CINXE.COM

Política de Privacidad | La Casa Blanca

<!doctype html> <html class="no-js alert__has-cookie" lang="es-US"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="google" content="notranslate"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11"> <!-- If you're reading this, we need your help building back better. https://usds.gov/ --> <meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' /> <title>Política de Privacidad | La Casa Blanca</title> <meta name="description" content="La Casa Blanca está comprometida con la protección de la privacidad de cada individuo y de la información personal que se nos hace disponible cuando usted" /> <link rel="canonical" href="https://www.whitehouse.gov/es/privacidad/" /> <meta property="og:locale" content="es_MX" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Política de Privacidad | La Casa Blanca" /> <meta property="og:description" content="La Casa Blanca está comprometida con la protección de la privacidad de cada individuo y de la información personal que se nos hace disponible cuando usted" /> <meta property="og:url" content="https://www.whitehouse.gov/es/privacidad/" /> <meta property="og:site_name" content="La Casa Blanca" /> <meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/LaCasaBlanca" /> <meta property="article:modified_time" content="2022-07-14T20:35:37+00:00" /> <meta property="og:image" content="https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/uploads/sites/2/2021/01/wh_social-share.png" /> <meta property="og:image:width" content="1200" /> <meta property="og:image:height" content="630" /> <meta property="og:image:type" content="image/png" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@lacasablanca" /> <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://www.whitehouse.gov/es/privacidad/","url":"https://www.whitehouse.gov/es/privacidad/","name":"Política de Privacidad | La Casa Blanca","isPartOf":{"@id":"https://www.whitehouse.gov/es/#website"},"datePublished":"2021-01-17T19:16:02+00:00","dateModified":"2022-07-14T20:35:37+00:00","description":"La Casa Blanca está comprometida con la protección de la privacidad de cada individuo y de la información personal que se nos hace disponible cuando usted","inLanguage":"es-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://www.whitehouse.gov/es/privacidad/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://www.whitehouse.gov/es/#website","url":"https://www.whitehouse.gov/es/","name":"La Casa Blanca","description":"","publisher":{"@id":"https://www.whitehouse.gov/es/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://www.whitehouse.gov/es/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-US"},{"@type":"Organization","@id":"https://www.whitehouse.gov/es/#organization","name":"La Casa Blanca","url":"https://www.whitehouse.gov/es/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https://www.whitehouse.gov/es/#/schema/logo/image/","url":"https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/uploads/sites/2/2021/01/cropped-cropped-wh_favicon.png","contentUrl":"https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/uploads/sites/2/2021/01/cropped-cropped-wh_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"La Casa Blanca"},"image":{"@id":"https://www.whitehouse.gov/es/#/schema/logo/image/"},"sameAs":["https://www.facebook.com/LaCasaBlanca","https://x.com/lacasablanca","https://www.instagram.com/lacasablanca/"]}]}</script> <link rel="preload" href="https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/themes/whitehouse/assets/fonts/Decimal-Book.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/themes/whitehouse/assets/fonts/Decimal-Semibold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/themes/whitehouse/assets/fonts/Decimal-Medium_Web.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/themes/whitehouse/assets/fonts/Decimal-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/themes/whitehouse/assets/fonts/MercuryTextG2-Semibold-Pro_Web.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/themes/whitehouse/assets/fonts/MercurySSm-Book-Pro_Web.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/themes/whitehouse/assets/fonts/MercurySSm-Bold-Pro_Web.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"> <link rel='stylesheet' id='all-css-0' href='https://www.whitehouse.gov/es/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?m=1732206008g' type='text/css' media='all' /> <style id='elasticpress-facet-style-inline-css'> .widget_ep-facet input[type=search],.wp-block-elasticpress-facet input[type=search]{margin-bottom:1rem}.widget_ep-facet .searchable .inner,.wp-block-elasticpress-facet .searchable .inner{max-height:20em;overflow:scroll}.widget_ep-facet .term.hide,.wp-block-elasticpress-facet .term.hide{display:none}.widget_ep-facet .empty-term,.wp-block-elasticpress-facet .empty-term{opacity:.5;position:relative}.widget_ep-facet .empty-term:after,.wp-block-elasticpress-facet .empty-term:after{bottom:0;content:" ";display:block;left:0;position:absolute;right:0;top:0;width:100%;z-index:2}.widget_ep-facet .level-1,.wp-block-elasticpress-facet .level-1{padding-left:20px}.widget_ep-facet .level-2,.wp-block-elasticpress-facet .level-2{padding-left:40px}.widget_ep-facet .level-3,.wp-block-elasticpress-facet .level-3{padding-left:60px}.widget_ep-facet .level-4,.wp-block-elasticpress-facet .level-4{padding-left:5pc}.widget_ep-facet .level-5,.wp-block-elasticpress-facet .level-5{padding-left:75pt}.widget_ep-facet input[disabled],.wp-block-elasticpress-facet input[disabled]{cursor:pointer;opacity:1}.widget_ep-facet .term a,.wp-block-elasticpress-facet .term a{-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;position:relative}.widget_ep-facet .term a:hover .ep-checkbox,.wp-block-elasticpress-facet .term a:hover .ep-checkbox{background-color:#ccc}.ep-checkbox{-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;-ms-flex-negative:0;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;align-items:center;background-color:#eee;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;flex-shrink:0;height:1em;justify-content:center;margin-right:.25em;width:1em}.ep-checkbox:after{border:solid #fff;border-width:0 .125em .125em 0;content:"";display:none;height:.5em;-webkit-transform:rotate(45deg);transform:rotate(45deg);width:.25em}.ep-checkbox.checked{background-color:#5e5e5e}.ep-checkbox.checked:after{display:block} </style> <link rel='stylesheet' id='all-css-2' href='https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/mu-plugins/search/elasticpress/dist/css/related-posts-block-styles.min.css?m=1730999764g' type='text/css' media='all' /> <style id='classic-theme-styles-inline-css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <link rel='stylesheet' id='all-css-4' href='https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/themes/whitehouse/assets/css/style.min.css?m=1732650816g' type='text/css' media='all' /> <script nomodule src="https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/themes/whitehouse/assets/js/polyfills.min.js?ver=c4664df.1732650682" id="polyfills_js-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.whitehouse.gov/es/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?m=1732206009g" defer></script><link rel="preconnect" href="https://www.googletagmanager.com"> <link rel="preconnect" href="https://www.google-analytics.com"> <link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://www.whitehouse.gov/privacy/"><link rel="alternate" hreflang="es-US" href="https://www.whitehouse.gov/es/privacidad/"><link rel="manifest" href="/wp-content/images/site.webmanifest"> <link rel="icon" type="image/x-icon" sizes="any" href="/favicon.ico"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/wp-content/images/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/wp-content/images/favicon-16x16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/wp-content/images/apple-touch-icon.png"> <link rel="mask-icon" href="/wp-content/images/safari-pinned-tab.svg" color="#5bbad5"> <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="The White House"> <meta name="application-name" content="The White House"> <script>/*bundle-header.js*/!function(n){"function"==typeof define&&define.amd?define("bilMap",n):n()}((function(){"use strict";var n=document.documentElement,e=n.style;n.className=n.className.replace("no-js","js");var t=function(){return e.setProperty("--vh","".concat(.01*window.innerHeight,"px"))};t(),window.setVHUnit=t;var i=function(){return e.setProperty("--scrollbarWidth","".concat(window.innerWidth-n.clientWidth,"px"))};i(),window.setScrollbarWidth=i,window.llItems=[]}));</script> <!-- We participate in the US government's analytics program. See the data at analytics.usa.gov. --> <script async src="https://dap.digitalgov.gov/Universal-Federated-Analytics-Min.js?agency=EOP&yt=true" id="_fed_an_ua_tag"></script> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-MCMPK29');</script> <!-- End Google Tag Manager --></head> <body class="page-template-default page page-id-491 wp-embed-responsive no-con no-font"><!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MCMPK29" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <a class="skip-link screen-reader-text" href="#content">Ir al contenido</a> <div class="alert-bar"></div> <script> (function(opts){!function(e){"function"==typeof define&&define.amd?define("bilMap",e):e()}((function(){"use strict";opts||(opts={liveNow:"Live Now",route:"/live.json",link:"/live/"});var e=function(e){var t=document.createElement("div");t.className="alert-bar has-link ready-to-alert alert-bar--is-simple alert-bar--is-live",t.innerHTML='\n <div class="container-fluid">\n <a class="alert-bar__simple__link" href="'.concat(opts.link,'">\n <span class="screen-reader-text">').concat(opts.liveNow?opts.liveNow:"Live Now",": ").concat(e.title,'</span>\n </a>\n <p><span aria-hidden="true">').concat(opts.liveNow?opts.liveNow:"Live Now",": ").concat(e.title,"</span></p>\n </div>\n ");var n=document.querySelector(".alert-bar");if(n)n.parentNode.replaceChild(t,n);else{var i=document.querySelector("#page");i?i.parentNode.insertBefore(t,i):document.body.insertBefore(t,document.body.firstChild)}},t=function(t){var n=new XMLHttpRequest;n.open("GET",opts.route),n.setRequestHeader("Accept","application/json"),t&&n.setRequestHeader("If-Modified-Since",new Date(t).toGMTString()),n.onload=function(){var t;try{t=JSON.parse(n.responseText)}catch(e){return}e(t),sessionStorage.setItem("live",n.responseText)},n.send()};if(sessionStorage.liveTimestamp&&sessionStorage.live){try{var n=JSON.parse(sessionStorage.live);e(n)}catch(e){}if(sessionStorage.liveTimestamp){var i=Number(sessionStorage.liveTimestamp);Date.now()-i>6e4&&t(i)}}else t()}));})({"liveNow":"En Vivo","link":"https:\/\/www.whitehouse.gov\/live\/","route":"https:\/\/www.whitehouse.gov\/live.json"}); </script> <div id="page" class="site-wrap"> <header id="masthead" data-js-social-hide class="site-header sticky-header"> <div class="site-header__inner"> <div class="container-fluid"> <div class="row site-header__row justify-content-between align-items-stretch"> <div class="site-header__item site-header__main-logo"> <a class="site-header__item_inner" href="https://www.whitehouse.gov/es/" rel="home"> <div class="desktop__logo"> <span>La Casa Blanca</span> </div> <div class="mobile__logo"> <span class="screen-reader-text">La Casa Blanca</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 1231 180"><path d="M200.9,126h1.5l30-102.8l-18.7-9V4.5h60.7v9.7l-21.7,10.5L200.9,177h-22.5l-39-113.3H138L94.5,177H72L23.2,21.8L0,14.3 V4.5h86.2v9l-20.2,6l30,107.3h0.7l33.7-90l-6-15.8l-18-7.5v-9h80.2v9l-20.2,6.8L200.9,126z" /><path d="M446.1,21l-22.5-6V4.5h88.5V15l-25.5,6v138.8l25.5,6v9.8h-88.5v-9.8l22.5-6V96h-72v63.8l22.5,6v9.8h-88.5v-9.8l25.5-6V21 l-25.5-6V4.5h89.2V15l-22.5,6v57.8h72V21H446.1z" /><path d="M577.3,180c-9.7,0-17.2-7.5-17.2-17.2c0-9,7.5-17.2,17.2-17.2c9.7,0,17.2,7.5,17.2,17.2C594.5,171.7,587,180,577.3,180z" /><path d="M770.7,57.8c-16.5-31.5-32.2-45-56.2-45c-27.7,0-51.7,24.8-51.7,74.2c0,51,24.7,77.2,60.7,77.2c13.5,0,22.5-3.8,32.2-9 v-43.5l-25.5-6V96h74.2v9.8l-22.5,6v66l-8.2,1.5l-13.5-13.5c-13.5,8.2-27,13.5-47.2,13.5c-46.5,0-83.2-33-83.2-86.2 c0-51.8,38.2-92.2,89.2-92.2c16.5,0,30,3.8,40.5,9l8.2-9.8h9l1.5,57L770.7,57.8z" /><path d="M931.9,179.3c-54,0-83.2-41.2-83.2-89.3c0-48,33-89.2,84.7-89.2c54,0,83.2,41.2,83.2,89.2 C1016.6,138.8,982.9,179.3,931.9,179.3z M929.7,12c-24.7,0-49.5,18-49.5,78c0,60,28.5,78,55.5,78c24.7,0,49.5-24.8,49.5-78 C985.2,36.8,956.7,12,929.7,12z" /><path d="M1146.3,177h-13.5l-60.7-155.3l-24.7-6.8V4.5h81v9.7l-26.2,6l45,121.5l45-119.3l-20.2-7.5V4.5h59.2v9.7l-22.5,7.5 L1146.3,177z" /></svg> </div> </a> </div><!-- main-logo --> <div class="center-logo"> <a class="" href="https://www.whitehouse.gov/es/" rel="home"> <span class="screen-reader-text">La Casa Blanca</span> <svg id="wh-oval-33" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 343 243" style="enable-background:new 0 0 343 243;" xml:space="preserve"> <style type="text/css"> #wh-oval-33 .st0{fill:#0A2458;} #wh-oval-33 .st1{fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;fill:#FFFFFF;} #wh-oval-33 .st2{opacity:0.5;fill:#FFFFFF;} #wh-oval-33 .st3{fill:#FFFFFF;} </style> <g> <ellipse class="st0" cx="171.5" cy="121.5" rx="168.6" ry="118.7"/> <path class="st1" d="M171.5,229.5c87.3,0,158-48.4,158-108s-70.7-108-158-108s-158,48.4-158,108S84.2,229.5,171.5,229.5z M290.8,209c-31.1,21.3-73.3,34-119.3,34s-88.2-12.7-119.3-34C21.1,187.8,0,157.1,0,121.5S21.1,55.2,52.2,34 C83.3,12.7,125.5,0,171.5,0s88.2,12.7,119.3,34c31,21.2,52.2,51.9,52.2,87.5S321.8,187.8,290.8,209z"/> </g> <g> <g> <rect x="168.3" y="134.4" class="st2" width="2.7" height="8.5"/> <rect x="168.3" y="143.9" class="st2" width="2.7" height="8.5"/> <rect x="172" y="143.9" class="st2" width="2.7" height="8.5"/> <rect x="172" y="134.4" class="st2" width="2.7" height="8.4"/> <path class="st2" d="M212.5,92.7h-81.9c-0.6,0-1.1,0.5-1.1,1.1v66c0,0.6,0.5,1.1,1.1,1.1h81.8c0.7,0,1.2-0.5,1.2-1.2v-66 C213.6,93.2,213.1,92.7,212.5,92.7z M191.8,118.7c0-0.2,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.2,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.2c0-0.4-0.2-0.8-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.2-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.1c0,0.4,0.2,0.8,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M166.6,118.7c0-0.2,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.2,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.1c0-0.4-0.2-0.8-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.2-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.2-0.4,0.7-0.4,1.2v7.2c0,0.4,0.2,0.8,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M141.5,118.7c0-0.2,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.2,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.1c0-0.4-0.2-0.8-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.2-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.2-0.4,0.7-0.4,1.2v7.2c0,0.4,0.2,0.8,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M151.3,131.9c0,0.2-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.2-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.4,0.2,0.8,0.4,1.2 c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.2,0.1-0.2,0.2-0.3 c0.2-0.2,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.4-0.2-0.8-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1 c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M151.8,127.9c-0.1,0.2-0.2,0.2-0.2,0.2h-10c-0.2,0-0.3-0.1-0.4-0.2c-0.1-0.2-0.1-0.4,0.1-0.5 c1.5-1.2,3.3-1.9,5.2-1.9c1.9,0,3.7,0.7,5.2,1.9C151.8,127.5,151.9,127.7,151.8,127.9z M176.3,154.1c-3.2,0-6.4,0-9.6,0 c-0.2,0-0.5-0.2-0.5-0.5c0-6.9,0-13.7,0-20.7c0.1-6.9,10.4-6.9,10.5,0c0,6.9,0,13.7,0.1,20.7C176.8,153.9,176.5,154.1,176.3,154.1 z M201.5,131.9c0,0.2-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.2-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.4,0.2,0.8,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2 c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.2,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.2,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7 c0-0.4-0.2-0.8-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M202,127.9 c-0.1,0.2-0.2,0.2-0.2,0.2h-10c-0.2,0-0.3-0.1-0.4-0.2c-0.1-0.2-0.1-0.4,0.1-0.5c1.5-1.2,3.3-1.9,5.2-1.9c1.9,0,3.7,0.7,5.2,1.9 C202,127.5,202.1,127.7,202,127.9z"/> </g> <path class="st3" d="M192.6,72.3l2.4,1h20.3l0.8-1.1c0.2-0.2,0-0.4-0.2-0.4h-23.2C192.4,71.8,192.3,72.3,192.6,72.3z"/> <path class="st3" d="M222.2,79.1v3.1c0,0.2,0.2,0.4,0.3,0.4h7.2c0.2,0,0.3-0.2,0.4-0.4v-3.1l1.2-1.7c0.2-0.2,0-0.6-0.2-0.6h-10 c-0.3,0-0.5,0.3-0.2,0.6L222.2,79.1z"/> <path class="st3" d="M215.1,166.4h-40h-7.3h-39.9c-0.2,0-0.5,0.2-0.5,0.5v3.7c0,0.2,0.2,0.5,0.5,0.5h40h7.3h40 c0.2,0,0.5-0.2,0.5-0.5v-3.7C215.6,166.6,215.4,166.4,215.1,166.4z"/> <path class="st3" d="M197.3,74.3l17.5,6.8c0.2,0.1,0.4-0.1,0.4-0.2v-2.1c0-0.1,0-0.1-0.1-0.2l-0.3-0.5c0-0.1-0.1-0.1-0.1-0.2v-3.7 L197.3,74.3L197.3,74.3z"/> <path class="st3" d="M127.7,73.3H148l2.4-1c0.2-0.1,0.2-0.5-0.1-0.5h-23.2c-0.2,0-0.3,0.2-0.2,0.4L127.7,73.3z"/> <path class="st3" d="M112.8,79.1v3.1c0,0.2,0.2,0.4,0.4,0.4h7.2c0.2,0,0.3-0.2,0.3-0.4v-3.1l1.2-1.7c0.2-0.2,0-0.6-0.2-0.6h-10 c-0.3,0-0.5,0.3-0.2,0.6L112.8,79.1z"/> <path class="st3" d="M293.8,153.5h-79.4c-0.2-0.7-0.5-1.3-0.7-2h-7.8c-0.2,0-0.4,0.2-0.5,0.4c-0.2,0.6-0.4,1.2-0.7,1.8 c-0.2,0.6-0.6,1.2-1,1.7v3.2h-14.1v-3.2c-0.7-1.2-1.2-2.3-1.6-3.6c-0.1-0.2-0.2-0.4-0.5-0.4H180c-0.2,0-0.4,0.2-0.5,0.4 c-0.3,1.2-0.8,2.4-1.6,3.6v3.2h-5h-2.7h-5v-3.2c-0.7-1.1-1.2-2.3-1.6-3.6c-0.1-0.2-0.2-0.4-0.5-0.4h-7.5c-0.2,0-0.4,0.2-0.5,0.4 c-0.3,1.2-0.9,2.4-1.6,3.6v3.2h-14.1v-3.2c-0.3-0.6-0.7-1.2-1-1.7c-0.2-0.6-0.5-1.2-0.7-1.8c-0.1-0.2-0.2-0.4-0.5-0.4h-7.8 c-0.2,0.7-0.4,1.3-0.7,2H49.2c-0.4,0-0.7,0.3-0.7,0.7v6.8c0,0.4,0.3,0.7,0.7,0.7h78.2v2.6c0,0.4,0.3,0.7,0.7,0.7h42.1h2.7H215 c0.4,0,0.7-0.3,0.7-0.7v-2.6h78.2c0.4,0,0.7-0.3,0.7-0.7v-6.8C294.5,153.9,294.2,153.5,293.8,153.5z"/> <path class="st3" d="M128.2,78.3l-0.3,0.5c0,0.1-0.1,0.1-0.1,0.2v2.1c0,0.2,0.2,0.3,0.4,0.2l17.5-6.8h-17.4L128.2,78.3 C128.3,78.2,128.3,78.2,128.2,78.3z"/> <path class="st3" d="M187.5,107.8c0-0.2,0-0.5,0-0.7c0-3.7,0-7.1,0-7.1c0.2-1.2,0.5-2.3,1-3.5H179c0.5,1.1,0.8,2.2,1,3.5V119v3.8 v26.5v0.1c0,0.4,0.3,0.7,0.7,0.7h6.2c0.4,0,0.7-0.3,0.7-0.7c0,0,0-26.1,0-40.4C187.5,108.6,187.5,108.2,187.5,107.8z"/> <path class="st3" d="M163.1,105.6c0.2-6.7,0.5-7.8,1-9h-9.6c0.5,1.1,0.8,2.2,1,3.5c0,0,0,1.1,0,3c0,14.2,0,46.4,0,46.4 c0,0.4,0.3,0.7,0.7,0.7h6.2c0.4,0,0.7-0.3,0.7-0.7v-0.1v-27v-3.3L163.1,105.6L163.1,105.6z"/> <path class="st3" d="M56.4,87.7c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h11.6c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v2.9c0,0.3-0.3,0.7-0.7,0.7H57.1 c-0.4,0-0.7-0.2-0.7-0.7V87.7z M75.2,87.7c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h11.6c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v2.9c0,0.3-0.3,0.7-0.7,0.7H75.8 c-0.4,0-0.7-0.2-0.7-0.7L75.2,87.7L75.2,87.7z M93.9,87.7c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h11.6c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v2.9 c0,0.3-0.3,0.7-0.7,0.7H94.6c-0.4,0-0.7-0.2-0.7-0.7V87.7z M112.6,87.7c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h13.5c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v1.9h87.8 v-1.8c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h13.5c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v2.9c0,0.3-0.3,0.7-0.7,0.7H113.3c-0.4,0-0.7-0.2-0.7-0.7V87.7z M135,83.7 l36.5-14.7L208,83.7h-6.1l-15.2-6.1l-15.2-6.1l-15.2,6.1L141,83.7H135z M236.1,87.7c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h11.6 c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v2.9c0,0.3-0.3,0.7-0.7,0.7h-11.6c-0.4,0-0.7-0.2-0.7-0.7V87.7z M254.8,87.7c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h11.6 c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v2.9c0,0.3-0.3,0.7-0.7,0.7h-11.6c-0.4,0-0.7-0.2-0.7-0.7V87.7z M273.6,87.7c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h11.6 c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v2.9c0,0.3-0.3,0.7-0.7,0.7h-11.6c-0.4,0-0.7-0.2-0.7-0.7V87.7z M218.5,127.6l5.2-2.2c0.1,0,0.1,0,0.2,0 s0.1,0,0.2,0l5.2,2.2c0.2,0.1,0.2,0.2,0.2,0.4c0,0.2-0.2,0.2-0.3,0.2h-10.5c-0.2,0-0.3-0.1-0.3-0.2 C218.2,127.8,218.3,127.6,218.5,127.6z M219,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.2c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.1c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M237.3,127.4c0.2-0.2,0.3-0.2,0.5-0.4c1.4-1,3-1.5,4.7-1.5c1.9,0,3.7,0.7,5.2,1.9l0.1,0.1 c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3s-0.1,0.2-0.2,0.2c0,0,0,0-0.1,0c0,0,0,0-0.1,0h-0.1h-10c-0.1,0-0.2-0.1-0.2-0.1c-0.1-0.1-0.1-0.1-0.1-0.2 C237.2,127.7,237.2,127.5,237.3,127.4z M237.7,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.2c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.1c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3H238 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M255.9,127.6l5.3-2.2c0.1,0,0.1,0,0.2,0h0.1c0,0,0,0,0.1,0l5.2,2.2c0.1,0,0.1,0.1,0.2,0.1 c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.2c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.2c-0.1,0-0.1,0.1-0.2,0.1h-10.5c-0.1,0-0.2,0-0.2-0.1c-0.1,0-0.1-0.1-0.2-0.2V128 C255.7,127.9,255.7,127.7,255.9,127.6z M256.5,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.2c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.1c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M274.8,127.4c0.2-0.2,0.3-0.2,0.5-0.4c1.4-1,3-1.5,4.7-1.5c1.9,0,3.7,0.7,5.2,1.9l0.1,0.1 c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3s-0.1,0.2-0.2,0.2c0,0,0,0-0.1,0c0,0,0,0-0.1,0H285h-10c-0.1,0-0.2-0.1-0.2-0.1c-0.1-0.1-0.1-0.1-0.1-0.2 C274.6,127.7,274.7,127.5,274.8,127.4z M275.2,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.2c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.1c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M284.9,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2 c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3 c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1 c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M266.2,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2 c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3 c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1 c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M247.4,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2 c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3H238c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3 c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1 c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M228.7,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2 c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3 c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1 c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M124.4,128.3h-10.5c-0.2,0-0.3-0.1-0.3-0.2c0-0.2,0.1-0.3,0.2-0.4l5.2-2.2c0.1,0,0.1,0,0.2,0 c0.1,0,0.1,0,0.2,0l5.2,2.2c0.2,0.1,0.2,0.2,0.2,0.4C124.7,128.2,124.6,128.3,124.4,128.3z M124,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3 v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M105.8,127.9c0,0.1-0.1,0.1-0.1,0.2l-0.1,0.1 c-0.1,0-0.1,0.1-0.2,0.1h-10c-0.1,0-0.1,0-0.2-0.1c-0.2-0.1-0.2-0.2-0.2-0.2s0-0.2,0-0.3c0,0,0-0.1,0.1-0.1c0,0,0-0.1,0.1-0.1 c0.3-0.3,0.7-0.6,1.2-0.8c0,0,0.1,0,0.1-0.1c1.2-0.7,2.6-1.1,4-1.1c1.9,0,3.7,0.7,5.2,1.9C105.8,127.5,105.9,127.7,105.8,127.9z M105.3,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2 c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7 c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M87.1,128.2 c-0.1,0-0.1,0.1-0.2,0.1H76.4c-0.1,0-0.1,0-0.2,0s-0.2-0.1-0.2-0.2V128c0-0.2,0.1-0.3,0.2-0.4l5.2-2.2c0,0,0,0,0.1,0h0.1 c0.1,0,0.1,0,0.2,0l5.2,2.2c0.2,0.1,0.2,0.2,0.2,0.4C87.2,128.1,87.2,128.2,87.1,128.2z M86.6,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3 v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M68.4,127.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.2c-0.1,0-0.1,0.1-0.2,0.1H58 c0,0,0,0-0.1,0h-0.1c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.2c-0.1-0.2,0-0.3,0.1-0.4c0,0,0,0,0.1-0.1c0.2-0.1,0.2-0.2,0.4-0.3 c0.1-0.1,0.2-0.1,0.2-0.2c0.2-0.1,0.2-0.2,0.4-0.2c0.1-0.1,0.2-0.2,0.4-0.2c1.2-0.6,2.4-0.9,3.7-0.9c1.9,0,3.7,0.7,5.2,1.9 C68.4,127.5,68.4,127.7,68.4,127.9z M67.8,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2 c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3 c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1 c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M58.1,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.1c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.5c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.2c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3L58.1,118.7L58.1,118.7z M76.8,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.1 c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.5c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.2c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M95.6,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.1c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.5c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.2c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M114.3,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.1c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.5c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.2c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M49.2,85.9h2.1c0,0,0.1,0,0.1,0.1v8.5c0,0.2,0.2,0.3,0.4,0.3h76.1c0.3,0.6,0.7,1.2,0.9,1.8 c-4.8,0-79.5,0-79.5,0c-0.2,0-0.5,0.2-0.5,0.5v2.4c0,0.3,0.2,0.5,0.5,0.5h80.3c0,0,0,0.7,0,2.2H51.6c-0.2,0-0.2,0.1-0.2,0.2v47.7 c0.2,0,85.2,0,85.2,0c0.4,0,0.7-0.3,0.7-0.7v-0.1c0-0.4,0.1-48.9,0.1-48.9c0-0.3,0-0.4,0-0.4c0.1-0.9,0.3-1.8,0.6-2.7 c0.3-0.9,0.7-1.7,1.2-2.6h29.8h5.2h29.8c0.5,0.8,0.9,1.7,1.2,2.6s0.5,1.7,0.6,2.7c0,0,0,0.2,0,0.4c0,0,0.1,48.5,0.1,48.9v0.1 c0,0.4,0.3,0.7,0.7,0.7l83.1-0.1h0.2h1.6c0.2,0,0.2-0.1,0.2-0.2v-47.4c0-0.2-0.1-0.2-0.2-0.2h-78.1c0-1.3,0-2.1,0-2.2h80.3 c0.3,0,0.5-0.2,0.5-0.5v-2.4c0-0.2-0.2-0.5-0.5-0.5c0,0-74.7,0-79.5,0c0.2-0.6,0.6-1.2,0.9-1.8h76.2c0.2,0,0.4-0.1,0.4-0.3V86 c0,0,0-0.1,0.1-0.1h2.1c0.3,0,0.5-0.2,0.5-0.5v-1.1c0-0.3-0.2-0.5-0.5-0.5H218c-0.3,0-0.7-0.1-1-0.2l-44.7-18.1v-2.9v-0.9 c0.9-0.2,2.2-0.5,3.2-0.2c5.1,1.7,6.2,1.1,6.2,1c-0.9-1.2-0.6-3.9-0.6-3.9c0.3-2.4,0.2-2.9,0.2-3c-0.2,0.1-1.6,0.9-5-0.2 c-1.8-0.6-3.2-0.7-4-0.8c0-0.5-0.4-0.8-0.9-0.8c-0.4,0.1-0.7,0.4-0.7,0.9v10.7l-44.7,18.1c-0.3,0.2-0.7,0.2-1,0.2H49.2 c-0.3,0-0.5,0.2-0.5,0.5v1.1C48.7,85.7,48.9,85.9,49.2,85.9z"/> <polygon class="st3" points="198.6,96.5 171.5,126.9 144.4,96.5 144.4,96.5 144,96.7 171.2,127.3 171.2,127.2 171.7,127.2 171.8,127.3 198.9,96.8 198.9,96.7 "/> <path class="st3" d="M172.3,125.7h-1.7c-0.4,0-0.6,0.3-0.6,0.6v4.8c0,0.4,0.3,0.6,0.6,0.6h1.7c0.4,0,0.6-0.3,0.6-0.6v-4.8 C172.9,125.9,172.7,125.7,172.3,125.7z"/> </g> </svg> </a> </div> <div class="site-header__menu-wrap"> <nav class="col primary-menu over-four-items over-fourty-characters over-fifty-characters" data-itemcount="5" data-textlength="53" aria-label="Navegación principal" > <ul class="mobile-home-link"> <li class="navlink"> <a aria-current="page" href="https://www.whitehouse.gov/es/"> Página principal </a> </li> </ul> <ul id="primary-navigation" class="row menu site-header__item_inner"><li id="menu-item-61" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-61 navlink top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/administracion/">Administración</a></li> <li id="menu-item-64" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-64 navlink top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/prioridades/">Prioridades</a></li> <li id="menu-item-1027" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1027 navlink top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/prensa/">Sala de Prensa</a></li> <li id="menu-item-3004" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_visit menu-item-3004 navlink top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/visita/">Visita</a></li> <li id="menu-item-199" class="site-id-1 mlp-language-nav-item menu-item menu-item-type-mlp_language menu-item-object-mlp_language menu-item-199 navlink top-level-menu-item"><a rel="alternate" href="https://www.whitehouse.gov/privacy/" lang="en-US" hreflang="en-US">English</a></li> </ul> </nav> <div class="site-header__menu-wrap__footer"> <div class="site-header__menu-wrap__footer__social"> <nav class="col-xs-12 col-md-6" aria-label="Navegación social"> <ul id="social-navigation-footer" class="social-simple"><li id="menu-item-87" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-87 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.instagram.com/lacasablanca/" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 21 20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M6.92773 6.26953C7.90169 5.29557 9.07617 4.80859 10.4512 4.80859C11.8262 4.80859 12.9863 5.29557 13.9316 6.26953C14.9056 7.21484 15.3926 8.375 15.3926 9.75C15.3926 11.125 14.9056 12.2995 13.9316 13.2734C12.9863 14.2188 11.8262 14.6914 10.4512 14.6914C9.07617 14.6914 7.90169 14.2188 6.92773 13.2734C5.98242 12.2995 5.50977 11.125 5.50977 9.75C5.50977 8.375 5.98242 7.21484 6.92773 6.26953ZM8.17383 12.0273C8.80404 12.6576 9.56315 12.9727 10.4512 12.9727C11.3392 12.9727 12.0983 12.6576 12.7285 12.0273C13.3587 11.3971 13.6738 10.638 13.6738 9.75C13.6738 8.86198 13.3587 8.10286 12.7285 7.47266C12.0983 6.84245 11.3392 6.52734 10.4512 6.52734C9.56315 6.52734 8.80404 6.84245 8.17383 7.47266C7.54362 8.10286 7.22852 8.86198 7.22852 9.75C7.22852 10.638 7.54362 11.3971 8.17383 12.0273ZM16.3809 3.82031C16.61 4.02083 16.7246 4.27865 16.7246 4.59375C16.7246 4.90885 16.61 5.18099 16.3809 5.41016C16.1803 5.63932 15.9225 5.75391 15.6074 5.75391C15.2923 5.75391 15.0202 5.63932 14.791 5.41016C14.5618 5.18099 14.4473 4.90885 14.4473 4.59375C14.4473 4.27865 14.5618 4.02083 14.791 3.82031C15.0202 3.59115 15.2923 3.47656 15.6074 3.47656C15.9225 3.47656 16.1803 3.59115 16.3809 3.82031ZM20.0332 5.79688C20.0618 6.57031 20.0762 7.88802 20.0762 9.75C20.0762 11.612 20.0618 12.9297 20.0332 13.7031C19.9473 15.4505 19.4173 16.8112 18.4434 17.7852C17.498 18.7305 16.1517 19.2318 14.4043 19.2891C13.6309 19.3464 12.3132 19.375 10.4512 19.375C8.58919 19.375 7.27148 19.3464 6.49805 19.2891C4.75065 19.2031 3.4043 18.6875 2.45898 17.7422C2.08659 17.3984 1.78581 16.9974 1.55664 16.5391C1.32747 16.0807 1.1556 15.6367 1.04102 15.207C0.955078 14.7773 0.912109 14.276 0.912109 13.7031C0.854818 12.9297 0.826172 11.612 0.826172 9.75C0.826172 7.88802 0.854818 6.55599 0.912109 5.75391C0.998047 4.03516 1.51367 2.70312 2.45898 1.75781C3.4043 0.783854 4.75065 0.253906 6.49805 0.167969C7.27148 0.139323 8.58919 0.125 10.4512 0.125C12.3132 0.125 13.6309 0.139323 14.4043 0.167969C16.1517 0.253906 17.498 0.783854 18.4434 1.75781C19.4173 2.70312 19.9473 4.04948 20.0332 5.79688ZM17.9707 15.4219C18.0566 15.1927 18.1283 14.9062 18.1855 14.5625C18.2428 14.1901 18.2858 13.7604 18.3145 13.2734C18.3431 12.7578 18.3574 12.3424 18.3574 12.0273C18.3574 11.7122 18.3574 11.2682 18.3574 10.6953C18.3574 10.1224 18.3574 9.80729 18.3574 9.75C18.3574 9.66406 18.3574 9.34896 18.3574 8.80469C18.3574 8.23177 18.3574 7.78776 18.3574 7.47266C18.3574 7.15755 18.3431 6.75651 18.3145 6.26953C18.2858 5.75391 18.2428 5.32422 18.1855 4.98047C18.1283 4.60807 18.0566 4.30729 17.9707 4.07812C17.627 3.1901 17.0111 2.57422 16.123 2.23047C15.8939 2.14453 15.5931 2.07292 15.2207 2.01562C14.877 1.95833 14.4473 1.91536 13.9316 1.88672C13.4447 1.85807 13.0436 1.84375 12.7285 1.84375C12.4421 1.84375 11.998 1.84375 11.3965 1.84375C10.8236 1.84375 10.5085 1.84375 10.4512 1.84375C10.3939 1.84375 10.0788 1.84375 9.50586 1.84375C8.93294 1.84375 8.48893 1.84375 8.17383 1.84375C7.85872 1.84375 7.44336 1.85807 6.92773 1.88672C6.44076 1.91536 6.01107 1.95833 5.63867 2.01562C5.29492 2.07292 5.00846 2.14453 4.7793 2.23047C3.89128 2.57422 3.27539 3.1901 2.93164 4.07812C2.8457 4.30729 2.77409 4.60807 2.7168 4.98047C2.65951 5.32422 2.61654 5.75391 2.58789 6.26953C2.55924 6.75651 2.54492 7.15755 2.54492 7.47266C2.54492 7.75911 2.54492 8.20312 2.54492 8.80469C2.54492 9.3776 2.54492 9.69271 2.54492 9.75C2.54492 9.86458 2.54492 10.1367 2.54492 10.5664C2.54492 10.9674 2.54492 11.3112 2.54492 11.5977C2.54492 11.8555 2.54492 12.1992 2.54492 12.6289C2.57357 13.0586 2.60221 13.431 2.63086 13.7461C2.65951 14.0326 2.70247 14.3333 2.75977 14.6484C2.81706 14.9635 2.87435 15.2214 2.93164 15.4219C3.30404 16.3099 3.91992 16.9258 4.7793 17.2695C5.00846 17.3555 5.29492 17.4271 5.63867 17.4844C6.01107 17.5417 6.44076 17.5846 6.92773 17.6133C7.44336 17.6419 7.8444 17.6562 8.13086 17.6562C8.44596 17.6562 8.88997 17.6562 9.46289 17.6562C10.0645 17.6562 10.3939 17.6562 10.4512 17.6562C10.5371 17.6562 10.8522 17.6562 11.3965 17.6562C11.9694 17.6562 12.4134 17.6562 12.7285 17.6562C13.0436 17.6562 13.4447 17.6419 13.9316 17.6133C14.4473 17.5846 14.877 17.5417 15.2207 17.4844C15.5931 17.4271 15.8939 17.3555 16.123 17.2695C17.0111 16.8971 17.627 16.2812 17.9707 15.4219Z" /></svg><span class="screen-reader-text">Instagram<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li id="menu-item-88" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-88 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.facebook.com/LaCasaBlanca" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 11 19" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M9.72243 10.375H7.08571V18.25H3.57008V10.375H0.722427V7.10547H3.57008V4.64453C3.57008 3.70703 3.74586 2.91016 4.09743 2.25391C4.44899 1.59766 4.94118 1.10547 5.57399 0.777344C6.23024 0.425781 6.98024 0.25 7.82399 0.25C8.19899 0.25 8.59743 0.273438 9.0193 0.320312C9.44118 0.34375 9.7693 0.378906 10.0037 0.425781L10.3552 0.460938V3.23828H8.94899C8.29274 3.23828 7.81227 3.41406 7.50758 3.76562C7.22633 4.09375 7.08571 4.50391 7.08571 4.99609V7.10547H10.2146L9.72243 10.375Z" /></svg><span class="screen-reader-text">Facebook<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li id="menu-item-89" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-89 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://twitter.com/lacasablanca" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 1200 1227" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M714.163 519.284L1160.89 0H1055.03L667.137 450.887L357.328 0H0L468.492 681.821L0 1226.37H105.866L515.491 750.218L842.672 1226.37H1200L714.137 519.284H714.163ZM569.165 687.828L521.697 619.934L144.011 79.6944H306.615L611.412 515.685L658.88 583.579L1055.08 1150.3H892.476L569.165 687.854V687.828Z" /></svg><span class="screen-reader-text">X<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li id="menu-item-90" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-90 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.youtube.com/user/whitehouse" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 18 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M17.1562 1.90625C16.9688 1.15625 16.375 0.5625 15.6562 0.375C14.3125 0 9 0 9 0C9 0 3.65625 0 2.3125 0.375C1.59375 0.5625 1 1.15625 0.8125 1.90625C0.4375 3.21875 0.4375 6.03125 0.4375 6.03125C0.4375 6.03125 0.4375 8.8125 0.8125 10.1562C1 10.9062 1.59375 11.4688 2.3125 11.6562C3.65625 12 9 12 9 12C9 12 14.3125 12 15.6563 11.6562C16.375 11.4687 16.9688 10.9062 17.1563 10.1562C17.5313 8.8125 17.5312 6.03125 17.5312 6.03125C17.5312 6.03125 17.5312 3.21875 17.1562 1.90625ZM7.25 8.5625L7.25 3.5L11.6875 6.03125L7.25 8.5625Z" /></svg><span class="screen-reader-text">YouTube<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li id="menu-item-3005" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3005 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.linkedin.com/company/the-white-house" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 21 20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M5.08008 20H1.08398V7.15234H5.08008V20ZM3.10352 5.39062C2.47331 5.39062 1.92904 5.16146 1.4707 4.70312C1.01237 4.24479 0.783203 3.70052 0.783203 3.07031C0.783203 2.4401 1.01237 1.89583 1.4707 1.4375C1.92904 0.979167 2.47331 0.75 3.10352 0.75C3.50456 0.75 3.87695 0.85026 4.2207 1.05078C4.5931 1.2513 4.87956 1.53776 5.08008 1.91016C5.30924 2.25391 5.42383 2.64062 5.42383 3.07031C5.42383 3.47135 5.30924 3.85807 5.08008 4.23047C4.87956 4.57422 4.5931 4.86068 4.2207 5.08984C3.87695 5.29036 3.50456 5.39062 3.10352 5.39062ZM20.0332 20H16.0371V13.7266C16.0371 13.2396 16.0228 12.8529 15.9941 12.5664C15.9655 12.2513 15.8939 11.9076 15.7793 11.5352C15.6647 11.1341 15.4499 10.8333 15.1348 10.6328C14.8483 10.4323 14.4616 10.332 13.9746 10.332C13.0293 10.332 12.3848 10.6328 12.041 11.2344C11.7259 11.8359 11.5684 12.638 11.5684 13.6406V20H7.57227V7.15234H11.4395V8.91406H11.4824C11.7689 8.34115 12.2415 7.85417 12.9004 7.45312C13.5592 7.02344 14.347 6.80859 15.2637 6.80859C16.2376 6.80859 17.0397 6.96615 17.6699 7.28125C18.3288 7.56771 18.8158 8.01172 19.1309 8.61328C19.4746 9.1862 19.7038 9.81641 19.8184 10.5039C19.9616 11.1914 20.0332 12.0078 20.0332 12.9531V20Z" /></svg><span class="screen-reader-text">LinkedIn<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li id="menu-item-3006" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3006 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.threads.net/@whitehouse" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path d="M331.5 235.7c2.2 .9 4.2 1.9 6.3 2.8c29.2 14.1 50.6 35.2 61.8 61.4c15.7 36.5 17.2 95.8-30.3 143.2c-36.2 36.2-80.3 52.5-142.6 53h-.3c-70.2-.5-124.1-24.1-160.4-70.2c-32.3-41-48.9-98.1-49.5-169.6V256v-.2C17 184.3 33.6 127.2 65.9 86.2C102.2 40.1 156.2 16.5 226.4 16h.3c70.3 .5 124.9 24 162.3 69.9c18.4 22.7 32 50 40.6 81.7l-40.4 10.8c-7.1-25.8-17.8-47.8-32.2-65.4c-29.2-35.8-73-54.2-130.5-54.6c-57 .5-100.1 18.8-128.2 54.4C72.1 146.1 58.5 194.3 58 256c.5 61.7 14.1 109.9 40.3 143.3c28 35.6 71.2 53.9 128.2 54.4c51.4-.4 85.4-12.6 113.7-40.9c32.3-32.2 31.7-71.8 21.4-95.9c-6.1-14.2-17.1-26-31.9-34.9c-3.7 26.9-11.8 48.3-24.7 64.8c-17.1 21.8-41.4 33.6-72.7 35.3c-23.6 1.3-46.3-4.4-63.9-16c-20.8-13.8-33-34.8-34.3-59.3c-2.5-48.3 35.7-83 95.2-86.4c21.1-1.2 40.9-.3 59.2 2.8c-2.4-14.8-7.3-26.6-14.6-35.2c-10-11.7-25.6-17.7-46.2-17.8H227c-16.6 0-39 4.6-53.3 26.3l-34.4-23.6c19.2-29.1 50.3-45.1 87.8-45.1h.8c62.6 .4 99.9 39.5 103.7 107.7l-.2 .2zm-156 68.8c1.3 25.1 28.4 36.8 54.6 35.3c25.6-1.4 54.6-11.4 59.5-73.2c-13.2-2.9-27.8-4.4-43.4-4.4c-4.8 0-9.6 .1-14.4 .4c-42.9 2.4-57.2 23.2-56.2 41.8l-.1 .1z" /></svg><span class="screen-reader-text">Threads<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li id="menu-item-3007" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3007 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.reddit.com/user/whitehouse" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path d="M373 138.6c-25.2 0-46.3-17.5-51.9-41l0 0c-30.6 4.3-54.2 30.7-54.2 62.4l0 .2c47.4 1.8 90.6 15.1 124.9 36.3c12.6-9.7 28.4-15.5 45.5-15.5c41.3 0 74.7 33.4 74.7 74.7c0 29.8-17.4 55.5-42.7 67.5c-2.4 86.8-97 156.6-213.2 156.6S45.5 410.1 43 323.4C17.6 311.5 0 285.7 0 255.7c0-41.3 33.4-74.7 74.7-74.7c17.2 0 33 5.8 45.7 15.6c34-21.1 76.8-34.4 123.7-36.4l0-.3c0-44.3 33.7-80.9 76.8-85.5C325.8 50.2 347.2 32 373 32c29.4 0 53.3 23.9 53.3 53.3s-23.9 53.3-53.3 53.3zM157.5 255.3c-20.9 0-38.9 20.8-40.2 47.9s17.1 38.1 38 38.1s36.6-9.8 37.8-36.9s-14.7-49.1-35.7-49.1zM395 303.1c-1.2-27.1-19.2-47.9-40.2-47.9s-36.9 22-35.7 49.1c1.2 27.1 16.9 36.9 37.8 36.9s39.3-11 38-38.1zm-60.1 70.8c1.5-3.6-1-7.7-4.9-8.1c-23-2.3-47.9-3.6-73.8-3.6s-50.8 1.3-73.8 3.6c-3.9 .4-6.4 4.5-4.9 8.1c12.9 30.8 43.3 52.4 78.7 52.4s65.8-21.6 78.7-52.4z" /></svg><span class="screen-reader-text">Reddit<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li id="menu-item-3008" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3008 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://snapchat.com/add/whitehouse" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path d="M496.9 366.6c-3.4-9.2-9.8-14.1-17.1-18.2-1.4-.8-2.6-1.5-3.7-1.9-2.2-1.1-4.4-2.2-6.6-3.4-22.8-12.1-40.6-27.3-53-45.4a102.9 102.9 0 0 1 -9.1-16.1c-1.1-3-1-4.7-.2-6.3a10.2 10.2 0 0 1 2.9-3c3.9-2.6 8-5.2 10.7-7 4.9-3.2 8.8-5.7 11.2-7.4 9.4-6.5 15.9-13.5 20-21.3a42.4 42.4 0 0 0 2.1-35.2c-6.2-16.3-21.6-26.4-40.3-26.4a55.5 55.5 0 0 0 -11.7 1.2c-1 .2-2.1 .5-3.1 .7 .2-11.2-.1-22.9-1.1-34.5-3.5-40.8-17.8-62.1-32.7-79.2A130.2 130.2 0 0 0 332.1 36.4C309.5 23.5 283.9 17 256 17S202.6 23.5 180 36.4a129.7 129.7 0 0 0 -33.3 26.8c-14.9 17-29.2 38.4-32.7 79.2-1 11.6-1.2 23.4-1.1 34.5-1-.3-2-.5-3.1-.7a55.5 55.5 0 0 0 -11.7-1.2c-18.7 0-34.1 10.1-40.3 26.4a42.4 42.4 0 0 0 2 35.2c4.1 7.8 10.7 14.7 20 21.3 2.5 1.7 6.4 4.2 11.2 7.4 2.6 1.7 6.5 4.2 10.3 6.7a11.1 11.1 0 0 1 3.3 3.3c.8 1.6 .8 3.4-.4 6.6a102 102 0 0 1 -8.9 15.8c-12.1 17.7-29.4 32.6-51.4 44.6C32.4 348.6 20.2 352.8 15.1 366.7c-3.9 10.5-1.3 22.5 8.5 32.6a49.1 49.1 0 0 0 12.4 9.4 134.3 134.3 0 0 0 30.3 12.1 20 20 0 0 1 6.1 2.7c3.6 3.1 3.1 7.9 7.8 14.8a34.5 34.5 0 0 0 9 9.1c10 6.9 21.3 7.4 33.2 7.8 10.8 .4 23 .9 36.9 5.5 5.8 1.9 11.8 5.6 18.7 9.9C194.8 481 217.7 495 256 495s61.3-14.1 78.1-24.4c6.9-4.2 12.9-7.9 18.5-9.8 13.9-4.6 26.2-5.1 36.9-5.5 11.9-.5 23.2-.9 33.2-7.8a34.6 34.6 0 0 0 10.2-11.2c3.4-5.8 3.3-9.9 6.6-12.8a19 19 0 0 1 5.8-2.6A134.9 134.9 0 0 0 476 408.7a48.3 48.3 0 0 0 13-10.2l.1-.1C498.4 388.5 500.7 376.9 496.9 366.6zm-34 18.3c-20.7 11.5-34.5 10.2-45.3 17.1-9.1 5.9-3.7 18.5-10.3 23.1-8.1 5.6-32.2-.4-63.2 9.9-25.6 8.5-42 32.8-88 32.8s-62-24.3-88.1-32.9c-31-10.3-55.1-4.2-63.2-9.9-6.6-4.6-1.2-17.2-10.3-23.1-10.7-6.9-24.5-5.7-45.3-17.1-13.2-7.3-5.7-11.8-1.3-13.9 75.1-36.4 87.1-92.6 87.7-96.7 .6-5 1.4-9-4.2-14.1-5.4-5-29.2-19.7-35.8-24.3-10.9-7.6-15.7-15.3-12.2-24.6 2.5-6.5 8.5-8.9 14.9-8.9a27.6 27.6 0 0 1 6 .7c12 2.6 23.7 8.6 30.4 10.2a10.7 10.7 0 0 0 2.5 .3c3.6 0 4.9-1.8 4.6-5.9-.8-13.1-2.6-38.7-.6-62.6 2.8-32.9 13.4-49.2 26-63.6 6.1-6.9 34.5-37 88.9-37s82.9 29.9 88.9 36.8c12.6 14.4 23.2 30.7 26 63.6 2.1 23.9 .3 49.5-.6 62.6-.3 4.3 1 5.9 4.6 5.9a10.6 10.6 0 0 0 2.5-.3c6.7-1.6 18.4-7.6 30.4-10.2a27.6 27.6 0 0 1 6-.7c6.4 0 12.4 2.5 14.9 8.9 3.5 9.4-1.2 17-12.2 24.6-6.6 4.6-30.4 19.3-35.8 24.3-5.6 5.1-4.8 9.1-4.2 14.1 .5 4.2 12.5 60.4 87.7 96.7C468.6 373 476.1 377.5 462.9 384.9z" /></svg><span class="screen-reader-text">Snapchat<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> </ul> </nav><!-- social --> </div> <nav class="site-header__menu-wrap__footer__menu"> <ul id="header-secondary" class="row menu"><li id="menu-item-517" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-491 current_page_item menu-item-517 small-text top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/privacidad/" aria-current="page">Política de Privacidad</a></li> <li id="menu-item-107" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-107 small-text top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/accesibilidad/">Declaración de Accesibilidad</a></li> <li id="menu-item-515" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-515 small-text top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/derechos-de-autor/">Política de Derechos de Autor</a></li> </ul> </nav> </div> </div><!-- site-header-menu-wrap --> <div class="mobile-menu-toggle"> <button class="mobile-menu-toggle__control js-mobile-menu-control js-open-main-menu" aria-labelledby="mm-label"> <span class="hamburger-control__wrapper"> <span class="hamburger-control__top" aria-hidden="true"> <span class="hamburger-control__top__inner"></span> </span> <span id="mm-label" class="hamburger-control__title"> <span class="menu-text">Menú</span> <span class="close-text">Cerrar</span> </span> <span class="hamburger-control" aria-hidden="true"> <span class="hamburger-control__inner"></span> </span> </span> </button> </div><!-- mobile menu toggle --> <form role="search" method="get" class="search-form" action="https://www.whitehouse.gov/es/"> <label id="search-label-search-id-34" for="search-field-search-id-34"><span class="screen-reader-text">Para buscar en el sitio, ingrese un término de búsqueda</span></label> <button class="search-close-icon" aria-label="Cerrar" aria-hidden="true"><svg width="13" height="13" viewBox="0 0 13 13" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect x="1.26074" width="16.2296" height="1" transform="rotate(45 1.26074 0)" fill="black" /><rect x="0.737305" y="11.5178" width="16.2296" height="1" transform="rotate(-45 0.737305 11.5178)" fill="black" /></svg></button> <button class="search-icon" aria-label="Buscar"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="34" height="34" viewBox="0 0 34 34"><circle cx="17" cy="17" r="17" fill="#000" /><path fill="#fff" d="M15.75 21.3c1.25 0 2.45-.41 3.43-1.18l3.68 3.68.94-.94-3.68-3.68a5.55 5.55 0 1 0-4.37 2.12Zm0-9.77a4.22 4.22 0 1 1 0 8.44 4.22 4.22 0 0 1 0-8.44Z" /></svg></button> <input class="search-field" id="search-field-search-id-34" aria-labelledby="search-label-search-id-34" type="text" name="s" aria-required="false" autocomplete="off" autocapitalize="off" spellcheck="false" required placeholder="Search&hellip;"> <button class="search-submit" aria-hidden="true"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="63" height="68" viewBox="0 0 63 68"><path fill="currentColor" d="m0 0 63 33.74S.66 67.44 0 68V68l17.06-34L0 0Z" /></svg><span class="screen-reader-text">Buscar</span></button> </form> </div> </div> </div> <div class="mobile-overlay mobile-nav-overlay" role="dialog" aria-modal="true" aria-hidden="true" aria-labelledby="dialog2Title"> <div class="screen-reader-text"> <h2 id="dialog2Title">Superposición de menú móvil</h2> </div> <div class="overlay-header"> <div class="overlay-logo"> <a href="https://www.whitehouse.gov/es/" rel="home"> <svg id="wh-oval-nofill-35" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 343 243" style="enable-background:new 0 0 343 243;" xml:space="preserve"> <style type="text/css"> #wh-oval-nofill-35 .st0{fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;fill:#0A2458;} #wh-oval-nofill-35 .st1{opacity:0.5;fill:#0A2458;} #wh-oval-nofill-35 .st2{fill:#0A2458;} </style> <path class="st0" d="M171.5,229.5c87.3,0,158-48.4,158-108s-70.7-108-158-108s-158,48.4-158,108S84.2,229.5,171.5,229.5z M290.8,209 c-31.1,21.3-73.3,34-119.3,34s-88.2-12.7-119.3-34C21.1,187.8,0,157.1,0,121.5S21.1,55.2,52.2,34C83.3,12.7,125.5,0,171.5,0 s88.2,12.7,119.3,34c31,21.2,52.2,51.9,52.2,87.5S321.8,187.8,290.8,209z"/> <g> <g> <rect x="168.3" y="134.4" class="st1" width="2.7" height="8.5"/> <rect x="168.3" y="143.9" class="st1" width="2.7" height="8.5"/> <rect x="172" y="143.9" class="st1" width="2.7" height="8.5"/> <rect x="172" y="134.4" class="st1" width="2.7" height="8.4"/> <path class="st1" d="M212.5,92.7h-81.9c-0.6,0-1.1,0.5-1.1,1.1v66c0,0.6,0.5,1.1,1.1,1.1h81.8c0.7,0,1.2-0.5,1.2-1.2v-66 C213.6,93.2,213.1,92.7,212.5,92.7z M191.8,118.7c0-0.2,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.2,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.2c0-0.4-0.2-0.8-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.2-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.1c0,0.4,0.2,0.8,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M166.6,118.7c0-0.2,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.2,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.1c0-0.4-0.2-0.8-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.2-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.2-0.4,0.7-0.4,1.2v7.2c0,0.4,0.2,0.8,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M141.5,118.7c0-0.2,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.2,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.1c0-0.4-0.2-0.8-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.2-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.2-0.4,0.7-0.4,1.2v7.2c0,0.4,0.2,0.8,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M151.3,131.9c0,0.2-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.2-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.4,0.2,0.8,0.4,1.2 c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.2,0.1-0.2,0.2-0.3 c0.2-0.2,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.4-0.2-0.8-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1 c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M151.8,127.9c-0.1,0.2-0.2,0.2-0.2,0.2h-10c-0.2,0-0.3-0.1-0.4-0.2c-0.1-0.2-0.1-0.4,0.1-0.5 c1.5-1.2,3.3-1.9,5.2-1.9c1.9,0,3.7,0.7,5.2,1.9C151.8,127.5,151.9,127.7,151.8,127.9z M176.3,154.1c-3.2,0-6.4,0-9.6,0 c-0.2,0-0.5-0.2-0.5-0.5c0-6.9,0-13.7,0-20.7c0.1-6.9,10.4-6.9,10.5,0c0,6.9,0,13.7,0.1,20.7C176.8,153.9,176.5,154.1,176.3,154.1 z M201.5,131.9c0,0.2-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.2-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.4,0.2,0.8,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2 c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.2,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.2,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7 c0-0.4-0.2-0.8-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M202,127.9 c-0.1,0.2-0.2,0.2-0.2,0.2h-10c-0.2,0-0.3-0.1-0.4-0.2c-0.1-0.2-0.1-0.4,0.1-0.5c1.5-1.2,3.3-1.9,5.2-1.9c1.9,0,3.7,0.7,5.2,1.9 C202,127.5,202.1,127.7,202,127.9z"/> </g> <path class="st2" d="M192.6,72.3l2.4,1h20.3l0.8-1.1c0.2-0.2,0-0.4-0.2-0.4h-23.2C192.4,71.8,192.3,72.3,192.6,72.3z"/> <path class="st2" d="M222.2,79.1v3.1c0,0.2,0.2,0.4,0.3,0.4h7.2c0.2,0,0.3-0.2,0.4-0.4v-3.1l1.2-1.7c0.2-0.2,0-0.6-0.2-0.6h-10 c-0.3,0-0.5,0.3-0.2,0.6L222.2,79.1z"/> <path class="st2" d="M215.1,166.4h-40h-7.3h-39.9c-0.2,0-0.5,0.2-0.5,0.5v3.7c0,0.2,0.2,0.5,0.5,0.5h40h7.3h40 c0.2,0,0.5-0.2,0.5-0.5v-3.7C215.6,166.6,215.4,166.4,215.1,166.4z"/> <path class="st2" d="M197.3,74.3l17.5,6.8c0.2,0.1,0.4-0.1,0.4-0.2v-2.1c0-0.1,0-0.1-0.1-0.2l-0.3-0.5c0-0.1-0.1-0.1-0.1-0.2v-3.7 L197.3,74.3L197.3,74.3z"/> <path class="st2" d="M127.7,73.3H148l2.4-1c0.2-0.1,0.2-0.5-0.1-0.5h-23.2c-0.2,0-0.3,0.2-0.2,0.4L127.7,73.3z"/> <path class="st2" d="M112.8,79.1v3.1c0,0.2,0.2,0.4,0.4,0.4h7.2c0.2,0,0.3-0.2,0.3-0.4v-3.1l1.2-1.7c0.2-0.2,0-0.6-0.2-0.6h-10 c-0.3,0-0.5,0.3-0.2,0.6L112.8,79.1z"/> <path class="st2" d="M293.8,153.5h-79.4c-0.2-0.7-0.5-1.3-0.7-2h-7.8c-0.2,0-0.4,0.2-0.5,0.4c-0.2,0.6-0.4,1.2-0.7,1.8 c-0.2,0.6-0.6,1.2-1,1.7v3.2h-14.1v-3.2c-0.7-1.2-1.2-2.3-1.6-3.6c-0.1-0.2-0.2-0.4-0.5-0.4H180c-0.2,0-0.4,0.2-0.5,0.4 c-0.3,1.2-0.8,2.4-1.6,3.6v3.2h-5h-2.7h-5v-3.2c-0.7-1.1-1.2-2.3-1.6-3.6c-0.1-0.2-0.2-0.4-0.5-0.4h-7.5c-0.2,0-0.4,0.2-0.5,0.4 c-0.3,1.2-0.9,2.4-1.6,3.6v3.2h-14.1v-3.2c-0.3-0.6-0.7-1.2-1-1.7c-0.2-0.6-0.5-1.2-0.7-1.8c-0.1-0.2-0.2-0.4-0.5-0.4h-7.8 c-0.2,0.7-0.4,1.3-0.7,2H49.2c-0.4,0-0.7,0.3-0.7,0.7v6.8c0,0.4,0.3,0.7,0.7,0.7h78.2v2.6c0,0.4,0.3,0.7,0.7,0.7h42.1h2.7H215 c0.4,0,0.7-0.3,0.7-0.7v-2.6h78.2c0.4,0,0.7-0.3,0.7-0.7v-6.8C294.5,153.9,294.2,153.5,293.8,153.5z"/> <path class="st2" d="M128.2,78.3l-0.3,0.5c0,0.1-0.1,0.1-0.1,0.2v2.1c0,0.2,0.2,0.3,0.4,0.2l17.5-6.8h-17.4L128.2,78.3 C128.3,78.2,128.3,78.2,128.2,78.3z"/> <path class="st2" d="M187.5,107.8c0-0.2,0-0.5,0-0.7c0-3.7,0-7.1,0-7.1c0.2-1.2,0.5-2.3,1-3.5H179c0.5,1.1,0.8,2.2,1,3.5V119v3.8 v26.5v0.1c0,0.4,0.3,0.7,0.7,0.7h6.2c0.4,0,0.7-0.3,0.7-0.7c0,0,0-26.1,0-40.4C187.5,108.6,187.5,108.2,187.5,107.8z"/> <path class="st2" d="M163.1,105.6c0.2-6.7,0.5-7.8,1-9h-9.6c0.5,1.1,0.8,2.2,1,3.5c0,0,0,1.1,0,3c0,14.2,0,46.4,0,46.4 c0,0.4,0.3,0.7,0.7,0.7h6.2c0.4,0,0.7-0.3,0.7-0.7v-0.1v-27v-3.3L163.1,105.6L163.1,105.6z"/> <path class="st2" d="M56.4,87.7c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h11.6c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v2.9c0,0.3-0.3,0.7-0.7,0.7H57.1 c-0.4,0-0.7-0.2-0.7-0.7V87.7z M75.2,87.7c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h11.6c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v2.9c0,0.3-0.3,0.7-0.7,0.7H75.8 c-0.4,0-0.7-0.2-0.7-0.7L75.2,87.7L75.2,87.7z M93.9,87.7c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h11.6c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v2.9 c0,0.3-0.3,0.7-0.7,0.7H94.6c-0.4,0-0.7-0.2-0.7-0.7V87.7z M112.6,87.7c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h13.5c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v1.9h87.8 v-1.8c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h13.5c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v2.9c0,0.3-0.3,0.7-0.7,0.7H113.3c-0.4,0-0.7-0.2-0.7-0.7V87.7z M135,83.7 l36.5-14.7L208,83.7h-6.1l-15.2-6.1l-15.2-6.1l-15.2,6.1L141,83.7H135z M236.1,87.7c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h11.6 c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v2.9c0,0.3-0.3,0.7-0.7,0.7h-11.6c-0.4,0-0.7-0.2-0.7-0.7V87.7z M254.8,87.7c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h11.6 c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v2.9c0,0.3-0.3,0.7-0.7,0.7h-11.6c-0.4,0-0.7-0.2-0.7-0.7V87.7z M273.6,87.7c0-0.3,0.3-0.7,0.7-0.7h11.6 c0.4,0,0.7,0.2,0.7,0.7v2.9c0,0.3-0.3,0.7-0.7,0.7h-11.6c-0.4,0-0.7-0.2-0.7-0.7V87.7z M218.5,127.6l5.2-2.2c0.1,0,0.1,0,0.2,0 s0.1,0,0.2,0l5.2,2.2c0.2,0.1,0.2,0.2,0.2,0.4c0,0.2-0.2,0.2-0.3,0.2h-10.5c-0.2,0-0.3-0.1-0.3-0.2 C218.2,127.8,218.3,127.6,218.5,127.6z M219,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.2c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.1c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M237.3,127.4c0.2-0.2,0.3-0.2,0.5-0.4c1.4-1,3-1.5,4.7-1.5c1.9,0,3.7,0.7,5.2,1.9l0.1,0.1 c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3s-0.1,0.2-0.2,0.2c0,0,0,0-0.1,0c0,0,0,0-0.1,0h-0.1h-10c-0.1,0-0.2-0.1-0.2-0.1c-0.1-0.1-0.1-0.1-0.1-0.2 C237.2,127.7,237.2,127.5,237.3,127.4z M237.7,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.2c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.1c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3H238 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M255.9,127.6l5.3-2.2c0.1,0,0.1,0,0.2,0h0.1c0,0,0,0,0.1,0l5.2,2.2c0.1,0,0.1,0.1,0.2,0.1 c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.2c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.2c-0.1,0-0.1,0.1-0.2,0.1h-10.5c-0.1,0-0.2,0-0.2-0.1c-0.1,0-0.1-0.1-0.2-0.2V128 C255.7,127.9,255.7,127.7,255.9,127.6z M256.5,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.2c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.1c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M274.8,127.4c0.2-0.2,0.3-0.2,0.5-0.4c1.4-1,3-1.5,4.7-1.5c1.9,0,3.7,0.7,5.2,1.9l0.1,0.1 c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3s-0.1,0.2-0.2,0.2c0,0,0,0-0.1,0c0,0,0,0-0.1,0H285h-10c-0.1,0-0.2-0.1-0.2-0.1c-0.1-0.1-0.1-0.1-0.1-0.2 C274.6,127.7,274.7,127.5,274.8,127.4z M275.2,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.2c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.1c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M284.9,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2 c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3 c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1 c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M266.2,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2 c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3 c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1 c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M247.4,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2 c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3H238c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3 c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1 c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M228.7,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2 c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3 c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1 c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M124.4,128.3h-10.5c-0.2,0-0.3-0.1-0.3-0.2c0-0.2,0.1-0.3,0.2-0.4l5.2-2.2c0.1,0,0.1,0,0.2,0 c0.1,0,0.1,0,0.2,0l5.2,2.2c0.2,0.1,0.2,0.2,0.2,0.4C124.7,128.2,124.6,128.3,124.4,128.3z M124,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3 v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M105.8,127.9c0,0.1-0.1,0.1-0.1,0.2l-0.1,0.1 c-0.1,0-0.1,0.1-0.2,0.1h-10c-0.1,0-0.1,0-0.2-0.1c-0.2-0.1-0.2-0.2-0.2-0.2s0-0.2,0-0.3c0,0,0-0.1,0.1-0.1c0,0,0-0.1,0.1-0.1 c0.3-0.3,0.7-0.6,1.2-0.8c0,0,0.1,0,0.1-0.1c1.2-0.7,2.6-1.1,4-1.1c1.9,0,3.7,0.7,5.2,1.9C105.8,127.5,105.9,127.7,105.8,127.9z M105.3,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2 c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7 c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M87.1,128.2 c-0.1,0-0.1,0.1-0.2,0.1H76.4c-0.1,0-0.1,0-0.2,0s-0.2-0.1-0.2-0.2V128c0-0.2,0.1-0.3,0.2-0.4l5.2-2.2c0,0,0,0,0.1,0h0.1 c0.1,0,0.1,0,0.2,0l5.2,2.2c0.2,0.1,0.2,0.2,0.2,0.4C87.2,128.1,87.2,128.2,87.1,128.2z M86.6,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3 v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M68.4,127.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.2c-0.1,0-0.1,0.1-0.2,0.1H58 c0,0,0,0-0.1,0h-0.1c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.2c-0.1-0.2,0-0.3,0.1-0.4c0,0,0,0,0.1-0.1c0.2-0.1,0.2-0.2,0.4-0.3 c0.1-0.1,0.2-0.1,0.2-0.2c0.2-0.1,0.2-0.2,0.4-0.2c0.1-0.1,0.2-0.2,0.4-0.2c1.2-0.6,2.4-0.9,3.7-0.9c1.9,0,3.7,0.7,5.2,1.9 C68.4,127.5,68.4,127.7,68.4,127.9z M67.8,131.9c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v8.7c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2 c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3v-3.2c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3 c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-8.7c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.4c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1 c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3V131.9z M58.1,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.1c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.5c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.2c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3L58.1,118.7L58.1,118.7z M76.8,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.1 c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.5c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.2c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M95.6,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.1c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.5c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.2c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M114.3,118.7c0-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3c0.2-0.3,0.4-0.7,0.4-1.2v-7.1c0-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2 c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.2-0.3v-1.5c0-0.2,0.2-0.3,0.3-0.3h9.1c0.2,0,0.3,0.2,0.3,0.3v1.4c0,0.1-0.1,0.2-0.2,0.3 c-0.2,0.3-0.4,0.7-0.4,1.2v7.2c0,0.5,0.2,0.9,0.4,1.2c0.1,0.1,0.2,0.2,0.2,0.3v3.2c0,0.2-0.2,0.3-0.3,0.3h-9.1 c-0.2,0-0.3-0.2-0.3-0.3V118.7z M49.2,85.9h2.1c0,0,0.1,0,0.1,0.1v8.5c0,0.2,0.2,0.3,0.4,0.3h76.1c0.3,0.6,0.7,1.2,0.9,1.8 c-4.8,0-79.5,0-79.5,0c-0.2,0-0.5,0.2-0.5,0.5v2.4c0,0.3,0.2,0.5,0.5,0.5h80.3c0,0,0,0.7,0,2.2H51.6c-0.2,0-0.2,0.1-0.2,0.2v47.7 c0.2,0,85.2,0,85.2,0c0.4,0,0.7-0.3,0.7-0.7v-0.1c0-0.4,0.1-48.9,0.1-48.9c0-0.3,0-0.4,0-0.4c0.1-0.9,0.3-1.8,0.6-2.7 c0.3-0.9,0.7-1.7,1.2-2.6h29.8h5.2h29.8c0.5,0.8,0.9,1.7,1.2,2.6s0.5,1.7,0.6,2.7c0,0,0,0.2,0,0.4c0,0,0.1,48.5,0.1,48.9v0.1 c0,0.4,0.3,0.7,0.7,0.7l83.1-0.1h0.2h1.6c0.2,0,0.2-0.1,0.2-0.2v-47.4c0-0.2-0.1-0.2-0.2-0.2h-78.1c0-1.3,0-2.1,0-2.2h80.3 c0.3,0,0.5-0.2,0.5-0.5v-2.4c0-0.2-0.2-0.5-0.5-0.5c0,0-74.7,0-79.5,0c0.2-0.6,0.6-1.2,0.9-1.8h76.2c0.2,0,0.4-0.1,0.4-0.3V86 c0,0,0-0.1,0.1-0.1h2.1c0.3,0,0.5-0.2,0.5-0.5v-1.1c0-0.3-0.2-0.5-0.5-0.5H218c-0.3,0-0.7-0.1-1-0.2l-44.7-18.1v-2.9v-0.9 c0.9-0.2,2.2-0.5,3.2-0.2c5.1,1.7,6.2,1.1,6.2,1c-0.9-1.2-0.6-3.9-0.6-3.9c0.3-2.4,0.2-2.9,0.2-3c-0.2,0.1-1.6,0.9-5-0.2 c-1.8-0.6-3.2-0.7-4-0.8c0-0.5-0.4-0.8-0.9-0.8c-0.4,0.1-0.7,0.4-0.7,0.9v10.7l-44.7,18.1c-0.3,0.2-0.7,0.2-1,0.2H49.2 c-0.3,0-0.5,0.2-0.5,0.5v1.1C48.7,85.7,48.9,85.9,49.2,85.9z"/> <polygon class="st2" points="198.6,96.5 171.5,126.9 144.4,96.5 144.4,96.5 144,96.7 171.2,127.3 171.2,127.2 171.7,127.2 171.8,127.3 198.9,96.8 198.9,96.7 "/> <path class="st2" d="M172.3,125.7h-1.7c-0.4,0-0.6,0.3-0.6,0.6v4.8c0,0.4,0.3,0.6,0.6,0.6h1.7c0.4,0,0.6-0.3,0.6-0.6v-4.8 C172.9,125.9,172.7,125.7,172.3,125.7z"/> </g> </svg> </a> </div> </div> <div class="mobile-overlay__inner" tabindex="-1"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="mobile-nav-menus"> <div class="menu-left"> <nav class="primary-mobile-menu" aria-label="Navegación principal"> <ul id="menu-primary-expanded-navigation" class="menu primary-menu"><li id="menu-item-69" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-69 top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/administracion/">La Administración</a><button class="dropdown-trigger" aria-expanded="false"> <svg width="63" height="68" viewBox="0 0 63 68" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M0.00171813 0L63 33.7444C63 33.7444 0.660551 67.4376 0.00520349 67.9931L0.00171813 68C-0.0014293 68 -0.000243773 67.9977 0.00520349 67.9931L17.0642 34L0.00171813 0Z" fill="black"/></svg> <span class="screen-reader-text">Mostrar el submenú de &#8220;La Administración&#8221;”</span> </button> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-887" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-887"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/administracion/presidente-biden/">Presidente Joe Biden</a></li> <li id="menu-item-833" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-833"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/administracion/vicepresidenta-harris/">La Vicepresidenta Kamala Harris</a></li> <li id="menu-item-791" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-791"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/administracion/dra-jill-biden/">La Primera Dama Dra. Jill Biden</a></li> <li id="menu-item-681" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-681"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/administracion/doug-emhoff/">El Segundo Caballero Doug Emhoff</a></li> <li id="menu-item-459" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-459"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/administracion/gabinete/">El Gabinete</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-68" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-68 top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/administracion/oficina-ejecutiva-del-presidente/">Oficinas Ejecutivas</a><button class="dropdown-trigger" aria-expanded="false"> <svg width="63" height="68" viewBox="0 0 63 68" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M0.00171813 0L63 33.7444C63 33.7444 0.660551 67.4376 0.00520349 67.9931L0.00171813 68C-0.0014293 68 -0.000243773 67.9977 0.00520349 67.9931L17.0642 34L0.00171813 0Z" fill="black"/></svg> <span class="screen-reader-text">Mostrar el submenú de &#8220;Oficinas Ejecutivas&#8221;”</span> </button> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-1951" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_cea menu-item-1951"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/cea/">Consejo de Asesores Económicos</a></li> <li id="menu-item-1955" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_ceq menu-item-1955"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/ceq/">Consejo de Calidad Ambiental</a></li> <li id="menu-item-1959" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_dpc menu-item-1959"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/dpc/">Consejo de Política Interna</a></li> <li id="menu-item-1963" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_nec menu-item-1963"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/nec/">Consejo Económico Nacional</a></li> <li id="menu-item-1967" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_nsc menu-item-1967"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/nsc/">Consejo de Seguridad Nacional</a></li> <li id="menu-item-1971" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_iga menu-item-1971"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/iga/">Oficina de Asuntos Intergubernamentales</a></li> <li id="menu-item-1975" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_omb menu-item-1975"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/omb/">Oficina de Administración y Presupuesto</a></li> <li id="menu-item-1981" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_oncd menu-item-1981"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/oncd/">Oficina del Director Nacional Cibernético</a></li> <li id="menu-item-1946" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_ondcp menu-item-1946"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/ondcp/">Oficina de la Política Nacional de Control de Drogas</a></li> <li id="menu-item-1985" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_ope menu-item-1985"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/ope/">Oficina de Participación Pública</a></li> <li id="menu-item-1748" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_ostp menu-item-1748"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/ostp/">Oficina de la Casa Blanca para Políticas de Ciencia y Tecnología</a></li> <li id="menu-item-1990" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_odcp menu-item-1990"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/odcp/">Oficina de Política Climática</a></li> <li id="menu-item-1995" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_ppo menu-item-1995"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/ppo/">Oficina de Personal Presidencial</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-65" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-65 top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/prioridades/">Prioridades</a></li> </ul> <ul class='menu primary-menu'> <li id="menu-item-1029" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1029 top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/prensa/">Sala de Prensa</a></li> <li id="menu-item-42" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-42 top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/acerca-de-la-casa-blanca/">La Casa Blanca</a><button class="dropdown-trigger" aria-expanded="false"> <svg width="63" height="68" viewBox="0 0 63 68" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M0.00171813 0L63 33.7444C63 33.7444 0.660551 67.4376 0.00520349 67.9931L0.00171813 68C-0.0014293 68 -0.000243773 67.9977 0.00520349 67.9931L17.0642 34L0.00171813 0Z" fill="black"/></svg> <span class="screen-reader-text">Mostrar el submenú de &#8220;La Casa Blanca&#8221;”</span> </button> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-44" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-44"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/acerca-de-la-casa-blanca/instalaciones-de-uso-presidencial/">Instalaciones de uso Presidencial</a></li> <li id="menu-item-43" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-43"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/acerca-de-la-casa-blanca/nuestro-gobierno/">Nuestro Gobierno</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-3003" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_visit menu-item-3003 top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/visita/">Visita</a></li> </ul> <ul class='menu primary-menu'> <li id="menu-item-72" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-72 top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/como-participar/">Cómo Participar</a><button class="dropdown-trigger" aria-expanded="false"> <svg width="63" height="68" viewBox="0 0 63 68" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M0.00171813 0L63 33.7444C63 33.7444 0.660551 67.4376 0.00520349 67.9931L0.00171813 68C-0.0014293 68 -0.000243773 67.9977 0.00520349 67.9931L17.0642 34L0.00171813 0Z" fill="black"/></svg> <span class="screen-reader-text">Mostrar el submenú de &#8220;Cómo Participar&#8221;”</span> </button> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-86" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-86"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/como-participar/enviar-correspondencia-o-llamar/">Enviar Correspondencia o Llamar a la Casa Blanca</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-1357" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1357 top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/plandelcovid/">Plan del COVID</a></li> <li id="menu-item-539" class="site-id-1 mlp-language-nav-item menu-item menu-item-type-mlp_language menu-item-object-mlp_language menu-item-539 top-level-menu-item"><a rel="alternate" href="https://www.whitehouse.gov/privacy/" lang="en-US" hreflang="en-US">English</a></li> </ul> </nav><!-- .main-mobile-menu --> </div> <div class="menu-right"> <nav class="secondary-mobile-menu" aria-label="Navegación secundaria"> <ul id="secondary-navigation-overlay" class="menu secondary-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-491 current_page_item menu-item-517 top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/privacidad/" aria-current="page">Política de Privacidad</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-107 top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/accesibilidad/">Declaración de Accesibilidad</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-515 top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/derechos-de-autor/">Política de Derechos de Autor</a></li> </ul> </nav><!-- .secondary --> <div class="site-header__menu-wrap__footer__social"> <nav class="col-xs-12" aria-label="Navegación social"> <ul id="social-navigation" class="social-simple"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-87 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.instagram.com/lacasablanca/" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 21 20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M6.92773 6.26953C7.90169 5.29557 9.07617 4.80859 10.4512 4.80859C11.8262 4.80859 12.9863 5.29557 13.9316 6.26953C14.9056 7.21484 15.3926 8.375 15.3926 9.75C15.3926 11.125 14.9056 12.2995 13.9316 13.2734C12.9863 14.2188 11.8262 14.6914 10.4512 14.6914C9.07617 14.6914 7.90169 14.2188 6.92773 13.2734C5.98242 12.2995 5.50977 11.125 5.50977 9.75C5.50977 8.375 5.98242 7.21484 6.92773 6.26953ZM8.17383 12.0273C8.80404 12.6576 9.56315 12.9727 10.4512 12.9727C11.3392 12.9727 12.0983 12.6576 12.7285 12.0273C13.3587 11.3971 13.6738 10.638 13.6738 9.75C13.6738 8.86198 13.3587 8.10286 12.7285 7.47266C12.0983 6.84245 11.3392 6.52734 10.4512 6.52734C9.56315 6.52734 8.80404 6.84245 8.17383 7.47266C7.54362 8.10286 7.22852 8.86198 7.22852 9.75C7.22852 10.638 7.54362 11.3971 8.17383 12.0273ZM16.3809 3.82031C16.61 4.02083 16.7246 4.27865 16.7246 4.59375C16.7246 4.90885 16.61 5.18099 16.3809 5.41016C16.1803 5.63932 15.9225 5.75391 15.6074 5.75391C15.2923 5.75391 15.0202 5.63932 14.791 5.41016C14.5618 5.18099 14.4473 4.90885 14.4473 4.59375C14.4473 4.27865 14.5618 4.02083 14.791 3.82031C15.0202 3.59115 15.2923 3.47656 15.6074 3.47656C15.9225 3.47656 16.1803 3.59115 16.3809 3.82031ZM20.0332 5.79688C20.0618 6.57031 20.0762 7.88802 20.0762 9.75C20.0762 11.612 20.0618 12.9297 20.0332 13.7031C19.9473 15.4505 19.4173 16.8112 18.4434 17.7852C17.498 18.7305 16.1517 19.2318 14.4043 19.2891C13.6309 19.3464 12.3132 19.375 10.4512 19.375C8.58919 19.375 7.27148 19.3464 6.49805 19.2891C4.75065 19.2031 3.4043 18.6875 2.45898 17.7422C2.08659 17.3984 1.78581 16.9974 1.55664 16.5391C1.32747 16.0807 1.1556 15.6367 1.04102 15.207C0.955078 14.7773 0.912109 14.276 0.912109 13.7031C0.854818 12.9297 0.826172 11.612 0.826172 9.75C0.826172 7.88802 0.854818 6.55599 0.912109 5.75391C0.998047 4.03516 1.51367 2.70312 2.45898 1.75781C3.4043 0.783854 4.75065 0.253906 6.49805 0.167969C7.27148 0.139323 8.58919 0.125 10.4512 0.125C12.3132 0.125 13.6309 0.139323 14.4043 0.167969C16.1517 0.253906 17.498 0.783854 18.4434 1.75781C19.4173 2.70312 19.9473 4.04948 20.0332 5.79688ZM17.9707 15.4219C18.0566 15.1927 18.1283 14.9062 18.1855 14.5625C18.2428 14.1901 18.2858 13.7604 18.3145 13.2734C18.3431 12.7578 18.3574 12.3424 18.3574 12.0273C18.3574 11.7122 18.3574 11.2682 18.3574 10.6953C18.3574 10.1224 18.3574 9.80729 18.3574 9.75C18.3574 9.66406 18.3574 9.34896 18.3574 8.80469C18.3574 8.23177 18.3574 7.78776 18.3574 7.47266C18.3574 7.15755 18.3431 6.75651 18.3145 6.26953C18.2858 5.75391 18.2428 5.32422 18.1855 4.98047C18.1283 4.60807 18.0566 4.30729 17.9707 4.07812C17.627 3.1901 17.0111 2.57422 16.123 2.23047C15.8939 2.14453 15.5931 2.07292 15.2207 2.01562C14.877 1.95833 14.4473 1.91536 13.9316 1.88672C13.4447 1.85807 13.0436 1.84375 12.7285 1.84375C12.4421 1.84375 11.998 1.84375 11.3965 1.84375C10.8236 1.84375 10.5085 1.84375 10.4512 1.84375C10.3939 1.84375 10.0788 1.84375 9.50586 1.84375C8.93294 1.84375 8.48893 1.84375 8.17383 1.84375C7.85872 1.84375 7.44336 1.85807 6.92773 1.88672C6.44076 1.91536 6.01107 1.95833 5.63867 2.01562C5.29492 2.07292 5.00846 2.14453 4.7793 2.23047C3.89128 2.57422 3.27539 3.1901 2.93164 4.07812C2.8457 4.30729 2.77409 4.60807 2.7168 4.98047C2.65951 5.32422 2.61654 5.75391 2.58789 6.26953C2.55924 6.75651 2.54492 7.15755 2.54492 7.47266C2.54492 7.75911 2.54492 8.20312 2.54492 8.80469C2.54492 9.3776 2.54492 9.69271 2.54492 9.75C2.54492 9.86458 2.54492 10.1367 2.54492 10.5664C2.54492 10.9674 2.54492 11.3112 2.54492 11.5977C2.54492 11.8555 2.54492 12.1992 2.54492 12.6289C2.57357 13.0586 2.60221 13.431 2.63086 13.7461C2.65951 14.0326 2.70247 14.3333 2.75977 14.6484C2.81706 14.9635 2.87435 15.2214 2.93164 15.4219C3.30404 16.3099 3.91992 16.9258 4.7793 17.2695C5.00846 17.3555 5.29492 17.4271 5.63867 17.4844C6.01107 17.5417 6.44076 17.5846 6.92773 17.6133C7.44336 17.6419 7.8444 17.6562 8.13086 17.6562C8.44596 17.6562 8.88997 17.6562 9.46289 17.6562C10.0645 17.6562 10.3939 17.6562 10.4512 17.6562C10.5371 17.6562 10.8522 17.6562 11.3965 17.6562C11.9694 17.6562 12.4134 17.6562 12.7285 17.6562C13.0436 17.6562 13.4447 17.6419 13.9316 17.6133C14.4473 17.5846 14.877 17.5417 15.2207 17.4844C15.5931 17.4271 15.8939 17.3555 16.123 17.2695C17.0111 16.8971 17.627 16.2812 17.9707 15.4219Z" /></svg><span class="screen-reader-text">Instagram<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-88 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.facebook.com/LaCasaBlanca" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 11 19" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M9.72243 10.375H7.08571V18.25H3.57008V10.375H0.722427V7.10547H3.57008V4.64453C3.57008 3.70703 3.74586 2.91016 4.09743 2.25391C4.44899 1.59766 4.94118 1.10547 5.57399 0.777344C6.23024 0.425781 6.98024 0.25 7.82399 0.25C8.19899 0.25 8.59743 0.273438 9.0193 0.320312C9.44118 0.34375 9.7693 0.378906 10.0037 0.425781L10.3552 0.460938V3.23828H8.94899C8.29274 3.23828 7.81227 3.41406 7.50758 3.76562C7.22633 4.09375 7.08571 4.50391 7.08571 4.99609V7.10547H10.2146L9.72243 10.375Z" /></svg><span class="screen-reader-text">Facebook<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-89 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://twitter.com/lacasablanca" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 1200 1227" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M714.163 519.284L1160.89 0H1055.03L667.137 450.887L357.328 0H0L468.492 681.821L0 1226.37H105.866L515.491 750.218L842.672 1226.37H1200L714.137 519.284H714.163ZM569.165 687.828L521.697 619.934L144.011 79.6944H306.615L611.412 515.685L658.88 583.579L1055.08 1150.3H892.476L569.165 687.854V687.828Z" /></svg><span class="screen-reader-text">X<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-90 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.youtube.com/user/whitehouse" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 18 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M17.1562 1.90625C16.9688 1.15625 16.375 0.5625 15.6562 0.375C14.3125 0 9 0 9 0C9 0 3.65625 0 2.3125 0.375C1.59375 0.5625 1 1.15625 0.8125 1.90625C0.4375 3.21875 0.4375 6.03125 0.4375 6.03125C0.4375 6.03125 0.4375 8.8125 0.8125 10.1562C1 10.9062 1.59375 11.4688 2.3125 11.6562C3.65625 12 9 12 9 12C9 12 14.3125 12 15.6563 11.6562C16.375 11.4687 16.9688 10.9062 17.1563 10.1562C17.5313 8.8125 17.5312 6.03125 17.5312 6.03125C17.5312 6.03125 17.5312 3.21875 17.1562 1.90625ZM7.25 8.5625L7.25 3.5L11.6875 6.03125L7.25 8.5625Z" /></svg><span class="screen-reader-text">YouTube<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3005 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.linkedin.com/company/the-white-house" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 21 20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M5.08008 20H1.08398V7.15234H5.08008V20ZM3.10352 5.39062C2.47331 5.39062 1.92904 5.16146 1.4707 4.70312C1.01237 4.24479 0.783203 3.70052 0.783203 3.07031C0.783203 2.4401 1.01237 1.89583 1.4707 1.4375C1.92904 0.979167 2.47331 0.75 3.10352 0.75C3.50456 0.75 3.87695 0.85026 4.2207 1.05078C4.5931 1.2513 4.87956 1.53776 5.08008 1.91016C5.30924 2.25391 5.42383 2.64062 5.42383 3.07031C5.42383 3.47135 5.30924 3.85807 5.08008 4.23047C4.87956 4.57422 4.5931 4.86068 4.2207 5.08984C3.87695 5.29036 3.50456 5.39062 3.10352 5.39062ZM20.0332 20H16.0371V13.7266C16.0371 13.2396 16.0228 12.8529 15.9941 12.5664C15.9655 12.2513 15.8939 11.9076 15.7793 11.5352C15.6647 11.1341 15.4499 10.8333 15.1348 10.6328C14.8483 10.4323 14.4616 10.332 13.9746 10.332C13.0293 10.332 12.3848 10.6328 12.041 11.2344C11.7259 11.8359 11.5684 12.638 11.5684 13.6406V20H7.57227V7.15234H11.4395V8.91406H11.4824C11.7689 8.34115 12.2415 7.85417 12.9004 7.45312C13.5592 7.02344 14.347 6.80859 15.2637 6.80859C16.2376 6.80859 17.0397 6.96615 17.6699 7.28125C18.3288 7.56771 18.8158 8.01172 19.1309 8.61328C19.4746 9.1862 19.7038 9.81641 19.8184 10.5039C19.9616 11.1914 20.0332 12.0078 20.0332 12.9531V20Z" /></svg><span class="screen-reader-text">LinkedIn<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3006 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.threads.net/@whitehouse" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path d="M331.5 235.7c2.2 .9 4.2 1.9 6.3 2.8c29.2 14.1 50.6 35.2 61.8 61.4c15.7 36.5 17.2 95.8-30.3 143.2c-36.2 36.2-80.3 52.5-142.6 53h-.3c-70.2-.5-124.1-24.1-160.4-70.2c-32.3-41-48.9-98.1-49.5-169.6V256v-.2C17 184.3 33.6 127.2 65.9 86.2C102.2 40.1 156.2 16.5 226.4 16h.3c70.3 .5 124.9 24 162.3 69.9c18.4 22.7 32 50 40.6 81.7l-40.4 10.8c-7.1-25.8-17.8-47.8-32.2-65.4c-29.2-35.8-73-54.2-130.5-54.6c-57 .5-100.1 18.8-128.2 54.4C72.1 146.1 58.5 194.3 58 256c.5 61.7 14.1 109.9 40.3 143.3c28 35.6 71.2 53.9 128.2 54.4c51.4-.4 85.4-12.6 113.7-40.9c32.3-32.2 31.7-71.8 21.4-95.9c-6.1-14.2-17.1-26-31.9-34.9c-3.7 26.9-11.8 48.3-24.7 64.8c-17.1 21.8-41.4 33.6-72.7 35.3c-23.6 1.3-46.3-4.4-63.9-16c-20.8-13.8-33-34.8-34.3-59.3c-2.5-48.3 35.7-83 95.2-86.4c21.1-1.2 40.9-.3 59.2 2.8c-2.4-14.8-7.3-26.6-14.6-35.2c-10-11.7-25.6-17.7-46.2-17.8H227c-16.6 0-39 4.6-53.3 26.3l-34.4-23.6c19.2-29.1 50.3-45.1 87.8-45.1h.8c62.6 .4 99.9 39.5 103.7 107.7l-.2 .2zm-156 68.8c1.3 25.1 28.4 36.8 54.6 35.3c25.6-1.4 54.6-11.4 59.5-73.2c-13.2-2.9-27.8-4.4-43.4-4.4c-4.8 0-9.6 .1-14.4 .4c-42.9 2.4-57.2 23.2-56.2 41.8l-.1 .1z" /></svg><span class="screen-reader-text">Threads<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3007 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.reddit.com/user/whitehouse" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path d="M373 138.6c-25.2 0-46.3-17.5-51.9-41l0 0c-30.6 4.3-54.2 30.7-54.2 62.4l0 .2c47.4 1.8 90.6 15.1 124.9 36.3c12.6-9.7 28.4-15.5 45.5-15.5c41.3 0 74.7 33.4 74.7 74.7c0 29.8-17.4 55.5-42.7 67.5c-2.4 86.8-97 156.6-213.2 156.6S45.5 410.1 43 323.4C17.6 311.5 0 285.7 0 255.7c0-41.3 33.4-74.7 74.7-74.7c17.2 0 33 5.8 45.7 15.6c34-21.1 76.8-34.4 123.7-36.4l0-.3c0-44.3 33.7-80.9 76.8-85.5C325.8 50.2 347.2 32 373 32c29.4 0 53.3 23.9 53.3 53.3s-23.9 53.3-53.3 53.3zM157.5 255.3c-20.9 0-38.9 20.8-40.2 47.9s17.1 38.1 38 38.1s36.6-9.8 37.8-36.9s-14.7-49.1-35.7-49.1zM395 303.1c-1.2-27.1-19.2-47.9-40.2-47.9s-36.9 22-35.7 49.1c1.2 27.1 16.9 36.9 37.8 36.9s39.3-11 38-38.1zm-60.1 70.8c1.5-3.6-1-7.7-4.9-8.1c-23-2.3-47.9-3.6-73.8-3.6s-50.8 1.3-73.8 3.6c-3.9 .4-6.4 4.5-4.9 8.1c12.9 30.8 43.3 52.4 78.7 52.4s65.8-21.6 78.7-52.4z" /></svg><span class="screen-reader-text">Reddit<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3008 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://snapchat.com/add/whitehouse" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path d="M496.9 366.6c-3.4-9.2-9.8-14.1-17.1-18.2-1.4-.8-2.6-1.5-3.7-1.9-2.2-1.1-4.4-2.2-6.6-3.4-22.8-12.1-40.6-27.3-53-45.4a102.9 102.9 0 0 1 -9.1-16.1c-1.1-3-1-4.7-.2-6.3a10.2 10.2 0 0 1 2.9-3c3.9-2.6 8-5.2 10.7-7 4.9-3.2 8.8-5.7 11.2-7.4 9.4-6.5 15.9-13.5 20-21.3a42.4 42.4 0 0 0 2.1-35.2c-6.2-16.3-21.6-26.4-40.3-26.4a55.5 55.5 0 0 0 -11.7 1.2c-1 .2-2.1 .5-3.1 .7 .2-11.2-.1-22.9-1.1-34.5-3.5-40.8-17.8-62.1-32.7-79.2A130.2 130.2 0 0 0 332.1 36.4C309.5 23.5 283.9 17 256 17S202.6 23.5 180 36.4a129.7 129.7 0 0 0 -33.3 26.8c-14.9 17-29.2 38.4-32.7 79.2-1 11.6-1.2 23.4-1.1 34.5-1-.3-2-.5-3.1-.7a55.5 55.5 0 0 0 -11.7-1.2c-18.7 0-34.1 10.1-40.3 26.4a42.4 42.4 0 0 0 2 35.2c4.1 7.8 10.7 14.7 20 21.3 2.5 1.7 6.4 4.2 11.2 7.4 2.6 1.7 6.5 4.2 10.3 6.7a11.1 11.1 0 0 1 3.3 3.3c.8 1.6 .8 3.4-.4 6.6a102 102 0 0 1 -8.9 15.8c-12.1 17.7-29.4 32.6-51.4 44.6C32.4 348.6 20.2 352.8 15.1 366.7c-3.9 10.5-1.3 22.5 8.5 32.6a49.1 49.1 0 0 0 12.4 9.4 134.3 134.3 0 0 0 30.3 12.1 20 20 0 0 1 6.1 2.7c3.6 3.1 3.1 7.9 7.8 14.8a34.5 34.5 0 0 0 9 9.1c10 6.9 21.3 7.4 33.2 7.8 10.8 .4 23 .9 36.9 5.5 5.8 1.9 11.8 5.6 18.7 9.9C194.8 481 217.7 495 256 495s61.3-14.1 78.1-24.4c6.9-4.2 12.9-7.9 18.5-9.8 13.9-4.6 26.2-5.1 36.9-5.5 11.9-.5 23.2-.9 33.2-7.8a34.6 34.6 0 0 0 10.2-11.2c3.4-5.8 3.3-9.9 6.6-12.8a19 19 0 0 1 5.8-2.6A134.9 134.9 0 0 0 476 408.7a48.3 48.3 0 0 0 13-10.2l.1-.1C498.4 388.5 500.7 376.9 496.9 366.6zm-34 18.3c-20.7 11.5-34.5 10.2-45.3 17.1-9.1 5.9-3.7 18.5-10.3 23.1-8.1 5.6-32.2-.4-63.2 9.9-25.6 8.5-42 32.8-88 32.8s-62-24.3-88.1-32.9c-31-10.3-55.1-4.2-63.2-9.9-6.6-4.6-1.2-17.2-10.3-23.1-10.7-6.9-24.5-5.7-45.3-17.1-13.2-7.3-5.7-11.8-1.3-13.9 75.1-36.4 87.1-92.6 87.7-96.7 .6-5 1.4-9-4.2-14.1-5.4-5-29.2-19.7-35.8-24.3-10.9-7.6-15.7-15.3-12.2-24.6 2.5-6.5 8.5-8.9 14.9-8.9a27.6 27.6 0 0 1 6 .7c12 2.6 23.7 8.6 30.4 10.2a10.7 10.7 0 0 0 2.5 .3c3.6 0 4.9-1.8 4.6-5.9-.8-13.1-2.6-38.7-.6-62.6 2.8-32.9 13.4-49.2 26-63.6 6.1-6.9 34.5-37 88.9-37s82.9 29.9 88.9 36.8c12.6 14.4 23.2 30.7 26 63.6 2.1 23.9 .3 49.5-.6 62.6-.3 4.3 1 5.9 4.6 5.9a10.6 10.6 0 0 0 2.5-.3c6.7-1.6 18.4-7.6 30.4-10.2a27.6 27.6 0 0 1 6-.7c6.4 0 12.4 2.5 14.9 8.9 3.5 9.4-1.2 17-12.2 24.6-6.6 4.6-30.4 19.3-35.8 24.3-5.6 5.1-4.8 9.1-4.2 14.1 .5 4.2 12.5 60.4 87.7 96.7C468.6 373 476.1 377.5 462.9 384.9z" /></svg><span class="screen-reader-text">Snapchat<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> </ul> </nav><!-- social --> </div> <div class="address"> <p> <strong>The White House</strong><br> 1600 Pennsylvania Ave NW<br> Washington, DC 20500 </p> </div> </div> </div><!-- .mobile-nav-menus --> </div><!-- .row --> </div><!-- .container --> </div><!-- .main-mobile-menu-inner --> <img class="svgloader" src="https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/themes/whitehouse/assets/img/wh-outline.svg" alt="" onload="var c=this;!window.fetch?window.llItems.push(c):fetch(c.currentSrc||c.src).then(function(x){return x.text();}).then(function(svgText){c.outerHTML = svgText;});" /></div><!-- .menuOverlay --> </header> <main id="content" class="site-main"> <article class="post-491 page type-page status-publish hentry"> <header id="topper-36" class="topper social-hide topper-primary topper--no-eyebrow topper--no-deck is-style-noimage"> <form role="search" method="get" class="search-form" action="https://www.whitehouse.gov/es/"> <label id="search-label-search-id-37" for="search-field-search-id-37"><span class="screen-reader-text">Para buscar en el sitio, ingrese un término de búsqueda</span></label> <button class="search-close-icon" aria-label="Cerrar" aria-hidden="true"><svg width="13" height="13" viewBox="0 0 13 13" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect x="1.26074" width="16.2296" height="1" transform="rotate(45 1.26074 0)" fill="black" /><rect x="0.737305" y="11.5178" width="16.2296" height="1" transform="rotate(-45 0.737305 11.5178)" fill="black" /></svg></button> <button class="search-icon" aria-label="Buscar"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="34" height="34" viewBox="0 0 34 34"><circle cx="17" cy="17" r="17" fill="#000" /><path fill="#fff" d="M15.75 21.3c1.25 0 2.45-.41 3.43-1.18l3.68 3.68.94-.94-3.68-3.68a5.55 5.55 0 1 0-4.37 2.12Zm0-9.77a4.22 4.22 0 1 1 0 8.44 4.22 4.22 0 0 1 0-8.44Z" /></svg></button> <input class="search-field" id="search-field-search-id-37" aria-labelledby="search-label-search-id-37" type="text" name="s" aria-required="false" autocomplete="off" autocapitalize="off" spellcheck="false" required placeholder="Search&hellip;"> <button class="search-submit" aria-hidden="true"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="63" height="68" viewBox="0 0 63 68"><path fill="currentColor" d="m0 0 63 33.74S.66 67.44 0 68V68l17.06-34L0 0Z" /></svg><span class="screen-reader-text">Buscar</span></button> </form> <div class="container"> <div class="row justify-content-center"> <div class="col-md-10 col-lg-8 col-xl-6 col"> <h1 class="page-title topper__title large" data-beat="1" data-beat-topper="1"> Política de Privacidad </h1> </div> </div> </div> </header> <section class="body-content"> <div class="container"> <div class="row"> <p>La Casa Blanca está comprometida con la protección de la privacidad de cada individuo y de la información personal que se nos hace disponible cuando usted visita WhiteHouse.gov o visita las páginas de la Casa Blanca albergadas en otros sitios (como nuestros perfiles oficiales en redes sociales). Esta política de privacidad describe la información que se pone a disposición de la Casa Blanca y cómo esa información se usa o guarda, y proporciona información sobre:</p> <ul class="wp-block-list"><li>La información que recibimos (cuando usted la proporciona, visita WhiteHouse.gov, recibe actualizaciones por correo electrónico o interactúa con nuestras cuentas en sitios de terceros)</li><li>Cómo se usa esta información</li><li>Cómo se comparte esta información</li><li>Retención de datos</li><li>Herramientas y sitios de terceros</li><li>Los menores de edad y la privacidad</li><li>Seguridad</li></ul> <p>Si tiene preguntas sobre esta política o sugerencias para mejorarla, comuníquese con nosotros a través de WhiteHouse.gov/Contact/.</p> <h2 class="wp-block-heading">Información que reciben y almacenan las plataformas virtuales de la Casa Blanca</h2> <h3 class="wp-block-heading">La información que usted nos da</h3> <p>Usted no tiene que proporcionarle al sitio web de la Casa Blanca ninguna información personal ni tiene que crear una cuenta de usuario para acceder a la información que se encuentra en WhiteHouse.gov. Sin embargo, es posible que para algunos servicios necesitemos ciertos detalles sobre su información personal, como su nombre, dirección, número telefónico, correo electrónico y otra información de contacto o de identificación, de usted o de otras personas, que usted decide proporcionar o permitirnos recolectar, incluyendo información de su hoja de vida. Por ejemplo:</p> <ul class="wp-block-list"><li>El <a href="https://www.whitehouse.gov/contact/">formulario “Contacte a la Casa Blanca”</a> pide información básica de contacto para poder responder a sus solicitudes;</li><li>Cuando les pedimos a los usuarios que compartan sus historias o cómo los afectarán algunas decisiones políticas, normalmente les pedimos su nombre, código postal y dirección de correo electrónico;</li><li>Es posible que solicitemos información personal de individuos que concursen, se registren, o participen en un evento o competencia de la Casa Blanca.</li><li>Pediremos la información personal de los individuos que soliciten empleo en la administración Biden-Harris a través de la página WhiteHouse.gov.</li></ul> <h3 class="wp-block-heading">Visitas a la página WhiteHouse.gov</h3> <p>Cuando usted visita WhiteHouse.gov, recibimos automáticamente la siguiente información básica que se guarda de igual manera en los servidores web que albergan la página WhiteHouse.gov:</p> <ul class="wp-block-list"><li>La dirección del protocolo de internet (IP, por sus siglas en inglés) de origen;</li><li>El nombre del dominio de internet</li><li>Información sobre su equipo móvil o de computadora (por ej. tipo y versión del navegador web, sistema operativo, resolución de pantalla y velocidad de conexión);</li><li>Las páginas que usted visita en el sitio WhiteHouse.gov;</li><li>La dirección de internet, o URL, del sitio web que le conectó con nuestro sitio, si usted accedió a WhiteHouse.gov por medio de un vínculo (<em>link</em> en inglés) en otra página (es decir, “tráfico referido”); y</li><li>La cantidad de datos transmitidos de WhiteHouse.gov a su computadora.</li></ul> <p>La Casa Blanca también usa tecnologías web de medición y personalización (como <em>cookies</em>). Usted puede elegir no aceptar <em>cookies</em> de ninguna página web, incluyendo WhiteHouse.gov, al cambiar los ajustes de configuración (<em>settings</em>) de su navegador web.&nbsp;</p> <h3 class="wp-block-heading">Subscripciones por correo electrónico</h3> <p>Con el fin de administrar las listas de suscripciones por correo electrónico de la Casa Blanca, guardamos los nombres y las direcciones de correo electrónico de nuestros suscriptores, al igual que otra información que puedan haber compartido con nosotros (por ej. direcciones y números telefónicos), registros de los mensajes de correo electrónico que enviamos y datos de correo electrónico generados automáticamente que se usan para mejorar nuestras comunicaciones por este medio. Estos datos de correo electrónico generados automáticamente (por medio de herramientas simples como “pixel tags” o vínculos de redirección) incluyen:</p> <ul class="wp-block-list"><li>El servicio de correo electrónico del destinatario;</li><li>Si el correo electrónico fue abierto;</li><li>Si se dio clic en un vínculo del mensaje;</li><li>Si el correo electrónico llegó exitosamente;</li><li>Si el correo electrónico se reenvió (<em>forward</em>), y</li><li>Si el correo electrónico fue impreso.</li></ul> <p>Si en cualquier momento usted desea dejar de recibir nuestros mensajes, simplemente haga clic en el vínculo “Cancelar la suscripción” (<em>Unsubscribe</em>) al final de cada mensaje de correo electrónico.</p> <h3 class="wp-block-heading">Páginas web de terceros</h3> <p>La Casa Blanca tiene páginas oficiales o cuentas en sitios web de terceros para interactuar mejor con el público estadounidense (vea aquí la lista actualizada). Su actividad en esos sitios es regida por las políticas de seguridad y privacidad de esos sitios web de terceros. Los usuarios de los sitios de terceros con frecuencia comparten información con el público, la comunidad de usuarios y/o el sitio operativo de terceros. Como consecuencia, usted debe revisar las políticas de privacidad de los sitios de terceros antes de usarlos para asegurarse de que usted entienda cómo su información puede ser compartida y usada. Usted también debe ajustar la configuración de privacidad de su cuenta en cualquier sitio de terceros para que corresponda con sus preferencias.</p> <p>Para cumplir con la <a href="https://www.archives.gov/about/laws/presidential-records.html">Ley de Registros Presidenciales (Presidential Records Act)</a>, la Casa Blanca puede archivar la información que los usuarios envían o publican cuando interactúan con la Casa Blanca a través de las páginas o cuentas oficiales de la Casa Blanca en sitios web de terceros (por ej. al enviar un mensaje, publicar un comentario, seguir una cuenta, enviar solicitudes de amistad, o al tomar acciones similares). Esta información puede contener datos personales, como el nombre de usuario de un individuo y otra información pública de la cuenta, cuando dicha información está disponible con base en la configuración de privacidad del usuario y en los términos del sitio.&nbsp;</p> <p>Por motivos de análisis estadístico de datos agrupados y para mejorar la calidad de nuestros servicios, podemos integrar herramientas web de medición a nuestras páginas de las redes sociales. Estas herramientas permiten un análisis básico de tráfico en las redes sociales (como el número de personas que visita una página web dada) y no recolectan información de identificación personal.</p> <h2 class="wp-block-heading">Cómo se usa la información</h2> <p>Si usted elige proporcionar información, podemos usar esa información para contactarle, responder a su mensaje, o proporcionarle la información o los servicios que usted solicitó. Para brindarle mejores servicios, podemos analizar varias fuentes de datos que usted ha proporcionado (por ejemplo, para ver si usted se comunicó con la Casa Blanca anteriormente sobre el mismo asunto, para no enviarle una respuesta repetida). También podemos usar mensajes o comentarios recolectados por medio de WhiteHouse.gov o de páginas oficiales en las redes sociales para nuestros propios propósitos, como información para decisiones sobre políticas o en campañas públicas de apoyo.</p> <p>Podemos usar datos que usted proporcione y datos generados automáticamente para análisis estadísticos, por ejemplo, qué información es de interés para los usuarios, especificaciones técnicas de diseño y desempeño del sistema. Esto nos permite hacerle mejoras generales a nuestro sitio, al igual que ofrecerles contenido personalizado a nuestros suscriptores por correo electrónico (por ej. un mensaje de seguimiento a los subscriptores interesados en un tema específico con base en información que han proporcionado o en datos generados automáticamente). También podemos usar su información para detectar, prevenir y responder a problemas de seguridad y a otras actividades dañinas o ilegales en el sitio. Con respecto a la información de hojas de vida que se envíen, su información puede usarse para ser considerado para un empleo.</p> <h2 class="wp-block-heading">Cómo se comparte esta información</h2> <p>La información que usted decida compartir con la Casa Blanca (directamente o por medio de sitios de terceros) puede ser tratada como información pública. Por ejemplo, podemos publicar compilaciones de mensajes o comentarios recolectados a través de WhiteHouse.gov o de páginas oficiales en las redes sociales, y compartirlas con líderes nacionales, miembros de la prensa u otros individuos por fuera del Gobierno federal. Sin embargo, ejercemos discreción para poner límites a tales publicaciones con el fin de proteger su privacidad (por ejemplo, por lo general no publicamos los apellidos de las personas que hacen comentarios).</p> <p>La Casa Blanca usa un servicio externo de análisis (en la actualidad es Google Analytics) para analizar los datos recolectados por medio de <em>cookies</em>. El servicio externo de análisis no recibe información de identificación personal por medio de los datos de <em>cookies</em>. También hemos restringido la habilidad del servicio externo de análisis de ver la dirección IP completa de los usuarios (proceso conocido como <em>IP masking</em> en inglés). Por favor revise la política de privacidad de Google Analytics para más información.</p> <p>Dentro de la Casa Blanca limitamos el acceso a información de identificación personal sólo para los empleados, los contratistas y los proveedores de servicios sujetos a requisitos de confidencialidad que necesiten tener acceso a esta información para desempeñar sus responsabilidades oficiales y, ejercemos controles para limitar la información que éstos pueden ver con base en las necesidades específicas de su posición.</p> <p>En algunos casos, podemos compartir con otras agencias gubernamentales información que usted haya proporcionado o que haya sido generada automáticamente, con el fin de responder a solicitudes oficiales de las fuerzas policiales o para proteger la página WhiteHouse.gov ante amenazas de seguridad. Adicionalmente, si usted busca asistencia con un asunto dentro de la jurisdicción de una agencia federal, podemos compartir su información con esa agencia con el propósito específico de atender su solicitud de asistencia.</p> <p>No usamos ni compartimos su información con fines comerciales y, excepto como se describe anteriormente, no intercambiamos ni divulgamos de ninguna manera esta información.</p> <h2 class="wp-block-heading">Retención de datos</h2> <p>Bajo la <a href="https://www.archives.gov/about/laws/presidential-records.html">Ley de Registros Presidenciales (Presidential Records Act o PRA en inglés)</a>, por lo general tenemos la obligación de retener información hasta el fin del período de la actual administración, momento en el cual la información pasa a manos de la Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA por sus siglas en inglés). Con el tiempo, la NARA puede poner estos materiales a disposición del público, pero retendrá cualquier información cuya publicación constituya una violación clara e injustificada de la privacidad personal. El acceso a esta información puede solicitarse bajo la Ley por la Libertad de la Información (Freedom of Information Act o FOIA en inglés) cinco años después del final del período de la administración actual.</p> <p>La NARA o la Casa Blanca pueden elegir desechar cualquier información que carezca de valor histórico a través de procedimientos establecidos bajo la Ley de Registros Presidenciales.&nbsp;</p> <h2 class="wp-block-heading">Herramientas y sitios de terceros</h2> <h3 class="wp-block-heading">Vínculos a sitios externos</h3> <p>WhiteHouse.gov y otras plataformas y páginas de la Casa Blanca pueden contener vínculos que lleven a los usuarios a sitios web creados y administrados por otras organizaciones e individuos públicos y/o privados. Cuando usted hace clic en un vínculo para ir a un sitio externo, usted sale de WhiteHouse.gov y se sujeta a las políticas de privacidad y seguridad del sitio externo. Nosotros no controlamos ni garantizamos la exactitud, relevancia, prontitud, ni la integridad de la información contenida en el sitio externo. Tampoco respaldamos el patrocinador del sitio, cualquiera de las opiniones que expresen, ni ninguno de los productos y servicios que ofrezcan.</p> <h3 class="wp-block-heading">Páginas de la Casa Blanca en los sitios web de terceros</h3> <p>Su actividad en los sitios web de terceros es regida por las políticas de seguridad y privacidad de esos mismos sitios.&nbsp;</p> <h3 class="wp-block-heading">Contenido de la Casa Blanca incorporado en los sitios de terceros</h3> <p>En algunas ocasiones, un sitio web de terceros puede tener contenido incorporado de la Casa Blanca proveniente de WhiteHouse.gov. El contenido incorporado de WhiteHouse.gov automáticamente genera registros del servidor de la Casa Blanca (ver Visitas a WhiteHouse.gov) y puede usar <em>cookies</em> de la Casa Blanca.</p> <h2 class="wp-block-heading">Los menores de edad y la privacidad en WhiteHouse.gov</h2> <p>Creemos en la importancia de proteger la privacidad en internet de los menores de edad. La <a href="https://www.ftc.gov/tips-advice/business-center/privacy-and-security/children%27s-privacy">Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (o COPPA por sus siglas en inglés)</a> rige la información que se recolecta en internet de o sobre las personas menores de 13 años. Se requiere el consentimiento verificable del padre o tutor del menor antes de recolectar, usar o divulgar la información personal de una persona menor de 13 años. Nuestro sitio no está diseñado para solicitar información de ninguna clase de personas menores de 13 años. Si usted cree que hemos recibido información de o sobre personas menores de 13 años, por favor <a href="https://www.whitehouse.gov/contact/">contáctenos</a>.</p> <h2 class="wp-block-heading">Seguridad</h2> <p>Tomamos precauciones razonables para proteger nuestro sitio y la información recolectada automáticamente por WhiteHouse.gov o que se envía voluntariamente a WhiteHouse.gov o a las páginas oficiales de la Casa Blanca en los sitios de terceros. Por ejemplo, limitamos el acceso a información de identificación personal sólo para los empleados, los contratistas y los proveedores de servicios sujetos a requisitos de confidencialidad que necesiten tener acceso a esta información para desempeñar sus responsabilidades oficiales y, ejercemos controles para limitar la información que éstos pueden ver con base en las necesidades específicas de su posición. El acceso a las cuentas oficiales de la Casa Blanca en sitios web de terceros se limita a los individuos que administran esas cuentas y todas las cuentas oficiales de la Casa Blanca se identifican claramente.</p> <p>También utilizamos prácticas y controles técnicos de uso común para proteger la información en nuestra posesión o control, junto con el mismo sitio WhiteHouse.gov. Estas prácticas y controles incluyen, entre otros: el cifrado (o codificación) de la transferencia de información personal en internet por medio del protocolo de capa de puertos seguros (<em>Secure Sockets Layer</em> o SSL en inglés), el uso de cortafuegos (<em>firewalls</em>) de alta fuerza y de sistemas de detección de intrusiones (IDS, por sus siglas en inglés) para proteger la información personal y, el mantenimiento estricto de controles y procedimientos técnicos para garantizar la integridad de toda la información en WhiteHouse.gov.</p> <p>Revisamos de manera periódica nuestros procesos y sistemas para verificar el cumplimiento con las mejores prácticas de la industria y para garantizar el nivel de seguridad más alto para nuestro sitio web.</p> <h2 class="wp-block-heading">Revisiones a esta política de privacidad</h2> <p>Revisaremos o actualizaremos está política ocasionalmente. Si hacemos cambios importantes a la manera en la que manejamos la información personal, publicaremos los cambios a la política en nuestro sitio y cambiaremos la fecha al final. Proporcionaremos notificación adicional de antemano (por ej. un aviso en nuestro sitio web o un correo electrónico a nuestros subscriptores) si se hacen cambios sustanciales.</p> <p>Revisado:&nbsp; 20 de enero de 2021</p> <h2 class="wp-block-heading">Glosario</h2> <p>Dirección IP: La dirección IP (o protocolo de internet en inglés) de una computadora establece su ubicación en internet y permite que otras computadoras, como aquellas que albergan WhiteHouse.gov, le envíen contenido y otra información.</p> <p>Nombre del dominio: Por ejemplo, “compañíax.com” si se usa una cuenta privada de acceso a internet, o “suescuela.edu” si se conecta desde el dominio de su universidad.</p> <p>Cookies: Una pequeña porción de información enviada por un sitio web y almacenada en el navegador web de un usuario cuando el usuario explora ese sitio web.</p> <p>Token de dispositivo electrónico: Cadena única de caracteres que se usa para identificar dispositivos electrónicos.</p> <p>Servicio de correo electrónico: Es el servicio que se usa para acceder y manejar el correo electrónico de un usuario (por ej. Gmail, Outlook, Yahoo!).</p> <h2 class="wp-block-heading">Cookies de WhiteHouse.gov</h2> <p>WhiteHouse.gov usa las siguientes cookies (definidas y organizadas de acuerdo con la “Guía para el Uso en Internet de Tecnologías Web de Medición y Personalización” de la Oficina de Administración y Presupuesto (<a href="https://obamawhitehouse.archives.gov/sites/default/files/omb/assets/memoranda_2010/m10-22.pdf">OMB M-10-22</a>):</p> <p><strong>Las cookies de sesión única</strong> se usan con propósitos técnicos, como permitir una mejor navegación del sitio, facilitar el uso de las cuentas de usuarios y generar estadísticas de datos agrupados sobre cómo se usa el sitio web. Las cookies de sesión única pueden usar un identificador único, pero no revelan públicamente ninguna información personal.</p> <p><a href="https://obamawhitehouse.archives.gov/sites/default/files/omb/assets/memoranda_2010/m10-22.pdf"><em>Bajo el marco de referencia de OMB M-10-22, este califica como uso de nivel 1.</em></a></p> <p><strong>Las cookies persistentes o de sesiones múltiples</strong> se usan para reconocer una computadora que ha visitado WhiteHouse.gov anteriormente, lo cual puede mejorar la experiencia del usuario, por ejemplo, al continuar con las configuraciones preferidas de visitas anteriores.</p> <p><a href="https://obamawhitehouse.archives.gov/sites/default/files/omb/assets/memoranda_2010/m10-22.pdf"><em>Bajo el marco de referencia de OMB M-10-22, este califica como uso de nivel 2.</em></a></p> <p><strong>WhiteHouse.gov actualmente usa las siguientes cookies:</strong></p> <ul class="wp-block-list"><li>WhiteHouse.gov actualmente usa cookies de sesión única y de sesiones múltiples para garantizar que WhiteHouse.gov se vea de manera correcta y para hacer mediciones del sitio web, tales como cuáles páginas son populares y con qué frecuencia las personas visitan el sitio web.</li></ul> <p>Estas cookies no recolectan información de identificación personal, como su nombre o correo electrónico, ni siguen las interacciones por fuera de WhiteHouse.gov y otros sitios/páginas de la Casa Blanca.</p> <p>Esta lista no incluye cookies asociadas con contenido de terceros o funcionalidad incluida en WhiteHouse.gov (ver cookies de terceros).</p> <p>La Casa Blanca usa un servicio externo de análisis (en la actualidad es Google Analytics) para analizar los datos recolectados por medio cookies con nombre que empieza con _utm. El servicio externo de análisis no recibe información de identificación personal por medio de estas cookies y no combina, iguala ni compara la información de WhiteHouse.gov con ninguna otra información. También hemos restringido la habilidad del servicio externo de análisis de ver la dirección IP completa de los usuarios (proceso conocido como <em>IP masking</em> en inglés). Por favor revise la <a href="https://marketingplatform.google.com/about/">política de privacidad</a> de Google Analytics para más información.</p> <h2 class="wp-block-heading">Cookies para los subscriptores por correo electrónico</h2> <p>Con el fin de mejorar la experiencia de los suscriptores por correo electrónico y la calidad general de nuestros servicios, podemos usar cookies para medir la efectividad de nuestras comunicaciones por correo electrónico y para personalizar mejor el contenido de correo electrónico. Específicamente, podemos conectar la información que muestra que un suscriptor por correo electrónico hizo clic en un correo con una acción subsecuente que tomó el individuo en el sitio web de la Casa Blanca, como completar un formulario en línea.</p> <p>Dado que esto vincula la información de una cookie con un usuario individual, <a href="https://obamawhitehouse.archives.gov/sites/default/files/omb/assets/memoranda_2010/m10-22.pdf"><em>este calificaría como uso de nivel 3 bajo el marco de referencia de OMB M-10-22</em></a>. Por lo tanto, sólo vincularíamos los datos de una cookie con usuarios individuales que hayan dado consentimiento y elegido recibir correos electrónicos.&nbsp;</p> <p>En cuanto a la información recolectada de esta forma, limitamos el acceso a información de nivel individual sólo para los empleados, los contratistas y los proveedores de servicios sujetos a requisitos de confidencialidad que necesiten tener acceso a esta información para desempeñar sus responsabilidades oficiales y, ejercemos controles para limitar la información que éstos pueden ver con base en las necesidades específicas de su posición.</p> <h2 class="wp-block-heading">Cookies de terceros</h2> <p>Algunas de las páginas de WhiteHouse.gov pueden tener contenido web o funcionalidades de terceros, como videos incorporados albergados en servicios que no son de WhiteHouse.gov.&nbsp;&nbsp;</p> <p>Estos sitios de terceros pueden usar tecnologías de medición y personalización (como cookies) al tiempo que proporcionan este contenido o funcionalidad. Usted debe consultar las políticas de privacidad de estos sitios de terceros para mayor información. A nuestro saber, no usamos herramientas de terceros que usen cookies de múltiples sesiones antes de que el usuario interactúe con la herramienta, por ejemplo, al ver un video incorporado. Si usted se entera de una herramienta de terceros en WhiteHouse.gov que usa cookies de múltiples sesiones antes de cualquier interacción del usuario, por favor contáctenos en WhiteHouse.gov/Contact.</p> <h2 class="wp-block-heading">Cómo configurar las cookies</h2> <p>Los visitantes pueden controlar aspectos de las tecnologías web de medición y personalización usadas en WhiteHouse.gov y todavía tener acceso a información y servicios comparables en WhiteHouse.gov.</p> <p>Usted puede elegir no aceptar cookies de ninguna página web, incluyendo WhiteHouse.gov, cambiando los ajustes de configuración (<em>settings</em>) de su navegador web. Usted también puede borrar en cualquier momento las cookies guardadas en su navegador web.</p> <p>Para más información sobre las cookies, incluyendo cómo borrarlas de su computadora y cómo configurar su navegador web para que rechace las de WhiteHouse.gov o de cualquier otro sitio, visite el siguiente recurso, o vea la configuración de ajustes (<em>settings</em>) de su navegador web particular para obtener más información sobre cómo deshabilitar las cookies:</p> <ul class="wp-block-list"><li><a href="https://www.usa.gov/optout-instructions">USA.gov</a></li></ul> </div> </div> </section> </article> <section class="bottomcta"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="bottomcta-wrapper"> <div class="bottomcta-logo"> <img class="svgloader" src="https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/themes/whitehouse/assets/img/bottomcta-logo.svg" alt="" onload="var c=this;!window.fetch?window.llItems.push(c):fetch(c.currentSrc||c.src).then(function(x){return x.text();}).then(function(svgText){c.outerHTML = svgText;});" /> </div> <div class="col-xs-2 col-md-8 bottomcta__form"> <div class="bottomcta__form__inner"> <div class="bottomcta__form__inner__wrapper"> <div id="mc_embed_signup"> <h2 class="h4alt">Mantente informado</h2> <form action="https://whitehouse.us19.list-manage.com/subscribe/post?u=c97630621baff8c44fe607661&amp;id=01c3fdf5ca" method="POST" id="mc_embed_signup_form" name="mc-embed-signup-form" target="_blank"> <fieldset> <legend class="screen-reader-text">Suscribirse</legend> <div class="mc-field-group email"> <label for="mce-EMAIL">Correo electrónico<sup aria-hidden="true">*</sup> <span class="screen-reader-text">Obligatorio</span></label> <input type="email" value="" name="EMAIL" placeholder="ejemplo@example.com" required class="required email" id="mce-EMAIL"> </div> <div class="mc-field-group zip"> <label for="mce-ZIPCODE">Código postal</label> <input type="text" value="" maxlength="5" name="ZIPCODE" placeholder="Código postal" class="" required id="mce-ZIPCODE"> </div> <div style="position: absolute; left: -5000px;" aria-hidden="true"> <!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--> <label for="mce-8cafb01033">Please leave blank.</label> <input type="text" name="b_4da4828d48b4efa4fc1138955_8cafb01033" tabindex="-1" value="" id="mce-8cafb01033"> </div> <div style="display: none"> <input name="SIGNUP" type="hidden" value=""> <input name="SIGNUP_SRC" type="hidden" value=""> <input name="LANGUAGE" type="hidden" value="es"> </div> <div class="clear submit-wrapper"><input type="submit" value="Suscribirse" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" class="button"></div> </fieldset> <div class="success-message deck--md"> <p>Nos comunicaremos con la información más reciente sobre cómo el presidente Biden y su administración trabajan por el pueblo estadounidense y le haremos saber de qué maneras puede usted involucrarse y ayudar a nuestro país a reconstruirse.</p> </div> </form> </div> <p class="bottomcta__community mobile-only"> <a href="https://my.community.com/potus?t=Hola%20Sr.%20Presidente%20%F0%9F%87%BA%F0%9F%87%B8" rel="noopener noreferer" target="_blank"> Seleccione para enviar y recibir mensajes de texto del presidente Biden. </a> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <aside class="social-nav shares-simple behind"> <div class="small-text shares-simple__title">Compartir</div> <ul class="menu shares-simple__list"> <li class="shares-simple__item shares-simple__item--facebook"> <a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.whitehouse.gov/es/privacidad/?utm_source=facebook&#038;t=Política%20de%20Privacidad" class="social-pop" rel="noopener noreferer" target="_blank" tabindex="-1" > <span class="screen-reader-text">Compartir esta página en Facebook</span> <span aria-hidden="true"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 11 19" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M9.72243 10.375H7.08571V18.25H3.57008V10.375H0.722427V7.10547H3.57008V4.64453C3.57008 3.70703 3.74586 2.91016 4.09743 2.25391C4.44899 1.59766 4.94118 1.10547 5.57399 0.777344C6.23024 0.425781 6.98024 0.25 7.82399 0.25C8.19899 0.25 8.59743 0.273438 9.0193 0.320312C9.44118 0.34375 9.7693 0.378906 10.0037 0.425781L10.3552 0.460938V3.23828H8.94899C8.29274 3.23828 7.81227 3.41406 7.50758 3.76562C7.22633 4.09375 7.08571 4.50391 7.08571 4.99609V7.10547H10.2146L9.72243 10.375Z" /></svg></span> </a> </li><!-- .facebook --> <li class="shares-simple__item shares-simple__item--x"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?via=whitehouse&#038;url=https://www.whitehouse.gov/es/privacidad/?utm_source=twitter&#038;text=Política%20de%20Privacidad" class="social-pop" rel="noopener noreferer" target="_blank" tabindex="-1" > <span class="screen-reader-text">Share this page on X</span> <span aria-hidden="true"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 1200 1227" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M714.163 519.284L1160.89 0H1055.03L667.137 450.887L357.328 0H0L468.492 681.821L0 1226.37H105.866L515.491 750.218L842.672 1226.37H1200L714.137 519.284H714.163ZM569.165 687.828L521.697 619.934L144.011 79.6944H306.615L611.412 515.685L658.88 583.579L1055.08 1150.3H892.476L569.165 687.854V687.828Z" /></svg></span> </a> </li><!-- .x --> <li class="shares-simple__item shares-simple__item--copy-link"> <a class="js-click-to-copy" role="button" tabindex="-1" title="Haga clic para copiar la URL de la página" > <span class="js-click-to-copy-link screen-reader-text">https://www.whitehouse.gov/es/privacidad/?utm_source=link</span> <span class="link-icon" aria-hidden="true"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" width="51" height="51" viewBox="0 0 51 51" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M46.0634 2.86257C40.4108 -1.57396 32.1413 -0.758049 27.4831 4.64738L23.5577 9.18589C22.3539 10.5627 22.5633 12.6025 23.9764 13.7754C25.3896 14.9483 27.4831 14.7443 28.6869 13.3674L32.6123 8.77794C34.9676 6.02423 39.1547 5.66727 41.981 7.96202C42.0333 8.01302 42.0856 8.06401 42.138 8.06401C44.8073 10.4608 45.0689 14.4893 42.7137 17.192L34.5489 26.779L34.4965 26.881C34.0778 27.3909 33.5544 27.7989 32.9787 28.1559C30.2571 29.7877 26.7504 29.3287 24.6045 27.085C23.3484 25.7591 21.2548 25.7081 19.894 26.932C18.5332 28.1559 18.4809 30.1957 19.737 31.5215C22.825 34.7342 27.3261 36.213 31.7749 35.4481C32.4553 35.3461 33.1357 35.1421 33.7638 34.9381C36.0667 34.1732 38.1602 32.7964 39.7304 30.9606L47.8429 21.4756C50.1981 18.7219 51.2973 15.2032 50.9309 11.6336C50.5645 8.21699 48.785 5.05533 46.0634 2.86257Z" /><path d="M22.0399 37.9978L18.5332 42.0774C16.2303 44.8311 12.0955 45.29 9.2169 43.1483C6.33827 40.9555 5.81488 36.8759 8.11779 34.0202C8.17013 33.9692 8.17013 33.9183 8.22246 33.8673L16.492 24.2293L16.5443 24.1783C16.963 23.6683 17.4864 23.2604 18.0621 22.9034C20.5221 21.4246 23.6101 21.6286 25.8083 23.4134C26.07 23.6174 26.2793 23.8723 26.541 24.0763C27.1691 24.7902 28.1112 25.1982 29.1056 25.1982C30.0477 25.1982 30.9898 24.7392 31.5655 24.0253L31.6179 23.9743C32.6647 22.7504 32.6647 20.9656 31.5655 19.7928C26.698 14.4893 18.2715 13.9794 12.7236 18.7219C12.2002 19.1808 11.7292 19.6398 11.3105 20.1497L3.09327 29.7367C-1.56488 35.1931 -0.884479 43.2503 4.61109 47.8908C7.28037 50.1345 10.7871 51.2564 14.3461 50.9504C14.7648 50.8994 15.1835 50.8484 15.6022 50.7975C18.7949 50.2365 21.6735 48.6557 23.7147 46.2589L27.2214 42.1794C28.4252 40.8025 28.2159 38.7627 26.8027 37.5899C25.3372 36.468 23.1913 36.621 22.0399 37.9978Z" /></svg></span> <span class="check-icon" title="Copiado!" aria-hidden="true"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 1792 1792" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M1671 566q0 40-28 68l-724 724-136 136q-28 28-68 28t-68-28l-136-136-362-362q-28-28-28-68t28-68l136-136q28-28 68-28t68 28l294 295 656-657q28-28 68-28t68 28l136 136q28 28 28 68z" /></svg></span> </a> </li><!-- .copy-link --> </ul> </aside><!-- .social-nav --> </main><!-- .site-main --> <footer id="colophon" class="site-footer body-copy social-hide" data-js-social-hide> <div class="seal-icon-wrapper"> <img class="svgloader" src="https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/themes/whitehouse/assets/img/footer-seal.svg" alt="" onload="var c=this;!window.fetch?window.llItems.push(c):fetch(c.currentSrc||c.src).then(function(x){return x.text();}).then(function(svgText){c.outerHTML = svgText;});" /> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="footer-wrapper"> <section id="primary-footer-menu-section" class="justify-content-center footer-navigation-section primary-footer-navigation"> <nav class="primary col col-xs-12 col-md-12 col-lg-10" aria-label="Navegación pie de página principal"> <ul id="primary-navigation-footer" class="menu"><li id="menu-item-91" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91 col navlink top-level-menu-item"><a href="/es">Inicio</a></li> <li id="menu-item-98" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-98 col navlink top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/administracion/">Administración</a></li> <li id="menu-item-761" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-761 col navlink top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/administracion/oficina-ejecutiva-del-presidente/">Oficinas Ejecutivas</a></li> <li id="menu-item-93" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-93 col navlink top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/prioridades/">Prioridades</a></li> <li id="menu-item-1025" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1025 col navlink top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/prensa/">Sala de Prensa</a></li> <li id="menu-item-971" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-971 col navlink top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/acerca-de-la-casa-blanca/">La Casa Blanca</a></li> <li id="menu-item-3002" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-eop_visit menu-item-3002 col navlink top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/visita/">Visita</a></li> <li id="menu-item-96" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-96 col navlink top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/como-participar/">Cómo Participar</a></li> <li id="menu-item-541" class="site-id-1 mlp-language-nav-item menu-item menu-item-type-mlp_language menu-item-object-mlp_language menu-item-541 col navlink top-level-menu-item"><a rel="alternate" href="https://www.whitehouse.gov/privacy/" lang="en-US" hreflang="en-US">English</a></li> </ul> </nav><!-- .primary --> </section><!-- #primary-footer-menu-section --> <div class="footer-right"> <section class="justify-content-center footer-navigation-section secondary-footer-navigation"> <nav class="footer-secondary col-xs-12 col-md-12 col-lg-10" aria-label="Navegación pie de página secundario"> <ul id="footer-secondary" class="menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-491 current_page_item menu-item-517 col small-text top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/privacidad/" aria-current="page">Política de Privacidad</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-107 col small-text top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/accesibilidad/">Declaración de Accesibilidad</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-515 col small-text top-level-menu-item"><a href="https://www.whitehouse.gov/es/derechos-de-autor/">Política de Derechos de Autor</a></li> </ul> </nav><!-- .footer-secondary --> </section> <div class="social-and-address"> <div class="footer__social"> <nav class="col-xs-12" aria-label="Navegación social"> <ul id="footer-social-navigation" class="social-simple"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-87 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.instagram.com/lacasablanca/" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 21 20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M6.92773 6.26953C7.90169 5.29557 9.07617 4.80859 10.4512 4.80859C11.8262 4.80859 12.9863 5.29557 13.9316 6.26953C14.9056 7.21484 15.3926 8.375 15.3926 9.75C15.3926 11.125 14.9056 12.2995 13.9316 13.2734C12.9863 14.2188 11.8262 14.6914 10.4512 14.6914C9.07617 14.6914 7.90169 14.2188 6.92773 13.2734C5.98242 12.2995 5.50977 11.125 5.50977 9.75C5.50977 8.375 5.98242 7.21484 6.92773 6.26953ZM8.17383 12.0273C8.80404 12.6576 9.56315 12.9727 10.4512 12.9727C11.3392 12.9727 12.0983 12.6576 12.7285 12.0273C13.3587 11.3971 13.6738 10.638 13.6738 9.75C13.6738 8.86198 13.3587 8.10286 12.7285 7.47266C12.0983 6.84245 11.3392 6.52734 10.4512 6.52734C9.56315 6.52734 8.80404 6.84245 8.17383 7.47266C7.54362 8.10286 7.22852 8.86198 7.22852 9.75C7.22852 10.638 7.54362 11.3971 8.17383 12.0273ZM16.3809 3.82031C16.61 4.02083 16.7246 4.27865 16.7246 4.59375C16.7246 4.90885 16.61 5.18099 16.3809 5.41016C16.1803 5.63932 15.9225 5.75391 15.6074 5.75391C15.2923 5.75391 15.0202 5.63932 14.791 5.41016C14.5618 5.18099 14.4473 4.90885 14.4473 4.59375C14.4473 4.27865 14.5618 4.02083 14.791 3.82031C15.0202 3.59115 15.2923 3.47656 15.6074 3.47656C15.9225 3.47656 16.1803 3.59115 16.3809 3.82031ZM20.0332 5.79688C20.0618 6.57031 20.0762 7.88802 20.0762 9.75C20.0762 11.612 20.0618 12.9297 20.0332 13.7031C19.9473 15.4505 19.4173 16.8112 18.4434 17.7852C17.498 18.7305 16.1517 19.2318 14.4043 19.2891C13.6309 19.3464 12.3132 19.375 10.4512 19.375C8.58919 19.375 7.27148 19.3464 6.49805 19.2891C4.75065 19.2031 3.4043 18.6875 2.45898 17.7422C2.08659 17.3984 1.78581 16.9974 1.55664 16.5391C1.32747 16.0807 1.1556 15.6367 1.04102 15.207C0.955078 14.7773 0.912109 14.276 0.912109 13.7031C0.854818 12.9297 0.826172 11.612 0.826172 9.75C0.826172 7.88802 0.854818 6.55599 0.912109 5.75391C0.998047 4.03516 1.51367 2.70312 2.45898 1.75781C3.4043 0.783854 4.75065 0.253906 6.49805 0.167969C7.27148 0.139323 8.58919 0.125 10.4512 0.125C12.3132 0.125 13.6309 0.139323 14.4043 0.167969C16.1517 0.253906 17.498 0.783854 18.4434 1.75781C19.4173 2.70312 19.9473 4.04948 20.0332 5.79688ZM17.9707 15.4219C18.0566 15.1927 18.1283 14.9062 18.1855 14.5625C18.2428 14.1901 18.2858 13.7604 18.3145 13.2734C18.3431 12.7578 18.3574 12.3424 18.3574 12.0273C18.3574 11.7122 18.3574 11.2682 18.3574 10.6953C18.3574 10.1224 18.3574 9.80729 18.3574 9.75C18.3574 9.66406 18.3574 9.34896 18.3574 8.80469C18.3574 8.23177 18.3574 7.78776 18.3574 7.47266C18.3574 7.15755 18.3431 6.75651 18.3145 6.26953C18.2858 5.75391 18.2428 5.32422 18.1855 4.98047C18.1283 4.60807 18.0566 4.30729 17.9707 4.07812C17.627 3.1901 17.0111 2.57422 16.123 2.23047C15.8939 2.14453 15.5931 2.07292 15.2207 2.01562C14.877 1.95833 14.4473 1.91536 13.9316 1.88672C13.4447 1.85807 13.0436 1.84375 12.7285 1.84375C12.4421 1.84375 11.998 1.84375 11.3965 1.84375C10.8236 1.84375 10.5085 1.84375 10.4512 1.84375C10.3939 1.84375 10.0788 1.84375 9.50586 1.84375C8.93294 1.84375 8.48893 1.84375 8.17383 1.84375C7.85872 1.84375 7.44336 1.85807 6.92773 1.88672C6.44076 1.91536 6.01107 1.95833 5.63867 2.01562C5.29492 2.07292 5.00846 2.14453 4.7793 2.23047C3.89128 2.57422 3.27539 3.1901 2.93164 4.07812C2.8457 4.30729 2.77409 4.60807 2.7168 4.98047C2.65951 5.32422 2.61654 5.75391 2.58789 6.26953C2.55924 6.75651 2.54492 7.15755 2.54492 7.47266C2.54492 7.75911 2.54492 8.20312 2.54492 8.80469C2.54492 9.3776 2.54492 9.69271 2.54492 9.75C2.54492 9.86458 2.54492 10.1367 2.54492 10.5664C2.54492 10.9674 2.54492 11.3112 2.54492 11.5977C2.54492 11.8555 2.54492 12.1992 2.54492 12.6289C2.57357 13.0586 2.60221 13.431 2.63086 13.7461C2.65951 14.0326 2.70247 14.3333 2.75977 14.6484C2.81706 14.9635 2.87435 15.2214 2.93164 15.4219C3.30404 16.3099 3.91992 16.9258 4.7793 17.2695C5.00846 17.3555 5.29492 17.4271 5.63867 17.4844C6.01107 17.5417 6.44076 17.5846 6.92773 17.6133C7.44336 17.6419 7.8444 17.6562 8.13086 17.6562C8.44596 17.6562 8.88997 17.6562 9.46289 17.6562C10.0645 17.6562 10.3939 17.6562 10.4512 17.6562C10.5371 17.6562 10.8522 17.6562 11.3965 17.6562C11.9694 17.6562 12.4134 17.6562 12.7285 17.6562C13.0436 17.6562 13.4447 17.6419 13.9316 17.6133C14.4473 17.5846 14.877 17.5417 15.2207 17.4844C15.5931 17.4271 15.8939 17.3555 16.123 17.2695C17.0111 16.8971 17.627 16.2812 17.9707 15.4219Z" /></svg><span class="screen-reader-text">Instagram<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-88 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.facebook.com/LaCasaBlanca" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 11 19" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M9.72243 10.375H7.08571V18.25H3.57008V10.375H0.722427V7.10547H3.57008V4.64453C3.57008 3.70703 3.74586 2.91016 4.09743 2.25391C4.44899 1.59766 4.94118 1.10547 5.57399 0.777344C6.23024 0.425781 6.98024 0.25 7.82399 0.25C8.19899 0.25 8.59743 0.273438 9.0193 0.320312C9.44118 0.34375 9.7693 0.378906 10.0037 0.425781L10.3552 0.460938V3.23828H8.94899C8.29274 3.23828 7.81227 3.41406 7.50758 3.76562C7.22633 4.09375 7.08571 4.50391 7.08571 4.99609V7.10547H10.2146L9.72243 10.375Z" /></svg><span class="screen-reader-text">Facebook<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-89 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://twitter.com/lacasablanca" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 1200 1227" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M714.163 519.284L1160.89 0H1055.03L667.137 450.887L357.328 0H0L468.492 681.821L0 1226.37H105.866L515.491 750.218L842.672 1226.37H1200L714.137 519.284H714.163ZM569.165 687.828L521.697 619.934L144.011 79.6944H306.615L611.412 515.685L658.88 583.579L1055.08 1150.3H892.476L569.165 687.854V687.828Z" /></svg><span class="screen-reader-text">X<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-90 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.youtube.com/user/whitehouse" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 18 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M17.1562 1.90625C16.9688 1.15625 16.375 0.5625 15.6562 0.375C14.3125 0 9 0 9 0C9 0 3.65625 0 2.3125 0.375C1.59375 0.5625 1 1.15625 0.8125 1.90625C0.4375 3.21875 0.4375 6.03125 0.4375 6.03125C0.4375 6.03125 0.4375 8.8125 0.8125 10.1562C1 10.9062 1.59375 11.4688 2.3125 11.6562C3.65625 12 9 12 9 12C9 12 14.3125 12 15.6563 11.6562C16.375 11.4687 16.9688 10.9062 17.1563 10.1562C17.5313 8.8125 17.5312 6.03125 17.5312 6.03125C17.5312 6.03125 17.5312 3.21875 17.1562 1.90625ZM7.25 8.5625L7.25 3.5L11.6875 6.03125L7.25 8.5625Z" /></svg><span class="screen-reader-text">YouTube<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3005 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.linkedin.com/company/the-white-house" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" viewBox="0 0 21 20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M5.08008 20H1.08398V7.15234H5.08008V20ZM3.10352 5.39062C2.47331 5.39062 1.92904 5.16146 1.4707 4.70312C1.01237 4.24479 0.783203 3.70052 0.783203 3.07031C0.783203 2.4401 1.01237 1.89583 1.4707 1.4375C1.92904 0.979167 2.47331 0.75 3.10352 0.75C3.50456 0.75 3.87695 0.85026 4.2207 1.05078C4.5931 1.2513 4.87956 1.53776 5.08008 1.91016C5.30924 2.25391 5.42383 2.64062 5.42383 3.07031C5.42383 3.47135 5.30924 3.85807 5.08008 4.23047C4.87956 4.57422 4.5931 4.86068 4.2207 5.08984C3.87695 5.29036 3.50456 5.39062 3.10352 5.39062ZM20.0332 20H16.0371V13.7266C16.0371 13.2396 16.0228 12.8529 15.9941 12.5664C15.9655 12.2513 15.8939 11.9076 15.7793 11.5352C15.6647 11.1341 15.4499 10.8333 15.1348 10.6328C14.8483 10.4323 14.4616 10.332 13.9746 10.332C13.0293 10.332 12.3848 10.6328 12.041 11.2344C11.7259 11.8359 11.5684 12.638 11.5684 13.6406V20H7.57227V7.15234H11.4395V8.91406H11.4824C11.7689 8.34115 12.2415 7.85417 12.9004 7.45312C13.5592 7.02344 14.347 6.80859 15.2637 6.80859C16.2376 6.80859 17.0397 6.96615 17.6699 7.28125C18.3288 7.56771 18.8158 8.01172 19.1309 8.61328C19.4746 9.1862 19.7038 9.81641 19.8184 10.5039C19.9616 11.1914 20.0332 12.0078 20.0332 12.9531V20Z" /></svg><span class="screen-reader-text">LinkedIn<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3006 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.threads.net/@whitehouse" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path d="M331.5 235.7c2.2 .9 4.2 1.9 6.3 2.8c29.2 14.1 50.6 35.2 61.8 61.4c15.7 36.5 17.2 95.8-30.3 143.2c-36.2 36.2-80.3 52.5-142.6 53h-.3c-70.2-.5-124.1-24.1-160.4-70.2c-32.3-41-48.9-98.1-49.5-169.6V256v-.2C17 184.3 33.6 127.2 65.9 86.2C102.2 40.1 156.2 16.5 226.4 16h.3c70.3 .5 124.9 24 162.3 69.9c18.4 22.7 32 50 40.6 81.7l-40.4 10.8c-7.1-25.8-17.8-47.8-32.2-65.4c-29.2-35.8-73-54.2-130.5-54.6c-57 .5-100.1 18.8-128.2 54.4C72.1 146.1 58.5 194.3 58 256c.5 61.7 14.1 109.9 40.3 143.3c28 35.6 71.2 53.9 128.2 54.4c51.4-.4 85.4-12.6 113.7-40.9c32.3-32.2 31.7-71.8 21.4-95.9c-6.1-14.2-17.1-26-31.9-34.9c-3.7 26.9-11.8 48.3-24.7 64.8c-17.1 21.8-41.4 33.6-72.7 35.3c-23.6 1.3-46.3-4.4-63.9-16c-20.8-13.8-33-34.8-34.3-59.3c-2.5-48.3 35.7-83 95.2-86.4c21.1-1.2 40.9-.3 59.2 2.8c-2.4-14.8-7.3-26.6-14.6-35.2c-10-11.7-25.6-17.7-46.2-17.8H227c-16.6 0-39 4.6-53.3 26.3l-34.4-23.6c19.2-29.1 50.3-45.1 87.8-45.1h.8c62.6 .4 99.9 39.5 103.7 107.7l-.2 .2zm-156 68.8c1.3 25.1 28.4 36.8 54.6 35.3c25.6-1.4 54.6-11.4 59.5-73.2c-13.2-2.9-27.8-4.4-43.4-4.4c-4.8 0-9.6 .1-14.4 .4c-42.9 2.4-57.2 23.2-56.2 41.8l-.1 .1z" /></svg><span class="screen-reader-text">Threads<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3007 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.reddit.com/user/whitehouse" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path d="M373 138.6c-25.2 0-46.3-17.5-51.9-41l0 0c-30.6 4.3-54.2 30.7-54.2 62.4l0 .2c47.4 1.8 90.6 15.1 124.9 36.3c12.6-9.7 28.4-15.5 45.5-15.5c41.3 0 74.7 33.4 74.7 74.7c0 29.8-17.4 55.5-42.7 67.5c-2.4 86.8-97 156.6-213.2 156.6S45.5 410.1 43 323.4C17.6 311.5 0 285.7 0 255.7c0-41.3 33.4-74.7 74.7-74.7c17.2 0 33 5.8 45.7 15.6c34-21.1 76.8-34.4 123.7-36.4l0-.3c0-44.3 33.7-80.9 76.8-85.5C325.8 50.2 347.2 32 373 32c29.4 0 53.3 23.9 53.3 53.3s-23.9 53.3-53.3 53.3zM157.5 255.3c-20.9 0-38.9 20.8-40.2 47.9s17.1 38.1 38 38.1s36.6-9.8 37.8-36.9s-14.7-49.1-35.7-49.1zM395 303.1c-1.2-27.1-19.2-47.9-40.2-47.9s-36.9 22-35.7 49.1c1.2 27.1 16.9 36.9 37.8 36.9s39.3-11 38-38.1zm-60.1 70.8c1.5-3.6-1-7.7-4.9-8.1c-23-2.3-47.9-3.6-73.8-3.6s-50.8 1.3-73.8 3.6c-3.9 .4-6.4 4.5-4.9 8.1c12.9 30.8 43.3 52.4 78.7 52.4s65.8-21.6 78.7-52.4z" /></svg><span class="screen-reader-text">Reddit<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3008 col-auto top-level-menu-item"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://snapchat.com/add/whitehouse" class="external-link"><svg aria-hidden="true" tabindex="-1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path d="M496.9 366.6c-3.4-9.2-9.8-14.1-17.1-18.2-1.4-.8-2.6-1.5-3.7-1.9-2.2-1.1-4.4-2.2-6.6-3.4-22.8-12.1-40.6-27.3-53-45.4a102.9 102.9 0 0 1 -9.1-16.1c-1.1-3-1-4.7-.2-6.3a10.2 10.2 0 0 1 2.9-3c3.9-2.6 8-5.2 10.7-7 4.9-3.2 8.8-5.7 11.2-7.4 9.4-6.5 15.9-13.5 20-21.3a42.4 42.4 0 0 0 2.1-35.2c-6.2-16.3-21.6-26.4-40.3-26.4a55.5 55.5 0 0 0 -11.7 1.2c-1 .2-2.1 .5-3.1 .7 .2-11.2-.1-22.9-1.1-34.5-3.5-40.8-17.8-62.1-32.7-79.2A130.2 130.2 0 0 0 332.1 36.4C309.5 23.5 283.9 17 256 17S202.6 23.5 180 36.4a129.7 129.7 0 0 0 -33.3 26.8c-14.9 17-29.2 38.4-32.7 79.2-1 11.6-1.2 23.4-1.1 34.5-1-.3-2-.5-3.1-.7a55.5 55.5 0 0 0 -11.7-1.2c-18.7 0-34.1 10.1-40.3 26.4a42.4 42.4 0 0 0 2 35.2c4.1 7.8 10.7 14.7 20 21.3 2.5 1.7 6.4 4.2 11.2 7.4 2.6 1.7 6.5 4.2 10.3 6.7a11.1 11.1 0 0 1 3.3 3.3c.8 1.6 .8 3.4-.4 6.6a102 102 0 0 1 -8.9 15.8c-12.1 17.7-29.4 32.6-51.4 44.6C32.4 348.6 20.2 352.8 15.1 366.7c-3.9 10.5-1.3 22.5 8.5 32.6a49.1 49.1 0 0 0 12.4 9.4 134.3 134.3 0 0 0 30.3 12.1 20 20 0 0 1 6.1 2.7c3.6 3.1 3.1 7.9 7.8 14.8a34.5 34.5 0 0 0 9 9.1c10 6.9 21.3 7.4 33.2 7.8 10.8 .4 23 .9 36.9 5.5 5.8 1.9 11.8 5.6 18.7 9.9C194.8 481 217.7 495 256 495s61.3-14.1 78.1-24.4c6.9-4.2 12.9-7.9 18.5-9.8 13.9-4.6 26.2-5.1 36.9-5.5 11.9-.5 23.2-.9 33.2-7.8a34.6 34.6 0 0 0 10.2-11.2c3.4-5.8 3.3-9.9 6.6-12.8a19 19 0 0 1 5.8-2.6A134.9 134.9 0 0 0 476 408.7a48.3 48.3 0 0 0 13-10.2l.1-.1C498.4 388.5 500.7 376.9 496.9 366.6zm-34 18.3c-20.7 11.5-34.5 10.2-45.3 17.1-9.1 5.9-3.7 18.5-10.3 23.1-8.1 5.6-32.2-.4-63.2 9.9-25.6 8.5-42 32.8-88 32.8s-62-24.3-88.1-32.9c-31-10.3-55.1-4.2-63.2-9.9-6.6-4.6-1.2-17.2-10.3-23.1-10.7-6.9-24.5-5.7-45.3-17.1-13.2-7.3-5.7-11.8-1.3-13.9 75.1-36.4 87.1-92.6 87.7-96.7 .6-5 1.4-9-4.2-14.1-5.4-5-29.2-19.7-35.8-24.3-10.9-7.6-15.7-15.3-12.2-24.6 2.5-6.5 8.5-8.9 14.9-8.9a27.6 27.6 0 0 1 6 .7c12 2.6 23.7 8.6 30.4 10.2a10.7 10.7 0 0 0 2.5 .3c3.6 0 4.9-1.8 4.6-5.9-.8-13.1-2.6-38.7-.6-62.6 2.8-32.9 13.4-49.2 26-63.6 6.1-6.9 34.5-37 88.9-37s82.9 29.9 88.9 36.8c12.6 14.4 23.2 30.7 26 63.6 2.1 23.9 .3 49.5-.6 62.6-.3 4.3 1 5.9 4.6 5.9a10.6 10.6 0 0 0 2.5-.3c6.7-1.6 18.4-7.6 30.4-10.2a27.6 27.6 0 0 1 6-.7c6.4 0 12.4 2.5 14.9 8.9 3.5 9.4-1.2 17-12.2 24.6-6.6 4.6-30.4 19.3-35.8 24.3-5.6 5.1-4.8 9.1-4.2 14.1 .5 4.2 12.5 60.4 87.7 96.7C468.6 373 476.1 377.5 462.9 384.9z" /></svg><span class="screen-reader-text">Snapchat<span class="screen-reader-text">Se abre en una nueva ventana</span></span></a></li> </ul> </nav><!-- social --> </div><!-- .footer__social --> <p class="address"> <strong>The White House</strong><br> 1600 Pennsylvania Ave NW<br> Washington, DC 20500 </p><!-- .address --> <a class="wh-logo-link" href="https://www.whitehouse.gov/es/" rel="home"> <span class="screen-reader-text">WH.gov</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 1231 180"><path d="M200.9,126h1.5l30-102.8l-18.7-9V4.5h60.7v9.7l-21.7,10.5L200.9,177h-22.5l-39-113.3H138L94.5,177H72L23.2,21.8L0,14.3 V4.5h86.2v9l-20.2,6l30,107.3h0.7l33.7-90l-6-15.8l-18-7.5v-9h80.2v9l-20.2,6.8L200.9,126z" /><path d="M446.1,21l-22.5-6V4.5h88.5V15l-25.5,6v138.8l25.5,6v9.8h-88.5v-9.8l22.5-6V96h-72v63.8l22.5,6v9.8h-88.5v-9.8l25.5-6V21 l-25.5-6V4.5h89.2V15l-22.5,6v57.8h72V21H446.1z" /><path d="M577.3,180c-9.7,0-17.2-7.5-17.2-17.2c0-9,7.5-17.2,17.2-17.2c9.7,0,17.2,7.5,17.2,17.2C594.5,171.7,587,180,577.3,180z" /><path d="M770.7,57.8c-16.5-31.5-32.2-45-56.2-45c-27.7,0-51.7,24.8-51.7,74.2c0,51,24.7,77.2,60.7,77.2c13.5,0,22.5-3.8,32.2-9 v-43.5l-25.5-6V96h74.2v9.8l-22.5,6v66l-8.2,1.5l-13.5-13.5c-13.5,8.2-27,13.5-47.2,13.5c-46.5,0-83.2-33-83.2-86.2 c0-51.8,38.2-92.2,89.2-92.2c16.5,0,30,3.8,40.5,9l8.2-9.8h9l1.5,57L770.7,57.8z" /><path d="M931.9,179.3c-54,0-83.2-41.2-83.2-89.3c0-48,33-89.2,84.7-89.2c54,0,83.2,41.2,83.2,89.2 C1016.6,138.8,982.9,179.3,931.9,179.3z M929.7,12c-24.7,0-49.5,18-49.5,78c0,60,28.5,78,55.5,78c24.7,0,49.5-24.8,49.5-78 C985.2,36.8,956.7,12,929.7,12z" /><path d="M1146.3,177h-13.5l-60.7-155.3l-24.7-6.8V4.5h81v9.7l-26.2,6l45,121.5l45-119.3l-20.2-7.5V4.5h59.2v9.7l-22.5,7.5 L1146.3,177z" /></svg> </a> </div> </div><!-- .footer-right --> </div><!-- .footer-wrapper --> </div><!-- .row --> </div><!-- .container --> </footer><!-- #colophon --> </div><!-- #page --> <div class="scroll-to-top"> <a class="scroll-read-more" href="#content"> <div class="scroll-to-top__inner"> <span class="screen-reader-text">Regresar al inicio</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 11.3 28" role="img" aria-labelledby="scroll-to-top-svg-title"> <title id="scroll-to-top-svg-title"> Regresar al inicio </title> <path d="M5.6,0L0,14l5-2.5V28h1.3V11.5l5,2.5C11.3,14.1,5.6,0,5.6,0z"/> </svg> </div> <span class="small-text scroll-to-top__dirtext">Inicio</span> </a> </div> <script id="theme_js-js-extra"> var emailSignupL10n = {"fakeOrInvalid":"Este correo electr\u00f3nico parece ser inv\u00e1lido. Ingrese un correo electr\u00f3nico v\u00e1lido.","tooManySignups":"Este correo electr\u00f3nico ha intentado ingresar demasiadas veces recientemente.","defaultError":"Hubo un error al procesar su correo electr\u00f3nico."}; </script> <script type="text/javascript" src="https://www.whitehouse.gov/es/wp-content/themes/whitehouse/assets/js/script.min.js?m=1732650816g" defer></script></body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10