CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="fr-CA"><head><meta charSet="UTF-8"/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:site_name" content="Apple"/><meta property="og:locale" content="fr_CA"/><meta property="og:image" content=""/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:site" content="@apple"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover"/><link rel="icon" href="https://www.apple.com/favicon.ico" type="image/ico"/><link rel="preconnect" href="http://images.apple.com"/><link rel="preconnect" href="https://digitalassets-taa.cdn-apple.com"/><meta property="analytics-s-channel" content="retailstore"/><meta property="analytics-s-bucket-0" content="appleglobal,applestoreww"/><meta property="analytics-s-bucket-1" content="apple{COUNTRY_CODE}global,applestoreww"/><meta property="analytics-s-bucket-2" content="apple{COUNTRY_CODE}global,applestoreww"/><meta name="globalnav-store-key" content="SFX9YPYY9PPXCU9KH"/><meta property="environment" content="prod"/><title>Magasinez avec un Spécialiste - Apple</title><meta name="description" content=""/><meta property="og:title" content="Magasinez avec un Spécialiste"/><meta property="og:description" content=""/><meta property="og:url" content="https://www.apple.com"/><link rel="canonical" href="https://www.apple.com"/><meta name="next-head-count" content="23"/><meta name="version" content="316282921705d3088a34a227b18402c7b98526f1"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/at/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="de-AT"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/chde/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="de-CH"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/de/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="de-DE"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ae/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="en-AE"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/au/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="en-AU"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ca/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="en-CA"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/uk/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="en-GB"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hk/en/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="en-HK"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/in/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="en-IN"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/my/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="en-MY"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sg/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="en-SG"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="en-US"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/es/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="es-ES"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/mx/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="es-MX"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/befr/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="fr-BE"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ca/fr/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="fr-CA"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/chfr/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="fr-CH"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/fr/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="fr-FR"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/it/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="it-IT"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/jp/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="ja-JP"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kr/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="ko-KR"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/benl/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="nl-BE"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/nl/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="nl-NL"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/br/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="pt-BR"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/se/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="sv-SE"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/th/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="th-TH"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tr/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="tr-TR"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com.cn/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="zh-CN"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hk/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="zh-HK"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/mo/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="zh-MO"/><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tw/retail/instore-shopping-session/" hrefLang="zh-TW"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/retail/instore-shopping-session/static-content/static/globalfooter/fr_CA/styles/ac-globalfooter.built.css?cb=64af3d83-87c4-3dc1-0e75-352194eef805"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/ac/localeswitcher/4/fr_CA/styles/localeswitcher.built.css?cb=2edf7bd2-330e-cb9d-d8ca-cbe3b38a4a48"/><link rel="stylesheet" href="/wss/fonts?families=SF+Pro,v3|SF+Pro+Icons,v3" type="text/css" media="all"/><link rel="preload" href="/retail/instore-shopping-session/_next/static/css/974fbb5b28df12c0.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/retail/instore-shopping-session/_next/static/css/974fbb5b28df12c0.css" data-n-g=""/><link rel="preload" href="/retail/instore-shopping-session/_next/static/css/366cf2dc914a10c9.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/retail/instore-shopping-session/_next/static/css/366cf2dc914a10c9.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/retail/instore-shopping-session/_next/static/css/c085aa3c33a731ea.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/retail/instore-shopping-session/_next/static/css/c085aa3c33a731ea.css" data-n-p=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/retail/instore-shopping-session/_next/static/chunks/polyfills-42372ed130431b0a.js"></script><script src="/retail/instore-shopping-session/_next/static/chunks/webpack-08f7cd5ecc5fc4f9.js" defer=""></script><script src="/retail/instore-shopping-session/_next/static/chunks/framework-63d16ff2f5e08230.js" defer=""></script><script src="/retail/instore-shopping-session/_next/static/chunks/main-aae3382a3c0e87db.js" defer=""></script><script src="/retail/instore-shopping-session/_next/static/chunks/pages/_app-e61d4060d00f9c6a.js" defer=""></script><script src="/retail/instore-shopping-session/_next/static/chunks/219-f274a77a61423929.js" defer=""></script><script src="/retail/instore-shopping-session/_next/static/chunks/87-abab0bbdfd95e999.js" defer=""></script><script src="/retail/instore-shopping-session/_next/static/chunks/783-5b83b5600abea4d1.js" defer=""></script><script src="/retail/instore-shopping-session/_next/static/chunks/5-84ca981e8d1107ac.js" defer=""></script><script src="/retail/instore-shopping-session/_next/static/chunks/464-3c837c21e13f67f4.js" defer=""></script><script src="/retail/instore-shopping-session/_next/static/chunks/719-128332be6bd20f90.js" defer=""></script><script src="/retail/instore-shopping-session/_next/static/chunks/641-551d9438b9e20954.js" defer=""></script><script src="/retail/instore-shopping-session/_next/static/chunks/pages/session-selection-1582d78f93847e7a.js" defer=""></script><script src="/retail/instore-shopping-session/_next/static/OMWfHrVPgYRYoAA2lWGgX/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/retail/instore-shopping-session/_next/static/OMWfHrVPgYRYoAA2lWGgX/_ssgManifest.js" defer=""></script></head><body class="globalnav-scrim globalheader-light"><script src="/metrics/ac-analytics/latest/scripts/ac-analytics.js"></script><div><div id="globalheader"><aside id="globalmessage-segment" lang="fr-CA" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul data-strings="{"view":"Accueil - Apple Store - {%STOREFRONT%}","segments":{"eduInd":"Accueil - Apple Store pour l’éducation","other":"Accueil - Store"},"exit":"Quitter"}" class="globalmessage-segment-content"></ul></aside><nav id="globalnav" lang="fr-CA" dir="ltr" aria-label="Global" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-store-api="/[storefront]/shop/bag/status" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button aria-label="Menu principal" class="globalnav-menuback-button"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 9 48" width="9" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"/></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="/ca/fr/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none" class="globalnav-item globalnav-menu"><div data-topnav-flyout="menu" class="globalnav-flyout"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - store" class=" globalnav-item globalnav-item-store globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/xf/shop/goto/store" data-globalnav-item-name="store" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="store" data-analytics-element-engagement="hover - store" aria-label="Store" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-store"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 30 44" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m26.5679 20.4629c1.002 0 1.67.738 1.693 1.857h-3.48c.076-1.119.779-1.857 1.787-1.857zm2.754 2.672v-.387c0-1.963-1.037-3.176-2.742-3.176-1.735 0-2.848 1.289-2.848 3.276 0 1.998 1.096 3.263 2.848 3.263 1.383 0 2.367-.668 2.66-1.746h-1.008c-.264.557-.814.856-1.629.856-1.072 0-1.769-.791-1.822-2.039v-.047zm-9.547-3.451h.96v.937h.094c.188-.615.914-1.049 1.752-1.049.164 0 .375.012.504.03v1.007c-.082-.023-.445-.058-.644-.058-.961 0-1.659 1.098-1.659 1.535v3.914h-1.007zm-4.27 5.519c-1.195 0-1.869-.867-1.869-2.361 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.87.861 1.87 2.361 0 1.494-.674 2.361-1.87 2.361zm0-5.631c-1.798 0-2.912 1.237-2.912 3.27 0 2.027 1.114 3.269 2.912 3.269 1.799 0 2.913-1.242 2.913-3.269 0-2.033-1.114-3.27-2.913-3.27zm-5.478-1.475v1.635h1.407v.843h-1.407v3.575c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.849c-.199.035-.393.059-.592.059-1.301 0-1.822-.481-1.822-1.688v-3.832h-1.02v-.843h1.02v-1.635zm-8.103 5.694c.129.885.973 1.447 2.174 1.447 1.137 0 1.975-.615 1.975-1.453 0-.72-.527-1.177-1.693-1.47l-1.084-.282c-1.53-.386-2.192-1.078-2.192-2.279 0-1.436 1.201-2.408 2.988-2.408 1.635 0 2.854.972 2.942 2.338h-1.061c-.146-.867-.861-1.383-1.916-1.383-1.125 0-1.869.562-1.869 1.418 0 .662.463 1.043 1.629 1.342l.885.234c1.752.439 2.455 1.119 2.455 2.361 0 1.553-1.225 2.543-3.158 2.543-1.793 0-3.03-.949-3.141-2.408z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Store</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - vision" class=" globalnav-item globalnav-item-vision globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/apple-vision-pro/" data-globalnav-item-name="vision" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="vision" data-analytics-element-engagement="hover - vision" aria-label="Vision" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-vision"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="34" height="44" viewBox="0 0 34 44"><path d="m.4043,17.5449h1.1074l2.4844,7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172,8.4551h-1.043L.4043,17.5449Zm8.3467.2168c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031Zm.1875,1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195v-6.3164Zm2.499,4.7051h1.043c.1699.5273.6738.873,1.4824.873.8496,0,1.4531-.4043,1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488,1.0078-1.8398,2.3496-1.8398,1.3242,0,2.2441.6621,2.3848,1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75,0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0,.4277.3164.6973,1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871,1.7637.8027,1.7637,1.7051v.0117c0,1.125-1.0957,1.9043-2.5312,1.9043-1.4062,0-2.373-.6797-2.4902-1.7227Zm6.3203-6.627c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031Zm.1875,1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195v-6.3164Zm2.5049,3.1641v-.0117c0-2.0273,1.1133-3.2637,2.9121-3.2637s2.9121,1.2363,2.9121,3.2637v.0117c0,2.0215-1.1133,3.2637-2.9121,3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637Zm4.7812,0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691,2.3613v.0117c0,1.4883.6738,2.3613,1.8691,2.3613s1.8691-.873,1.8691-2.3613Zm2.5049-3.1641h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605,1.8398-1.0605,1.418,0,2.209.8379,2.209,2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465,1.7871v3.7383h-1.0195v-6.3164Z"></path></svg> </span><span class="globalnav-link-text">Vision</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class=" globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/tv-home/" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV et maison" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 74 44" width="74" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m3.9854 26v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm13.8521-1.6348c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm7.4326-4.2715v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm6.0762 1.6348h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0606h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3164zm9.9468 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819zm2.5752-5.8828c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm5.0185-.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5054-3.1582h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">TV et maison</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/entertainment/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Divertissement" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 84 44" width="84" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.0781 17.5449h2.9004c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2188v.0117c0 2.6602-1.4766 4.2246-3.9902 4.2246h-2.9004zm2.8301 7.5059c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2637v-.0117c0-2.0625-1.1074-3.2812-2.9824-3.2812h-1.7754v6.5566zm5.4756-7.2891c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.2705 0h1.0781l1.7285 5.2031h.0938l1.7285-5.2031h1.0781l-2.3379 6.3164h-1.0312zm6.3848 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm4.9658 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.6768-6.5977c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.499 4.7051h1.043c.1699.5273.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.4531-.4043 1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488 1.0078-1.8398 2.3496-1.8398 1.3242 0 2.2441.6621 2.3848 1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75 0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0 .4277.3164.6973 1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7051v.0117c0 1.125-1.0957 1.9043-2.5312 1.9043-1.4062 0-2.373-.6797-2.4902-1.7227zm6.0439 0h1.043c.1699.5273.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.4531-.4043 1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488 1.0078-1.8398 2.3496-1.8398 1.3242 0 2.2441.6621 2.3848 1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75 0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0 .4277.3164.6973 1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7051v.0117c0 1.125-1.0957 1.9043-2.5312 1.9043-1.4062 0-2.373-.6797-2.4902-1.7227zm6.167-1.5234v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.0059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Divertissement</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - accessories" class=" globalnav-item globalnav-item-accessories globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/xf/shop/goto/buy_accessories" data-globalnav-item-name="accessories" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="accessories" data-analytics-element-engagement="hover - accessories" aria-label="Accessoires" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-accessories"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 69 44" width="69" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m6.6233 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1172 8.4551h-1.1075zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm10.0986-1.0664c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm6.5947 0c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5791 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.4589-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574zm8.2124-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5313 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0138-1.8399 2.3556-1.8399zm6.0439 0c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.3291-5.0801c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm2.8101 0h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm9.4658 4.6816c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.2119-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Accessoires</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/fr-ca/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Assistance" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 62 44" width="62" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m6.791 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm8.3349-3.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm6.044 0c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.7768-1.8106c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1993 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm5.0185-.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm5.3233-1.5235v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm2.4345 6.1817c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0372.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819zm2.7515-3.9609h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078zm11.0889 1.9336c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5791 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Assistance</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li data-topnav-flyout-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-item globalnav-search"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" href="/xf/search" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" aria-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-link globalnav-link-search"><span class="globalnav-image-regular"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="15px" height="44px" viewBox="0 0 15 44"> <path d="M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z"/> </svg> </span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"/></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form action="/xf/search" method="get" class="globalnav-searchfield"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input placeholder="Rechercher sur apple.com" aria-label="Search apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off" spellcheck="false" class="globalnav-searchfield-input"/><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value/><input type="hidden" name="type" value/><input type="hidden" name="page" value/><input type="hidden" name="locale" value/><button aria-label="Vider le champ de recherche" tabindex="-1" type="button" class="globalnav-searchfield-reset"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z" /></svg></span></button><button aria-label="Lancer la recherche" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit" class="globalnav-searchfield-submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"/></svg></span></button></div><div role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="résultats obtenus" class="globalnav-searchresults-count"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li><li id="globalnav-bag" data-analytics-region="bag" class="globalnav-item globalnav-bag"><div class="globalnav-bag-wrapper"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-bag" href="/xf/shop/goto/bag" aria-label="Sac" data-globalnav-item-name="bag" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="open - bag" class="globalnav-link globalnav-link-bag"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z"/></svg></span></a><span aria-hidden="true" data-analytics-title="open - bag" class="globalnav-bag-badge"><span class="globalnav-bag-badge-separator"></span><span class="globalnav-bag-badge-number">0</span><span class="globalnav-bag-badge-unit">+</span></span></div><div id="globalnav-submenu-bag" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-bag" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"></div></div></div></li></ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu" class="globalnav-menutrigger-button"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div><script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"fr_CA","ariaLabel":"Global","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"00d43c7f3f3bad371e983b588751386dcf9a0583d62c45e0547b7337a399d7a3","name":"apple","text":"Apple","url":"/ca/fr/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Menu Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"274404708e3785fe906b9ee6552467f29ebd52b999f052d6ab07ac54446832d6","name":"store","text":"Store","url":"/xf/shop/goto/store","ariaLabel":"Store","submenuAriaLabel":"Menu Store","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 30 44\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m26.5679 20.4629c1.002 0 1.67.738 1.693 1.857h-3.48c.076-1.119.779-1.857 1.787-1.857zm2.754 2.672v-.387c0-1.963-1.037-3.176-2.742-3.176-1.735 0-2.848 1.289-2.848 3.276 0 1.998 1.096 3.263 2.848 3.263 1.383 0 2.367-.668 2.66-1.746h-1.008c-.264.557-.814.856-1.629.856-1.072 0-1.769-.791-1.822-2.039v-.047zm-9.547-3.451h.96v.937h.094c.188-.615.914-1.049 1.752-1.049.164 0 .375.012.504.03v1.007c-.082-.023-.445-.058-.644-.058-.961 0-1.659 1.098-1.659 1.535v3.914h-1.007zm-4.27 5.519c-1.195 0-1.869-.867-1.869-2.361 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.87.861 1.87 2.361 0 1.494-.674 2.361-1.87 2.361zm0-5.631c-1.798 0-2.912 1.237-2.912 3.27 0 2.027 1.114 3.269 2.912 3.269 1.799 0 2.913-1.242 2.913-3.269 0-2.033-1.114-3.27-2.913-3.27zm-5.478-1.475v1.635h1.407v.843h-1.407v3.575c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.849c-.199.035-.393.059-.592.059-1.301 0-1.822-.481-1.822-1.688v-3.832h-1.02v-.843h1.02v-1.635zm-8.103 5.694c.129.885.973 1.447 2.174 1.447 1.137 0 1.975-.615 1.975-1.453 0-.72-.527-1.177-1.693-1.47l-1.084-.282c-1.53-.386-2.192-1.078-2.192-2.279 0-1.436 1.201-2.408 2.988-2.408 1.635 0 2.854.972 2.942 2.338h-1.061c-.146-.867-.861-1.383-1.916-1.383-1.125 0-1.869.562-1.869 1.418 0 .662.463 1.043 1.629 1.342l.885.234c1.752.439 2.455 1.119 2.455 2.361 0 1.553-1.225 2.543-3.158 2.543-1.793 0-3.03-.949-3.141-2.408z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"store"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - store"}]},{"id":"d6a0df17343c08db10906443e1ac6c00bd7b18e0eb41d4d6d987708ebda7ed46","name":"mac","text":"Mac","url":"/ca/fr/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Menu Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"e20b5d5aaa43d839c21eb171cf1fc89fb18d14f2301c1baa830bb27c5b033399","name":"ipad","text":"iPad","url":"/ca/fr/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Menu iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"86a9aa9e62561f8b07f2731a0b69c7460b3d72fa6526766d77e832594cfccbf3","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/ca/fr/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Menu iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"7a33174bf0eab9891377ee02e396327b3ff6c2a33d0503c1462a3e0acdd50e63","name":"watch","text":"Watch","url":"/ca/fr/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Menu Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"fbf0e48cc439381fa0bba3734b9560a6deefa44a8e7c41b007a1adce2c168bb8","name":"vision","text":"Vision","url":"/ca/fr/apple-vision-pro/","ariaLabel":"Vision","submenuAriaLabel":"Menu Vision","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"34\" height=\"44\" viewBox=\"0 0 34 44\"><path d=\"m.4043,17.5449h1.1074l2.4844,7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172,8.4551h-1.043L.4043,17.5449Zm8.3467.2168c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031Zm.1875,1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195v-6.3164Zm2.499,4.7051h1.043c.1699.5273.6738.873,1.4824.873.8496,0,1.4531-.4043,1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488,1.0078-1.8398,2.3496-1.8398,1.3242,0,2.2441.6621,2.3848,1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75,0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0,.4277.3164.6973,1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871,1.7637.8027,1.7637,1.7051v.0117c0,1.125-1.0957,1.9043-2.5312,1.9043-1.4062,0-2.373-.6797-2.4902-1.7227Zm6.3203-6.627c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031Zm.1875,1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195v-6.3164Zm2.5049,3.1641v-.0117c0-2.0273,1.1133-3.2637,2.9121-3.2637s2.9121,1.2363,2.9121,3.2637v.0117c0,2.0215-1.1133,3.2637-2.9121,3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637Zm4.7812,0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691,2.3613v.0117c0,1.4883.6738,2.3613,1.8691,2.3613s1.8691-.873,1.8691-2.3613Zm2.5049-3.1641h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605,1.8398-1.0605,1.418,0,2.209.8379,2.209,2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465,1.7871v3.7383h-1.0195v-6.3164Z\"></path></svg>\n"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"vision"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - vision"}]},{"id":"2da5c4cc95bd19facdc7fa21bf12c7a7302daf4e3515745d5086f70c3aa9c65a","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/ca/fr/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Menu AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"6e0dfcdd26105a74184145c54e8e940f3215b38916f1e5d18c5621309ae9a31f","name":"tv-home","text":"TV et maison","url":"/ca/fr/tv-home/","ariaLabel":"TV et maison","submenuAriaLabel":"Menu TV et maison","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 74 44\" width=\"74\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m3.9854 26v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm13.8521-1.6348c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm7.4326-4.2715v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm6.0762 1.6348h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0606h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3164zm9.9468 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819zm2.5752-5.8828c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm5.0185-.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5054-3.1582h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"d333f9f7d7ce48adbd0b8cfc45265108289f974907ef9e9fcc18b6e13a2ea72b","name":"entertainment","text":"Divertissement","url":"/ca/fr/entertainment/","ariaLabel":"Divertissement","submenuAriaLabel":"Menu Divertissement","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 84 44\" width=\"84\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.0781 17.5449h2.9004c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2188v.0117c0 2.6602-1.4766 4.2246-3.9902 4.2246h-2.9004zm2.8301 7.5059c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2637v-.0117c0-2.0625-1.1074-3.2812-2.9824-3.2812h-1.7754v6.5566zm5.4756-7.2891c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.2705 0h1.0781l1.7285 5.2031h.0938l1.7285-5.2031h1.0781l-2.3379 6.3164h-1.0312zm6.3848 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm4.9658 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.6768-6.5977c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.499 4.7051h1.043c.1699.5273.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.4531-.4043 1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488 1.0078-1.8398 2.3496-1.8398 1.3242 0 2.2441.6621 2.3848 1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75 0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0 .4277.3164.6973 1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7051v.0117c0 1.125-1.0957 1.9043-2.5312 1.9043-1.4062 0-2.373-.6797-2.4902-1.7227zm6.0439 0h1.043c.1699.5273.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.4531-.4043 1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488 1.0078-1.8398 2.3496-1.8398 1.3242 0 2.2441.6621 2.3848 1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75 0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0 .4277.3164.6973 1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7051v.0117c0 1.125-1.0957 1.9043-2.5312 1.9043-1.4062 0-2.373-.6797-2.4902-1.7227zm6.167-1.5234v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.0059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"1c3e6655ac883dff80579d4a47140b8a4527e9ade671ac5a6f0f7b6c9aa76d7b","name":"accessories","text":"Accessoires","url":"/xf/shop/goto/buy_accessories","ariaLabel":"Accessoires","submenuAriaLabel":"Menu Accessoires","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 69 44\" width=\"69\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m6.6233 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1172 8.4551h-1.1075zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm10.0986-1.0664c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm6.5947 0c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5791 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.4589-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574zm8.2124-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5313 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0138-1.8399 2.3556-1.8399zm6.0439 0c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.3291-5.0801c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm2.8101 0h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm9.4658 4.6816c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.2119-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"accessories"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - accessories"}]},{"id":"62a7a53d77458677300ba930aa51c1b959b6d4cfae1ef494e46c9c81edc884b9","name":"support","text":"Assistance","url":"https://support.apple.com/fr-ca/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Assistance","submenuAriaLabel":"Menu Assistance","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 62 44\" width=\"62\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m6.791 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm8.3349-3.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm6.044 0c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.7768-1.8106c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1993 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm5.0185-.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm5.3233-1.5235v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm2.4345 6.1817c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0372.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819zm2.7515-3.9609h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078zm11.0889 1.9336c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5791 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]}],"bag":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"bag"}],"open":{"url":"/xf/shop/goto/bag","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - bag"}],"ariaLabel":"Sac"},"close":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-click","value":"prop3:close - bag"},{"name":"data-analytics-title","value":"close - bag"}],"ariaLabel":"Fermer"},"badge":{"ariaLabel":"Sac avec {%BAGITEMCOUNT%} articles"},"storeApiUrl":"/[storefront]/shop/bag/status"},"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/xf/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"15px\" height=\"44px\" viewBox=\"0 0 15 44\">\n<path d=\"M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z\"/>\n</svg>\n"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Search apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Fermer"},"input":{"placeholderTextRegular":"Rechercher sur apple.com","placeholderTextCompact":"Recherche","ariaLabel":"Rechercher sur apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Lancer la recherche"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\" /></svg>"}],"ariaLabel":"Vider le champ de recherche"},"results":{"ariaLabel":"résultats obtenus"},"defaultLinks":{"title":"Liens rapides","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Liens suggérés","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Recherches suggérées","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{"view":"Accueil - Apple Store - {%STOREFRONT%}","exit":"Quitter","segments":{"eduInd":"Accueil - Apple Store pour l’éducation","other":"Accueil - Store"}}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Menu"},"close":{"ariaLabel":"Fermer"},"back":{"ariaLabel":"Menu principal","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"/></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.4382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"/></svg>"}]}},"hasAbsoluteUrls":false,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"marcom","storeApiKey":"","wwwDomain":"www.apple.com","textDirection":"ltr","searchUrlPath":"/xf/search","storeRootPath":"/xf","storeUrlPath":"/xf","submenuApiUrl":"/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"},"config":{"version":"ac-globalheader-192-20240507-154002"}}}</script></div><div id="__next"><div class="page-wrapper"><main><div class="ProgressLoadingIndicator_progress-indicator-icon-wrapper__nab4w ProgressLoadingIndicator_with-curtain__BIa2J"><svg class="loading-indicator" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 56 56" aria-hidden="true"><g class="progress-indicator-spokes"><path class="progress-indicator-spoke progress-indicator-spoke-1" d="M28,8.5A2.5,2.5,0,0,1,30.5,11v7a2.5,2.5,0,0,1-5,0V11A2.5,2.5,0,0,1,28,8.5Z"></path><path class="progress-indicator-spoke progress-indicator-spoke-2" d="M41.79,14.21a2.52,2.52,0,0,1,0,3.54L36.84,22.7a2.5,2.5,0,0,1-3.54-3.54l5-4.95A2.52,2.52,0,0,1,41.79,14.21Z"></path><path class="progress-indicator-spoke progress-indicator-spoke-3" d="M47.5,28A2.5,2.5,0,0,1,45,30.5H38a2.5,2.5,0,0,1,0-5h7A2.5,2.5,0,0,1,47.5,28Z"></path><path class="progress-indicator-spoke progress-indicator-spoke-4" d="M41.79,41.79a2.52,2.52,0,0,1-3.54,0l-5-4.95a2.5,2.5,0,0,1,3.54-3.54l4.95,5A2.52,2.52,0,0,1,41.79,41.79Z"></path><path class="progress-indicator-spoke progress-indicator-spoke-5" d="M28,47.5A2.5,2.5,0,0,1,25.5,45V38a2.5,2.5,0,0,1,5,0v7A2.5,2.5,0,0,1,28,47.5Z"></path><path class="progress-indicator-spoke progress-indicator-spoke-6" d="M14.21,41.79a2.52,2.52,0,0,1,0-3.54l4.95-5a2.5,2.5,0,0,1,3.54,3.54l-4.95,4.95A2.52,2.52,0,0,1,14.21,41.79Z"></path><path class="progress-indicator-spoke progress-indicator-spoke-7" d="M8.5,28A2.5,2.5,0,0,1,11,25.5h7a2.5,2.5,0,0,1,0,5H11A2.5,2.5,0,0,1,8.5,28Z"></path><path class="progress-indicator-spoke progress-indicator-spoke-8" d="M14.21,14.21a2.52,2.52,0,0,1,3.54,0l4.95,4.95a2.5,2.5,0,0,1-3.54,3.54l-4.95-4.95A2.52,2.52,0,0,1,14.21,14.21Z"></path></g></svg></div></main></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{},"appProps":{"config":{"setGeoCookie":false,"api":{"baseUrl":{"proxyClient":true,"server":"","client":"/pza-irb"},"endpoints":{"allStores":"/allstores","appointment":"/appointment","calendar":"/calendar","createAppointment":"/createappointment","updateAppointment":"/updateappointment","rescheduleAppointment":"/rescheduleappointment","locales":"/locales","stores":"/stores","timeWindows":"/timewindows","validate":"/validate","cancelAppointment":"/cancelappointment","getChallenge":"/getchallenge","storeConfiguration":"/storeconfiguration","logout":"/logout","qualify":"/qualify"}},"globalElements":{"baseUrl":"https://www.apple.com","globalNavVersion":"v1"},"app":{"stageRootPath":"/:stageRootPath(br|ca|ca/fr|mx|au|jp|at|kr|hk/en|hk|sg|th|tw|benl|befr|fr|de|nl|it|se|chde|chfr|es|uk|tr|ae|mo|in|my)?","root":"/retail/instore-shopping-session/","staticPath":"static-content","routes":{"contactInformation":{"path":"/contact-information","order":1},"sessionSelection":{"path":"/session-selection","order":2},"confirmation":{"path":"/confirmation","order":3},"landing":{"path":"/","order":100}},"mainSiteUrl":"https://www.apple.com{domain}","origin":{"default":"https://www.apple.com","CN":"https://www.apple.com.cn"},"dateTimeSelector":{"displayDaysCount":7},"env":"prod"},"cdn":{"baseUrl":{"proxyClient":false,"server":"https://retail-pz.cdn-apple.com/product-zone-prod","client":"https://retail-pz.cdn-apple.com/product-zone-prod"},"endpoints":{"availability":"/rp/availability/:businessFunction/:reservationType/:reservationSubType/:ISODate/:ISOTime/availabilityForStores.json","topics":"/rp/configurations/:ISODate/:ISOTime/configurationsForCountries.json"}},"questionnaire":{"baseUrl":{"default":"https://www.apple.com","cn":"https://www.apple.com.cn"},"endpoints":{"vq":"{storeRootPath}/shop/api/questionnaire/vq?lnode=vq","destination":"{storeRootPath}/shop/api/destination/vq?lnode=vq"},"storeRootPaths":{}},"idms":{"appId":"172602","appIdKey":"e48e92b8e87335f23bb1750ece469d3bbbe1ab73117d9ec66246b5f5a02dcf2c","urlStrategy":"prod","requestTimeout":10000,"url":{"root":{"CN":"https://idmsa.apple.com.cn","default":"https://idmsa.apple.com"},"rv":{"CN":"2","default":"1"},"signin":"/IDMSWebAuth/signin"}},"mapkit":{"baseUrl":"https://api.apple-mapkit.com/v1","defaults":{"location":{"lat":37.331704994,"long":-122.028563681}},"endpoints":{"myIpLookup":"/myiplookup","ipLookup":"/iplookup","reverseGeocode":"/reverseGeocode","token":"/token"},"tokens":{"default":"eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJFUzI1NiIsImtpZCI6IjlVOURMM0c3MksifQ.eyJpc3MiOiJCNFlWNEJWNlNQIiwiZXhwIjoxNzYzMDYyOTIzLCJpYXQiOjE3MzE1MjY5MjMsIm9yaWdpbiI6IiouYXBwbGUuY29tIn0.sGFwYOKltgUa5qJbYeFtD7_3P9B1nk-XeTga7JUTwvV2_IJ5s2KC73QsnSntOYJWICB1b5yKF_NNfWN_YfkMYA","CN":"eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJFUzI1NiIsImtpZCI6IjlVOURMM0c3MksifQ.eyJpc3MiOiJCNFlWNEJWNlNQIiwiZXhwIjoxNzYzMDYyODU5LCJpYXQiOjE3MzE1MjY4NTksIm9yaWdpbiI6IiouYXBwbGUuY29tLmNuIn0.NK4lTipJ9Hyne0KuhXvxOuGJ9tzoGX7R_n-qN0eENY_THZScGTYlSRybEa05znDqTv4SrmQZ-HYGCdnGXEaxQQ"}},"logging":{"level":{"client":"error","server":"error"}},"analytics":{"acAnalyticsVersion":"latest"},"ssi":{"localeSwitcherVersion":4},"geo":{"overrideGeo":false},"externalLinks":{"appleMapsRoot":"http://maps.apple.com/maps/","retail":"https://www.apple.com{stageRootPath}/retail/","shop":"https://www.apple.com{stageRootPath}/shop","support":"https://support.apple.com/{locale}","getSupport":"https://getsupport.apple.com/{locale}","learnMore":"https://prepare.icloud.com/?c=retail/"}},"stageRootPath":"/ca/fr","i18nData":{"_config":{"distance-unit":"kilometers","first-name-first":"true","ribbon-enabled":{"landing":"false","contact-information":"false","confirmation":"false","session-selection":"false"},"font-families":""},"confirmation-page":{"calendar-event-title":{"_default":"Magasinez avec un Spécialiste","visionpro":"Démonstration Apple Vision Pro"},"faq-content":{"_default":[{"_analytics":"what health and safety measures are in place at the apple store","question":"Quelles sont les mesures de santé et de sécurité en vigueur à l’Apple Store?","answer":"\u003cp\u003eAfin d’assurer un environnement propre et sûr à notre clientèle, tous les Apple Store ont mis en place des mesures adaptées aux conditions locales. Pour vous informer sur les mesures en place à votre Apple Store, consultez {{retailLink}}.\u003c/p\u003e"},{"_analytics":"what if i'm late to my shopping session","question":"Qu’arrive-t-il si je suis en retard?","answer":"\u003cp\u003eNous vous prions d’être le plus à l’heure possible. En cas de retard, nous ne pourrons peut-être pas conserver votre séance et vous pourriez devoir en réserver une autre.\u003c/p\u003e"},{"_analytics":"can i change or cancel my shopping session","question":"Puis-je modifier ou annuler ma séance de magasinage?","answer":"\u003cp\u003eSi vous devez annuler votre séance, utilisez le lien « Annuler la séance » se trouvant sur la page de confirmation. Pour modifier une séance, vous devez l’annuler et en réserver une nouvelle.\u003c/p\u003e"},{"_analytics":"does booking a shopping session reserve a product for me","question":"Est-ce qu’un produit est réservé pour moi lorsque je prends rendez-vous pour une séance de magasinage?","answer":"\u003cp\u003eLorsque vous prenez rendez-vous pour une séance de magasinage, du temps est réservé pour vous avec un Spécialiste, mais aucun produit n’est réservé. Lors de ce rendez-vous, le Spécialiste vous aidera à trouver le produit qu'il vous faut.\u003c/p\u003e"},{"_analytics":"can i get my product set up in the store","question":"Puis-je faire configurer mon produit en boutique?","answer":"\u003cp\u003ePour la sécurité de nos clients et des membres de l’équipe, nous limitons actuellement les séances de configuration individuelles en boutique. Pour savoir comment configurer vos produits et transférer vos données, consultez la page {{supportLink}}.\u003c/p\u003e"},{"_analytics":"what should i do to prepare for buying a new iphone or ipad","question":"Que dois-je faire pour me préparer à l’achat d’un nouvel iPhone ou iPad?","answer":"\u003cp\u003eSi vous songez à acheter un nouvel iPhone ou iPad, nous vous conseillons de faire une copie de sauvegarde de votre appareil actuel avant de vous rendre en boutique. Cela simplifiera et accélérera la configuration de votre nouveau produit. Vous pouvez vous servir d’iCloud pour transférer vos apps et données, et ce, même si vous ne disposez pas de suffisamment d’espace de stockage pour faire une copie de sauvegarde. {{learnMoreLink}}\u003c/p\u003e"}],"visionpro":[{"question":"Je porte des lunettes ou des verres de contact. Est-ce un problème?","answer":"\u003cp\u003eApple Vision\u0026nbsp;Pro est conçu pour être utilisé sans lunettes. Si vous portez des lunettes de vue, des verres de contact correcteurs ou des lunettes de lecture achetées sans ordonnance, nous vous fournirons des ZEISS Inserts Optiques. Si vous portez des verres de contact qui ne servent pas à\u0026nbsp;corriger la vue, nous vous recommandons de les enlever avant la démonstration.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuand vous ferez votre réservation, nous vous poserons quelques questions sur votre vue afin de personnaliser votre démonstration Apple Vision\u0026nbsp;Pro. Nous vous indiquerons ce qu’il est conseillé de porter et d’avoir avec soi, et nous vous aiderons à\u0026nbsp;bien ajuster l’appareil.\u003cp\u003e\u003ca target=\"_blank\" href=\"https://support.apple.com/fr-ca/HT213965?cid=mc-ols-visionpro-article_ht213965-buy_flow-01202024\" class=\"more\"\u003eEn savoir plus\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","_analytics":"what if I wear glasses or contacts?"},{"question":"Comment savoir si Apple Vision Pro est compatible avec ma vue?","answer":"\u003cp\u003eQuand vous ferez votre réservation, nous vous poserons quelques questions sur votre vue afin de personnaliser votre démonstration Apple Vision Pro. Apple Vision Pro est incompatible avec certains problèmes de vue. Ces cas sont toutefois rares.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca target=\"_blank\" href=\"https://support.apple.com/fr-ca/HT213965?cid=mc-ols-visionpro-article_ht213965-buy_flow-01202024\" class=\"more\"\u003eEn savoir plus\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","_analytics":"how do I know if Apple Vision Pro is compatible with my vision needs?"},{"question":"Existe-t-il un âge minimum pour la démonstration?","answer":"\u003cp\u003eOui. Apple Vision Pro est conçu pour les personnes de 13 ans et plus. En prenant rendez-vous, vous confirmez que vous avez au moins 13 ans.\u003c/p\u003e","_analytics":"is there an age limit for the demo?"},{"question":"Est-ce que je peux changer ou annuler ma réservation?","answer":"\u003cp\u003eOui. Si vous devez annuler votre réservation, sélectionnez Annuler dans la page de confirmation. Si vous voulez participer à une autre séance dans la même boutique, sélectionnez Modifier dans la page de confirmation. Pour changer de boutique, annulez la séance et faites une nouvelle réservation.\u003c/p\u003e","_analytics":"can I change or cancel my session?"},{"question":"Est-ce que je peux venir avec quelqu’un à ma séance Apple Vision Pro?","answer":"\u003cp\u003eVous pouvez vous faire accompagner, mais l’autre personne ne pourra pas participer à la démonstration. Elle devra réserver sa place si elle souhaite faire l’expérience Apple Vision Pro.\u003c/p\u003e","_analytics":"can I bring a guest to my Apple Vision Pro demo?"}]},"faq-title":"Foire aux questions","intro-copy":"Vous recevrez un texto ou un courriel de confirmation que vous pourrez présenter à votre arrivée en boutique.","page-title":"Votre séance est réservée.","confirm-cancel":"Voulez-vous vraiment annuler votre séance?","cancelled-title":"Votre séance a été annulée.","cancelled-copy":"Vous pouvez en réserver une autre en tout temps. Ou magasinez en ligne et profitez de l’aide d’un Spécialiste, de la livraison et des retours gratuits, et plus encore.","not-found-title":"Nous n’avons pas trouvé votre séance.","not-found-copy":"Vous pouvez en réserver une autre. Ou magasinez en ligne et profitez de l’aide d’un Spécialiste, de la livraison et des retours gratuits, et plus encore.","cta-reserve-new-session":"Réserver une nouvelle séance de magasinage","cta-shop-or-chat-online":"Magasiner en ligne","get-ready":{"iphone":{"headline":"En prévision de votre visite, voici quelques conseils qui vous feront gagner du temps une fois en boutique.","icon-copy":["Vérifiez ou créez votre compte Apple et votre mot de passe \u003ca target=\"_blank\" href=\"https://account.apple.com/fr_CA\" data-analytics-title=\"create your apple account and password\" data-analytics-exit-link\u003eici\u003c/a\u003e. Ainsi, si vous achetez un appareil, sa configuration sera\u0026nbsp;simplifiée.","Si vous avez actuellement un compte auprès d’un fournisseur de services sans fil, assurez-vous d’apporter votre mot de passe et tout autre renseignement pertinent. Si vous êtes titulaire de ce compte, apportez également une pièce d’identité valide.","\u003ca target=\"_blank\" href=\"https://support.apple.com/fr-ca/HT203977\" data-analytics-title=\"back up your smartphone data\" data-analytics-exit-link\u003eSauvegardez les données de votre téléphone\u003c/a\u003e sur votre ordinateur ou sur iCloud. Et si vous avez déjà un iPhone, \u003ca target=\"_blank\" href=\"https://support.apple.com/fr-ca/HT204204\" data-analytics-title=\"update to the latest ios\" data-analytics-exit-link\u003epassez à la plus récente version d’iOS\u003c/a\u003e."]},"ipad":{"headline":"En prévision de votre visite, voici quelques conseils qui vous feront gagner du temps une fois en boutique.","icon-copy":["Vérifiez ou créez votre compte Apple et votre mot de passe \u003ca target=\"_blank\" href=\"https://account.apple.com/fr_CA\" data-analytics-title=\"create your apple account and password\" data-analytics-exit-link\u003eici\u003c/a\u003e. Ainsi, si vous achetez un appareil, sa configuration sera\u0026nbsp;simplifiée.","Vous avez déjà un iPad? Passez à la plus récente version d’iPadOS et sauvegardez vos données sur votre ordinateur ou sur iCloud. \u003ca target=\"_blank\" href=\"https://support.apple.com/fr-ca/HT203977\" data-analytics-title=\"backup ipad to icloud\" data-analytics-exit-link\u003eEn savoir plus\u003c/a\u003e","Si vous avez actuellement un compte auprès d’un fournisseur de services sans fil, assurez-vous d’apporter votre mot de passe et tout autre renseignement pertinent. Si vous êtes titulaire de ce compte, apportez également une pièce d’identité valide."]},"mac":{"headline":"En prévision de votre visite, voici quelques conseils qui vous feront gagner du temps une fois en boutique.","icon-copy":["Vérifiez ou créez votre compte Apple et votre mot de passe \u003ca target=\"_blank\" href=\"https://account.apple.com/fr_CA\" data-analytics-title=\"create your apple account and password\" data-analytics-exit-link\u003eici\u003c/a\u003e. Ainsi, si vous achetez un appareil, sa configuration sera\u0026nbsp;simplifiée.","Vous avez déjà un Mac? Passez à la plus récente version de macOS et sauvegardez vos données sur un disque dur externe ou sur iCloud. \u003ca target=\"_blank\" href=\"https://support.apple.com/fr-ca/mac-backup\" data-analytics-title=\"backup mac to icloud\" data-analytics-exit-link\u003eEn savoir plus\u003c/a\u003e","En vérifiant au préalable la quantité de stockage que vous utilisez sur votre ordinateur actuel, vous pourrez mieux évaluer vos options une fois en boutique. Vous trouverez ces informations dans les Réglages système."]},"watch":{"headline":"En prévision de votre visite, voici quelques conseils qui vous feront gagner du temps une fois en boutique.","icon-copy":["Vérifiez ou créez votre compte Apple et votre mot de passe \u003ca target=\"_blank\" href=\"https://account.apple.com/fr_CA\" data-analytics-title=\"create your apple account and password\" data-analytics-exit-link\u003eici\u003c/a\u003e. Ainsi, si vous achetez un appareil, sa configuration sera\u0026nbsp;simplifiée.","Vous avez déjà une Apple Watch? Passez à la plus récente version de watchOS et sauvegardez vos données sur votre ordinateur ou sur iCloud. \u003ca target=\"_blank\" href=\"https://support.apple.com/fr-ca/HT204518\" data-analytics-title=\"backup apple watch to icloud\" data-analytics-exit-link\u003eEn savoir plus\u003c/a\u003e","Si vous avez actuellement un compte auprès d’un fournisseur de services sans fil, assurez-vous d’apporter votre mot de passe et tout autre renseignement pertinent. Si vous êtes titulaire de ce compte, apportez également une pièce d’identité valide."]}},"page-title-rescheduled":"Votre séance a été déplacée.","page-warm-title-rescheduled-demo":"Votre démonstration a été déplacée.","page-cold-title-rescheduled-demo":"Votre démonstration a été déplacée, mais il vous reste encore une chose à faire.","questionnaire-cold-title":"Encore une étape et votre réservation sera terminée.","questionnaire-cold-copy":"Veuillez répondre à quelques questions sur votre vue pour nous aider à personnaliser votre expérience Apple Vision Pro.","cta-prepare-for-session":"Parlez-nous de votre vue","questionnaire-warm-title":"Vous avez terminé. À très bientôt.","questionnaire-warm-copy":"Vous recevrez un texto ou un courriel de confirmation que vous pourrez présenter à votre arrivée en boutique.","privacy-caption":"Apple utilisera les données fournies et les valeurs des verres de vos lunettes aux fins de la démonstration. Les valeurs de vos verres ne seront ni stockées ni utilisées à d’autres fins. Les données recueillies durant la séance – relatives à l’ajustement de l’appareil, par exemple – seront utilisées pour améliorer l’expérience Apple Vision Pro. \u003ca target=\"_blank\" href=\"https://www.apple.com/ca/fr/legal/privacy/\"\u003eApprenez-en plus sur la manière dont vos données sont gérées\u003c/a\u003e."},"contact-info-page":{"intro-copy":"Dites-nous comment vous joindre pour vous envoyer des rappels et des nouvelles importantes au sujet de votre séance.","page-title":"C’est presque fini."},"country":{"ae":"Émirats arabes unis","at":"Autriche","au":"Australie","be":"Belgique","br":"Brésil","ca":"Canada","ch":"Suisse","cn":"Chine","de":"Allemagne","es":"Espagne","fr":"France","gb":"Royaume-Uni","hk":"Hong Kong","it":"Italie","jp":"Japon","kr":"Corée du Sud","mo":"Macao","mx":"Mexique","nl":"Pays-Bas","se":"Suède","sg":"Singapour","th":"Thaïlande","tr":"Turquie","us":"États-Unis","tw":"Taïwan"},"date-time-format":{"day-name-short":"dim_lun_mar_mer_jeu_ven_sam","day-name-long":"Dimanche_Lundi_Mardi_Mercredi_Jeudi_Vendredi_Samedi","month-name-long":"janvier_février_mars_avril_mai_juin_juillet_août_septembre_octobre_novembre_décembre","am":"","pm":"","24-hours":"true","dash-separator":"\u0026ndash;","full-date":"dddd D MMMM YYYY","time-range":"{{time1}}","comma-separator":", ","colon-separator":"h","day-number":"D","long-date":"D MMMM YYYY","long-day":"dddd","long-month-day":"D MMMM","long-time":"H [h] mm","short-date":"DD-MM-YYYY","short-day":"ddd","short-month-day":"D MMM","apointment-full-date":"dddd D MMMM"},"session-selection-page":{"cta-change-interest":"Changer de produit","cta-change-store":"Changer de boutique","day-title":"Quel jour aimeriez-vous venir?","interests-title":"Produit qui vous intéresse :","intro-copy":"","page-title":"Sélectionnez une date et une plage horaire.","store-title":"Votre boutique.","session-selection-title":"Choisissez l’heure et le lieu.","session-selection-copy":"Plus que quelques étapes pour finaliser votre réservation.","session-selection-choose-store-title":"Choisissez une boutique. ","demo-copy":{"visionpro":{"session-selection-title":"C’est presque fini.","session-selection-copy":"Plus que quelques étapes pour terminer la réservation de votre démonstration Apple Vision Pro.","duration-info":"La séance durera environ 30 minutes."}},"ribbon-caption":"","ribbon-link":"","ribbon-url":"","available-sessions-info":"Aucune plage horaire n’est disponible? Nous en ajoutons de nouvelles tous les matins. Vous pouvez aussi revenir plus tard pour voir si une place s’est libérée."},"date-time-selector":{"time-selection-title":"Quelles sont vos disponibilités?","time-selector-dropdown-label":"Sélectionner une heure"},"error":{"browser-compatibility":"Votre navigateur n’est pas compatible avec ce contenu. Pour consulter celui-ci, choisissez un navigateur prenant en charge les normes actuelles.","check-back-later":"Veuillez réessayer plus tard.","generic":"Oups! Actualisez la page ou revenez plus tard pour trouver une activité près de chez vous.","generic-sorry":"Oups, un problème est survenu.","generic-sorry-try-again":"Oups, un problème est survenu. Réessayez.","geolocation-permission-denied":"Malheureusement, nous n’arrivons pas à vous localiser. Essayez de sélectionner un Apple Store.","maintenance-fallback":"Désolé, la page que vous cherchez est introuvable. Actualisez la page ou revenez plus tard pour trouver une activité près de chez vous.","multilanguage-geolocation-fallback":"Nous ne sommes pas certains de l’endroit où vous voulez aller. Essayez de sélectionner un Apple Store.","no-sessions-available":"Malheureusement, toutes les séances sont déjà réservées.","reservation-limit":"Vous avez atteint la limite de réservations.","reservation-limt-try-tomorrow":"Veuillez revenir demain pour réserver une séance.","session-unavailable-generic":"Malheureusement, la plage horaire sélectionnée n’est plus disponible.","store-sessions-unavailable":"Toutes les séances sont déjà réservées.","try-different-store":"Choisissez une autre boutique.","unable-to-get-geolocation":"Oups! Nous n’arrivons pas à vous localiser. Essayez de sélectionner un Apple Store.","visit-apple-store":"Vous pouvez maintenant vous rendre à l’Apple Store sans réserver de séance de magasinage.","service-unavailable":"Ce service n’est pas disponible actuellement.","nearby-sessions-unavailable":"Malheureusement, cette boutique n’a plus de séance disponible.","try-different-one":"Choisissez une autre plage horaire.","try-different-location":"Choisissez un autre lieu ou réessayez demain.","not-accepting-reservations":"Nous n’acceptons pas les réservations de magasinage en ce moment.","not-accepting-reservations-subcopy":"Découvrez d’autres façons pratiques de magasiner.","standalone-cta":"Magasiner en ligne","something-went-wrong":"Il y a eu un petit problème.","try-cancel-again":"Veuillez réessayer d’annuler votre séance.","cta-shop-or-chat-online":"Entre-temps, vous pouvez {{shopNow}}.","come-back-later":"Veuillez revenir plus tard.","please-try-again":"Veuillez réessayer.","reschedule-store-sessions-unavailable":"Malheureusement, cette boutique n’a plus de séance disponible.","reschedule-error":"Oups, un problème est survenu.","reschedule-unavailable":"Oups, un problème est survenu.","reschedule-date-time-unavailable":"Malheureusement, cette plage horaire n’est plus disponible.","reschedule-store-sessions-unavailable-text":"Vous pouvez soit conserver votre réservation, soit l’annuler et essayer de vous inscrire à une séance dans une autre boutique.","reschedule-error-text":"Veuillez essayer de nouveau, ou annuler votre réservation et essayer de vous inscrire à une autre séance.","reschedule-unavailable-text":"Vous pouvez toujours annuler votre réservation et essayer de vous inscrire à une autre séance.","topic-unavailable-generic":"Oups, un problème est survenu.","choose-another-one":"Veuillez choisir une autre option.","reschedule-reservation-limt-try-tomorrow":"Veuillez revenir demain pour déplacer votre séance.","reschedule-country-no-availability":"Malheureusement, la réservation de séance de magasinage n’est pas disponible pour le moment dans votre région.","reschedule-country-no-availability-text":"Vous pouvez soit conserver votre réservation, soit l’annuler et magasiner en ligne avec nos Spécialistes.","topic-unavailable":"Malheureusement, la séance qui vous intéressait n’est plus disponible.","topic-unavailable-text":"Vous pouvez soit réserver une autre séance, soit magasiner en ligne avec nos Spécialistes.","reschedule-no-longer-available":"Malheureusement, vous ne pouvez plus déplacer cette réservation.","still-reserve-or-cancel":"Vous pouvez toujours l’annuler et faire une autre réservation.","still-reserve":"Vous pouvez toujours réserver une autre séance.","cancel-no-longer-available":"Malheureusement, vous ne pouvez plus annuler cette réservation.","session-time-unavailable":"Malheureusement, la plage horaire sélectionnée n’est plus disponible.","choose-a-different-time":"Choisissez une autre plage horaire.","all-sessions-booked":"Toutes les séances sont déjà réservées.","all-store-sessionsjust-booked":"Malheureusement, cette boutique n’a plus de séance disponible.","all-country-sessionsjust-booked":"Malheureusement, toutes les séances sont déjà réservées.","choose-different-store":"Choisissez une autre boutique.","availability-changed":"Les disponibilités de cette boutique ont changé.","availability-changed-text":"Il n’y a plus de place pour la première date disponible à cette boutique. Nous allons afficher la date disponible suivante pour que vous puissiez choisir une plage horaire.","check-at-later-time":"Veuillez réessayer plus tard.","no-topics-available":"Malheureusement, aucune séance n’est disponible dans cette région en ce moment.","check-again-or-different-location":"Veuillez revenir plus tard ou choisir une autre boutique.","something-wrong-our-end":"Oups, un problème est survenu de notre côté.","please-choose-different-time":"Veuillez choisir une séance à une autre plage horaire.","change-your-location":"Vous pouvez aussi changer de boutique pour trouver une séance disponible.","selected-time-unavailable":"Malheureusement, la plage horaire que vous avez choisie n’est plus disponible.","selected-time-unavailable-text":"Vous pouvez changer de date ou de boutique pour voir les autres séances disponibles.","call-apple":"Composez le 1 800 MY-APPLE pour obtenir de l’aide.","reschedule-limit-reached":"Vous avez atteint votre limite de réservations.","reschedule-limit-reached-text":"Veuillez revenir demain pour déplacer votre séance.","reschedule-too-close-to-start":"Malheureusement, vous ne pouvez plus déplacer cette réservation.","reschedule-too-close-to-start-text":"Vous pouvez toujours l’annuler et faire une autre réservation.","session-unavailable-mismatch":"Les disponibilités de cette boutique ont changé.","session-unavailable-mismatch-text":"Il n’y a plus de place pour la première date disponible à cette boutique. Nous allons afficher la date disponible suivante pour que vous puissiez choisir une plage horaire.","vq-title":"Désolé, le questionnaire sur vos besoins en matière de vision n’est pas disponible pour le moment.","vq-description":"Veuillez revenir plus tard, avant votre réservation, afin que nous puissions personnaliser votre démonstration."},"global":{"apple-shopping-sessions":"Magasinez avec un Spécialiste","apple-store":"Apple Store","change-location-near":"Votre emplacement","cta-calendar":"Ajouter au calendrier","cta-change-location":"Choisir un lieu","cta-change-location-area":"Région de {{city}}","cta-continue":"Continuer","cta-map":"Voir les renseignements sur la boutique","cta-ok":"OK","cta-reserve":"Réserver","find-apple-store":"Trouvez un {{appleStore}} ou {{shopNow}}.","shop-now":"magasiner en ligne","address-format-line-1":"{{address1}}","address-format-line-2":"{{city}}, {{state}} {{zip}}","address-format-line-3":"","distance-format":"A AAA,DD","ip-sosumi":"\u003cli\u003eNous utilisons votre adresse IP ou votre navigateur pour estimer votre position. Cette information est effacée à la fin de votre session, ou conformément aux réglages de votre navigateur.\u003c/li\u003e","cta-cancel":"Annuler","cta-yes":"Oui","cta-no":"Non","cta-learn-more":"En savoir plus","cta-close":"Fermer","cta-reschedule":"Modifier","cta-apple-wallet":"Ajouter à Portefeuille","cta-reschedule-now":"Modifier maintenant","cta-cancel-session":"Annuler la séance","product-reserve-disclaimer":"Quand vous réservez une séance, aucun produit n’est réservé. Une fois en boutique, vous pourrez demander l’aide de nos Spécialistes pour trouver le produit qu’il vous faut.","product-reserve-disclaimer-headline":"Remarque","cta-done":"OK"},"landing-page":{"interests-title":"D’abord, dites-nous quel produit vous intéresse :","intro-copy":"Profitez d’une séance individuelle avec un ou une Spécialiste de l’Apple Store pour découvrir nos produits et trouver ce qu’il vous faut.","page-title":"Magasinez avec un Spécialiste","store-title":"À quelle boutique souhaitez-vous aller?","support-link":"","ribbon-caption":"Quand vous réservez une séance de magasinage, aucun produit n’est réservé. Lors de ce rendez-vous, le Spécialiste vous aidera à trouver le produit qu’il vous faut.","ribbon-link":"","ribbon-url":""},"language":{"en":"Anglais","es":"Espagnol","de":"Allemand","fr":"Français","it":"Italien","ja":"Japonais","ko":"Coréen","nl":"Néerlandais","pt":"Portugais","sv":"Suédois","th":"Thaï","tr":"Turc","zh":"Chinois"},"location-selector":{"change-geolocation-title":"Trouvez un Apple Store près de chez vous.","choose-country-dropdown-label":"Choisissez un pays ou une région","country-dropdown-label":"Pays ou région","cta-activate-geolocation":"Utiliser ma position actuelle","cta-submit":"Sélectionner cette boutique","nearby-stores-label":"Inclure les boutiques à proximité","state-dropdown-label":"Province","select-state-dropdown-label":"Choisir une province","store-dropdown-label":"Boutique","select-store-dropdown-label":"Choisir une boutique","select-apple-store-title":"Ou faites une recherche par région."},"meta":{"page-title":{"contact-information":"Renseignements personnels","confirmation":"Confirmation","session-selection":"Choisissez une date et une plage horaire"},"description":"Découvrez nos produits dans le cadre d’une séance de magasinage privée à l’Apple Store avec un de nos Spécialistes. Réservez dès maintenant."},"registration-form":{"contact-title":"Renseignements personnels","email-error-not-valid":"Veuillez entrer une adresse courriel valide.","email-error-required":"Veuillez entrer une adresse courriel.","email-label":"Adresse courriel","name-first-error-required":"Veuillez entrer un prénom.","name-first-label":"Prénom","name-last-error-required":"Veuillez entrer un nom.","name-last-label":"Nom","phone-error-not-valid":"Veuillez entrer un numéro de téléphone valide.","phone-error-required":"Veuillez entrer un numéro de téléphone.","phone-label":"Numéro de téléphone (facultatif)","phone-country-code-label":"Code de pays","phone-caption":"Entrez votre numéro de téléphone pour obtenir un texto de confirmation et des rappels d’Apple en lien avec votre séance. Les frais standards s’appliquent.","privacy-caption":"Apple prend la confidentialité au sérieux. Pour en savoir plus, découvrez les \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https://www.apple.com/ca/fr/privacy/\"\u003epratiques d’Apple en matière de confidentialité\u003c/a\u003e.","continue-gate":{"visionpro":"Je confirme que j’ai au moins 13 ans."},"visionpro-condition-disclaimer":"\u003cp\u003eVotre séance Apple Vision Pro comprendra du contenu présenté aux fins de la démonstration seulement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSi vous présentez des risques de chute ou de crise d’épilepsie, ou si vous avez un problème de santé grave, consultez votre médecin avant d’utiliser Apple Vision Pro.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eApple Vision Pro est incompatible avec certains problèmes de vue. Ces cas sont toutefois rares. \u003ca target=\"_blank\" href=\"https://support.apple.com/fr-ca/HT213965?cid=mc-ols-visionpro-article_ht213965-buy_flow-01202024\" class=\"more\"\u003eEn savoir plus\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","visionpro-privacy-caption":"Apple utilisera les données fournies et les valeurs des verres de vos lunettes aux fins de la démonstration. Les valeurs de vos verres ne seront ni stockées ni utilisées à d’autres fins. Les données recueillies durant la séance – relatives à l’ajustement de l’appareil, par exemple – seront utilisées pour améliorer l’expérience Apple Vision Pro. \u003ca target=\"_blank\" href=\"https://www.apple.com/ca/fr/legal/privacy/\"\u003eApprenez-en plus sur la manière dont vos données sont gérées\u003c/a\u003e.","demo-requirements":"","customer-consent":"","sign-language-disclaimer":{"visionpro":""}},"session-details":{"interest":"Produit : {{topic}}","title":"Votre séance","cancelled-title":"Séance annulée","heading":{"iPhone":"Séance pour iPhone","iPad":"Séance pour iPad","mac":"Séance pour Mac","visionpro":"Démonstration Apple Vision Pro"}},"store-selector":{"available-date":"Disponible le {{date}}","available-today":"Disponible aujourd’hui","cta-show-more-stores":"Voir plus de boutiques","no-availability":"Aucune disponibilité","showing-stores":"Boutiques à proximité de : {{locationLink}}","show-more-stores":"Voir plus de boutiques","store-distance-miles":"{{distance}} mi","store-distance-kilometers":"{{distance}} km","store-title":"Choisir une boutique :"},"what-to-expect":{"visionpro":{"icons":[{"copy":"Un ou une Spécialiste vous rejoindra pour une démonstration individuelle d’environ 30 minutes.","id":"person2"},{"copy":"Cette personne vous aidera à ajuster Apple Vision Pro selon votre morphologie et votre vue pour vous offrir une expérience personnalisée.","id":"faceid"},{"copy":"Vous pourrez tester l’appareil vous-même et vivre la magie de l’informatique spatiale.","id":"visionpro"}],"headline":"À quoi s’attendre"}},"questionnaire-results":{"RX":"Veuillez apporter vos lunettes à l’Apple Store.","READERS":"Si vous portez des verres de contact ou des lunettes de lecture achetées sans ordonnance, apportez-les en boutique. Assurez-vous de connaître leur puissance de correction, car votre Spécialiste vous la demandera. Si vous portez des verres de contact qui ne servent pas à corriger la vue, nous vous recommandons de les enlever avant la démonstration."},"2fa-error-page":{"headline":"Pour réserver une séance, l’identification à deux facteurs doit être activée pour votre compte Apple.","list-headline":"Passez à l’identification à deux facteurs.","info-link":"\u003ca target=\"_blank\" href=\"https://support.apple.com/fr-ca/102660\"\u003eEn savoir plus\u003c/a\u003e sur l’identification à deux facteurs et son importance.","list":["Allez sur \u003ca target=\"_blank\" href=\"https://account.apple.com/fr_CA\"\u003eaccount.apple.com\u003c/a\u003e et connectez-vous à\u0026nbsp;votre compte\u0026nbsp;Apple.","Répondez à vos questions de sécurité, puis touchez Continuer.","Un message vous invitera à mettre à niveau la sécurité de votre compte. Touchez Continuer.","Sélectionnez Mettre à niveau la sécurité du compte.","Entrez le numéro de téléphone auquel vous souhaitez recevoir les codes de vérification pour vous connecter. Vous pouvez choisir de recevoir ces codes par message ou par appel téléphonique automatisé.","Cliquez sur Continuer.","Entrez le code de vérification pour valider votre numéro de téléphone, puis activez l’identification à deux facteurs."],"sign-out":"Déconnexion"},"questionnaire-page":{"headline-unsupported":"Malheureusement, Apple Vision Pro est actuellement incompatible avec votre problème de vue. Nous vous déconseillons de participer à la démonstration.","headline-cold":"Veuillez répondre à quelques questions sur votre vue.","copy-cold":"Nous pourrons ainsi personnaliser votre expérience Apple Vision Pro.","headline-warm-none":"Merci. Tout est prêt pour votre démonstration.","headline-warm-recommend":"Merci. Voici nos recommandations.","cta-get-started":"Commencer","cta-do-later":"Plus tard","cta-start-over":"Recommencer","privacy":"Apple utilisera les données fournies et les valeurs des verres de vos lunettes aux fins de la démonstration. Les valeurs de vos verres ne seront ni stockées ni utilisées à d’autres fins. Les données recueillies durant la séance – relatives à l’ajustement de l’appareil, par exemple – seront utilisées pour améliorer l’expérience Apple Vision Pro. \u003ca target=\"_blank\" href=\"https://www.apple.com/ca/fr/legal/privacy/\"\u003eApprenez-en plus sur la manière dont vos données sont gérées\u003c/a\u003e.","unsupported-learn-more-url":"https://support.apple.com/fr-ca/HT213965?cid=mc-ols-visionpro-article_ht213965-buy_flow-01202024"}},"allLocalesData":[{"id":"de_AT","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/at","storeRootPath":"/at","pageTitleSuffix":"Apple (AT)","language":"German","isoLanguageCode":"de","isoCountryCode":"AT","hasOneStore":true,"isMultiLanguage":false},{"id":"de_CH","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/chde","storeRootPath":"/ch-de","pageTitleSuffix":"Apple (CH)","language":"German","isoLanguageCode":"de","isoCountryCode":"CH","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":true},{"id":"de_DE","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/de","storeRootPath":"/de","pageTitleSuffix":"Apple (DE)","language":"German","isoLanguageCode":"de","isoCountryCode":"DE","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"en_AE","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/ae","storeRootPath":"/ae","pageTitleSuffix":"Apple (AE)","language":"English","isoLanguageCode":"en","isoCountryCode":"AE","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"en_AU","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/au","storeRootPath":"/au","pageTitleSuffix":"Apple (AU)","language":"English","isoLanguageCode":"en","isoCountryCode":"AU","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"en_CA","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/ca","storeRootPath":"/ca","pageTitleSuffix":"Apple (CA)","language":"English","isoLanguageCode":"en","isoCountryCode":"CA","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":true},{"id":"en_GB","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/uk","storeRootPath":"/uk","pageTitleSuffix":"Apple (UK)","language":"English","isoLanguageCode":"en","isoCountryCode":"GB","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"en_HK","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/hk/en","storeRootPath":"/hk","pageTitleSuffix":"Apple (HK)","language":"English","isoLanguageCode":"en","isoCountryCode":"HK","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":true},{"id":"en_IN","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/in","storeRootPath":"/in","pageTitleSuffix":"Apple (IN)","language":"English","isoLanguageCode":"en","isoCountryCode":"IN","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"en_MY","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/my","storeRootPath":"/my","pageTitleSuffix":"Apple (MY)","language":"English","isoLanguageCode":"en","isoCountryCode":"MY","hasOneStore":true,"isMultiLanguage":false},{"id":"en_SG","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/sg","storeRootPath":"/sg","pageTitleSuffix":"Apple (SG)","language":"English","isoLanguageCode":"en","isoCountryCode":"SG","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"en_US","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"","storeRootPath":"/us","pageTitleSuffix":"Apple","language":"English","isoLanguageCode":"en","isoCountryCode":"US","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"es_ES","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/es","storeRootPath":"/es","pageTitleSuffix":"Apple (ES)","language":"Spanish","isoLanguageCode":"es","isoCountryCode":"ES","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"es_MX","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/mx","storeRootPath":"/mx","pageTitleSuffix":"Apple (MX)","language":"Spanish","isoLanguageCode":"es","isoCountryCode":"MX","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"fr_BE","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/befr","storeRootPath":"/be-fr","pageTitleSuffix":"Apple (BE)","language":"French","isoLanguageCode":"fr","isoCountryCode":"BE","hasOneStore":true,"isMultiLanguage":true},{"id":"fr_CA","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/ca/fr","storeRootPath":"/xf","pageTitleSuffix":"Apple (CA)","language":"French","isoLanguageCode":"fr","isoCountryCode":"CA","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":true},{"id":"fr_CH","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/chfr","storeRootPath":"/ch-fr","pageTitleSuffix":"Apple (CH)","language":"French","isoLanguageCode":"fr","isoCountryCode":"CH","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":true},{"id":"fr_FR","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/fr","storeRootPath":"/fr","pageTitleSuffix":"Apple (FR)","language":"French","isoLanguageCode":"fr","isoCountryCode":"FR","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"it_IT","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/it","storeRootPath":"/it","pageTitleSuffix":"Apple (IT)","language":"Italian","isoLanguageCode":"it","isoCountryCode":"IT","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"ja_JP","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/jp","storeRootPath":"/jp","pageTitleSuffix":"Apple（日本)","language":"Japanese","isoLanguageCode":"ja","isoCountryCode":"JP","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"ko_KR","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/kr","storeRootPath":"/kr","pageTitleSuffix":"Apple (KR)","language":"Korean","isoLanguageCode":"ko","isoCountryCode":"KR","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"nl_BE","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/benl","storeRootPath":"/be-nl","pageTitleSuffix":"Apple (BE)","language":"Dutch","isoLanguageCode":"nl","isoCountryCode":"BE","hasOneStore":true,"isMultiLanguage":true},{"id":"nl_NL","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/nl","storeRootPath":"/nl","pageTitleSuffix":"Apple (NL)","language":"Dutch","isoLanguageCode":"nl","isoCountryCode":"NL","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"pt_BR","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/br","storeRootPath":"/br","pageTitleSuffix":"Apple (BR)","language":"Portuguese","isoLanguageCode":"pt","isoCountryCode":"BR","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"sv_SE","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/se","storeRootPath":"/se","pageTitleSuffix":"Apple (SE)","language":"Swedish","isoLanguageCode":"sv","isoCountryCode":"SE","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"th_TH","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/th","storeRootPath":"/th","pageTitleSuffix":"Apple (TH)","language":"Thai","isoLanguageCode":"th","isoCountryCode":"TH","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"tr_TR","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/tr","storeRootPath":"/tr","pageTitleSuffix":"Apple (TR)","language":"Turkish","isoLanguageCode":"tr","isoCountryCode":"TR","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"zh_CN","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/cn","storeRootPath":"/cn","pageTitleSuffix":"Apple (中国)","language":"Chinese","isoLanguageCode":"zh","isoCountryCode":"CN","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"zh_HK","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/hk","storeRootPath":"/hk-zh","pageTitleSuffix":"Apple (香港)","language":"Chinese","isoLanguageCode":"zh","isoCountryCode":"HK","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":true},{"id":"zh_MO","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/mo","storeRootPath":"","pageTitleSuffix":"Apple (澳門)","language":"Chinese","isoLanguageCode":"zh","isoCountryCode":"MO","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false},{"id":"zh_TW","svnRootDirectory":"","stageRootPath":"/tw","storeRootPath":"/tw","pageTitleSuffix":"Apple (台灣)","language":"Chinese","isoLanguageCode":"zh","isoCountryCode":"TW","hasOneStore":false,"isMultiLanguage":false}],"allStoresData":{"fr_CA":{"stageRootPath":"/ca/fr","isMultiLanguage":true,"countryTitle":"Canada - French","isoLanguageCode":"fr","isoCountryCode":"CA","states":[{"name":"Alberta","stores":[{"storeNum":"R209","slug":"chinookcentre","countryCode":"CA","lat":50.999372,"long":-114.072981,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Alberta","city":"Calgary","name":"Chinook Centre","title":"Apple Chinook Centre","address1":"6455 Macleod Trail SW","address2":"","stateCode":"AB","zip":"T2H 0K8"},"timezone":"Canada/Mountain","timezoneOffset":-420,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R209.png"},{"storeNum":"R301","slug":"marketmall","countryCode":"CA","lat":51.08307,"long":-114.15449,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Alberta","city":"Calgary","name":"Market Mall","title":"Apple Market Mall","address1":"3625 Shaganappi Trail NW","address2":"","stateCode":"AB","zip":"T3A 0E2"},"timezone":"Canada/Mountain","timezoneOffset":-420,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R301.png"},{"storeNum":"R411","slug":"southgatecentre","countryCode":"CA","lat":53.48623,"long":-113.51454,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Alberta","city":"Edmonton","name":"Southgate Centre","title":"Apple Southgate Centre","address1":"5015 111 St","address2":"","stateCode":"AB","zip":"T6H 4M6"},"timezone":"Canada/Mountain","timezoneOffset":-420,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R411.png"},{"storeNum":"R273","slug":"westedmonton","countryCode":"CA","lat":53.52232,"long":-113.6209,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Alberta","city":"Edmonton","name":"West Edmonton","title":"Apple West Edmonton","address1":"8882-170 Street","address2":"","stateCode":"AB","zip":"T5T 4M2"},"timezone":"Canada/Mountain","timezoneOffset":-420,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R273.png"}]},{"name":"Colombie-Britannique","stores":[{"storeNum":"R460","slug":"metrotown","countryCode":"CA","lat":49.22606,"long":-122.99922,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Colombie-Britannique","city":"Burnaby","name":"Metrotown","title":"Apple Metrotown","address1":"4700 Kingsway","address2":"","stateCode":"BC","zip":"V5H 4M1"},"timezone":"Canada/Pacific","timezoneOffset":-480,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R460.png"},{"storeNum":"R488","slug":"coquitlamcentre","countryCode":"CA","lat":49.279558,"long":-122.798712,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Colombie-Britannique","city":"Coquitlam","name":"Coquitlam Centre","title":"Apple Coquitlam Centre","address1":"2829 Barnet Highway","address2":"","stateCode":"BC","zip":"V3B 5R5"},"timezone":"Canada/Pacific","timezoneOffset":-480,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R488.png"},{"storeNum":"R421","slug":"richmondcentre","countryCode":"CA","lat":49.16567,"long":-123.13837,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Colombie-Britannique","city":"Richmond","name":"Richmond Centre","title":"Apple Richmond Centre","address1":"6551 No. 3 Road","address2":"","stateCode":"BC","zip":"V6Y 2B6"},"timezone":"Canada/Pacific","timezoneOffset":-480,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R421.png"},{"storeNum":"R601","slug":"guildfordtowncentre","countryCode":"CA","lat":49.189363,"long":-122.803625,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Colombie-Britannique","city":"Surrey","name":"Guildford Town Centre","title":"Apple Guildford Town Centre","address1":"10355 152 Street","address2":"","stateCode":"BC","zip":"V3R 7C1"},"timezone":"Canada/Pacific","timezoneOffset":-480,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R601.png"},{"storeNum":"R280","slug":"pacificcentre","countryCode":"CA","lat":49.28312,"long":-123.11866,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Colombie-Britannique","city":"Vancouver","name":"Pacific Centre","title":"Apple Pacific Centre","address1":"701 West Georgia Street","address2":"","stateCode":"BC","zip":"V7Y 1G5"},"timezone":"Canada/Pacific","timezoneOffset":-480,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R280.png"}]},{"name":"Manitoba","stores":[{"storeNum":"R369","slug":"polopark","countryCode":"CA","lat":49.882966,"long":-97.198652,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Manitoba","city":"Winnipeg","name":"Polo Park","title":"Apple Polo Park","address1":"1485 Portage Avenue","address2":"","stateCode":"MB","zip":"R3G 0W4"},"timezone":"Canada/Central","timezoneOffset":-360,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R369.png"}]},{"name":"Nouvelle-Écosse","stores":[{"storeNum":"R514","slug":"halifaxshoppingcentre","countryCode":"CA","lat":44.648933,"long":-63.619234,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Nouvelle-Écosse","city":"Halifax","name":"Halifax Shopping Centre","title":"Apple Halifax Shopping Centre","address1":"7001 Mumford Road","address2":"","stateCode":"NS","zip":"B3L 4N9"},"timezone":"Canada/Atlantic","timezoneOffset":-240,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R514.png"}]},{"name":"Ontario","stores":[{"storeNum":"R447","slug":"mapleviewcentre","countryCode":"CA","lat":43.32525,"long":-79.81967,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Ontario","city":"Burlington","name":"Mapleview Centre","title":"Apple Mapleview Centre","address1":"900 Maple Avenue","address2":"","stateCode":"ON","zip":"L7S 2J8"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R447.png"},{"storeNum":"R489","slug":"masonville","countryCode":"CA","lat":43.025556,"long":-81.277778,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Ontario","city":"London","name":"Masonville","title":"Apple Masonville","address1":"1680 Richmond Street North","address2":"","stateCode":"ON","zip":"N6G 3Y9"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R489.png"},{"storeNum":"R515","slug":"markvilleshoppingcentre","countryCode":"CA","lat":43.868241,"long":-79.287983,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Ontario","city":"Markham","name":"Markville Shopping Centre","title":"Apple Markville Shopping Centre","address1":"5000 Highway 7 East","address2":"","stateCode":"ON","zip":"L3R 4M9"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R515.png"},{"storeNum":"R350","slug":"squareone","countryCode":"CA","lat":43.593096,"long":-79.642159,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Ontario","city":"Mississauga","name":"Square One","title":"Apple Square One","address1":"100 City Centre Drive","address2":"","stateCode":"ON","zip":"L5B 2C9"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R350.png"},{"storeNum":"R429","slug":"uppercanadamall","countryCode":"CA","lat":44.0558,"long":-79.48516,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Ontario","city":"Newmarket","name":"Upper Canada Mall","title":"Apple Upper Canada Mall","address1":"17600 Yonge Street","address2":"","stateCode":"ON","zip":"L3Y 4Z1"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R429.png"},{"storeNum":"R490","slug":"bayshoreshoppingcentre","countryCode":"CA","lat":45.34706,"long":-75.80758,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Ontario","city":"Ottawa","name":"Bayshore Shopping Centre","title":"Apple Bayshore Shopping Centre","address1":"100 Bayshore Drive","address2":"","stateCode":"ON","zip":"K2B 8C1"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R490.png"},{"storeNum":"R332","slug":"rideau","countryCode":"CA","lat":45.42509,"long":-75.69101,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Ontario","city":"Ottawa","name":"Rideau","title":"Apple Rideau","address1":"50 Rideau Street","address2":"","stateCode":"ON","zip":"K1N 9J7"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R332.png"},{"storeNum":"R121","slug":"eatoncentre","countryCode":"CA","lat":43.653,"long":-79.3804,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Ontario","city":"Toronto","name":"Eaton Centre","title":"Apple Eaton Centre","address1":"220 Yonge Street","address2":"","stateCode":"ON","zip":"M5B 2H1"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R121.png"},{"storeNum":"R333","slug":"fairview","countryCode":"CA","lat":43.778,"long":-79.3442,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Ontario","city":"Toronto","name":"Fairview","title":"Apple Fairview","address1":"1800 Sheppard Avenue East","address2":"","stateCode":"ON","zip":"M2J 5A7"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R333.png"},{"storeNum":"R208","slug":"sherwaygardens","countryCode":"CA","lat":43.612406,"long":-79.556325,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Ontario","city":"Toronto","name":"Sherway Gardens","title":"Apple Sherway Gardens","address1":"25 The West Mall","address2":"","stateCode":"ON","zip":"M9C 1B8"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R208.png"},{"storeNum":"R120","slug":"yorkdale","countryCode":"CA","lat":43.724262,"long":-79.4543,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Ontario","city":"Toronto","name":"Yorkdale","title":"Apple Yorkdale","address1":"3401 Dufferin Street","address2":"","stateCode":"ON","zip":"M6A 3A1"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R120.png"},{"storeNum":"R464","slug":"conestoga","countryCode":"CA","lat":43.49773,"long":-80.5273,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Ontario","city":"Waterloo","name":"Conestoga","title":"Apple Conestoga","address1":"550 King Street","address2":"","stateCode":"ON","zip":"N2L 5W6"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R464.png"}]},{"name":"Québec","stores":[{"storeNum":"R512","slug":"dix30","countryCode":"CA","lat":45.446364,"long":-73.438306,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Québec","city":"Brossard","name":"DIX30","title":"Apple DIX30","address1":"1055 rue du Lumen","address2":"","stateCode":"QC","zip":"J4Y 0L3"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R512.png"},{"storeNum":"R207","slug":"carrefourlaval","countryCode":"CA","lat":45.571402,"long":-73.75204,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Québec","city":"Laval","name":"Carrefour Laval","title":"Apple Carrefour Laval","address1":"3035, boulevard Le Carrefour","address2":"local C14B","stateCode":"QC","zip":"H7T 1C8"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R207.png"},{"storeNum":"R248","slug":"saintecatherine","countryCode":"CA","lat":45.49765,"long":-73.57577,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Québec","city":"Montréal","name":"Sainte-Catherine","title":"Apple Sainte-Catherine","address1":"1321, Rue Ste-Catherine Ouest","address2":"","stateCode":"QC","zip":"H3G 1P7"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R248.png"},{"storeNum":"R392","slug":"fairviewpointeclaire","countryCode":"CA","lat":45.46333,"long":-73.83166,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Québec","city":"Pointe-Claire","name":"Fairview Pointe-Claire","title":"Apple Fairview Pointe-Claire","address1":"6801, autoroute transcanadienne","address2":"","stateCode":"QC","zip":"H9R 5J2"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R392.png"},{"storeNum":"R412","slug":"placestefoy","countryCode":"CA","lat":46.77431,"long":-71.27958,"distance":{"miles":0,"kilometers":0},"address":{"state":"Québec","city":"Québec","name":"Place Ste-Foy","title":"Apple Place Ste-Foy","address1":"2450, Boulevard Laurier","address2":"","stateCode":"QC","zip":"G1V 2L1"},"timezone":"Canada/Eastern","timezoneOffset":-300,"countryCodes":[{"code":"1","minNumbers":5,"maxNumbers":15}],"samsImage":"https://rtlimages.apple.com/cmc/dieter/store/16_9/R412.png"}]}]}},"allTopicsData":{"localizations":{"fr_CA":[{"key":"visionpro","value":"Démonstration Apple Vision Pro"},{"key":"iPhone","value":"iPhone"},{"key":"iPad","value":"iPad"},{"key":"mac","value":"Mac"},{"key":"watch","value":"Essai Apple Watch"},{"key":"accessories","value":"Accessoires"},{"key":"anythingElse","value":"Plusieurs produits"},{"key":"returns","value":"Retours et échanges"},{"key":"businessneeds","value":"Entreprise"},{"key":"collegeneeds","value":"Cégep et université"}]},"reservations":[{"country":"CA","businessFunctions":[{"function":"SHOPPING","reservationTypes":[{"type":"SHOP_WITH_SPECIALIST","reservationSubTypes":[{"subType":"PERSONALIZED_SHOPPING","login2FaRequired":false}]},{"type":"DEMO","reservationSubTypes":[{"subType":"DEMO_A","topics":[{"value":"visionpro"}],"login2FaRequired":true}]}]}]}]}}},"page":"/session-selection","query":{"topic":"","stageRootPath":"ca/fr"},"buildId":"OMWfHrVPgYRYoAA2lWGgX","assetPrefix":"/retail/instore-shopping-session","isFallback":false,"isExperimentalCompile":false,"appGip":true,"scriptLoader":[]}</script><footer id="ac-globalfooter" class="no-js" lang="fr-CA" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label"><div class="ac-gf-content"><h2 id="ac-gf-label" class="ac-gf-label">Apple Footer</h2><div class="ac-gf-sosumi"><ul><li>Nous utilisons votre adresse IP ou votre navigateur pour estimer votre position. Cette information est effacée à la fin de votre session, ou conformément aux réglages de votre navigateur.</li></ul></div><nav class="ac-gf-breadcrumbs" aria-label="Breadcrumbs"><a href="https://www.apple.com/ca/fr" class="home ac-gf-breadcrumbs-home"><span><span class="ac-gf-breadcrumbs-home-icon"></span><span class="ac-gf-breadcrumbs-home-label">Apple</span></span></a><div class="ac-gf-breadcrumbs-path"><ol class="ac-gf-breadcrumbs-list"><li class="ac-gf-breadcrumbs-item">Magasinez avec un Spécialiste</li></ol></div></nav><div> <nav class="ac-gf-directory with-5-columns" aria-label="Répertoire Apple" role="navigation"> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Magasiner et explorer</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Magasiner et explorer</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-products" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/store" data-analytics-title="store">Store</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/mac/" data-analytics-title="mac">Mac</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/ipad/" data-analytics-title="ipad">iPad</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/iphone/" data-analytics-title="iphone">iPhone</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/watch/" data-analytics-title="watch">Watch</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-vision-pro/" data-analytics-title="vision">Vision</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/airpods/" data-analytics-title="airpods">AirPods</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/tv-home/" data-analytics-title="tv and home">TV et maison</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/airtag/" data-analytics-title="airtag">AirTag</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/buy_accessories" data-analytics-title="accessories">Accessoires</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/giftcards" data-analytics-title="gift cards">Cartes-cadeaux</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Portefeuille Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Portefeuille Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-applewallet" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/wallet/" data-analytics-title="wallet">Portefeuille</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-pay/" data-analytics-title="apple pay">Apple Pay</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Compte</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Compte</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-accounts" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://account.apple.com/ca/fr/" data-analytics-title="apple account" data-analytics-exit-link>Gérer votre compte Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/account" data-analytics-title="apple store account">Compte Apple Store</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www.icloud.com" data-analytics-title="icloud.com" data-analytics-exit-link>iCloud.com</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Divertissement</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Divertissement</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-entertainment" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-one/" data-analytics-title="apple one">Apple One</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-tv-plus/" data-analytics-title="apple tv plus">Apple TV+</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-music/" data-analytics-title="apple music">Apple Music</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-arcade/" data-analytics-title="apple arcade">Apple Arcade</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-fitness-plus/" data-analytics-title="apple fitness plus">Apple Fitness+</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-news/" data-analytics-title="apple news plus">Apple News+</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-podcasts/" data-analytics-title="apple podcasts">Apple Podcasts</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-books/" data-analytics-title="apple books">Apple Books</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/app-store/" data-analytics-title="app store">App Store</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Apple Store</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Apple Store</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-storeservices" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/retail/" data-analytics-title="find a store">Trouver une boutique</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/retail/geniusbar/" data-analytics-title="genius bar">Genius Bar</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/today/" data-analytics-title="today at apple">Today at Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/today/groups/" data-analytics-title="group reservations">Réservations de groupe</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/today/camp/" data-analytics-title="apple camp">Camp Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://apps.apple.com/ca/app/apple-store/id375380948?l=fr" data-analytics-title="apple store app" data-analytics-exit-link>App Apple Store</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/special_deals" data-analytics-title="certified refurbished">Produits remis à neuf certifiés</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/trade_in" data-analytics-title="apple trade in">Apple Trade In</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/financing" data-analytics-title="financing">Financement</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/order/list" data-analytics-title="order status">Suivre une commande</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/help" data-analytics-title="shopping help">Aide au magasinage</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Pour les affaires</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Pour les affaires</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-business" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/business/" data-analytics-title="apple and business">Apple en entreprise</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/retail/business/" data-analytics-title="shop for business">Magasiner pour une entreprise</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/financing/#business" data-analytics-title="business financing">Financement pour les entreprises</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Pour l’éducation</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Pour l’éducation</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-education" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/education/" data-analytics-title="apple and education">Apple et l’éducation</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/education/k12/how-to-buy/" data-analytics-title="shop for k12">Magasiner pour le primaire et le secondaire</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/educationrouting" data-analytics-title="shop for university">Magasiner pour le cégep et l’université</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/financing/#education" data-analytics-title="education financing">Financement pour le secteur de l’éducation</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Pour les soins de santé</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Pour les soins de santé</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-healthcare" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/healthcare/" data-analytics-title="apple in healthcare">Apple et les soins de santé</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/healthcare/mac/" data-analytics-title="mac in healthcare">Mac en santé</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/healthcare/apple-watch/" data-analytics-title="health on apple watch">Santé et Apple Watch</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/healthcare/health-records/" data-analytics-title="health records on iphone and ipad">Dossiers médicaux sur iPhone et iPad</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Valeurs Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Valeurs Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-responsibility" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/accessibility/" data-analytics-title="accessibility">Accessibilité</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/education-initiative/" data-analytics-title="education">Éducation</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/environment/" data-analytics-title="environment">Environnement</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/privacy/" data-analytics-title="privacy">Confidentialité</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/supply-chain/" data-analytics-title="supply chain">Chaîne logistique</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">À propos d’Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">À propos d’Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-about" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/newsroom/" data-analytics-title="newsroom">Newsroom</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/careers/ca/fr/" data-analytics-title="career opportunities">Carrières</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-events/" data-analytics-title="events">Événements</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/contact/" data-analytics-title="contact apple">Contacter Apple</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <section class="ac-gf-footer"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"> Encore plus de façons de <span class="nowrap">magasiner :</span> <a href="/ca/fr/retail/" data-analytics-title="find an apple store">Trouvez un <span class="nowrap">Apple Store</span></a> ou un <a href="https://locate.apple.com/ca/fr/" data-analytics-title="other retailers or resellers" data-analytics-exit-link>revendeur</a> à proximité. <span class="nowrap">Ou appelez au <a href="tel:1-800-692-7753">1 800 MY-APPLE</a>.</span> </div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link" href="/choose-country-region/" title="Choisir votre pays ou région" aria-label="Canada (Français). Choisir votre pays ou région" data-analytics-title="choose your country">Canada (Français)</a> <a class="ac-gf-footer-locale-link ac-gf-footer-locale-lang" href="/ca/" title="This page is available in English" aria-label="This page is available in English" data-locale-current="/ca/fr/" data-analytics-title="switch language">English</a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright">©  2025  Apple Inc. Tous droits réservés. </div> <ul class="ac-gf-footer-legal-links" role="list"> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/ca/fr/legal/privacy/" data-analytics-title="privacy policy">Politique de confidentialité</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/legal/privacy/fr-ca/cookies/" data-analytics-title="use of cookies">Utilisation de témoins</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/ca/fr/legal/internet-services/terms/site.html" data-analytics-title="terms of use">Conditions d’utilisation</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/xf/shop/goto/help/sales_refunds" data-analytics-title="sales and refunds">Ventes et remboursements</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/ca/fr/legal/" data-analytics-title="legal">Avis juridique</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/ca/fr/sitemap/" data-analytics-title="site map">Plan du site</a> </li> </ul> </div> </section> </div></div></footer><script defer="" type="text/javascript" src="/retail/instore-shopping-session/static-content/static/globalfooter/fr_CA/scripts/ac-globalfooter.built.js?cb=6ebe3f23-2849-5380-9934-3b53bed542c6"></script><script defer="" type="text/javascript" src="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js"></script><script defer="" type="text/javascript" src="/ac/localeswitcher/4/fr_CA/scripts/localeswitcher.built.js?cb=0b4bf613-a853-6b60-8eed-8fa7ce28f3a5"></script><div id="portal"></div></body></html>