CINXE.COM
Полезни връзки относно търсенето на документи
<!DOCTYPE html> <html lang="bg"> <head> <meta name="language" content="bg"> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <link rel="icon" href="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/1.4.2/lib/evostrap-erpl/assets/img/favicon.ico"> <title>Полезни връзки относно търсенето на документи</title> <meta name="description" content="Връзки към различни услуги или бази данни, които предоставят официални документи на европейските институции"> <!-- Evostrap core CSS --> <link href="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/dist/css/evostrap.css" rel="stylesheet"> <!-- Planet styles --> <link href="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap-register/1.1.0/dist/css/register.css" rel="stylesheet"> <!-- APP styles --> <link href="/RegistreWeb/app/dist/css/app.css;jsessionid=AE590E6D8B48A5C2BEF268AC03D0A917" rel="stylesheet"> </head> <body data-js="true"> <header class="erpl_header"> <nav class="erpl_wai-access" aria-label="Shortcuts"> <ul> <li> <a href="#website-body" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Достъп до съдържанието на страницата (натиснете „Enter“)</span> </a> </li> <li> <a href="#languageSelectorDropdownButton" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Пряк достъп до езиковото меню (натиснете „Enter“)</span> </a> </li> <li> <a href="#mainSearch" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Пряк достъп до менюто за търсене (натиснете „Enter“)</span> </a> </li> </ul> </nav> <div class="erpl_header-top border-bottom mb-3 mb-xl-4 a-i"> <div class="container"> <div class="row no-gutters"> <div class="col-auto"> <div class="erpl_header-language-selector"> <div class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute" data-content-width="auto"> <button class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed " data-toggle="collapse" id="languageSelectorDropdownButton" data-target="#languageSelectorDropdownContent" aria-expanded="false" aria-controls="languageSelectorDropdownContent"> <span class="value form-control"> BG - български </span> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-icon text-primary"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </span> </button> <div> <div class="erpl_dropdown-content collapse" id="languageSelectorDropdownContent"> <div class="border border-light"> <div> <ul class="erpl_topbar-list list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="t-x-block" data-selected="true"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="BG" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=BG"> <span class="t-item">BG - български</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="ES" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=ES"> <span class="t-item">ES - español</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="CS" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=CS"> <span class="t-item">CS - čeština</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="DA" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=DA"> <span class="t-item">DA - dansk</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="DE" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=DE"> <span class="t-item">DE - Deutsch</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="ET" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=ET"> <span class="t-item">ET - eesti keel</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="EL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=EL"> <span class="t-item">EL - ελληνικά</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="EN" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=EN"> <span class="t-item">EN - English</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="FR" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=FR"> <span class="t-item">FR - français</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="GA" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=GA"> <span class="t-item">GA - Gaeilge</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="HR" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=HR"> <span class="t-item">HR - Hrvatski</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="IT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=IT"> <span class="t-item">IT - italiano</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="LV" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=LV"> <span class="t-item">LV - latviešu valoda</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="LT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=LT"> <span class="t-item">LT - lietuvių kalba</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="HU" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=HU"> <span class="t-item">HU - magyar</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="MT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=MT"> <span class="t-item">MT - Malti</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="NL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=NL"> <span class="t-item">NL - Nederlands</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="PL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=PL"> <span class="t-item">PL - polski</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="PT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=PT"> <span class="t-item">PT - português</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="RO" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=RO"> <span class="t-item">RO - română</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="SK" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=SK"> <span class="t-item">SK - slovenčina</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="SL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=SL"> <span class="t-item">SL - slovenščina</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="FI" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=FI"> <span class="t-item">FI - suomi</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="SV" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=SV"> <span class="t-item">SV - svenska</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col"> <nav class="erpl_header-other-websites d-flex justify-content-end align-items-center" aria-label="Други уебсайтове"> <ul class="d-flex list-unstyled"> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/news/bg"> <span class="t-item">Новини</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/topics/bg"> <span class="t-item">Теми</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/meps/bg"> <span class="t-item">Членове на ЕП</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/about-parliament/bg"> <span class="t-item">За Парламента</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/plenary/bg"> <span class="t-item">Пленарни заседания</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/committees/bg"> <span class="t-item">Комисии</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/delegations/bg"> <span class="t-item">Делегации</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//elections.europa.eu/bg"> <span class="t-item">Избори</span> </a> </li> <li class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute"> <button class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed d-xl-flex pl-1 align-items-center t-y-block flex-nowrap" data-toggle="collapse" data-target="#otherWebsiteSubmenu" aria-expanded="false" aria-controls="otherWebsiteSubmenu" aria-label="Други уебсайтове"> <span class="value"> <span class="d-none d-xl-inline">Други уебсайтове</span> <span class="d-xl-none">Разглеждане на други уебсайтове</span> </span> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-icon text-primary"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </span> </button> <div> <div id="otherWebsiteSubmenu" class="erpl_dropdown-content collapse"> <ul class="erpl_header-other-websites-submenu list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/news/bg"> <span class="t-item">Новини</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/meps/bg"> <span class="t-item">Членове на ЕП</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/about-parliament/bg"> <span class="t-item">За Парламента</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/plenary/bg"> <span class="t-item">Пленарни заседания</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/committees/bg"> <span class="t-item">Комисии</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/delegations/bg"> <span class="t-item">Делегации</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//multimedia.europarl.europa.eu/bg"> <span class="t-item">Multimedia Centre</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/the-president/en"> <span class="t-item">Уебсайт на председателя</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/the-secretary-general/en"> <span class="t-item">Генерален секретариат</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/thinktank/bg"> <span class="t-item">Think Tank</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.epnewshub.eu"> <span class="t-item">EP Newshub</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/atyourservice/bg"> <span class="t-item">На Вашите услуги</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/visiting/bg"> <span class="t-item">Посещения на Парламента</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/legislative-train"> <span class="t-item">Legislative train</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/bg"> <span class="t-item">Обществени поръчки и безвъзмездни средства</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm;jsessionid=AE590E6D8B48A5C2BEF268AC03D0A917?language=bg"> <span class="t-item">Регистър</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://data.europarl.europa.eu/bg/home"> <span class="t-item">Портал за свободно достъпни данни</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="erpl_header-middle mb-3"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md"> <div class="erpl_header-website-title a-i"> <div class="erpl_header-website-title-main"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm;jsessionid=AE590E6D8B48A5C2BEF268AC03D0A917" class="t-x"> <span>Публичен регистър на документи</span> </a> </div> <div class="erpl_header-website-title-sub"> <a class="t-x-block" href="//www.europarl.europa.eu/portal/bg"> <span class="t-item">Европейски парламент</span> </a> </div> </div> </div> <div class="col-auto d-none d-xl-flex justify-content-end align-items-center erpl_header-search-container"> <form class="erpl_header-search" method="GET"> <label for="mainSearch" class="sr-only">Търсене</label> <div class="input-group"> <input type="text" class="form-control" id="mainSearch" placeholder="Search..." name="mainSearch" aria-describedby="mainSearchHelper"> <div class="input-group-append"> <button class="btn btn-primary align-items-center d-flex" title="Start search" disabled="" id="mainSearchBtn"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-search erpl_header-search-icon"> <use xlink:href="#es_icon-search"></use> </svg> </button> </div> </div> <span id="mainSearchHelper" class="form-text text-muted sr-only">Търсене...</span> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="erpl_header-bottom"> <div class="erpl_header-menu-container"> <div class="container"> <nav class="erpl_header-menu" aria-label="Main navigation"> <div class="erpl_header-menu-top row align-items-center"> <div class="col d-md-none d-flex align-items-center"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-ep-logo-w erpl_header-menu-top-logo"> <use xlink:href="#es_icon-ep-logo-w"></use> </svg> </div> <span class="erpl_header-menu-top-title offset-3 col-6 text-center d-none d-md-block" aria-hidden="true"> <span>Европейски парламент</span> </span> <div class="erpl_header-menu-top-controls col-auto col-md-3 text-right"> <button type="button" class="btn btn-sm btn-dark-primary erpl_header-menu-top-controls-toggle-search" id="headerMenuToggleSearch" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Търсене</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-search"> <use xlink:href="#es_icon-search"></use> </svg> </button> <button type="button" class="btn btn-sm btn-dark-primary erpl_header-menu-top-controls-toggle-menu" id="headerMenuToggleMenu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="mr-25">Меню</span> <span class="erpl_header-menu-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </div> </div> <ul class="erpl_header-menu-list list-unstyled"> <li class="erpl_header-menu-item"> <div class="erpl_header-menu-item-title" role="button" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-selected="false"> <span>Заглавна страница<svg class="es_icon es_icon-arrow"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </div> <ul class="list-unstyled a-i"> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm;jsessionid=AE590E6D8B48A5C2BEF268AC03D0A917" data-selected="false"> <span class="t-item">Добре дошла</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/home/legalBg.htm;jsessionid=AE590E6D8B48A5C2BEF268AC03D0A917" data-selected="false"> <span class="t-item">Правен контекст</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/home/annualReport.htm;jsessionid=AE590E6D8B48A5C2BEF268AC03D0A917" data-selected="false"> <span class="t-item">Годишни доклади</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <div class="erpl_header-menu-item-title" role="button" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-selected="false"> <span>Търсене<svg class="es_icon es_icon-arrow"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </div> <ul class="list-unstyled a-i"> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/search/simpleSearchHome.htm;jsessionid=AE590E6D8B48A5C2BEF268AC03D0A917" data-selected="false"> <span class="t-item">Разширено търсене</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/search/help.htm;jsessionid=AE590E6D8B48A5C2BEF268AC03D0A917" data-selected="false"> <span class="t-item">Помощ</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/RegistreWeb/requestdoc/secured/form.htm;jsessionid=AE590E6D8B48A5C2BEF268AC03D0A917" class="erpl_header-menu-item-title" data-selected="false"> <span class="t-y">Поръчка на документи</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/RegistreWeb/dataprotection/home.htm;jsessionid=AE590E6D8B48A5C2BEF268AC03D0A917" class="erpl_header-menu-item-title" data-selected="false"> <span class="t-y">Декларация за поверителност на личните данни</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/RegistreWeb/links/home.htm;jsessionid=AE590E6D8B48A5C2BEF268AC03D0A917" class="erpl_header-menu-item-title" data-selected="true"> <span class="t-y">Полезни връзки</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </header> <main id="website-body"> <div class="container text-justify"> <div class="row"> <!-- <div class="col-12 col-md-8 col-lg-9"> --> <div class="col-10 offset-1"> <div class="mb-3"> <h1 class="erpl_title-h1 py-4">Полезни връзки</h1> <p style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif,Segoe UI,Roboto,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol"> Ако търсите исторически документи или извършвате тематично и/или задълбочено търсене на документи, моля, свържете се с <a target="_blank" href="//www.europarl.europa.eu/about-parliament/bg/in-the-past/historical-archives">Отдела за исторически архиви на Европейския парламент</a>. </p> <p> Ако не сте в процес на търсене на конкретни документи, а просто на информация относно Европейския парламент, можете да се свържете с <a target="_blank" href="//www.europarl.europa.eu/at-your-service/bg/stay-informed/citizens-enquiries">Отдела на Европейския парламент за запитвания на гражданите (Ask EP)</a> </p> <div class="erpl_title-h4">Съвет на Европейския съюз</div> <div class="separator mb-2"></div> <div class="erpl_links-list"> <ul> <li><a target="_blank" href="//www.consilium.europa.eu/bg/documents-publications/public-register/"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Съвет на Европейския съюз</span> </a></li> <li><a target="_blank" href="//commission.europa.eu/index_bg"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Европейска комисия</span> </a></li> <li><a target="_blank" href="//www.eesc.europa.eu/?i=portal.bg.home"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Икономически и социален комитет</span> </a></li> <li><a target="_blank" href="//cor.europa.eu/bg/Pages/default.aspx"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Комитет на регионите</span> </a></li> </ul> </div> </div> <div class="erpl_title-h4">Други източници на документи</div> <div class="separator mb-2"></div> <div class="erpl_links-list mb-3"> <ul> <li> <div class="d-inline-flex align-items-baseline"> <span> <a target="_blank" href="//eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">EUR-Lex</span> </a> : достъп до <a target="_blank" href="//eur-lex.europa.eu/JOIndex.do?ihmlang=bg"> <span class="t-x">Официален вестник на Европейския съюз</span> </a> , в електронния му вариант, както и до цялото действащо законодателство. </span> </div> </li> <li> <div class="d-inline-flex align-items-baseline"> <span> <a target="_blank" href="//eur-lex.europa.eu/collection/legislative-procedures.html?locale=bg"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">EUR-Lex</span> </a> : база данни за междуинституциалните процедури, която позволява да се проследят основните етапи в процеса на вземане на решение между Комисията и другите институции и да се получи достъп до пълния текст на документите. </span> </div> </li> <li> <div class="d-inline-flex align-items-baseline"> <span> <a target="_blank" href="//www.europarl.europa.eu/oeil/home/home.do?lang=bg"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Законодателна обсерватория на Европейския паралмент (ŒIL)</span> </a> : база данни, предоставяща достъп до кратки описания на всички етапи на дадена процедура на вземане на решение, в която участва Европейският парламент. позволяват да се получи достъп до различните документи, създадени от институциите и органите на Общността в рамките на дадена процедура. </span> </div> </li> <li> <div class="d-inline-flex align-items-baseline"> <span> <a target="_blank" href="https://webgate.ec.europa.eu/regdel/"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Делегирани актове</span> </a> : Междуинституционалният регистър на делегираните актове дава цялостен поглед върху пълния цикъл на делегираните актове. Той позволява на потребителите да търсят и проследяват пътя на делегираните актове от етапа на планиране до публикуването им в Официален вестник. В регистъра са отразени и дейностите по контрол от страна на Европейския парламент и на Съвета, както и работата на експертните групи, които участват в подготовката на делегираните актове. </span> </div> </li> <li> <div class="d-inline-flex align-items-baseline"> <span> <a target="_blank" href="//ted.europa.eu/TED/main/HomePage.do"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">TED (Tenders Electronic Daily)</span> </a> : Интернет версия на приложение към Официален вестник на Европейския съюз. Дава информация относно поканите за предлагане на оферти, публикувани от европейските институции. </span> </div> </li> <li> <div class="d-inline-flex align-items-baseline"> <span> <a target="_blank" href="//bookshop.europa.eu/bg/home/"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Публикации на ЕС (EU Bookshop)</span> </a> : този сайт дава достъп до всички безплатни или платени публикации на европейските институции, агенциите и другите децентрализирани органи на ЕС. </span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="erpl_footer"> <div class="erpl_footer-top mt-8"> <div class="container"> <div class="erpl_footer-top-content border-top-lg border-secondary text-center d-md-flex justify-content-between pt-md-3 mb-5 a-i"> <nav id="share-links" class="erpl_share-links" aria-label="Share links"> <div class="d-md-flex"> <h2 class="erpl_title-h5 mb-2 mb-md-0"><span class="mr-md-1">Споделете тази страница:</span> </h2> <ul class="erpl_share-links-list d-flex justify-content-center mb-3 mb-md-0"> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language%3DBG" target="_blank" title="Споделете тази страница в Facebook"> <span class="sr-only">Facebook</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-facebook"> <use xlink:href="#es_icon-facebook"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Полезни връзки относно търсенето на документи&url=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=BG&via=Europarl_BG" target="_blank" title="Споделете тази страница в Twitter"> <span class="sr-only">Twitter</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-twitter"> <use xlink:href="#es_icon-twitter"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language%3DBG&title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B8%20%D0%B2%D1%80%D1%8A%D0%B7%D0%BA%D0%B8%20%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%20%D1%82%D1%8A%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%BE%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8" target="_blank" title="Споделете тази страница в Linkedin"> <span class="sr-only">Linkedin</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-linkedin"> <use xlink:href="#es_icon-linkedin"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" title="Share this page on Whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language%3DBG" target="_blank" > <span class="sr-only">Lwebv4.footer.social.network.Whatsapp</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-whatsapp"> <use xlink:href="#es_icon-whatsapp"></use> </svg> </a> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="erpl_footer-bottom bg-black-footer pt-3 pb-3"> <div class="container"> <div class="row" id="footerLinks"> <nav class="col-12 col-xl-9 text-center text-md-left" id="website-links" aria-label="Website links"> <h3 class="erpl_title-h3 mb-2 text-white">Публичен регистър на документи</h3> <div class="collapse show" id="website-links-items"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4"> <div class="subtitle mb-1">Инструменти</div> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="Инструменти"> <a href="//www.consilium.europa.eu/bg/documents-publications" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Съвет - Публичен регистър</span> </a> <a href="https://commission.europa.eu/index_bg" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Регистър на документи на Комисията</span> </a> <a href="//www.ipex.eu/IPEXL-WEB/home/home.do?appLng=bg" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>IPEX</span> </a> <a href="//eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>EUR-LEX</span> </a> </nav> </div> </div> </div> <div class="d-block d-md-none"> <div class="footerLinkToggle separator separator-dotted separator-2x mb-5 mt-5 collapsed"> <a class="erpl_toggle-menu" href="#website-links" title="Toggle website links" aria-label="Toggle website links" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#website-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="website-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-plus" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-plus"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> <a class="erpl_nojs-close-menu" href="#website-links-close" title="Toggle website links" aria-label="Toggle website links" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#website-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="website-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> </div> </div> </nav> <nav class="col-12 col-xl-3 text-center text-md-left" id="europarl-links" aria-label="Europarl links"> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-3 mb-4 d-none d-md-flex d-xl-none"></div> <h3 class="erpl_title-h3 mb-2 text-white">Европейски парламент</h3> <div class="collapse show" id="europarl-links-items"> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="Европейски парламент"> <a href="//www.europarl.europa.eu/news/bg" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Новини</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/topics/bg" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Теми</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/meps/bg" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Членове на ЕП</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/about-parliament/bg" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>За Парламента</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/plenary/bg" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Пленарни заседания</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/committees/bg" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Комисии</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/delegations/bg" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Делегации</span> </a> <a href="//elections.europa.eu/bg" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Избори</span> </a> </nav> </div> <div class="d-block d-md-none"> <div class="footerLinkToggle separator separator-dotted separator-2x mb-5 mt-5 collapsed"> <a class="erpl_toggle-menu" href="#europarl-links" title="Toggle European Parliament websites" aria-label="Toggle European Parliament websites" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#europarl-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="europarl-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-plus" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-plus"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> <a class="erpl_nojs-close-menu" href="#europarl-links-close" title="Toggle European Parliament websites" aria-label="Toggle European Parliament websites" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#europarl-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="europarl-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> </div> </div> </nav> </div> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-3 mb-3 d-none d-md-flex"></div> <div class="row"> <nav class="col-12" id="social-links" aria-label="Social links"> <div class="erpl_social-links mb-2"> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.facebook.com/europeanparliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Посетете Парламента в Facebook"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-facebook-color"> <use xlink:href="#es_icon-facebook-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Lwebv4.footer.Lwebv4.footer.social.network.facebook</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://twitter.com/Europarl_BG" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Посетете Парламента в Twitter"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-twitter-color"> <use xlink:href="#es_icon-twitter-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Twitter</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Посетете Парламента в Flickr"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-flickr-color"> <use xlink:href="#es_icon-flickr-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Flickr</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Посетете Парламента в Linkedin"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-linkedin-color"> <use xlink:href="#es_icon-linkedin-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Linkedin</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Посетете Парламента в Youtube"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-youtube-color"> <use xlink:href="#es_icon-youtube-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Youtube</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://instagram.com/europeanparliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Посетете Парламента в Instagram"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-instagram-color"> <use xlink:href="#es_icon-instagram-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Instagram</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.pinterest.com/epinfographics" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Посетете Парламента в Pinterest"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-pinterest-color"> <use xlink:href="#es_icon-pinterest-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Pinterest</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.snapchat.com/add/europarl" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Посетете Парламента в Snapchat"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-snapchat-color"> <use xlink:href="#es_icon-snapchat-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Snapchat</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Посетете Парламента в Reddit"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-reddit-color"> <use xlink:href="#es_icon-reddit-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Reddit</span> </a> </div> </nav> </div> <div class="row"> <nav id="information-links" class="col-12 small text-center text-white font-weight-bold t-y-mode" aria-label="Information links"> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/portal/bg/contact"> <span>Обратна връзка</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/at-your-service/bg/stay-informed/rss-feeds"> <span>RSS</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/portal/bg/sitemap"> <span>Карта на сайта</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/legal-notice/bg"> <span>Правна информация</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/privacy-policy/bg"> <span>Политика за поверителност</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/portal/bg/accessibility"> <span>Wai AA- WCAG 2.0</span> </a> </nav> </div> </div> </div> </footer> <!-- Evostrap core JS --> <script src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/lib/jquery/jquery.min.js"></script> <script src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/lib/jqueryui/jquery-ui.min.js"></script> <script id="evostrap" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/dist/js/evostrap.js"></script> <!-- Planet JS --> <script id="registre" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap-register/1.1.0/dist/js/register.js"></script> <!-- APP --> <script src="/RegistreWeb/app/dist/js/app.js;jsessionid=AE590E6D8B48A5C2BEF268AC03D0A917"></script> <!-- TRACKER & Privavy & Cookies --> <script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="https://www.europarl.europa.eu/website/webanalytics/ati-publicregisterdoc.js" src="https://www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js"> </script> </body> </html>