U啪ito膷n茅 odkazy v s煤vislosti s vyh木ad谩van铆m dokumentov

<!DOCTYPE html> <html lang="sk"> <head> <meta name="language" content="sk"> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <link rel="icon" href="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/1.4.2/lib/evostrap-erpl/assets/img/favicon.ico"> <title>U啪ito膷n茅 odkazy v s煤vislosti s vyh木ad谩van铆m dokumentov</title> <meta name="description" content="Odkazy na r么zne oddelenia alebo datab谩zy, ktor茅 poskytuj煤煤radn茅 dokumenty eur贸pskych in拧tit煤ci铆">  <link href="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/dist/css/evostrap.css" rel="stylesheet">  <link href="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap-register/1.1.0/dist/css/register.css" rel="stylesheet">  <link href="/RegistreWeb/app/dist/css/app.css;jsessionid=31CDC91B1A6E173E03C04619FF1EC715" rel="stylesheet"> </head> <body data-js="true"> <header class="erpl_header"> <nav class="erpl_wai-access" aria-label="Shortcuts"> <ul> <li> <a href="#website-body" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Pr铆stup k obsahu str谩nky (stla膷i钮 Enter)</span> </a> </li> <li> <a href="#languageSelectorDropdownButton" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Priamy pr铆stup k jazykov茅mu menu (stla膷te Enter)</span> </a> </li> <li> <a href="#mainSearch" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Priamy pr铆stup k menu vyh木ad谩vania (stla膷te Enter)</span> </a> </li> </ul> </nav> <div class="erpl_header-top border-bottom mb-3 mb-xl-4 a-i"> <div class="container"> <div class="row no-gutters"> <div class="col-auto"> <div class="erpl_header-language-selector"> <div class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute" data-content-width="auto"> <button class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed " data-toggle="collapse" id="languageSelectorDropdownButton" data-target="#languageSelectorDropdownContent" aria-expanded="false" aria-controls="languageSelectorDropdownContent"> <span class="value form-control"> SK - sloven膷ina </span> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-icon text-primary"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </span> </button> <div> <div class="erpl_dropdown-content collapse" id="languageSelectorDropdownContent"> <div class="border border-light"> <div> <ul class="erpl_topbar-list list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="BG" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=BG"> <span class="t-item">BG - 斜褗谢谐邪褉褋泻懈</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="ES" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=ES"> <span class="t-item">ES - espa帽ol</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="CS" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=CS"> <span class="t-item">CS - 膷e拧tina</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="DA" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=DA"> <span class="t-item">DA - dansk</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="DE" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=DE"> <span class="t-item">DE - Deutsch</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="ET" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=ET"> <span class="t-item">ET - eesti keel</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="EL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=EL"> <span class="t-item">EL - 蔚位位畏谓喂魏维</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="EN" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=EN"> <span class="t-item">EN - English</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="FR" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=FR"> <span class="t-item">FR - fran莽ais</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="GA" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=GA"> <span class="t-item">GA - Gaeilge</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="HR" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=HR"> <span class="t-item">HR - Hrvatski</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="IT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=IT"> <span class="t-item">IT - italiano</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="LV" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=LV"> <span class="t-item">LV - latvie拧u valoda</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="LT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=LT"> <span class="t-item">LT - lietuvi懦 kalba</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="HU" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=HU"> <span class="t-item">HU - magyar</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="MT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=MT"> <span class="t-item">MT - Malti</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="NL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=NL"> <span class="t-item">NL - Nederlands</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="PL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=PL"> <span class="t-item">PL - polski</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="PT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=PT"> <span class="t-item">PT - portugu锚s</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="RO" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=RO"> <span class="t-item">RO - rom芒n膬</span> </a> </li> <li class="t-x-block" data-selected="true"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="SK" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=SK"> <span class="t-item">SK - sloven膷ina</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="SL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=SL"> <span class="t-item">SL - sloven拧膷ina</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="FI" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=FI"> <span class="t-item">FI - suomi</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="SV" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=SV"> <span class="t-item">SV - svenska</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col"> <nav class="erpl_header-other-websites d-flex justify-content-end align-items-center" aria-label="膸al拧ie webov茅 s铆dla"> <ul class="d-flex list-unstyled"> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/news/sk"> <span class="t-item">Spravodajstvo</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/topics/sk"> <span class="t-item">T茅my</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/meps/sk"> <span class="t-item">Poslanci EP</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/about-parliament/sk"> <span class="t-item">O Parlamente</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/plenary/sk"> <span class="t-item">Plen谩rne zasadnutie</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/committees/sk"> <span class="t-item">V媒bory</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/delegations/sk"> <span class="t-item">Deleg谩cie</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//elections.europa.eu/sk"> <span class="t-item">Vo木by</span> </a> </li> <li class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute"> <button class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed d-xl-flex pl-1 align-items-center t-y-block flex-nowrap" data-toggle="collapse" data-target="#otherWebsiteSubmenu" aria-expanded="false" aria-controls="otherWebsiteSubmenu" aria-label="膸al拧ie webov茅 s铆dla"> <span class="value"> <span class="d-none d-xl-inline">膸al拧ie webov茅 s铆dla</span> <span class="d-xl-none">Zobrazi钮膹al拧ie webov茅 s铆dla</span> </span> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-icon text-primary"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </span> </button> <div> <div id="otherWebsiteSubmenu" class="erpl_dropdown-content collapse"> <ul class="erpl_header-other-websites-submenu list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/news/sk"> <span class="t-item">Spravodajstvo</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/meps/sk"> <span class="t-item">Poslanci EP</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/about-parliament/sk"> <span class="t-item">O Parlamente</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/plenary/sk"> <span class="t-item">Plen谩rne zasadnutie</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/committees/sk"> <span class="t-item">V媒bory</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/delegations/sk"> <span class="t-item">Deleg谩cie</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//multimedia.europarl.europa.eu/sk"> <span class="t-item">Multimedia Centre</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/the-president/en"> <span class="t-item">Web str谩nka predsedu</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/the-secretary-general/en"> <span class="t-item">Gener谩lny sekretari谩t</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/thinktank/sk"> <span class="t-item">Think Tank</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.epnewshub.eu"> <span class="t-item">EP Newshub</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/atyourservice/sk"> <span class="t-item">Sme tu pre v谩s</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/visiting/sk"> <span class="t-item">N谩v拧tevy</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/legislative-train"> <span class="t-item">Legislative train</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/sk"> <span class="t-item">Zmluvy a granty</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm;jsessionid=31CDC91B1A6E173E03C04619FF1EC715?language=sk"> <span class="t-item">Register</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://data.europarl.europa.eu/sk/home"> <span class="t-item">Port谩l otvoren媒ch d谩t</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="erpl_header-middle mb-3"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md"> <div class="erpl_header-website-title a-i"> <div class="erpl_header-website-title-main"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm;jsessionid=31CDC91B1A6E173E03C04619FF1EC715" class="t-x"> <span>Verejn媒 register dokumentov</span> </a> </div> <div class="erpl_header-website-title-sub"> <a class="t-x-block" href="//www.europarl.europa.eu/portal/sk"> <span class="t-item">Eur贸psky parlament</span> </a> </div> </div> </div> <div class="col-auto d-none d-xl-flex justify-content-end align-items-center erpl_header-search-container"> <form class="erpl_header-search" method="GET"> <label for="mainSearch" class="sr-only">Vyh木ada钮</label> <div class="input-group"> <input type="text" class="form-control" id="mainSearch" placeholder="Search..." name="mainSearch" aria-describedby="mainSearchHelper"> <div class="input-group-append"> <button class="btn btn-primary align-items-center d-flex" title="Start search" disabled="" id="mainSearchBtn"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-search erpl_header-search-icon"> <use xlink:href="#es_icon-search"></use> </svg> </button> </div> </div> <span id="mainSearchHelper" class="form-text text-muted sr-only">Vyh木ada钮...</span> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="erpl_header-bottom"> <div class="erpl_header-menu-container"> <div class="container"> <nav class="erpl_header-menu" aria-label="Main navigation"> <div class="erpl_header-menu-top row align-items-center"> <div class="col d-md-none d-flex align-items-center"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-ep-logo-w erpl_header-menu-top-logo"> <use xlink:href="#es_icon-ep-logo-w"></use> </svg> </div> <span class="erpl_header-menu-top-title offset-3 col-6 text-center d-none d-md-block" aria-hidden="true"> <span>Eur贸psky parlament</span> </span> <div class="erpl_header-menu-top-controls col-auto col-md-3 text-right"> <button type="button" class="btn btn-sm btn-dark-primary erpl_header-menu-top-controls-toggle-search" id="headerMenuToggleSearch" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Vyh木ad谩vanie</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-search"> <use xlink:href="#es_icon-search"></use> </svg> </button> <button type="button" class="btn btn-sm btn-dark-primary erpl_header-menu-top-controls-toggle-menu" id="headerMenuToggleMenu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="mr-25">Ponuka</span> <span class="erpl_header-menu-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </div> </div> <ul class="erpl_header-menu-list list-unstyled"> <li class="erpl_header-menu-item"> <div class="erpl_header-menu-item-title" role="button" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-selected="false"> <span>脷vodn谩 str谩nka<svg class="es_icon es_icon-arrow"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </div> <ul class="list-unstyled a-i"> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm;jsessionid=31CDC91B1A6E173E03C04619FF1EC715" data-selected="false"> <span class="t-item">Vitajte</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/home/legalBg.htm;jsessionid=31CDC91B1A6E173E03C04619FF1EC715" data-selected="false"> <span class="t-item">Pr谩vny r谩mec</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/home/annualReport.htm;jsessionid=31CDC91B1A6E173E03C04619FF1EC715" data-selected="false"> <span class="t-item">V媒ro膷n茅 spr谩vy</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <div class="erpl_header-menu-item-title" role="button" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-selected="false"> <span>Vyh木ad谩vanie<svg class="es_icon es_icon-arrow"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </div> <ul class="list-unstyled a-i"> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/search/simpleSearchHome.htm;jsessionid=31CDC91B1A6E173E03C04619FF1EC715" data-selected="false"> <span class="t-item">Roz拧铆ren茅 vyh木ad谩vanie</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/search/help.htm;jsessionid=31CDC91B1A6E173E03C04619FF1EC715" data-selected="false"> <span class="t-item">Pomoc</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/RegistreWeb/requestdoc/secured/form.htm;jsessionid=31CDC91B1A6E173E03C04619FF1EC715" class="erpl_header-menu-item-title" data-selected="false"> <span class="t-y">沤iados钮 o dokumenty</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/RegistreWeb/dataprotection/home.htm;jsessionid=31CDC91B1A6E173E03C04619FF1EC715" class="erpl_header-menu-item-title" data-selected="false"> <span class="t-y">Vyhl谩senie o ochrane osobn媒ch 煤dajov</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/RegistreWeb/links/home.htm;jsessionid=31CDC91B1A6E173E03C04619FF1EC715" class="erpl_header-menu-item-title" data-selected="true"> <span class="t-y">U啪ito膷n茅 odkazy</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </header> <main id="website-body"> <div class="container text-justify"> <div class="row">  <div class="col-10 offset-1"> <div class="mb-3"> <h1 class="erpl_title-h1 py-4">U啪ito膷n茅 odkazy</h1> <p style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif,Segoe UI,Roboto,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol"> Ak h木ad谩te historick茅 dokumenty alebo uskuto膷艌ujete tematick媒 a/alebo podrobn媒 v媒skum dokumentov, kontaktujte <a target="_blank" href="//www.europarl.europa.eu/about-parliament/sk/in-the-past/historical-archives">OddelenieEur贸pskeho parlamentu pre historick茅 arch铆vy</a>. </p> <p> Ak neh木ad谩te konkr茅tne dokumenty, ale len inform谩cie o Eur贸pskom parlamente, kontaktujte <a target="_blank" href="//www.europarl.europa.eu/at-your-service/sk/stay-informed/citizens-enquiries">OddelenieEur贸pskeho parlamentu pre 啪iadosti ob膷anov o inform谩cie (Ask EP)</a> </p> <div class="erpl_title-h4">Rada Eur贸pskej 煤nie</div> <div class="separator mb-2"></div> <div class="erpl_links-list"> <ul> <li><a target="_blank" href="//www.consilium.europa.eu/sk/documents-publications/public-register/"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Rada Eur贸pskej 煤nie</span> </a></li> <li><a target="_blank" href="//commission.europa.eu/index_sk"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Eur贸pska komisia</span> </a></li> <li><a target="_blank" href="//www.eesc.europa.eu/?i=portal.sk.home"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Eur贸psky hospod谩rsky a soci谩lny v媒bor</span> </a></li> <li><a target="_blank" href="//cor.europa.eu/sk/Pages/default.aspx"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">V媒bor regi贸nov</span> </a></li> </ul> </div> </div> <div class="erpl_title-h4">膸al拧ie zdroje dokumentov</div> <div class="separator mb-2"></div> <div class="erpl_links-list mb-3"> <ul> <li> <div class="d-inline-flex align-items-baseline"> <span> <a target="_blank" href="//eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">EUR-Lex</span> </a> : str谩nka umo啪艌uj煤ca pr铆stup k elektronickej verzii <a target="_blank" href="//eur-lex.europa.eu/JOIndex.do?ihmlang=sk"> <span class="t-x">脷radn茅ho vestn铆ku Eur贸pskej 煤nie</span> </a> , ako aj ku v拧etk媒m platn媒m pr谩vnym predpisom. </span> </div> </li> <li> <div class="d-inline-flex align-items-baseline"> <span> <a target="_blank" href="//eur-lex.europa.eu/collection/legislative-procedures.html?locale=sk"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">EUR-Lex</span> </a> : datab谩za medziin拧titucion谩lnych postupov, ktor谩 umo啪艌uje sledova钮 v媒znamn茅 f谩zy rozhodovacieho procesu medzi Komisiou a ostatn媒mi in拧tit煤ciami a cez ktor煤 m谩te pr铆stup ku kompletn媒m textom dokumentov. </span> </div> </li> <li> <div class="d-inline-flex align-items-baseline"> <span> <a target="_blank" href="//www.europarl.europa.eu/oeil/home/home.do?lang=sk"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Preh木ad pr谩vnych predpisov Eur贸pskeho parlamentu (艗IL)</span> </a> : je datab谩za umo啪艌uj煤ca pr铆stup k zhrnutiam v拧etk媒ch f谩z rozhodovacieho postupu, do ktor媒ch je Eur贸psky parlament zapojen媒. Prostredn铆ctvom v媒kazov postupov m谩te pr铆stup k r么znym dokumentom in拧tit煤ci铆 a org谩nov Spolo膷enstva v r谩mci konkr茅tneho postupu. </span> </div> </li> <li> <div class="d-inline-flex align-items-baseline"> <span> <a target="_blank" href="https://webgate.ec.europa.eu/regdel/"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Delegovan茅 akty</span> </a> : Medziin拧titucion谩lny register delegovan媒ch aktov pon煤ka 煤pln媒 preh木ad 啪ivotn茅ho cyklu delegovan媒ch aktov. Umo啪艌uje pou啪铆vate木om vyh木ad谩va钮 delegovan茅 akty a sledova钮 ich v媒voj od f谩zy pl谩novania a啪 po ich uverejnenie v 煤radnom vestn铆ku. V registri sa tie啪 uv谩dzaj煤 kontroln茅膷innosti Eur贸pskeho parlamentu a Rady, ako aj pr谩ca expertn媒ch skup铆n zapojen媒ch do pr铆pravy delegovan媒ch aktov. </span> </div> </li> <li> <div class="d-inline-flex align-items-baseline"> <span> <a target="_blank" href="//ted.europa.eu/TED/main/HomePage.do"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">TED (Tenders Electronic Daily)</span> </a> : internetov谩 verzia pr铆lohy k 煤radn茅mu vestn铆ku. Oboznamuje verejnos钮 s v媒zvami na predlo啪enie pon煤k, ktor茅 uverej艌uj煤 eur贸pske in拧tit煤cie. </span> </div> </li> <li> <div class="d-inline-flex align-items-baseline"> <span> <a target="_blank" href="//bookshop.europa.eu/sk/home/"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Publik谩cie E脷 (EU Bookshop)</span> </a> : t谩to str谩nka umo啪艌uje z铆ska钮 zdarma alebo za poplatok pr铆stup k publik谩ci谩m eur贸pskych in拧tit煤ci铆, agent煤r a ostatn媒ch decentralizovan媒ch org谩nov. </span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="erpl_footer"> <div class="erpl_footer-top mt-8"> <div class="container"> <div class="erpl_footer-top-content border-top-lg border-secondary text-center d-md-flex justify-content-between pt-md-3 mb-5 a-i"> <nav id="share-links" class="erpl_share-links" aria-label="Share links"> <div class="d-md-flex"> <h2 class="erpl_title-h5 mb-2 mb-md-0"><span class="mr-md-1">Zdie木a钮 t煤to str谩nku:</span> </h2> <ul class="erpl_share-links-list d-flex justify-content-center mb-3 mb-md-0"> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language%3DSK" target="_blank" title="Zdie木a钮 str谩nku na Facebook"> <span class="sr-only">Facebook</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-facebook"> <use xlink:href="#es_icon-facebook"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" href="https://twitter.com/intent/tweet?text=U啪ito膷n茅 odkazy v s煤vislosti s vyh木ad谩van铆m dokumentov&url=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language=SK&via=Europarl_SK" target="_blank" title="Zdie木a钮 str谩nku na Twitter"> <span class="sr-only">Twitter</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-twitter"> <use xlink:href="#es_icon-twitter"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language%3DSK&title=U%C5%BEito%C4%8Dn%C3%A9%20odkazy%20v%20s%C3%BAvislosti%20s%20vyh%C4%BEad%C3%A1van%C3%ADm%20dokumentov" target="_blank" title="Zdie木a钮 str谩nku na Linkedin"> <span class="sr-only">Linkedin</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-linkedin"> <use xlink:href="#es_icon-linkedin"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" title="Share this page on Whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/links/home.htm?language%3DSK" target="_blank" > <span class="sr-only">Lwebv4.footer.social.network.Whatsapp</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-whatsapp"> <use xlink:href="#es_icon-whatsapp"></use> </svg> </a> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="erpl_footer-bottom bg-black-footer pt-3 pb-3"> <div class="container"> <div class="row" id="footerLinks"> <nav class="col-12 col-xl-9 text-center text-md-left" id="website-links" aria-label="Website links"> <h3 class="erpl_title-h3 mb-2 text-white">Verejn媒 register dokumentov</h3> <div class="collapse show" id="website-links-items"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4"> <div class="subtitle mb-1">N谩stroje</div> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="N谩stroje"> <a href="//www.consilium.europa.eu/sk/documents-publications" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>RADA - Verejn媒 register</span> </a> <a href="https://commission.europa.eu/index_sk" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Register dokumentov Komisie</span> </a> <a href="//www.ipex.eu/IPEXL-WEB/home/home.do?appLng=sk" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>IPEX</span> </a> <a href="//eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>EUR-LEX</span> </a> </nav> </div> </div> </div> <div class="d-block d-md-none"> <div class="footerLinkToggle separator separator-dotted separator-2x mb-5 mt-5 collapsed"> <a class="erpl_toggle-menu" href="#website-links" title="Toggle website links" aria-label="Toggle website links" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#website-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="website-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-plus" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-plus"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> <a class="erpl_nojs-close-menu" href="#website-links-close" title="Toggle website links" aria-label="Toggle website links" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#website-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="website-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> </div> </div> </nav> <nav class="col-12 col-xl-3 text-center text-md-left" id="europarl-links" aria-label="Europarl links"> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-3 mb-4 d-none d-md-flex d-xl-none"></div> <h3 class="erpl_title-h3 mb-2 text-white">Eur贸psky parlament</h3> <div class="collapse show" id="europarl-links-items"> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="Eur贸psky parlament"> <a href="//www.europarl.europa.eu/news/sk" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Spravodajstvo</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/topics/sk" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>T茅my</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/meps/sk" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Poslanci EP</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/about-parliament/sk" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>O Parlamente</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/plenary/sk" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Plen谩rne zasadnutie</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/committees/sk" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>V媒bory</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/delegations/sk" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Deleg谩cie</span> </a> <a href="//elections.europa.eu/sk" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Vo木by</span> </a> </nav> </div> <div class="d-block d-md-none"> <div class="footerLinkToggle separator separator-dotted separator-2x mb-5 mt-5 collapsed"> <a class="erpl_toggle-menu" href="#europarl-links" title="Toggle European Parliament websites" aria-label="Toggle European Parliament websites" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#europarl-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="europarl-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-plus" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-plus"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> <a class="erpl_nojs-close-menu" href="#europarl-links-close" title="Toggle European Parliament websites" aria-label="Toggle European Parliament websites" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#europarl-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="europarl-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> </div> </div> </nav> </div> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-3 mb-3 d-none d-md-flex"></div> <div class="row"> <nav class="col-12" id="social-links" aria-label="Social links"> <div class="erpl_social-links mb-2"> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.facebook.com/europeanparliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sledujte Parlament na Facebook"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-facebook-color"> <use xlink:href="#es_icon-facebook-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Lwebv4.footer.Lwebv4.footer.social.network.facebook</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://twitter.com/Europarl_SK" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sledujte Parlament na Twitter"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-twitter-color"> <use xlink:href="#es_icon-twitter-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Twitter</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sledujte Parlament na Flickr"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-flickr-color"> <use xlink:href="#es_icon-flickr-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Flickr</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sledujte Parlament na Linkedin"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-linkedin-color"> <use xlink:href="#es_icon-linkedin-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Linkedin</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sledujte Parlament na Youtube"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-youtube-color"> <use xlink:href="#es_icon-youtube-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Youtube</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://instagram.com/europeanparliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sledujte Parlament na Instagram"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-instagram-color"> <use xlink:href="#es_icon-instagram-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Instagram</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.pinterest.com/epinfographics" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sledujte Parlament na Pinterest"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-pinterest-color"> <use xlink:href="#es_icon-pinterest-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Pinterest</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.snapchat.com/add/europarl" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sledujte Parlament na Snapchat"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-snapchat-color"> <use xlink:href="#es_icon-snapchat-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Snapchat</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sledujte Parlament na Reddit"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-reddit-color"> <use xlink:href="#es_icon-reddit-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Reddit</span> </a> </div> </nav> </div> <div class="row"> <nav id="information-links" class="col-12 small text-center text-white font-weight-bold t-y-mode" aria-label="Information links"> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/portal/sk/contact"> <span>Kontakt</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/at-your-service/sk/stay-informed/rss-feeds"> <span>RSS</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/portal/sk/sitemap"> <span>Mapa str谩nky</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/legal-notice/sk"> <span>Pr谩vne upozornenie</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/privacy-policy/sk"> <span>Politika ochrany s煤kromia</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/portal/sk/accessibility"> <span>Wai AA- WCAG 2.0</span> </a> </nav> </div> </div> </div> </footer>  <script src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/lib/jquery/jquery.min.js"></script> <script src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/lib/jqueryui/jquery-ui.min.js"></script> <script id="evostrap" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/dist/js/evostrap.js"></script>  <script id="registre" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap-register/1.1.0/dist/js/register.js"></script>  <script src="/RegistreWeb/app/dist/js/app.js;jsessionid=31CDC91B1A6E173E03C04619FF1EC715"></script>  <script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="https://www.europarl.europa.eu/website/webanalytics/ati-publicregisterdoc.js" src="https://www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js"> </script> </body> </html>

CINXE.COM

U啪ito膷n茅 odkazy v s煤vislosti s vyh木ad谩van铆m dokumentov