CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="ru" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Бельфор — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ruwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","январь","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"2c2557b6-5fda-4948-bb89-4b15aa779281","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Бельфор","wgTitle":"Бельфор","wgCurRevisionId":138098854,"wgRevisionId":138098854,"wgArticleId":11037,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false, "wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Страницы, использующие Phonos","Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN","Википедия:Статьи с источниками из Викиданных","Википедия:Статьи со сложным входом в Модуль:URL","НП:Статус:Город","ПРО:Города:Последняя правка: в текущем году","Википедия:Страницы с гаджетом по требованию autoColumns","Статьи со ссылками на Викисклад","Википедия:Страницы с картами","Города, награждённые орденом Почётного легиона","Города, награждённые французским Военным крестом 1914—1918", "Города, награждённые французским Военным крестом 1939—1945","Населённые пункты по алфавиту","Коммуны департамента Территория Бельфор","Города Франции","Префектуры Франции"],"wgPageViewLanguage":"ru","wgPageContentLanguage":"ru","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Бельфор","wgRelevantArticleId":11037,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":134744727,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ru","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ru"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false, "nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":47.64167,"lon":6.85},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q171545","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready", "skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","ext.phonos.init","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ondemand-autoColumns","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.navboxDefaultGadgets","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ru&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=ext.gadget.common-site&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=noscript&only=styles&skin=vector"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Vue_panoramique_de_Belfort_croped.jpg/1200px-Vue_panoramique_de_Belfort_croped.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Vue_panoramique_de_Belfort_croped.jpg/800px-Vue_panoramique_de_Belfort_croped.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Vue_panoramique_de_Belfort_croped.jpg/640px-Vue_panoramique_de_Belfort_croped.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Бельфор — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Править" href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ru)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ru.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom-лента" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Бельфор rootpage-Бельфор skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r136820016">.mw-parser-output .coordinates .geo-services{font-size:82%}.mw-parser-output .coordinates .geo-services a>span{margin:0.25em}.mw-parser-output .coordinates .geo-services>:first-child a>span{margin-left:0.4em}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dms{display:inline}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dms,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .coordinates .geo-lat,.mw-parser-output .coordinates .geo-lon{white-space:nowrap}</style><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="47_38_30_N_6_51_00_E_scale:100000_region:FR_type:city"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Map/12/47.64167/6.85/ru" data-zoom="12" data-lat="47.64167" data-lon="6.85" data-lang="ru" data-overlays="["_92528644bb1fd048b74c1226e44efa69f35059bc"]">47°38′30″ с. ш. 6°51′00″ в. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&params=47_38_30_N_6_51_00_E_scale:100000_region:FR_type:city"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com/maps?ll=47.64167,6.85000&q=47.64167,6.85000&spn=0.1,0.1&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yandex.ru/maps/?ll=6.85000,47.64167&pt=6.85000,47.64167&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=47.64167&mlon=6.85000&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Бельфор</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Материал из Википедии — свободной энциклопедии</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--block cdx-message--notice mw-fr-basic mw-fr-draft-not-synced plainlinks noprint"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content">Текущая версия страницы пока <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9/%D0%9F%D0%BE%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9" title="Википедия:Проверка статей/Пояснение для читателей">не проверялась</a> опытными участниками и может значительно отличаться от <a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&stable=1">версии, проверенной 9 декабря 2023 года</a>; проверки требуют <a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&oldid=134744727&diff=cur&diffonly=0">4 правки</a>.</div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти к навигации</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти к поиску</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ru" dir="ltr"><div class="hatnote navigation-not-searchable noprint dabhide">У этого термина существуют и другие значения, см. <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" class="mw-disambig" title="Бельфор (значения)">Бельфор (значения)</a>.</div> <table class="infobox infobox-f03945f573ff9d15" style="" data-name="НП"><tbody><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;">Город</td></tr><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="">Бельфор</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-property-id="P1705" class="no-wikidata"><span data-wikidata-property-id="P1448" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> <span lang="fr" style="font-style:italic;">Belfort</span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-claim-id="Q171545$dc5d1551-440c-a198-54a5-ae481f93a7a6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vue_panoramique_de_Belfort_croped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Vue_panoramique_de_Belfort_croped.jpg/290px-Vue_panoramique_de_Belfort_croped.jpg" decoding="async" width="290" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Vue_panoramique_de_Belfort_croped.jpg/435px-Vue_panoramique_de_Belfort_croped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Vue_panoramique_de_Belfort_croped.jpg/580px-Vue_panoramique_de_Belfort_croped.jpg 2x" data-file-width="3806" data-file-height="2140" /></a></span></span></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;padding:0;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140508140">.mw-parser-output .ts-infobox-flaginfo{background:none;border-collapse:collapse;display:table;text-align:center;width:100%}.mw-parser-output .ts-infobox-flaginfo td{vertical-align:middle}body.skin--responsive.skin-minerva.skin-minerva .mw-parser-output .ts-infobox-flaginfo td{border-bottom:0;vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox-table,.mw-parser-output .infobox-tablebox{padding:0}.mw-parser-output .infobox-inner-table,.mw-parser-output .infobox-table>table,.mw-parser-output .infobox-tablebox>table{width:100%;display:table;margin:0;background:transparent}.mw-parser-output .infobox-tablebox>table{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-collapse:separate}.mw-parser-output .infobox-child{width:100%;margin:0;padding:0;border:none;font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox-child{width:100%!important;margin:0!important;padding:0;border:none;font-size:100%}</style><table role="presentation" class="ts-infobox-flaginfo"> <tbody><tr> <td><span data-wikidata-property-id="P94" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Blason_ville_fr_Belfort_(Territoire-de-Belfort).svg" class="mw-file-description"><img alt="Герб" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Blason_ville_fr_Belfort_%28Territoire-de-Belfort%29.svg/90px-Blason_ville_fr_Belfort_%28Territoire-de-Belfort%29.svg.png" decoding="async" width="90" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Blason_ville_fr_Belfort_%28Territoire-de-Belfort%29.svg/135px-Blason_ville_fr_Belfort_%28Territoire-de-Belfort%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Blason_ville_fr_Belfort_%28Territoire-de-Belfort%29.svg/180px-Blason_ville_fr_Belfort_%28Territoire-de-Belfort%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span></span></td> </tr> <tr> <td class="media-caption">Герб</td> </tr></tbody></table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;text-align: center; padding-bottom:0.25em;"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P625"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r136820016">.mw-parser-output .coordinates .geo-services{font-size:82%}.mw-parser-output .coordinates .geo-services a>span{margin:0.25em}.mw-parser-output .coordinates .geo-services>:first-child a>span{margin-left:0.4em}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dms{display:inline}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dms,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .coordinates .geo-lat,.mw-parser-output .coordinates .geo-lon{white-space:nowrap}</style><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="47_38_30_N_6_51_00_E_scale:100000_region:FR_type:city"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Map/12/47.64167/6.85/ru" data-zoom="12" data-lat="47.64167" data-lon="6.85" data-lang="ru" data-overlays="["_92528644bb1fd048b74c1226e44efa69f35059bc"]">47°38′30″ с. ш. 6°51′00″ в. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&params=47_38_30_N_6_51_00_E_scale:100000_region:FR_type:city"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com/maps?ll=47.64167,6.85000&q=47.64167,6.85000&spn=0.1,0.1&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yandex.ru/maps/?ll=6.85000,47.64167&pt=6.85000,47.64167&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=47.64167&mlon=6.85000&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Страна</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P17" class="no-wikidata"><span class="nowrap" data-sort-value="Франция"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция"><span class="wrap">Франция</span></a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Регион (Франция)">Регион</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%E2%80%94_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88-%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5" title="Бургундия — Франш-Конте">Бургундия — Франш-Конте</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Департамент (Франция)">Департамент</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Территория Бельфор">Территория Бельфор</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Внутреннее деление</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> 5 кантонов</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Мэр</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P6" class="no-wikidata"><span data-interwiki-lang="fr" data-interwiki-article="Étienne Butzbach"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%8E%D0%B7%D0%B1%D0%B0%D1%88,_%D0%AD%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бюзбаш, Этьен (страница отсутствует)">Этьен Бюзбаш</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tienne_Butzbach" class="extiw" title="fr:Étienne Butzbach"><span title="Étienne Butzbach — версия статьи «Бюзбаш, Этьен» на французском языке">[фр.]</span></a></sup></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="">История и география</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Площадь</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P2046" class="no-wikidata">17,1 км²</span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Средняя высота НУМ</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P2044" class="no-wikidata">358 м</span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81" title="Часовой пояс">Часовой пояс</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P421" class="no-wikidata"><a href="/wiki/UTC%2B1:00" title="UTC+1:00">UTC+1:00</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B5%D0%B5_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F" title="Летнее время">летом</a> <a href="/wiki/UTC%2B2:00" title="UTC+2:00">UTC+2:00</a></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="">Население</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Население</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P1082" class="no-wikidata"><span class="nowrap"><span style="color:var(--color-destructive, #d73333); font-weight:bold; font-size:larger;" aria-label="Уменьшение">↘</span>45 155<sup id="cite_ref-_fe2dca990870e12c_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_fe2dca990870e12c-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> человек (<span data-wikidata-qualifier-id="P585">2021</span>)</span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Плотность</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> 2 787 чел./км²</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Население агломерации</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> 80 035</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9" class="mw-redirect" title="Название жителей">Название жителей</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> бельфорец, бельфорцы<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="">Цифровые идентификаторы</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81" title="Почтовый индекс">Почтовые индексы</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P281" class="no-wikidata">90000</span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B4_INSEE" title="Код INSEE">Код INSEE</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> 90010</td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="">Прочее</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Награды</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Орден Почётного легиона"><img alt="Орден Почётного легиона" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Badge_of_L%C3%A9gion_d%27honneur.png/32px-Badge_of_L%C3%A9gion_d%27honneur.png" decoding="async" width="32" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Badge_of_L%C3%A9gion_d%27honneur.png/48px-Badge_of_L%C3%A9gion_d%27honneur.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Badge_of_L%C3%A9gion_d%27honneur.png/64px-Badge_of_L%C3%A9gion_d%27honneur.png 2x" data-file-width="166" data-file-height="160" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_1914%E2%80%941918_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Военный крест 1914—1918 (Франция)"><img alt="Военный крест 1914—1918 (Франция)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/FR_Sign_Cross_of_War.png/32px-FR_Sign_Cross_of_War.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/FR_Sign_Cross_of_War.png/48px-FR_Sign_Cross_of_War.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/FR_Sign_Cross_of_War.png/64px-FR_Sign_Cross_of_War.png 2x" data-file-width="1846" data-file-height="1849" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_1939%E2%80%941945_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Военный крест 1939—1945 (Франция)"><img alt="Военный крест 1939—1945 (Франция)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/FR_Sign_Cross_of_War.png/32px-FR_Sign_Cross_of_War.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/FR_Sign_Cross_of_War.png/48px-FR_Sign_Cross_of_War.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/FR_Sign_Cross_of_War.png/64px-FR_Sign_Cross_of_War.png 2x" data-file-width="1846" data-file-height="1849" /></a></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;width:60%;"> <hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P856" class="no-wikidata"><span style="word-break:break-word;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mairie-belfort.com/">mairie-belfort.com</a></span> <span style="margin-left:-0.25em;"> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на французском языке">(фр.)</small></span></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header mw-customtoggle-maps1 nomobile noprint" style="min-width: 297px; font-weight:normal;"><span style="border-bottom:1px dotted;">Показать/скрыть карты</span></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;padding: 0 1px 1px 0;"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-maps1"> <div class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 2px;"><span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P625"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140508045">.mw-parser-output .ts-ПозКарта-карта .thumbimage{background:#fff;max-width:100%;overflow:hidden;position:relative}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка{font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка-точка{position:relative;float:left;line-height:0}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка-ссылка{position:absolute;width:156px;top:-0.5em}</style><div class="location-map ts-ПозКарта-карта" style="width:290px; ;margin:0 auto"><div class=""><div class="thumbimage notheme" style="width:290px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg" class="mw-file-description" title="Бельфор на карте"><img alt="Бельфор на карте" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/290px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png" decoding="async" width="290" height="279" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/435px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/580px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1922" /></a></span><div class="ts-ПозКарта-метка" style="left:80.06%; top:36.75%"><div class="ts-ПозКарта-метка-точка" style="left:-4px; top:-4px;"><span typeof="mw:File"><span title="Бельфор"><img alt="Бельфор" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/14px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/18px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="ts-ПозКарта-метка-ссылка" style="text-align: right; left: -162.5px">Бельфор</div></div></div></div></div></span></div></div></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style=";"><span data-wikidata-claim-id="q171545$F1C7AC6E-37BE-4607-AFD2-112B78307508" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Belfort" title="commons:Category:Belfort"><img alt="Логотип Викисклада" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Belfort" class="extiw" title="commons:Category:Belfort">Медиафайлы на Викискладе</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:France-90-Belfort-Belvedere_ouest.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/France-90-Belfort-Belvedere_ouest.jpg/220px-France-90-Belfort-Belvedere_ouest.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/France-90-Belfort-Belvedere_ouest.jpg/330px-France-90-Belfort-Belvedere_ouest.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/France-90-Belfort-Belvedere_ouest.jpg/440px-France-90-Belfort-Belvedere_ouest.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Вид западной части Бельфора</figcaption></figure> <p><b>Бельфо́р</b> (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> <span lang="fr" style="font-style:italic;">Belfort</span>, <small>французский: </small><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Международный фонетический алфавит">[bɛlfɔʁ]</a></span> <span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/a\/a9\/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-Belfort.wav\/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-Belfort.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<small class=\"nowrap\">(\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c)<\/small>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"ru","wikibase":"","file":"LL-Q150 (fra)-Jules78120-Belfort.wav"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-Belfort.wav/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-Belfort.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Воспроизвести аудио" title="Воспроизвести аудио" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><small class="nowrap">(слушать)</small></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:LL-Q150_(fra)-Jules78120-Belfort.wav" title="Файл:LL-Q150 (fra)-Jules78120-Belfort.wav">о файле</a></sup></span>) — <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Город">город</a> на востоке <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция">Франции</a>, административный центр <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Территория Бельфор">Территории Бельфор</a><sup id="cite_ref-Викитека_ВЭС_Бельфор_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Викитека_ВЭС_Бельфор-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ru" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Содержание</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Население"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Население</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#История"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">История</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Оборона_Бельфора"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Оборона Бельфора</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Фестиваль"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Фестиваль</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Города-побратимы"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Города-побратимы</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Уроженцы"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Уроженцы</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Примечания"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Примечания</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Ссылки"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Ссылки</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Население"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.81.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5"></span>Население</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&veaction=edit&section=1" title="Редактировать раздел «Население»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Население»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="standard"><caption style="background-color:var(--ruwiki-background-color-blue200, #cfe3ff);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);border-bottom:0;color:inherit">Численность населения</caption><tbody><tr><th scope="col">2015<sup id="cite_ref-_98ffd4f2e03b55e5_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-_98ffd4f2e03b55e5-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><th scope="col">2016<sup id="cite_ref-_08edb58ee10ef6bb_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-_08edb58ee10ef6bb-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><th scope="col">2017<sup id="cite_ref-_ac6875bbf0fef6fa_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-_ac6875bbf0fef6fa-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><th scope="col">2018<sup id="cite_ref-_55e89d3ae2bb829a_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-_55e89d3ae2bb829a-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><th scope="col">2019<sup id="cite_ref-_b631e8f9177fc69c_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-_b631e8f9177fc69c-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><th scope="col">2020<sup id="cite_ref-_14aca63b8edc24c8_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-_14aca63b8edc24c8-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><th scope="col">2021<sup id="cite_ref-_fe2dca990870e12c_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-_fe2dca990870e12c-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th></tr><tr style="text-align:center"><td>49 519</td><td><span style="color:var(--color-success, #14866d); font-weight:bold; font-size:larger" aria-label="Увеличение">↗</span>49 926</td><td><span style="color:var(--color-destructive, #d73333); font-weight:bold; font-size:larger;" aria-label="Уменьшение">↘</span>47 656</td><td><span style="color:var(--color-destructive, #d73333); font-weight:bold; font-size:larger;" aria-label="Уменьшение">↘</span>46 954</td><td><span style="color:var(--color-destructive, #d73333); font-weight:bold; font-size:larger;" aria-label="Уменьшение">↘</span>46 443</td><td><span style="color:var(--color-destructive, #d73333); font-weight:bold; font-size:larger;" aria-label="Уменьшение">↘</span>45 458</td><td><span style="color:var(--color-destructive, #d73333); font-weight:bold; font-size:larger;" aria-label="Уменьшение">↘</span>45 155</td></tr></tbody></table> <div style="max-width:290px;padding-top:10px;"> <div style="position:relative;min-height:225.5px;min-width:290px;max-width:290px;"> <div style="position:relative;min-height:175.5px;min-width:190px;max-width:190px;border-left:1px black solid;border-bottom:1px black solid;margin-left:100px;"> <div style="position:absolute;left:0px;top:1.5px;height:174px;min-width:17px;max-width:17px;background-color:#B0C4DE;overflow:hidden;" title="49 519 (2015)"></div> <div style="position:absolute;left:27px;top:0.5px;height:175px;min-width:17px;max-width:17px;background-color:#B0C4DE;overflow:hidden;" title="49 926 (2016)"></div> <div style="position:absolute;left:54px;top:8.5px;height:167px;min-width:17px;max-width:17px;background-color:#B0C4DE;overflow:hidden;" title="47 656 (2017)"></div> <div style="position:absolute;left:81px;top:10.5px;height:165px;min-width:17px;max-width:17px;background-color:#B0C4DE;overflow:hidden;" title="46 954 (2018)"></div> <div style="position:absolute;left:108px;top:12.5px;height:163px;min-width:17px;max-width:17px;background-color:#B0C4DE;overflow:hidden;" title="46 443 (2019)"></div> <div style="position:absolute;left:135px;top:15.5px;height:160px;min-width:17px;max-width:17px;background-color:#B0C4DE;overflow:hidden;" title="45 458 (2020)"></div> <div style="position:absolute;left:162px;top:17.5px;height:158px;min-width:17px;max-width:17px;background-color:#B0C4DE;overflow:hidden;" title="45 155 (2021)"></div> </div> <div style="position:absolute;height:175.5px;min-width:100px;max-width:100px;top:0px;left:0px;"> <div style="position:absolute;height=20px;text-align:right;vertical-align:middle;width:90px;top:130.5px;padding:0 2px">10 000</div> <div style="position:absolute;height=1px;min-width:5px;top:140.5px;left:96px;border:1px solid black;"></div> <div style="position:absolute;height=20px;text-align:right;vertical-align:middle;width:90px;top:95.5px;padding:0 2px">20 000</div> <div style="position:absolute;height=1px;min-width:5px;top:105.5px;left:96px;border:1px solid black;"></div> <div style="position:absolute;height=20px;text-align:right;vertical-align:middle;width:90px;top:60.5px;padding:0 2px">30 000</div> <div style="position:absolute;height=1px;min-width:5px;top:70.5px;left:96px;border:1px solid black;"></div> <div style="position:absolute;height=20px;text-align:right;vertical-align:middle;width:90px;top:25.5px;padding:0 2px">40 000</div> <div style="position:absolute;height=1px;min-width:5px;top:35.5px;left:96px;border:1px solid black;"></div> <div style="position:absolute;height=20px;text-align:right;vertical-align:middle;width:90px;top:-10.5px;padding:0 2px">50 000</div> <div style="position:absolute;height=1px;min-width:5px;top:-0.5px;left:96px;border:1px solid black;"></div> </div> <div style="position:absolute;top:175.5px;left:100px;width:190px;"> <div style="position:absolute;left:22px;top:10px;min-width:17px;text-align:center;veritical-align:top;">2016</div> <div style="position:absolute;left:40.5px;height:10px;width:1px;border-left:1px solid black;"></div> <div style="position:absolute;left:157px;top:10px;min-width:17px;text-align:center;veritical-align:top;">2021</div> <div style="position:absolute;left:175.5px;height:10px;width:1px;border-left:1px solid black;"></div> </div> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="История"><span id=".D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F"></span>История</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&veaction=edit&section=2" title="Редактировать раздел «История»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «История»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Транспортный узел у горного прохода между <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%B7%D1%8B" title="Вогезы">Вогезами</a> и <a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D0%B0_(%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82)" title="Юра (департамент)">Юрой</a> («<a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4" title="Бельфорский проход">Бургундские ворота</a>»). В прошлом Бельфор — крепость, выдержавшая ряд осад (1814, 1815, 1870—1871), просуществовала вплоть до <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Первая мировая война">Первой мировой войны</a>. Поблизости от Бельфора — знаменитая церковь <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%82%D1%80-%D0%94%D0%B0%D0%BC-%D0%B4%D1%8E-%D0%9E" title="Нотр-Дам-дю-О">Нотр-Дам-дю-О</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Оборона_Бельфора"><span id=".D0.9E.D0.B1.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.BD.D0.B0_.D0.91.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D1.84.D0.BE.D1.80.D0.B0"></span>Оборона Бельфора</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&veaction=edit&section=3" title="Редактировать раздел «Оборона Бельфора»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Оборона Бельфора»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Основная статья: <b><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Осада Бельфора">Осада Бельфора</a></b></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:2014-09-15_16-14-55_lion-belfort.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/2014-09-15_16-14-55_lion-belfort.jpg/220px-2014-09-15_16-14-55_lion-belfort.jpg" decoding="async" width="220" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/2014-09-15_16-14-55_lion-belfort.jpg/330px-2014-09-15_16-14-55_lion-belfort.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/2014-09-15_16-14-55_lion-belfort.jpg/440px-2014-09-15_16-14-55_lion-belfort.jpg 2x" data-file-width="8874" data-file-height="5307" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D0%B5%D0%B2" title="Бельфорский лев">Бельфорский лев</a></figcaption></figure> <p>Наиболее известное историческое событие, связанное с городом — его героическая оборона во время <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_1870%E2%80%941871" class="mw-redirect" title="Франко-прусская война 1870—1871">франко-прусской войны 1870—1871 года</a>. В течение 103 дней с ноября 1870 года по январь 1871 года гарнизон крепости под командованием полковника <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80-%D0%A0%D0%BE%D1%88%D1%80%D0%BE,_%D0%9F%D1%8C%D0%B5%D1%80" title="Данфер-Рошро, Пьер">Данфер-Рошро</a> выдерживал осаду <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Германская имперская армия">германских войск</a>, сопровождаемую артиллерийскими обстрелами. Город так и не сдался неприятелю. Однако в 1871 году начались переговоры о мире; одним из непременных условий немцев была предварительная сдача Бельфора. По указанию французского правительства была заключена капитуляция на почётных условиях: весь гарнизон удалился с сохранением оружия и оказанием воинских почестей. Тем не менее, по условиям <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%84%D1%83%D1%80%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Франкфуртский мир">заключённого вскоре мира</a> Бельфор остался в составе Франции. </p><p>В честь героических защитников города перед цитаделью был установлен грандиозный памятник — «<a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D0%B5%D0%B2" title="Бельфорский лев">Бельфорский лев</a>» работы <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8,_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%9E%D0%B3%D1%8E%D1%81%D1%82" title="Бартольди, Фредерик Огюст">Бартольди</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Фестиваль"><span id=".D0.A4.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B8.D0.B2.D0.B0.D0.BB.D1.8C"></span>Фестиваль</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&veaction=edit&section=4" title="Редактировать раздел «Фестиваль»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела «Фестиваль»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ежегодно в Бельфоре проводится международный фестиваль университетской музыки <i>Festival International de Musique Universitaire</i> (FIMU). В мае из разных стран в город съезжаются до 2500 исполнителей, в основном студентов. Фестиваль длится три дня. Все концерты и представления бесплатны, они устраиваются на 14 сценах в закрытых помещениях, под открытым небом и просто на улице. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Города-побратимы"><span id=".D0.93.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B0-.D0.BF.D0.BE.D0.B1.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.BC.D1.8B"></span>Города-побратимы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&veaction=edit&section=5" title="Редактировать раздел «Города-побратимы»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&action=edit&section=5" title="Редактировать код раздела «Города-побратимы»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div><div class="columns autocolumns nowrap" style="columns:35em auto;"> <ul><li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q171545$2A4492C0-2D59-4D0A-99B4-3D5B8F327459"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B4-%D0%9B%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Бад-Лобенштайн">Бад-Лобенштайн</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия">Германия</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q171545$9d637727-455c-ff97-0214-e1e14c7f3e27"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Делемон">Делемон</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Швейцария">Швейцария</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q171545$bd24c6ca-48d4-28f3-1077-4982ecd901b7"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/40px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D1%8C%D0%B5" title="Запорожье">Запорожье</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Украина">Украина</a></span> (<span data-wikidata-hash="4ef2e45705227db46ae7b81958bdc15c9b1fa619" class="wikidata-snak"><span class="nowrap">6 июля 1967</span></span>)</span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q171545$fb458eba-4f08-4ab4-7d45-aef97e46734f"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Леонберг">Леонберг</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия">Германия</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q171545$E4B4BBFC-AC33-4C16-9EE6-39F6D44C4E55"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/20px-Flag_of_Algeria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/30px-Flag_of_Algeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/40px-Flag_of_Algeria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%B4%D0%B0" title="Скикда">Скикда</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B6%D0%B8%D1%80" title="Алжир">Алжир</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q171545$a961153b-4979-c860-b6a3-a0a1b6ed3796"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Стаффорд">Стаффорд</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Великобритания">Великобритания</a></span> (<span data-wikidata-hash="12e8334506fc6e6cb4aefbf2bc7fbe71c1b8d438" class="wikidata-snak"><span class="nowrap">июль 1999</span></span>)<sup id="cite_ref-_8e1aa0bbaa9525ff_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-_8e1aa0bbaa9525ff-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q171545$C512328F-B484-40A5-9F53-661E9B21F2C9"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD)" title="Стаффорд (район)">Стаффорд</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Великобритания">Великобритания</a></span> (<span data-wikidata-hash="12e8334506fc6e6cb4aefbf2bc7fbe71c1b8d438" class="wikidata-snak"><span class="nowrap">июль 1999</span></span>)</span></li></ul></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Уроженцы"><span id=".D0.A3.D1.80.D0.BE.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D1.86.D1.8B"></span>Уроженцы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&veaction=edit&section=6" title="Редактировать раздел «Уроженцы»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&action=edit&section=6" title="Редактировать код раздела «Уроженцы»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8,_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2" title="Барди, Густав">Густав Барди</a> — общественный деятель, богослов, патролог.</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8E%D0%BD%D0%B5,_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="Брюне, Жюль">Жюль Брюне</a> — французский военачальник.</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80,_%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Годар, Мишель">Мишель Годар</a> — джазовый тубист, бас-гитарист и композитор.</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BC,_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%B0_%D0%96%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84" title="Гейм, Франсуа Жозеф">Франсуа Жозеф Гейм</a> — художник.</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B5,_%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%80" title="Гризе, Жерар">Жерар Гризе</a> — композитор.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B5,_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%B0-%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_%D0%B4%D0%B5" title="Негрие, Франсуа-Оскар де">Франсуа-Оскар де Негрие</a> — французский военачальник, генерал.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD,_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%BD" title="Лоран, Донасьен">Донасьен Лоран</a> — французский этнограф, фольклорист, музыковед, лингвист.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%AD%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%BD%D0%BD" title="Маттлер, Этьенн">Этьенн Маттлер</a> — французский футболист.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BC,_%D0%A2%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80" title="Рахим, Тахар">Тахар Рахим</a> — французский актёр.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%D1%8C%D0%B5%D1%80" title="Шевенман, Жан-Пьер">Жан-Пьер Шевенман</a> — французский левый политик.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D1%80,_%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8C%D0%B5" title="Шонфельдер, Оливье">Оливье Шонфельдер</a> — чемпион мира по фигурному катанию.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примечания"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.87.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span>Примечания</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&veaction=edit&section=7" title="Редактировать раздел «Примечания»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&action=edit&section=7" title="Редактировать код раздела «Примечания»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_fe2dca990870e12c-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_fe2dca990870e12c_1-0"><sup><i><b>1</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_fe2dca990870e12c_1-1"><sup><i><b>2</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q732577" data-entity-id="Q124036546"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/7728826">Populations légales 2021</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальный институт статистики и экономических исследований Франции">Национальный институт статистики и экономических исследований Франции</a>, 2023.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141305934">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a::after,.mw-parser-output .id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration a::after,.mw-parser-output .id-lock-subscription a::after,.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{content:"";width:1.1em;height:1.1em;display:inline-block;vertical-align:middle;background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}</style><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Левашов Е. А.</i> <span data-wikidata-qualifier-id="P248">Бельфор</span> // Географические названия. Прилагательные, образованные от них. Названия жителей: Словарь-справочник. — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr>: Дмитрий Буланин, 2000. — С. 69. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/586007221X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-86007-221-X</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-Викитека_ВЭС_Бельфор-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Викитека_ВЭС_Бельфор_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" id="CITEREFВЭС1911—1915"><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%AD/%D0%92%D0%A2/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" class="extiw" title="s:ВЭ/ВТ/Бельфор">Бельфор</a> // <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%A1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Военная энциклопедия Сытина">Военная энциклопедия</a> : [в 18 т.] / под ред. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Новицкий, Василий Фёдорович">В. Ф. Новицкого</a> … [<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r113275842">.mw-parser-output .ts-comment-commentedText{border-bottom:1px dotted;cursor:help}@media(hover:none){.mw-parser-output .ts-comment-commentedText:not(.rt-commentedText){border-bottom:0;cursor:auto}}</style><span class="ts-comment-commentedText" title="и других: К. И. Величко, А. В. фон-Шварца, В. А. Апушкина, Г. К. фон-Шульца">и др.</span>]. — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr> ; [<abbr title="Москва">М.</abbr>] : <abbr title="Типография">Тип.</abbr> т-ва <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%BD,_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Сытин, Иван Дмитриевич">И. Д. Сытина</a>, 1911—1915.</span></span> </li> <li id="cite_note-_98ffd4f2e03b55e5-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_98ffd4f2e03b55e5_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q480242 citetype_Q7094076 citetype_Q129341528" data-entity-id="Q156616">Recensement de la population 2015<span class="wef_low_priority_links"> — 2017.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_08edb58ee10ef6bb-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_08edb58ee10ef6bb_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q732577" data-entity-id="Q63330390"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/3677855">Populations légales 2016</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальный институт статистики и экономических исследований Франции">Национальный институт статистики и экономических исследований Франции</a>, 2018.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_ac6875bbf0fef6fa-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_ac6875bbf0fef6fa_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q732577" data-entity-id="Q81204110"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/4265511">Populations légales 2017</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальный институт статистики и экономических исследований Франции">Национальный институт статистики и экономических исследований Франции</a>, 2019.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_55e89d3ae2bb829a-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_55e89d3ae2bb829a_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q732577" data-entity-id="Q104619889"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/4989761">Populations légales 2018</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальный институт статистики и экономических исследований Франции">Национальный институт статистики и экономических исследований Франции</a>, 2020.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_b631e8f9177fc69c-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_b631e8f9177fc69c_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q732577" data-entity-id="Q110382235"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/6011075">Populations légales 2019</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальный институт статистики и экономических исследований Франции">Национальный институт статистики и экономических исследований Франции</a>, 2022.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_14aca63b8edc24c8-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_14aca63b8edc24c8_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q732577" data-entity-id="Q115923391"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/6683037">Populations légales 2020</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальный институт статистики и экономических исследований Франции">Национальный институт статистики и экономических исследований Франции</a>, 2022.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_8e1aa0bbaa9525ff-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_8e1aa0bbaa9525ff_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.staffordbc.gov.uk/town-twinning">https://www.staffordbc.gov.uk/town-twinning</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ссылки"><span id=".D0.A1.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D0.B8"></span>Ссылки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&veaction=edit&section=8" title="Редактировать раздел «Ссылки»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&action=edit&section=8" title="Редактировать код раздела «Ссылки»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r137903846">.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты{clear:right;float:right;width:19em;box-sizing:border-box;margin:0 0 .5em 1em;padding:.4em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:90%}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-header{margin-bottom:.2em;padding:.2em .6em;font-size:110%}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-item{display:flex;padding:.2em .6em}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-image{min-width:24px;display:inline-block;margin-right:.4em;flex:none;vertical-align:top;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-image img{vertical-align:middle}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-label{align-self:center}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты{clear:none;float:none;width:auto;margin-left:0;margin-right:0}}</style><div class="ts-Родственные_проекты ruwikiWikimediaNavigation metadata plainlinks plainlist noprint" role="navigation" aria-labelledby="Бельфор:"><div class="ts-Родственные_проекты-header" id="Бельфор:"><b>Бельфор:</b></div><ul><li class="ts-Родственные_проекты-item"><span class="ts-Родственные_проекты-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/24px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/36px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/48px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /></span></span></span><span class="ts-Родственные_проекты-label commons-ref"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Belfort" class="extiw" title="commons:Category:Belfort">Медиафайлы на Викискладе</a></span></li></ul></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.belfort-tourisme.com/">Официальный туристический центр</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110303230424/http://www.belfort-tourisme.com/">Архивная копия</a> от 3 марта 2011 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на французском языке">(фр.)</small> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на английском языке">(англ.)</small> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на немецком языке">(нем.)</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.Fimu.com/">Музыкальный фестиваль FIMU в Бельфоре</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fortified-places.com/belfort.html">Страница о бельфорской крепости</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071102201529/http://www.citadelle-belfort.fr/">Сайт, посвящённый бельфорской крепости</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ссылки_на_внешние_ресурсы" data-name="External links" style="padding-top:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style="display:none"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:External_links" title="Перейти к шаблону «External links»"><img alt="Перейти к шаблону «External links»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Ссылки_на_внешние_ресурсы" style="font-size:114%;margin:0 5em">Ссылки на внешние ресурсы</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0 35px 0 0; width: 100%;"><div class="skin-invert-image" style="float: left;"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»"><img alt="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q171545#identifiers" title="Перейти к элементу Викиданных"><img alt="Перейти к элементу Викиданных" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/21px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/28px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div>  В социальных сетях</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/BelfortOfficiel">X</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/BelfortOfficiel">Facebook</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.instagram.com/belfortofficiel/">Instagram</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linkedin.com/company/ville-de-belfort/">LinkedIn</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Фото, видео и аудио</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/channel/UCtEXEpCSj8YYiPCSis2iuZw">YouTube</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Тематические сайты</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/2011101?geo=COM-90010">INSEE</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Словари и энциклопедии</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://denstoredanske.lex.dk/&id=Belfort">Большая датская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0008716.xml">Большая каталанская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Belfort">Большая норвежская</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80,_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" class="extiw" title="s:ЭСБЕ/Бельфор, город">Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%AD/%D0%92%D0%A2/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" class="extiw" title="s:ВЭ/ВТ/Бельфор">Военная Сытина</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/ville/wd/108222">Ларусса</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" class="extiw" title="s:МЭСБЕ/Бельфор">Малый Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Arsot" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Arsot">Britannica (11-th)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Belfort">Britannica (онлайн)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3875710.html">PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/007027">Швейцарский исторический</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r113287755">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="В_библиографических_каталогах" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em">В библиографических каталогах</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Франции">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb152799516">152799516</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4087112-5">4087112-5</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Международный идентификатор стандартных наименований">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000122385253">0000000122385253</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8F" title="Национальная библиотека Израиля">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007550193405171">987007550193405171</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Контрольный номер Библиотеки Конгресса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n81018655">n81018655</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Национальная библиотека Чешской Республики">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge540913&CON_LNG=ENG">ge540913</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Университетская система документации">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026498219">026498219</a></li> <li><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/141899400/">141899400</a></li> <li><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/141899400">141899400</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="22x20px&#124;border&#124;Франция&#124;class=noresize_noviewer_Префектуры_департаментов_Франции" data-name="Префектуры департаментов Франции"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Префектуры департаментов Франции»"><img alt="Перейти к шаблону «Префектуры департаментов Франции»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="22x20px&#124;border&#124;Франция&#124;class=noresize_noviewer_Префектуры_департаментов_Франции" style="font-size:114%;margin:0 5em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Франция"><img alt="Франция" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Префектура (Франция)">Префектуры</a> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Департамент (Франция)">департаментов</a> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция">Франции</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BD" title="Авиньон">Авиньон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B6%D0%B5%D0%BD" title="Ажен">Ажен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Алансон">Алансон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B8" title="Альби">Альби</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%8C%D0%B5%D0%BD" title="Амьен">Амьен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC" title="Ангулем">Ангулем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B6%D0%B5" title="Анже">Анже</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%81%D0%B8" title="Анси">Анси</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%81" title="Аррас">Аррас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%8F%D1%87%D1%87%D0%BE" title="Аяччо">Аяччо</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80-%D0%BB%D0%B5-%D0%94%D1%8E%D0%BA" title="Бар-ле-Дюк">Бар-ле-Дюк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Бастия">Бастия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Безансон">Безансон</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Бельфор</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D1%83%D0%B0" title="Блуа">Блуа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D0%B8" title="Бобиньи">Бобиньи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B2%D0%B5" title="Бове">Бове</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE" title="Бордо">Бордо</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B6" title="Бурж">Бурж</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%BA-%D0%B0%D0%BD-%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Бурк-ан-Брес">Бурк-ан-Брес</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="Валанс">Валанс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Ван (город, Франция)">Ван</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%BB%D1%8C" title="Везуль">Везуль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Версаль (город)">Версаль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BF_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Гап (город)">Гап</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B5_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Гере (город)">Гере</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%8C" title="Гренобль">Гренобль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Дижон">Дижон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D1%8C-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B5%D0%BD" title="Динь-ле-Бен">Динь-ле-Бен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD_(%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)" title="Кан (Нормандия)">Кан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BE%D1%80" title="Каор">Каор</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Каркасон">Каркасон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80" title="Кемпер">Кемпер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD-%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Клермон-Ферран">Клермон-Ферран</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Кольмар">Кольмар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Кретей (город)">Кретей</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C_(%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D0%BD)" title="Лаваль (Майен)">Лаваль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Лан (город)">Лан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%A0%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Ла-Рошель">Ла-Рошель</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%A0%D0%BE%D1%88-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%99%D0%BE%D0%BD" title="Ла-Рош-сюр-Йон">Ла-Рош-сюр-Йон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%9C%D0%B0%D0%BD" title="Ле-Ман">Ле-Ман</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%9F%D1%8E%D0%B8-%D0%B0%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Ле-Пюи-ан-Веле">Ле-Пюи-ан-Веле</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D1%8C" title="Лилль">Лилль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B6" title="Лимож">Лимож</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%BE%D0%BD" title="Лион">Лион</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD-%D0%BB%D0%B5-%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D0%B5" title="Лон-ле-Сонье">Лон-ле-Сонье</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD" title="Макон">Макон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4_(%D0%9B%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%80)" title="Манд (Лозер)">Манд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Марсель">Марсель</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD" title="Мелён">Мелён</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%86" title="Мец">Мец</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD-%D0%B4%D0%B5-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Мон-де-Марсан">Мон-де-Марсан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B5" title="Монпелье">Монпелье</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BD" title="Монтобан">Монтобан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BD_(%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B5)" title="Мулен (Алье)">Мулен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B8" title="Нанси">Нанси</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Нант">Нант</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Нантер">Нантер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Невер (город)">Невер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BC" title="Ним">Ним</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D1%86%D1%86%D0%B0" title="Ницца">Ницца</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D0%BE%D1%80" title="Ньор">Ньор</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%B0%D0%BD" title="Орлеан">Орлеан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%B0%D0%BA" title="Орийак">Орийак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Осер">Осер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%88_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Ош (город, Франция)">Ош</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж">Париж</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B3%D1%91" title="Перигё">Перигё</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Перпиньян">Перпиньян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="По (город)">По</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0" title="Прива">Прива</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5" title="Пуатье">Пуатье</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD" title="Рен">Рен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B7" title="Родез">Родез</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Руан">Руан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%91" title="Сен-Бриё">Сен-Бриё</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9B%D0%BE" title="Сен-Ло">Сен-Ло</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%AD%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%BD" title="Сент-Этьен">Сент-Этьен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B8_(%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%B4%E2%80%99%D0%A3%D0%B0%D0%B7)" title="Сержи (Валь-д’Уаз)">Сержи</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%B7" title="Понтуаз">Понтуаз</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Страсбург">Страсбург</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B1" title="Тарб">Тарб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B0" title="Труа">Труа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Тулон">Тулон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BB%D1%83%D0%B7%D0%B0" title="Тулуза">Тулуза</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Тур (город)">Тур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D0%BB%D1%8C_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Тюль (Франция)">Тюль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Фуа (город)">Фуа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD-%D0%B0%D0%BD-%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Шалон-ан-Шампань">Шалон-ан-Шампань</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Шамбери">Шамбери</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C-%D0%9C%D0%B5%D0%B7%D1%8C%D0%B5%D1%80" title="Шарлевиль-Мезьер">Шарлевиль-Мезьер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%80" title="Шартр">Шартр</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%83" title="Шатору">Шатору</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Шомон">Шомон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B2%D1%80%D1%91" title="Эврё">Эврё</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B2%D1%80%D0%B8-%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эври-Куркуронн (страница отсутствует)">Эври-Куркуронн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Эпиналь">Эпиналь</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><b><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B" class="mw-redirect" title="Заморские департаменты">Заморские департаменты</a></b></div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81-%D0%A2%D0%B5%D1%80" title="Бас-Тер">Бас-Тер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Кайенна">Кайенна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%86%D1%83" title="Мамуцу">Мамуцу</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(%D0%A0%D0%B5%D1%8E%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BD)" title="Сен-Дени (Реюньон)">Сен-Дени</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80-%D0%B4%D0%B5-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="Фор-де-Франс">Фор-де-Франс</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Источник — <a dir="ltr" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Бельфор&oldid=138098854">https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Бельфор&oldid=138098854</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Служебная:Категории">Категории</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0,_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Категория:Города, награждённые орденом Почётного легиона">Города, награждённые орденом Почётного легиона</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0,_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%92%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BC_1914%E2%80%941918" title="Категория:Города, награждённые французским Военным крестом 1914—1918">Города, награждённые французским Военным крестом 1914—1918</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0,_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%92%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BC_1939%E2%80%941945" title="Категория:Города, награждённые французским Военным крестом 1939—1945">Города, награждённые французским Военным крестом 1939—1945</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Населённые пункты по алфавиту">Населённые пункты по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Категория:Коммуны департамента Территория Бельфор">Коммуны департамента Территория Бельфор</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Города Франции">Города Франции</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Префектуры Франции">Префектуры Франции</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Скрытые категории: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_Phonos" title="Категория:Страницы, использующие Phonos">Страницы, использующие Phonos</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_ISBN" title="Категория:Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN">Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B8%D0%B7_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Категория:Википедия:Статьи с источниками из Викиданных">Википедия:Статьи с источниками из Викиданных</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%B2%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%B2_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:URL" title="Категория:Википедия:Статьи со сложным входом в Модуль:URL">Википедия:Статьи со сложным входом в Модуль:URL</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%9F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81:%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Категория:НП:Статус:Город">НП:Статус:Город</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%A0%D0%9E:%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:_%D0%B2_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B5%D0%BC_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:ПРО:Города:Последняя правка: в текущем году">ПРО:Города:Последняя правка: в текущем году</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D1%81_%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D0%BF%D0%BE_%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8E_autoColumns" title="Категория:Википедия:Страницы с гаджетом по требованию autoColumns">Википедия:Страницы с гаджетом по требованию autoColumns</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Категория:Статьи со ссылками на Викисклад">Статьи со ссылками на Викисклад</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D1%81_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категория:Википедия:Страницы с картами">Википедия:Страницы с картами</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навигация</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Персональные инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Страница участника для моего IP">Вы не представились системе</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%91_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Страница обсуждений для моего IP [n]" accesskey="n"><span>Обсуждение</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Список правок, сделанных с этого IP-адреса [y]" accesskey="y"><span>Вклад</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&returnto=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Мы предлагаем вам создать учётную запись и войти в систему, хотя это и не обязательно."><span>Создать учётную запись</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&returnto=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно. [o]" accesskey="o"><span>Войти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Пространства имён</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Просмотреть контентную страницу [c]" accesskey="c"><span>Статья</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Обсуждение основной страницы (страница отсутствует) [t]" accesskey="t"><span>Обсуждение</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">русский</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Просмотры</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&stable=1"><span>Читать</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&stable=0&redirect=no" title="Показать текущую версию этой страницы [v]" accesskey="v"><span>Текущая версия</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&veaction=edit" title="Редактировать данную страницу [v]" accesskey="v"><span>Править</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Править код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&action=history" title="Журнал изменений страницы [h]" accesskey="h"><span>История</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ещё</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Поиск</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Искать в Википедии" aria-label="Искать в Википедии" autocapitalize="sentences" title="Искать в Википедии [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Служебная:Поиск"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Найти страницы, содержащие указанный текст" value="Найти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти к странице, имеющей в точности такое название" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навигация</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу [z]" accesskey="z"><span>Заглавная страница</span></a></li><li id="n-content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Содержание</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Статьи, считающиеся лучшими статьями проекта"><span>Избранные статьи</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Посмотреть случайно выбранную страницу [x]" accesskey="x"><span>Случайная статья</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Статьи о текущих событиях в мире"><span>Текущие события</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ru.wikipedia.org&uselang=ru" title="Поддержите нас"><span>Пожертвовать</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participation" class="mw-portlet mw-portlet-participation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participation-label" > <h3 id="p-participation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участие</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%85" title="Сообщить об ошибке в этой статье"><span>Сообщить об ошибке</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Как править статьи</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="О проекте, о том, чем здесь можно заниматься, а также — где что находится"><span>Сообщество</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC" title="Форум участников Википедии"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Список последних изменений [r]" accesskey="r"><span>Свежие правки</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список недавно созданных страниц"><span>Новые страницы</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Место расположения Справки"><span>Справка</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B0/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Список всех страниц, ссылающихся на данную [j]" accesskey="j"><span>Ссылки сюда</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" rel="nofollow" title="Последние изменения в страницах, на которые ссылается эта страница [k]" accesskey="k"><span>Связанные правки</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список служебных страниц [q]" accesskey="q"><span>Служебные страницы</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&oldid=138098854" title="Постоянная ссылка на эту версию страницы"><span>Постоянная ссылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&action=info" title="Подробнее об этой странице"><span>Сведения о странице</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&id=138098854&wpFormIdentifier=titleform" title="Информация о том, как цитировать эту страницу"><span>Цитировать страницу</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580"><span>Получить короткий URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580"><span>Скачать QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Печать/экспорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&action=show-download-screen" title="Скачать эту страницу как файл PDF"><span>Скачать как PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&printable=yes" title="Версия этой страницы для печати [p]" accesskey="p"><span>Версия для печати</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В других проектах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Belfort" hreflang="en"><span>Викисклад</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://ru.wikinews.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" hreflang="ru"><span>Викиновости</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q171545" title="Ссылка на связанный элемент репозитория данных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Викиданных</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">На других языках</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — швейцарский немецкий" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Belfort" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарский немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — арагонский" lang="an" hreflang="an" data-title="Belfort" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонский" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%81%D9%88%D8%B1" title="بلفور — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بلفور" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%81%D9%88%D8%B1_(%D8%A8%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%87_%D9%81%D9%89_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7)" title="بلفور (بلديه فى فرنسا) — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بلفور (بلديه فى فرنسا)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Belfort" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%81%D9%88%D8%B1" title="بلفور — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بلفور" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Бельфор — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Бельфор" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Бэльфор — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бэльфор" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Белфор — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Белфор" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="Belfort" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Belfort" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%B3%D3%80" title="БельфогӀ — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="БельфогӀ" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Belfort" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Belfort" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Бельфор — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Бельфор" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — валлийский" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Belfort" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийский" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Belfort" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="Belfort" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%B5%CE%BB%CF%86%CF%8C%CF%81" title="Μπελφόρ — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπελφόρ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="Belfort" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Belfort" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Belfort" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Belfort" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%81%D9%88%D8%B1" title="بلفور — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بلفور" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Belfort" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="избранная статья"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Belfort" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9lf%C3%B4rt" title="Bélfôrt — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Bélfôrt" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — северный фризский" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Belfort" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="северный фризский" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%A4%D7%95%D7%A8_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="בלפור (עיר) — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="בלפור (עיר)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Belfort" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%AC%D6%86%D5%B8%D6%80" title="Բելֆոր — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բելֆոր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="Belfort" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — интерлингве" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Belfort" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="интерлингве" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="Belfort" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ベルフォール — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ベルフォール" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%A8%ED%8F%AC%EB%A5%B4" title="벨포르 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="벨포르" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Belfortium" title="Belfortium — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="Belfortium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — люксембургский" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Belfort" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургский" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Belfort" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Belforas" title="Belforas — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Belforas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Belfora" title="Belfora — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Belfora" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Belfort" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%81%D9%88%D8%B1" title="بلفور — мазандеранский" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بلفور" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранский" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Belfort_(stad)" title="Belfort (stad) — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Belfort (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Belfort" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Belfort" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Belfort" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Belf%C3%B2rt" title="Belfòrt — окситанский" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Belfòrt" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанский" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Бельфор — осетинский" lang="os" hreflang="os" data-title="Бельфор" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинский" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Belfort" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Belfort" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Belfort" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Belfort" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Belfort" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Belfort" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Belfort" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Belfort_(mesto)" title="Belfort (mesto) — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Belfort (mesto)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Belfort" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Belfort" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Белфор — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Белфор" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Belfort" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Belfort" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — силезский" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Belfort" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="силезский" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%A5%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="แบลฟอร์ — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="แบลฟอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Belfort" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Бельфор — татарский" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Бельфор" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Бельфор — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бельфор" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%81%D9%88%D8%BA" title="بیلفوغ — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بیلفوغ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Belfort_(shahar)" title="Belfort (shahar) — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Belfort (shahar)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Belfort" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Belfort" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Belfort" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Belfort" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B4%9D%E5%B0%94%E7%A6%8F" title="贝尔福 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="贝尔福" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B4%9D%E5%B0%94%E7%A6%8F" title="贝尔福 — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="贝尔福" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Belfort" title="Belfort — миньнань" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Belfort" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="миньнань" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%9D%E7%88%BE%E7%A6%8F" title="貝爾福 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="貝爾福" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q171545#sitelinks-wikipedia" title="Править ссылки на другие языки" class="wbc-editpage">Править ссылки</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Эта страница в последний раз была отредактирована 30 мая 2024 в 04:05.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступен по <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">лицензии Creative Commons «С указанием авторства — С сохранением условий» (CC BY-SA)</a>; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. <span class="noprint">Подробнее см. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/ru">Условия использования</a>.</span><br /> Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/ru/">«Фонд Викимедиа» (Wikimedia Foundation, Inc.)</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Политика конфиденциальности</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Описание Википедии</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BE%D1%82_%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8">Отказ от ответственности</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Контакты">Свяжитесь с нами</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ru">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Разработчики</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ru.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заявление о куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ru.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобильная версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-trbwx","wgBackendResponseTime":169,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.297","walltime":"2.023","ppvisitednodes":{"value":5940,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":128670,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":19755,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17017,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":24,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1924.236 1 -total"," 47.71% 918.061 1 Шаблон:Wikidata/SisterCities"," 24.35% 468.603 1 Шаблон:НП"," 18.70% 359.803 1 Шаблон:Карточка"," 10.77% 207.294 4 Шаблон:Население"," 10.18% 195.937 33 Шаблон:Wikidata"," 6.32% 121.630 1 Шаблон:Внешние_ссылки"," 4.98% 95.876 1 Шаблон:Примечания"," 3.52% 67.710 1 Шаблон:Сортировка:_по_изображениям"," 3.46% 66.519 2 Шаблон:Wikidata-coords"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.990","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7492054,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\"г\"\nLoaded datatype wikibase-item of P2564 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n\"\u003Cdiv style=\\\"max-width:290px;padding-top:10px;\\\"\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:relative;min-height:225.5px;min-width:290px;max-width:290px;\\\"\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:relative;min-height:175.5px;min-width:190px;max-width:190px;border-left:1px black solid;border-bottom:1px black solid;margin-left:100px;\\\"\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;left:0px;top:1.5px;height:174px;min-width:17px;max-width:17px;background-color:#B0C4DE;overflow:hidden;\\\" title=\\\"49\u0026nbsp;519 (2015)\\\"\u003E\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;left:27px;top:0.5px;height:175px;min-width:17px;max-width:17px;background-color:#B0C4DE;overflow:hidden;\\\" title=\\\"49\u0026nbsp;926 (2016)\\\"\u003E\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;left:54px;top:8.5px;height:167px;min-width:17px;max-width:17px;background-color:#B0C4DE;overflow:hidden;\\\" title=\\\"47\u0026nbsp;656 (2017)\\\"\u003E\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;left:81px;top:10.5px;height:165px;min-width:17px;max-width:17px;background-color:#B0C4DE;overflow:hidden;\\\" title=\\\"46\u0026nbsp;954 (2018)\\\"\u003E\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;left:108px;top:12.5px;height:163px;min-width:17px;max-width:17px;background-color:#B0C4DE;overflow:hidden;\\\" title=\\\"46\u0026nbsp;443 (2019)\\\"\u003E\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;left:135px;top:15.5px;height:160px;min-width:17px;max-width:17px;background-color:#B0C4DE;overflow:hidden;\\\" title=\\\"45\u0026nbsp;458 (2020)\\\"\u003E\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;left:162px;top:17.5px;height:158px;min-width:17px;max-width:17px;background-color:#B0C4DE;overflow:hidden;\\\" title=\\\"45\u0026nbsp;155 (2021)\\\"\u003E\u003C/div\u003E\\\n\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;height:175.5px;min-width:100px;max-width:100px;top:0px;left:0px;\\\"\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;height=20px;text-align:right;vertical-align:middle;width:90px;top:130.5px;padding:0 2px\\\"\u003E10 000\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;height=1px;min-width:5px;top:140.5px;left:96px;border:1px solid black;\\\"\u003E\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;height=20px;text-align:right;vertical-align:middle;width:90px;top:95.5px;padding:0 2px\\\"\u003E20 000\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;height=1px;min-width:5px;top:105.5px;left:96px;border:1px solid black;\\\"\u003E\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;height=20px;text-align:right;vertical-align:middle;width:90px;top:60.5px;padding:0 2px\\\"\u003E30 000\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;height=1px;min-width:5px;top:70.5px;left:96px;border:1px solid black;\\\"\u003E\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;height=20px;text-align:right;vertical-align:middle;width:90px;top:25.5px;padding:0 2px\\\"\u003E40 000\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;height=1px;min-width:5px;top:35.5px;left:96px;border:1px solid black;\\\"\u003E\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;height=20px;text-align:right;vertical-align:middle;width:90px;top:-10.5px;padding:0 2px\\\"\u003E50 000\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;height=1px;min-width:5px;top:-0.5px;left:96px;border:1px solid black;\\\"\u003E\u003C/div\u003E\\\n\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;top:175.5px;left:100px;width:190px;\\\"\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;left:22px;top:10px;min-width:17px;text-align:center;veritical-align:top;\\\"\u003E2016\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;left:40.5px;height:10px;width:1px;border-left:1px solid black;\\\"\u003E\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;left:157px;top:10px;min-width:17px;text-align:center;veritical-align:top;\\\"\u003E2021\u003C/div\u003E\\\n\u003Cdiv style=\\\"position:absolute;left:175.5px;height:10px;width:1px;border-left:1px solid black;\\\"\u003E\u003C/div\u003E\\\n\u003C/div\u003E\\\n\u003C/div\u003E\\\n\u003C/div\u003E\"\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c77bb59d7-np7c6","timestamp":"20241202153204","ttl":2536081,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0411\u0435\u043b\u044c\u0444\u043e\u0440","url":"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D1%80","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q171545","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q171545","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-09-07T12:17:06Z","dateModified":"2024-05-30T04:05:00Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/57\/Vue_panoramique_de_Belfort_croped.jpg","headline":"\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0435\u043b\u044c\u0444\u043e\u0440"}</script> </body> </html>