CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jeremías 34:11 Pero después se arrepintieron y volvieron a tomar a los siervos y a las siervas a quienes habían dejado en libertad, y los redujeron a servidumbre como siervos y como siervas.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/jeremiah/34-11.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/34-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/jeremiah/34-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/jeremiah/1.htm">Jeremías</a> > <a href="/jeremiah/34.htm">Capítulo 34</a> > Verso 11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/jeremiah/34-10.htm" title="Jeremías 34:10">◄</a> Jeremías 34:11 <a href="/jeremiah/34-12.htm" title="Jeremías 34:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/jeremiah/34.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Pero después se arrepintieron y volvieron a tomar a los siervos y a las siervas a quienes habían dejado en libertad, y los redujeron a servidumbre como siervos y como siervas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/jeremiah/34.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Pero después se arrepintieron y volvieron a tomar a los siervos y a las siervas a quienes habían dejado en libertad, y los sometieron a servidumbre como siervos y como siervas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/jeremiah/34.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Mas después se arrepintieron, e hicieron volver a los siervos y a las siervas que habían dejado libres, y los sujetaron por siervos y por siervas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/jeremiah/34.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Mas después se arrepintieron, é hicieron tornar los siervos y las siervas que habían dejado libres, y sujetáronlos por siervos y por siervas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/jeremiah/34.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Pero después se arrepintieron, e hicieron tornar los siervos y <span class="ita">a </span>las siervas que habían dejado libres, y los sujetaron por siervos y por siervas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/jeremiah/34.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Pero después se arrepintieron, e hicieron tornar los siervos y las siervas que habían dejado libres, y los sujetaron por siervos y por siervas. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/34.htm">King James Bible</a></span><br />But afterward they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/jeremiah/34.htm">English Revised Version</a></span><br />but afterwards they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids:</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/34-21.htm">Jeremías 34:21</a></span><br />``Y a Sedequías, rey de Judá, y a sus oficiales los entregaré en manos de sus enemigos, en manos de los que buscan su vida y en manos del ejército del rey de Babilonia, que se ha retirado de vosotros.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/37-5.htm">Jeremías 37:5</a></span><br />Entretanto, el ejército de Faraón había salido de Egipto, y cuando los caldeos que tenían sitiada a Jerusalén oyeron la noticia acerca de ellos, levantaron el <i>sitio</i> de Jerusalén.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/8-8.htm">Éxodo 8:8,15</a></span><br />Entonces Faraón llamó a Moisés y a Aarón, y dijo: Rogad al SEÑOR para que quite las ranas de mí y de mi pueblo, y yo dejaré ir al pueblo para que ofrezca sacrificios al SEÑOR.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/9-28.htm">Éxodo 9:28,34,35</a></span><br />Rogad al SEÑOR, porque ha habido ya suficientes truenos y granizo <i>de parte</i> de Dios; y os dejaré ir y no os quedaréis más <i>aquí.</i>…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/10-17.htm">Éxodo 10:17-20</a></span><br />Ahora pues, os ruego que perdonéis mi pecado sólo esta vez, y que roguéis al SEÑOR vuestro Dios, para que quite de mí esta muerte.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/14-3.htm">Éxodo 14:3-9</a></span><br />Porque Faraón dirá de los hijos de Israel: ``Andan vagando sin rumbo por la tierra; el desierto los ha encerrado.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/19-6.htm">1 Samuel 19:6-11</a></span><br />Y escuchó Saúl la voz de Jonatán, y juró: Vive el SEÑOR que no morirá.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/24-19.htm">1 Samuel 24:19</a></span><br />Porque si un hombre halla a su enemigo, ¿lo dejará ir sano y salvo? Que el SEÑOR, por tanto, te recompense con bien por lo que has hecho por mí hoy.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/26-21.htm">1 Samuel 26:21</a></span><br />Y Saúl dijo: He pecado. Vuelve, David, hijo mío, porque no volveré a hacerte daño pues mi vida fue muy estimada en tus ojos hoy. He aquí, he actuado neciamente y he cometido un grave error.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/36-3.htm">Salmos 36:3</a></span><br />Las palabras de su boca son iniquidad y engaño; ha dejado de ser sabio <i>y</i> de hacer el bien.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/78-34.htm">Salmos 78:34-36</a></span><br />Cuando los hería de muerte, entonces le buscaban, y se volvían y buscaban con diligencia a Dios;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/125-5.htm">Salmos 125:5</a></span><br />Mas a los que se desvían por sus caminos torcidos, el SEÑOR los llevará con los que hacen iniquidad. Paz sea sobre Israel. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/26-11.htm">Proverbios 26:11</a></span><br />Como perro que vuelve a su vómito es el necio que repite su necedad.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ecclesiastes/8-11.htm">Eclesiastés 8:11</a></span><br />Como la sentencia contra una mala obra no se ejecuta enseguida, por eso el corazón de los hijos de los hombres está en ellos entregado enteramente a hacer el mal.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hosea/6-4.htm">Oseas 6:4</a></span><br />¿Qué haré contigo, Efraín? ¿Qué haré contigo, Judá? Porque vuestra lealtad es como nube matinal, y como el rocío, que temprano desaparece.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hosea/7-16.htm">Oseas 7:16</a></span><br />Se vuelven, <i>pero</i> no hacia lo alto, son como un arco engañoso. Sus príncipes caerán a espada por la insolencia de sus lenguas; esto <i>será</i> su escarnio en la tierra de Egipto.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zephaniah/1-6.htm">Sofonías 1:6</a></span><br />a los que han dejado de seguir al SEÑOR, y a los que no han buscado al SEÑOR ni le han consultado.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/12-43.htm">Mateo 12:43-45</a></span><br />Cuando el espíritu inmundo sale del hombre, pasa por lugares áridos buscando descanso y no <i>lo</i> halla.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/2-4.htm">Romanos 2:4,5</a></span><br />¿O tienes en poco las riquezas de su bondad, tolerancia y paciencia, ignorando que la bondad de Dios te guía al arrepentimiento?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_peter/2-20.htm">2 Pedro 2:20-22</a></span><br />Porque si después de haber escapado de las contaminaciones del mundo por el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo, de nuevo son enredados en ellas y vencidos, su condición postrera viene a ser peor que la primera.…</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/jeremiah/34-11.htm">Jeremías 34:11 Interlineal</a> • <a href="/multi/jeremiah/34-11.htm">Jeremías 34:11 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/34-11.htm">Jeremías 34:11 Español</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/34-11.htm">Jérémie 34:11 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/34-11.htm">Jeremia 34:11 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/jeremiah/34-11.htm">Jeremías 34:11 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/jeremiah/34-11.htm">Jeremiah 34:11 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/jeremiah/34.htm">Profecía contra Sedequías</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-10.htm">10</a></span>Y obedecieron todos los oficiales y todo el pueblo que habían entrado en el pacto, de que cada uno dejara en libertad a su siervo y cada uno a su sierva, de modo que nadie los mantuviera más en servidumbre; obedecieron y <i>los</i> pusieron <i>en libertad.</i> <span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-11.htm">11</a></span><span class="highl">Pero después se arrepintieron y volvieron a tomar a los siervos y a las siervas a quienes habían dejado en libertad, y los redujeron a servidumbre como siervos y como siervas.</span> <span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-12.htm">12</a></span>Entonces vino la palabra del SEÑOR a Jeremías, diciendo:…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/34-10.htm">Jeremías 34:10</a></span><br />Y obedecieron todos los oficiales y todo el pueblo que habían entrado en el pacto, de que cada uno dejara en libertad a su siervo y cada uno a su sierva, de modo que nadie los mantuviera más en servidumbre; obedecieron y <i>los</i> pusieron <i>en libertad.</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/34-12.htm">Jeremías 34:12</a></span><br />Entonces vino la palabra del SEÑOR a Jeremías, diciendo:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/34-16.htm">Jeremías 34:16</a></span><br />ahora os habéis vuelto atrás y profanado mi nombre, y cada uno ha tomado de nuevo a su siervo y cada uno a su sierva, a quienes habíais dejado libres según su deseo, y los habéis reducido a servidumbre como siervos y como siervas.'<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/jeremiah/34-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremías 34:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremías 34:10" /></a></div><div id="right"><a href="/jeremiah/34-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremías 34:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremías 34:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/jeremiah/34-11.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>