CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Karthágó – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"61c14690-8c05-4b8a-83b6-d53388e21d8b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Karthágó","wgTitle":"Karthágó","wgCurRevisionId":27588093,"wgRevisionId":27588093,"wgArticleId":60388,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szakaszcsonkok","Csonkok 2008 novemberéből","Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek KKT-azonosítóval","Karthágó","Tunézia világörökségi helyszínei"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Karthágó", "wgRelevantArticleId":60388,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":27588093,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":36.853055555556,"lon":10.323055555556},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6343", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.wikiMenuStyles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.wdsearch","ext.gadget.irclogin","ext.gadget.ImageAnnotator.loader","ext.gadget.collapsible","ext.gadget.kepdia","ext.gadget.kinai","ext.gadget.poziciosTerkep","ext.gadget.wikiMenu","ext.gadget.wiwosm","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.gadget.infobox%2CwikiMenuStyles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Karth%C3%A1g%C3%B3.JPG/1200px-Karth%C3%A1g%C3%B3.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Karth%C3%A1g%C3%B3.JPG/800px-Karth%C3%A1g%C3%B3.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Karth%C3%A1g%C3%B3.JPG/640px-Karth%C3%A1g%C3%B3.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Karthágó – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hu.m.wikipedia.org/wiki/Karth%C3%A1g%C3%B3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Karth%C3%A1g%C3%B3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipédia Atom-hírcsatorna" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Karthágó rootpage-Karthágó skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ugrás a tartalomhoz</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Főmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Főmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Főmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigáció </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" title="A kezdőlap megtekintése [z]" accesskey="z"><span>Kezdőlap</span></a></li><li id="n-sidebar-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tartalom"><span>Tartalom</span></a></li><li id="n-sidebar-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kiemelt_sz%C3%B3cikkek_list%C3%A1ja"><span>Kiemelt szócikkek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok" title="A wikiben történt legutóbbi változtatások listája [r]" accesskey="r"><span>Friss változtatások</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra" title="Egy véletlenszerűen kiválasztott lap betöltése [x]" accesskey="x"><span>Lap találomra</span></a></li><li id="n-sidebar-enquiries" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tudakoz%C3%B3"><span>Tudakozó</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-sidebar-participate" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-sidebar-participate" > <div class="vector-menu-heading"> Részvétel </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-sidebar-basics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%9Aj_szerkeszt%C5%91knek"><span>Kezdőknek</span></a></li><li id="n-sidebar-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g"><span>Segítség</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="A projektről, miben segíthetsz, mit hol találsz meg"><span>Közösségi portál</span></a></li><li id="n-sidebar-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kapcsolatfelv%C3%A9tel"><span>Kapcsolatfelvétel</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Keresés</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián" aria-label="Keresés a Wikipédián" autocapitalize="sentences" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Keresés</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Személyes eszközök"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Megjelenés" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Megjelenés</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hu.wikipedia.org&uselang=hu" class=""><span>Adományok</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=Karth%C3%A1g%C3%B3" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező" class=""><span>Fiók létrehozása</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=Karth%C3%A1g%C3%B3" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o" class=""><span>Bejelentkezés</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="További lehetőségek" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Személyes eszközök" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Személyes eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Felhasználói menü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hu.wikipedia.org&uselang=hu"><span>Adományok</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=Karth%C3%A1g%C3%B3" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Fiók létrehozása</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=Karth%C3%A1g%C3%B3" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Bejelentkezés</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Lapok kijelentkezett szerkesztőknek <a href="/wiki/Seg%C3%ADts%C3%A9g:Bevezet%C3%A9s" aria-label="Tudj meg többet a szerkesztésről"><span>további információk</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9seim" title="Erről az IP-címről végrehajtott szerkesztések listája [y]" accesskey="y"><span>Közreműködések</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Vit%C3%A1m" title="Az általad használt IP-címről végrehajtott szerkesztések megvitatása [n]" accesskey="n"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Tartalomjegyzék" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Tartalomjegyzék</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">elrejtés</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bevezető</div> </a> </li> <li id="toc-Karthágó_alapítása" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Karthágó_alapítása"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Karthágó alapítása</span> </div> </a> <ul id="toc-Karthágó_alapítása-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Élet_Karthágóban" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Élet_Karthágóban"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Élet Karthágóban</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Élet_Karthágóban-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Élet Karthágóban alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Élet_Karthágóban-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kereskedelem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kereskedelem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Kereskedelem</span> </div> </a> <ul id="toc-Kereskedelem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kormányzat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kormányzat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Kormányzat</span> </div> </a> <ul id="toc-Kormányzat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vallási_szokások" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vallási_szokások"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Vallási szokások</span> </div> </a> <ul id="toc-Vallási_szokások-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Konfliktus_a_görögökkel_és_a_rómaiakkal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Konfliktus_a_görögökkel_és_a_rómaiakkal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Konfliktus a görögökkel és a rómaiakkal</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Konfliktus_a_görögökkel_és_a_rómaiakkal-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Konfliktus a görögökkel és a rómaiakkal alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Konfliktus_a_görögökkel_és_a_rómaiakkal-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Az_első_háború_Szicíliáért" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Az_első_háború_Szicíliáért"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Az első háború Szicíliáért</span> </div> </a> <ul id="toc-Az_első_háború_Szicíliáért-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_második_háború_Szicíliáért" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#A_második_háború_Szicíliáért"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>A második háború Szicíliáért</span> </div> </a> <ul id="toc-A_második_háború_Szicíliáért-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_harmadik_háború_Szicíliáért" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#A_harmadik_háború_Szicíliáért"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>A harmadik háború Szicíliáért</span> </div> </a> <ul id="toc-A_harmadik_háború_Szicíliáért-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_messanai_válság" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#A_messanai_válság"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>A messanai válság</span> </div> </a> <ul id="toc-A_messanai_válság-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Az_első_pun_háború_(i._e._264-241)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Az_első_pun_háború_(i._e._264-241)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Az első pun háború (i. e. 264-241)</span> </div> </a> <ul id="toc-Az_első_pun_háború_(i._e._264-241)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Háború_Uticával" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Háború_Uticával"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6</span> <span>Háború Uticával</span> </div> </a> <ul id="toc-Háború_Uticával-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_második_pun_háború_(i._e._218-201)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#A_második_pun_háború_(i._e._218-201)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.7</span> <span>A második pun háború (i. e. 218-201)</span> </div> </a> <ul id="toc-A_második_pun_háború_(i._e._218-201)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_harmadik_pun_háború_(i._e._149-146)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#A_harmadik_pun_háború_(i._e._149-146)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.8</span> <span>A harmadik pun háború (i. e. 149-146)</span> </div> </a> <ul id="toc-A_harmadik_pun_háború_(i._e._149-146)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Karthágó_a_Római_Birodalomban" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Karthágó_a_Római_Birodalomban"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Karthágó a Római Birodalomban</span> </div> </a> <ul id="toc-Karthágó_a_Római_Birodalomban-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Karthágó_és_az_arab_uralom" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Karthágó_és_az_arab_uralom"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Karthágó és az arab uralom</span> </div> </a> <ul id="toc-Karthágó_és_az_arab_uralom-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jegyzetek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jegyzetek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Jegyzetek</span> </div> </a> <ul id="toc-Jegyzetek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-További_információk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#További_információk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>További információk</span> </div> </a> <ul id="toc-További_információk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kapcsolódó_szócikkek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kapcsolódó_szócikkek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Kapcsolódó szócikkek</span> </div> </a> <ul id="toc-Kapcsolódó_szócikkek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Tartalomjegyzék" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Karthágó</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ugrás egy más nyelvű szócikkre. Elérhető 104 nyelven" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-104" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">104 nyelv</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carthage" title="Carthage – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="Carthage" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kartago" title="Kartago – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kartago" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Karthago" title="Karthago – svájci német" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Karthago" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svájci német" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Cartaina" title="Cartaina – óangol" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Cartaina" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="óangol" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D8%AC" title="قرطاج – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قرطاج" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%AA%DC%AC%DC%90%DC%93%DC%98" title="ܩܪܬܐܓܘ – arámi" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܩܪܬܐܓܘ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arámi" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D8%AC" title="قرطاج – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="قرطاج" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D8%AC%D9%87" title="قرطاجه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قرطاجه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Cartago" title="Cartago – asztúr" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Cartago" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asztúr" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Karfagen" title="Karfagen – azerbajdzsáni" lang="az" hreflang="az" data-title="Karfagen" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdzsáni" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%DA%98" title="کارتاژ – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کارتاژ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Карфаген (горад) – belarusz" lang="be" hreflang="be" data-title="Карфаген (горад)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusz" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Картаген – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Картаген" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Kartaje" title="Kartaje – bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Kartaje" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A7%87%E0%A6%9C" title="কার্থেজ – bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কার্থেজ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%85%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%A0%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%85%E0%BD%B2%E0%BC%8D" title="ཅ་ཐའེ་ཅི། – tibeti" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཅ་ཐའེ་ཅི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibeti" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kartada" title="Kartada – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Kartada" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kartaga" title="Kartaga – bosnyák" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kartaga" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnyák" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cartago" title="Cartago – katalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Cartago" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Carthago" title="Carthago – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Carthago" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kartago" title="Kartago – szebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kartago" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="szebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kart%C3%A1go" title="Kartágo – cseh" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kartágo" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cseh" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Carthago" title="Carthago – walesi" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Carthago" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walesi" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Karthago" title="Karthago – dán" lang="da" hreflang="da" data-title="Karthago" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dán" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Karthago" title="Karthago – német" lang="de" hreflang="de" data-title="Karthago" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="német" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B7%CE%B4%CF%8C%CE%BD%CE%B1" title="Καρχηδόνα – görög" lang="el" hreflang="el" data-title="Καρχηδόνα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="görög" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kartago" title="Kartago – eszperantó" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kartago" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="eszperantó" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cartago" title="Cartago – spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Cartago" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kartaago" title="Kartaago – észt" lang="et" hreflang="et" data-title="Kartaago" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="észt" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kartago" title="Kartago – baszk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kartago" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baszk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%DA%98" title="کارتاژ – perzsa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کارتاژ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzsa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="ajánlott szócikk"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Karthago" title="Karthago – finn" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Karthago" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finn" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Karthago" title="Karthago – feröeri" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Karthago" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feröeri" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Carthage" title="Carthage – francia" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Carthage" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francia" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kartago" title="Kartago – nyugati fríz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kartago" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="nyugati fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Chartaig" title="An Chartaig – ír" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Chartaig" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ír" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cartago" title="Cartago – gallego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cartago" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%AA%D7%92%D7%95" title="קרתגו – héber" lang="he" hreflang="he" data-title="קרתגו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="héber" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%9C" title="कार्थेज – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कार्थेज" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kartaga" title="Kartaga – horvát" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kartaga" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvát" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A5%D5%B6_(%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84)" title="Կարթագեն (քաղաք) – örmény" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կարթագեն (քաղաք)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="örmény" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A7%D5%B6" title="Կարթագէն – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Կարթագէն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kartago" title="Kartago – indonéz" lang="id" hreflang="id" data-title="Kartago" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kartago" title="Kartago – idó" lang="io" hreflang="io" data-title="Kartago" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idó" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kar%C3%BEag%C3%B3" title="Karþagó – izlandi" lang="is" hreflang="is" data-title="Karþagó" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="izlandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cartagine" title="Cartagine – olasz" lang="it" hreflang="it" data-title="Cartagine" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="olasz" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%82%B4" title="カルタゴ – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カルタゴ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kartago" title="Kartago – jávai" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kartago" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávai" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="კართაგენი – grúz" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კართაგენი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="grúz" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Karfagen" title="Karfagen – kara-kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Karfagen" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ka%CC%B1ri%CC%B1tago" title="Ka̱ri̱tago – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ka̱ri̱tago" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Карфаген – kazah" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Карфаген" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazah" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B9%B4%EB%A5%B4%ED%83%80%EA%B3%A0" title="카르타고 – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="카르타고" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kartaca" title="Kartaca – kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kartaca" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Карфаген – kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Карфаген" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Carthago_(urbs)" title="Carthago (urbs) – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Carthago (urbs)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kartago" title="Kartago – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kartago" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Karthago" title="Karthago – luxemburgi" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Karthago" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Cartago" title="Cartago – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Cartago" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kartagina" title="Kartagina – litván" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kartagina" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litván" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kart%C4%81ga" title="Kartāga – lett" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kartāga" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lett" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Carthage" title="Carthage – malgas" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Carthage" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgas" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Картагина – macedón" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Картагина" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedón" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Карфаген – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Карфаген" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Carthage" title="Carthage – maláj" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Carthage" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="maláj" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Karta%C4%A1ni" title="Kartaġni – máltai" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kartaġni" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="máltai" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%B1%E1%80%B7%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ကားသေ့မြို့ – burmai" lang="my" hreflang="my" data-title="ကားသေ့မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmai" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Cartagene" title="Cartagene – nápolyi" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Cartagene" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="nápolyi" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Karthago" title="Karthago – alsónémet" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Karthago" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alsónémet" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Carthago" title="Carthago – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Carthago" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kartago" title="Kartago – norvég (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kartago" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvég (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="jó szócikk"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kartago" title="Kartago – norvég (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kartago" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvég (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kartagina" title="Kartagina – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kartagina" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lengyel" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%DA%98" title="کارتاژ – pastu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کارتاژ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Cartago" title="Cartago – portugál" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cartago" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugál" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Карфаген (город) – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Карфаген (город)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Cart%C3%A0gine" title="Cartàgine – szardíniai" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Cartàgine" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="szardíniai" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Cart%C3%A0ggini" title="Cartàggini – szicíliai" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Cartàggini" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="szicíliai" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Carthage" title="Carthage – skót" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Carthage" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skót" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kartaga" title="Kartaga – szerbhorvát" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kartaga" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="szerbhorvát" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Taqr%E1%B9%ADajt" title="Taqrṭajt – tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Taqrṭajt" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Carthage" title="Carthage – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Carthage" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kart%C3%A1go" title="Kartágo – szlovák" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kartágo" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="szlovák" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D8%AC%D9%86%DB%81" title="قرطاجنہ – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="قرطاجنہ" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kartagina_(mesto)" title="Kartagina (mesto) – szlovén" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kartagina (mesto)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="szlovén" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Картагина – szerb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Картагина" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="szerb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Karthago" title="Karthago – svéd" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Karthago" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svéd" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Karthago" title="Karthago – szuahéli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Karthago" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="szuahéli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9C%E0%AF%8D" title="கார்த்திஜ் – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கார்த்திஜ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%88" title="คาร์เธจ – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="คาร์เธจ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kartago" title="Kartago – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kartago" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kartaca" title="Kartaca – török" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kartaca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="török" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Карфаген – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Карфаген" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrán" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D8%AC%D9%86%DB%81" title="قرطاجنہ – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="قرطاجنہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Karfagen" title="Karfagen – üzbég" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Karfagen" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="üzbég" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Cart%C3%A0zene" title="Cartàzene – velencei" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Cartàzene" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="velencei" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Carthage" title="Carthage – vietnámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Carthage" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnámi" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Cartago" title="Cartago – varaó" lang="war" hreflang="war" data-title="Cartago" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaó" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%A6%E5%A4%AA%E5%9F%BA" title="迦太基 – wu kínai" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="迦太基" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu kínai" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="კართაგენი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კართაგენი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%A6%E5%A4%AA%E5%9F%BA" title="迦太基 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="迦太基" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%A6%E5%A4%AA%E5%9F%BA" title="迦太基 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="迦太基" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Carthago" title="Carthago – min nan kínai" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Carthago" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kínai" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%A6%E5%A4%AA%E5%9F%BA" title="迦太基 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="迦太基" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6343#sitelinks-wikipedia" title="Nyelvközi hivatkozások szerkesztése" class="wbc-editpage">Hivatkozások szerkesztése</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Névterek"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Karth%C3%A1g%C3%B3" title="A lap megtekintése [c]" accesskey="c"><span>Szócikk</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vita:Karth%C3%A1g%C3%B3" rel="discussion" title="Az oldal tartalmának megvitatása [t]" accesskey="t"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nyelvvariáns váltása" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">magyar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Nézetek"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Karth%C3%A1g%C3%B3"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=history" title="A lap korábbi változatai [h]" accesskey="h"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eszközök" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eszközök</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="További lehetőségek" > <div class="vector-menu-heading"> Műveletek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Karth%C3%A1g%C3%B3"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=history"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Általános </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Mi_hivatkozik_erre/Karth%C3%A1g%C3%B3" title="Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája [j]" accesskey="j"><span>Mi hivatkozik erre?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Kapcsol%C3%B3d%C3%B3_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok/Karth%C3%A1g%C3%B3" rel="nofollow" title="Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai [k]" accesskey="k"><span>Kapcsolódó változtatások</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Speci%C3%A1lis_lapok" title="Az összes speciális lap listája [q]" accesskey="q"><span>Speciális lapok</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&oldid=27588093" title="Állandó hivatkozás ezen lap ezen változatához"><span>Hivatkozás erre a változatra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=info" title="További információk erről a lapról"><span>Lapinformációk</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Hivatkoz%C3%A1s&page=Karth%C3%A1g%C3%B3&id=27588093&wpFormIdentifier=titleform" title="Információk a lap idézésével kapcsolatban"><span>Hogyan hivatkozz erre a lapra?</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FKarth%25C3%25A1g%25C3%25B3"><span>Rövidített URL készítése</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FKarth%25C3%25A1g%25C3%25B3"><span>QR-kód letöltése</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Nyomtatás/exportálás </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyv&bookcmd=book_creator&referer=Karth%C3%A1g%C3%B3"><span>Könyv készítése</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:DownloadAsPdf&page=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=show-download-screen"><span>Letöltés PDF-ként</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&printable=yes" title="A lap nyomtatható változata [p]" accesskey="p"><span>Nyomtatható változat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Társprojektek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Carthage" hreflang="en"><span>Wikimédia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6343" title="Kapcsolt adattárelem [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-adatlap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Megjelenés</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">elrejtés</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Ellenőrzött</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Változat állapota</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Ez a lap egy ellenőrzött változata</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">Ez a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jel%C3%B6lt_lapv%C3%A1ltozatok" title="Wikipédia:Jelölt lapváltozatok">közzétett változat</a>, <a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Rendszernapl%C3%B3k&type=review&page=Speci%C3%A1lis:Badtitle/Message">ellenőrizve</a>: <i>2024. november 10.</i><p><table id="mw-fr-revisionratings-box" class="flaggedrevs-color-1" style="margin: auto;" cellpadding="0"><tr><td class="fr-text" style="vertical-align: middle;">Pontosság</td><td class="fr-value40" style="vertical-align: middle;">ellenőrzött</td></tr></table></p></div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"><table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Disambig.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/19px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="19" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/29px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span></td><td><i>Ez a szócikk a városról szól. Hasonló címmel lásd még: <a href="/wiki/Karthago" title="Karthago">Karthago</a>.</i></td></tr></tbody></table> <table class="infobox ujinfobox"> <tbody><tr><td colspan="2" class="fejlec telepulesinfobox" style="color:black;background-color:#9BCB65;">Karthadast</td></tr><tr><td colspan="2" style="background-color:#9BCB65;color:black;text-align:center;"><b>Karthágó</b></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Karth%C3%A1g%C3%B3.JPG" class="mw-file-description" title="Karthágó romjai"><img alt="Karthágó romjai" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Karth%C3%A1g%C3%B3.JPG/250px-Karth%C3%A1g%C3%B3.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Karth%C3%A1g%C3%B3.JPG/375px-Karth%C3%A1g%C3%B3.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Karth%C3%A1g%C3%B3.JPG/500px-Karth%C3%A1g%C3%B3.JPG 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:92%">Karthágó romjai</td></tr><tr><td colspan="2"><hr style="color:#9BCB65;background-color:#9BCB65;" /></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Névváltozatok</b></td><td>Karkhédón, Carθaza, Carthago, Kartajen, Qarṭāj</td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Alapítás</b></td><td style="padding:0px;"><a href="/w/index.php?title=I._e._814&action=edit&redlink=1" class="new" title="I. e. 814 (a lap nem létezik)">i. e. 814</a></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Megszűnés</b></td><td style="padding:0px;"><a href="/wiki/I._e._146" title="I. e. 146">i. e. 146</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Lakói</b></td><td>eredetileg <a href="/wiki/Punok" title="Punok">punok</a>, ma <a href="/wiki/Arabok" title="Arabok">arabok</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Beszélt nyelvek</b></td><td>történelmileg <a href="/wiki/Pun_nyelv" title="Pun nyelv">pun</a>, ma <a href="/wiki/Arab_nyelv" title="Arab nyelv">arab</a></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="/wiki/Testv%C3%A9rv%C3%A1ros" title="Testvérváros">Testvérvárosok</a></b></td><td style="padding:0px;"><div class="mw-collapsible mw-collapsed"><b>Lista</b><div class="mw-collapsible-content"><a href="/wiki/Uccle" title="Uccle">Uccle</a></div></div></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#9BCB65;color:black;text-align:center;"><b>Elhelyezkedése</b></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Carthage_location.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Carthage_location.png" decoding="async" width="234" height="229" class="mw-file-element" data-file-width="234" data-file-height="229" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><div class="poziciosTerkepDoboz" style="width:250px;"> <div class="poziciosTerkepBelso" style="width:248px;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Tunisia_blank_map_with_governates.png" class="mw-file-description" title="Karthágó (Tunézia)"><img alt="Karthágó (Tunézia)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Tunisia_blank_map_with_governates.png/248px-Tunisia_blank_map_with_governates.png" decoding="async" width="248" height="538" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Tunisia_blank_map_with_governates.png 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="651" /></a></span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r20657939">.mw-parser-output .poziciosTerkepDoboz.keretes{padding:3px;border:1px solid #ccc;margin:0.5em 0 0.8em 1.4em;background:#f9f9f9}.mw-parser-output .poziciosTerkepDoboz.balra{float:left;clear:left}.mw-parser-output .poziciosTerkepDoboz.center{clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .poziciosTerkepDoboz.jobbra{float:right;clear:right}.mw-parser-output .poziciosTerkepDoboz .poziciosTerkepBelso{position:relative;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .poziciosTerkepDoboz.keretes .poziciosTerkepBelso{border:1px solid #ccc}.mw-parser-output .poziciosTerkepDoboz .overlay{position:absolute;top:0;left:0}.mw-parser-output .poziciosTerkepDoboz .caption{text-align:center;font-size:smaller}.mw-parser-output .poziciosTerkepFelirat{position:absolute;z-index:2;height:0}.mw-parser-output .poziciosTerkepFelirat.balra{width:0}.mw-parser-output .poziciosTerkepFelirat .mark{position:absolute;text-align:center;line-height:0}.mw-parser-output .poziciosTerkepFelirat .label{position:absolute;text-align:center;line-height:110%}.mw-parser-output .poziciosTerkepFelirat .label-left{top:-0.5em;float:right;text-align:right}.mw-parser-output .poziciosTerkepFelirat .label-right{position:relative;top:-0.5em;text-align:left}.mw-parser-output .poziciosTerkepFelirat .label>span{padding:1px}</style><div class="poziciosTerkepFelirat balra" style="top:14.457301393964%; left:66.226801638949%;"> <div class="mark" style="left:-4px; top:-4px; width:8px; font-size:8px;"><span typeof="mw:File"><span title="Karthágó"><img alt="Karthágó" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Green_pog.svg/8px-Green_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Green_pog.svg/12px-Green_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Green_pog.svg/16px-Green_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div> <div class="label label-left" style="font-size:100%;right:5px; min-width:16em"><span><b>Karthágó</b></span></div> </div> </div> <div class="caption">Pozíció Tunézia térképén</div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/16px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/24px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/32px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27284035">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}body:not(.skin-vector):not(.skin-vector-2022):not(.skin-monobook):not(.skin-modern) .mw-parser-output #coordinates{display:none}.mw-parser-output #coordinates{font-size:small}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=hu&pagename=Karth%C3%A1g%C3%B3&params=36_51_11_N_10_19_23_E_type:city"><span class="latitude">é. sz. 36° 51′ 11″</span>, <span class="longitude">k. h. 10° 19′ 23″</span><span style="display:none;" class="h-geo geo"><span class="p-latitude latitude">36.853055555556</span>, <span class="p-longitude longitude">10.323055555556</span></span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">36.853056°N 10.323056°E</span><span class="fn org"></span></span></span></a></span><span id="coordinates"><a href="/wiki/F%C3%B6ldrajzi_koordin%C3%A1ta-rendszer" title="Földrajzi koordináta-rendszer">Koordináták</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=hu&pagename=Karth%C3%A1g%C3%B3&params=36_51_11_N_10_19_23_E_type:city"><span class="latitude">é. sz. 36° 51′ 11″</span>, <span class="longitude">k. h. 10° 19′ 23″</span><span style="display:none;" class="h-geo geo"><span class="p-latitude latitude">36.853055555556</span>, <span class="p-longitude longitude">10.323055555556</span></span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">36.853056°N 10.323056°E</span><span class="fn org"></span></span></span></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="background-color: #E4EBF3;color:black;text-align:center;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span><figcaption></figcaption></figure><div>A <a href="/wiki/Wikim%C3%A9dia_Commons" title="Wikimédia Commons">Wikimédia Commons</a> tartalmaz <i><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Carthage" class="extiw" title="commons:Category:Carthage">Karthadast</a></i> témájú médiaállományokat.</div></td></tr></tbody></table> <p><b>Karthágó</b> (<a href="/wiki/F%C3%B6n%C3%ADciai_nyelv" title="Föníciai nyelv">föníciai</a> <i>qrt ḥdšt, vagyis qart-ḥadšat</i>,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i>új város</i>, <a href="/wiki/%C3%93g%C3%B6r%C3%B6g_nyelv" title="Ógörög nyelv">görögül</a> Καρχηδών, azaz Karkhédón, <a href="/wiki/Latin_nyelv" title="Latin nyelv">latin</a> Carthago) ősi város <a href="/wiki/%C3%89szak-Afrika" title="Észak-Afrika">Észak-Afrikában</a>, a <a href="/w/index.php?title=Tuniszi-t%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuniszi-tó (a lap nem létezik)">Tuniszi-tó</a> keleti partján, közel <a href="/wiki/Tun%C3%A9zia" title="Tunézia">Tunézia</a> fővárosához, <a href="/wiki/Tunisz" title="Tunisz">Tuniszhoz</a>. Ma népszerű turisztikai célpont. Az ókorban a város lakói a <a href="/wiki/F%C3%B6n%C3%ADciai_nyelv" title="Föníciai nyelv">föníciai nyelv</a> helyi változatát, a <a href="/wiki/Pun_nyelv" title="Pun nyelv">pun nyelvet</a> beszélték, de ma már <a href="/wiki/Arab_nyelv" title="Arab nyelv">arab nyelven</a> beszélnek. Lakosainak száma 21 276 fő (2021). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Karthágó_alapítása"><span id="Karth.C3.A1g.C3.B3_alap.C3.ADt.C3.A1sa"></span>Karthágó alapítása</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=1" title="Szakasz szerkesztése: Karthágó alapítása"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:CarthageMapDe.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/CarthageMapDe.png/250px-CarthageMapDe.png" decoding="async" width="250" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/CarthageMapDe.png/375px-CarthageMapDe.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/CarthageMapDe.png/500px-CarthageMapDe.png 2x" data-file-width="770" data-file-height="447" /></a><figcaption>Karthágói gyarmatok az i. e. 3. században</figcaption></figure> <p>Karthágót <a href="/w/index.php?title=I._e._814&action=edit&redlink=1" class="new" title="I. e. 814 (a lap nem létezik)">i. e. 814</a>-ben a föníciai <a href="/wiki/T%C3%BCrosz" title="Türosz">Türosz</a> városából érkező telepesek alapították, akik magukkal hozták a város istenét, <a href="/wiki/Melkart" title="Melkart">Melkartot</a>. A hagyomány szerint a várost <a href="/wiki/Dido_(mitol%C3%B3gia)" title="Dido (mitológia)">Dido</a> (vagy Elissa) alapította (Dido elmenekült Türoszból, miután öccse meggyilkolta a férjét, hogy magához ragadja a hatalmat), bár a görög és római irodalomban több mítosz is ismert ebben a tárgyban. </p><p><a href="/wiki/I._e._509" title="I. e. 509">i. e. 509</a>-ben Karthágó szerződést kötött <a href="/wiki/R%C3%B3ma" title="Róma">Rómával</a>, melyben meghatározták kereskedelmi és befolyási övezeteiket. Ez az első írásos emlék, mely szerint <a href="/wiki/Szic%C3%ADlia" title="Szicília">Szicília</a> és <a href="/wiki/Szard%C3%ADnia_(sziget)" title="Szardínia (sziget)">Szardínia</a> Karthágó fennhatósága alá tartozott. </p><p>Az <a href="/wiki/I._e._5._sz%C3%A1zad" title="I. e. 5. század">i. e. 5. század</a> kezdetére már Karthágó vált a régió kereskedelmi centrumává; ez egészen addig tartott, amíg a várost Róma meg nem hódította. Karthágó legyőzte a korábbi föníciai kolóniákat (<a href="/wiki/Hadrumetum" class="mw-redirect" title="Hadrumetum">Hadrumetum</a>, <a href="/w/index.php?title=Utica_(F%C3%B6n%C3%ADcia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Utica (Fönícia) (a lap nem létezik)">Utica</a> és <a href="/wiki/Kerkouane" class="mw-redirect" title="Kerkouane">Kerkouane</a>) és a <a href="/wiki/L%C3%ADbia" title="Líbia">líbiai</a> népeket, kiterjesztve ezzel hatalmát a mai <a href="/wiki/Marokk%C3%B3" title="Marokkó">Marokkótól</a> egészen <a href="/wiki/Egyiptom" title="Egyiptom">Egyiptomig</a>. Hatása érződött a <a href="/wiki/F%C3%B6ldk%C3%B6zi-tenger" title="Földközi-tenger">Földközi-tenger</a> partvidékének más területein is, mivel irányítása alá tartozott <a href="/wiki/Szard%C3%ADnia_(sziget)" title="Szardínia (sziget)">Szardínia</a>, <a href="/wiki/M%C3%A1lta" title="Málta">Málta</a>, a <a href="/wiki/Bale%C3%A1r-szigetek" title="Baleár-szigetek">Baleár-szigetek</a> és <a href="/wiki/Szic%C3%ADlia" title="Szicília">Szicília</a> nyugati része. Az <a href="/wiki/Ib%C3%A9riai-f%C3%A9lsziget" title="Ibériai-félsziget">Ibériai-félszigeten</a> további kolóniákat hoztak létre. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Élet_Karthágóban"><span id=".C3.89let_Karth.C3.A1g.C3.B3ban"></span>Élet Karthágóban</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=2" title="Szakasz szerkesztése: Élet Karthágóban"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kereskedelem">Kereskedelem</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=3" title="Szakasz szerkesztése: Kereskedelem"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Karthágó nagyban függött a <a href="/w/index.php?title=Tart%C3%A9sszosz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tartésszosz (a lap nem létezik)">Tartésszosszal</a> és más ibériai-félszigeti városokkal folytatott kereskedelemtől, melynek eredményeképp hatalmas mennyiségű <a href="/wiki/R%C3%A9z" title="Réz">rezet</a> és <a href="/wiki/%C3%93n" title="Ón">ónt</a> - a <a href="/wiki/Bronz" title="Bronz">bronz</a> alapanyagát - szereztek. A város Türosszal is fenntartotta kereskedelmi kapcsolatait. Miután Tartésszosz elesett, a karthágói hajók már az Ibériai-félsziget északnyugati részéig, sőt <a href="/wiki/Cornwall" title="Cornwall">Cornwallig</a> (<a href="/wiki/Brit-szigetek" title="Brit-szigetek">Brit-szigetek</a>) is elmentek ónért. Az <a href="/wiki/Arany_(k%C3%A9miai_elem)" title="Arany (kémiai elem)">aranyat</a> <a href="/wiki/Szeneg%C3%A1l" title="Szenegál">Szenegálból</a> szerezték be. Néhány beszámoló megemlíti, hogy karthágói hajók eljutottak <a href="/wiki/Nig%C3%A9ria" title="Nigéria">Nigériába</a>, ahol felfedeztek egy tengerparti <a href="/wiki/T%C5%B1zh%C3%A1ny%C3%B3" title="Tűzhányó">vulkánt</a> és <a href="/wiki/Gorilla" title="Gorilla">gorillákat</a> is láttak. Ideiglenes kereskedelmi kapcsolatot tartottak fenn a <a href="/wiki/Kan%C3%A1ri-szigetek" title="Kanári-szigetek">Kanári-szigetekkel</a>, valamint délebbre fekvő afrikai városokkal. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kormányzat"><span id="Korm.C3.A1nyzat"></span>Kormányzat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=4" title="Szakasz szerkesztése: Kormányzat"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Karthágóban a hatalom az arisztokraták kezében volt. Az államot két főhivatalnok <i>(Suffes)</i> vezette. Munkájukban egy tanácsadó testületre támaszkodtak. Az államot megosztotta, hogy az arisztokraták két részre váltak: egy rabszolgatartó földbirtokos, és egy hajótulajdonos kereskedő pártra. Így a Suffesek bármely döntése valamely pártot erősítette, a másikat gyengítette. </p><p>Másik nehézség is gyengítette a várost: a gazdasági és kereskedelmi hatalomhoz mérten viszonylag alacsony volt a lakosságszám. Kézenfekvő megoldás volt zsoldoshadseregek bérlése állandó haderőként. Azonban így valóságos ,,zsoldosdinasztiák" alakultak ki a parancsnoki székekben, melyeknek rivalizálása és növekvő pénzéhsége tovább gyengítette az államot. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vallási_szokások"><span id="Vall.C3.A1si_szok.C3.A1sok"></span>Vallási szokások</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=5" title="Szakasz szerkesztése: Vallási szokások"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Karthágó alapítói magukkal hozták isteneiket Föníciából. Ezek az istenek csakúgy, mint a <a href="/wiki/G%C3%B6r%C3%B6g_mitol%C3%B3gia" title="Görög mitológia">görög</a> vagy a <a href="/wiki/R%C3%B3mai_mitol%C3%B3gia" title="Római mitológia">római</a> istenek, mind-mind más funkcióval rendelkeztek. Két főistenük <a href="/wiki/Tanit" title="Tanit">Tanit</a>, a hold úrnője, valamint <a href="/wiki/Ba%C3%A1l" title="Baál">Baál</a> az ég istene. A többi istenség hasonlóan a korabeli többi népéhez, mind funkcióistenség. </p><p>Volt azonban valami, amiben nagyban különbözött az említett népek vallásától: a karthágói emberáldozat. Mai tudásunk szerint kisgyerekeket is áldoztak isteneiknek. A szertartás úgy zajlott, hogy a saját szülei vitték a gyermeket az áldozati helyre, ahol a pap hangos zene mellett rituálisan feláldozta, majd az isten szobrának kinyújtott karjára helyezte azt, ahonnan a tűzbe gurult a holttest. </p><p>Az emberáldozási szokásokról szóló tudományos tényállást 2010-ben a Pittsburghi Egyetem kutatói (Jeffrey H. Schwartz antropológusprofesszor vezetésével) a helyszínen történt vizsgálatok nyomán, mely 348 gyermek csontvázára terjedt ki, megkérdőjelezték. A gyermekek egy része már a méhen belül elhalálozhatott. Az emberáldozatokról szóló történetírói leírásokat azonban nem cáfolták.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Felmerült a kérdés, hogy csak a kortársak állították ezt a karthágóiakról, ám számos tárgyi lelet is alátámasztja ezt a szokást, a <a href="/wiki/Biblia" title="Biblia">Bibliában</a> ugyanúgy egyértelműen megnevezik, hogy Baálnak gyermekeket áldoztak föl.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Konfliktus_a_görögökkel_és_a_rómaiakkal"><span id="Konfliktus_a_g.C3.B6r.C3.B6g.C3.B6kkel_.C3.A9s_a_r.C3.B3maiakkal"></span>Konfliktus a görögökkel és a rómaiakkal</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=6" title="Szakasz szerkesztése: Konfliktus a görögökkel és a rómaiakkal"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Az_első_háború_Szicíliáért"><span id="Az_els.C5.91_h.C3.A1bor.C3.BA_Szic.C3.ADli.C3.A1.C3.A9rt"></span>Az első háború Szicíliáért</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=7" title="Szakasz szerkesztése: Az első háború Szicíliáért"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Karthágó hatalmas flottát épített fel, hogy elriassza a kalózokat és a rivális országokat. Mivel parasztsága nem volt és a földeket is szinte mindenütt rabszolgák művelték, így a haderő nem karthágói emberekből, hanem különböző nemzetiségű zsoldosokból állt. Java részüket Észak-Afrikából toborozták, így a numidíaiakból remek lovasságot tudtak szervezni. A mai <a href="/wiki/Spanyolorsz%C3%A1g" title="Spanyolország">Spanyolország</a> területén élő <a href="/w/index.php?title=Ib%C3%A9rek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibérek (a lap nem létezik)">ibérek</a> jó gyalogsági erőt jelentettek, míg a baleár-szigeteki parittyások is jól használták fegyvereiket. Akadtak ezenkívül görög és makedón zsoldosok is. Karthágó külpolitika sikerei és növekvő ereje egyre több konfliktusba sodorta a görögökkel, akik szintén jelentős pozíciókkal rendelkeztek a <a href="/wiki/F%C3%B6ldk%C3%B6zi-tenger" title="Földközi-tenger">Földközi-tenger</a> középső részében. </p><p>Terjeszkedése során más államokkal is összetűzésbe került, így például az <a href="/wiki/Etruszkok" title="Etruszkok">etruszkokkal</a> is, akik <a href="/wiki/Korzika" title="Korzika">Korzika</a> keleti peremterületét birtokolták, míg a sziget java része pun fennhatóság alatt volt. </p><p><a href="/wiki/Szic%C3%ADlia" title="Szicília">Szicília</a> Karthágó városának viszonylagos közelében fekszik, így az lett az ütközőzóna. A görögök és a föníciaiak is szívesen alapítottak gyarmatokat és kereskedőállomásokat a szigeten már a kitelepülés korai időszakában. Ezek közt évszázadokon keresztül folyt a villongás. </p><p><a href="/wiki/I._e._480" title="I. e. 480">I. e. 480</a>-ban <a href="/w/index.php?title=Gelon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gelon (a lap nem létezik)">Gelon</a>, <a href="/wiki/Siracusa" title="Siracusa">Szürakuszai</a> türannosza görög támogatással megkísérelte egyesíteni a szigetet. Karthágó nem hagyhatta figyelmen kívül ezt a fenyegetést, és <a href="/wiki/Perzsa_Birodalom" title="Perzsa Birodalom">Perzsiával</a> szövetségben háborút indított a görögök ellen, elindítva addigi legnagyobb szabású katonai akcióját <a href="/w/index.php?title=Hamilkar_(-480)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hamilkar (-480) (a lap nem létezik)">Hamilkar</a> vezetésével. A források Hamilkar seregét háromszázezer főre teszik, ami valószínűleg túlzás. </p><p>Útban Szicília felé azonban a rossz időjárás miatt Hamilkar jelentős veszteségeket szenvedett. <a href="/wiki/Panormus" class="mw-redirect" title="Panormus">Panormusnál</a> (a mai <a href="/wiki/Palermo_(Olaszorsz%C3%A1g)" title="Palermo (Olaszország)">Palermo</a>) szállt partra. A <a href="/wiki/Him%C3%A9rai_csata" title="Himérai csata">himérai csatában</a> i. e. 480-ban döntő vereséget szenvedett Gelontól. Vagy a csatában ölték meg, vagy a vereség után szégyenében öngyilkosságot követett el. A vereség jelentősen meggyengítette Karthágót és a régi arisztokrácia vezette kormányzat elűzéséhez vezetett. Megalakult a Karthágói Köztársaság. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="A_második_háború_Szicíliáért"><span id="A_m.C3.A1sodik_h.C3.A1bor.C3.BA_Szic.C3.ADli.C3.A1.C3.A9rt"></span>A második háború Szicíliáért</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=8" title="Szakasz szerkesztése: A második háború Szicíliáért"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A punok nem tudtak belenyugodni a szicíliai görögök elleni vereségbe. <a href="/wiki/I._e._410" title="I. e. 410">I. e. 410</a>-re Karthágó kiheverte a veszteségeket. Addigra meghódította a mai <a href="/wiki/Tun%C3%A9zia" title="Tunézia">Tunézia</a> jó részét, megerősítette észak-afrikai gyarmatait és újabbakat alapított. (Ebben az időben haladt keresztül <a href="/w/index.php?title=Mago_Barca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mago Barca (a lap nem létezik)">Mago Barca</a> először a <a href="/wiki/Szahara" class="mw-redirect" title="Szahara">Szahara</a> sivatagon, <a href="/w/index.php?title=Hanno,_a_navig%C3%A1tor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hanno, a navigátor (a lap nem létezik)">Hanno, a navigátor</a> pedig <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrika</a> partjai mentén mélyen délre hajózott.) Bár ugyanebben az évben az <a href="/wiki/Ib%C3%A9riai-f%C3%A9lsziget" title="Ibériai-félsziget">ibériai</a> gyarmatok elszakadtak, megfosztva Karthágót fő <a href="/wiki/Ez%C3%BCst" title="Ezüst">ezüst</a>- és <a href="/wiki/R%C3%A9z" title="Réz">rézforrásaitól</a>, <a href="/w/index.php?title=Hannibal_Mago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hannibal Mago (a lap nem létezik)">Hannibal Mago</a>, Hamilkar unokája már készülődött az újabb <a href="/wiki/Szic%C3%ADlia" title="Szicília">szicíliai</a> hadjáratra, miközben <a href="/wiki/Exped%C3%ADci%C3%B3" title="Expedíció">expedíciók</a> indultak a mai <a href="/wiki/Marokk%C3%B3" title="Marokkó">Marokkó</a> és <a href="/wiki/Szeneg%C3%A1l" title="Szenegál">Szenegál</a> területeire és az <a href="/wiki/Atlanti-%C3%B3ce%C3%A1n" title="Atlanti-óceán">Atlanti-óceánon</a>. </p><p><a href="/wiki/I._e._409" title="I. e. 409">I. e. 409</a>-ben Hannibal Mago megindult Szicília ellen hadseregével. Sikerrel elfoglalt néhány kisebb várost, mint <a href="/w/index.php?title=Selinus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Selinus (a lap nem létezik)">Selinus</a> (mai <a href="/wiki/Selinunte" class="mw-redirect" title="Selinunte">Selinunte</a>) és <a href="/w/index.php?title=Himera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Himera (a lap nem létezik)">Himera</a>, mielőtt visszatért Karthágóba a hadizsákmánnyal. A fő ellenség, <a href="/wiki/Siracusa" title="Siracusa">Szürakuszai</a> azonban érintetlen maradt, így <a href="/wiki/I._e._405" title="I. e. 405">i. e. 405</a>-ben <a href="/w/index.php?title=Hannibal_Mago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hannibal Mago (a lap nem létezik)">Hannibal Mago</a> újabb vállalkozást indított, ezúttal az egész sziget birtoklásáért. Ezúttal azonban elkeseredett ellenállásba ütközött. <a href="/wiki/Agrigento" title="Agrigento">Agrigentum</a> ostroma közben <a href="/wiki/Pestis" title="Pestis">pestis</a> tizedelte meg a karthágóiakat, amelynek maga Hannibal Mago is áldozatul esett. Utódja, <a href="/wiki/Himilko" title="Himilko">Himilko</a>, bevette <a href="/wiki/Gela" title="Gela">Gela</a> városát és többször legyőzte az új szürakuszaii türannosz, <a href="/wiki/I._Dion%C3%BCsziosz" class="mw-redirect" title="I. Dionüsziosz">I. Dionüsziosz</a> seregeit, de a pestis az ő erőit is meggyengítette és békét kellett kérnie, mielőtt visszatért Karthágóba. </p><p><a href="/wiki/I._e._398" title="I. e. 398">I. e. 398</a>-ra Dionüsziosz visszanyerte erejét, megszegte a békeszerződést és lecsapott <a href="/wiki/Motya" title="Motya">Motya</a> karthágói erődítményre. Himilko válasza határozott volt: nem csak Motyát foglalta vissza, hanem bevette <a href="/wiki/Messina" title="Messina">Messinát</a> is. Végül ostrom alá vette magát Szürakuszait. <a href="/wiki/I._e._397" title="I. e. 397">I. e. 397</a>-ben még folyt az ostrom, <a href="/wiki/I._e._397" title="I. e. 397">i. e. 397</a>-ben azonban megint pestis tört ki a karthágóiak között, és ettől összeomlottak. </p><p>A karthágóiak erre az időre már szinte megszállottként sóvárogtak Szicília birtoklására. A következő hatvan évben folyamatosan csattogtak a fegyverek. <a href="/wiki/I._e._342" title="I. e. 342">I. e. 342</a>-re a karthágói uralom a sziget délnyugati csücskébe szorult vissza, a Halükosz folyón túlra. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="A_harmadik_háború_Szicíliáért"><span id="A_harmadik_h.C3.A1bor.C3.BA_Szic.C3.ADli.C3.A1.C3.A9rt"></span>A harmadik háború Szicíliáért</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=9" title="Szakasz szerkesztése: A harmadik háború Szicíliáért"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/I._e._315" title="I. e. 315">I. e. 315</a>-ben <a href="/wiki/Agathokl%C3%A9sz_sz%C3%BCrakuszai_t%C3%BCrannosz" title="Agathoklész szürakuszai türannosz">Agathoklész</a>, Szürakuszai türannosza, megszerezte <a href="/wiki/Messina" title="Messina">Messinát</a>. <a href="/wiki/I._e._311" title="I. e. 311">I. e. 311</a>-ben, az érvényes békeszerződést megszegve, megtámadta Karthágó maradék sziciliai birtokait és ostrom alá vette <a href="/w/index.php?title=Agrigentum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agrigentum (a lap nem létezik)">Akragast</a>. </p><p><a href="/wiki/Hamilkar" class="mw-redirect mw-disambig" title="Hamilkar">Hamilkar</a> vezette a karthágói ellencsapást, hatalmas sikerrel. <a href="/wiki/I._e._310" title="I. e. 310">I. e. 310</a>-re az övé volt majdnem egész Szicília, és már magát Szürakuszait ostromolta. Agathoklész elkeseredésében 14 ezer emberrel partraszállt Afrikában, és magát Karthágót fenyegette. Nem csalódott, az anyaváros visszarendelte Hamilkart. <a href="/wiki/I._e._307" title="I. e. 307">I. e. 307</a>-ben Agathoklész vereséget szenvedett, mégis megmentette uralmát. A békeszerződés alapján megtarthatta Szürakuszát, a szicíliai görög erősséget. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="A_messanai_válság"><span id="A_messanai_v.C3.A1ls.C3.A1g"></span>A messanai válság</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=10" title="Szakasz szerkesztése: A messanai válság"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Carthaginianempire.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Carthaginianempire.PNG/300px-Carthaginianempire.PNG" decoding="async" width="300" height="282" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Carthaginianempire.PNG/450px-Carthaginianempire.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Carthaginianempire.PNG/600px-Carthaginianempire.PNG 2x" data-file-width="2424" data-file-height="2276" /></a><figcaption>Karthágó és Róma területi fennhatóságának alakulása a pun háborúk idején</figcaption></figure> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Wiki_letter_w.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/25px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/38px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/50px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a></span></td><td><i>Ez a szakasz egyelőre üres vagy <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Csonk" title="Wikipédia:Csonk">erősen hiányos</a>. Segíts te is a kibővítésében!</i></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Az_első_pun_háború_(i._e._264-241)"><span id="Az_els.C5.91_pun_h.C3.A1bor.C3.BA_.28i._e._264-241.29"></span>Az első pun háború (i. e. 264-241)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=11" title="Szakasz szerkesztése: Az első pun háború (i. e. 264-241)"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Bővebben: <a href="/wiki/Els%C5%91_pun_h%C3%A1bor%C3%BA" title="Első pun háború">Első pun háború</a></i></td></tr></tbody></table> <p>Miután a <a href="/wiki/R%C3%B3mai_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Római Köztársaság">Római Köztársaság</a> <a href="/wiki/It%C3%A1lia" class="mw-redirect mw-disambig" title="Itália">Itália</a> urává vált, Karthágó legfőbb vetélytársává lépett elő. További hódításai Szicília irányába már a kereskedőbirodalom érdekeit sértették. A harcok ekkor robbanhattak ki, és váltakozó eredménnyel folytak. Karthágót gyengítették a vezető rétegen belüli ellentétek. A <a href="/wiki/Tirr%C3%A9n-tenger" title="Tirrén-tenger">Tirrén-tengeren</a> azonban a kereskedőváros flottája volt fölényben, bár a dél-itáliai görög városok hajóhada támogatta Rómát a jól bevált szövetségi rendszer keretében. Végül a rómaiaknak egy technikai újítás, a csapóhíd segítségével sikerült győzniük a tengeren. A római seregek a szárazföldön elfoglalták Szicília punok uralta részének keleti felét, <a href="/wiki/Hamilkar_Barkasz" title="Hamilkar Barkasz">Hamilkar Barkasz</a> serege a sziget nyugati végébe szorult vissza. A rómaiak expedíciós sereget tettek partra Afrikában, amit ezúttal még sikerült szétverniük a punoknak, de a rómaiak a tenger felől blokád alá vették a szicíliai sereget. A felmentésére küldött karthágói flotta vereséget szenvedett, és a karthágóiak békét kértek. Az elfoglalt <a href="/wiki/Szic%C3%ADlia" title="Szicília">Szicília</a>, <a href="/wiki/Szard%C3%ADnia_(sziget)" title="Szardínia (sziget)">Szardínia</a> és <a href="/wiki/Korzika" title="Korzika">Korzika</a> római provincia lett, azaz a "római nép közös tulajdona". Karthágónak súlyos hadisarcot is kellett fizetnie. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Háború_Uticával"><span id="H.C3.A1bor.C3.BA_Utic.C3.A1val"></span>Háború Uticával</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=12" title="Szakasz szerkesztése: Háború Uticával"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az első Pun háború után Utica és Karthágó viszonya megromlott, mivel Karthágó nem volt hajlandó kifizetni a vele akkor még szövetséges Uticának a hadbalépés fejében ígért pénzt. A háború i.e. 240-ben tört ki, amikor a ki nem fizetett uticai zsoldosok Karthágóra támadtak, és az első pun háborúban meggyengült Karthágó nagyon komoly veszteségeket szenvedett. Karthágó, megelőzve a katonai katasztrófát, tárgyalásokba kezdett, ahol sikerült megállapodnia a zsoldosok kifizetéséről. Azonban Karthágónak nem volt pénze, ezért a lázadások folytatódtak, és végül karthágói győzelemmel értek véget, akik ezt követően a zsoldosok néhány vezérét kivégezték. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="A_második_pun_háború_(i._e._218-201)"><span id="A_m.C3.A1sodik_pun_h.C3.A1bor.C3.BA_.28i._e._218-201.29"></span>A második pun háború (i. e. 218-201)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=13" title="Szakasz szerkesztése: A második pun háború (i. e. 218-201)"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Bővebben: <a href="/wiki/M%C3%A1sodik_pun_h%C3%A1bor%C3%BA" title="Második pun háború">második pun háború</a></i></td></tr></tbody></table> <p>Karthágó ereje nem tört meg, virágzó kereskedelme pótolta a veszteségeket. Új, gazdag területeket hódítottak meg Hispánia partvidékén. Az értékes fémlelőhelyek közelében megalapították <a href="/wiki/Cartagena_(Spanyolorsz%C3%A1g)" title="Cartagena (Spanyolország)">Carthago Novát</a>. Kiváló képességű hadvezér került a pun seregek élére, <a href="/wiki/Hannib%C3%A1l_(hadvez%C3%A9r)" title="Hannibál (hadvezér)">Hannibál</a>, aki Róma esküdt ellensége volt. Róma tartott Hannibáltól, ezért szövetséget kötött a karthágói területek közelében fekvő <a href="/wiki/Saguntum_ostroma" title="Saguntum ostroma">Saguntum</a> hispániai várossal. Hannibál ezt megtámadta, mire Róma hadat üzent. Ezzel a lépéssel tulajdonképpen saját városát kényszerítette háborúra. Hannibál váratlanul akart Itáliára törni, ezért a hosszabb szárazföldi utat választotta. <a href="/wiki/Hisp%C3%A1nia" class="mw-redirect" title="Hispánia">Hispánia</a> hegyi törzseiből verbuvált zsoldos gyalogsággal, numídiai lovassággal és <a href="/w/index.php?title=Harci_elef%C3%A1nt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harci elefánt (a lap nem létezik)">harci elefántokkal</a> indult el Hispániából. Átkelt a <a href="/wiki/Pireneusok" title="Pireneusok">Pireneusokon</a>, majd az <a href="/wiki/Alpok" title="Alpok">Alpokon</a>. Hat hónapos menetelés után, <a href="/wiki/I._e._218" title="I. e. 218">i. e. 218</a> őszén, húszezer gyalogossal és hatezer lovassal érkezett meg Észak-Itáliába úgy, hogy csak három elefántja maradt meg. A <a href="/wiki/Trebbia" title="Trebbia">Trebbia</a> folyó mellett megverte a meglepett római seregeket, és a terület lakóiból feltöltötte hadait. Áttelelt, de nem tudta a gallokat rávenni a Róma elleni általános felkelésre. <a href="/wiki/I._e._217" title="I. e. 217">I. e. 217</a> tavaszán <a href="/wiki/Etruria" title="Etruria">Etruriában</a> a <a href="/wiki/Trasimenus-t%C3%B3" class="mw-redirect" title="Trasimenus-tó">Trasimenus-tó</a> mellett ütközött meg a római seregekkel, és <a href="/wiki/Trasimenus-tavi_csata" title="Trasimenus-tavi csata">katasztrofális vereséget</a> mért rájuk. </p><p>A rómaiak új hadvezére <a href="/wiki/Quintus_Fabius_Maximus_Verrucosus_Cunctator" title="Quintus Fabius Maximus Verrucosus Cunctator">Quintus Fabius Maximus Cunctator</a> ellenállt a tömegek és a szenátus nyomásának, és nem ütközött meg nyílt ütközetben <a href="/wiki/Hannib%C3%A1l_(hadvez%C3%A9r)" title="Hannibál (hadvezér)">Hannibállal</a>, de szorosan a pun sereg nyomában járt, és megakadályozta, hogy Hannibál állandó bázist építsen ki magának. <a href="/wiki/I._e._216" title="I. e. 216">I. e. 216-ban</a> Hannibálnak végül <a href="/wiki/Cannae" title="Cannae">Cannae</a> mellett sikerült <a href="/wiki/Cannaei_csata" title="Cannaei csata">csatára kényszerítenie</a> és ismét megvernie a rómaiakat, de egyre jobban elszigetelődött. <a href="/wiki/I._e._212" title="I. e. 212">I. e. 212-ben</a> elesett a Hannibál támadásában lehetőséget látó és a rómaiak ellen fellázadó <a href="/wiki/Siracusa" title="Siracusa">Szürakuza</a> városa. A rómaiak tengeri fölényüket kihasználva támadták Hispánia ellen, és elvágták Hannibál utánpótlását, Karthágót pedig megfosztották a háború folytatásához szükséges bevételeitől (<a href="/wiki/I._e._206" title="I. e. 206">i. e. 206</a>, <a href="/w/index.php?title=Metaurusi_csata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metaurusi csata (a lap nem létezik)">metaurusi csata</a>). Hannibál serege többször is megközelítette Rómát, de nem volt elég ereje annak tartós ostromához. Miután Karthágó kifulladt, a rómaiak <a href="/wiki/Publius_Cornelius_Scipio_Africanus" title="Publius Cornelius Scipio Africanus">Publius Cornelius Scipio</a> vezetésével expedíciós sereget tettek partra Afrikában. A karthágóiak hazarendelték Hannibált, aki csak hada töredékét tudta magával vinni, mivel itáliai szövetségesei nem követték. <a href="/wiki/I._e._202" title="I. e. 202">I. e. 202-ben</a> <a href="/wiki/Zamai_csata" title="Zamai csata">Zama mellett vereséget</a> szenvedett a római seregektől. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="A_harmadik_pun_háború_(i._e._149-146)"><span id="A_harmadik_pun_h.C3.A1bor.C3.BA_.28i._e._149-146.29"></span>A harmadik pun háború (i. e. 149-146)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=14" title="Szakasz szerkesztése: A harmadik pun háború (i. e. 149-146)"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Bővebben: <a href="/wiki/Harmadik_pun_h%C3%A1bor%C3%BA" title="Harmadik pun háború">Harmadik pun háború</a></i></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Karthago.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Karthago.JPG/300px-Karthago.JPG" decoding="async" width="300" height="211" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Karthago.JPG/450px-Karthago.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Karthago.JPG/600px-Karthago.JPG 2x" data-file-width="846" data-file-height="595" /></a><figcaption>Karthágóban a bizánci uralom idején emelt épületek romjai láthatók</figcaption></figure> <p>Karthágó elveszítette minden gyarmatát, nem tarthatott flottát, háborút csak római engedéllyel viselhetett, és tekintélyes hadisarcot kellett fizetnie. Hannibált száműzték Karthágóból, rómaellenes uralkodók udvaraiban keresett menedéket és tovább harcolt a gyűlölt ellenfél ellen. </p><p>Hannibál támadása, a veresége ellenére is, a rómaiakat Karthágó elpusztítására ösztönözte. Egy befolyásos szenátori csoport, <a href="/wiki/Marcus_Portius_Cato_Maior" class="mw-redirect" title="Marcus Portius Cato Maior">Marcus Portius Cato Maior</a> vezetésével uszított a város végső elpusztítására. Római biztatásra <a href="/wiki/Masinissa" class="mw-redirect" title="Masinissa">Masinissa</a> <a href="/wiki/Numidia" title="Numidia">numidiai</a> király állandóan zaklatta a karthágói ültetvényeket, de Róma nem adott engedélyt Karthagónak a háborúra, mikor azok mégis fegyvert fogtak a numidiaiak ellen, <a href="/wiki/R%C3%B3ma" title="Róma">Róma</a> hadat üzent. Mikor a karthágóiak elfogadták a békefeltételeket, a rómaiak azt követelték tőlük, hogy rombolják le városukat és a sivatag belsejében a tengertől 10 mérföld távolságra építsenek új várost. Ekkor határozták el magukat a karthagóiak a végsőkig való ellenállásra. Tudták, rájuk a „<a href="/wiki/Vae_victis_(sz%C3%A1ll%C3%B3ige)" title="Vae victis (szállóige)">vae victis</a>” – a „jaj a legyőzötteknek” elv érvényes. Nem remélhetnek kegyelmet, legfeljebb megalázó rabszolgaságot a rómaiaktól, ami helyett inkább a biztos halált választották. </p><p>A római támadást a <a href="/wiki/Zamai_csata" title="Zamai csata">zamai</a> győző <a href="/wiki/Publius_Cornelius_Scipio_Africanus" title="Publius Cornelius Scipio Africanus">Publius Cornelius Scipio Africanus</a> fiának fogadott fia, <a href="/wiki/Publius_Cornelius_Scipio_Aemilianus_Africanus" title="Publius Cornelius Scipio Aemilianus Africanus">Publius Cornelius Scipio Aemilianus Africanus Minor (később Numantinus)</a> vezette. 200 ezer lakosból 50 ezer élte túl a kegyetlen támadást, az élve maradtakat római rabszolgának adták el. A hősies ellenállás ellenére a várost földig rombolták. A legenda, miszerint sóval hintették be a város romjait, egyetlen ókori forrásban sem található meg, ez a szokás ismeretlen volt a rómaiak számára. Csupán a <a href="/wiki/Biblia" title="Biblia">Biblia</a> két részén, Mózes ötödik könyvében (29, 22) és a Bírák könyvében (9, 45) jelenik meg, mint azok büntetése, akik elfordulnak az Úrtól. Karthágó kapcsán ez csak a Kr. u. 2. században került elő, és elterjedése valószínűleg a középkori krónikásokhoz köthető, akik szívesen vettek át jeleneteket a Szentírásból.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Karthágó_a_Római_Birodalomban"><span id="Karth.C3.A1g.C3.B3_a_R.C3.B3mai_Birodalomban"></span>Karthágó a Római Birodalomban</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=15" title="Szakasz szerkesztése: Karthágó a Római Birodalomban"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Karthágó lerombolása után szerepét, és a terület adminisztrálását egy rómaiakkal szövetséges államszervezet, Utica vette át, akik a pun birodalmat Rómába integrálták. A mezőgazdasági átalakítások következtében viszont megváltozott a folyók ökoszisztémája, ezért a terület fővárosát, Karthágót újjászervezték, és újjáépítették. Fenntartása a kezdeti sikertelenségeket követően lehetővé vált, és a város a Római Birodalom második legnagyobb városává vált időszámításunk előtt 44-re. A kereszténység gyakorlását 397-ben engedélyezték a területen hivatalosan, eddigre a punok nagy része keresztény vallású volt már. A <a href="/wiki/Nyugatr%C3%B3mai_Birodalom" title="Nyugatrómai Birodalom">Nyugatrómai Birodalom</a> bukását követően egy rövid időre elfoglalták a területet a <a href="/wiki/Vand%C3%A1lok" title="Vandálok">vandálok</a>, de a Keletrómai birodalom sikerrel visszafoglalta (<a href="/wiki/Afrikai_Exarch%C3%A1tus" title="Afrikai Exarchátus">Afrikai Exarchátus</a>). 686-tól kezdve az arabok támadásai folyamatossá váltak, és a területet elfoglalták. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Karthágó_és_az_arab_uralom"><span id="Karth.C3.A1g.C3.B3_.C3.A9s_az_arab_uralom"></span>Karthágó és az arab uralom</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=16" title="Szakasz szerkesztése: Karthágó és az arab uralom"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sem a keletrómai, sem a karthágói haderő nem volt képes ellenállni a támadásnak, így 695-ben az arabok elfoglalták a várost, és benyomultak az Atlasz hegységbe is. A keletrómaiak megkísérelték visszafoglalni a területet, de ez nem sikerült nekik. Az arabok lerombolták Karthágó falait, a kikötőket megsemmisítették, és a várost levágták az ivóvízhálózatról. Szerepét ezt követően <a href="/wiki/Tunisz" title="Tunisz">Tunisz</a> vette át, ami a népességének növekedése révén összeépült Karthágóval, de ez már arab uralom alatt történt. A környéket ettől kezdve Karthágó helyett <a href="/wiki/Tun%C3%A9zia" title="Tunézia">Tunéziának</a> nevezik. A <a href="/wiki/IX._Lajos_francia_kir%C3%A1ly" title="IX. Lajos francia király">IX. Lajos francia király</a> 1270-ben hadjáratot vezetett az arabok ellen, és elfoglalta Karthágót, de <a href="/wiki/V%C3%A9rhas" title="Vérhas">vérhasjárvány</a> tört ki, ezért a hadseregével együtt el kellett menekülnie. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jegyzetek">Jegyzetek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=17" title="Szakasz szerkesztése: Jegyzetek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Irad Malkin: <i>A Small Greek World</i>, Oxford University Press, 2011. <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9780199734818" title="Speciális:Könyvforrások/9780199734818">ISBN 978-0-19-973481-8</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.plosone.org/article/info:doi/10.1371/journal.pone.0009177">http://www.plosone.org/article/info:doi/10.1371/journal.pone.0009177</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Reader's Digest: Letűnt civilizációk</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Hahner Péter: 100 történelmi tévhit avagy amit biztosan tudsz a történelemről - és mind rosszul tudod, Animus Kiadó, Budapest, 2010, <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9789639884953" title="Speciális:Könyvforrások/9789639884953">ISBN 978-963-9884-95-3</a>; 24. old.</span> </li> </ol></div></div><div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="További_információk"><span id="Tov.C3.A1bbi_inform.C3.A1ci.C3.B3k"></span>További információk</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=18" title="Szakasz szerkesztése: További információk"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>M’hamed Hassine Fantar: <i>Carthage. La cité punique</i>. Alif – Les éditions de la Méditerranée, Tunis 1995, <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9973220196" title="Speciális:Könyvforrások/9973220196">ISBN 9973-22-019-6</a>.</li> <li>Bénichou-Safar, Hélène : <i>Le tophet de Salammbô à Carthage – essai de reconstitution</i> , Roma , École Française de Rome , 2004</li> <li>Hugoniot, Christophe : <i>Rome en Afrique – de la chute de Carthage aux débuts de la conquête arabe</i> , Paris , Flammarion , 2000</li> <li>Croizy-Naquet, Catherine : <i>Thèbes, Troie et Carthage – poétique de la ville dans le roman antique au XIIe siècle</i> , Paris , Champion , 1994</li> <li>Decret, François : <i>Carthage ou l'empire de la mer</i> , Paris , ´Ed. du Seuil, 1977</li> <li>Ferjaoui, Ahmed : <i>Recherches sur les relations entre l'Orient phénicien et Carthage</i> , Fribourg, Suisse , Éd. Univ. [u.a.] , 1993 , <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/3727808594" title="Speciális:Könyvforrások/3727808594">ISBN 3-7278-0859-4</a></li> <li>B. H. Warmington: <i>Karthágó</i>, Gondolat, 1967</li> <li>Hahn István – Máté György: <i>Karthágó</i>, Corvina, 1972</li> <li>Németh György: Karthágó és a só, Korona Kiadó Kft., 2002, <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9789639376465" title="Speciális:Könyvforrások/9789639376465">ISBN 978-963-9376-46-5</a></li> <li><span style="font-size:90%;" title="ugrás az első hivatkozásra" class="dokulink" id="hely:Kertész"><b><a href="#back:Kertész">↑</a></b> <b>Kertész:</b> </span><a href="/wiki/Kert%C3%A9sz_Istv%C3%A1n_(t%C3%B6rt%C3%A9n%C3%A9sz)" title="Kertész István (történész)">Kertész István</a>: <i>A hódító Róma.</i> Budapest: Kossuth. 1983. <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9630922231" title="Speciális:Könyvforrások/9630922231">ISBN 963 09 2223 1</a> <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3AKarth%C3%A1g%C3%B3&rft.au=Kert%C3%A9sz+Istv%C3%A1n&rft.btitle=A+h%C3%B3d%C3%ADt%C3%B3+R%C3%B3ma&rft.date=1983&rft.genre=book&rft.isbn=963+09+2223+1&rft.place=Budapest&rft.pub=Kossuth&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></small></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kapcsolódó_szócikkek"><span id="Kapcsol.C3.B3d.C3.B3_sz.C3.B3cikkek"></span>Kapcsolódó szócikkek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&action=edit&section=19" title="Szakasz szerkesztése: Kapcsolódó szócikkek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Az_%C3%B3kor_nagy_csat%C3%A1i" title="Az ókor nagy csatái">Az ókor nagy csatái</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26593303">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26641489">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{width:100%;line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Tunézia_világörökségi_helyszínei" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="4"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;;font-size:xx-small"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:Tun%C3%A9zia_vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9gi_helysz%C3%ADnei" title="Sablon:Tunézia világörökségi helyszínei">Sablon:Tunézia világörökségi helyszínei</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Tun%C3%A9zia_vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9gi_helysz%C3%ADnei"><span title="Mutasd ezt a sablont" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:Tun%C3%A9zia_vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9gi_helysz%C3%ADnei"><span title="A sablon vitalapja" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:Tun%C3%A9zia_vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9gi_helysz%C3%ADnei&action=edit"><span title="A sablon szerkesztése" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">sz</span></a></li></ul></div><div id="Tunézia_világörökségi_helyszínei" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Tun%C3%A9zia_vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9gi_helysz%C3%ADnei" title="Tunézia világörökségi helyszínei">Tunézia világörökségi helyszínei</a></div></th></tr><tr><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 2px 0 0"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9g_logo_2.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9g_logo_2.png/75px-Vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9g_logo_2.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9g_logo_2.png/113px-Vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9g_logo_2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9g_logo_2.png/150px-Vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9g_logo_2.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="2000" /></a></span></div></td><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kulturális</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Tunisz_medin%C3%A1ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tunisz medinája (a lap nem létezik)">Tunisz óvárosa</a>  •  <a class="mw-selflink selflink">Karthágó romjai</a> •  Az <a href="/w/index.php?title=El-Dzsemi_amfite%C3%A1trum&action=edit&redlink=1" class="new" title="El-Dzsemi amfiteátrum (a lap nem létezik)">el-Dzsemi amfiteátrum</a> •  <a href="/w/index.php?title=Kerkav%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kerkaván (a lap nem létezik)">Kerkaván pun városa és nekropolisza</a> •  <a href="/w/index.php?title=Sz%C3%BAsza_medin%C3%A1ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szúsza medinája (a lap nem létezik)">Szúsza óvárosa</a> •  <a href="/wiki/Kairu%C3%A1n" title="Kairuán">Kairuán</a> •  <a href="/w/index.php?title=Dougga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dougga (a lap nem létezik)">Dougga</a> •  <a href="/wiki/Dzserba" title="Dzserba">Dzserba</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Tunisia.svg" class="mw-file-description" title="Tunézia"><img alt="Tunézia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/75px-Flag_of_Tunisia.svg.png" decoding="async" width="75" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/113px-Flag_of_Tunisia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/150px-Flag_of_Tunisia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Természeti</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Iskul_Nemzeti_Park" title="Iskul Nemzeti Park">Iskul Nemzeti Park</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26643308">@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output div.navbox.authoritycontrol{display:block}.mw-parser-output .authoritycontrol tbody,.mw-parser-output .authoritycontrol tr,.mw-parser-output .authoritycontrol th,.mw-parser-output .authoritycontrol td,.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-row>th+td{display:block;text-align:center}.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-list-with-group{border:none}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"></div><div role="navigation" class="navbox authoritycontrol" aria-labelledby="Nemzetközi_katalógusok" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Nemzetközi_katalógusok" scope="row" class="navbox-group" style="width:auto"><a href="/wiki/Sablon:Nemzetk%C3%B6zi_katal%C3%B3gusok/doc" title="Sablon:Nemzetközi katalógusok/doc">Nemzetközi katalógusok</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_Virtu%C3%A1lis_Katal%C3%B3gust%C3%A1r" title="Nemzetközi Virtuális Katalógustár">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/316429855">316429855</a></span></li> <li><a href="/wiki/Kongresszusi_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Kongresszusi Könyvtár">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/sh85020502">sh85020502</a></span></li> <li><a href="/wiki/Integr%C3%A1lt_katal%C3%B3gust%C3%A1r" title="Integrált katalógustár">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4029802-4">4029802-4</a></span></li> <li><a href="/wiki/A_Cseh_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1ra" title="A Cseh Köztársaság Nemzeti Könyvtára">NKCS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge129543&CON_LNG=ENG">ge129543</a></span></li> <li><a href="/wiki/Francia_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Francia Nemzeti Könyvtár">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11941736v">cb11941736v</a></span></li> <li><a href="/wiki/Spanyol_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Spanyol Nemzeti Könyvtár">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX455863">XX455863</a></span></li> <li><a href="/wiki/Orsz%C3%A1ggy%C5%B1l%C3%A9si_K%C3%B6nyvt%C3%A1r_(Jap%C3%A1n)" title="Országgyűlési Könyvtár (Japán)">KKT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00565072">00565072</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="noprint noviewer" style="overflow: hidden; clear: both;"><div style="margin-left:0; margin-right:2px;"><ul style="display:block; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; padding:0; min-height: 27px;"><li style="float:left; min-height: 27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Nefertiti_P_icon.png" class="mw-file-description" title="ókor"><img alt="ókor" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Nefertiti_P_icon.png/20px-Nefertiti_P_icon.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Nefertiti_P_icon.png/31px-Nefertiti_P_icon.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Nefertiti_P_icon.png/40px-Nefertiti_P_icon.png 2x" data-file-width="405" data-file-height="500" /></a></span> <b><a href="/wiki/Port%C3%A1l:%C3%93kor" title="Portál:Ókor">Ókorportál</a></b> • összefoglaló, színes tartalomajánló lap</li></ul></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Karthágó&oldid=27588093">https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Karthágó&oldid=27588093</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kateg%C3%B3ri%C3%A1k" title="Wikipédia:Kategóriák">Kategória</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Karth%C3%A1g%C3%B3" title="Kategória:Karthágó">Karthágó</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Tun%C3%A9zia_vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9gi_helysz%C3%ADnei" title="Kategória:Tunézia világörökségi helyszínei">Tunézia világörökségi helyszínei</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Rejtett kategóriák: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Szakaszcsonkok" title="Kategória:Szakaszcsonkok">Szakaszcsonkok</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Csonkok_2008_november%C3%A9b%C5%91l" title="Kategória:Csonkok 2008 novemberéből">Csonkok 2008 novemberéből</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_VIAF-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_LCCN-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_GND-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_BNF-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_KKT-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek KKT-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek KKT-azonosítóval</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A lap utolsó módosítása: 2024. november 10., 10:52</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0</a> licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Felhaszn%C3%A1l%C3%A1si_felt%C3%A9telek" title="Wikipédia:Felhasználási feltételek">felhasználási feltételeket</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk">A Wikipédiáról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hu.wikipedia.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Karth%C3%A1g%C3%B3&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil nézet</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-f4bhm","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.315","walltime":"0.473","ppvisitednodes":{"value":2231,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":36134,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3032,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":18184,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 372.838 1 -total"," 57.52% 214.461 1 Sablon:Történelmi_település_infobox"," 19.77% 73.695 1 Sablon:Tunézia_világörökségi_helyszínei"," 18.82% 70.170 1 Sablon:Navbox"," 15.56% 58.013 13 Sablon:Wikidata"," 12.68% 47.267 1 Sablon:Infobox/Pozíciós_térkép"," 9.93% 37.033 1 Sablon:Település_infobox/Címer_és_zászló"," 9.24% 34.462 1 Sablon:Település_infobox/Címer_és_zászló/belső"," 8.62% 32.156 1 Sablon:Infobox/Két_kép"," 7.86% 29.291 2 Sablon:Infobox/Megjegyzés_feltétellel"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.154","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2858222,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-7cbgz","timestamp":"20241123141238","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Karth\u00e1g\u00f3","url":"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Karth%C3%A1g%C3%B3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6343","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6343","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-03-05T14:43:20Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/16\/Karth%C3%A1g%C3%B3.JPG","headline":"\u00f3kori pun v\u00e1ros"}</script> </body> </html>