CINXE.COM

abbedisse - Wiktionary, the free dictionary

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>abbedisse - Wiktionary, the free dictionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat" :"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"365d91d0-2f48-4691-bab0-72ec93a8ae7a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"abbedisse","wgTitle":"abbedisse","wgCurRevisionId":80004052,"wgRevisionId":80004052,"wgArticleId":1169267,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with entries","Pages with 3 entries","Danish terms derived from Medieval Latin","Danish terms with IPA pronunciation","Danish lemmas","Danish nouns","Danish common-gender nouns","da:Monasticism","Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse","Norwegian Bokmål terms derived from Middle Low German","Norwegian Bokmål terms derived from Medieval Latin","Norwegian Bokmål terms derived from Latin","Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek", "Norwegian Bokmål terms derived from Aramaic","Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Semitic","Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Afroasiatic","Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European","Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation","Norwegian Bokmål terms with audio pronunciation","Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪsːə","Norwegian Bokmål lemmas","Norwegian Bokmål nouns","Norwegian Bokmål feminine nouns","Norwegian Bokmål masculine nouns","Norwegian Bokmål nouns with multiple genders","nb:Christianity","Norwegian Bokmål terms with quotations","nb:Leaders","nb:Monasticism","nb:Female people","Norwegian Nynorsk terms derived from Medieval Latin","Norwegian Nynorsk lemmas","Norwegian Nynorsk nouns","Norwegian Nynorsk feminine nouns","nn:Monasticism"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"abbedisse","wgRelevantArticleId":1169267,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.LanguagesAndScripts":"ready","ext.gadget.Palette":"ready","ext.gadget.Site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.LegacyScripts","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.RevdelInfo","ext.gadget.PagePreviews","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.defaultVisibilityToggles","ext.gadget.UnsupportedTitles","ext.gadget.WiktGadgetPrefs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.gadget.LanguagesAndScripts%2CPalette%2CSite&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Hildegard_von_Bingen.jpg/1200px-Hildegard_von_Bingen.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1755"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Hildegard_von_Bingen.jpg/800px-Hildegard_von_Bingen.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1170"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Hildegard_von_Bingen.jpg/640px-Hildegard_von_Bingen.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="936"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="abbedisse - Wiktionary, the free dictionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wiktionary.org/wiki/abbedisse"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary/en.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wiktionary/en.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wiktionary.org/wiki/abbedisse"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wiktionary Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-abbedisse rootpage-abbedisse skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Main_Page"><span>Main Page</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-requestedarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Requested_entries"><span>Requested entries</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random entry</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-Glossary" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Appendix:Glossary"><span>Glossary</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Contact_us"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionary:Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/enwiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Dictionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-en.svg" width="110" height="15" style="width: 6.875em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wiktionary [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wiktionary" aria-label="Search Wiktionary" autocapitalize="none" title="Search Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wiktionary.org&amp;uselang=en" class=""><span>Donations</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=abbedisse" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=abbedisse" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wiktionary.org&amp;uselang=en"><span>Donations</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=abbedisse" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=abbedisse" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Danish" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Danish"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Danish</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Danish-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Danish subsection</span> </button> <ul id="toc-Danish-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Etymology" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Etymology</span> </div> </a> <ul id="toc-Etymology-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronunciation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Pronunciation</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Noun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Noun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Noun</span> </div> </a> <ul id="toc-Noun-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Inflection" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Inflection"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.1</span> <span>Inflection</span> </div> </a> <ul id="toc-Inflection-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Norwegian_Bokmål" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Norwegian_Bokmål"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Norwegian Bokmål</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Norwegian_Bokmål-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Norwegian Bokmål subsection</span> </button> <ul id="toc-Norwegian_Bokmål-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Etymology_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Etymology</span> </div> </a> <ul id="toc-Etymology_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronunciation_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Pronunciation</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Noun_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Noun_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Noun</span> </div> </a> <ul id="toc-Noun_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Derived_terms" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Derived_terms"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.1</span> <span>Derived terms</span> </div> </a> <ul id="toc-Derived_terms-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Related_terms" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Related_terms"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.2</span> <span>Related terms</span> </div> </a> <ul id="toc-Related_terms-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-References_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#References_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Norwegian_Nynorsk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Norwegian_Nynorsk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Norwegian Nynorsk</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Norwegian_Nynorsk-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Norwegian Nynorsk subsection</span> </button> <ul id="toc-Norwegian_Nynorsk-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Etymology_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Etymology</span> </div> </a> <ul id="toc-Etymology_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Noun_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Noun_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Noun</span> </div> </a> <ul id="toc-Noun_3-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Related_terms_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Related_terms_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.1</span> <span>Related terms</span> </div> </a> <ul id="toc-Related_terms_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-References_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#References_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">abbedisse</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 16 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-16" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">16 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – German" lang="de" hreflang="de" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – Norwegian" lang="no" hreflang="no" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="Norwegian" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/abbedisse" title="abbedisse – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="abbedisse" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/abbedisse" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Entry</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:abbedisse" rel="discussion" title="Discussion about the content page [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/abbedisse"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/abbedisse"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/abbedisse" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/abbedisse" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=en" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;oldid=80004052" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&amp;page=abbedisse&amp;id=80004052&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2Fabbedisse"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2Fabbedisse"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=abbedisse"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=abbedisse&amp;action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wiktionary, the free dictionary</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Danish">Danish</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section: Danish"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interproject-box sister-wikipedia sister-project noprint floatright"><div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/44px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="44" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/66px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/88px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span><figcaption></figcaption></figure></div><div style="margin-left: 60px;">Danish <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> has an article on:<div style="margin-left: 10px;"><b class="Latn" lang="da"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/da:abbedisse" class="extiw" title="w:da:abbedisse">abbedisse</a></b></div></div><span class="interProject"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/da:abbedisse" class="extiw" title="w:da:abbedisse">Wikipedia <sup>da</sup></a></span></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r81571951">.mw-parser-output .interproject-box{font-size:90%;width:250px;padding:4px;text-align:left;background:var(--wikt-palette-paleblue,#f9f9f9);border:var(--border-color-base,#aaa)1px solid}@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output .interproject-box{box-sizing:border-box;line-height:1.5;width:100%;max-width:100%}}</style> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology">Etymology</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section: Etymology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>From <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Medieval_Latin" class="extiw" title="w:Medieval Latin">Medieval Latin</a></span> <i class="Latn mention" lang="la"><a href="/wiki/abbatissa#Latin" title="abbatissa">abbātissa</a></i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation">Pronunciation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section: Pronunciation"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/Appendix:Danish_pronunciation" title="Appendix:Danish pronunciation">key</a>)</sup>:&#32;<span class="IPA">/abedisə/</span>, <span class="IPA">[ɑb̥eˈd̥isə]</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Noun">Noun</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section: Noun"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="da">abbedisse</strong>&#160;<span class="gender"><abbr title="common gender">c</abbr></span> (<i>singular definite</i> <b class="Latn form-of lang-da def&#124;s-form-of" lang="da"><a href="/wiki/abbedissen#Danish" title="abbedissen">abbedissen</a></b>, <i>plural indefinite</i> <b class="Latn form-of lang-da indef&#124;p-form-of" lang="da"><a href="/wiki/abbedisser#Danish" title="abbedisser">abbedisser</a></b>)</span> </p> <ol><li><a href="/wiki/abbess" title="abbess">abbess</a> (female superior of a nunnery)</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Inflection">Inflection</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section: Inflection"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">Declension of <i class="Latn mention" lang="da">abbedisse</i></div> <div class="NavContent"> <table class="inflection-table" style="text-align:center;width:100%;"> <tbody><tr style="background:var(--wikt-palette-lightergrey,#eeeeee);color:inherit"> <th rowspan="2">common<br />gender </th> <th colspan="2"><i>Singular</i> </th> <th colspan="2"><i>Plural</i> </th></tr> <tr style="font-size:90%;background:var(--wikt-palette-lightergrey,#eeeeee);color:inherit"> <th style="width:25%;"><i>indefinite</i> </th> <th style="width:25%;"><i>definite</i> </th> <th style="width:25%;"><i>indefinite</i> </th> <th style="width:25%;"><i>definite</i> </th></tr> <tr> <th style="background:var(--wikt-palette-lightergrey,#eeeeee);color:inherit"><i><a href="/wiki/nominative_case" title="nominative case">nominative</a></i> </th> <td><span class="Latn" lang="da"><strong class="selflink">abbedisse</strong></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-da def&#124;s-form-of" lang="da"><a href="/wiki/abbedissen#Danish" title="abbedissen">abbedissen</a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-da indef&#124;p-form-of" lang="da"><a href="/wiki/abbedisser#Danish" title="abbedisser">abbedisser</a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-da def&#124;p-form-of" lang="da"><a href="/wiki/abbedisserne#Danish" title="abbedisserne">abbedisserne</a></span> </td></tr> <tr> <th style="background:var(--wikt-palette-lightergrey,#eeeeee);color:inherit"><i><a href="/wiki/genitive_case" title="genitive case">genitive</a></i> </th> <td><span class="Latn form-of lang-da indef&#124;gen&#124;s-form-of" lang="da"><a href="/wiki/abbedisses#Danish" title="abbedisses">abbedisses</a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-da def&#124;gen&#124;s-form-of" lang="da"><a href="/wiki/abbedissens#Danish" title="abbedissens">abbedissens</a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-da indef&#124;gen&#124;p-form-of" lang="da"><a href="/wiki/abbedissers#Danish" title="abbedissers">abbedissers</a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-da def&#124;gen&#124;p-form-of" lang="da"><a href="/wiki/abbedissernes#Danish" title="abbedissernes">abbedissernes</a></span> </td></tr></tbody></table> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="References">References</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=abbedisse">abbedisse</a>” in <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/da:Den_Danske_Ordbog" class="extiw" title="w:da:Den Danske Ordbog">Den Danske Ordbog</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Norwegian_Bokmål"><span id="Norwegian_Bokm.C3.A5l"></span>Norwegian Bokmål</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section: Norwegian Bokmål"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Hildegard_von_Bingen.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Hildegard_von_Bingen.jpg/250px-Hildegard_von_Bingen.jpg" decoding="async" width="250" height="366" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Hildegard_von_Bingen.jpg/375px-Hildegard_von_Bingen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Hildegard_von_Bingen.jpg/500px-Hildegard_von_Bingen.jpg 2x" data-file-width="1354" data-file-height="1980" /></a><figcaption><i> </i><b>Abbedisse</b><i> Hildegard von Bingen</i>. — <i><b>Abbess</b></i> Hildegard von Bingen.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_2">Etymology</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section: Etymology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>From <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Norse" class="extiw" title="w:Old Norse">Old Norse</a></span> <i class="Latn mention" lang="non"><a href="/wiki/abbad%C3%ADs#Old_Norse" title="abbadís">abbadís</a></i>, <i class="Latn mention" lang="non"><a href="/wiki/abbadissa#Old_Norse" title="abbadissa">abbadissa</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">abbess</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, through <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Middle_Low_German" class="extiw" title="w:Middle Low German">Middle Low German</a></span> <i class="Latn mention" lang="gml"><a href="/wiki/abbadisse#Middle_Low_German" title="abbadisse">abbadisse</a></i>, from <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Medieval_Latin" class="extiw" title="w:Medieval Latin">Medieval Latin</a></span> <i class="Latn mention" lang="la"><a href="/wiki/abbatissa#Latin" title="abbatissa">abbātissa</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">abbess, female head of an abbey</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from <b>both</b> <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Latin" class="extiw" title="w:Latin">Latin</a></span> <i class="Latn mention" lang="la"><a href="/wiki/abbas#Latin" title="abbas">abbās</a></i>, from <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek" class="extiw" title="w:Ancient Greek">Ancient Greek</a></span> <i class="Polyt mention" lang="grc"><a href="/wiki/%E1%BC%80%CE%B2%CE%B2%E1%BE%B6%CF%82#Ancient_Greek" title="ἀββᾶς">ἀββᾶς</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">abbâs</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, an alternative form of <span class="Polyt" lang="grc"><a href="/wiki/%E1%BC%80%CE%B2%CE%B2%CE%B1#Ancient_Greek" title="ἀββα">ἀββα</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="grc-Latn" class="tr Latn">abba</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">father, title of respect given to abbots</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> from <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aramaic" class="extiw" title="w:Aramaic">Aramaic</a></span> <i class="Hebr mention" lang="arc"><a href="/wiki/%D7%90%D7%91%D7%90#Aramaic" title="אבא">אבא</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="arc-Latn" class="mention-tr tr Latn">’abbā</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">father</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Semitic_language" class="extiw" title="w:Proto-Semitic language">Proto-Semitic</a></span> <i class="Latn mention" lang="sem-pro"><a href="/wiki/Reconstruction:Proto-Semitic/%CA%94abw-" title="Reconstruction:Proto-Semitic/ʔabw-">&#x2a;ʔabw-</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">father</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Afroasiatic_language" class="extiw" title="w:Proto-Afroasiatic language">Proto-Afroasiatic</a></span> <i class="Latn mention" lang="afa-pro"><a href="/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Afroasiatic/%CA%94ab-&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Reconstruction:Proto-Afroasiatic/ʔab- (page does not exist)">&#x2a;ʔab-</a></i>, ultimately an onomatopoeic nursery word, <b>and</b> from <i class="Latn mention" lang="la"><a href="/wiki/-issa#Latin" title="-issa">-issa</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">feminine noun-forming suffix</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek" class="extiw" title="w:Ancient Greek">Ancient Greek</a></span> <i class="Polyt mention" lang="grc"><a href="/wiki/-%CE%B9%CF%83%CF%83%CE%B1#Ancient_Greek" title="-ισσα">-ισσα</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">-issa</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, likely from <i class="Polyt mention" lang="grc"><a href="/wiki/-%CE%B7%CF%82#Ancient_Greek" title="-ης">-ης</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">-ēs</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language" class="extiw" title="w:Proto-Indo-European language">Proto-Indo-European</a></span> <i class="Latn mention" lang="ine-pro"><a href="/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/-%C4%93s" title="Reconstruction:Proto-Indo-European/-ēs">&#x2a;-ēs</a></i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation_2">Pronunciation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section: Pronunciation"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_Bokm%C3%A5l_phonology" class="extiw" title="wikipedia:Norwegian Bokmål phonology">key</a>)</sup>:&#32;<span class="IPA">/ˌɑbːəˈdɪsːə/</span></li> <li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r50165410">.mw-parser-output .k-player .k-attribution{visibility:hidden}</style><table class="audiotable" style="vertical-align: middle; display: inline-block; list-style: none; line-height: 1em; border-collapse: collapse; margin: 0;"><tbody><tr><td>Audio<span class="ib-colon qualifier-colon">:</span></td><td class="audiofile"><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="175" style="width:175px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokmål_«abbedisse».ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabbedisse%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabbedisse%C2%BB.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabbedisse%C2%BB.ogg" type="audio/ogg; codecs=&quot;vorbis&quot;" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td><td class="audiometa" style="font-size: 80%;">(<a href="/wiki/File:NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabbedisse%C2%BB.ogg" title="File:NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abbedisse».ogg">file</a>)</td></tr></tbody></table></li> <li>Rhymes: <a href="/w/index.php?title=Rhymes:Norwegian_Bokm%C3%A5l/%C9%AAs%CB%90%C9%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪsːə (page does not exist)"><span class="IPA">-ɪsːə</span></a></li> <li>Hyphenation: <span class="Latn" lang="nb">ab‧be‧dis‧se</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Noun_2">Noun</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section: Noun"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="nb">abbedisse</strong>&#160;<span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr> or <abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (<i>definite singular</i> <b class="Latn" lang="nb"><a href="/wiki/abbedissa#Norwegian_Bokmål" title="abbedissa">abbedissa</a></b> <i>or</i> <b class="Latn" lang="nb"><a href="/wiki/abbedissen#Norwegian_Bokmål" title="abbedissen">abbedissen</a></b>, <i>indefinite plural</i> <b class="Latn" lang="nb"><a href="/wiki/abbedisser#Norwegian_Bokmål" title="abbedisser">abbedisser</a></b>, <i>definite plural</i> <b class="Latn" lang="nb"><a href="/wiki/abbedissene#Norwegian_Bokmål" title="abbedissene">abbedissene</a></b>)</span> </p> <ol><li><span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content"><a href="/wiki/Christianity" title="Christianity">Christianity</a></span><span class="ib-brac">)</span></span> an <a href="/wiki/abbess" title="abbess">abbess</a> (female superior of a nunnery) <ul><li><div class="citation-whole"><span class="cited-source"><span class="None" lang="und"><b>1968</b></span>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Johan_Borgen" class="extiw" title="w:Johan Borgen">Johan Borgen</a>, <cite>Alltid på en søndag</cite>, page <span class="None" lang="und">59</span>:</span><dl><dd><div class="h-quotation"><span class="Latn e-quotation cited-passage" lang="nb">kongedatteren &#x5b;Valborg&#x5d; var misjonær og endte som abbedisse</span><dl><dd><span class="e-translation">the king's daughter [Valborg] was a missionary and ended up as an abbess</span></dd></dl></div></dd></dl></div></li> <li><div class="citation-whole"><span class="cited-source"><span class="None" lang="und"><b>1940</b></span>, I. Reichborn-Kjennerud, <cite>Vår gamle trolldomsmedisin III</cite>, page <span class="None" lang="und">41</span>:</span><dl><dd><div class="h-quotation"><span class="Latn e-quotation cited-passage" lang="nb">den lærde abbedisse Hildegard fra Bingen</span><dl><dd><span class="e-translation">the learned abbess Hildegard of Bingen</span></dd></dl></div></dd></dl></div></li> <li><div class="citation-whole"><span class="cited-source"><span class="None" lang="und"><b>2003</b></span>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vera_Henriksen" class="extiw" title="w:Vera Henriksen">Vera Henriksen</a>, <cite>Jarlefeiden</cite>, page <span class="None" lang="und">428</span>:</span><dl><dd><div class="h-quotation"><span class="Latn e-quotation cited-passage" lang="nb">hertug Skule opprettet ca. år 1230 et rikt utstyrt nonnekloster på Rein, og hans søster Sigrid ble klosterets første abbedisse</span><dl><dd><span class="e-translation">duke Skule created in approx. 1230 a richly equipped nunnery on Rein, and his sister Sigrid became the monastery's first abbess</span></dd></dl></div></dd></dl></div></li> <li><div class="citation-whole"><span class="cited-source"><span class="None" lang="und"><b>2009</b></span>, <cite>Bergen byleksikon</cite>, page <span class="None" lang="und">338</span>:</span><dl><dd><div class="h-quotation"><span class="Latn e-quotation cited-passage" lang="nb">man kjenner navnene på de abbedissene som ble valgt i 1320 og 1326, og ved det førstnevnte valget deltok 35 nonner</span><dl><dd><span class="e-translation">one knows the names of the abbesses who were elected in 1320 and 1326, and in the first-mentioned election 35 nuns participated</span></dd></dl></div></dd></dl></div></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Derived_terms">Derived terms</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section: Derived terms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Latn" lang="nb"><a href="/wiki/abbedissestue#Norwegian_Bokmål" title="abbedissestue">abbedissestue</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">room of an abbess</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Related_terms">Related terms</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edit section: Related terms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Latn" lang="nb"><a href="/wiki/abbed#Norwegian_Bokmål" title="abbed">abbed</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">abbot</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li><span class="Latn" lang="nb"><a href="/wiki/abbedi#Norwegian_Bokmål" title="abbedi">abbedi</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">abbey</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="References_2">References</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=13" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ordbokene.no/bm/search?q=abbedisse">“abbedisse”</a> in <i>The Bokmål Dictionary</i>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.naob.no/ordbok/abbedisse">“abbedisse”</a> in <i>Det Norske Akademis ordbok</i> (<i>NAOB</i>).</li> <li>“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.snl.no/abbedisse">abbedisse</a>” in <i>Store norske leksikon</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Norwegian_Nynorsk">Norwegian Nynorsk</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=14" title="Edit section: Norwegian Nynorsk"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_3">Etymology</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=15" title="Edit section: Etymology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>From <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Medieval_Latin" class="extiw" title="w:Medieval Latin">Medieval Latin</a></span> <i class="Latn mention" lang="la"><a href="/wiki/abbatissa#Latin" title="abbatissa">abbātissa</a></i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Noun_3">Noun</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=16" title="Edit section: Noun"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="nn">abbedisse</strong>&#160;<span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> (<i>definite singular</i> <b class="Latn" lang="nn"><a href="/wiki/abbedissa#Norwegian_Nynorsk" title="abbedissa">abbedissa</a></b>, <i>indefinite plural</i> <b class="Latn" lang="nn"><a href="/wiki/abbedisser#Norwegian_Nynorsk" title="abbedisser">abbedisser</a></b>, <i>definite plural</i> <b class="Latn" lang="nn"><a href="/wiki/abbedissene#Norwegian_Nynorsk" title="abbedissene">abbedissene</a></b>)</span> </p> <ol><li>an <a href="/wiki/abbess" title="abbess">abbess</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Related_terms_2">Related terms</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=17" title="Edit section: Related terms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Latn" lang="nn"><a href="/wiki/abbed#Norwegian_Nynorsk" title="abbed">abbed</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="nn"><a href="/wiki/abbedi#Norwegian_Nynorsk" title="abbedi">abbedi</a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="References_3">References</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=abbedisse&amp;action=edit&amp;section=18" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ordbokene.no/nn/search?q=abbedisse">“abbedisse”</a> in <i>The Nynorsk Dictionary</i>.</li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐78f4c97c5d‐vxpww Cached time: 20241129011419 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.475 seconds Real time usage: 0.742 seconds Preprocessor visited node count: 1273/1000000 Post‐expand include size: 35122/2097152 bytes Template argument size: 1393/2097152 bytes Highest expansion depth: 10/100 Expensive parser function count: 21/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 617/5000000 bytes Lua time usage: 0.360/10.000 seconds Lua memory usage: 16446784/104857600 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 660.417 1 -total 28.07% 185.373 1 Template:wikipedia 27.82% 183.731 12 Template:der 8.97% 59.210 1 Template:da-noun-infl 8.48% 55.992 1 Template:da-noun-infl-base 7.68% 50.714 5 Template:no_deprecated_lang_param_usage 6.72% 44.370 1 Template:lb 5.41% 35.733 1 Template:da-noun 5.17% 34.119 3 Template:quote-book 4.88% 32.202 1 Template:head --> <!-- Saved in parser cache with key enwiktionary:pcache:idhash:1169267-0!canonical and timestamp 20241129011419 and revision id 80004052. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=abbedisse&amp;oldid=80004052">https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=abbedisse&amp;oldid=80004052</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Danish_terms_derived_from_Medieval_Latin" title="Category:Danish terms derived from Medieval Latin">Danish terms derived from Medieval Latin</a></li><li><a href="/wiki/Category:Danish_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:Danish terms with IPA pronunciation">Danish terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Danish_lemmas" title="Category:Danish lemmas">Danish lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Danish_nouns" title="Category:Danish nouns">Danish nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Danish_common-gender_nouns" title="Category:Danish common-gender nouns">Danish common-gender nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:da:Monasticism" title="Category:da:Monasticism">da:Monasticism</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_terms_derived_from_Old_Norse" title="Category:Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse">Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_terms_derived_from_Middle_Low_German" title="Category:Norwegian Bokmål terms derived from Middle Low German">Norwegian Bokmål terms derived from Middle Low German</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_terms_derived_from_Medieval_Latin" title="Category:Norwegian Bokmål terms derived from Medieval Latin">Norwegian Bokmål terms derived from Medieval Latin</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_terms_derived_from_Latin" title="Category:Norwegian Bokmål terms derived from Latin">Norwegian Bokmål terms derived from Latin</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_terms_derived_from_Ancient_Greek" title="Category:Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek">Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_terms_derived_from_Aramaic" title="Category:Norwegian Bokmål terms derived from Aramaic">Norwegian Bokmål terms derived from Aramaic</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_terms_derived_from_Proto-Semitic" title="Category:Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Semitic">Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Semitic</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_terms_derived_from_Proto-Afroasiatic" title="Category:Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Afroasiatic">Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Afroasiatic</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_terms_derived_from_Proto-Indo-European" title="Category:Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European">Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation">Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_terms_with_audio_pronunciation" title="Category:Norwegian Bokmål terms with audio pronunciation">Norwegian Bokmål terms with audio pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Rhymes:Norwegian_Bokm%C3%A5l/%C9%AAs%CB%90%C9%99" title="Category:Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪsːə">Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪsːə</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_lemmas" title="Category:Norwegian Bokmål lemmas">Norwegian Bokmål lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_nouns" title="Category:Norwegian Bokmål nouns">Norwegian Bokmål nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_feminine_nouns" title="Category:Norwegian Bokmål feminine nouns">Norwegian Bokmål feminine nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_masculine_nouns" title="Category:Norwegian Bokmål masculine nouns">Norwegian Bokmål masculine nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_nouns_with_multiple_genders" title="Category:Norwegian Bokmål nouns with multiple genders">Norwegian Bokmål nouns with multiple genders</a></li><li><a href="/wiki/Category:nb:Christianity" title="Category:nb:Christianity">nb:Christianity</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_terms_with_quotations" title="Category:Norwegian Bokmål terms with quotations">Norwegian Bokmål terms with quotations</a></li><li><a href="/wiki/Category:nb:Leaders" title="Category:nb:Leaders">nb:Leaders</a></li><li><a href="/wiki/Category:nb:Monasticism" title="Category:nb:Monasticism">nb:Monasticism</a></li><li><a href="/wiki/Category:nb:Female_people" title="Category:nb:Female people">nb:Female people</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Nynorsk_terms_derived_from_Medieval_Latin" title="Category:Norwegian Nynorsk terms derived from Medieval Latin">Norwegian Nynorsk terms derived from Medieval Latin</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Nynorsk_lemmas" title="Category:Norwegian Nynorsk lemmas">Norwegian Nynorsk lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Nynorsk_nouns" title="Category:Norwegian Nynorsk nouns">Norwegian Nynorsk nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Norwegian_Nynorsk_feminine_nouns" title="Category:Norwegian Nynorsk feminine nouns">Norwegian Nynorsk feminine nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:nn:Monasticism" title="Category:nn:Monasticism">nn:Monasticism</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_entries" title="Category:Pages with entries">Pages with entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_3_entries" title="Category:Pages with 3 entries">Pages with 3 entries</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 2 June 2024, at 21:57.</li> <li id="footer-info-copyright">Definitions and other text are available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy.</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:About">About Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wiktionary.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wiktionary.org/w/index.php?title=abbedisse&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-vxpww","wgBackendResponseTime":852,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.475","walltime":"0.742","ppvisitednodes":{"value":1273,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":35122,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1393,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":21,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":617,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 660.417 1 -total"," 28.07% 185.373 1 Template:wikipedia"," 27.82% 183.731 12 Template:der"," 8.97% 59.210 1 Template:da-noun-infl"," 8.48% 55.992 1 Template:da-noun-infl-base"," 7.68% 50.714 5 Template:no_deprecated_lang_param_usage"," 6.72% 44.370 1 Template:lb"," 5.41% 35.733 1 Template:da-noun"," 5.17% 34.119 3 Template:quote-book"," 4.88% 32.202 1 Template:head"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.360","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16446784,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-vxpww","timestamp":"20241129011419","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10