CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Mumbai - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"9e27a98f-d1ca-4ad6-bcbc-4579531607eb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Mumbai","wgTitle":"Mumbai","wgCurRevisionId":9607082,"wgRevisionId":9607082,"wgArticleId":17754,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak","Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluak","Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak","Testuan marathera duten artikuluak","Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orri guztiak","Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orriak from martxoa 2021","Betiko hautsitako kanpo estekak dituzten artikuluak","Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak", "Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:TGN identifikatzailea duten artikuluak","Pages using the Kartographer extension","1507an sortutako lekuak","Mumbai","Indiako hiriak"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Mumbai","wgRelevantArticleId":17754,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true, "nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":19.0758,"lon":72.8775},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1156","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg/1200px-Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg/800px-Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg/640px-Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Mumbai - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Mumbai"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mumbai"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Mumbai rootpage-Mumbai skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Mumbai" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Mumbai" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Mumbai" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Mumbai" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Geografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Geografia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Geografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kokapen_geografikoa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kokapen_geografikoa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Kokapen geografikoa</span> </div> </a> <ul id="toc-Kokapen_geografikoa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Klima" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Klima"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Klima</span> </div> </a> <ul id="toc-Klima-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Azpibanaketak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Azpibanaketak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Azpibanaketak</span> </div> </a> <ul id="toc-Azpibanaketak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Historia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Jatorria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jatorria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Jatorria</span> </div> </a> <ul id="toc-Jatorria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hindu_Inperioa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hindu_Inperioa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Hindu Inperioa</span> </div> </a> <ul id="toc-Hindu_Inperioa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Musulman_Inperioa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Musulman_Inperioa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Musulman Inperioa</span> </div> </a> <ul id="toc-Musulman_Inperioa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Britainiar_Inperioa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Britainiar_Inperioa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Britainiar Inperioa</span> </div> </a> <ul id="toc-Britainiar_Inperioa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Independentzia_ondoren" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Independentzia_ondoren"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Independentzia ondoren</span> </div> </a> <ul id="toc-Independentzia_ondoren-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Senideturiko_hiriak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Senideturiko_hiriak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Senideturiko hiriak</span> </div> </a> <ul id="toc-Senideturiko_hiriak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mumbaitar_ospetsuak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mumbaitar_ospetsuak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Mumbaitar ospetsuak</span> </div> </a> <ul id="toc-Mumbaitar_ospetsuak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iruditegia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Iruditegia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Iruditegia</span> </div> </a> <ul id="toc-Iruditegia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Mumbai</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 191 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-191" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">191 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Suitzako alemana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Suitzako alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%99%E1%88%9D%E1%89%A3%E1%8B%AD" title="ሙምባይ – amharera" lang="am" hreflang="am" data-title="ሙምባይ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharera" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Bombai" title="Bombai – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="Bombai" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई – angikera" lang="anp" hreflang="anp" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angikera" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%D9%8A" title="مومباي – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مومباي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%D9%8A" title="مومباي – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="مومباي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%D9%89" title="مومباى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مومباى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="মুম্বাই – assamera" lang="as" hreflang="as" data-title="মুম্বাই" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamera" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई – awadhiera" lang="awa" hreflang="awa" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhiera" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Mumbay" title="Mumbay – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="Mumbay" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="بمبئی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بمبئی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Mumbajos" title="Mumbajos – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Mumbajos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%96" title="Мумбаі – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="Мумбаі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%96" title="Мумбаі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мумбаі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुंबई – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मुंबई" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%87" title="মুম্বই – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মুম্বই" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A0%E0%BD%96%E0%BD%BC%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%A6%E0%BD%BA" title="འབོམ་སྦེ – tibetera" lang="bo" hreflang="bo" data-title="འབོམ་སྦེ" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetera" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA_%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="পুল্লাপ মুম্বাই – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="পুল্লাপ মুম্বাই" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bombai" title="Bombai – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bombai" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Dakbayan_sa_Bombay" title="Dakbayan sa Bombay – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Dakbayan sa Bombay" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%DB%8C" title="مومبای – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مومبای" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Mumbayi" title="Mumbayi – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Mumbayi" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bombaj" title="Bombaj – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bombaj" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – txuvaxera" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaxera" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – behe-sorabiera" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="behe-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%89%DE%AA%DE%82%DE%B0%DE%84%DE%A7%DE%87%DE%A9" title="މުންބާއީ – dhivehia" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މުންބާއީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="dhivehia" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%BF%CF%85%CE%BC%CF%80%CE%AC%CE%B9" title="Μουμπάι – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="Μουμπάι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="Mumbai" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mumbajo" title="Mumbajo – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Mumbajo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="Bombay" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Bombay" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="بمبئی – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بمبئی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Mubai" title="Mubai – fijiera" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Mubai" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fijiera" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – faroera" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroera" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bombay" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – friulera" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Bombay" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulera" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bombay" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E8%B2%B7" title="孟買 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="孟買" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Bombay" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bombai" title="Bombai – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bombai" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Mumb%C3%A1i" title="Mumbái – guaraniera" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Mumbái" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraniera" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Bombaim" title="Bombaim – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Bombaim" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%81%E0%AA%82%E0%AA%AC%E0%AA%88" title="મુંબઈ – gujaratera" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મુંબઈ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujaratera" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Mumbai" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%90%D7%99" title="מומבאי – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="מומבאי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई – hindia" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindia" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – goi-sorabiera" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="goi-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – Haitiko kreolera" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Bombay" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiko kreolera" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%A2%D5%A1%D5%B5" title="Մումբայ – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մումբայ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%BA%D5%A1%D5%B5" title="Մումպայ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Մումպայ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – ingushera" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingushera" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – idoa" lang="io" hreflang="io" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A0%E3%83%B3%E3%83%90%E3%82%A4" title="ムンバイ – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ムンバイ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/mymbais" title="mymbais – lojbana" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="mymbais" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojbana" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98" title="მუმბაი – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მუმბაი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Mumbay" title="Mumbay – kabiliera" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Mumbay" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabiliera" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Pombe" title="Pombe – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pombe" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%AF%E0%B2%BF" title="ಮುಂಬಯಿ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮುಂಬಯಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AD%84%EB%B0%94%EC%9D%B4" title="뭄바이 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뭄바이" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="ممبئی – kaxmirera" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ممبئی" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaxmirera" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Mumba%C3%AE" title="Mumbaî – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Mumbaî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – kornubiera" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornubiera" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – kirgizera" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizera" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – lezginera" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezginera" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="Bombay" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Mumbajus" title="Mumbajus – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mumbajus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Mumbaja" title="Mumbaja – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mumbaja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई – maithilia" lang="mai" hreflang="mai" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithilia" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай – mokxera" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokxera" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – maoriera" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoriera" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%98" title="Мумбај – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мумбај" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%88" title="മുംബൈ – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മുംബൈ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай – mongoliera" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%A8%EA%AF%9D%EA%AF%95%EA%AF%A5%EA%AF%8F" title="ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ – manipurera" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurera" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुंबई – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मुंबई" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – maltera" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltera" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="မွမ်ဘိုင်းမြို့ – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="မွမ်ဘိုင်းမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8_%D0%BE%D1%88" title="Мумбаи ош – erziera" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Мумбаи ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erziera" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="بمبئی – mazandarandera" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بمبئی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarandera" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई – nepalera" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%B0_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="ग्रेटर मुम्बई – newarera" lang="new" hreflang="new" data-title="ग्रेटर मुम्बई" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – chewera" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="chewera" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bombai" title="Bombai – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bombai" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AD%81%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%87" title="ମୁମ୍ବାଇ – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ମୁମ୍ବାଇ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – osetiera" lang="os" hreflang="os" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%88" title="ਮੁੰਬਈ – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮੁੰਬਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – pampangera" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangera" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Mumbaj" title="Mumbaj – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Mumbaj" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="ممبئی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ممبئی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A7%DB%8C" title="ممبای – paxtunera" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ممبای" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paxtunera" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bombaim" title="Bombaim – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bombaim" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%96" title="Мумбаі – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Мумбаі" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई – sanskritoa" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskritoa" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – sakhera" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%A2%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD" title="ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ – santalera" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santalera" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – sardiniera" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Bombay" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniera" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A6%D9%8A" title="ممبئي – sindhia" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ممبئي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhia" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – iparraldeko samiera" lang="se" hreflang="se" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="iparraldeko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mumbaj" title="Mumbaj – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mumbaj" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B7%8F%E0%B6%BA%E0%B7%92" title="මුම්බායි – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="මුම්බායි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bombaj" title="Bombaj – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bombaj" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mumbaj" title="Mumbaj – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mumbaj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%98" title="Мумбај – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мумбај" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bombay" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/B%C5%AFmbaj" title="Bůmbaj – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Bůmbaj" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88" title="மும்பை – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மும்பை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%81%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B1%88" title="ముంబై – telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="ముంబై" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B9%84%E0%B8%9A" title="มุมไบ – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="มุมไบ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – turkmenera" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Mumb%C9%99j" title="Mumbəj – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Mumbəj" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – twia" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twia" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – uigurrera" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Bombay" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigurrera" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="ممبئی – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ممبئی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Mumbay" title="Mumbay – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Mumbay" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E4%B9%B0" title="孟买 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="孟买" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98" title="მუმბაი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მუმბაი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%99" title="מומביי – yiddisha" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מומביי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddisha" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – jorubera" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubera" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E4%B9%B0" title="孟买 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="孟买" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Mumbai" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E8%B2%B7" title="孟買 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="孟買" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1156#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mumbai" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eztabaida:Mumbai" rel="discussion" title="Artikuluari buruzko eztabaida [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mumbai"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Mumbai"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Mumbai" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Mumbai" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbai&oldid=9607082" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Mumbai&id=9607082&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FMumbai"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FMumbai"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Mumbai"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Mumbai&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbai&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%88" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1156" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-1-Wikipedia10000" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipedia_guztiek_izan_beharreko_artikuluen_zerrenda/3._maila" title="Artikulu hau Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluen zerrendaren parte da"><img alt="Artikulu hau Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluen zerrendaren parte da" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikipedia-1000.png/20px-Wikipedia-1000.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikipedia-1000.png/30px-Wikipedia-1000.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikipedia-1000.png/40px-Wikipedia-1000.png 2x" data-file-width="1122" data-file-height="1024" /></a></span></div></div> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Koordenatu_geografiko_sistema" class="mw-redirect" title="Koordenatu geografiko sistema">Koordenatuak</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8629292">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Mumbai&params=19.0758_N_72.8775_E_region:_type:_scale:_dim:_globe:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">19°04′33″N</span> <span class="longitude">72°52′39″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">19.0758°N 72.8775°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">19.0758; 72.8775</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #99c;">Mumbai<br /><span lang="mr">मुंबई</span><br /><i>Bombay</i></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="/w/index.php?title=Megacity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Megacity (sortu gabe)">megacity</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q174844?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg/280px-Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg" decoding="async" width="280" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg/420px-Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg/560px-Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg 2x" data-file-width="5411" data-file-height="3044" /></a></span><div><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mumbai" title="c:Category:Mumbai"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/10px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mumbai" class="extiw" title="c:Category:Mumbai">Irudi gehiago</a></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Administrazioa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Herrialdea</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/22px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/33px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/44px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/India" title="India">India</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Estatua</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Maharashtra" title="Maharashtra">Maharashtra</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Alkatea</th><td class="infobox-data">Shubha Raul</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Izen ofiziala</th><td class="infobox-data">Mumbai - मुंबई</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jatorrizko izena</th><td class="infobox-data"><span lang="mr">मुंबई</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Posta kodea</th><td class="infobox-data"><code>400001</code></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Geografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Koordenatu_geografiko_sistema" class="mw-redirect" title="Koordenatu geografiko sistema">Koordenatuak</a></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8629292">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Mumbai&params=19.0758_N_72.8775_E_region:_type:_scale:_dim:_globe:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">19°04′33″N</span> <span class="longitude">72°52′39″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">19.0758°N 72.8775°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">19.0758; 72.8775</span></span></span></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 280px; height: 250px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="280" data-height="250" data-zoom="10" data-lat="19.0758" data-lon="72.8775" data-overlays="["_29a74319874dd283c8b57aa2330eb661459e04d1"]" href="/wiki/Berezi:Map/10/19.0758/72.8775/eu"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,19.0758,72.8775,280x250.png?lang=eu&domain=eu.wikipedia.org&title=Mumbai&revid=9607082&groups=_29a74319874dd283c8b57aa2330eb661459e04d1" width="280" height="250" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,19.0758,72.8775,280x250@2x.png?lang=eu&domain=eu.wikipedia.org&title=Mumbai&revid=9607082&groups=_29a74319874dd283c8b57aa2330eb661459e04d1 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Mumbai_locator_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Mumbai_locator_map.png" decoding="async" width="280" height="328" class="mw-file-element" data-file-width="239" data-file-height="280" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Azalera</th><td class="infobox-data">603,4 km²</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Altuera</th><td class="infobox-data">14 m</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Demografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Biztanleria</th><td class="infobox-data">15.414.288 <small>(2018)</small><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Green_Arrow_Up.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/12px-Green_Arrow_Up.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/18px-Green_Arrow_Up.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/24px-Green_Arrow_Up.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="700" /></a></span><small>2.971.915 (2011)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Metropolia</th><td class="infobox-data">18.414.288</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Dentsitatea</th><td class="infobox-data">25.563 bizt/km²</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Informazio gehigarria</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Sorrera</th><td class="infobox-data">1507</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Telefono aurrizkia</th><td class="infobox-data"><code>0022</code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Ordu eremua</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Indian_Standard_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian Standard Time (sortu gabe)">Indian Standard Time</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q604055?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Hiri senidetuak</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>, <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, <a href="/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo">San Petersburgo</a>, <a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a>, <a href="/wiki/Yokohama" title="Yokohama">Yokohama</a>, <a href="/wiki/Espoo" title="Espoo">Espoo</a>, <a href="/wiki/Honolulu_konderria" title="Honolulu konderria">Honolulu konderria</a>, <a href="/wiki/Esmirna" title="Esmirna">Esmirna</a>, <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a>, <a href="/wiki/Busan" title="Busan">Busan</a>, <a href="/wiki/Durango_(Mexiko)" title="Durango (Mexiko)">Durango</a>, <a href="/wiki/Jakarta" title="Jakarta">Jakarta</a>, <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a> eta <a href="/wiki/Honolulu" title="Honolulu">Honolulu</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Matrikula</th><td class="infobox-data"><code>MH-01</code>, <code>MH-02</code> eta <code>MH-03</code></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.mcgm.gov.in">http://www.mcgm.gov.in</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Mumbai</b><sup id="cite_ref-Euskaltzaindia171.araua_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Euskaltzaindia171.araua-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Marathera" title="Marathera">maratheraz</a>: <span lang="mr">मुंबई</span>, <i>Mumbaī</i>, <span title="Hau ahoskeraren IPA edo NAF transkripzio fonetikoa da. Ikusi Nazioarteko Alfabeto Fonetikoa." class="IPA" id="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:'Chrysanthi Unicode', 'Doulos SIL', 'Gentium', 'GentiumAlt', 'Code2000', 'TITUS Cyberbit Basic', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', 'Bitstream Cyberbit', 'Arial Unicode MS', 'Lucida Sans Unicode', 'Hiragino Kaku Gothic Pro', 'Matrix Unicode'; font-family :inherit; text-decoration: none"><a href="/wiki/Nazioarteko_Alfabeto_Fonetikoa" title="Nazioarteko Alfabeto Fonetikoa">mum.bəi</a></span> ahoskatua) <a href="/wiki/India" title="India">Indiako</a> <a href="/wiki/Maharashtra" title="Maharashtra">Maharashtra</a> estatuko hiriburu eta <a href="/wiki/India" title="India">Indiako</a> finantza hiriburu eta porturik garrantzitsuena da. </p><p>Mumbai izena <a href="/w/index.php?title=Mumba_Dev%C4%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mumba Devī (sortu gabe)">Mumba Devī</a> jainkosa lokalaren eraldaketa bat da, <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> arte <b>Bombay</b><sup id="cite_ref-Euskaltzaindia171.araua_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Euskaltzaindia171.araua-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> zen izen ofiziala, izen hau dirudienez portugesetik eratorria dago (<i>Bom Bahia</i> = <i>Bombay</i> = <i>Badia ona</i>). </p><p><a href="/wiki/Munduko_hiri_jendetsuenen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Munduko hiri jendetsuenen zerrenda">Munduko hiri jendetsuenen zerrendan</a> hirugarrena da, 13 miloi biztanle baino gehiago baititu. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia">Geografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Geografia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Geografia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Bombay_72.86065E_19.07915N.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Bombay_72.86065E_19.07915N.jpg/200px-Bombay_72.86065E_19.07915N.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Bombay_72.86065E_19.07915N.jpg/300px-Bombay_72.86065E_19.07915N.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Bombay_72.86065E_19.07915N.jpg/400px-Bombay_72.86065E_19.07915N.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="958" /></a><figcaption>Satelite irudia.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kokapen_geografikoa">Kokapen geografikoa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Kokapen geografikoa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Kokapen geografikoa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mumbai <a href="/wiki/Arabiako_itsasoa" title="Arabiako itsasoa">Arabiako itsasoaren</a> kostan Indiako mendebaldean kokatzen da, 18°57′53″ Ipar 72°49′33″ Ekialde koordenatuetan. Hiriaren batez besteko altuera 11 metroetakoa da. </p><p>Hiria bi uharteetan kokatzen da, hiriaren erdialdea hegoaldean kokatutako Mumbai izeneko uhartean kokatzen da eta metropoliaren zati handiena (baita <a href="/wiki/Thane" title="Thane">Thane</a> hiria) iparraldeko <a href="/wiki/Salsette" title="Salsette">Salsette</a> uhartean kokaturik dagoen bitartean. Bi uharte hauek zubi bitartez loturik daude. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Klima">Klima</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Klima»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Klima"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:India_mumbai_temperature_precipitation_averages_chart.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/India_mumbai_temperature_precipitation_averages_chart.svg/125px-India_mumbai_temperature_precipitation_averages_chart.svg.png" decoding="async" width="125" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/India_mumbai_temperature_precipitation_averages_chart.svg/188px-India_mumbai_temperature_precipitation_averages_chart.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/India_mumbai_temperature_precipitation_averages_chart.svg/250px-India_mumbai_temperature_precipitation_averages_chart.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="562" /></a><figcaption>Mumbaiko euriaren grafikoa</figcaption></figure> <p>Mumbai hiria <a href="/wiki/Klima_tropikal" title="Klima tropikal">klima tropikaleko</a> zonalde batean kokatzen da, urteko batez besteko tenperatura 26,7 <a href="/wiki/Celsius_gradu" title="Celsius gradu">°C</a> da, tenperaturak itsasoarekiko gertutasuna dela eta ez dira zakarregiak eta urte osoan zehar aldaketa gutxi izaten ditu, hilabeterik hotzena Urtarrila da 23,6 <a href="/wiki/Celsius_gradu" title="Celsius gradu">°C</a> batez bestekoarekin. </p><p>Urtaro batetik bestera izaten den klima aldaketan, <a href="/wiki/Montzoi" title="Montzoi">montzoiek</a> zerikusi handiagoa dute tenperaturek baino. Montzoi aroa (<i>chatur-masia</i> edo <i>lau-hilabete</i>) normalean Ekaina hasieratik Iraila amaierara izaten da. Hilabete hauetan prezipitazioak urteko %95 osatzen duten 1700 <a href="/wiki/Milimetro" title="Milimetro">milimetrotakoak</a> izaten dira, hurrengo hilabeteak (Urria-Azaroa) beroak izaten dira nahiz ez duen euririk agiten arruntean. </p> <div style="width:66%;"> <table class="wikitable" style="width:100%; background:#a2a9b1; text-align:center; font-size:90%; margin:auto;"> <tbody><tr bgcolor="#eaecf0"> <th colspan="14" style="font-weight:bold">  <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Gnome-weather-few-clouds.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Gnome-weather-few-clouds.svg/25px-Gnome-weather-few-clouds.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Gnome-weather-few-clouds.svg/38px-Gnome-weather-few-clouds.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Gnome-weather-few-clouds.svg/50px-Gnome-weather-few-clouds.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span>   <big>Datu klimatikoak (Mumbai)</big>   <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:WPTC_Meteo_task_force.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg/25px-WPTC_Meteo_task_force.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg/38px-WPTC_Meteo_task_force.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg/50px-WPTC_Meteo_task_force.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span>   </th></tr> <tr bgcolor="#eaecf0"> <th style="border-right-width:medium"> Hila  </th> <th abbr="Urtarrila"> <abbr class="abbr" title="Urtarril">Urt</abbr>  </th> <th abbr="Otsaila"> <abbr class="abbr" title="Otsail">Ots</abbr>  </th> <th abbr="Martxoa"> <abbr class="abbr" title="Martxo">Mar</abbr>  </th> <th abbr="Apirila"> <abbr class="abbr" title="Apiril">Api</abbr>  </th> <th abbr="Maiatza"> <abbr class="abbr" title="Maiatz">Mai</abbr>  </th> <th abbr="Ekaina"> <abbr class="abbr" title="Ekain">Eka</abbr>  </th> <th abbr="Uztaila"> <abbr class="abbr" title="Uztail">Uzt</abbr>  </th> <th abbr="Abuztua"> <abbr class="abbr" title="Abuztu">Abu</abbr>  </th> <th abbr="Iraila"> <abbr class="abbr" title="Irail">Ira</abbr>  </th> <th abbr="Urria"> <abbr class="abbr" title="Urri">Urr</abbr>  </th> <th abbr="Azaroa"> <abbr class="abbr" title="Azaro">Aza</abbr>  </th> <th abbr="Abendua"> <abbr class="abbr" title="Abendu">Abe</abbr>  </th> <th style="border-left-width:medium" abbr="Urtekoa"> Urtekoa  </th></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Batez besteko tenperatura maximoa (°C) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#FF4B00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">30.6 </td> <td style="background:#FF4600;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">31.3 </td> <td style="background:#FF3C00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">32.7 </td> <td style="background:#FF3900;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">33.1 </td> <td style="background:#FF3800;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">33.3 </td> <td style="background:#FF4200;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">31.9 </td> <td style="background:#FF5000;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">29.8 </td> <td style="background:#FF5400;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">29.3 </td> <td style="background:#FF4E00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">30.1 </td> <td style="background:#FF3B00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">32.9 </td> <td style="background:#FF3700;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">33.4 </td> <td style="background:#FF4100;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">32.0 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#FF4300;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;"><b>31.7</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Batez besteko tenperatura minimoa (°C) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#FFAC5A;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">16.4 </td> <td style="background:#FFA64E;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">17.3 </td> <td style="background:#FF9021;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">20.6 </td> <td style="background:#FF7A00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">23.7 </td> <td style="background:#FF6A00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">26.1 </td> <td style="background:#FF6C00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">25.8 </td> <td style="background:#FF7300;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">24.8 </td> <td style="background:#FF7500;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">24.5 </td> <td style="background:#FF7800;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">24.0 </td> <td style="background:#FF7E00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">23.1 </td> <td style="background:#FF9022;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">20.5 </td> <td style="background:#FFA042;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">18.2 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#FF850C;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;"><b>22.1</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0"><a href="/wiki/Euri" title="Euri">Euria</a> (mm) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#FEFEFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.6 </td> <td style="background:#FCFCFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">1.5 </td> <td style="background:#FEFEFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.1 </td> <td style="background:#FEFEFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.6 </td> <td style="background:#EAEAFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">13.2 </td> <td style="background:#000030;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">574.1 </td> <td style="background:#000030;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">868.3 </td> <td style="background:#000030;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">553.0 </td> <td style="background:#000030;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">306.4 </td> <td style="background:#9E9EFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">62.9 </td> <td style="background:#E8E8FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">14.9 </td> <td style="background:#F6F6FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">5.6 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#0000C9;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;"><b>2401.2</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Euri egunak (≥ ) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#FDFDFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.1 </td> <td style="background:#FDFDFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.1 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0 </td> <td style="background:#FDFDFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.1 </td> <td style="background:#F2F2FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">1.0 </td> <td style="background:#4141FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">14.9 </td> <td style="background:#0000CC;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">24.0 </td> <td style="background:#0000E5;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">22.0 </td> <td style="background:#5050FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">13.7 </td> <td style="background:#D6D6FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">3.2 </td> <td style="background:#F0F0FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">1.1 </td> <td style="background:#F9F9FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.4 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#AAAAFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;"><b>80.6</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Eguzki orduak </th> <td style="border-left-width:medium; background:#E9E900;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">269.7 </td> <td style="background:#E7E700;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">259.9 </td> <td style="background:#EAEA01;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">272.8 </td> <td style="background:#EDED08;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">285.0 </td> <td style="background:#F0F00F;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">297.6 </td> <td style="background:#C6C600;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">150.0 </td> <td style="background:#8C8C8C;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">74.4 </td> <td style="background:#8C8C8C;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">74.4 </td> <td style="background:#CDCD00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">165.0 </td> <td style="background:#E2E200;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">238.7 </td> <td style="background:#E4E400;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">246.0 </td> <td style="background:#E6E600;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">254.2 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#CFCF00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;"><b>2587.7</b> </td></tr> <tr bgcolor="#eaecf0"> <td colspan="14" style="text-align:center; font-size:88%"><i>Iturria (1): IMD - 1951-1980 <sup id="cite_ref-IMD_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-IMD-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </i> </td></tr> <tr bgcolor="#eaecf0"> <td colspan="14" style="text-align:center; font-size:85%"><i>Iturria (2): HKO (eguzkia, 1971–1990) <sup id="cite_ref-HKO_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-HKO-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </i> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Azpibanaketak">Azpibanaketak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Azpibanaketak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Azpibanaketak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mumbai sei zonatan (ingelesez <i>zones</i>) banatzen da eta zona hauek era berean 24 hiri barrutitan (ingelesez <i>wards</i>) zatitzen dira. Aldeak zenbakiz zehazten dira eta barrutiak hizkiz. Honetaz gain barrutiak 221 hauteskunde-barrutitan banatzen dira. Hurrengo taulak alde bakoitzari dagozkion distrituak ikus daitezke: </p> <table border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tbody><tr bgcolor="#efefef"> <th>1 zona</th> <th>2 zona</th> <th>3 zona</th> <th>4 zona</th> <th>5 zona</th> <th>6 zona </th></tr> <tr> <td>Ward A</td> <td>Ward F/North</td> <td>Ward H/East</td> <td>Ward P/North</td> <td>Ward L</td> <td>Ward N </td></tr> <tr> <td>Ward B</td> <td>Ward F/South</td> <td>Ward H/West</td> <td>Ward P/South</td> <td>Ward M/East</td> <td>Ward S </td></tr> <tr> <td>Ward C</td> <td>Ward G/North</td> <td>Ward K/East</td> <td>Ward R/North</td> <td>Ward M/West</td> <td>Ward T </td></tr> <tr> <td>Ward D</td> <td>Ward G/South</td> <td>Ward K/West</td> <td>Ward R/South</td> <td> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>Ward E</td> <td> </td> <td> </td> <td>Ward R/Central</td> <td> </td> <td>  </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Historia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Historia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jatorria">Jatorria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Jatorria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Jatorria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Sevenislandsofbombay.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Sevenislandsofbombay.png/125px-Sevenislandsofbombay.png" decoding="async" width="125" height="331" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Sevenislandsofbombay.png 1.5x" data-file-width="150" data-file-height="397" /></a><figcaption>Mumbaiko jatorrizko zazpi uharteak</figcaption></figure> <p>Gaur egungo Mumbai uhartea gaur egun jarraitzen duen mendeen zehar itsasoari irabazitako lurrez osaturik dago. </p><p>Europarrak iritsi aurretik (<a href="/wiki/XVII._mendea" title="XVII. mendea">XVII. mendea</a>) gaur egungo Mumbaiko eremuan sei arrantzale herrixka zeuden bakoitza bereiziriko uharte batean kokaturik, uharte hauetako 5 (Mazagaon, Wadala edo Worli, Mahim, Parel eta Mumbai) biribilean batzen ziren, beste bi uharte txikienek (Colaba eta Chota Kolaba edo Old Woman´s Island) hegoaldera hedapen bat sortzen zutelarik. </p><p>Britainiarrek lehenik 5 uharte handienak batu eta barne laku bat sortu zuten. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> urterako itsasoari lurra irabazteko lan handienak eginik zeuden eta aurretiko zazpi uharteak bakar batean baturik zeuden. </p><p><a href="/w/index.php?title=Kalivali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalivali (sortu gabe)">Kalivalin</a> (gaur egungo hiriaren iparraldean) egindako indusketa <a href="/wiki/Arkeologia" title="Arkeologia">arkeologikoetan</a> egindako aurkikuntzek harrizko beste zenbait lanabes <a href="/wiki/Harri_Aroa" title="Harri Aroa">Harri arotik</a> gune horretan gizaki bizilekuak zeudela adierazten dute. </p><p>India iparraldeko <a href="/wiki/Ario" title="Ario">arioen</a> inbasioaren aurretik, eskualdean <a href="/w/index.php?title=Drabidar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Drabidar (sortu gabe)">drabidar</a> (kolis) arrantzaleak bizi ziren behintzat kristo aurretik 1500 urte baino lehenagotik. Lehen aurkikuntza arkeologikoak kristo aurreko <a href="/wiki/VIII._mendea" title="VIII. mendea">VIII</a> mendekoak dira. </p><p>Kristo aurreko 250 urtean <a href="/wiki/Klaudio_Ptolomeo" title="Klaudio Ptolomeo">Ptolomeo</a> Greziarrak Mumbai uharteak <i>Heptanasia</i> (<a href="/wiki/Greziera" title="Greziera">grezieraz</a> <i>Zazpi uharteak</i>) izendatzen ditu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hindu_Inperioa">Hindu Inperioa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Hindu Inperioa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Hindu Inperioa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kristo aurreko 280 urtearen inguruan <a href="/w/index.php?title=Bindusara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bindusara (sortu gabe)">Bindusara</a> erregeak (<a href="/wiki/Chandragupta_Maurya" title="Chandragupta Maurya">Chandragupta Maurya</a> enperadorearen semea) Mumbai uharteak Mauryia inperiora batu zituen. Honen seme <a href="/wiki/Asoka" title="Asoka">Ashokak</a> (k.a. 273 eta 232 artean errege izan zenak) inperio osoan <a href="/wiki/Hinduismo" title="Hinduismo">hinduismoa</a> zabaldu zuen. Garai hauetan <a href="/w/index.php?title=Kolis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolis (sortu gabe)">Kolisek</a> Mumba uhartea deitzen zuten Mumba Devi jainkosaren omenez. </p><p><a href="/wiki/Maurya_Inperioa" title="Maurya Inperioa">Maurya Inperioa</a> desagertu zenean (azken erregea <a href="/w/index.php?title=BrihadRata&action=edit&redlink=1" class="new" title="BrihadRata (sortu gabe)">BrihadRata</a> k.a. 187 eta 185 artean) herri hauek <a href="/w/index.php?title=Sihara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sihara (sortu gabe)">Sihara</a> dinastiako <a href="/w/index.php?title=Shatavahana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shatavahana (sortu gabe)">Shatavahana</a> inperioren zati izatera pasa ziren. Geroago (K. a. 220 - K. o. 300) <a href="/w/index.php?title=Kshatrapa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kshatrapa (sortu gabe)">Kshatrapa</a> inperioaren partaide izan ziren. <a href="/wiki/VII._mendea" title="VII. mendea">VII. mendearen</a> hasieran zonaldea <a href="/w/index.php?title=Chalukya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chalukya (sortu gabe)">chalukyarrek</a> konkistatu zuten, hauek zenbait mendetako <a href="/wiki/Budismo" title="Budismo">budismoaren</a> ondoren <a href="/wiki/Hinduismo" title="Hinduismo">hinduismoa</a> berreskuratu zuten. </p><p><a href="/wiki/VII._mendea" title="VII. mendea">VII. mendetik</a> aurrera, <a href="/wiki/Yemen" title="Yemen">Yemenetik</a> etorritako juduak eta Persiatik etorriko <a href="/wiki/Zoroastrismo" title="Zoroastrismo">Zoroastrista edo mazdeistak</a> <a href="/wiki/India" title="India">Indiako</a> mendebaldeko kostan kokaturik ziren arabiarren beren lurraldeetan egindako konkistetatik ihesi. <a href="/w/index.php?title=XIII._medea&action=edit&redlink=1" class="new" title="XIII. medea (sortu gabe)">XIII. medearen</a> amaiera arte isolatutako eta garrantzi urriko zonalde hau dinastia ezberdinen pean egon zen momentu ezberdinetan. Garai haietan <a href="/w/index.php?title=Elephanta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elephanta (sortu gabe)">Elephanta</a> uharteko <a href="/wiki/Puri" title="Puri">Puri</a> hiria izan zen eskualdeko garrantzitsuena. </p><p><a href="/wiki/XIII._mendea" title="XIII. mendea">XIII. mendean</a> Indiako iparraldean islamiar konkistaren gerrateak hasi ziren. <a href="/wiki/1300" title="1300">1300</a> urtearen inguruan <a href="/w/index.php?title=Bimbakyan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bimbakyan (sortu gabe)">Bimbakyan</a> erregearen erreinu independentea ageri da baina ez dago hau probatze duen datu erabakigarririk. Bimbakyan erregea ipintzen da Mumbai hiriaren sortzaile bezala, hark <a href="/w/index.php?title=Mahin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mahin (sortu gabe)">Mahin</a> uhartean <a href="/w/index.php?title=Mahikavati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mahikavati (sortu gabe)">Mahikavati</a> hiria sortu zuen eta bertan gotorlekuak eraiki eta bere kohortea ipini zuen. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musulman_Inperioa">Musulman Inperioa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Musulman Inperioa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Musulman Inperioa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1343" title="1343">1343</a> urtean musulmanek (aurretik India ipar-erdialdeko Gujarat guztia mendean zuten) aldea inbaditu eta Gujarateko islamiar probintzia bihurtu zuten. <a href="/wiki/1348" title="1348">1348</a>. urtean hiria <a href="/w/index.php?title=Mubarak_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mubarak I (sortu gabe)">Mubarak I</a> sha musulmanak inbaditu zuen eta muga-hiri bezala Gujarateko sultanerrian sartu zuen. Mende horretako aztarna gutxi aurki daitezke baina garrantzitsuenen artean Mahim uharteko meskita zaharra da ezagunenetako bat. </p><p><a href="/wiki/1533" title="1533">1533</a> urtean (200 urte beranduago) Portugaldarrek, dagoeneko zonaldean zenbait portu garrantzitsu eta India mendebaldearekiko elkar-trukatze hiri (Panjim edo Daban adibidez) garrantzitsuak zituztenek Mumbai iparraldeko Bassein gotorlekua konkistatu zuten. </p><p><a href="/wiki/1534" title="1534">1534</a> urteko <a href="/wiki/Abenduaren_23" title="Abenduaren 23">Abenduaren 23an</a> Bassein-eko tratatua sinatu zen, honen bitartez Gujarateko xaa zen Bahadur sultanak Bassein, Mumbai, Karanja eta Sasette uharteak Portugaleko erregeari egiletsi zizkion. Mumbaiko badia ona dela eta Portugesek uharteko iparraldean gotorleku eta asentamendu finko bat sortu zuten. Portugesentzat badiaren izenak <i>Bom Bahia</i> gogoratzen zien, hau dela eta dokumentuetan <i>Bombaim</i> bezala idatzirik utzi zuten. </p><p>Modu honetan hasi zen Mumbai uhartearen europarren jabetza aroa, 400 urte baino gehiago luzatu zenn, <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> urteko <a href="/wiki/Abuztuaren_14" title="Abuztuaren 14">abuztuaren 14an</a> Indiak independentzia lortu zuen arte </p><p>Portugaleko immigrazio garrantzitsu bat egon zen eta zenbait erromatar apaiz katoliko han kokatu ziren. Zenbait eliza eraiki ziren. Mumbain <i>Igreja Portugêsa</i> (<i>eliza portugesa</i>) deitu ziren bi eremu zeuden, nahiz gaur egun itxura portugeseko eliz bakar bat ikus daitekeen (Bandra uharteko Sâo Andrés eliza). Portugaldarrek Sion, Mahin, Bandra eta aurretik izendatutako Bassein uhartean gotorlekuak eraiki zituzten. Gaur egun gotorleku horien arrastoak ikus daitezke. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Britainiar_Inperioa">Britainiar Inperioa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Britainiar Inperioa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Britainiar Inperioa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Catherine_of_Braganza.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Catherine_of_Braganza.jpg/200px-Catherine_of_Braganza.jpg" decoding="async" width="200" height="245" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Catherine_of_Braganza.jpg/300px-Catherine_of_Braganza.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Catherine_of_Braganza.jpg/400px-Catherine_of_Braganza.jpg 2x" data-file-width="1253" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Katalina Braganzako infanta</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/1583" title="1583">1583an</a> iritsi ziren lehen merkatari ingelesak, eta 1612an Ekialdeko Indietako Britainiar Konpainiak (East India Company) lehen ordezkaritza komertziala ezarri zuen <a href="/wiki/Surat" title="Surat">Surat</a> hirian. </p><p><a href="/wiki/1626" title="1626">1626an</a> ingelesek Mumbai hartu eta Portugaleko gobernu etxea erre zuten. 1661an portuaren eta Mumbai uhartearen subiranotasuna Ingalaterrako erregeei eman zioten <a href="/wiki/Karlos_II.a_Ingalaterrakoa_eta_Eskoziakoa" title="Karlos II.a Ingalaterrakoa eta Eskoziakoa">Karlos II.a Ingalaterrakoa</a> eta <a href="/w/index.php?title=Katalina_Braganzakoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Katalina Braganzakoa (sortu gabe)">Katalina Braganzako</a> infantaren arteko ezkontza tratatuaren bidez. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Peter_Lely_-_Portrait_of_Charles_II_of_England.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Peter_Lely_-_Portrait_of_Charles_II_of_England.jpg/200px-Peter_Lely_-_Portrait_of_Charles_II_of_England.jpg" decoding="async" width="200" height="247" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Peter_Lely_-_Portrait_of_Charles_II_of_England.jpg/300px-Peter_Lely_-_Portrait_of_Charles_II_of_England.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Peter_Lely_-_Portrait_of_Charles_II_of_England.jpg/400px-Peter_Lely_-_Portrait_of_Charles_II_of_England.jpg 2x" data-file-width="2022" data-file-height="2499" /></a><figcaption>Karlos II.a Ingalaterrako erregea</figcaption></figure> <p>1668ko irailean, Ingalaterrako koroak uharte horiek Ekialdeko Indietako Konpainiari mailegatu zizkon urteko 10 urrezko liberaren truke (argi geratzen denez erregetzak ez zuen gehiegi estimatzen portu hau). Honek Mumbai hiriaren aurrerantzeko garapen gutian garrantzi handia izan zuen. </p><p>Konpainiak Surateko portua erabiltzen zuen baina itsasontzi handiagoak erabiltzeko ur sakonagoko baten bila ari zirela Bombay uhartea honetarako aproposa zela konturatu ziren. Biztanleria asko handitu zen 1661ean 10.000tik 1675ean 60000 izatera. </p><p>1687an gertatutako Ekialdeko Indietako Konpainia Bombay-ra joatean, honek Surat ordezkatu zuen Indiako merkataritza gune gisa. Azkenean hiria Bombayko lehendakaritzako egoitza izan zen 1708 eta 1773 artean. 1777an Rustomji Kashaspathi izan zen Mumbaiko lehen egunkariaren argitaratzearen erruduna. </p><p>1817tik aurrera uharteak ingeniaritza zibil lan izugarriak izan zituen uhartedia uharte bakar batean batzeko. Proiektu hau, Hornby Vellard izenaz ezaguna, 1845 urtean amaitu zen. Une horretan Mumbaik 438 km² zituen. </p><p><a href="/wiki/1835" title="1835">1835an</a> Mumbaiko gotzaintza sortu zen. <a href="/wiki/1852" title="1852">1852ko</a> <a href="/wiki/Azaroaren_18" title="Azaroaren 18">azaroaren 18an</a> Indiako lehen bidaiaren trena inauguratu zen, Mumbai eta hurbileko Thane herria batzen zituen. <a href="/wiki/1857" title="1857">1857an</a> Mumbaiko unibertsitatea sortu zen eta <a href="/wiki/1864" title="1864">1864ean</a> <a href="/wiki/Ahmedabad" title="Ahmedabad">Ahmedabad</a> (ehungintzan Indiako bigarren hiririk garrantzitsuena) arteko trenbidea inauguratu zen. </p><p><a href="/w/index.php?title=Decan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Decan (sortu gabe)">Decaneko</a> kotoi zelaietarainoko trenbideak Estatu batuetako sezesio gerra ondorengo kotoi krisiarekin bat egin zuen, hau dela eta kotoi komertzioa asko handitzean hiria mundu mailako komertzio eta industria zentro garrantzitsuenetako bat bihurtu zen. </p><p>1869ko azaroaren 16an <a href="/wiki/Suezko_kanala" title="Suezko kanala">Suezko kanalaren</a> inaugurazioak eta eta portuaren handitzeak Mumbai Arabiar itsasoko porturik handiena bilakatu zuten. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Mumbai_03-2016_41_Bombay_High_Court.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Mumbai_03-2016_41_Bombay_High_Court.jpg/240px-Mumbai_03-2016_41_Bombay_High_Court.jpg" decoding="async" width="240" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Mumbai_03-2016_41_Bombay_High_Court.jpg/360px-Mumbai_03-2016_41_Bombay_High_Court.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Mumbai_03-2016_41_Bombay_High_Court.jpg/480px-Mumbai_03-2016_41_Bombay_High_Court.jpg 2x" data-file-width="5098" data-file-height="2868" /></a><figcaption>Highcourt Britainiarrek sortua izan zen</figcaption></figure> <p>Mumbai uharte-hiriko lehen gobernadore britainiarra Sir <a href="/w/index.php?title=George_Oxenden&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Oxenden (sortu gabe)">George Oxenden</a> izan zen. Honen ondoren <a href="/w/index.php?title=Gerald_Aungier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerald Aungier (sortu gabe)">Gerald Aungier</a> izan zen gobernadore, honek Mumbai populazio handiko hiri bat bilakatu zuen horretarako gujaratar merkatariak, parsiar itsasontzi sortzaileak eta kontinentetik sortzaile musulman eta Hinduak erakarriz. Mumbaiko gaztelua eraikitzea bidali eta epaitegiak sortu zituen honekin hirira egonkortasuna ekarriaz. </p><p>Mumbaira iritsi zen lehenengo parsiarra <a href="/w/index.php?title=Dorabji_Nanabhoy_Patel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dorabji Nanabhoy Patel (sortu gabe)">Dorabji Nanabhoy Patel</a> izan zen <a href="/wiki/1640" title="1640">1640an</a>. Parsiarrak jatorriz Iranetik zetozen eta <a href="/wiki/XI._mendea" title="XI. mendea">XI. mendearen</a> inguruan migratu zuten Indiara. Horrela beren erlijioa (<a href="/wiki/Zoroastrismo" title="Zoroastrismo">zoroastrismoa</a>) musulmanen etorreraz salbatu zuten. Hala ere 1689-1690 arteko izurriteak europar gehienak hil zituen eta <a href="/w/index.php?title=Janjira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Janjira (sortu gabe)">Janjira</a> <a href="/w/index.php?title=Siddia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siddia (sortu gabe)">Siddiar</a> buruzagiak uharteak berreskuratzeko saiakera ezberdinak egin zituen. Baina Patelen semea zen <a href="/w/index.php?title=Rustomji_Dorabji_Patel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rustomji Dorabji Patel (sortu gabe)">Rustomji Dorabji Patel</a> (1667-1763) izeneko komertzio-gizon batek <a href="/w/index.php?title=Kolis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolis (sortu gabe)">kolisen</a> (jatorrizko uharteetako arrantzaleak) laguntzarekin Ingelesen izenean erasoak geratzea lortu zuen. Oraindik kolis arrantzaleen bizilekuak aurki daitezke Backbay, Mahim, Bandra, Khar, Bassien eta Madh uharteetan. </p><p>Hurrengo hamarkadetan bai britainiarrek bai <a href="/wiki/Parsi" title="Parsi">Parsiar</a> eta <a href="/w/index.php?title=Jaina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaina (sortu gabe)">Jainar</a> merkatariek beren marka utzi zuten hirian eraikuntza ugari sortuaz. Mumbaiko lehendakaritzaren hiriburu gisa -eta nazioko hiri aberatsena bezala - garrantzi handia izan zuen britainiarren aurkako independentzia mugimenduaren sormenean. Mumbain sortu zen <a href="/wiki/Mohandas_Karamchand_Gandhi" class="mw-redirect" title="Mohandas Karamchand Gandhi">Mahatma Gandhiren</a> (1869-1948) <i><a href="/wiki/Quit_India" title="Quit India">Quit India</a></i> ("<i>Utzi India</i>") mugimendua 1942an. </p><p>Modu berezian Mumbai izan zen Erresuma Batuak azpi-kontinentearen bere domeinua agurtu zuen lekua: 1948 urteko otsailean azken britainiar soldaduak <i>Gateway of India</i> ("<i>Indiako atea</i>", Mumbaiko portuko arku ezaguna) azpitik pasa eta betirako utzi zuten nazio independente berria. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Independentzia_ondoren">Independentzia ondoren</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Independentzia ondoren»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Independentzia ondoren"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:BombayKalbadevieRoad1890.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/BombayKalbadevieRoad1890.jpg/200px-BombayKalbadevieRoad1890.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/BombayKalbadevieRoad1890.jpg/300px-BombayKalbadevieRoad1890.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/BombayKalbadevieRoad1890.jpg/400px-BombayKalbadevieRoad1890.jpg 2x" data-file-width="1281" data-file-height="960" /></a><figcaption>Kalbadevie Road 1890 urtearen inguruan</figcaption></figure> <p>Indiar estatuaren independentziaren ondoren Mumbai izen bereko estatuko hiriburu bilakatu eta estatu horretako merkataritza eta kulturaren bilgune bihurtu zen. <a href="/wiki/XX._mendea" title="XX. mendea">XX. mendearen</a> hasieratik biztanle kopurua izugarri hamar aldiz handitu zen 1901ko 813.000 biztanletatik 1981ko 8,2 miloi biztanle izatera pasaz. 1906 inguruan biztanleria miloi batetik gora zen Indiako bigarren hiririk jendetsuena bilakatuz (<a href="/wiki/Kalkuta" title="Kalkuta">Kalkutaren</a> ondoren). Hazkuntza azkar horrek lur eta azpiegitura eskasia ageria utzi zuen. 1960an hiria iparraldeko <a href="/wiki/Salsette" title="Salsette">Salsette</a> uhartera hedatu zen. </p><p>1955 ondoren Mumbai hizkuntza ezberdineko bi eremuetan banatu zen (Maharashtra eta Gujarat estatuak), hala ere Samyukta Maharashtra mugimenduak honen aurka egin zuen eta Mumbai Maharashtra estatuko hiriburu izendatzea behartu zuen. 1960. Maiatzaren 1ean gertatutako liskarretan poliziak 105 zibil hil ondoren Maharashtra estatua sortu zen Mumbai bere hiriburu zuelarik. </p><p>1970ko hamarkadan eraikuntza eta immigrazio hazkunde handi baten ondoren Mumbai Indiako hiririk jendetsuena bilakatu zen. 1966 urtean <a href="/w/index.php?title=Bal_Thackery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bal Thackery (sortu gabe)">Bal Thackeryk</a> (“Sahib-a” bezala ezaguna) <a href="/wiki/Shiv_Sena" title="Shiv Sena">Shiv Sena</a> ultraeskuindar alderdia sortu zuen. Bere esanetan <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitlerren</a> jarraitze sutsua zen eta "lurraren semeen" eskubideak defendatzen zituen. </p><p><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> urteko ehungintzako greba luze batek produkzioa gelditu eta ehungintzako hamar milaka langile eta familiak miseria gorrira eraman zituen. Era berean hiriak landa-eremuetako immigrazio handia jasotzen jarraitu zuen, hau dela eta langabezia eta delinkuentzia tasak izugarri hasi ziren. Egoeran okerreratzearen irabazle bakarretako Shiv Sena alderdi lokala izan zen. </p><p><a href="/wiki/1984" title="1984">1984an</a> 90 pertsona hil ziren liskar politikoen eraginez. Liskarrak hurrengo urtean Shiv Sena alderdiak hiriko hauteskundeetan irabaztean errepikatu ziren. 1992an guztiz hautsi zen erlijio tolerantzia eta etnia arteko gatazkek bizitza eta kalte material izugarriak eragin zituzten. 1992 urteko Martxoaren 12an zenbait lehergailu zartarazi ziren Mumbaiko gune garrantzitsuetan 200 pertsonatik gora hilez. Datu ofizialen arabera 1992ko Abendua eta 1993ko Urtarrila artean geratutako liskarrek 784 hildako eta 5000 zauritutik gora eragin zituzten. </p><p>1995an <a href="/wiki/Maharashtra" title="Maharashtra">Maharashtra</a> estatuko gobernuak (Shiv Sena alderdikoa) hiriaren izena bere jatorrizko izenera aldatu zuen. </p><p>Mumbaik lasaitasuna eta normaltasuna berreskuratzen zuela zirudienean 1993 urteko martxoaren 12an hamar lehergailu lehertu ziren hirian 317 pertsona hilez. Pentsatzen denez erasoak <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistaneko</a> gobernuaren laguntza izan zezakeen. Hortik hamar urtetara 200eko <a href="/wiki/Abuztuaren_25" title="Abuztuaren 25">Abuztuaren 25ean</a> islamdar ekintzaileek bi lehergailu zartarazi zituzten 48 pertsona hil eta 1150 inguru zaurituaz. </p><p>2006ko <a href="/wiki/Uztailaren_11" title="Uztailaren 11">Uztailaren 11n</a> lehergailu bitarteko eraso berri bat egon zen Mumbaiko lur-azpiko trenean. Zazpi lehergailu tren ezberdinetan zartarazi zituzten 182 hildako eta 800 zauritutik gora eraginda. Tren ezberdinetako eraso hauek Madrilen 2004. eta Londresen 2005. urtekoen antzekoak izateak islamisten erasoa bat izan daitekeela pentsarazten du. </p><p>Indiar gobernuak Pakistaneko <a href="/w/index.php?title=Lashkar-e-Toiba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lashkar-e-Toiba (sortu gabe)">Lashkar-e-Toiba</a> taldearen eraso bat zelaren susmoa zuela esan zuen, nahiz talde honek bere partaidetza ezeztatu zuen. <a href="/w/index.php?title=Lashkar-e-Qahhar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lashkar-e-Qahhar (sortu gabe)">Lashkar-e-Qahhar</a> izeneko beste talde armatu ezezagun batek bere gain artu zuen atentatua baina Indiar poliziak talde txiki honek horrelako ekintza bat egiteko duen indarra zalantzan jarri zuen. </p><p>2008ko azaroan koordinatutako <a href="/wiki/2008ko_Mumbaiko_atentatuak" title="2008ko Mumbaiko atentatuak">hamar eraso</a> egon ziren hotel eta eraikuntza ezberdinen aurka, eraso hauek 3 egunez luzatu ziren eta 155 hildako eta 327 zauritu sortu zituzten. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Demografia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Demografia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mumbaiko biztanleria hazkuntza azkarra adierazten duen taula: </p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tbody><tr> <td valign="top"> <table> <tbody><tr> <th style="background:#efefef;">urtea </th> <th style="background:#efefef;">biztanleak </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1661" title="1661">1661</a></td> <td align="right">10.000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1675" title="1675">1675</a></td> <td align="right">60.000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1764" title="1764">1764</a></td> <td align="right">100.000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a></td> <td align="right">114.000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a></td> <td align="right">200.000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a></td> <td align="right">240.000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a></td> <td align="right">229.000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a></td> <td align="right">500.000 </td></tr> </tbody></table> </td> <td valign="top"> <table> <tbody><tr> <th style="background:#efefef;">urtea </th> <th style="background:#efefef;">biztanleak </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a></td> <td align="right">816.562 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a></td> <td align="right">644.605 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a></td> <td align="right">773.196 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a></td> <td align="right">821.764 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a></td> <td align="right">812.912 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a></td> <td align="right">1.018.388 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a></td> <td align="right">1.244.934 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></td> <td align="right">1.268.936 </td></tr></tbody></table> </td> <td valign="top"> <table> <tbody><tr> <th style="background:#efefef;">urtea </th> <th style="background:#efefef;">biztanleak </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a></td> <td align="right">1.686.127 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a></td> <td align="right">2.966.902 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a></td> <td align="right">4.152.056 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a></td> <td align="right">5.970.575 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a></td> <td align="right">8.227.382 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></td> <td align="right">9.925.891 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></td> <td align="right">11.914.398 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></td> <td align="right">13.691.836 </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Senideturiko_hiriak">Senideturiko hiriak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Senideturiko hiriak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Senideturiko hiriak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mumbai hurrengo hiriekin senideturik dago: </p> <table> <tbody><tr> <td valign="top" width="25%"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/Esmirna" title="Esmirna">Esmirna</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Turkia" title="Turkia">Turkia</a>)</span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/22px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/33px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/44px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Karatxi" title="Karatxi">Karatxi</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a>)</span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batua</a>)</span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEB</a>)</span></li></ul> </td> <td valign="top" width="25%"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo">San Petersburgo</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Errusia" title="Errusia">Errusia</a>)</span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemania</a>)</span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Yokohama" title="Yokohama">Yokohama</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonia</a>)</span></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mumbaitar_ospetsuak">Mumbaitar ospetsuak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «Mumbaitar ospetsuak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Mumbaitar ospetsuak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mumbai Indiako pertsonai ezagun askoren jaiolekua da baina hauek bereiziko ditugu: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Homi_Jehangir_Bhabha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Homi Jehangir Bhabha (sortu gabe)">Homi Jehangir Bhabha</a> fisikaria</li> <li>Eraildako <a href="/wiki/Rajiv_Gandhi" title="Rajiv Gandhi">Rajiv Gandhi</a> indiako lehen ministroa</li> <li><a href="/wiki/Anish_Kapoor" title="Anish Kapoor">Anish Kapoor</a> eskultorea</li> <li>Literatura <a href="/wiki/Nobel_Sariak" title="Nobel Sariak">Nobel saria</a> jasotako <a href="/wiki/Rudyard_Kipling" title="Rudyard Kipling">Rudyard Kipling</a> idazlea</li> <li><a href="/wiki/Zubin_Mehta" title="Zubin Mehta">Zubin Mehta</a> orkesta zuzendaria.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dom_Moraes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dom Moraes (sortu gabe)">Dom Moraes</a> eleberrigile eta poeta</li> <li><a href="/w/index.php?title=Karan_Rastogi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karan Rastogi (sortu gabe)">Karan Rastogitenis</a> jokalaria</li> <li><a href="/wiki/Salman_Rushdie" title="Salman Rushdie">Salman Rushdie</a>, <a href="/w/index.php?title=Manil_Suri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manil Suri (sortu gabe)">Manil Suri</a> eta <a href="/wiki/Terence_Hanbury_White" class="mw-redirect" title="Terence Hanbury White">Terence Hanbury White</a> idazleak.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iruditegia">Iruditegia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Iruditegia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Iruditegia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <center><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Bombay-Stock-Exchange-2.jpg" class="mw-file-description" title="Mumbaiko burtsa"><img alt="Mumbaiko burtsa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Bombay-Stock-Exchange-2.jpg/90px-Bombay-Stock-Exchange-2.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Bombay-Stock-Exchange-2.jpg/135px-Bombay-Stock-Exchange-2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Bombay-Stock-Exchange-2.jpg/181px-Bombay-Stock-Exchange-2.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="531" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Mumbaiko burtsa</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Bandra-Kurla_complex_Bombay_3239.JPG" class="mw-file-description" title="Bandra-Kurla eraikina"><img alt="Bandra-Kurla eraikina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Bandra-Kurla_complex_Bombay_3239.JPG/120px-Bandra-Kurla_complex_Bombay_3239.JPG" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Bandra-Kurla_complex_Bombay_3239.JPG/180px-Bandra-Kurla_complex_Bombay_3239.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Bandra-Kurla_complex_Bombay_3239.JPG/240px-Bandra-Kurla_complex_Bombay_3239.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1728" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Bandra-Kurla eraikina</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Hanging-Gardens-5.jpg" class="mw-file-description" title="Lorategia"><img alt="Lorategia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Hanging-Gardens-5.jpg/120px-Hanging-Gardens-5.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Hanging-Gardens-5.jpg/180px-Hanging-Gardens-5.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Hanging-Gardens-5.jpg/240px-Hanging-Gardens-5.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1952" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Lorategia</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Mumbai.JPG" class="mw-file-description" title="Crompton Greeves eraikina"><img alt="Crompton Greeves eraikina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Mumbai.JPG/80px-Mumbai.JPG" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Mumbai.JPG/120px-Mumbai.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Mumbai.JPG/160px-Mumbai.JPG 2x" data-file-width="1728" data-file-height="2592" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Crompton Greeves eraikina</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Hira-1.jpg" class="mw-file-description" title="Hiranandani eraikina"><img alt="Hiranandani eraikina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Hira-1.jpg/120px-Hira-1.jpg" decoding="async" width="120" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Hira-1.jpg/180px-Hira-1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Hira-1.jpg/240px-Hira-1.jpg 2x" data-file-width="2504" data-file-height="1836" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Hiranandani eraikina</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:SuratAhmedabadMumbai_108.jpg" class="mw-file-description" title="Santa Cruz airpeortua"><img alt="Santa Cruz airpeortua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/SuratAhmedabadMumbai_108.jpg/120px-SuratAhmedabadMumbai_108.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/SuratAhmedabadMumbai_108.jpg/180px-SuratAhmedabadMumbai_108.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/SuratAhmedabadMumbai_108.jpg/240px-SuratAhmedabadMumbai_108.jpg 2x" data-file-width="2576" data-file-height="1932" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Santa Cruz airpeortua</div> </li> </ul></center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Euskaltzaindia171.araua-1">↑ <a href="#cite_ref-Euskaltzaindia171.araua_1-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Euskaltzaindia171.araua_1-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFEuskaltzaindia2012-06-29"><a href="/wiki/Euskaltzaindia" title="Euskaltzaindia">Euskaltzaindia</a>.  (2012-06-29). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.euskaltzaindia.eus/dok/arauak/Araua_0171.pdf"><i>171. araua: Asiako toponimia. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2013-02-11)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-IMD-2"><a href="#cite_ref-IMD_2-0">↑</a> <span class="reference-text"> <span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFIndia_Meteorological_Department">India Meteorological Department. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imd.gov.in/section/climate/mumbai2.htm"><i>Mumbai Climatological Table, Period: 1951-1980. </i></a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-HKO-3"><a href="#cite_ref-HKO_3-0">↑</a> <span class="reference-text"> <span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFHong_Kong_Observatory">Hong Kong Observatory. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.weather.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/asia/india/mumbai_e.htm"><i>Climatological Normals of Mumbai, India. </i></a></span>.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbai&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>- <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ikasbil.net/jetspeed/portal/media-type/html/language/es/user/anon/page/artikulua;jsessionid=61C19B214E8D5CE51CF3A61BBB147A57?gid=131784">HABE- IKASBI - Hemeroteka - Unesco aldizkaria </a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Esteka_hautsia" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Esteka hautsia"><span title=" Data honetatik dago hautsita esteka: martxoa 2021">Betiko hautsitako esteka</span></a></i>]</span></sup></li> <li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span> - <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171028225646/http://www.mcgm.gov.in/">Hiriko webgunea</a></li> <li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span> - <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090310212824/http://mdmu.maharashtra.gov.in/pages/Mumbai/mumbaiplanShow.php">Mumbaiko txosten ofizialak</a></li></ul> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1156" class="extiw" title="wikidata:Q1156">Q1156</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mumbai">Mumbai</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q1156%22">Q1156</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-145957840">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/145957840/">145957840</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000112661998">0000000112661998</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX455723">XX455723</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4007629-5">4007629-5</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n2012073713">n2012073713</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00649681">00649681</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge163498">ge163498</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044397">10044397</a></span></li> <li><b>Hiztegiak eta entziklopediak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Mumbai">url</a></span></li> <li><b>Lekuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/7888990">7888990</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Getty_Thesaurus_of_Geographic_Names" title="Getty Thesaurus of Geographic Names">TGN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vocab.getty.edu/page/tgn/7001518">7001518</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1156" class="extiw" title="wikidata:Q1156">Q1156</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mumbai">Mumbai</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q1156%22">Q1156</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Mumbai&oldid=9607082">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Mumbai&oldid=9607082</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:1507an_sortutako_lekuak" title="Kategoria:1507an sortutako lekuak">1507an sortutako lekuak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Mumbai" title="Kategoria:Mumbai">Mumbai</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Indiako_hiriak" title="Kategoria:Indiako hiriak">Indiako hiriak</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Txantiloi-deietan_argumentu_bikoiztuak_erabiltzen_dituzten_orrialdeak" title="Kategoria:Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak">Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia_guztiek_izan_beharreko_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluak">Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikidatako_koordenatuak_dituzten_artikuluak" title="Kategoria:Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak">Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Testuan_marathera_duten_artikuluak" title="Kategoria:Testuan marathera duten artikuluak">Testuan marathera duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Kanpo_esteka_hautsiak_dituzten_orri_guztiak" title="Kategoria:Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orri guztiak">Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orri guztiak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Kanpo_esteka_hautsiak_dituzten_orriak_from_martxoa_2021" title="Kategoria:Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orriak from martxoa 2021">Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orriak from martxoa 2021</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Betiko_hautsitako_kanpo_estekak_dituzten_artikuluak" title="Kategoria:Betiko hautsitako kanpo estekak dituzten artikuluak">Betiko hautsitako kanpo estekak dituzten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:VIAF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:ISNI_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNE_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GND_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LCCN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:OSM_zenbakia_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:TGN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:TGN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:TGN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_using_the_Kartographer_extension" title="Kategoria:Pages using the Kartographer extension">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 25 otsaila 2024, 11:47.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Mumbai&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-tfkkl","wgBackendResponseTime":218,"wgKartographerLiveData":{"_29a74319874dd283c8b57aa2330eb661459e04d1":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1156","properties":{"title":"Mumbai","description":"\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Fitxategi:Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg/300px-Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg/450px-Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg/600px-Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg 2x\" data-file-width=\"5411\" data-file-height=\"3044\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C!--MW-PAGEIMAGES-CANDIDATE-1--\u003E","marker-symbol":"circle","stroke-width":0.2,"marker-color":"#1E90FF","fill":"#F5A9A9"}},{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1191","properties":{"title":"geomask3","marker-symbol":"circle","stroke-width":0.5,"fill-opacity":0.33,"marker-color":"#1E90FF","fill":"#FFFFE0"}},{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q1156","properties":{"title":"geoline4","marker-symbol":"circle","stroke-width":2,"stroke":"#FF0000","marker-color":"#1E90FF"}},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[72.8775,19.0758],"type":"Point"},"properties":{"title":"Mumbai","description":"\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Fitxategi:Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg/300px-Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg/450px-Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg/600px-Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg 2x\" data-file-width=\"5411\" data-file-height=\"3044\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C!--MW-PAGEIMAGES-CANDIDATE-2--\u003E","marker-symbol":"circle","marker-color":"#1E90FF"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.848","walltime":"1.386","ppvisitednodes":{"value":13307,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":105736,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12751,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13534,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":14,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1035.827 1 -total"," 32.30% 334.596 1 Txantiloi:Hiri_infotaula"," 28.49% 295.110 1 Txantiloi:Infotaula"," 26.56% 275.073 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 23.31% 241.489 1 Txantiloi:Klima"," 21.73% 225.092 5 Txantiloi:Klima/line"," 16.82% 174.224 195 Txantiloi:Hexadecimal"," 8.43% 87.326 26 Txantiloi:Klima/colt"," 5.92% 61.368 4 Txantiloi:Category_handler"," 4.96% 51.389 1 Txantiloi:Wikipedia1000"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.410","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6374317,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f58d5dcf5-97h7p","timestamp":"20241109161539","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Mumbai","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Mumbai","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1156","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1156","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-05-26T19:02:39Z","dateModified":"2024-02-25T10:47:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3a\/Mumbai_03-2016_10_skyline_of_Lotus_Colony.jpg"}</script> </body> </html>