CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>Jeremías 34 Capítulos Paralelos</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/jeremiah/34.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5001p.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/jeremiah/34.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/jeremiah/34-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bíblia</a> > Jeremías 34</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/33.htm" title="Jeremiah 33">◄</a> Jeremías 34 <a href="../jeremiah/35.htm" title="Jeremiah 35">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Capítulos Paralelos</div><div class="chap"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/jeremiah/34.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/jeremiah/34.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/jeremiah/34.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext1">Palabra que vino a Jeremías de parte del SEÑOR, cuando Nabucodonosor, rey de Babilonia, y todo su ejército y todos los reinos de la tierra que estaban bajo su dominio y todos los pueblos peleaban contra Jerusalén y contra todas sus ciudades, diciendo:</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext2">La palabra que vino a Jeremías de parte del SEÑOR, cuando Nabucodonosor, rey de Babilonia, y todo su ejército y todos los reinos de la tierra que estaban bajo su dominio y todos los pueblos, peleaban contra Jerusalén y contra todas sus ciudades:</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext3">Palabra de Jehová que vino a Jeremías (cuando Nabucodonosor rey de Babilonia, y todo su ejército, y todos los reinos de la tierra del señorío de su mano, y todos los pueblos peleaban contra Jerusalén, y contra todas sus ciudades), diciendo:</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext1">Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: ``Ve y habla a Sedequías, rey de Judá, y dile: `Así dice el SEÑOR: ``He aquí, yo entrego esta ciudad en manos del rey de Babilonia, y él le prenderá fuego.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext2">"Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: 'Ve y habla a Sedequías, rey de Judá, y dile: "Así dice el SEÑOR: 'Yo entrego esta ciudad en manos del rey de Babilonia, y él le prenderá fuego.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext3">Así dice Jehová Dios de Israel: Ve, y habla a Sedequías rey de Judá, y dile: Así dice Jehová: He aquí yo entregaré a esta ciudad en mano del rey de Babilonia, y la quemará con fuego;</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext1">``Y tú no escaparás de su mano, sino que ciertamente serás capturado y entregado en su mano; tus ojos verán los ojos del rey de Babilonia, y él te hablará cara a cara, y a Babilonia irás.'</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext2">'Tú no escaparás de su mano, sino que ciertamente serás capturado y entregado en su mano. Tus ojos verán los ojos del rey de Babilonia, y él te hablará cara a cara, y a Babilonia irás.'"'</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext3">y no escaparás tú de su mano, sino que de cierto serás apresado, y en su mano serás entregado; y tus ojos verán los ojos del rey de Babilonia, y te hablará boca a boca, y en Babilonia entrarás.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext1">Sin embargo, oye la palabra del SEÑOR, oh Sedequías, rey de Judá. Así dice el SEÑOR acerca de ti: ``No morirás a espada;</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext2">"Sin embargo oye la palabra del SEÑOR, oh Sedequías, rey de Judá. Así dice el SEÑOR acerca de ti: 'No morirás a espada;</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext3">Con todo eso, oye palabra de Jehová, Sedequías rey de Judá: Así dice Jehová de ti: No morirás a espada;</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/jeremiah/34.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/jeremiah/34.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/jeremiah/34.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext1">en paz morirás. Como quemaron <i>especias</i> por tus padres, los reyes anteriores que te precedieron, así quemarán <i>especias</i> por ti, y <i>con</i> `¡Ay, señor!' harán lamento por ti: Porque yo he hablado la palabra--declara el SEÑOR.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext2">en paz morirás. Como quemaron especias por tus padres, los reyes anteriores que te precedieron, así quemarán especias por ti, y con "¡Ay, señor!" harán lamento por ti.' Porque Yo he hablado la palabra," declara el SEÑOR.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext3">en paz morirás, y como quemaron <i>incienso</i> por tus padres, los reyes primeros que fueron antes de ti, así quemarán por ti, y te endecharán, <i>diciendo</i>: ¡Ay, señor!; porque yo he hablado la palabra, dice Jehová.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext1">Entonces habló el profeta Jeremías a Sedequías, rey de Judá, todas estas palabras en Jerusalén</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext2">Entonces el profeta Jeremías habló a Sedequías, rey de Judá, todas estas palabras en Jerusalén</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext3">Entonces el profeta Jeremías habló a Sedequías rey de Judá todas estas palabras en Jerusalén.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext1">mientras el ejército del rey de Babilonia peleaba contra Jerusalén y contra todas las ciudades que quedaban en Judá, <i>es decir,</i> Laquis y Azeca, pues <i>sólo</i> éstas quedaban como ciudades fortificadas entre las ciudades de Judá.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext2">mientras el ejército del rey de Babilonia peleaba contra Jerusalén y contra todas las ciudades que quedaban en Judá, es decir, Laquis y Azeca, pues sólo éstas quedaban como ciudades fortificadas entre las ciudades de Judá.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext3">Y el ejército del rey de Babilonia peleaba contra Jerusalén, y contra todas las ciudades de Judá que habían quedado, contra Laquis, y contra Azeca; porque de las ciudades fortificadas de Judá éstas habían quedado.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/jeremiah/34.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/jeremiah/34.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/jeremiah/34.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext1">Palabra que vino a Jeremías de parte del SEÑOR, después que el rey Sedequías había hecho un pacto con todo el pueblo que <i>había</i> en Jerusalén para proclamarles libertad:</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext2">Palabra que vino a Jeremías de parte del SEÑOR, después que el rey Sedequías había hecho un pacto con todo el pueblo que había en Jerusalén para proclamarles libertad:</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext3">Palabra que vino a Jeremías de parte de Jehová, después que Sedequías hizo pacto con todo el pueblo en Jerusalén, para promulgarles libertad:</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext1">que cada uno debía poner en libertad a su siervo y a su sierva hebreos, para que nadie retuviera a un judío, hermano suyo, en servidumbre.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext2">que cada uno debía poner en libertad a su siervo y a su sierva Hebreos, para que nadie retuviera a un Judío, hermano suyo, en servidumbre.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext3">Que cada uno dejase libre a su siervo, y cada uno a su sierva, hebreo y hebrea; que ninguno usase de los judíos sus hermanos como de siervos.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext1">Y obedecieron todos los oficiales y todo el pueblo que habían entrado en el pacto, de que cada uno dejara en libertad a su siervo y cada uno a su sierva, de modo que nadie los mantuviera más en servidumbre; obedecieron y <i>los</i> pusieron <i>en libertad.</i></span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext2">Y obedecieron todos los oficiales y todo el pueblo que habían entrado en el pacto, de que cada uno dejara en libertad a su siervo y cada uno a su sierva, de modo que nadie los mantuviera más en servidumbre; obedecieron y los pusieron en libertad.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext3">Y cuando oyeron todos los príncipes, y todo el pueblo que habían entrado en el pacto de dejar cada uno su siervo y cada uno su sierva libres, que ninguno usase más de ellos como de siervos, obedecieron, y los dejaron.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext1">Pero después se arrepintieron y volvieron a tomar a los siervos y a las siervas a quienes habían dejado en libertad, y los redujeron a servidumbre como siervos y como siervas.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext2">Pero después se arrepintieron y volvieron a tomar a los siervos y a las siervas a quienes habían dejado en libertad, y los sometieron a servidumbre como siervos y como siervas.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext3">Mas después se arrepintieron, e hicieron volver a los siervos y a las siervas que habían dejado libres, y los sujetaron por siervos y por siervas.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/jeremiah/34.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/jeremiah/34.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/jeremiah/34.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext1">Entonces vino la palabra del SEÑOR a Jeremías, diciendo:</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext2">Entonces vino la palabra del SEÑOR a Jeremías, diciendo:</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext3">Por lo cual vino palabra de Jehová a Jeremías, de parte de Jehová, diciendo:</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext1">Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: ``Yo hice un pacto con vuestros padres el día que los saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre, diciendo:</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext2">"Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: 'Yo hice un pacto con los padres de ustedes el día que los saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre (de esclavos). Les dije:</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext3">Así dice Jehová Dios de Israel: Yo hice pacto con vuestros padres el día que los saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos, diciendo:</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext1">`Al cabo de siete años cada uno de vosotros pondrá en libertad al hermano hebreo que le fue vendido y que le ha servido por seis años, y lo enviará libre de junto a sí; pero vuestros padres no me escucharon, ni inclinaron su oído.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext2">"Después de siete años cada uno de ustedes pondrá en libertad al hermano Hebreo que le fue vendido y que le ha servido por seis años, y lo dejará ir libre; pero sus padres no Me escucharon, ni prestaron atención.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext3">Al cabo de siete años dejará libre cada uno a su hermano hebreo que le fuere vendido; te servirá, pues, seis años, y lo enviarás libre de ti; mas vuestros padres no me oyeron, ni inclinaron su oído.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext1">`Aunque recientemente os habíais arrepentido y habíais hecho lo que es recto ante mis ojos, cada uno proclamando libertad a su prójimo, habiendo hecho un pacto delante de mí en la casa que es llamada por mi nombre,</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext2">"Aunque recientemente se habían arrepentido y habían hecho lo que es recto ante Mis ojos, cada uno proclamando libertad a su prójimo, habiendo hecho un pacto delante de Mí en la casa que es llamada por Mi nombre.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext3">Y vosotros os habíais hoy convertido, y hecho lo recto delante de mis ojos, anunciando cada uno libertad a su prójimo; y habíais hecho pacto en mi presencia, en la casa sobre la cual es invocado mi nombre:</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext1">ahora os habéis vuelto atrás y profanado mi nombre, y cada uno ha tomado de nuevo a su siervo y cada uno a su sierva, a quienes habíais dejado libres según su deseo, y los habéis reducido a servidumbre como siervos y como siervas.'</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext2">"Sin embargo ustedes se han vuelto atrás y han profanado Mi nombre. Cada uno ha tomado de nuevo a su siervo y cada uno a su sierva, a quienes habían dejado libres según su deseo, y los han sometido a servidumbre como siervos y como siervas."'</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext3">Pero os habéis vuelto y profanado mi nombre, y habéis vuelto a tomar cada uno a su siervo y cada uno a su sierva, que habíais dejado libres a su voluntad; y los habéis sujetado para que os sean siervos y siervas.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/jeremiah/34.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/jeremiah/34.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/jeremiah/34.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext1">Por tanto, así dice el SEÑOR: ``Vosotros no me habéis obedecido proclamando libertad cada uno a su hermano y cada uno a su prójimo. He aquí, proclamo contra vosotros libertad--declara el SEÑOR-- ``a la espada, a la pestilencia y al hambre; y haré de vosotros motivo de espanto para todos los reinos de la tierra.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext2">"Por tanto, así dice el SEÑOR: 'Ustedes no Me han obedecido, al no proclamar libertad cada uno a su hermano y cada uno a su prójimo. Por eso proclamo contra ustedes libertad,' declara el SEÑOR 'a la espada, a la pestilencia y al hambre; y haré de ustedes motivo de espanto para todos los reinos de la tierra.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext3">Por tanto, así dice Jehová: Vosotros no me habéis oído en promulgar cada uno libertad a su hermano, y cada uno a su compañero; he aquí que yo os promulgo libertad, dice Jehová, a espada y a pestilencia, y a hambre; y haré que seáis removidos a todos los reinos de la tierra.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext1">``Y entregaré a los hombres que han transgredido mi pacto, que no han cumplido las palabras del pacto que hicieron delante de mí, <i>cuando</i> cortaron en dos el becerro y pasaron entre los pedazos,</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext2">'Y entregaré a los hombres que han transgredido Mi pacto, que no han cumplido las palabras del pacto que hicieron delante de Mí, cuando cortaron en dos el becerro y pasaron entre las dos mitades:</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext3">Y entregaré a los hombres que traspasaron mi pacto, que no han llevado a efecto las palabras del pacto que celebraron en mi presencia dividiendo en dos partes el becerro y pasando por medio de ellas:</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext1">a los oficiales de Judá, a los oficiales de Jerusalén, a los oficiales de la corte, a los sacerdotes y a todo el pueblo de la tierra que pasaron entre los pedazos del becerro;</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext2">a los oficiales de Judá, a los oficiales de Jerusalén, a los oficiales de la corte, a los sacerdotes y a todo el pueblo de la tierra que pasaron entre las mitades del becerro.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext3">A los príncipes de Judá y a los príncipes de Jerusalén, a los eunucos y a los sacerdotes, y a todo el pueblo de la tierra, que pasaron entre las partes del becerro,</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext1">y los entregaré en manos de sus enemigos y en manos de los que buscan su vida. Sus cadáveres servirán de comida para las aves del cielo y para las bestias de la tierra.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext2">'A ellos los entregaré en manos de sus enemigos y en manos de los que buscan su vida. Sus cadáveres servirán de comida para las aves del cielo y para las bestias de la tierra.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext3">los entregaré en mano de sus enemigos y en mano de los que buscan su vida; y sus cuerpos muertos serán para comida de las aves del cielo, y de las bestias de la tierra.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext1">``Y a Sedequías, rey de Judá, y a sus oficiales los entregaré en manos de sus enemigos, en manos de los que buscan su vida y en manos del ejército del rey de Babilonia, que se ha retirado de vosotros.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext2">'Y a Sedequías, rey de Judá, y a sus oficiales los entregaré en manos de sus enemigos, en manos de los que buscan su vida y en manos del ejército del rey de Babilonia, que se ha retirado de ustedes.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext3">Y a Sedequías rey de Judá, y a sus príncipes, entregaré en mano de sus enemigos, y en mano de los que buscan su vida, y en mano del ejército del rey de Babilonia, que se fueron de vosotros.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="btext1">``He aquí, daré órdenes--declara el SEÑOR-- ``y los haré volver a esta ciudad, y pelearán contra ella, la tomarán y le prenderán fuego; y haré de las ciudades de Judá una desolación sin habitantes.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="btext2">'Yo daré órdenes,' declara el SEÑOR, 'y los haré volver a esta ciudad, y pelearán contra ella, la tomarán y le prenderán fuego; y haré de las ciudades de Judá una desolación sin habitantes.'"</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/34-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="btext3">He aquí, mandaré yo, dice Jehová, y los haré volver a esta ciudad, y pelearán contra ella, y la tomarán, y le prenderán fuego; y reduciré a soledad las ciudades de Judá, hasta no quedar morador.</span></td></span></td></tr></table></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="http://www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<br /><br />Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="http://www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<br /><br /><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/33.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 33"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 33" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/35.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 35"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 35" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>