CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="tum" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ivyo vyasintha - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tumwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Janyuwale","Febuluwale","Malichi","Epulelo","Meyi","Juni","Julayi","Ogasiti","Sekutembala","Okutobala","Novembala","Disembala"],"wgRequestId":"33e6bc6d-e08e-4703-a780-fdeb36d19cb4","wgCanonicalNamespace":"Special","wgCanonicalSpecialPageName":"Recentchangeslinked","wgNamespaceNumber":-1,"wgPageName":"Special:RecentChangesLinked","wgTitle":"RecentChangesLinked","wgCurRevisionId":0,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":0,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"tum","wgPageContentLanguage":"tum","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"File:Chibungwe,_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png","wgRelevantArticleId":25620,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0 ,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tum","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tum"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":0,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgStructuredChangeFilters":[{"name":"userExpLevel","type":"string_options","fullCoverage":true,"filters":[{"name":"unregistered","label":"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label","description":"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description","cssClass":"mw-changeslist-user-unregistered","priority":-2,"subset":[],"conflicts":[],"defaultHighlightColor":null},{"name":"registered","label":"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label","description":"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description","cssClass":"mw-changeslist-user-registered","priority":-3,"subset":[{"group":"userExpLevel","filter":"newcomer"},{"group":"userExpLevel","filter": "learner"},{"group":"userExpLevel","filter":"experienced"}],"conflicts":[],"defaultHighlightColor":null},{"name":"newcomer","label":"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label","description":"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description","cssClass":"mw-changeslist-user-newcomer","priority":-4,"subset":[],"conflicts":[],"defaultHighlightColor":null},{"name":"learner","label":"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label","description":"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description","cssClass":"mw-changeslist-user-learner","priority":-5,"subset":[],"conflicts":[],"defaultHighlightColor":null},{"name":"experienced","label":"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label","description":"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description","cssClass":"mw-changeslist-user-experienced","priority":-6,"subset":[],"conflicts":[],"defaultHighlightColor":null}],"priority":-2,"conflicts":[],"title": "rcfilters-filtergroup-user-experience-level","separator":";","default":""},{"name":"authorship","type":"send_unselected_if_any","fullCoverage":true,"filters":[{"name":"hidemyself","label":"rcfilters-filter-editsbyself-label","description":"rcfilters-filter-editsbyself-description","cssClass":"mw-changeslist-self","priority":-2,"subset":[],"conflicts":[],"defaultHighlightColor":null,"default":false},{"name":"hidebyothers","label":"rcfilters-filter-editsbyother-label","description":"rcfilters-filter-editsbyother-description","cssClass":"mw-changeslist-others","priority":-3,"subset":[],"conflicts":[],"defaultHighlightColor":null,"default":false}],"priority":-3,"conflicts":[],"title":"rcfilters-filtergroup-authorship"},{"name":"automated","type":"send_unselected_if_any","fullCoverage":true,"filters":[{"name":"hidebots","label":"rcfilters-filter-bots-label","description":"rcfilters-filter-bots-description","cssClass":"mw-changeslist-bot","priority":-2,"subset":[],"conflicts":[], "defaultHighlightColor":null,"default":true},{"name":"hidehumans","label":"rcfilters-filter-humans-label","description":"rcfilters-filter-humans-description","cssClass":"mw-changeslist-human","priority":-3,"subset":[],"conflicts":[],"defaultHighlightColor":null,"default":false}],"priority":-4,"conflicts":[],"title":"rcfilters-filtergroup-automated"},{"name":"significance","type":"send_unselected_if_any","fullCoverage":true,"filters":[{"name":"hideminor","label":"rcfilters-filter-minor-label","description":"rcfilters-filter-minor-description","cssClass":"mw-changeslist-minor","priority":-2,"subset":[],"conflicts":[{"group":"changeType","filter":"hidecategorization","globalDescription":"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global","contextDescription":"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange"},{"group":"changeType","filter":"hidelog","globalDescription":"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global","contextDescription":"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange"},{"group" :"changeType","filter":"hidenewuserlog","globalDescription":"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global","contextDescription":"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange"},{"group":"changeType","filter":"hidenewpages","globalDescription":"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global","contextDescription":"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange"}],"defaultHighlightColor":null,"default":false},{"name":"hidemajor","label":"rcfilters-filter-major-label","description":"rcfilters-filter-major-description","cssClass":"mw-changeslist-major","priority":-3,"subset":[],"conflicts":[{"group":"changeType","filter":"hideWikibase","globalDescription":"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major-global","contextDescription":"wikibase-rcfilters-major-conflicts-hide-wikibase"}],"defaultHighlightColor":null,"default":false}],"priority":-6,"conflicts":[],"title":"rcfilters-filtergroup-significance"},{"name":"lastRevision","type":"send_unselected_if_any","fullCoverage":true,"filters":[ {"name":"hidelastrevision","label":"rcfilters-filter-lastrevision-label","description":"rcfilters-filter-lastrevision-description","cssClass":"mw-changeslist-last","priority":-2,"subset":[],"conflicts":[],"defaultHighlightColor":null,"default":false},{"name":"hidepreviousrevisions","label":"rcfilters-filter-previousrevision-label","description":"rcfilters-filter-previousrevision-description","cssClass":"mw-changeslist-previous","priority":-3,"subset":[],"conflicts":[],"defaultHighlightColor":null,"default":false}],"priority":-7,"conflicts":[],"title":"rcfilters-filtergroup-lastrevision"},{"name":"changeType","type":"send_unselected_if_any","fullCoverage":true,"filters":[{"name":"hidepageedits","label":"rcfilters-filter-pageedits-label","description":"rcfilters-filter-pageedits-description","cssClass":"mw-changeslist-src-mw-edit","priority":-2,"subset":[],"conflicts":[],"defaultHighlightColor":null,"default":false},{"name":"hidenewpages","label":"rcfilters-filter-newpages-label", "description":"rcfilters-filter-newpages-description","cssClass":"mw-changeslist-src-mw-new","priority":-3,"subset":[],"conflicts":[{"group":"significance","filter":"hideminor","globalDescription":"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global","contextDescription":"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor"}],"defaultHighlightColor":null,"default":false},{"name":"hidecategorization","label":"rcfilters-filter-categorization-label","description":"rcfilters-filter-categorization-description","cssClass":"mw-changeslist-src-mw-categorize","priority":-4,"subset":[],"conflicts":[{"group":"significance","filter":"hideminor","globalDescription":"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global","contextDescription":"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor"}],"defaultHighlightColor":null,"default":true},{"name":"hideWikibase","label":"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-label","description":"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-description","cssClass":"mw-changeslist-src-mw-wikibase", "priority":-4,"subset":[],"conflicts":[{"group":"significance","filter":"hidemajor","globalDescription":"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major-global","contextDescription":"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major"}],"defaultHighlightColor":null,"default":true},{"name":"hidelog","label":"rcfilters-filter-logactions-label","description":"rcfilters-filter-logactions-description","cssClass":"mw-changeslist-src-mw-log","priority":-5,"subset":[],"conflicts":[{"group":"significance","filter":"hideminor","globalDescription":"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global","contextDescription":"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor"}],"defaultHighlightColor":null,"default":false},{"name":"hidenewuserlog","label":"rcfilters-filter-accountcreations-label","description":"rcfilters-filter-accountcreations-description","cssClass":"mw-changeslist-src-mw-newuserlog","priority":-6,"subset":[],"conflicts":[{"group":"significance","filter":"hideminor","globalDescription": "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global","contextDescription":"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor"}],"defaultHighlightColor":null,"default":false}],"priority":-8,"conflicts":[],"title":"rcfilters-filtergroup-changetype"}],"wgStructuredChangeFiltersMessages":{"rcfilters-filtergroup-user-experience-level":"User registration and experience","rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label":"Unregistered","rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description":"Editors who aren't logged-in.","rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label":"Registered","rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description":"Logged-in editors.","rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label":"Newcomers","rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description":"Registered editors who have fewer than 10 edits or 4 days of activity.","rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label":"Learners", "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description":"Registered editors whose experience falls between \"Newcomers\" and \"Experienced users.\"","rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label":"Experienced users","rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description":"Registered editors with more than 500 edits and 30 days of activity.","rcfilters-filtergroup-authorship":"Contribution authorship","rcfilters-filter-editsbyself-label":"Changes by you","rcfilters-filter-editsbyself-description":"Your own contributions.","rcfilters-filter-editsbyother-label":"Changes by others","rcfilters-filter-editsbyother-description":"All changes except your own.","rcfilters-filtergroup-automated":"Automated contributions","rcfilters-filter-bots-label":"Bot","rcfilters-filter-bots-description":"Edits made by automated tools.","rcfilters-filter-humans-label":"Human (not bot)","rcfilters-filter-humans-description":"Edits made by human editors.", "rcfilters-filtergroup-significance":"Significance","rcfilters-filter-minor-label":"Minor edits","rcfilters-filter-minor-description":"Edits the author labeled as minor.","rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global":"The \"Minor edits\" filter conflicts with one or more Type of change filters, because certain types of change cannot be designated as \"minor\". The conflicting filters are marked in the Active filters area, above.","rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange":"Certain types of change cannot be designated as \"minor\", so this filter conflicts with the following Type of Change filters: $1","rcfilters-filter-major-label":"Non-minor edits","rcfilters-filter-major-description":"Edits not labeled as minor.","wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major-global":"All {{WBREPONAME}} edits are designated as \"minor\", so the \"{{WBREPONAME}} edits\" filter conflicts with the \"Non-minor edits\" filter.","wikibase-rcfilters-major-conflicts-hide-wikibase": "All {{WBREPONAME}} edits are designated as \"minor\", so the \"{{WBREPONAME}} edits\" filter conflicts with the \"Non-minor edits\" filter.","rcfilters-filtergroup-lastrevision":"Latest revisions","rcfilters-filter-lastrevision-label":"Latest revision","rcfilters-filter-lastrevision-description":"Only the most recent change to a page.","rcfilters-filter-previousrevision-label":"Not the latest revision","rcfilters-filter-previousrevision-description":"All changes that are not the \"latest revision\".","rcfilters-filtergroup-changetype":"Type of change","rcfilters-filter-pageedits-label":"Page edits","rcfilters-filter-pageedits-description":"Edits to wiki content, discussions, category descriptions…","rcfilters-filter-newpages-label":"Page creations","rcfilters-filter-newpages-description":"Edits that make new pages.","rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "This Type of change filter conflicts with the \"Minor edits\" filter. Certain types of change cannot be designated as \"minor\".","rcfilters-filter-categorization-label":"Category changes","rcfilters-filter-categorization-description":"Records of pages being added or removed from categories.","wikibase-rcfilters-hide-wikibase-label":"{{WBREPONAME}} edits","wikibase-rcfilters-hide-wikibase-description":"Edits that originate on {{WBREPONAME}}.","wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major":"All {{WBREPONAME}} edits are designated as \"minor\", so the \"{{WBREPONAME}} edits\" filter conflicts with the \"Non-minor edits\" filter.","rcfilters-filter-logactions-label":"Logged actions","rcfilters-filter-logactions-description":"Administrative actions, page deletions, uploads…","rcfilters-filter-accountcreations-label":"Account creations","rcfilters-filter-accountcreations-description":"Log entries for account creation. Logged actions must be selected."}, "wgStructuredChangeFiltersCollapsedState":false,"StructuredChangeFiltersDisplayConfig":{"maxDays":30,"limitArray":[50,100,250,500],"limitDefault":50,"daysArray":[1,3,7,14,30],"daysDefault":7},"wgStructuredChangeFiltersSavedQueriesPreferenceName":"rcfilters-saved-queries","wgStructuredChangeFiltersLimitPreferenceName":"rcfilters-limit","wgStructuredChangeFiltersDaysPreferenceName":"rcdays","wgStructuredChangeFiltersCollapsedPreferenceName":"rcfilters-rc-collapsed","wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"thanks-confirmation-required":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.helplink":"ready","wikibase.client.miscStyles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.special.changeslist.legend":"ready","mediawiki.special.changeslist":"ready","mediawiki.rcfilters.filters.base.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","mediawiki.feedlink":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.special.changeslist.watchlistexpiry","mediawiki.special.changeslist.legend.js","mediawiki.rcfilters.filters.ui","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.thanks.corethank","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tum&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.feedlink%2Chelplink%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.rcfilters.filters.base.styles%7Cmediawiki.special.changeslist%7Cmediawiki.special.changeslist.legend%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.miscStyles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tum&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tum&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ivyo vyasintha - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tum.m.wikipedia.org/wiki/Special:RecentChangesLinked"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (tum)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tum.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tum.wikipedia.org/w/index.php?limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png&title=Special:RecentChangesLinked"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tum"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title=""Special:RecentChangesLinked" Vyakuona vya Atom" href="/w/api.php?hidebots=1&hidecategorization=1&hideWikibase=1&urlversion=1&days=7&limit=50&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png&action=feedrecentchanges&feedformat=atom"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Vyakuona vya Atom" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="mw-rcfilters-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns--1 ns-special mw-special-Recentchangeslinked page-Special_RecentChangesLinked rootpage-Special_RecentChangesLinked skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menyu yikuru" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menyu yikuru</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menyu yikuru</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kubisa</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Mayendelo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Jani_likulu" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Jani likulu</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vidumbizgano_vya_chikaya" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Vidumbizgano vya chikaya</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vakuchitika_vasono" title="Find background information on current events"><span>Vakuchitika vasono</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Kusintha kuphya</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Jani lililose</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Wovwili</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-To_Do" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-To_Do" > <div class="vector-menu-heading"> To Do </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Vyakuti-vinozgeke" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vyakuti_vinozgeke"><span>Vyakuti vinozgeke</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Vinyake" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Vinyake" > <div class="vector-menu-heading"> Vinyake </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Mafumbo" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mafumbo_ghakukhwaskana_na_Wikipedia"><span>Mafumbo</span></a></li><li id="n-Mazgo-ghakomi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mazgo_gha_ChiTumbuka_Ghakomi"><span>Mazgo ghakomi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Helpful_Pages_(Wovwili)" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Helpful_Pages_Wovwili" > <div class="vector-menu-heading"> Helpful Pages (Wovwili) </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Need-for-Fix" class="mw-list-item"><a href="/wiki/These_articles_need_to_be_fixed_grammatically_and_translate_where_possible"><span>Need for Fix</span></a></li><li id="n-Need-for-Review" class="mw-list-item"><a href="/wiki/These_articles_need_immediate_review"><span>Need for Review</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Admin_Pages" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Admin_Pages" > <div class="vector-menu-heading"> Admin Pages </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Home-pages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Home_pages"><span>Home pages</span></a></li><li id="n-Home-templates" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Home_templates"><span>Home templates</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> Mu viyowoyelo vinyake </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Jani_likulu" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tum.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tum.svg" width="121" height="12" style="width: 7.5625em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Fufuza Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Kufufuza</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Fufuza Wikipedia" aria-label="Fufuza Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Fufuza Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Kufufuza</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Vilwelo vyako"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Kaonekelo"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kaonekelo" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Kaonekelo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tum.wikipedia.org&uselang=tum" class=""><span>Chakupeleka</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Special%3ARecentChangesLinked&returntoquery=limit%3D250%26target%3DFile%253AChibungwe%252C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Panga akaunti</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Special%3ARecentChangesLinked&returntoquery=limit%3D250%26target%3DFile%253AChibungwe%252C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Njila</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vilwelo vyako" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vilwelo vyako</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tum.wikipedia.org&uselang=tum"><span>Chakupeleka</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Special%3ARecentChangesLinked&returntoquery=limit%3D250%26target%3DFile%253AChibungwe%252C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Panga akaunti</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Special%3ARecentChangesLinked&returntoquery=limit%3D250%26target%3DFile%253AChibungwe%252C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Njila</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>vyakulemba</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Pakuchezgela</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Ivyo vyasintha</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Related_changes" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Wowili</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Malo gha zina"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-image" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/File:Chibungwe,_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="View the file page [c]" accesskey="c"><span>File</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=File_talk:Chibungwe,_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (jani likusangika yayi) [t]" accesskey="t"><span>Kudumbizgana</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">chiTumbuka</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vyakuona"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/File:Chibungwe,_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png"><span>Ŵelengani</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=File:Chibungwe,_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png&veaction=edit" title="Edit this page [v]" accesskey="v"><span>Kulemba</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=File:Chibungwe,_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Kulemba source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=File:Chibungwe,_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>Kuona umo mayambilo</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vilwelo" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Vilwelo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vilwelo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kubisa</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Vyakuchita </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/File:Chibungwe,_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png"><span>Ŵelengani</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=File:Chibungwe,_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png&veaction=edit" title="Edit this page [v]" accesskey="v"><span>Kulemba</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=File:Chibungwe,_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Kulemba source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=File:Chibungwe,_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png&action=history"><span>Kuona umo mayambilo</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Vya masiku ghose </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="feedlinks" class="mw-list-item"><a href="/w/api.php?hidebots=1&hidecategorization=1&hideWikibase=1&urlversion=1&days=7&limit=50&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png&action=feedrecentchanges&feedformat=atom" id="feed-atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" class="feedlink" title="Atom feed for this page"><span>Atom</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tum" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Kwezgela chinthu</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Majani ghakupatulika</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Mtundu wakuprintika</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftum.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSpecial%3ARecentChangesLinked%26limit%3D250%26target%3DFile%253AChibungwe%252C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png"><span>Penjani URL yakufupikizgika</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftum.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSpecial%3ARecentChangesLinked%26limit%3D250%26target%3DFile%253AChibungwe%252C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png"><span>Sangululani kodi ya QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Ma project ghanyake </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Kaonekelo"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Kaonekelo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kubisa</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/File:Chibungwe,_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="File:Chibungwe, Chama in Chama District Zambia as of 2010.png">File:Chibungwe, Chama in Chama District Zambia as of 2010.png</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-specialpage-summary"> <p>Njizgani zina la peji kuti muone vyakusintha pa mapeji ghakulumikizana na ilo. (Kuti muone mitundu, njizgani Category:Zina la mtundu). Vyakusintha pa peji <a href="/wiki/Special:Watchlist" title="Special:Watchlist">kuonelela kwinu</a> vili mu <strong>bold</strong>. </p> </div><div class="mw-rcfilters-head"><div class="mw-rcfilters-container"></div><fieldset class="rcoptions cloptions"> <legend>Recent changes options</legend> <span class="rclinks">Woneska <a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&limit=50&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"limit":50}" data-keys="limit">50</a> | <a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&limit=100&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"limit":100}" data-keys="limit">100</a> | <a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"limit":250}" data-keys="limit"><strong>250</strong></a> | <a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&limit=500&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"limit":500}" data-keys="limit">500</a> masinthilo mu madazi <a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&days=1&from=&limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"days":1,"from":""}" data-keys="days,from">1</a> | <a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&days=3&from=&limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"days":3,"from":""}" data-keys="days,from">3</a> | <a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&days=7&from=&limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"days":7,"from":""}" data-keys="days,from"><strong>7</strong></a> | <a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&days=14&from=&limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"days":14,"from":""}" data-keys="days,from">14</a> | <a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&days=30&from=&limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"days":30,"from":""}" data-keys="days,from">30</a></span><br /><span class="rcshowhide"><span class="rcshowhideliu rcshowhideoption clshowhideoption" data-filter-name="hideliu" data-feature-in-structured-ui="1">ŵagwiliski ŵakulembeska <a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&hideliu=1&limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"hideliu":1}" data-keys="hideliu">Bisa</a></span> | <span class="rcshowhideanons rcshowhideoption clshowhideoption" data-filter-name="hideanons" data-feature-in-structured-ui="1"><a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&hideanons=1&limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"hideanons":1}" data-keys="hideanons">Bisa</a> ŵalembi ŵambula kumanyikwa</span> | <span class="rcshowhidemine rcshowhideoption clshowhideoption" data-filter-name="hidemyself" data-feature-in-structured-ui="1"><a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&hidemyself=1&limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"hidemyself":1}" data-keys="hidemyself">Bisa</a> Vyakulemba vyane</span> | <span class="rcshowhidebots rcshowhideoption clshowhideoption" data-filter-name="hidebots" data-feature-in-structured-ui="1">loboti <a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&hidebots=0&limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"hidebots":0}" data-keys="hidebots">Oneska</a></span> | <span class="rcshowhideminor rcshowhideoption clshowhideoption" data-filter-name="hideminor" data-feature-in-structured-ui="1"><a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&hideminor=1&limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"hideminor":1}" data-keys="hideminor">Bisa</a> nkhusintha kuchoko</span> | <span class="rcshowhidecategorization rcshowhideoption clshowhideoption" data-filter-name="hidecategorization" data-feature-in-structured-ui="1"><a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&hidecategorization=0&limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"hidecategorization":0}" data-keys="hidecategorization">Oneska</a> page categorization</span> | <span class="wikibase-rc-hide-wikidata rcshowhideoption clshowhideoption" data-filter-name="hideWikibase" data-feature-in-structured-ui="1"><a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&hideWikibase=0&limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"hideWikibase":0}" data-keys="hideWikibase">Oneska</a> Wikidata</span></span><br /><span class="rclistfrom"><a href="/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&from=20241125020744&fromFormatted=02%3A07%2C+25+Novembala+2024&limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png" title="Special:RecentChangesLinked" data-params="{"from":"20241125020744","fromFormatted":"02:07, 25 Novembala 2024"}" data-keys="from,fromFormatted">Woneska kusintha kwasono kwambila 02:07, 25 Novembala 2024</a></span> <hr /> <form action="/w/index.php"><table class="mw-recentchanges-table"><tr class="namespaceForm"><td class="mw-label mw-namespace-label"><label for="namespace">Malo gha zina</label></td><td class="mw-input"><select id="namespace" name="namespace"> <option value="" selected="">vose</option> <option value="0">(Likulu)</option> <option value="1">Talk</option> <option value="2">User</option> <option value="3">User talk</option> <option value="4">Wikipedia</option> <option value="5">Wikipedia talk</option> <option value="6">File</option> <option value="7">File talk</option> <option value="8">MediaWiki</option> <option value="9">MediaWiki talk</option> <option value="10">Template</option> <option value="11">Template talk</option> <option value="12">Help</option> <option value="13">Help talk</option> <option value="14">Category</option> <option value="15">Category talk</option> <option value="710">TimedText</option> <option value="711">TimedText talk</option> <option value="828">Module</option> <option value="829">Module talk</option> </select> <label class="mw-input-with-label" title="Check this box to hide changes to pages within the selected namespace (and the associated namespace if checked)"><input type="checkbox" name="invert" value="1"> Invert selection</label> <label class="mw-input-with-label" title="Check this box to also include the talk or subject namespace associated with the selected namespace"><input type="checkbox" name="associated" value="1"> Associated namespace</label></td></tr><tr class="tagfilterForm"><td class="mw-label mw-tagfilter-label"><label for="tagfilter"><a href="/wiki/Special:Tags" title="Special:Tags">Tag</a> filter:</label></td><td class="mw-input"><input class="mw-tagfilter-input mw-ui-input mw-ui-input-inline" size="20" id="tagfilter" list="tagfilter-datalist" name="tagfilter"><datalist id="tagfilter-datalist"><option value="visualeditor-wikitext">2017 kulemba mwa source</option> <option value="advanced mobile edit">Advanced mobile edit</option> <option value="android app edit">Android app edit</option> <option value="app-section-source">App section source</option> <option value="app-talk-topic">App talk topic</option> <option value="mw-blank">Blanking</option> <option value="community configuration">Community Configuration</option> <option value="contenttranslation">ContentTranslation</option> <option value="contenttranslation-v2">ContentTranslation2</option> <option value="OAuth CID: 1784">CropTool [1.5]</option> <option value="disambiguator-link-added">Disambiguation links</option> <option value="discussiontools">discussiontools (hidden tag)</option> <option value="discussiontools-added-comment">discussiontools-added-comment (hidden tag)</option> <option value="discussiontools-source">discussiontools-source (hidden tag)</option> <option value="discussiontools-source-enhanced">discussiontools-source-enhanced (hidden tag)</option> <option value="discussiontools-visual">discussiontools-visual (hidden tag)</option> <option value="editcheck-references-activated">Edit Check (references) activated</option> <option value="editcheck-reference-decline-common-knowledge">Edit Check (references) declined (common knowledge)</option> <option value="editcheck-reference-decline-other">Edit Check (references) declined (other)</option> <option value="editcheck-reference-decline-uncertain">Edit Check (references) declined (uncertain)</option> <option value="editcheck-newcontent">editcheck-newcontent (hidden tag)</option> <option value="editcheck-newreference">editcheck-newreference (hidden tag)</option> <option value="editcheck-references">editcheck-references (hidden tag)</option> <option value="emoji">Emoji</option> <option value="ios app edit">iOS app edit</option> <option value="visualeditor-switched">Kulemba mwakuona: Mwakusinthaniska</option> <option value="visualeditor">Lemba mwakuona</option> <option value="mw-manual-revert">Manual revert</option> <option value="massmessage-delivery">MassMessage delivery</option> <option value="mentor list change">mentor list change</option> <option value="mentorship module question">Mentorship module question</option> <option value="meta spam id">meta spam id</option> <option value="mobile app edit">Mobile app edit</option> <option value="mobile edit">Mobile edit</option> <option value="mobile web edit">Mobile web edit</option> <option value="discussiontools-newtopic">Mutu uphya</option> <option value="mw-new-redirect">New redirect</option> <option value="newcomer task">Newcomer task</option> <option value="OAuth CID: 3711">PAWS [2.1]</option> <option value="OAuth CID: 4664">paws [2.2]</option> <option value="mw-changed-redirect-target">Redirect target changed</option> <option value="mw-removed-redirect">Removed redirect</option> <option value="mw-replace">Replaced</option> <option value="mw-reverted">Reverted</option> <option value="mw-rollback">Rollback</option> <option value="sectiontranslation">SectionTranslation</option> <option value="OAuth CID: 1261">SWViewer [1.2]</option> <option value="OAuth CID: 1352">SWViewer [1.3]</option> <option value="OAuth CID: 1805">SWViewer [1.4]</option> <option value="OAuth CID: 6365">SWViewer [1.6]</option> <option value="mw-undo">Undo</option> <option value="wikieditor">wikieditor (hidden tag)</option> <option value="discussiontools-reply">Zgola</option></datalist> <span class="mw-input-with-label"><input type="checkbox" name="inverttags" value="1" id="inverttags"> <label for="inverttags">Invert selection</label></span></td></tr><tr class="targetForm"><td class="mw-label mw-target-label">Zina la jani:</td><td class="mw-input"><input name="target" size="40" value="File:Chibungwe, Chama in Chama District Zambia as of 2010.png" /> <input name="showlinkedto" type="checkbox" value="1" id="showlinkedto" /> <label for="showlinkedto">Woneska vyakusintha ku majani ghakulumikizika ku agha ghapasika mmalo mwake</label> <input type="submit" value="Oneska"></td></tr></table><input type="hidden" value="250" name="limit"><input type="hidden" value="Special:RecentChangesLinked" name="title"></form> </fieldset> </div><div class="mw-rcfilters-spinner"><div class="mw-rcfilters-spinner-bounce"></div></div><div class="mw-changeslist-empty">Palije kusintha mu nyengo iyo yapelekeka uko kukuyana na ndondomeko izi.</div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Kufuma ku "<a dir="ltr" href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Special:RecentChangesLinked">https://tum.wikipedia.org/wiki/Special:RecentChangesLinked</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ndondomeko ya webusaiti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Vokhwaskana">Vokhuzana na Wikipediya</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Chilolezo">Chizomelezgo</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ŵalembi</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tum.wikipedia.org">Viŵelengelo</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Chilolelezo chinu</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tum.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&limit=250&target=File%3AChibungwe%2C_Chama_in_Chama_District_Zambia_as_of_2010.png&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Kuona mwafoni</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-tggkq","wgBackendResponseTime":309,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.003","walltime":"0.003","ppvisitednodes":{"value":3,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":8,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-tggkq","timestamp":"20241125020744","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>