CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Penélope Cruz – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"d1c15e07-daf3-428a-8ee3-114c2ccf557e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Penélope_Cruz","wgTitle":"Penélope Cruz","wgCurRevisionId":74080053,"wgRevisionId":74080053,"wgArticleId":484446,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Układ wielokolumnowy - 2 kolumny","Hiszpanie odznaczeni Orderem Sztuki i Literatury","Hiszpańskie aktorki filmowe","Kawalerowie Orderu Sztuki i Literatury","Laureaci Honorowego Cezara","Laureatki Europejskiej Nagrody Filmowej dla najlepszej aktorki","Laureatki nagrody BAFTA dla najlepszej aktorki drugoplanowej","Laureaci Nagrody David di Donatello","Laureatki Nagrody Goya dla najlepszej aktorki", "Laureatki Oscara dla najlepszej aktorki drugoplanowej","Laureatki nagrody za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes","Laureatki Pucharu Volpiego dla najlepszej aktorki","Urodzeni w 1974","Ludzie urodzeni w Alcobendas"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Penélope_Cruz","wgRelevantArticleId":484446,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74080053,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false, "wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q39666","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs", "ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Premios_Goya_2018_-_Pen%C3%A9lope_Cruz.jpg/1200px-Premios_Goya_2018_-_Pen%C3%A9lope_Cruz.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Premios_Goya_2018_-_Pen%C3%A9lope_Cruz.jpg/800px-Premios_Goya_2018_-_Pen%C3%A9lope_Cruz.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Premios_Goya_2018_-_Pen%C3%A9lope_Cruz.jpg/640px-Premios_Goya_2018_-_Pen%C3%A9lope_Cruz.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="960"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Penélope Cruz – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Penélope_Cruz rootpage-Penélope_Cruz skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Pen%C3%A9lope+Cruz" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Pen%C3%A9lope+Cruz" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Pen%C3%A9lope+Cruz" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Pen%C3%A9lope+Cruz" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Życiorys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życiorys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Życiorys</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Życiorys-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Życiorys</span> </button> <ul id="toc-Życiorys-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Życie_prywatne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Życie_prywatne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Życie prywatne</span> </div> </a> <ul id="toc-Życie_prywatne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Filmografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Filmografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Filmografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Filmografia</span> </button> <ul id="toc-Filmografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Filmy_fabularne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmy_fabularne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Filmy fabularne</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmy_fabularne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Seriale_telewizyjne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Seriale_telewizyjne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Seriale telewizyjne</span> </div> </a> <ul id="toc-Seriale_telewizyjne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Odznaczenia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odznaczenia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Odznaczenia</span> </div> </a> <ul id="toc-Odznaczenia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nagrody" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nagrody"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Nagrody</span> </div> </a> <ul id="toc-Nagrody-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Penélope Cruz</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 98 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-98" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">98 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="بينيلوبي كروز – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بينيلوبي كروز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A7%87_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A7%81%E0%A6%9C" title="পেনেলোপে ক্ৰুজ – asamski" lang="as" hreflang="as" data-title="পেনেলোপে ক্ৰুজ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Penelopa_Kruz" title="Penelopa Kruz – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Penelopa Kruz" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A7%87_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%9C" title="পেনেলোপে ক্রুজ – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পেনেলোপে ক্রুজ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%81" title="Пенелопа Крус – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Пенелопа Крус" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%8D%D0%BD%D1%8D%D0%BB%D1%91%D0%BF%D0%B0_%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%81" title="Пэнэлёпа Крус – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Пэнэлёпа Крус" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5_%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%81" title="Пенелопе Крус – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Пенелопе Крус" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruzov%C3%A1" title="Penélope Cruzová – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Penélope Cruzová" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%BB%CE%BF%CF%80%CE%B5_%CE%9A%CF%81%CE%BF%CF%85%CE%B6" title="Πενέλοπε Κρουζ – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Πενέλοπε Κρουζ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobry artykuł"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – estremadurski" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremadurski" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D9%88%D9%BE%D9%87_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="پنه‌لوپه کروز – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پنه‌لوپه کروز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%98%EB%84%AC%EB%A1%9C%ED%8E%98_%ED%81%AC%EB%A3%A8%EC%8A%A4" title="페넬로페 크루스 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="페넬로페 크루스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D5%BA%D5%A5_%D4%BF%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD" title="Պենելոպե Կրուս – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պենելոպե Կրուս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%87_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A4%BC" title="पेनेलोपे क्रूज़ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पेनेलोपे क्रूज़" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%96" title="פנלופה קרוז – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="פנלופה קרוז" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Penelope_Cruz" title="Penelope Cruz – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Penelope Cruz" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AA%E0%B3%86%E0%B2%A8%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%8A%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E2%80%8C_%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%82%E0%B2%9C%E0%B3%8D" title="ಪೆನೆಲೊಪ್‌ ಕ್ರೂಜ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪೆನೆಲೊಪ್‌ ಕ್ರೂಜ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%94_%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="პენელოპე კრუსი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პენელოპე კრუსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5_%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%81" title="Пенелопе Крус – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Пенелопе Крус" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – kornijski" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornijski" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Penelope_Cruz" title="Penelope Cruz – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Penelope Cruz" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Penelope_Krusa" title="Penelope Krusa – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Penelope Krusa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Penelope_Cruz" title="Penelope Cruz – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Penelope Cruz" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%AA_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9C" title="पेनेलोप क्रुज – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="पेनेलोप क्रुज" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5_%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Пенелопе Круз – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Пенелопе Круз" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8A%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="പെനെലൊപ്പി ക്രൂസ് – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പെനെലൊപ്പി ക്രൂസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9D" title="पेनेलोपी क्रुझ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पेनेलोपी क्रुझ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%94_%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="პენელოპე კრუსი – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პენელოპე კრუსი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%89_%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="بينيلوبى كروز – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بينيلوبى كروز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%81" title="Пенелопа Крус – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Пенелопа Крус" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%87_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9C" title="पेनेलोपे क्रुज – nepalski" lang="ne" hreflang="ne" data-title="पेनेलोपे क्रुज" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9A%E3%83%8D%E3%83%AD%E3%83%9A%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%82%B9" title="ペネロペ・クルス – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ペネロペ・クルス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%87%E0%A8%A8%E0%A9%87%E0%A8%B2%E0%A9%8B%E0%A8%AA%E0%A9%87_%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਪੇਨੇਲੋਪੇ ਕਰੂਜ਼ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੇਨੇਲੋਪੇ ਕਰੂਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%BE%DB%92_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="پینیلوپے کروز – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پینیلوپے کروز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobry artykuł"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%81,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Крус, Пенелопа – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Крус, Пенелопа" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%AE%E1%B1%9E%E1%B1%B3%E1%B1%AF_%E1%B1%A0%E1%B1%A8%E1%B1%A9%E1%B1%A1%E1%B1%BD" title="ᱯᱮᱱᱮᱞᱳᱯ ᱠᱨᱩᱡᱽ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱯᱮᱱᱮᱞᱳᱯ ᱠᱨᱩᱡᱽ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruzov%C3%A1" title="Penélope Cruzová – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Penélope Cruzová" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8E%D9%86%DB%8E%D9%84%DB%86%D9%BE%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="پێنێلۆپی کروز – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پێنێلۆپی کروز" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5_%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Пенелопе Круз – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Пенелопе Круз" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9B_%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%8B" title="เปเนโลเป กรุซ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="เปเนโลเป กรุซ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Пенелопа Круз – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Пенелопа Круз" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%81" title="Пенелопа Крус – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Пенелопа Крус" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%BE%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="پینیلوپی کروز – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پینیلوپی کروز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%A9%E5%86%85%E6%B4%9B%E6%99%AE%C2%B7%E5%85%8B%E9%B2%81%E5%85%B9" title="佩内洛普·克鲁兹 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="佩内洛普·克鲁兹" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%AD%E5%A6%AE%E9%9C%B2%E5%8F%A4%E7%B5%B2" title="彭妮露古絲 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="彭妮露古絲" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Penélope Cruz" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%A9%E5%86%85%E6%B4%9B%E6%99%AE%C2%B7%E5%85%8B%E9%B2%81%E5%85%B9" title="佩内洛普·克鲁兹 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="佩内洛普·克鲁兹" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q39666#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Pen%C3%A9lope_Cruz" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Pen%C3%A9lope_Cruz" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&oldid=74080053" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Pen%C3%A9lope_Cruz&id=74080053&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FPen%25C3%25A9lope_Cruz"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FPen%25C3%25A9lope_Cruz"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Pen%C3%A9lope+Cruz"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q39666" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#EEDD82; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Penélope Cruz</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Premios_Goya_2018_-_Pen%C3%A9lope_Cruz.jpg" class="mw-file-description" title="Penélope Cruz podczas Goya Awards 2018"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Premios_Goya_2018_-_Pen%C3%A9lope_Cruz.jpg/160px-Premios_Goya_2018_-_Pen%C3%A9lope_Cruz.jpg" decoding="async" width="160" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Premios_Goya_2018_-_Pen%C3%A9lope_Cruz.jpg/240px-Premios_Goya_2018_-_Pen%C3%A9lope_Cruz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Premios_Goya_2018_-_Pen%C3%A9lope_Cruz.jpg/320px-Premios_Goya_2018_-_Pen%C3%A9lope_Cruz.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="3000" /></a></span><br />Penélope Cruz podczas Goya Awards 2018 </td></tr> <tr> <th>Imię i nazwisko </th> <td> <p>Penélope Cruz Sánchez </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/28_kwietnia" title="28 kwietnia">28 kwietnia</a> <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a></span> <br /><a href="/wiki/Alcobendas" title="Alcobendas">Alcobendas</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Zawód </th> <td> <p><a href="/wiki/Aktor" title="Aktor">aktorka</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Współmałżonek </th> <td> <p> <a href="/wiki/Javier_Bardem" title="Javier Bardem">Javier Bardem</a> (od 2010) </p> </td></tr> <tr> <th>Lata aktywności </th> <td> <p>od 1992 </p> </td></tr> <tr style="background:#EEDD82; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border-top:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">Odznaczenia </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Sztuki_i_Literatury" title="Kawaler Orderu Sztuki i Literatury (Francja)"><img alt="Kawaler Orderu Sztuki i Literatury (Francja)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg/40px-Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg/60px-Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg/80px-Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" class="extiw" title="commons:Penélope Cruz">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Wikicytaty"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/47px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" class="extiw" title="q:Penélope Cruz">Cytaty w Wikicytatach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Pen%C3%A9lope_Cruz_@_2010_Academy_Awards_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Pen%C3%A9lope_Cruz_%40_2010_Academy_Awards_%28cropped%29.jpg/170px-Pen%C3%A9lope_Cruz_%40_2010_Academy_Awards_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="170" height="335" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Pen%C3%A9lope_Cruz_%40_2010_Academy_Awards_%28cropped%29.jpg/255px-Pen%C3%A9lope_Cruz_%40_2010_Academy_Awards_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Pen%C3%A9lope_Cruz_%40_2010_Academy_Awards_%28cropped%29.jpg/340px-Pen%C3%A9lope_Cruz_%40_2010_Academy_Awards_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1128" data-file-height="2220" /></a><figcaption>Penélope Cruz podczas <a href="/wiki/82._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="82. ceremonia wręczenia Oscarów">82. ceremonii wręczenia Oscarów</a> (2010).</figcaption></figure> <p><b>Penélope Cruz Sánchez</b> (ur. <a href="/wiki/28_kwietnia" title="28 kwietnia">28 kwietnia</a> <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> w <a href="/wiki/Alcobendas" title="Alcobendas">Alcobendas</a>) − hiszpańska <a href="/wiki/Aktor" title="Aktor">aktorka</a>, początkowo tancerka, po debiucie w hiszpańskiej <a href="/wiki/Telewizja" title="Telewizja">telewizji</a> porzuciła taniec dla aktorstwa. Jedna z największych gwiazd kina europejskiego i amerykańskiego<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup>. Wystąpiła, odnosząc liczne sukcesy, w <a href="/wiki/J%C4%99zyk_hiszpa%C5%84ski" title="Język hiszpański">hiszpańsko-</a>, <a href="/wiki/J%C4%99zyk_francuski" title="Język francuski">francusko-</a> oraz <a href="/wiki/J%C4%99zyk_angielski" title="Język angielski">anglojęzycznych</a> <a href="/wiki/Film" title="Film">filmach</a> takich jak <i><a href="/wiki/Otw%C3%B3rz_oczy" class="mw-disambig" title="Otwórz oczy">Otwórz oczy</a></i> (1997), <i><a href="/wiki/Kraina_Hi-Lo" title="Kraina Hi-Lo">Kraina Hi-Lo</a></i> (1998), <i><a href="/wiki/Dziewczyna_marze%C5%84" title="Dziewczyna marzeń">Dziewczyna marzeń</a></i> (1998), <i><a href="/wiki/Kobieta_na_topie" title="Kobieta na topie">Kobieta na topie</a></i> (2000), <i><a href="/wiki/Vanilla_Sky" title="Vanilla Sky">Vanilla Sky</a></i> (2001), <i><a href="/wiki/Kapitan_Corelli" title="Kapitan Corelli">Kapitan Corelli</a></i> (2001), <i><a href="/wiki/Blow_(film)" title="Blow (film)">Blow</a></i> (2001), <i><a href="/wiki/Boskie_jak_diabli" title="Boskie jak diabli">Boskie jak diabli</a></i> (2001), <i><a href="/wiki/Obudzi%C4%87_si%C4%99_w_Reno" title="Obudzić się w Reno">Obudzić się w Reno</a></i> (2002), <i><a href="/wiki/Gothika" title="Gothika">Gothika</a></i> (2003), <i><a href="/wiki/Czekaj%C4%85c_na_cud" title="Czekając na cud">Czekając na cud</a></i> (2004), <i><a href="/wiki/Sahara_(film_2005)" title="Sahara (film 2005)">Sahara</a></i> (2005), <i><a href="/wiki/Volver" title="Volver">Volver</a></i> (2006), <i><a href="/wiki/Dziewi%C4%99%C4%87_(film)" title="Dziewięć (film)">Dziewięć</a></i> (2009), <i><a href="/wiki/Piraci_z_Karaib%C3%B3w:_Na_nieznanych_wodach" title="Piraci z Karaibów: Na nieznanych wodach">Piraci z Karaibów: Na nieznanych wodach</a></i> (2011), <i><a href="/wiki/Zakochani_w_Rzymie" title="Zakochani w Rzymie">Zakochani w Rzymie</a></i> (2012), <i><a href="/wiki/Adwokat_(film_2013)" title="Adwokat (film 2013)">Adwokat</a></i> (2013), <i><a href="/wiki/Morderstwo_w_Orient_Expressie_(film_2017)" title="Morderstwo w Orient Expressie (film 2017)">Morderstwo w Orient Expressie</a></i> (2017). W 2009 laureatka <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscara</a> za rolę w filmie <a href="/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen">Woody’ego Allena</a> <i><a href="/wiki/Vicky_Cristina_Barcelona" title="Vicky Cristina Barcelona">Vicky Cristina Barcelona</a></i>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życiorys"><span id=".C5.BByciorys"></span>Życiorys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Życiorys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życiorys"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Aktorka urodziła się w Alcobendas<sup id="cite_ref-Penelope_Rz12032009_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Penelope_Rz12032009-2">[2]</a></sup>, na przedmieściu Madrytu, jako pierwsza z trójki dzieci ojca − Eduardo Cruz, sprzedawcy, i matki − Encarna Sánchez, fryzjerki. Po babce ma w sobie domieszkę krwi cygańskiej<sup id="cite_ref-Penelope_Rz12032009_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Penelope_Rz12032009-2">[2]</a></sup>. Rodzice nadali jej imię <i>Penélope</i>, zainspirowani piosenką <a href="/w/index.php?title=Joan_Manuel_Serrat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joan Manuel Serrat (strona nie istnieje)">Joana Manuela Serrata</a>. </p><p>Już w wieku 4 lat rozpoczęła edukację sceniczną lekcjami baletu. Przez 9 lat uczyła się <a href="/wiki/Taniec_klasyczny" title="Taniec klasyczny">tańca klasycznego</a> w madryckim Conservatorio Nacional. Uczęszczała też na kursy tańca jazzowego<sup id="cite_ref-Penelope_Rz12032009_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Penelope_Rz12032009-2">[2]</a></sup>. W wieku 15 lat wzięła udział wraz z 300 innymi dziewczynami w <a href="/wiki/Casting" title="Casting">castingu</a> organizowanym przez agencję poszukującą młodych talentów. Kontynuowała naukę tańca w Balecie Hiszpańskim (3 lata) oraz aktorstwa w Cristina Rota School (<a href="/wiki/Nowy_Jork" title="Nowy Jork">Nowy Jork</a>; 4 lata). Ukończyła kurs tańca współczesnego. Zaczęła regularnie występować jako prezenterka w programie telewizji hiszpańskiej <i>La Quinta Marcha</i> przeznaczonym dla nastolatek. </p><p>Po dwóch latach przerwała naukę w szkole średniej i zrezygnowała z tańca na rzecz aktorstwa. Zadebiutowała w wideoklipie <i>La fuerza del destino</i> hiszpańskiej grupy <a href="/wiki/Muzyka_pop" title="Muzyka pop">popowej</a> Mecano. </p><p>W 1991 zadebiutowała na wielkim ekranie w filmie <i>El Laberinto Griego</i> Rafaela Alcazara. Rok później zagrała w m.in. <i>Szynka, szynka</i> <a href="/wiki/Bigas_Luna" title="Bigas Luna">Bigasa Luny</a> i <i><a href="/wiki/Belle_%C3%A9poque_(film)" title="Belle époque (film)">Belle époque</a></i>. Za rolę w drugim z filmów dostała nagrodę <a href="/wiki/Goya_(nagroda_filmowa)" title="Goya (nagroda filmowa)">Goya</a> − hiszpański odpowiednik Oscara. </p><p>W 1999 wystąpiła w filmie <a href="/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var" title="Pedro Almodóvar">Pedro Almodóvara</a> <i><a href="/wiki/Wszystko_o_mojej_matce" title="Wszystko o mojej matce">Wszystko o mojej matce</a></i>. Film ten został nagrodzony <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscarem</a> dla najlepszego filmu obcojęzycznego. Rok później zagrała razem z <a href="/wiki/Matt_Damon" title="Matt Damon">Mattem Damonem</a> w filmie <i>Rącze konie</i> (ang. <i>All the Pretty Horses</i>). Na początku 2001 wystąpiła wraz z <a href="/wiki/Tom_Cruise" title="Tom Cruise">Tomem Cruise’em</a> w filmie <i><a href="/wiki/Vanilla_Sky" title="Vanilla Sky">Vanilla Sky</a></i>. Znajomość z Tomem Cruise’em na planie zapoczątkowała jej trzyletni związek z tym aktorem, który dla Cruz rozstał się z ówczesną żoną <a href="/wiki/Nicole_Kidman" title="Nicole Kidman">Nicole Kidman</a>. <i>Vanilla Sky</i> jest hollywoodzkim <a href="/wiki/Remake" title="Remake">remakiem</a> filmu <i><a href="/wiki/Otw%C3%B3rz_oczy" class="mw-disambig" title="Otwórz oczy">Otwórz oczy</a></i> (hiszp. <i>Abre los ojos</i>). Aktorka w obu wersjach zagrała rolę Sofii. </p><p>W 2005 aktorka wystąpiła w filmie <i><a href="/wiki/Sahara_(film_2005)" title="Sahara (film 2005)">Sahara</a></i> u boku <a href="/wiki/Matthew_McConaughey" title="Matthew McConaughey">Matthew McConaugheya</a>, z którym miała trwający rok romans. </p><p>Z <a href="/wiki/Salma_Hayek" title="Salma Hayek">Salmą Hayek</a> (aktorka przyjaźni się z nią od 2001) w 2006 zagrała w filmie <i><a href="/wiki/SexiPistols" title="SexiPistols">SexiPistols</a></i>. W tym samym roku Penélope zagrała ponownie w filmie Almodóvara − <i><a href="/wiki/Volver" title="Volver">Volver</a></i>. Za tę rolę otrzymała <a href="/wiki/Nagroda_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_kobiec%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes" title="Nagroda za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes">nagrodę dla najlepszej aktorki</a> na <a href="/wiki/59._Mi%C4%99dzynarodowy_Festiwal_Filmowy_w_Cannes" title="59. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes">59. MFF w Cannes</a>, a także nominację do <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscara</a> w kategorii najlepsza aktorka pierwszoplanowa. W 2009 ponownie została nominowana do <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscara</a>, lecz już jako najlepsza aktorka drugoplanowa (za rolę w filmie <i><a href="/wiki/Vicky_Cristina_Barcelona" title="Vicky Cristina Barcelona">Vicky Cristina Barcelona</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen">Woody’ego Allena</a>), nagrodę otrzymała jako pierwsza w historii Hiszpanka. </p><p>W 2009 wystąpiła w kolejnym filmie Almodóvara <i><a href="/wiki/Przerwane_obj%C4%99cia" title="Przerwane objęcia">Przerwane objęcia</a></i>. Za rolę w tym filmie Cruz otrzymała nominację do <a href="/wiki/22._ceremonia_wr%C4%99czenia_Europejskich_Nagr%C3%B3d_Filmowych" title="22. ceremonia wręczenia Europejskich Nagród Filmowych">Europejskiej Nagrody Filmowej</a> oraz do nagrody <a href="/wiki/14._ceremonia_wr%C4%99czenia_Satelit%C3%B3w" title="14. ceremonia wręczenia Satelitów">Satelity</a> dla najlepszej aktorki w filmie dramatycznym. W tym samym roku Cruz gra również w musicalu <i><a href="/wiki/Dziewi%C4%99%C4%87_(film)" title="Dziewięć (film)">Dziewięć</a></i> u boku <a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniela Day-Lewisa</a>. Za rolę otrzymuje nominację dla najlepszej aktorki drugoplanowej, zarówno do nagrody <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscara</a>, <a href="/wiki/14._ceremonia_wr%C4%99czenia_Satelit%C3%B3w" title="14. ceremonia wręczenia Satelitów">Satelity</a>, <a href="/wiki/67._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="67. ceremonia wręczenia Złotych Globów">Złotego Globu</a> jak i <a href="/wiki/16._ceremonia_wr%C4%99czenia_nagr%C3%B3d_Gildii_Aktor%C3%B3w_Ekranowych" title="16. ceremonia wręczenia nagród Gildii Aktorów Ekranowych">Gildii Aktorów Filmowych</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Życie_prywatne"><span id=".C5.BBycie_prywatne"></span>Życie prywatne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Życie prywatne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życie prywatne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Na początku lipca 2010 w czasie prywatnej ceremonii na wyspach <a href="/wiki/Bahamy" title="Bahamy">Bahama</a> poślubiła aktora <a href="/wiki/Javier_Bardem" title="Javier Bardem">Javiera Bardema</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. 22 stycznia 2011 urodziło się pierwsze dziecko pary – syn Leo<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup>. 22 lipca 2013 roku w Madrycie na świat przyszło ich drugie dziecko, córka Luna<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografia">Filmografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Filmografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Filmografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Filmy_fabularne">Filmy fabularne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Filmy fabularne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Filmy fabularne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72799541">.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy dl,.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy ol,.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy ul{margin-top:0}.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy.uklad-nieprzenosny>div,.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy.uklad-nieprzenosny li{break-inside:avoid}</style> <div class="uklad-wielokolumnowy" style="column-count: 2; column-width: 28em;"> <ul><li><a href="/wiki/1992_w_filmie" title="1992 w filmie">1992</a>: <i>Szynka, szynka</i> (<i>Jamón, jamón</i>) jako Silvia</li> <li>1992: <i><a href="/wiki/Belle_%C3%A9poque_(film)" title="Belle époque (film)">Belle époque</a></i> jako Luz</li> <li><a href="/wiki/1993_w_filmie" title="1993 w filmie">1993</a>: <i>La Ribelle</i> jako Enza</li> <li>1993: <i>Per amore, solo per amo</i> jako Mary</li> <li>1994: <i>Alegre ma non troppo</i> jako Salomé</li> <li><a href="/wiki/1994_w_filmie" title="1994 w filmie">1994</a>: <i>Todo es mentira</i> jako Lucia</li> <li>1994: <i>Entre rojas</i> jako Lucia</li> <li><a href="/wiki/1995_w_filmie" title="1995 w filmie">1995</a>: <i>El efecto mariposa</i> jako Gość na przyjęciu (niewymieniona w czołówce)</li> <li>1996: <i>Celestyna</i> (<i>La Celestina</i>) jako Melibea</li> <li><a href="/wiki/1996_w_filmie" title="1996 w filmie">1996</a>: <i>Más que amor, frenesí</i></li> <li>1996: <i>Miłość może całkowicie zniszczyć twoje życie</i> (<i>El Amor perjudica seriamente la salud</i>) jako Diana Balaguer w młodości</li> <li>1996: <i>Czarownice</i> (<i>Brujas</i>) jako Patricia</li> <li>1997: <i><a href="/wiki/Dr%C5%BC%C4%85ce_cia%C5%82o" title="Drżące ciało">Drżące ciało</a></i> (<i>Carne trémula</i>) jako Isabel</li> <li>1997: <i><a href="/wiki/Otw%C3%B3rz_oczy_(film_1997)" title="Otwórz oczy (film 1997)">Otwórz oczy</a></i> (<i>Abre los ojos</i>) jako Sofía</li> <li><a href="/wiki/1997_w_filmie" title="1997 w filmie">1997</a>: <i>Zapach raju</i> (<i>Et Hjørne af paradis</i>) jako Helena</li> <li>1998: <i>Człowiek z deszczem w butach</i> (<i>The Man with rain in his shoes</i>) jako Louise</li> <li><a href="/wiki/1998_w_filmie" title="1998 w filmie">1998</a>: <i>Don Juan</i> jako Mathurine</li> <li>1998: <i>Szepty aniołów</i> (<i>Talk of Angels</i>) jako Pilar</li> <li>1998: <i><a href="/wiki/Kraina_Hi-Lo" title="Kraina Hi-Lo">Kraina Hi-Lo</a></i> (<i>The Hi – lo country</i>) jako Josepha O’Neil</li> <li>1998: <i><a href="/wiki/Dziewczyna_marze%C5%84" title="Dziewczyna marzeń">Dziewczyna marzeń</a></i> (<i>La Nińa de tus ojos</i>) jako Macarena Granada</li> <li>1999: <i><a href="/wiki/Wszystko_o_mojej_matce" title="Wszystko o mojej matce">Wszystko o mojej matce</a></i> (<i>Todo Sobre Mi Madre</i>) jako siostra Rosa</li> <li><a href="/wiki/1999_w_filmie" title="1999 w filmie">1999</a>: <i>Kobieta na topie</i> (<i>Woman on Top</i>) jako Isabella Oliveira</li> <li>1999: <i><a href="/wiki/Volav%C3%A9runt_(film)" title="Volavérunt (film)">Volavérunt</a></i> jako <a href="/wiki/Pepita_Tud%C3%B3" title="Pepita Tudó">Pepita Tudó</a></li> <li><a href="/wiki/2000_w_filmie" title="2000 w filmie">2000</a>: <i>Rącze konie</i> (<i>All the Pretty Horses</i>) jako Alejandra</li> <li>2001: <i><a href="/wiki/Kapitan_Corelli" title="Kapitan Corelli">Kapitan Corelli</a></i> (<i>Captain Corelli's Mandolin</i>) jako Pelagia</li> <li>2001: <i><a href="/wiki/Blow_(film)" title="Blow (film)">Blow</a></i> jako Mirtha</li> <li><a href="/wiki/2001_w_filmie" title="2001 w filmie">2001</a>: <i><a href="/wiki/Vanilla_Sky" title="Vanilla Sky">Vanilla Sky</a></i> jako Sofia</li> <li>2001: <i><a href="/wiki/Boskie_jak_diabli" title="Boskie jak diabli">Boskie jak diabli</a></i> (<i>Sin noticias de Dios</i>) jako Carmen Ramos</li> <li><a href="/wiki/2002_w_filmie" title="2002 w filmie">2002</a>: <i><a href="/wiki/Obudzi%C4%87_si%C4%99_w_Reno" title="Obudzić się w Reno">Obudzić się w Reno</a></i> (<i>Wakin Up In Reno</i>) jako Hiszpanka Brenda</li> <li>2003: <i><a href="/wiki/Fanfan_Tulipan_(film_2003)" title="Fanfan Tulipan (film 2003)">Fanfan Tulipan</a></i> (<i>Fanfan la tulipe</i>) jako Adeline La Franchise</li> <li><a href="/wiki/2003_w_filmie" title="2003 w filmie">2003</a>: <i><a href="/wiki/Gothika" title="Gothika">Gothika</a></i> jako Chloe Sava</li> <li>2003: <i><a href="/wiki/Je%C5%BAd%C5%BAcy_Apokalipsy_(film)" title="Jeźdźcy Apokalipsy (film)">Jeźdźcy Apokalipsy</a></i> (<i>Masked and Anonymous</i>) jako Pagan Lace</li> <li><a href="/wiki/2004_w_filmie" title="2004 w filmie">2004</a>: <i><a href="/wiki/G%C5%82owa_w_chmurach" title="Głowa w chmurach">Głowa w chmurach</a></i> (<i>Head in the Clouds</i>) jako Mia</li> <li>2004: <i>Czekając na cud</i> (<i>Noel</i>) jako Nina</li> <li>2004: <i>Namiętność</i> (<i>Non ti muovere</i>) jako Italia</li> <li><a href="/wiki/2005_w_filmie" title="2005 w filmie">2005</a>: <i><a href="/wiki/Sahara_(film_2005)" title="Sahara (film 2005)">Sahara</a></i> jako Eva Rojas</li> <li>2005: <i>Chromofobia</i> (<i>Chromophobia</i>) jako Gloria</li> <li><a href="/wiki/2006_w_filmie" title="2006 w filmie">2006</a>: <i><a href="/wiki/SexiPistols" title="SexiPistols">SexiPistols</a></i> (<i>Bandidas</i>) jako María</li> <li>2006: <i><a href="/wiki/Volver" title="Volver">Volver</a></i> jako Raimunda</li> <li><a href="/wiki/2007_w_filmie" title="2007 w filmie">2007</a>: <i><a href="/wiki/Dobranoc,_kochanie" title="Dobranoc, kochanie">Dobranoc, kochanie</a></i> (<i>The Good Night</i>) jako Anna / Melodia</li> <li>2008: <i>Manolete</i> jako Antoñita „Lupe” Sino</li> <li><a href="/wiki/2008_w_filmie" title="2008 w filmie">2008</a>: <i><a href="/wiki/Elegia_(film_2008)" title="Elegia (film 2008)">Elegia</a></i> (<i>Elegy</i>) jako Consuela Castillo</li> <li>2008: <i><a href="/wiki/Vicky_Cristina_Barcelona" title="Vicky Cristina Barcelona">Vicky Cristina Barcelona</a></i> jako María Elena</li> <li><a href="/wiki/2009_w_filmie" title="2009 w filmie">2009</a>: <i><a href="/wiki/Przerwane_obj%C4%99cia" title="Przerwane objęcia">Przerwane objęcia</a></i> (<i>Los Abrazos rotos</i>) jako Lena</li> <li>2009: <i>La concejala antropófaga</i> jako Pina</li> <li><a href="/wiki/2009_w_filmie" title="2009 w filmie">2009</a>: <i><a href="/wiki/Za%C5%82oga_G_(film)" title="Załoga G (film)">Załoga G</a></i> (<i>G-Force</i>) jako Juarez (głos)</li> <li>2009: <i><a href="/wiki/Dziewi%C4%99%C4%87_(film)" title="Dziewięć (film)">Dziewięć</a></i> (<i>Nine</i>) jako Carla Albanese</li> <li><a href="/wiki/2010_w_filmie" title="2010 w filmie">2010</a>: <i><a href="/wiki/Seks_w_wielkim_mie%C5%9Bcie_2" title="Seks w wielkim mieście 2">Seks w wielkim mieście 2</a></i> (<i>Sex and the City 2</i>) jako Carmen Garcia Carrion</li> <li><a href="/wiki/2011_w_filmie" title="2011 w filmie">2011</a>: <i><a href="/wiki/Piraci_z_Karaib%C3%B3w:_Na_nieznanych_wodach" title="Piraci z Karaibów: Na nieznanych wodach">Piraci z Karaibów: Na nieznanych wodach</a></i> (<i>Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides</i>) jako Angelica Teach</li> <li>2012: <i>Powtórne narodziny</i> (<i>Venuto al mondo</i>) jako Gemma</li> <li><a href="/wiki/2012_w_filmie" title="2012 w filmie">2012</a>: <i><a href="/wiki/Zakochani_w_Rzymie" title="Zakochani w Rzymie">Zakochani w Rzymie</a></i> (<i>To Rome with Love</i>) jako Anna</li> <li>2013: <i><a href="/wiki/Przelotni_kochankowie" title="Przelotni kochankowie">Przelotni kochankowie</a></i> (<i>Los amantes pasajeros</i>) jako Jessica</li> <li><a href="/wiki/2013_w_filmie" title="2013 w filmie">2013</a>: <i><a href="/wiki/Adwokat_(film_2013)" title="Adwokat (film 2013)">Adwokat</a></i> (<i>The Counselor</i>) jako Laura</li> <li><a href="/wiki/2015_w_filmie" title="2015 w filmie">2015</a>: <i>Mama</i> (<i>Ma ma</i>) jako Magda</li> <li><a href="/wiki/2016_w_filmie" title="2016 w filmie">2016</a>: <i><a href="/wiki/Zoolander_2" title="Zoolander 2">Zoolander 2</a></i> jako Valentina Valencia</li> <li>2017: <i><a href="/wiki/Morderstwo_w_Orient_Expressie_(film_2017)" title="Morderstwo w Orient Expressie (film 2017)">Morderstwo w Orient Expressie</a></i> (<i>Morder on the Orient Express</i>) jako Pilar Estravados</li> <li>2017: <i><a href="/w/index.php?title=Kochaj%C4%85c_Pabla,_nienawidz%C4%85c_Escobara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kochając Pabla, nienawidząc Escobara (strona nie istnieje)">Kochając Pabla, nienawidząc Escobara</a></i> (<i>Loving Pablo</i>) jako Virginia Vallejo</li> <li>2018: <i><a href="/wiki/Wszyscy_wiedz%C4%85" title="Wszyscy wiedzą">Wszyscy wiedzą</a></i> (<i>Todos lo saben</i>) jako Laura</li> <li>2019: <i><a href="/w/index.php?title=WASP._Sie%C4%87_szpieg%C3%B3w&action=edit&redlink=1" class="new" title="WASP. Sieć szpiegów (strona nie istnieje)">WASP. Sieć szpiegów</a></i> (<i>Wasp Network</i>) jako Olga Salanueva</li> <li>2019: <i><a href="/wiki/B%C3%B3l_i_blask" title="Ból i blask">Ból i blask</a></i> (<i>Dolor y gloria</i>) jako Jacinta Mallo</li> <li>2021: <i><a href="/wiki/Matki_r%C3%B3wnoleg%C5%82e" title="Matki równoległe">Matki równoległe</a></i> (<i>Madres paralelas</i>) jako Janis Martínez Moreno</li> <li>2021: <i><a href="/wiki/Boscy" title="Boscy">Boscy</a></i> (<i>Competencia oficial</i>) jako Lola Cuevas</li> <li>2022: <i><a href="/wiki/355_(film)" title="355 (film)">355</a></i> (<i>The 355</i>) jako Graciela Rivera</li> <li>2022: <i><a href="/w/index.php?title=Bezmiar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bezmiar (strona nie istnieje)">Bezmiar</a></i> (<i>L'immensità</i>) jako Clara Borghetti</li> <li>2022: <i><a href="/w/index.php?title=Na_marginesach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Na marginesach (strona nie istnieje)">Na marginesach</a></i> (<i>En los márgenes</i>) jako Azucena</li></ul> <p><br /> </p> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Seriale_telewizyjne">Seriale telewizyjne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Seriale telewizyjne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Seriale telewizyjne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1991_w_filmie" title="1991 w filmie">1991</a>: <i>Różowa seria</i> (<i>Série rose</i>) jako Daphné / Javotte / Juliette</li> <li><a href="/wiki/1992_w_filmie" title="1992 w filmie">1992</a>: <i>Umrzeć, to za mało</i> (<i>Framed</i>) jako Lola Del Moreno</li> <li><a href="/wiki/2018_w_filmie" title="2018 w filmie">2018</a>: <i>American Crime Story: Zabójstwo Versace</i> (<i>American Crime Story: The Assassination of Gianni Versace</i>) jako <a href="/wiki/Donatella_Versace" title="Donatella Versace">Donatella Versace</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odznaczenia">Odznaczenia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Odznaczenia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Odznaczenia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>dama</i> <a href="/wiki/Order_Sztuki_i_Literatury" title="Order Sztuki i Literatury">Orderu Sztuki i Literatury</a> – <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a>, 2006<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nagrody">Nagrody</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Nagrody" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nagrody"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Puchar_Volpiego_dla_najlepszej_aktorki" title="Puchar Volpiego dla najlepszej aktorki">Puchar Volpiego dla najlepszej aktorki</a>: 2021 <i><a href="/wiki/Matki_r%C3%B3wnoleg%C5%82e" title="Matki równoległe">Matki równoległe</a></i></li> <li><a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Nagroda Akademii Filmowej</a> <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej" title="Oscar dla najlepszej aktorki drugoplanowej">Najlepsza aktorka drugoplanowa</a>: 2009 <i><a href="/wiki/Vicky_Cristina_Barcelona" title="Vicky Cristina Barcelona">Vicky Cristina Barcelona</a></i></li> <li><a href="/wiki/Brytyjska_Akademia_Sztuk_Filmowych_i_Telewizyjnych" title="Brytyjska Akademia Sztuk Filmowych i Telewizyjnych">Nagroda BAFTA</a> <a href="/wiki/Nagroda_Brytyjskiej_Akademii_Filmowej_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej" title="Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej dla najlepszej aktorki drugoplanowej">Najlepsza aktorka drugoplanowa</a>: 2009 <i><a href="/wiki/Vicky_Cristina_Barcelona" title="Vicky Cristina Barcelona">Vicky Cristina Barcelona</a></i></li> <li><a href="/wiki/Goya_(nagroda_filmowa)" title="Goya (nagroda filmowa)">Nagroda Goya</a> <ul><li><a href="/wiki/Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej" title="Nagroda Goya dla najlepszej aktorki drugoplanowej">Najlepsza aktorka drugoplanowa</a>: 2009 <i><a href="/wiki/Vicky_Cristina_Barcelona" title="Vicky Cristina Barcelona">Vicky Cristina Barcelona</a></i></li> <li><a href="/wiki/Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki" title="Nagroda Goya dla najlepszej aktorki">Najlepsza aktorka</a>: 2007 <i><a href="/wiki/Volver" title="Volver">Volver</a></i></li> <li><a href="/wiki/Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki" title="Nagroda Goya dla najlepszej aktorki">Najlepsza aktorka</a>: 1999 <i><a href="/wiki/Dziewczyna_marze%C5%84" title="Dziewczyna marzeń">Dziewczyna marzeń</a></i></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Festiwal_Filmowy_w_Cannes" title="Festiwal Filmowy w Cannes">Nagroda na MFF w Cannes</a> <a href="/wiki/Nagroda_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_kobiec%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes" title="Nagroda za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes">Najlepsza aktorka</a>: 2006 <i><a href="/wiki/Volver" title="Volver">Volver</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://film.wp.pl/top-10-hiszpanskie-filmy-z-penelope-cruz-6025227380065409g"><i>TOP 10: Hiszpańskie filmy z Penelope Cruz - WP Film</i></a> [online], film.wp.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2019-08-05]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=TOP+10%3A+Hiszpa%C5%84skie+filmy+z+Penelope+Cruz+-+WP+Film&rft_id=https%3A%2F%2Ffilm.wp.pl%2Ftop-10-hiszpanskie-filmy-z-penelope-cruz-6025227380065409g" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Penelope_Rz12032009-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Penelope_Rz12032009_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Penelope_Rz12032009_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Penelope_Rz12032009_2-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rp.pl/artykul/275705-Odyseja-Penelope.html"><i>Odyseja Penelope</i>, Barbara Hollender, Rzeczpospolita, 12 marca 2009 r.</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.people.com/people/article/0,,20401626,00.html?xid=rss-fullcontent">Javier Bardem and Penélope Cruz Get Married</a>. People.com. [dostęp 2010-07-14].</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Sara Hammel: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.ph/20120906113731/http://www.people.com/people/article/0,,20447673,00.html">Penélope Cruz & Javier Bardem Welcome a Son.</a>. [w:] <i>People</i> [on-line]. 2011-01-26. [dostęp 2011-02-11].</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://polki.pl/zycie_gwiazd_plotkiiploteczki_artykul,10022635.html">Penelope Cruz i Javier Bardem zostali rodzicami!praca=Polki.pl</a>. [dostęp 2011-02-11].</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kobieta.wp.pl/kat,26399,title,Penelope-Cruz-urodzila-drugie-dziecko,wid,15836910,wiadomosc.html?ticaid=111011"><i>Penelope Cruz urodziła drugie dziecko</i>, kobieta.wp.pl , 23.07.2013 2009 r.</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131102180103/http://www.telemagazyn.pl/plotki/13589,luna-encinas-cruz-corka-penelope-cruz-i-javiera-bardema,id,t.html">Luna Encinas Cruz - córka Penelope Cruz i Javiera Bardema</a>. telemagazyn.pl, 2013-08-05. [dostęp 2013-08-15]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telemagazyn.pl/plotki/13589,luna-encinas-cruz-corka-penelope-cruz-i-javiera-bardema,id,t.html">tego adresu</a> (2013-11-02)].</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.puretrend.com/media/la-beaute-piquante-penelope-cruz_m645148">La beauté piquante Penelope Cruz reçoit sa distinction en 2006.</a>. puretrend.com. [dostęp 2014-12-05]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku francuskim (français)">fr.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0004851/">Penélope Cruz</a> w bazie <a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nndb.com/people/748/000025673">Penélope Cruz</a> w bazie <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nndb.com/">Notable Names Database</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Cezar_Honorowy" title="Szablon:Cezar Honorowy"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Cezar_Honorowy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Cezar Honorowy (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Cezar_Honorowy&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Cezar_Honorowy" title="Cezar Honorowy">Cezar Honorowy</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1976–2000</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ingrid_Bergman" title="Ingrid Bergman">Ingrid Bergman</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Diana_Ross" title="Diana Ross">Diana Ross</a> (1976)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Henri_Langlois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri Langlois (strona nie istnieje)">Henri Langlois</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Tati" title="Jacques Tati">Jacques Tati</a> (1977)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Dorfmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Dorfmann (strona nie istnieje)">Robert Dorfmann</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Goscinny" title="René Goscinny">René Goscinny</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Marcel_Carn%C3%A9" title="Marcel Carné">Marcel Carné</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Vanel" title="Charles Vanel">Charles Vanel</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Walt_Disney" title="Walt Disney">Walt Disney</a> (1979)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pierre_Braunberger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Braunberger (strona nie istnieje)">Pierre Braunberger</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Louis_de_Fun%C3%A8s" title="Louis de Funès">Louis de Funès</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Kirk_Douglas" title="Kirk Douglas">Kirk Douglas</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Marcel_Pagnol" title="Marcel Pagnol">Marcel Pagnol</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Alain_Resnais" title="Alain Resnais">Alain Resnais</a> (1981)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Georges_Dancigers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georges Dancigers (strona nie istnieje)">Georges Dancigers</a> (1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Alexandre_Mnouchkine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexandre Mnouchkine (strona nie istnieje)">Alexandre Mnouchkine</a> (1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean_N%C3%A9ny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Nény (strona nie istnieje)">Jean Nény</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Wajda" title="Andrzej Wajda">Andrzej Wajda</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Raimu" title="Raimu">Raimu</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Cl%C3%A9ment" title="René Clément">René Clément</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Georges_de_Beauregard" title="Georges de Beauregard">Georges de Beauregard</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Edwige_Feuill%C3%A8re" title="Edwige Feuillère">Edwige Feuillère</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Christian-Jaque" title="Christian-Jaque">Christian-Jaque</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Danielle_Darrieux" title="Danielle Darrieux">Danielle Darrieux</a> (1985)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Christine_Gouze-R%C3%A9nal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christine Gouze-Rénal (strona nie istnieje)">Christine Gouze-Rénal</a> (1985)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Alain_Poir%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alain Poiré (strona nie istnieje)">Alain Poiré</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Maurice_Jarre" title="Maurice Jarre">Maurice Jarre</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Bette_Davis" title="Bette Davis">Bette Davis</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Delannoy" title="Jean Delannoy">Jean Delannoy</a> (1986)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ren%C3%A9_Ferracci&action=edit&redlink=1" class="new" title="René Ferracci (strona nie istnieje)">René Ferracci</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Claude_Lanzmann" title="Claude Lanzmann">Claude Lanzmann</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Jean-Luc_Godard" title="Jean-Luc Godard">Jean-Luc Godard</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Serge_Silberman" title="Serge Silberman">Serge Silberman</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Bernard_Blier" title="Bernard Blier">Bernard Blier</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Grimault" title="Paul Grimault">Paul Grimault</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9rard_Philipe" title="Gérard Philipe">Gérard Philipe</a> (1990)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean-Pierre_Aumont&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Pierre Aumont (strona nie istnieje)">Jean-Pierre Aumont</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Sophia_Loren" title="Sophia Loren">Sophia Loren</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Mich%C3%A8le_Morgan" title="Michèle Morgan">Michèle Morgan</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Sylvester_Stallone" title="Sylvester Stallone">Sylvester Stallone</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Marais" title="Jean Marais">Jean Marais</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Marcello_Mastroianni" title="Marcello Mastroianni">Marcello Mastroianni</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9rard_Oury" title="Gérard Oury">Gérard Oury</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Carmet" title="Jean Carmet">Jean Carmet</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Jeanne_Moreau" title="Jeanne Moreau">Jeanne Moreau</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Steven_Spielberg" title="Steven Spielberg">Steven Spielberg</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Lauren_Bacall" title="Lauren Bacall">Lauren Bacall</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Henri_Verneuil" title="Henri Verneuil">Henri Verneuil</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour">Charles Aznavour</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Andie_MacDowell" title="Andie MacDowell">Andie MacDowell</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Clint_Eastwood" title="Clint Eastwood">Clint Eastwood</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Jean-Luc_Godard" title="Jean-Luc Godard">Jean-Luc Godard</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var" title="Pedro Almodóvar">Pedro Almodóvar</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Johnny_Depp" title="Johnny Depp">Johnny Depp</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Rochefort" title="Jean Rochefort">Jean Rochefort</a> (1999)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Josiane_Balasko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josiane Balasko (strona nie istnieje)">Josiane Balasko</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Georges_Cravenne" title="Georges Cravenne">Georges Cravenne</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Jean-Pierre_L%C3%A9aud" title="Jean-Pierre Léaud">Jean-Pierre Léaud</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Martin_Scorsese" title="Martin Scorsese">Martin Scorsese</a> (2000)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">2001–2025</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Darry_Cowl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Darry Cowl (strona nie istnieje)">Darry Cowl</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Charlotte_Rampling" title="Charlotte Rampling">Charlotte Rampling</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Agn%C3%A8s_Varda" title="Agnès Varda">Agnès Varda</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Anouk_Aim%C3%A9e" title="Anouk Aimée">Anouk Aimée</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons">Jeremy Irons</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Claude_Rich" title="Claude Rich">Claude Rich</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Bernadette_Lafont" title="Bernadette Lafont">Bernadette Lafont</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Spike_Lee" title="Spike Lee">Spike Lee</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Micheline_Presle" title="Micheline Presle">Micheline Presle</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Dutronc" title="Jacques Dutronc">Jacques Dutronc</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Will_Smith" title="Will Smith">Will Smith</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Hugh_Grant" title="Hugh Grant">Hugh Grant</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Richard" title="Pierre Richard">Pierre Richard</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Marl%C3%A8ne_Jobert" title="Marlène Jobert">Marlène Jobert</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Jude_Law" title="Jude Law">Jude Law</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Jeanne_Moreau" title="Jeanne Moreau">Jeanne Moreau</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Roberto_Benigni" title="Roberto Benigni">Roberto Benigni</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Harrison_Ford" title="Harrison Ford">Harrison Ford</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Quentin_Tarantino" title="Quentin Tarantino">Quentin Tarantino</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Kate_Winslet" title="Kate Winslet">Kate Winslet</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Kevin_Costner" title="Kevin Costner">Kevin Costner</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Scarlett_Johansson" title="Scarlett Johansson">Scarlett Johansson</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a> (2017)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Penélope Cruz</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford">Robert Redford</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Cate_Blanchett" title="Cate Blanchett">Cate Blanchett</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/David_Fincher" title="David Fincher">David Fincher</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Christopher_Nolan" title="Christopher Nolan">Christopher Nolan</a> (2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Donostia_Award" title="Szablon:Donostia Award"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Donostia_Award&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Donostia Award (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Donostia_Award&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Donostia" title="Nagroda Donostia">Nagroda Donostia</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1989</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> / <a href="/wiki/Gene_Tierney" title="Gene Tierney">Gene Tierney</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Glenn_Ford" title="Glenn Ford">Glenn Ford</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Vittorio_Gassman" title="Vittorio Gassman">Vittorio Gassman</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Bette_Davis" title="Bette Davis">Bette Davis</a> (1989)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1990–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Claudette_Colbert" title="Claudette Colbert">Claudette Colbert</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Perkins" title="Anthony Perkins">Anthony Perkins</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Lauren_Bacall" title="Lauren Bacall">Lauren Bacall</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Mitchum" title="Robert Mitchum">Robert Mitchum</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Lana_Turner" title="Lana Turner">Lana Turner</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Susan_Sarandon" title="Susan Sarandon">Susan Sarandon</a> / <a href="/wiki/Catherine_Deneuve" title="Catherine Deneuve">Catherine Deneuve</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> / <a href="/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons">Jeremy Irons</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Jeanne_Moreau" title="Jeanne Moreau">Jeanne Moreau</a> / <a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> / <a href="/wiki/John_Malkovich" title="John Malkovich">John Malkovich</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Anjelica_Huston" title="Anjelica Huston">Anjelica Huston</a> / <a href="/wiki/Fernando_Fern%C3%A1n_G%C3%B3mez" title="Fernando Fernán Gómez">Fernando Fernán Gómez</a> / <a href="/wiki/Vanessa_Redgrave" title="Vanessa Redgrave">Vanessa Redgrave</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2009</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Michael_Caine" title="Michael Caine">Michael Caine</a> / <a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Julie_Andrews" title="Julie Andrews">Julie Andrews</a> / <a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warren Beatty</a> / <a href="/wiki/Francisco_Rabal" title="Francisco Rabal">Francisco Rabal</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Jessica_Lange" title="Jessica Lange">Jessica Lange</a> / <a href="/wiki/Bob_Hoskins" title="Bob Hoskins">Bob Hoskins</a> / <a href="/wiki/Dennis_Hopper" title="Dennis Hopper">Dennis Hopper</a> / <a href="/wiki/Francis_Ford_Coppola" title="Francis Ford Coppola">Francis Ford Coppola</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Robert Duvall</a> / <a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> / <a href="/wiki/Isabelle_Huppert" title="Isabelle Huppert">Isabelle Huppert</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Annette_Bening" title="Annette Bening">Annette Bening</a> / <a href="/wiki/Jeff_Bridges" title="Jeff Bridges">Jeff Bridges</a> / <a href="/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen">Woody Allen</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Willem_Dafoe" title="Willem Dafoe">Willem Dafoe</a> / <a href="/wiki/Ben_Gazzara" title="Ben Gazzara">Ben Gazzara</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Max_von_Sydow" title="Max von Sydow">Max von Sydow</a> / <a href="/wiki/Matt_Dillon" title="Matt Dillon">Matt Dillon</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Liv_Ullmann" title="Liv Ullmann">Liv Ullmann</a> / <a href="/wiki/Richard_Gere" title="Richard Gere">Richard Gere</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a> / <a href="/wiki/Antonio_Banderas" title="Antonio Banderas">Antonio Banderas</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen">Ian McKellen</a> (2009)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2010–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Julia_Roberts" title="Julia Roberts">Julia Roberts</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Glenn_Close" title="Glenn Close">Glenn Close</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Oliver_Stone" title="Oliver Stone">Oliver Stone</a> / <a href="/wiki/Ewan_McGregor" title="Ewan McGregor">Ewan McGregor</a> / <a href="/wiki/Tommy_Lee_Jones" title="Tommy Lee Jones">Tommy Lee Jones</a> / <a href="/wiki/John_Travolta" title="John Travolta">John Travolta</a> / <a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura">Carmen Maura</a> / <a href="/wiki/Hugh_Jackman" title="Hugh Jackman">Hugh Jackman</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Denzel Washington</a> / <a href="/wiki/Benicio_del_Toro" title="Benicio del Toro">Benicio del Toro</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Emily_Watson" title="Emily Watson">Emily Watson</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Sigourney_Weaver" title="Sigourney Weaver">Sigourney Weaver</a> / <a href="/wiki/Ethan_Hawke" title="Ethan Hawke">Ethan Hawke</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Ricardo_Dar%C3%ADn" title="Ricardo Darín">Ricardo Darín</a> / <a href="/wiki/Monica_Bellucci" title="Monica Bellucci">Monica Bellucci</a> / <a href="/wiki/Agn%C3%A8s_Varda" title="Agnès Varda">Agnès Varda</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Hirokazu_Koreeda" title="Hirokazu Koreeda">Hirokazu Koreeda</a> / <a href="/wiki/Danny_DeVito" title="Danny DeVito">Danny DeVito</a> / <a href="/wiki/Judi_Dench" title="Judi Dench">Judi Dench</a> (2018)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Penélope Cruz</a> / <a href="/wiki/Costa-Gavras" title="Costa-Gavras">Costa-Gavras</a> / <a href="/wiki/Donald_Sutherland" title="Donald Sutherland">Donald Sutherland</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2029</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Viggo_Mortensen" title="Viggo Mortensen">Viggo Mortensen</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Johnny_Depp" title="Johnny Depp">Johnny Depp</a> / <a href="/wiki/Marion_Cotillard" title="Marion Cotillard">Marion Cotillard</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Juliette_Binoche" title="Juliette Binoche">Juliette Binoche</a> / <a href="/wiki/David_Cronenberg" title="David Cronenberg">David Cronenberg</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Javier_Bardem" title="Javier Bardem">Javier Bardem</a> / <a href="/wiki/V%C3%ADctor_Erice" title="Víctor Erice">Víctor Erice</a> / <a href="/wiki/Hayao_Miyazaki" title="Hayao Miyazaki">Hayao Miyazaki</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Cate_Blanchett" title="Cate Blanchett">Cate Blanchett</a> / <a href="/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var" title="Pedro Almodóvar">Pedro Almodóvar</a> (2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Akademii_Filmowej_(Aktorka_Drugoplanowa)" title="Szablon:Nagroda Akademii Filmowej (Aktorka Drugoplanowa)"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Akademii_Filmowej_(Aktorka_Drugoplanowa)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Akademii Filmowej (Aktorka Drugoplanowa) (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Akademii_Filmowej_(Aktorka_Drugoplanowa)&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej" title="Oscar dla najlepszej aktorki drugoplanowej">Nagroda Akademii Filmowej dla najlepszej aktorki drugoplanowej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1936–1959</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Gale_Sondergaard" title="Gale Sondergaard">Gale Sondergaard</a> (1936)</li> <li><a href="/wiki/Alice_Brady" title="Alice Brady">Alice Brady</a> (1937)</li> <li><a href="/wiki/Fay_Bainter" title="Fay Bainter">Fay Bainter</a> (1938)</li> <li><a href="/wiki/Hattie_McDaniel" title="Hattie McDaniel">Hattie McDaniel</a> (1939)</li> <li><a href="/wiki/Jane_Darwell" title="Jane Darwell">Jane Darwell</a> (1940)</li> <li><a href="/wiki/Mary_Astor" title="Mary Astor">Mary Astor</a> (1941)</li> <li><a href="/wiki/Teresa_Wright" title="Teresa Wright">Teresa Wright</a> (1942)</li> <li><a href="/wiki/Katina_Paksinu" title="Katina Paksinu">Katina Paksinu</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/Ethel_Barrymore" title="Ethel Barrymore">Ethel Barrymore</a> (1944)</li> <li><a href="/wiki/Anne_Revere" title="Anne Revere">Anne Revere</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/Anne_Baxter" title="Anne Baxter">Anne Baxter</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/Celeste_Holm" title="Celeste Holm">Celeste Holm</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Claire_Trevor" title="Claire Trevor">Claire Trevor</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Mercedes_McCambridge" title="Mercedes McCambridge">Mercedes McCambridge</a> (1949)</li> <li><a href="/wiki/Josephine_Hull" title="Josephine Hull">Josephine Hull</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/Kim_Hunter" title="Kim Hunter">Kim Hunter</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/Gloria_Grahame" title="Gloria Grahame">Gloria Grahame</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/Donna_Reed" title="Donna Reed">Donna Reed</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/Eva_Marie_Saint" title="Eva Marie Saint">Eva Marie Saint</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Jo_Van_Fleet" title="Jo Van Fleet">Jo Van Fleet</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Dorothy_Malone" title="Dorothy Malone">Dorothy Malone</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Miyoshi_Umeki" title="Miyoshi Umeki">Miyoshi Umeki</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/Wendy_Hiller" title="Wendy Hiller">Wendy Hiller</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Shelley_Winters" title="Shelley Winters">Shelley Winters</a> (1959)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1960–1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Shirley_Jones" title="Shirley Jones">Shirley Jones</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Rita_Moreno" title="Rita Moreno">Rita Moreno</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Patty_Duke" title="Patty Duke">Patty Duke</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/Margaret_Rutherford" title="Margaret Rutherford">Margaret Rutherford</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Lila_Kedrova" title="Lila Kedrova">Lila Kedrova</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Shelley_Winters" title="Shelley Winters">Shelley Winters</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Sandy_Dennis" title="Sandy Dennis">Sandy Dennis</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Estelle_Parsons" title="Estelle Parsons">Estelle Parsons</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Ruth_Gordon" title="Ruth Gordon">Ruth Gordon</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Goldie_Hawn" title="Goldie Hawn">Goldie Hawn</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/Helen_Hayes" title="Helen Hayes">Helen Hayes</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Cloris_Leachman" title="Cloris Leachman">Cloris Leachman</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Eileen_Heckart" title="Eileen Heckart">Eileen Heckart</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Tatum_O%E2%80%99Neal" title="Tatum O’Neal">Tatum O’Neal</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Ingrid_Bergman" title="Ingrid Bergman">Ingrid Bergman</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Lee_Grant" title="Lee Grant">Lee Grant</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Beatrice_Straight" title="Beatrice Straight">Beatrice Straight</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Vanessa_Redgrave" title="Vanessa Redgrave">Vanessa Redgrave</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Maggie_Smith" title="Maggie Smith">Maggie Smith</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a> (1979)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Mary_Steenburgen" title="Mary Steenburgen">Mary Steenburgen</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Maureen_Stapleton" title="Maureen Stapleton">Maureen Stapleton</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Jessica_Lange" title="Jessica Lange">Jessica Lange</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Linda_Hunt" title="Linda Hunt">Linda Hunt</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Peggy_Ashcroft" title="Peggy Ashcroft">Peggy Ashcroft</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Anjelica_Huston" title="Anjelica Huston">Anjelica Huston</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Dianne_Wiest" title="Dianne Wiest">Dianne Wiest</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Olympia_Dukakis" title="Olympia Dukakis">Olympia Dukakis</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Geena_Davis" title="Geena Davis">Geena Davis</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Brenda_Fricker" title="Brenda Fricker">Brenda Fricker</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Whoopi_Goldberg" title="Whoopi Goldberg">Whoopi Goldberg</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Mercedes_Ruehl" title="Mercedes Ruehl">Mercedes Ruehl</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Marisa_Tomei" title="Marisa Tomei">Marisa Tomei</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Anna_Paquin" title="Anna Paquin">Anna Paquin</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Dianne_Wiest" title="Dianne Wiest">Dianne Wiest</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Mira_Sorvino" title="Mira Sorvino">Mira Sorvino</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Juliette_Binoche" title="Juliette Binoche">Juliette Binoche</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Kim_Basinger" title="Kim Basinger">Kim Basinger</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Judi_Dench" title="Judi Dench">Judi Dench</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Angelina_Jolie" title="Angelina Jolie">Angelina Jolie</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Marcia_Gay_Harden" title="Marcia Gay Harden">Marcia Gay Harden</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Jennifer_Connelly" title="Jennifer Connelly">Jennifer Connelly</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Catherine_Zeta-Jones" title="Catherine Zeta-Jones">Catherine Zeta-Jones</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9e_Zellweger" title="Renée Zellweger">Renée Zellweger</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Cate_Blanchett" title="Cate Blanchett">Cate Blanchett</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Rachel_Weisz" title="Rachel Weisz">Rachel Weisz</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Jennifer_Hudson" title="Jennifer Hudson">Jennifer Hudson</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Tilda_Swinton" title="Tilda Swinton">Tilda Swinton</a> (2007)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Penélope Cruz</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Mo%E2%80%99Nique" title="Mo’Nique">Mo’Nique</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Melissa_Leo" title="Melissa Leo">Melissa Leo</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Octavia_Spencer" title="Octavia Spencer">Octavia Spencer</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Anne_Hathaway_(aktorka)" title="Anne Hathaway (aktorka)">Anne Hathaway</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Lupita_Nyong%E2%80%99o" title="Lupita Nyong’o">Lupita Nyong’o</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Patricia_Arquette" title="Patricia Arquette">Patricia Arquette</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Alicia_Vikander" title="Alicia Vikander">Alicia Vikander</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Viola_Davis" title="Viola Davis">Viola Davis</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Allison_Janney" title="Allison Janney">Allison Janney</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Regina_King" title="Regina King">Regina King</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Laura_Dern" title="Laura Dern">Laura Dern</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2039</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Youn_Yuh-jung" title="Youn Yuh-jung">Youn Yuh-jung</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Ariana_DeBose" title="Ariana DeBose">Ariana DeBose</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Jamie_Lee_Curtis" title="Jamie Lee Curtis">Jamie Lee Curtis</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Da%E2%80%99Vine_Joy_Randolph" title="Da’Vine Joy Randolph">Da’Vine Joy Randolph</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_BAFTA_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej" title="Szablon:Nagroda BAFTA dla najlepszej aktorki drugoplanowej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_BAFTA_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda BAFTA dla najlepszej aktorki drugoplanowej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_BAFTA_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Brytyjskiej_Akademii_Filmowej_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej" title="Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej dla najlepszej aktorki drugoplanowej">Nagroda BAFTA dla najlepszej aktorki drugoplanowej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1968–1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Billie_Whitelaw" title="Billie Whitelaw">Billie Whitelaw</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Celia_Johnson" title="Celia Johnson">Celia Johnson</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/Susannah_York" title="Susannah York">Susannah York</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Margaret_Leighton" title="Margaret Leighton">Margaret Leighton</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Cloris_Leachman" title="Cloris Leachman">Cloris Leachman</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Valentina_Cortese" title="Valentina Cortese">Valentina Cortese</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Ingrid_Bergman" title="Ingrid Bergman">Ingrid Bergman</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Diane_Ladd" title="Diane Ladd">Diane Ladd</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Jodie_Foster" title="Jodie Foster">Jodie Foster</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Jenny_Agutter" title="Jenny Agutter">Jenny Agutter</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Geraldine_Page" title="Geraldine Page">Geraldine Page</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Rachel_Roberts" title="Rachel Roberts">Rachel Roberts</a> (1979)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1989</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Maureen_Stapleton" title="Maureen Stapleton">Maureen Stapleton</a> / <a href="/w/index.php?title=Rohini_Hattangadi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rohini Hattangadi (strona nie istnieje)">Rohini Hattangadi</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Jamie_Lee_Curtis" title="Jamie Lee Curtis">Jamie Lee Curtis</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Liz_Smith" title="Liz Smith">Liz Smith</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Rosanna_Arquette" title="Rosanna Arquette">Rosanna Arquette</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Judi_Dench" title="Judi Dench">Judi Dench</a> (1986)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Susan_Wooldridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Susan Wooldridge (strona nie istnieje)">Susan Wooldridge</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Judi_Dench" title="Judi Dench">Judi Dench</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Michelle_Pfeiffer" title="Michelle Pfeiffer">Michelle Pfeiffer</a> (1989)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1990–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Whoopi_Goldberg" title="Whoopi Goldberg">Whoopi Goldberg</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Kate_Nelligan" title="Kate Nelligan">Kate Nelligan</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Miranda_Richardson" title="Miranda Richardson">Miranda Richardson</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Miriam_Margolyes" title="Miriam Margolyes">Miriam Margolyes</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Kristin_Scott_Thomas" title="Kristin Scott Thomas">Kristin Scott Thomas</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Kate_Winslet" title="Kate Winslet">Kate Winslet</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Juliette_Binoche" title="Juliette Binoche">Juliette Binoche</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Sigourney_Weaver" title="Sigourney Weaver">Sigourney Weaver</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Judi_Dench" title="Judi Dench">Judi Dench</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Maggie_Smith" title="Maggie Smith">Maggie Smith</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2009</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Julie_Walters" title="Julie Walters">Julie Walters</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Jennifer_Connelly" title="Jennifer Connelly">Jennifer Connelly</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Catherine_Zeta-Jones" title="Catherine Zeta-Jones">Catherine Zeta-Jones</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9e_Zellweger" title="Renée Zellweger">Renée Zellweger</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Cate_Blanchett" title="Cate Blanchett">Cate Blanchett</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Thandie_Newton" title="Thandie Newton">Thandie Newton</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Jennifer_Hudson" title="Jennifer Hudson">Jennifer Hudson</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Tilda_Swinton" title="Tilda Swinton">Tilda Swinton</a> (2007)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Penélope Cruz</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Mo%E2%80%99Nique" title="Mo’Nique">Mo’Nique</a> (2009)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2010–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Helena_Bonham_Carter" title="Helena Bonham Carter">Helena Bonham Carter</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Octavia_Spencer" title="Octavia Spencer">Octavia Spencer</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Anne_Hathaway_(aktorka)" title="Anne Hathaway (aktorka)">Anne Hathaway</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Jennifer_Lawrence" title="Jennifer Lawrence">Jennifer Lawrence</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Patricia_Arquette" title="Patricia Arquette">Patricia Arquette</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Kate_Winslet" title="Kate Winslet">Kate Winslet</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Viola_Davis" title="Viola Davis">Viola Davis</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Allison_Janney" title="Allison Janney">Allison Janney</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Rachel_Weisz" title="Rachel Weisz">Rachel Weisz</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Laura_Dern" title="Laura Dern">Laura Dern</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2029</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Youn_Yuh-jung" title="Youn Yuh-jung">Youn Yuh-jung</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Ariana_DeBose" title="Ariana DeBose">Ariana DeBose</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Kerry_Condon" title="Kerry Condon">Kerry Condon</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Da%E2%80%99Vine_Joy_Randolph" title="Da’Vine Joy Randolph">Da’Vine Joy Randolph</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Europejska_Nagroda_Filmowa_dla_najlepszej_aktorki" title="Szablon:Europejska Nagroda Filmowa dla najlepszej aktorki"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Europejska_Nagroda_Filmowa_dla_najlepszej_aktorki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Europejska Nagroda Filmowa dla najlepszej aktorki (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Europejska_Nagroda_Filmowa_dla_najlepszej_aktorki&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Europejska_Nagroda_Filmowa" title="Europejska Nagroda Filmowa">Europejska Nagroda Filmowa</a> dla <a href="/wiki/Europejska_Nagroda_Filmowa_dla_najlepszej_aktorki" title="Europejska Nagroda Filmowa dla najlepszej aktorki">najlepszej aktorki</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1988-1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura">Carmen Maura</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Ruth_Sheen" title="Ruth Sheen">Ruth Sheen</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura">Carmen Maura</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Clotilde_Courau" title="Clotilde Courau">Clotilde Courau</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Juliette_Binoche" title="Juliette Binoche">Juliette Binoche</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Maia_Morgenstern" title="Maia Morgenstern">Maia Morgenstern</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Emily_Watson" title="Emily Watson">Emily Watson</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Juliette_Binoche" title="Juliette Binoche">Juliette Binoche</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/%C3%89lodie_Bouchez" title="Élodie Bouchez">Élodie Bouchez</a></li> <li><a href="/wiki/Natacha_R%C3%A9gnier" title="Natacha Régnier">Natacha Régnier</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Cecilia_Roth" title="Cecilia Roth">Cecilia Roth</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000-2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bj%C3%B6rk" title="Björk">Björk</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Isabelle_Huppert" title="Isabelle Huppert">Isabelle Huppert</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Catherine_Deneuve" title="Catherine Deneuve">Catherine Deneuve</a></li> <li><a href="/wiki/Isabelle_Huppert" title="Isabelle Huppert">Isabelle Huppert</a></li> <li><a href="/wiki/Emmanuelle_B%C3%A9art" title="Emmanuelle Béart">Emmanuelle Béart</a></li> <li><a href="/wiki/Fanny_Ardant" title="Fanny Ardant">Fanny Ardant</a></li> <li><a href="/wiki/Virginie_Ledoyen" title="Virginie Ledoyen">Virginie Ledoyen</a></li> <li><a href="/wiki/Danielle_Darrieux" title="Danielle Darrieux">Danielle Darrieux</a></li> <li><a href="/wiki/Ludivine_Sagnier" title="Ludivine Sagnier">Ludivine Sagnier</a></li> <li><a href="/wiki/Firmine_Richard" title="Firmine Richard">Firmine Richard</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Charlotte_Rampling" title="Charlotte Rampling">Charlotte Rampling</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Imelda_Staunton" title="Imelda Staunton">Imelda Staunton</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Julia_Jentsch" title="Julia Jentsch">Julia Jentsch</a> (2005)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Penélope Cruz</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Helen_Mirren" title="Helen Mirren">Helen Mirren</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Kristin_Scott_Thomas" title="Kristin Scott Thomas">Kristin Scott Thomas</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Kate_Winslet" title="Kate Winslet">Kate Winslet</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Sylvie_Testud" title="Sylvie Testud">Sylvie Testud</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Tilda_Swinton" title="Tilda Swinton">Tilda Swinton</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Emmanuelle_Riva" title="Emmanuelle Riva">Emmanuelle Riva</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Veerle_Baetens" title="Veerle Baetens">Veerle Baetens</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Marion_Cotillard" title="Marion Cotillard">Marion Cotillard</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Charlotte_Rampling" title="Charlotte Rampling">Charlotte Rampling</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Sandra_H%C3%BCller" title="Sandra Hüller">Sandra Hüller</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Alexandra_Borb%C3%A9ly" title="Alexandra Borbély">Alexandra Borbély</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Joanna_Kulig" title="Joanna Kulig">Joanna Kulig</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Olivia_Colman" title="Olivia Colman">Olivia Colman</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020-</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Paula_Beer" title="Paula Beer">Paula Beer</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Jasna_%C4%90uri%C4%8Di%C4%87" title="Jasna Đuričić">Jasna Đuričić</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Vicky_Krieps" title="Vicky Krieps">Vicky Krieps</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Sandra_H%C3%BCller" title="Sandra Hüller">Sandra Hüller</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki" title="Szablon:Nagroda Goya dla najlepszej aktorki"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Goya dla najlepszej aktorki (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki" title="Nagroda Goya dla najlepszej aktorki">Nagroda Goya dla najlepszej aktorki</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>1986 <a href="/wiki/Amparo_Rivelles" title="Amparo Rivelles">Amparo Rivelles</a></li> <li>1987 <a href="/wiki/Ver%C3%B3nica_Forqu%C3%A9" title="Verónica Forqué">Verónica Forqué</a></li> <li>1988 <a href="/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura">Carmen Maura</a></li> <li>1989 <a href="/w/index.php?title=Rafaela_Aparicio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rafaela Aparicio (strona nie istnieje)">Rafaela Aparicio</a></li> <li>1990 <a href="/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura">Carmen Maura</a></li> <li>1991 <a href="/wiki/Silvia_Munt" title="Silvia Munt">Silvia Munt</a></li> <li>1992 <a href="/wiki/Ariadna_Gil" title="Ariadna Gil">Ariadna Gil</a></li> <li>1993 <a href="/wiki/Ver%C3%B3nica_Forqu%C3%A9" title="Verónica Forqué">Verónica Forqué</a></li> <li>1994 <a href="/w/index.php?title=Cristina_Marcos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cristina Marcos (strona nie istnieje)">Cristina Marcos</a></li> <li>1995 <a href="/wiki/Victoria_Abril" title="Victoria Abril">Victoria Abril</a></li> <li>1996 <a href="/wiki/Emma_Su%C3%A1rez" title="Emma Suárez">Emma Suárez</a></li> <li>1997 <a href="/wiki/Cecilia_Roth" title="Cecilia Roth">Cecilia Roth</a></li> <li>1998 <a class="mw-selflink selflink">Penélope Cruz</a></li> <li>1999 <a href="/wiki/Cecilia_Roth" title="Cecilia Roth">Cecilia Roth</a></li> <li>2000 <a href="/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura">Carmen Maura</a></li> <li>2001 <a href="/w/index.php?title=Pilar_L%C3%B3pez_de_Ayala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pilar López de Ayala (strona nie istnieje)">Pilar López de Ayala</a></li> <li>2002 <a href="/w/index.php?title=Mercedes_Sampietro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mercedes Sampietro (strona nie istnieje)">Mercedes Sampietro</a></li> <li>2003 <a href="/wiki/Laia_Marull" title="Laia Marull">Laia Marull</a></li> <li>2004 <a href="/wiki/Lola_Due%C3%B1as" title="Lola Dueñas">Lola Dueñas</a></li> <li>2005 <a href="/wiki/Candela_Pe%C3%B1a" title="Candela Peña">Candela Peña</a></li> <li>2006 <a class="mw-selflink selflink">Penélope Cruz</a></li> <li>2007 <a href="/wiki/Maribel_Verd%C3%BA" title="Maribel Verdú">Maribel Verdú</a></li> <li>2008 <a href="/wiki/Carme_El%C3%ADas" title="Carme Elías">Carme Elías</a></li> <li>2009 <a href="/wiki/Lola_Due%C3%B1as" title="Lola Dueñas">Lola Dueñas</a></li> <li>2010 <a href="/wiki/Nora_Navas" title="Nora Navas">Nora Navas</a></li> <li>2011 <a href="/wiki/Elena_Anaya" title="Elena Anaya">Elena Anaya</a></li> <li>2012 <a href="/wiki/Maribel_Verd%C3%BA" title="Maribel Verdú">Maribel Verdú</a></li> <li>2013 <a href="/wiki/Marian_%C3%81lvarez" title="Marian Álvarez">Marian Álvarez</a></li> <li>2014 <a href="/wiki/B%C3%A1rbara_Lennie" title="Bárbara Lennie">Bárbara Lennie</a></li> <li>2015 <a href="/w/index.php?title=Natalia_de_Molina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Natalia de Molina (strona nie istnieje)">Natalia de Molina</a></li> <li>2016 <a href="/wiki/Emma_Su%C3%A1rez" title="Emma Suárez">Emma Suárez</a></li> <li>2017 <a href="/wiki/Nathalie_Poza" title="Nathalie Poza">Nathalie Poza</a></li> <li>2018 <a href="/wiki/Susi_S%C3%A1nchez" title="Susi Sánchez">Susi Sánchez</a></li> <li>2019 <a href="/w/index.php?title=Bel%C3%A9n_Cuesta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belén Cuesta (strona nie istnieje)">Belén Cuesta</a></li> <li>2020 <a href="/w/index.php?title=Patricia_L%C3%B3pez_Arnaiz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patricia López Arnaiz (strona nie istnieje)">Patricia López Arnaiz</a></li> <li>2021 <a href="/wiki/Blanca_Portillo" title="Blanca Portillo">Blanca Portillo</a></li> <li>2022 <a href="/wiki/Laia_Costa" title="Laia Costa">Laia Costa</a></li> <li>2023 <a href="/wiki/Malena_Alterio" title="Malena Alterio">Malena Alterio</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej" title="Szablon:Nagroda Goya dla najlepszej aktorki drugoplanowej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Goya dla najlepszej aktorki drugoplanowej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej" title="Nagroda Goya dla najlepszej aktorki drugoplanowej">Nagroda Goya dla najlepszej aktorki drugoplanowej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>1986 <a href="/wiki/Ver%C3%B3nica_Forqu%C3%A9" title="Verónica Forqué">Verónica Forqué</a></li> <li>1987 <a href="/wiki/Ver%C3%B3nica_Forqu%C3%A9" title="Verónica Forqué">Verónica Forqué</a></li> <li>1988 <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Barranco" title="María Barranco">María Barranco</a></li> <li>1989 <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Asquerino" title="María Asquerino">María Asquerino</a></li> <li>1990 <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Barranco" title="María Barranco">María Barranco</a></li> <li>1991 <a href="/wiki/Kiti_Manver" title="Kiti Manver">Kiti Manver</a></li> <li>1992 <a href="/wiki/Chus_Lampreave" title="Chus Lampreave">Chus Lampreave</a></li> <li>1993 <a href="/wiki/Rosa_Mar%C3%ADa_Sard%C3%A0" title="Rosa María Sardà">Rosa María Sardà</a></li> <li>1994 <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Luisa_Ponte" title="María Luisa Ponte">María Luisa Ponte</a></li> <li>1995 <a href="/wiki/Pilar_Bardem" title="Pilar Bardem">Pilar Bardem</a></li> <li>1996 <a href="/w/index.php?title=Mary_Carrillo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mary Carrillo (strona nie istnieje)">Mary Carrillo</a></li> <li>1997 <a href="/w/index.php?title=Charo_L%C3%B3pez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charo López (strona nie istnieje)">Charo López</a></li> <li>1998 <a href="/wiki/Adriana_Ozores" title="Adriana Ozores">Adriana Ozores</a></li> <li>1999 <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Galiana" title="María Galiana">María Galiana</a></li> <li>2000 <a href="/w/index.php?title=Julia_Guti%C3%A9rrez_Caba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julia Gutiérrez Caba (strona nie istnieje)">Julia Gutiérrez Caba</a></li> <li>2001 <a href="/wiki/Rosa_Mar%C3%ADa_Sard%C3%A0" title="Rosa María Sardà">Rosa María Sardà</a></li> <li>2002 <a href="/wiki/Geraldine_Chaplin" title="Geraldine Chaplin">Geraldine Chaplin</a></li> <li>2003 <a href="/wiki/Candela_Pe%C3%B1a" title="Candela Peña">Candela Peña</a></li> <li>2004 <a href="/wiki/Mabel_Rivera" title="Mabel Rivera">Mabel Rivera</a></li> <li>2005 <a href="/w/index.php?title=Elvira_M%C3%ADnguez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elvira Mínguez (strona nie istnieje)">Elvira Mínguez</a></li> <li>2006 <a href="/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura">Carmen Maura</a></li> <li>2007 <a href="/wiki/Amparo_Bar%C3%B3" title="Amparo Baró">Amparo Baró</a></li> <li>2008 <a class="mw-selflink selflink">Penélope Cruz</a></li> <li>2009 <a href="/w/index.php?title=Marta_Etura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marta Etura (strona nie istnieje)">Marta Etura</a></li> <li>2010 <a href="/wiki/Laia_Marull" title="Laia Marull">Laia Marull</a></li> <li>2011 <a href="/w/index.php?title=Ana_Wagener&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ana Wagener (strona nie istnieje)">Ana Wagener</a></li> <li>2012 <a href="/wiki/Candela_Pe%C3%B1a" title="Candela Peña">Candela Peña</a></li> <li>2013 <a href="/wiki/Terele_P%C3%A1vez" title="Terele Pávez">Terele Pávez</a></li> <li>2014 <a href="/wiki/Carmen_Machi" title="Carmen Machi">Carmen Machi</a></li> <li>2015 <a href="/w/index.php?title=Luisa_Gavasa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luisa Gavasa (strona nie istnieje)">Luisa Gavasa</a></li> <li>2016 <a href="/wiki/Emma_Su%C3%A1rez" title="Emma Suárez">Emma Suárez</a></li> <li>2017 <a href="/w/index.php?title=Adelfa_Calvo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adelfa Calvo (strona nie istnieje)">Adelfa Calvo</a></li> <li>2018 <a href="/w/index.php?title=Carolina_Yuste&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carolina Yuste (strona nie istnieje)">Carolina Yuste</a></li> <li>2019 <a href="/wiki/Julieta_Serrano" title="Julieta Serrano">Julieta Serrano</a></li> <li>2020 <a href="/wiki/Nathalie_Poza" title="Nathalie Poza">Nathalie Poza</a></li> <li>2021 <a href="/wiki/Nora_Navas" title="Nora Navas">Nora Navas</a></li> <li>2022 <a href="/wiki/Susi_S%C3%A1nchez" title="Susi Sánchez">Susi Sánchez</a></li> <li>2023 <a href="/w/index.php?title=Ane_Gabarain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ane Gabarain (strona nie istnieje)">Ane Gabarain</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_kobiec%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes" title="Szablon:Nagroda za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_kobiec%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_kobiec%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_kobiec%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes" title="Nagroda za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes">Nagroda za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li><a href="/wiki/Festiwal_Filmowy_w_Cannes" title="Festiwal Filmowy w Cannes">Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes</a></li></ul> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1946-1959</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Mich%C3%A8le_Morgan" title="Michèle Morgan">Michèle Morgan</a> <small>(1946)</small></li> <li><a href="/wiki/Isa_Miranda" title="Isa Miranda">Isa Miranda</a> <small>(1949)</small></li> <li><a href="/wiki/Bette_Davis" title="Bette Davis">Bette Davis</a> <small>(1951)</small></li> <li><a href="/wiki/Lee_Grant" title="Lee Grant">Lee Grant</a> <small>(1952)</small></li> <li><a href="/wiki/Shirley_Booth" title="Shirley Booth">Shirley Booth</a> <small>(1953)</small></li> <li><a href="/wiki/Ija_Ariepina" title="Ija Ariepina">Ija Ariepina</a> / <a href="/wiki/Jelena_Dobronrawowa" title="Jelena Dobronrawowa">Jelena Dobronrawowa</a> / <a href="/wiki/Wiera_Kuzniecowa_(aktorka)" title="Wiera Kuzniecowa (aktorka)">Wiera Kuzniecowa</a> / <a href="/wiki/%C5%81arisa_Kronberg" title="Łarisa Kronberg">Łarisa Kronberg</a> / <a href="/wiki/K%C5%82ara_%C5%81uczko" title="Kłara Łuczko">Kłara Łuczko</a> / <a href="/wiki/Jekatierina_Sawinowa" title="Jekatierina Sawinowa">Jekatierina Sawinowa</a><small>(1955)</small></li> <li><a href="/wiki/Susan_Hayward" title="Susan Hayward">Susan Hayward</a> <small>(1956)</small></li> <li><a href="/wiki/Giulietta_Masina" title="Giulietta Masina">Giulietta Masina</a> <small>(1957)</small></li> <li><a href="/wiki/Bibi_Andersson" title="Bibi Andersson">Bibi Andersson</a> / <a href="/wiki/Eva_Dahlbeck" title="Eva Dahlbeck">Eva Dahlbeck</a> / <a href="/wiki/Barbro_Hiort_af_Orn%C3%A4s" title="Barbro Hiort af Ornäs">Barbro Hiort af Ornäs</a> / <a href="/wiki/Ingrid_Thulin" title="Ingrid Thulin">Ingrid Thulin</a> <small>(1958)</small></li> <li><a href="/wiki/Simone_Signoret" title="Simone Signoret">Simone Signoret</a> <small>(1959)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1960-1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Melina_Mercouri" title="Melina Mercouri">Melina Mercouri</a> / <a href="/wiki/Jeanne_Moreau" title="Jeanne Moreau">Jeanne Moreau</a> <small>(1960)</small></li> <li><a href="/wiki/Sophia_Loren" title="Sophia Loren">Sophia Loren</a> <small>(1961)</small></li> <li><a href="/wiki/Katharine_Hepburn" title="Katharine Hepburn">Katharine Hepburn</a> / <a href="/wiki/Rita_Tushingham" title="Rita Tushingham">Rita Tushingham</a> <small>(1962)</small></li> <li><a href="/wiki/Marina_Vlady" title="Marina Vlady">Marina Vlady</a> <small>(1963)</small></li> <li><a href="/wiki/Anne_Bancroft" title="Anne Bancroft">Anne Bancroft</a> / <a href="/wiki/Barbara_Barrie" title="Barbara Barrie">Barbara Barrie</a> <small>(1964)</small></li> <li><a href="/wiki/Samantha_Eggar" title="Samantha Eggar">Samantha Eggar</a> <small>(1965)</small></li> <li><a href="/wiki/Vanessa_Redgrave" title="Vanessa Redgrave">Vanessa Redgrave</a> <small>(1966)</small></li> <li><a href="/wiki/Pia_Degermark" title="Pia Degermark">Pia Degermark</a> <small>(1967)</small></li> <li><a href="/wiki/Vanessa_Redgrave" title="Vanessa Redgrave">Vanessa Redgrave</a> <small>(1969)</small></li> <li><a href="/wiki/Ottavia_Piccolo" title="Ottavia Piccolo">Ottavia Piccolo</a> <small>(1970)</small></li> <li><a href="/wiki/Kitty_Winn" title="Kitty Winn">Kitty Winn</a> <small>(1971)</small></li> <li><a href="/wiki/Susannah_York" title="Susannah York">Susannah York</a> <small>(1972)</small></li> <li><a href="/wiki/Joanne_Woodward" title="Joanne Woodward">Joanne Woodward</a> <small>(1973)</small></li> <li><a href="/wiki/Marie-Jos%C3%A9_Nat" title="Marie-José Nat">Marie-José Nat</a> <small>(1974)</small></li> <li><a href="/wiki/Valerie_Perrine" title="Valerie Perrine">Valerie Perrine</a> <small>(1975)</small></li> <li><a href="/wiki/Dominique_Sanda" title="Dominique Sanda">Dominique Sanda</a> / <a href="/wiki/Mari_T%C3%B6r%C5%91csik" title="Mari Törőcsik">Mari Törőcsik</a> <small>(1976)</small></li> <li><a href="/wiki/Shelley_Duvall" title="Shelley Duvall">Shelley Duvall</a> / <a href="/wiki/Monique_Mercure" title="Monique Mercure">Monique Mercure</a> <small>(1977)</small></li> <li><a href="/wiki/Jill_Clayburgh" title="Jill Clayburgh">Jill Clayburgh</a> / <a href="/wiki/Isabelle_Huppert" title="Isabelle Huppert">Isabelle Huppert</a> <small>(1978)</small></li> <li><a href="/wiki/Sally_Field" title="Sally Field">Sally Field</a> <small>(1979)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980-1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Anouk_Aim%C3%A9e" title="Anouk Aimée">Anouk Aimée</a> <small>(1980)</small></li> <li><a href="/wiki/Isabelle_Adjani" title="Isabelle Adjani">Isabelle Adjani</a> <small>(1981)</small></li> <li><a href="/wiki/Jadwiga_Jankowska-Cie%C5%9Blak" title="Jadwiga Jankowska-Cieślak">Jadwiga Jankowska-Cieślak</a> <small>(1982)</small></li> <li><a href="/wiki/Hanna_Schygulla" title="Hanna Schygulla">Hanna Schygulla</a> <small>(1983)</small></li> <li><a href="/wiki/Helen_Mirren" title="Helen Mirren">Helen Mirren</a> <small>(1984)</small></li> <li><a href="/wiki/Norma_Aleandro" title="Norma Aleandro">Norma Aleandro</a> / <a href="/wiki/Cher" title="Cher">Cher</a> <small>(1985)</small></li> <li><a href="/wiki/Barbara_Sukowa" title="Barbara Sukowa">Barbara Sukowa</a> / <a href="/wiki/Fernanda_Torres" title="Fernanda Torres">Fernanda Torres</a> <small>(1986)</small></li> <li><a href="/wiki/Barbara_Hershey" title="Barbara Hershey">Barbara Hershey</a> <small>(1987)</small></li> <li><a href="/wiki/Barbara_Hershey" title="Barbara Hershey">Barbara Hershey</a> / <a href="/wiki/Jodhi_May" title="Jodhi May">Jodhi May</a> / <a href="/wiki/Linda_Mvusi" title="Linda Mvusi">Linda Mvusi</a> <small>(1988)</small></li> <li><a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a> <small>(1989)</small></li> <li><a href="/wiki/Krystyna_Janda" title="Krystyna Janda">Krystyna Janda</a> <small>(1990)</small></li> <li><a href="/wiki/Ir%C3%A8ne_Jacob" title="Irène Jacob">Irène Jacob</a> <small>(1991)</small></li> <li><a href="/wiki/Pernilla_August" title="Pernilla August">Pernilla August</a> <small>(1992)</small></li> <li><a href="/wiki/Holly_Hunter" title="Holly Hunter">Holly Hunter</a> <small>(1993)</small></li> <li><a href="/wiki/Virna_Lisi" title="Virna Lisi">Virna Lisi</a> <small>(1994)</small></li> <li><a href="/wiki/Helen_Mirren" title="Helen Mirren">Helen Mirren</a> <small>(1995)</small></li> <li><a href="/wiki/Brenda_Blethyn" title="Brenda Blethyn">Brenda Blethyn</a> <small>(1996)</small></li> <li><a href="/wiki/Kathy_Burke" title="Kathy Burke">Kathy Burke</a> <small>(1997)</small></li> <li><a href="/wiki/%C3%89lodie_Bouchez" title="Élodie Bouchez">Élodie Bouchez</a> / <a href="/wiki/Natacha_R%C3%A9gnier" title="Natacha Régnier">Natacha Régnier</a> <small>(1998)</small></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9verine_Caneele" title="Séverine Caneele">Séverine Caneele</a> / <a href="/wiki/%C3%89milie_Dequenne" title="Émilie Dequenne">Émilie Dequenne</a> <small>(1999)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000-2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bj%C3%B6rk" title="Björk">Björk</a> <small>(2000)</small></li> <li><a href="/wiki/Isabelle_Huppert" title="Isabelle Huppert">Isabelle Huppert</a> <small>(2001)</small></li> <li><a href="/wiki/Kati_Outinen" title="Kati Outinen">Kati Outinen</a> <small>(2002)</small></li> <li><a href="/wiki/Marie-Jos%C3%A9e_Croze" title="Marie-Josée Croze">Marie-Josée Croze</a> <small>(2003)</small></li> <li><a href="/wiki/Maggie_Cheung" title="Maggie Cheung">Maggie Cheung</a> <small>(2004)</small></li> <li><a href="/wiki/Hanna_Laslo" title="Hanna Laslo">Hanna Laslo</a> <small>(2005)</small></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Penélope Cruz</a> / <a href="/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura">Carmen Maura</a> / <a href="/wiki/Lola_Due%C3%B1as" title="Lola Dueñas">Lola Dueñas</a> / <a href="/wiki/Chus_Lampreave" title="Chus Lampreave">Chus Lampreave</a> / <a href="/wiki/Blanca_Portillo" title="Blanca Portillo">Blanca Portillo</a> / <a href="/wiki/Yohana_Cobo" title="Yohana Cobo">Yohana Cobo</a> <small>(2006)</small></li> <li><a href="/wiki/Jeon_Do-yeon" title="Jeon Do-yeon">Jeon Do-yeon</a> <small>(2007)</small></li> <li><a href="/wiki/Sandra_Corveloni" title="Sandra Corveloni">Sandra Corveloni</a> <small>(2008)</small></li> <li><a href="/wiki/Charlotte_Gainsbourg" title="Charlotte Gainsbourg">Charlotte Gainsbourg</a> <small>(2009)</small></li> <li><a href="/wiki/Juliette_Binoche" title="Juliette Binoche">Juliette Binoche</a> <small>(2010)</small></li> <li><a href="/wiki/Kirsten_Dunst" title="Kirsten Dunst">Kirsten Dunst</a> <small>(2011)</small></li> <li><a href="/wiki/Cristina_Flutur" title="Cristina Flutur">Cristina Flutur</a> / <a href="/wiki/Cosmina_Stratan" title="Cosmina Stratan">Cosmina Stratan</a> <small>(2012)</small></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A9r%C3%A9nice_Bejo" title="Bérénice Bejo">Bérénice Bejo</a> <small>(2013)</small></li> <li><a href="/wiki/Julianne_Moore" title="Julianne Moore">Julianne Moore</a> <small>(2014)</small></li> <li><a href="/wiki/Rooney_Mara" title="Rooney Mara">Rooney Mara</a> / <a href="/wiki/Emmanuelle_Bercot" title="Emmanuelle Bercot">Emmanuelle Bercot</a> <small>(2015)</small></li> <li><a href="/wiki/Jaclyn_Jose" title="Jaclyn Jose">Jaclyn Jose</a> <small>(2016)</small></li> <li><a href="/wiki/Diane_Kruger" title="Diane Kruger">Diane Kruger</a> <small>(2017)</small></li> <li><a href="/wiki/Sama%C5%82_Jesliamowa" class="mw-redirect" title="Samał Jesliamowa">Samał Jesliamowa</a> <small>(2018)</small></li> <li><a href="/wiki/Emily_Beecham" title="Emily Beecham">Emily Beecham</a> <small>(2019)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020-</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Renate_Reinsve" title="Renate Reinsve">Renate Reinsve</a> <small>(2021)</small></li> <li><a href="/wiki/Zar_Amir_Ebrahimi" title="Zar Amir Ebrahimi">Zar Amir Ebrahimi</a> <small>(2022)</small></li> <li><a href="/wiki/Merve_Dizdar" title="Merve Dizdar">Merve Dizdar</a> <small>(2023)</small></li> <li><a href="/wiki/Karla_Sof%C3%ADa_Gasc%C3%B3n" title="Karla Sofía Gascón">Karla Sofía Gascón</a> / <a href="/wiki/Selena_Gomez" title="Selena Gomez">Selena Gomez</a> / <a href="/wiki/Adriana_Paz" title="Adriana Paz">Adriana Paz</a> / <a href="/wiki/Zoe_Salda%C3%B1a" title="Zoe Saldaña">Zoe Saldaña</a> <small>(2024)</small></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Puchar_Volpiego_dla_najlepszej_aktorki" title="Szablon:Puchar Volpiego dla najlepszej aktorki"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Puchar_Volpiego_dla_najlepszej_aktorki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Puchar Volpiego dla najlepszej aktorki (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Puchar_Volpiego_dla_najlepszej_aktorki&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Puchar_Volpiego_dla_najlepszej_aktorki" title="Puchar Volpiego dla najlepszej aktorki">Puchar Volpiego dla najlepszej aktorki</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li><a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Festiwal_Filmowy_w_Wenecji" title="Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji">Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji</a></li></ul> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1932–1959</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Helen_Hayes" title="Helen Hayes">Helen Hayes</a> <small>(1932)</small></li> <li><a href="/wiki/Katharine_Hepburn" title="Katharine Hepburn">Katharine Hepburn</a> <small>(1934)</small></li> <li><a href="/wiki/Paula_Wessely" title="Paula Wessely">Paula Wessely</a> <small>(1935)</small></li> <li><a href="/wiki/Annabella" title="Annabella">Annabella</a> <small>(1936)</small></li> <li><a href="/wiki/Bette_Davis" title="Bette Davis">Bette Davis</a> <small>(1937)</small></li> <li><a href="/wiki/Norma_Shearer" title="Norma Shearer">Norma Shearer</a> <small>(1938)</small></li> <li><a href="/wiki/Luise_Ullrich" title="Luise Ullrich">Luise Ullrich</a> <small>(1941)</small></li> <li><a href="/wiki/Kristina_S%C3%B6derbaum" title="Kristina Söderbaum">Kristina Söderbaum</a> <small>(1942)</small></li> <li><a href="/wiki/Anna_Magnani" title="Anna Magnani">Anna Magnani</a> <small>(1947)</small></li> <li><a href="/wiki/Jean_Simmons" title="Jean Simmons">Jean Simmons</a> <small>(1948)</small></li> <li><a href="/wiki/Olivia_de_Havilland" title="Olivia de Havilland">Olivia de Havilland</a> <small>(1949)</small></li> <li><a href="/wiki/Eleanor_Parker" title="Eleanor Parker">Eleanor Parker</a> <small>(1950)</small></li> <li><a href="/wiki/Vivien_Leigh" title="Vivien Leigh">Vivien Leigh</a> <small>(1951)</small></li> <li><a href="/wiki/Ingrid_Bergman" title="Ingrid Bergman">Ingrid Bergman</a> <small>(1952)</small></li> <li><a href="/wiki/Lilli_Palmer" title="Lilli Palmer">Lilli Palmer</a> <small>(1953)</small></li> <li><a href="/wiki/Maria_Schell" title="Maria Schell">Maria Schell</a> <small>(1956)</small></li> <li><a href="/wiki/Dzidra_Ritenberga" title="Dzidra Ritenberga">Dzidra Ritenberga</a> <small>(1957)</small></li> <li><a href="/wiki/Sophia_Loren" title="Sophia Loren">Sophia Loren</a> <small>(1958)</small></li> <li><a href="/wiki/Madeleine_Robinson" title="Madeleine Robinson">Madeleine Robinson</a> <small>(1959)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1960–1989</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Shirley_MacLaine" title="Shirley MacLaine">Shirley MacLaine</a> <small>(1960)</small></li> <li><a href="/wiki/Suzanne_Flon" title="Suzanne Flon">Suzanne Flon</a> <small>(1961)</small></li> <li><a href="/wiki/Emmanuelle_Riva" title="Emmanuelle Riva">Emmanuelle Riva</a> <small>(1962)</small></li> <li><a href="/wiki/Delphine_Seyrig" title="Delphine Seyrig">Delphine Seyrig</a> <small>(1963)</small></li> <li><a href="/wiki/Harriet_Andersson" title="Harriet Andersson">Harriet Andersson</a> <small>(1964)</small></li> <li><a href="/wiki/Annie_Girardot" title="Annie Girardot">Annie Girardot</a> <small>(1965)</small></li> <li><a href="/wiki/Natalja_Arinbasarowa" title="Natalja Arinbasarowa">Natalja Arinbasarowa</a> <small>(1966)</small></li> <li><a href="/wiki/Shirley_Knight" title="Shirley Knight">Shirley Knight</a> <small>(1967)</small></li> <li><a href="/wiki/Laura_Betti" title="Laura Betti">Laura Betti</a> <small>(1968)</small></li> <li><a href="/wiki/Darling_L%C3%A9gitimus" title="Darling Légitimus">Darling Légitimus</a> <small>(1983)</small></li> <li><a href="/wiki/Pascale_Ogier" title="Pascale Ogier">Pascale Ogier</a> <small>(1984)</small></li> <li><a href="/wiki/Valeria_Golino" title="Valeria Golino">Valeria Golino</a> <small>(1986)</small></li> <li><a href="/wiki/Kang_Soo-yeon" title="Kang Soo-yeon">Kang Soo-yeon</a> <small>(1987)</small></li> <li><a href="/wiki/Isabelle_Huppert" title="Isabelle Huppert">Isabelle Huppert</a> / <a href="/wiki/Shirley_MacLaine" title="Shirley MacLaine">Shirley MacLaine</a> <small>(1988)</small></li> <li><a href="/wiki/Peggy_Ashcroft" title="Peggy Ashcroft">Peggy Ashcroft</a> i <a href="/wiki/Geraldine_James" title="Geraldine James">Geraldine James</a> <small>(1989)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1990–2009</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Gloria_M%C3%BCnchmeyer" title="Gloria Münchmeyer">Gloria Münchmeyer</a> <small>(1990)</small></li> <li><a href="/wiki/Tilda_Swinton" title="Tilda Swinton">Tilda Swinton</a> <small>(1991)</small></li> <li><a href="/wiki/Gong_Li" title="Gong Li">Gong Li</a> <small>(1992)</small></li> <li><a href="/wiki/Juliette_Binoche" title="Juliette Binoche">Juliette Binoche</a> <small>(1993)</small></li> <li><a href="/wiki/Maria_de_Medeiros" title="Maria de Medeiros">Maria de Medeiros</a> <small>(1994)</small></li> <li><a href="/wiki/Isabelle_Huppert" title="Isabelle Huppert">Isabelle Huppert</a> i <a href="/wiki/Sandrine_Bonnaire" title="Sandrine Bonnaire">Sandrine Bonnaire</a> <small>(1995)</small></li> <li><a href="/wiki/Victoire_Thivisol" title="Victoire Thivisol">Victoire Thivisol</a> <small>(1996)</small></li> <li><a href="/wiki/Robin_Tunney" title="Robin Tunney">Robin Tunney</a> <small>(1997)</small></li> <li><a href="/wiki/Catherine_Deneuve" title="Catherine Deneuve">Catherine Deneuve</a> <small>(1998)</small></li> <li><a href="/wiki/Nathalie_Baye" title="Nathalie Baye">Nathalie Baye</a> <small>(1999)</small></li> <li><a href="/wiki/Rose_Byrne" title="Rose Byrne">Rose Byrne</a> <small>(2000)</small></li> <li><a href="/wiki/Sandra_Ceccarelli" title="Sandra Ceccarelli">Sandra Ceccarelli</a> <small>(2001)</small></li> <li><a href="/wiki/Julianne_Moore" title="Julianne Moore">Julianne Moore</a> <small>(2002)</small></li> <li><a href="/wiki/Katja_Riemann" title="Katja Riemann">Katja Riemann</a> <small>(2003)</small></li> <li><a href="/wiki/Imelda_Staunton" title="Imelda Staunton">Imelda Staunton</a> <small>(2004)</small></li> <li><a href="/wiki/Giovanna_Mezzogiorno" title="Giovanna Mezzogiorno">Giovanna Mezzogiorno</a> <small>(2005)</small></li> <li><a href="/wiki/Helen_Mirren" title="Helen Mirren">Helen Mirren</a> <small>(2006)</small></li> <li><a href="/wiki/Cate_Blanchett" title="Cate Blanchett">Cate Blanchett</a> <small>(2007)</small></li> <li><a href="/wiki/Dominique_Blanc" title="Dominique Blanc">Dominique Blanc</a> <small>(2008)</small></li> <li><a href="/wiki/Ksienija_Rappoport" title="Ksienija Rappoport">Ksienija Rappoport</a> <small>(2009)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2010–2029</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Ariane_Labed" title="Ariane Labed">Ariane Labed</a> <small>(2010)</small></li> <li><a href="/wiki/Deannie_Yip" title="Deannie Yip">Deannie Yip</a> <small>(2011)</small></li> <li><a href="/wiki/Hadas_Jaron" title="Hadas Jaron">Hadas Jaron</a> <small>(2012)</small></li> <li><a href="/wiki/Elena_Cotta" title="Elena Cotta">Elena Cotta</a> <small>(2013)</small></li> <li><a href="/wiki/Alba_Rohrwacher" title="Alba Rohrwacher">Alba Rohrwacher</a> <small>(2014)</small></li> <li><a href="/wiki/Valeria_Golino" title="Valeria Golino">Valeria Golino</a> <small>(2015)</small></li> <li><a href="/wiki/Emma_Stone" title="Emma Stone">Emma Stone</a> <small>(2016)</small></li> <li><a href="/wiki/Charlotte_Rampling" title="Charlotte Rampling">Charlotte Rampling</a> <small>(2017)</small></li> <li><a href="/wiki/Olivia_Colman" title="Olivia Colman">Olivia Colman</a> <small>(2018)</small></li> <li><a href="/wiki/Ariane_Ascaride" title="Ariane Ascaride">Ariane Ascaride</a> <small>(2019)</small></li> <li><a href="/wiki/Vanessa_Kirby" title="Vanessa Kirby">Vanessa Kirby</a> <small>(2020)</small></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Penélope Cruz</a> <small>(2021)</small></li> <li><a href="/wiki/Cate_Blanchett" title="Cate Blanchett">Cate Blanchett</a> <small>(2022)</small></li> <li><a href="/wiki/Cailee_Spaeny" title="Cailee Spaeny">Cailee Spaeny</a> <small>(2023)</small></li> <li><a href="/wiki/Nicole_Kidman" title="Nicole Kidman">Nicole Kidman</a> <small>(2024)</small></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000109011804">0000000109011804</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/51888451">51888451</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/nr99010888">nr99010888</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/129996807">129996807</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01208571">01208571</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14024972f">14024972f</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/061150495">061150495</a></span></li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" class="extiw" title="it:Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.sbn.it/af/RAVV092857">RAVV092857</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an40407898">40407898</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/pna2005261869">pna2005261869</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1107320">XX1107320</a></span></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p113524609">113524609</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/1081340">1081340</a></span></li><li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/CiNii" class="extiw" title="jp:CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA14193503">DA14193503</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810548206805606">9810548206805606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202008139417">n2008139417</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007422739805171">987007422739805171</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10903392">a10903392</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_%C5%81otwy" title="Biblioteka Narodowa Łotwy">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000243187&P_CON_LNG=ENG">000243187</a></span></li><li><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/CONOR" class="extiw" title="sl:CONOR">CONOR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.si/opac7/conor/19774307">19774307</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Korei" title="Biblioteka Narodowa Korei">KRNLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC2020K7213">KAC2020K7213</a></span></li><li><a href="/wiki/Litewska_Biblioteka_Narodowa_im._Martynasa_Ma%C5%BEvydasa" title="Litewska Biblioteka Narodowa im. Martynasa Mažvydasa">LIH</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lnb.libis.lt/simpleSearch.do?doSearch=1&AI001=LNB%3ABI1l%3B%3DBO">LNB:BI1l;=BO</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Penelope-Cruz">biography/Penelope-Cruz</a></span></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/penelope-cruz">penelope-cruz</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/penelope-cruz/">penelope-cruz</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/penelope-cruz">penelope-cruz</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Pen%C3%A9lope_Cruz">Penélope_Cruz</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/penelope-cruz/">penelope-cruz</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0262376.xml">0262376</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Pen%C3%A9lope_Cruz">Penélope_Cruz</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Penélope_Cruz&oldid=74080053">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Penélope_Cruz&oldid=74080053</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Hiszpanie_odznaczeni_Orderem_Sztuki_i_Literatury" title="Kategoria:Hiszpanie odznaczeni Orderem Sztuki i Literatury">Hiszpanie odznaczeni Orderem Sztuki i Literatury</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Hiszpa%C5%84skie_aktorki_filmowe" title="Kategoria:Hiszpańskie aktorki filmowe">Hiszpańskie aktorki filmowe</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Kawalerowie_Orderu_Sztuki_i_Literatury" title="Kategoria:Kawalerowie Orderu Sztuki i Literatury">Kawalerowie Orderu Sztuki i Literatury</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Honorowego_Cezara" title="Kategoria:Laureaci Honorowego Cezara">Laureaci Honorowego Cezara</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureatki_Europejskiej_Nagrody_Filmowej_dla_najlepszej_aktorki" title="Kategoria:Laureatki Europejskiej Nagrody Filmowej dla najlepszej aktorki">Laureatki Europejskiej Nagrody Filmowej dla najlepszej aktorki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureatki_nagrody_BAFTA_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej" title="Kategoria:Laureatki nagrody BAFTA dla najlepszej aktorki drugoplanowej">Laureatki nagrody BAFTA dla najlepszej aktorki drugoplanowej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Nagrody_David_di_Donatello" title="Kategoria:Laureaci Nagrody David di Donatello">Laureaci Nagrody David di Donatello</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureatki_Nagrody_Goya_dla_najlepszej_aktorki" title="Kategoria:Laureatki Nagrody Goya dla najlepszej aktorki">Laureatki Nagrody Goya dla najlepszej aktorki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureatki_Oscara_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej" title="Kategoria:Laureatki Oscara dla najlepszej aktorki drugoplanowej">Laureatki Oscara dla najlepszej aktorki drugoplanowej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureatki_nagrody_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_kobiec%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes" title="Kategoria:Laureatki nagrody za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes">Laureatki nagrody za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureatki_Pucharu_Volpiego_dla_najlepszej_aktorki" title="Kategoria:Laureatki Pucharu Volpiego dla najlepszej aktorki">Laureatki Pucharu Volpiego dla najlepszej aktorki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1974" title="Kategoria:Urodzeni w 1974">Urodzeni w 1974</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_urodzeni_w_Alcobendas" title="Kategoria:Ludzie urodzeni w Alcobendas">Ludzie urodzeni w Alcobendas</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Uk%C5%82ad_wielokolumnowy_-_2_kolumny" title="Kategoria:Układ wielokolumnowy - 2 kolumny">Układ wielokolumnowy - 2 kolumny</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 23 cze 2024, 01:23.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-59bbd5969d-v9kdb","wgBackendResponseTime":268,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.615","walltime":"0.816","ppvisitednodes":{"value":3450,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":127980,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":16981,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":88894,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 640.227 1 -total"," 27.55% 176.411 1 Szablon:Aktor_infobox"," 25.54% 163.510 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 24.36% 155.988 9 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 20.81% 133.233 1 Szablon:Cezar_Honorowy"," 13.85% 88.662 1 Szablon:Przypisy"," 10.39% 66.514 3 Szablon:Pierwszy_niepusty"," 8.07% 51.659 5 Szablon:Cytuj_stronę"," 7.96% 50.991 6 Szablon:Infobox_wiersz"," 7.74% 49.545 2 Szablon:Infobox_data_i_miejsce"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.349","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5566094,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P570'\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-w7zqj","timestamp":"20241125053459","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pen\u00e9lope Cruz","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Pen%C3%A9lope_Cruz","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q39666","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q39666","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-04-17T22:50:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a7\/Premios_Goya_2018_-_Pen%C3%A9lope_Cruz.jpg","headline":"hiszpa\u0144ska aktorka"}</script> </body> </html>