CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Carmen Maura – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"b3f7c522-c8d5-4bbf-b987-83393da38f49","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Carmen_Maura","wgTitle":"Carmen Maura","wgCurRevisionId":72411275,"wgRevisionId":72411275,"wgArticleId":242349,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Hiszpańskie aktorki filmowe","Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej Za Osiągnięcia Życia","Laureaci Cezara","Laureatki Europejskiej Nagrody Filmowej dla najlepszej aktorki","Laureatki Nagrody Goya dla najlepszej aktorki","Laureatki nagrody za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes","Ludzie urodzeni w Madrycie","Urodzeni w 1945"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Carmen_Maura","wgRelevantArticleId":242349,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":72411275,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q234807","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList" ,"mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/%28Carmen_Maura%29_Entrega_de_la_Medalla_internacional_de_las_Artes_de_la_Comunidad_de_Madrid_a_Carmen_Maura_%2833552184358%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1609"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/%28Carmen_Maura%29_Entrega_de_la_Medalla_internacional_de_las_Artes_de_la_Comunidad_de_Madrid_a_Carmen_Maura_%2833552184358%29_%28cropped%29.jpg/800px-%28Carmen_Maura%29_Entrega_de_la_Medalla_internacional_de_las_Artes_de_la_Comunidad_de_Madrid_a_Carmen_Maura_%2833552184358%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1072"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/%28Carmen_Maura%29_Entrega_de_la_Medalla_internacional_de_las_Artes_de_la_Comunidad_de_Madrid_a_Carmen_Maura_%2833552184358%29_%28cropped%29.jpg/640px-%28Carmen_Maura%29_Entrega_de_la_Medalla_internacional_de_las_Artes_de_la_Comunidad_de_Madrid_a_Carmen_Maura_%2833552184358%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="858"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Carmen Maura – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Carmen_Maura&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Carmen_Maura rootpage-Carmen_Maura skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Carmen+Maura" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Carmen+Maura" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Carmen+Maura" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Carmen+Maura" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Filmografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Filmografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Carmen Maura</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 37 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-37" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">37 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="كارمن مورا – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كارمن مورا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%9E%D1%80%D0%B0" title="Кармен Маўра – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Кармен Маўра" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%AC%CF%81%CE%BC%CE%B5%CE%BD_%CE%9C%CE%AC%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B1" title="Κάρμεν Μάουρα – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Κάρμεν Μάουρα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="کارمن مائورا – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کارمن مائورا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B9%B4%EB%A5%B4%EB%A9%98_%EB%A7%88%EC%9A%B0%EB%9D%BC" title="카르멘 마우라 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="카르멘 마우라" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A5%D5%B6_%D5%84%D5%A1%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A1" title="Կարմեն Մաուրա – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կարմեն Մաուրա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%9E%D7%9F_%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%94" title="כרמן מאורה – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="כרמן מאורה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90" title="კარმენ მაურა – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კარმენ მაურა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9Aa%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Кaрмен Маура – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кaрмен Маура" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="كارمن ماورا – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كارمن ماورا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%A6%E3%83%A9" title="カルメン・マウラ – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カルメン・マウラ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B0,_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Маура, Кармен – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Маура, Кармен" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Кармен Маура – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кармен Маура" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Carmen Maura" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Кармен Маура – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кармен Маура" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E9%97%A8%C2%B7%E8%8E%AB%E6%8B%89" title="卡门·莫拉 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="卡门·莫拉" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E9%96%80%C2%B7%E8%8E%AB%E6%8B%89" title="卡門·莫拉 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="卡門·莫拉" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q234807#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Carmen_Maura" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Carmen_Maura" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Carmen_Maura"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carmen_Maura&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carmen_Maura&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carmen_Maura&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Carmen_Maura"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carmen_Maura&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carmen_Maura&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carmen_Maura&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Carmen_Maura" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Carmen_Maura" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carmen_Maura&oldid=72411275" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carmen_Maura&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Carmen_Maura&id=72411275&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FCarmen_Maura"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FCarmen_Maura"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Carmen+Maura"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Carmen_Maura&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carmen_Maura&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Carmen_Maura" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q234807" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#EEDD82; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Carmen Maura</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs grafika-z-wikidanych"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:(Carmen_Maura)_Entrega_de_la_Medalla_internacional_de_las_Artes_de_la_Comunidad_de_Madrid_a_Carmen_Maura_(33552184358)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img alt="ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/%28Carmen_Maura%29_Entrega_de_la_Medalla_internacional_de_las_Artes_de_la_Comunidad_de_Madrid_a_Carmen_Maura_%2833552184358%29_%28cropped%29.jpg/179px-%28Carmen_Maura%29_Entrega_de_la_Medalla_internacional_de_las_Artes_de_la_Comunidad_de_Madrid_a_Carmen_Maura_%2833552184358%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="179" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/%28Carmen_Maura%29_Entrega_de_la_Medalla_internacional_de_las_Artes_de_la_Comunidad_de_Madrid_a_Carmen_Maura_%2833552184358%29_%28cropped%29.jpg/268px-%28Carmen_Maura%29_Entrega_de_la_Medalla_internacional_de_las_Artes_de_la_Comunidad_de_Madrid_a_Carmen_Maura_%2833552184358%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/%28Carmen_Maura%29_Entrega_de_la_Medalla_internacional_de_las_Artes_de_la_Comunidad_de_Madrid_a_Carmen_Maura_%2833552184358%29_%28cropped%29.jpg/358px-%28Carmen_Maura%29_Entrega_de_la_Medalla_internacional_de_las_Artes_de_la_Comunidad_de_Madrid_a_Carmen_Maura_%2833552184358%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="881" data-file-height="1181" /></a></span> </td></tr> <tr> <th>Imię i nazwisko </th> <td> <p>Carmen García Maura </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">15 września 1945</span> <br /><a href="/wiki/Madryt" title="Madryt">Madryt</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Zawód </th> <td> <p>aktorka </p> </td></tr> <tr> <th>Współmałżonek </th> <td> <p> Francisco Forteza (1964-1970) </p> </td></tr> <tr> <th>Lata aktywności </th> <td> <p>od 1969 </p> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Carmen_Maura" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Carmen_Maura" class="extiw" title="commons:Category:Carmen Maura">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Carmen Maura</b> (ur. <a href="/wiki/15_wrze%C5%9Bnia" title="15 września">15 września</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> w <a href="/wiki/Madryt" title="Madryt">Madrycie</a>) – <a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">hiszpańska</a> aktorka filmowa, znana ze stałej współpracy z reżyserem <a href="/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var" title="Pedro Almodóvar">Pedro Almodóvarem</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografia">Filmografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carmen_Maura&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Filmografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carmen_Maura&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Filmografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Pepi,_Luci,_Bom_i_inne_dziewczyny_z_dzielnicy" title="Pepi, Luci, Bom i inne dziewczyny z dzielnicy">Pepi, Luci, Bom i inne dziewczyny z dzielnicy</a></i> (<a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Po%C5%9Br%C3%B3d_ciemno%C5%9Bci" title="Pośród ciemności">Pośród ciemności</a></i> (<a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Czym_sobie_na_to_wszystko_zas%C5%82u%C5%BCy%C5%82am%3F" title="Czym sobie na to wszystko zasłużyłam?">Czym sobie na to wszystko zasłużyłam?</a></i> (<a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Matador_(film)" title="Matador (film)">Matador</a></i> (<a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Prawo_po%C5%BC%C4%85dania_(film)" title="Prawo pożądania (film)">Prawo pożądania</a></i> (<a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Kobiety_na_skraju_za%C5%82amania_nerwowego" title="Kobiety na skraju załamania nerwowego">Kobiety na skraju załamania nerwowego</a></i> (<a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Zmowa_milczenia" title="Zmowa milczenia">Zmowa milczenia</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/wiki/Volver" title="Volver">Volver</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/wiki/Tetro_(film)" title="Tetro (film)">Tetro</a></i> (2009)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carmen_Maura&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carmen_Maura&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0560962/">Carmen Maura</a> w bazie <a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmweb.pl/person?id=59772">Carmen Maura</a> w bazie <a href="/wiki/Filmweb" title="Filmweb">Filmweb</a></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Cezar_dla_najlepszej_aktorki_w_roli_drugoplanowej" title="Szablon:Cezar dla najlepszej aktorki w roli drugoplanowej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Cezar_dla_najlepszej_aktorki_w_roli_drugoplanowej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Cezar dla najlepszej aktorki w roli drugoplanowej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Cezar_dla_najlepszej_aktorki_w_roli_drugoplanowej&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Cezar_dla_najlepszej_aktorki_w_roli_drugoplanowej" title="Cezar dla najlepszej aktorki w roli drugoplanowej">Cezar dla najlepszej aktorki w roli drugoplanowej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Marie-France_Pisier" title="Marie-France Pisier">Marie-France Pisier</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Marie-France_Pisier" title="Marie-France Pisier">Marie-France Pisier</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Marie_Dubois" title="Marie Dubois">Marie Dubois</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/St%C3%A9phane_Audran" title="Stéphane Audran">Stéphane Audran</a> (1979)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicole_Garcia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicole Garcia (strona nie istnieje)">Nicole Garcia</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Nathalie_Baye" title="Nathalie Baye">Nathalie Baye</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Nathalie_Baye" title="Nathalie Baye">Nathalie Baye</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Fanny_Cotten%C3%A7on" title="Fanny Cottençon">Fanny Cottençon</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Suzanne_Flon" title="Suzanne Flon">Suzanne Flon</a> (1984)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Caroline_Cellier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caroline Cellier (strona nie istnieje)">Caroline Cellier</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Bernadette_Lafont" title="Bernadette Lafont">Bernadette Lafont</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Emmanuelle_B%C3%A9art" title="Emmanuelle Béart">Emmanuelle Béart</a> (1987)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dominique_Lavanant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dominique Lavanant (strona nie istnieje)">Dominique Lavanant</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_Vincent" title="Hélène Vincent">Hélène Vincent</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Suzanne_Flon" title="Suzanne Flon">Suzanne Flon</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Dominique_Blanc" title="Dominique Blanc">Dominique Blanc</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Anne_Brochet" title="Anne Brochet">Anne Brochet</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Dominique_Blanc" title="Dominique Blanc">Dominique Blanc</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Val%C3%A9rie_Lemercier" title="Valérie Lemercier">Valérie Lemercier</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Virna_Lisi" title="Virna Lisi">Virna Lisi</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Annie_Girardot" title="Annie Girardot">Annie Girardot</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Catherine_Frot" title="Catherine Frot">Catherine Frot</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Agn%C3%A8s_Jaoui" title="Agnès Jaoui">Agnès Jaoui</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Dominique_Blanc" title="Dominique Blanc">Dominique Blanc</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Charlotte_Gainsbourg" title="Charlotte Gainsbourg">Charlotte Gainsbourg</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Anne_Alvaro" title="Anne Alvaro">Anne Alvaro</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Annie_Girardot" title="Annie Girardot">Annie Girardot</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Karin_Viard" title="Karin Viard">Karin Viard</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Julie_Depardieu" title="Julie Depardieu">Julie Depardieu</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Marion_Cotillard" title="Marion Cotillard">Marion Cotillard</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9cile_de_France" title="Cécile de France">Cécile de France</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Val%C3%A9rie_Lemercier" title="Valérie Lemercier">Valérie Lemercier</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Julie_Depardieu" title="Julie Depardieu">Julie Depardieu</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Elsa_Zylberstein" title="Elsa Zylberstein">Elsa Zylberstein</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Emmanuelle_Devos" title="Emmanuelle Devos">Emmanuelle Devos</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Anne_Alvaro" title="Anne Alvaro">Anne Alvaro</a> (2011)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Carmen Maura</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Val%C3%A9rie_Benguigui" title="Valérie Benguigui">Valérie Benguigui</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Ad%C3%A8le_Haenel" title="Adèle Haenel">Adèle Haenel</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Kristen_Stewart" title="Kristen Stewart">Kristen Stewart</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Sidse_Babett_Knudsen" title="Sidse Babett Knudsen">Sidse Babett Knudsen</a> (2016)</li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C3%A9borah_Lukumuena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Déborah Lukumuena (strona nie istnieje)">Déborah Lukumuena</a> (2017)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sara_Giraudeau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sara Giraudeau (strona nie istnieje)">Sara Giraudeau</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Karin_Viard" title="Karin Viard">Karin Viard</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Fanny_Ardant" title="Fanny Ardant">Fanny Ardant</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/%C3%89milie_Dequenne" title="Émilie Dequenne">Émilie Dequenne</a> (2021)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Aissatou_Diallo_Sagna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aissatou Diallo Sagna (strona nie istnieje)">Aissatou Diallo Sagna</a> (2022)</li> <li><a href="/w/index.php?title=No%C3%A9mie_Merlant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Noémie Merlant (strona nie istnieje)">Noémie Merlant</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Ad%C3%A8le_Exarchopoulos" title="Adèle Exarchopoulos">Adèle Exarchopoulos</a> (2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Donostia_Award" title="Szablon:Donostia Award"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Donostia_Award&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Donostia Award (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Donostia_Award&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Donostia" title="Nagroda Donostia">Nagroda Donostia</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1989</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> / <a href="/wiki/Gene_Tierney" title="Gene Tierney">Gene Tierney</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Glenn_Ford" title="Glenn Ford">Glenn Ford</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Vittorio_Gassman" title="Vittorio Gassman">Vittorio Gassman</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Bette_Davis" title="Bette Davis">Bette Davis</a> (1989)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1990–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Claudette_Colbert" title="Claudette Colbert">Claudette Colbert</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Perkins" title="Anthony Perkins">Anthony Perkins</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Lauren_Bacall" title="Lauren Bacall">Lauren Bacall</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Mitchum" title="Robert Mitchum">Robert Mitchum</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Lana_Turner" title="Lana Turner">Lana Turner</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Susan_Sarandon" title="Susan Sarandon">Susan Sarandon</a> / <a href="/wiki/Catherine_Deneuve" title="Catherine Deneuve">Catherine Deneuve</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> / <a href="/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons">Jeremy Irons</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Jeanne_Moreau" title="Jeanne Moreau">Jeanne Moreau</a> / <a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> / <a href="/wiki/John_Malkovich" title="John Malkovich">John Malkovich</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Anjelica_Huston" title="Anjelica Huston">Anjelica Huston</a> / <a href="/wiki/Fernando_Fern%C3%A1n_G%C3%B3mez" title="Fernando Fernán Gómez">Fernando Fernán Gómez</a> / <a href="/wiki/Vanessa_Redgrave" title="Vanessa Redgrave">Vanessa Redgrave</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2009</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Michael_Caine" title="Michael Caine">Michael Caine</a> / <a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Julie_Andrews" title="Julie Andrews">Julie Andrews</a> / <a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warren Beatty</a> / <a href="/wiki/Francisco_Rabal" title="Francisco Rabal">Francisco Rabal</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Jessica_Lange" title="Jessica Lange">Jessica Lange</a> / <a href="/wiki/Bob_Hoskins" title="Bob Hoskins">Bob Hoskins</a> / <a href="/wiki/Dennis_Hopper" title="Dennis Hopper">Dennis Hopper</a> / <a href="/wiki/Francis_Ford_Coppola" title="Francis Ford Coppola">Francis Ford Coppola</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Robert Duvall</a> / <a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> / <a href="/wiki/Isabelle_Huppert" title="Isabelle Huppert">Isabelle Huppert</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Annette_Bening" title="Annette Bening">Annette Bening</a> / <a href="/wiki/Jeff_Bridges" title="Jeff Bridges">Jeff Bridges</a> / <a href="/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen">Woody Allen</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Willem_Dafoe" title="Willem Dafoe">Willem Dafoe</a> / <a href="/wiki/Ben_Gazzara" title="Ben Gazzara">Ben Gazzara</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Max_von_Sydow" title="Max von Sydow">Max von Sydow</a> / <a href="/wiki/Matt_Dillon" title="Matt Dillon">Matt Dillon</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Liv_Ullmann" title="Liv Ullmann">Liv Ullmann</a> / <a href="/wiki/Richard_Gere" title="Richard Gere">Richard Gere</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a> / <a href="/wiki/Antonio_Banderas" title="Antonio Banderas">Antonio Banderas</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen">Ian McKellen</a> (2009)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2010–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Julia_Roberts" title="Julia Roberts">Julia Roberts</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Glenn_Close" title="Glenn Close">Glenn Close</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Oliver_Stone" title="Oliver Stone">Oliver Stone</a> / <a href="/wiki/Ewan_McGregor" title="Ewan McGregor">Ewan McGregor</a> / <a href="/wiki/Tommy_Lee_Jones" title="Tommy Lee Jones">Tommy Lee Jones</a> / <a href="/wiki/John_Travolta" title="John Travolta">John Travolta</a> / <a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (2012)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Carmen Maura</a> / <a href="/wiki/Hugh_Jackman" title="Hugh Jackman">Hugh Jackman</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Denzel Washington</a> / <a href="/wiki/Benicio_del_Toro" title="Benicio del Toro">Benicio del Toro</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Emily_Watson" title="Emily Watson">Emily Watson</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Sigourney_Weaver" title="Sigourney Weaver">Sigourney Weaver</a> / <a href="/wiki/Ethan_Hawke" title="Ethan Hawke">Ethan Hawke</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Ricardo_Dar%C3%ADn" title="Ricardo Darín">Ricardo Darín</a> / <a href="/wiki/Monica_Bellucci" title="Monica Bellucci">Monica Bellucci</a> / <a href="/wiki/Agn%C3%A8s_Varda" title="Agnès Varda">Agnès Varda</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Hirokazu_Koreeda" title="Hirokazu Koreeda">Hirokazu Koreeda</a> / <a href="/wiki/Danny_DeVito" title="Danny DeVito">Danny DeVito</a> / <a href="/wiki/Judi_Dench" title="Judi Dench">Judi Dench</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz">Penélope Cruz</a> / <a href="/wiki/Costa-Gavras" title="Costa-Gavras">Costa-Gavras</a> / <a href="/wiki/Donald_Sutherland" title="Donald Sutherland">Donald Sutherland</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2029</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Viggo_Mortensen" title="Viggo Mortensen">Viggo Mortensen</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Johnny_Depp" title="Johnny Depp">Johnny Depp</a> / <a href="/wiki/Marion_Cotillard" title="Marion Cotillard">Marion Cotillard</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Juliette_Binoche" title="Juliette Binoche">Juliette Binoche</a> / <a href="/wiki/David_Cronenberg" title="David Cronenberg">David Cronenberg</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Javier_Bardem" title="Javier Bardem">Javier Bardem</a> / <a href="/wiki/V%C3%ADctor_Erice" title="Víctor Erice">Víctor Erice</a> / <a href="/wiki/Hayao_Miyazaki" title="Hayao Miyazaki">Hayao Miyazaki</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Cate_Blanchett" title="Cate Blanchett">Cate Blanchett</a> / <a href="/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var" title="Pedro Almodóvar">Pedro Almodóvar</a> (2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Europejska_Nagroda_Filmowa_dla_najlepszej_aktorki" title="Szablon:Europejska Nagroda Filmowa dla najlepszej aktorki"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Europejska_Nagroda_Filmowa_dla_najlepszej_aktorki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Europejska Nagroda Filmowa dla najlepszej aktorki (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Europejska_Nagroda_Filmowa_dla_najlepszej_aktorki&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Europejska_Nagroda_Filmowa" title="Europejska Nagroda Filmowa">Europejska Nagroda Filmowa</a> dla <a href="/wiki/Europejska_Nagroda_Filmowa_dla_najlepszej_aktorki" title="Europejska Nagroda Filmowa dla najlepszej aktorki">najlepszej aktorki</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1988-1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Carmen Maura</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Ruth_Sheen" title="Ruth Sheen">Ruth Sheen</a> (1989)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Carmen Maura</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Clotilde_Courau" title="Clotilde Courau">Clotilde Courau</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Juliette_Binoche" title="Juliette Binoche">Juliette Binoche</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Maia_Morgenstern" title="Maia Morgenstern">Maia Morgenstern</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Emily_Watson" title="Emily Watson">Emily Watson</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Juliette_Binoche" title="Juliette Binoche">Juliette Binoche</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/%C3%89lodie_Bouchez" title="Élodie Bouchez">Élodie Bouchez</a></li> <li><a href="/wiki/Natacha_R%C3%A9gnier" title="Natacha Régnier">Natacha Régnier</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Cecilia_Roth" title="Cecilia Roth">Cecilia Roth</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000-2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bj%C3%B6rk" title="Björk">Björk</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Isabelle_Huppert" title="Isabelle Huppert">Isabelle Huppert</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Catherine_Deneuve" title="Catherine Deneuve">Catherine Deneuve</a></li> <li><a href="/wiki/Isabelle_Huppert" title="Isabelle Huppert">Isabelle Huppert</a></li> <li><a href="/wiki/Emmanuelle_B%C3%A9art" title="Emmanuelle Béart">Emmanuelle Béart</a></li> <li><a href="/wiki/Fanny_Ardant" title="Fanny Ardant">Fanny Ardant</a></li> <li><a href="/wiki/Virginie_Ledoyen" title="Virginie Ledoyen">Virginie Ledoyen</a></li> <li><a href="/wiki/Danielle_Darrieux" title="Danielle Darrieux">Danielle Darrieux</a></li> <li><a href="/wiki/Ludivine_Sagnier" title="Ludivine Sagnier">Ludivine Sagnier</a></li> <li><a href="/wiki/Firmine_Richard" title="Firmine Richard">Firmine Richard</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Charlotte_Rampling" title="Charlotte Rampling">Charlotte Rampling</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Imelda_Staunton" title="Imelda Staunton">Imelda Staunton</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Julia_Jentsch" title="Julia Jentsch">Julia Jentsch</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz">Penélope Cruz</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Helen_Mirren" title="Helen Mirren">Helen Mirren</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Kristin_Scott_Thomas" title="Kristin Scott Thomas">Kristin Scott Thomas</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Kate_Winslet" title="Kate Winslet">Kate Winslet</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Sylvie_Testud" title="Sylvie Testud">Sylvie Testud</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Tilda_Swinton" title="Tilda Swinton">Tilda Swinton</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Emmanuelle_Riva" title="Emmanuelle Riva">Emmanuelle Riva</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Veerle_Baetens" title="Veerle Baetens">Veerle Baetens</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Marion_Cotillard" title="Marion Cotillard">Marion Cotillard</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Charlotte_Rampling" title="Charlotte Rampling">Charlotte Rampling</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Sandra_H%C3%BCller" title="Sandra Hüller">Sandra Hüller</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Alexandra_Borb%C3%A9ly" title="Alexandra Borbély">Alexandra Borbély</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Joanna_Kulig" title="Joanna Kulig">Joanna Kulig</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Olivia_Colman" title="Olivia Colman">Olivia Colman</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020-</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Paula_Beer" title="Paula Beer">Paula Beer</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Jasna_%C4%90uri%C4%8Di%C4%87" title="Jasna Đuričić">Jasna Đuričić</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Vicky_Krieps" title="Vicky Krieps">Vicky Krieps</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Sandra_H%C3%BCller" title="Sandra Hüller">Sandra Hüller</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki" title="Szablon:Nagroda Goya dla najlepszej aktorki"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Goya dla najlepszej aktorki (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki" title="Nagroda Goya dla najlepszej aktorki">Nagroda Goya dla najlepszej aktorki</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>1986 <a href="/wiki/Amparo_Rivelles" title="Amparo Rivelles">Amparo Rivelles</a></li> <li>1987 <a href="/wiki/Ver%C3%B3nica_Forqu%C3%A9" title="Verónica Forqué">Verónica Forqué</a></li> <li>1988 <a class="mw-selflink selflink">Carmen Maura</a></li> <li>1989 <a href="/w/index.php?title=Rafaela_Aparicio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rafaela Aparicio (strona nie istnieje)">Rafaela Aparicio</a></li> <li>1990 <a class="mw-selflink selflink">Carmen Maura</a></li> <li>1991 <a href="/wiki/Silvia_Munt" title="Silvia Munt">Silvia Munt</a></li> <li>1992 <a href="/wiki/Ariadna_Gil" title="Ariadna Gil">Ariadna Gil</a></li> <li>1993 <a href="/wiki/Ver%C3%B3nica_Forqu%C3%A9" title="Verónica Forqué">Verónica Forqué</a></li> <li>1994 <a href="/w/index.php?title=Cristina_Marcos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cristina Marcos (strona nie istnieje)">Cristina Marcos</a></li> <li>1995 <a href="/wiki/Victoria_Abril" title="Victoria Abril">Victoria Abril</a></li> <li>1996 <a href="/wiki/Emma_Su%C3%A1rez" title="Emma Suárez">Emma Suárez</a></li> <li>1997 <a href="/wiki/Cecilia_Roth" title="Cecilia Roth">Cecilia Roth</a></li> <li>1998 <a href="/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz">Penélope Cruz</a></li> <li>1999 <a href="/wiki/Cecilia_Roth" title="Cecilia Roth">Cecilia Roth</a></li> <li>2000 <a class="mw-selflink selflink">Carmen Maura</a></li> <li>2001 <a href="/w/index.php?title=Pilar_L%C3%B3pez_de_Ayala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pilar López de Ayala (strona nie istnieje)">Pilar López de Ayala</a></li> <li>2002 <a href="/w/index.php?title=Mercedes_Sampietro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mercedes Sampietro (strona nie istnieje)">Mercedes Sampietro</a></li> <li>2003 <a href="/wiki/Laia_Marull" title="Laia Marull">Laia Marull</a></li> <li>2004 <a href="/wiki/Lola_Due%C3%B1as" title="Lola Dueñas">Lola Dueñas</a></li> <li>2005 <a href="/wiki/Candela_Pe%C3%B1a" title="Candela Peña">Candela Peña</a></li> <li>2006 <a href="/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz">Penélope Cruz</a></li> <li>2007 <a href="/wiki/Maribel_Verd%C3%BA" title="Maribel Verdú">Maribel Verdú</a></li> <li>2008 <a href="/wiki/Carme_El%C3%ADas" title="Carme Elías">Carme Elías</a></li> <li>2009 <a href="/wiki/Lola_Due%C3%B1as" title="Lola Dueñas">Lola Dueñas</a></li> <li>2010 <a href="/wiki/Nora_Navas" title="Nora Navas">Nora Navas</a></li> <li>2011 <a href="/wiki/Elena_Anaya" title="Elena Anaya">Elena Anaya</a></li> <li>2012 <a href="/wiki/Maribel_Verd%C3%BA" title="Maribel Verdú">Maribel Verdú</a></li> <li>2013 <a href="/wiki/Marian_%C3%81lvarez" title="Marian Álvarez">Marian Álvarez</a></li> <li>2014 <a href="/wiki/B%C3%A1rbara_Lennie" title="Bárbara Lennie">Bárbara Lennie</a></li> <li>2015 <a href="/w/index.php?title=Natalia_de_Molina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Natalia de Molina (strona nie istnieje)">Natalia de Molina</a></li> <li>2016 <a href="/wiki/Emma_Su%C3%A1rez" title="Emma Suárez">Emma Suárez</a></li> <li>2017 <a href="/wiki/Nathalie_Poza" title="Nathalie Poza">Nathalie Poza</a></li> <li>2018 <a href="/wiki/Susi_S%C3%A1nchez" title="Susi Sánchez">Susi Sánchez</a></li> <li>2019 <a href="/w/index.php?title=Bel%C3%A9n_Cuesta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belén Cuesta (strona nie istnieje)">Belén Cuesta</a></li> <li>2020 <a href="/w/index.php?title=Patricia_L%C3%B3pez_Arnaiz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patricia López Arnaiz (strona nie istnieje)">Patricia López Arnaiz</a></li> <li>2021 <a href="/wiki/Blanca_Portillo" title="Blanca Portillo">Blanca Portillo</a></li> <li>2022 <a href="/wiki/Laia_Costa" title="Laia Costa">Laia Costa</a></li> <li>2023 <a href="/wiki/Malena_Alterio" title="Malena Alterio">Malena Alterio</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej" title="Szablon:Nagroda Goya dla najlepszej aktorki drugoplanowej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Goya dla najlepszej aktorki drugoplanowej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Goya_dla_najlepszej_aktorki_drugoplanowej" title="Nagroda Goya dla najlepszej aktorki drugoplanowej">Nagroda Goya dla najlepszej aktorki drugoplanowej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>1986 <a href="/wiki/Ver%C3%B3nica_Forqu%C3%A9" title="Verónica Forqué">Verónica Forqué</a></li> <li>1987 <a href="/wiki/Ver%C3%B3nica_Forqu%C3%A9" title="Verónica Forqué">Verónica Forqué</a></li> <li>1988 <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Barranco" title="María Barranco">María Barranco</a></li> <li>1989 <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Asquerino" title="María Asquerino">María Asquerino</a></li> <li>1990 <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Barranco" title="María Barranco">María Barranco</a></li> <li>1991 <a href="/wiki/Kiti_Manver" title="Kiti Manver">Kiti Manver</a></li> <li>1992 <a href="/wiki/Chus_Lampreave" title="Chus Lampreave">Chus Lampreave</a></li> <li>1993 <a href="/wiki/Rosa_Mar%C3%ADa_Sard%C3%A0" title="Rosa María Sardà">Rosa María Sardà</a></li> <li>1994 <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Luisa_Ponte" title="María Luisa Ponte">María Luisa Ponte</a></li> <li>1995 <a href="/wiki/Pilar_Bardem" title="Pilar Bardem">Pilar Bardem</a></li> <li>1996 <a href="/w/index.php?title=Mary_Carrillo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mary Carrillo (strona nie istnieje)">Mary Carrillo</a></li> <li>1997 <a href="/w/index.php?title=Charo_L%C3%B3pez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charo López (strona nie istnieje)">Charo López</a></li> <li>1998 <a href="/wiki/Adriana_Ozores" title="Adriana Ozores">Adriana Ozores</a></li> <li>1999 <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Galiana" title="María Galiana">María Galiana</a></li> <li>2000 <a href="/w/index.php?title=Julia_Guti%C3%A9rrez_Caba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julia Gutiérrez Caba (strona nie istnieje)">Julia Gutiérrez Caba</a></li> <li>2001 <a href="/wiki/Rosa_Mar%C3%ADa_Sard%C3%A0" title="Rosa María Sardà">Rosa María Sardà</a></li> <li>2002 <a href="/wiki/Geraldine_Chaplin" title="Geraldine Chaplin">Geraldine Chaplin</a></li> <li>2003 <a href="/wiki/Candela_Pe%C3%B1a" title="Candela Peña">Candela Peña</a></li> <li>2004 <a href="/wiki/Mabel_Rivera" title="Mabel Rivera">Mabel Rivera</a></li> <li>2005 <a href="/w/index.php?title=Elvira_M%C3%ADnguez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elvira Mínguez (strona nie istnieje)">Elvira Mínguez</a></li> <li>2006 <a class="mw-selflink selflink">Carmen Maura</a></li> <li>2007 <a href="/wiki/Amparo_Bar%C3%B3" title="Amparo Baró">Amparo Baró</a></li> <li>2008 <a href="/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz">Penélope Cruz</a></li> <li>2009 <a href="/w/index.php?title=Marta_Etura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marta Etura (strona nie istnieje)">Marta Etura</a></li> <li>2010 <a href="/wiki/Laia_Marull" title="Laia Marull">Laia Marull</a></li> <li>2011 <a href="/w/index.php?title=Ana_Wagener&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ana Wagener (strona nie istnieje)">Ana Wagener</a></li> <li>2012 <a href="/wiki/Candela_Pe%C3%B1a" title="Candela Peña">Candela Peña</a></li> <li>2013 <a href="/wiki/Terele_P%C3%A1vez" title="Terele Pávez">Terele Pávez</a></li> <li>2014 <a href="/wiki/Carmen_Machi" title="Carmen Machi">Carmen Machi</a></li> <li>2015 <a href="/w/index.php?title=Luisa_Gavasa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luisa Gavasa (strona nie istnieje)">Luisa Gavasa</a></li> <li>2016 <a href="/wiki/Emma_Su%C3%A1rez" title="Emma Suárez">Emma Suárez</a></li> <li>2017 <a href="/w/index.php?title=Adelfa_Calvo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adelfa Calvo (strona nie istnieje)">Adelfa Calvo</a></li> <li>2018 <a href="/w/index.php?title=Carolina_Yuste&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carolina Yuste (strona nie istnieje)">Carolina Yuste</a></li> <li>2019 <a href="/wiki/Julieta_Serrano" title="Julieta Serrano">Julieta Serrano</a></li> <li>2020 <a href="/wiki/Nathalie_Poza" title="Nathalie Poza">Nathalie Poza</a></li> <li>2021 <a href="/wiki/Nora_Navas" title="Nora Navas">Nora Navas</a></li> <li>2022 <a href="/wiki/Susi_S%C3%A1nchez" title="Susi Sánchez">Susi Sánchez</a></li> <li>2023 <a href="/w/index.php?title=Ane_Gabarain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ane Gabarain (strona nie istnieje)">Ane Gabarain</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_kobiec%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes" title="Szablon:Nagroda za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_kobiec%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_kobiec%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_kobiec%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes" title="Nagroda za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes">Nagroda za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li><a href="/wiki/Festiwal_Filmowy_w_Cannes" title="Festiwal Filmowy w Cannes">Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes</a></li></ul> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1946-1959</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Mich%C3%A8le_Morgan" title="Michèle Morgan">Michèle Morgan</a> <small>(1946)</small></li> <li><a href="/wiki/Isa_Miranda" title="Isa Miranda">Isa Miranda</a> <small>(1949)</small></li> <li><a href="/wiki/Bette_Davis" title="Bette Davis">Bette Davis</a> <small>(1951)</small></li> <li><a href="/wiki/Lee_Grant" title="Lee Grant">Lee Grant</a> <small>(1952)</small></li> <li><a href="/wiki/Shirley_Booth" title="Shirley Booth">Shirley Booth</a> <small>(1953)</small></li> <li><a href="/wiki/Ija_Ariepina" title="Ija Ariepina">Ija Ariepina</a> / <a href="/wiki/Jelena_Dobronrawowa" title="Jelena Dobronrawowa">Jelena Dobronrawowa</a> / <a href="/wiki/Wiera_Kuzniecowa_(aktorka)" title="Wiera Kuzniecowa (aktorka)">Wiera Kuzniecowa</a> / <a href="/wiki/%C5%81arisa_Kronberg" title="Łarisa Kronberg">Łarisa Kronberg</a> / <a href="/wiki/K%C5%82ara_%C5%81uczko" title="Kłara Łuczko">Kłara Łuczko</a> / <a href="/wiki/Jekatierina_Sawinowa" title="Jekatierina Sawinowa">Jekatierina Sawinowa</a><small>(1955)</small></li> <li><a href="/wiki/Susan_Hayward" title="Susan Hayward">Susan Hayward</a> <small>(1956)</small></li> <li><a href="/wiki/Giulietta_Masina" title="Giulietta Masina">Giulietta Masina</a> <small>(1957)</small></li> <li><a href="/wiki/Bibi_Andersson" title="Bibi Andersson">Bibi Andersson</a> / <a href="/wiki/Eva_Dahlbeck" title="Eva Dahlbeck">Eva Dahlbeck</a> / <a href="/wiki/Barbro_Hiort_af_Orn%C3%A4s" title="Barbro Hiort af Ornäs">Barbro Hiort af Ornäs</a> / <a href="/wiki/Ingrid_Thulin" title="Ingrid Thulin">Ingrid Thulin</a> <small>(1958)</small></li> <li><a href="/wiki/Simone_Signoret" title="Simone Signoret">Simone Signoret</a> <small>(1959)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1960-1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Melina_Mercouri" title="Melina Mercouri">Melina Mercouri</a> / <a href="/wiki/Jeanne_Moreau" title="Jeanne Moreau">Jeanne Moreau</a> <small>(1960)</small></li> <li><a href="/wiki/Sophia_Loren" title="Sophia Loren">Sophia Loren</a> <small>(1961)</small></li> <li><a href="/wiki/Katharine_Hepburn" title="Katharine Hepburn">Katharine Hepburn</a> / <a href="/wiki/Rita_Tushingham" title="Rita Tushingham">Rita Tushingham</a> <small>(1962)</small></li> <li><a href="/wiki/Marina_Vlady" title="Marina Vlady">Marina Vlady</a> <small>(1963)</small></li> <li><a href="/wiki/Anne_Bancroft" title="Anne Bancroft">Anne Bancroft</a> / <a href="/wiki/Barbara_Barrie" title="Barbara Barrie">Barbara Barrie</a> <small>(1964)</small></li> <li><a href="/wiki/Samantha_Eggar" title="Samantha Eggar">Samantha Eggar</a> <small>(1965)</small></li> <li><a href="/wiki/Vanessa_Redgrave" title="Vanessa Redgrave">Vanessa Redgrave</a> <small>(1966)</small></li> <li><a href="/wiki/Pia_Degermark" title="Pia Degermark">Pia Degermark</a> <small>(1967)</small></li> <li><a href="/wiki/Vanessa_Redgrave" title="Vanessa Redgrave">Vanessa Redgrave</a> <small>(1969)</small></li> <li><a href="/wiki/Ottavia_Piccolo" title="Ottavia Piccolo">Ottavia Piccolo</a> <small>(1970)</small></li> <li><a href="/wiki/Kitty_Winn" title="Kitty Winn">Kitty Winn</a> <small>(1971)</small></li> <li><a href="/wiki/Susannah_York" title="Susannah York">Susannah York</a> <small>(1972)</small></li> <li><a href="/wiki/Joanne_Woodward" title="Joanne Woodward">Joanne Woodward</a> <small>(1973)</small></li> <li><a href="/wiki/Marie-Jos%C3%A9_Nat" title="Marie-José Nat">Marie-José Nat</a> <small>(1974)</small></li> <li><a href="/wiki/Valerie_Perrine" title="Valerie Perrine">Valerie Perrine</a> <small>(1975)</small></li> <li><a href="/wiki/Dominique_Sanda" title="Dominique Sanda">Dominique Sanda</a> / <a href="/wiki/Mari_T%C3%B6r%C5%91csik" title="Mari Törőcsik">Mari Törőcsik</a> <small>(1976)</small></li> <li><a href="/wiki/Shelley_Duvall" title="Shelley Duvall">Shelley Duvall</a> / <a href="/wiki/Monique_Mercure" title="Monique Mercure">Monique Mercure</a> <small>(1977)</small></li> <li><a href="/wiki/Jill_Clayburgh" title="Jill Clayburgh">Jill Clayburgh</a> / <a href="/wiki/Isabelle_Huppert" title="Isabelle Huppert">Isabelle Huppert</a> <small>(1978)</small></li> <li><a href="/wiki/Sally_Field" title="Sally Field">Sally Field</a> <small>(1979)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980-1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Anouk_Aim%C3%A9e" title="Anouk Aimée">Anouk Aimée</a> <small>(1980)</small></li> <li><a href="/wiki/Isabelle_Adjani" title="Isabelle Adjani">Isabelle Adjani</a> <small>(1981)</small></li> <li><a href="/wiki/Jadwiga_Jankowska-Cie%C5%9Blak" title="Jadwiga Jankowska-Cieślak">Jadwiga Jankowska-Cieślak</a> <small>(1982)</small></li> <li><a href="/wiki/Hanna_Schygulla" title="Hanna Schygulla">Hanna Schygulla</a> <small>(1983)</small></li> <li><a href="/wiki/Helen_Mirren" title="Helen Mirren">Helen Mirren</a> <small>(1984)</small></li> <li><a href="/wiki/Norma_Aleandro" title="Norma Aleandro">Norma Aleandro</a> / <a href="/wiki/Cher" title="Cher">Cher</a> <small>(1985)</small></li> <li><a href="/wiki/Barbara_Sukowa" title="Barbara Sukowa">Barbara Sukowa</a> / <a href="/wiki/Fernanda_Torres" title="Fernanda Torres">Fernanda Torres</a> <small>(1986)</small></li> <li><a href="/wiki/Barbara_Hershey" title="Barbara Hershey">Barbara Hershey</a> <small>(1987)</small></li> <li><a href="/wiki/Barbara_Hershey" title="Barbara Hershey">Barbara Hershey</a> / <a href="/wiki/Jodhi_May" title="Jodhi May">Jodhi May</a> / <a href="/wiki/Linda_Mvusi" title="Linda Mvusi">Linda Mvusi</a> <small>(1988)</small></li> <li><a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a> <small>(1989)</small></li> <li><a href="/wiki/Krystyna_Janda" title="Krystyna Janda">Krystyna Janda</a> <small>(1990)</small></li> <li><a href="/wiki/Ir%C3%A8ne_Jacob" title="Irène Jacob">Irène Jacob</a> <small>(1991)</small></li> <li><a href="/wiki/Pernilla_August" title="Pernilla August">Pernilla August</a> <small>(1992)</small></li> <li><a href="/wiki/Holly_Hunter" title="Holly Hunter">Holly Hunter</a> <small>(1993)</small></li> <li><a href="/wiki/Virna_Lisi" title="Virna Lisi">Virna Lisi</a> <small>(1994)</small></li> <li><a href="/wiki/Helen_Mirren" title="Helen Mirren">Helen Mirren</a> <small>(1995)</small></li> <li><a href="/wiki/Brenda_Blethyn" title="Brenda Blethyn">Brenda Blethyn</a> <small>(1996)</small></li> <li><a href="/wiki/Kathy_Burke" title="Kathy Burke">Kathy Burke</a> <small>(1997)</small></li> <li><a href="/wiki/%C3%89lodie_Bouchez" title="Élodie Bouchez">Élodie Bouchez</a> / <a href="/wiki/Natacha_R%C3%A9gnier" title="Natacha Régnier">Natacha Régnier</a> <small>(1998)</small></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9verine_Caneele" title="Séverine Caneele">Séverine Caneele</a> / <a href="/wiki/%C3%89milie_Dequenne" title="Émilie Dequenne">Émilie Dequenne</a> <small>(1999)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000-2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bj%C3%B6rk" title="Björk">Björk</a> <small>(2000)</small></li> <li><a href="/wiki/Isabelle_Huppert" title="Isabelle Huppert">Isabelle Huppert</a> <small>(2001)</small></li> <li><a href="/wiki/Kati_Outinen" title="Kati Outinen">Kati Outinen</a> <small>(2002)</small></li> <li><a href="/wiki/Marie-Jos%C3%A9e_Croze" title="Marie-Josée Croze">Marie-Josée Croze</a> <small>(2003)</small></li> <li><a href="/wiki/Maggie_Cheung" title="Maggie Cheung">Maggie Cheung</a> <small>(2004)</small></li> <li><a href="/wiki/Hanna_Laslo" title="Hanna Laslo">Hanna Laslo</a> <small>(2005)</small></li> <li><a href="/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz">Penélope Cruz</a> / <a class="mw-selflink selflink">Carmen Maura</a> / <a href="/wiki/Lola_Due%C3%B1as" title="Lola Dueñas">Lola Dueñas</a> / <a href="/wiki/Chus_Lampreave" title="Chus Lampreave">Chus Lampreave</a> / <a href="/wiki/Blanca_Portillo" title="Blanca Portillo">Blanca Portillo</a> / <a href="/wiki/Yohana_Cobo" title="Yohana Cobo">Yohana Cobo</a> <small>(2006)</small></li> <li><a href="/wiki/Jeon_Do-yeon" title="Jeon Do-yeon">Jeon Do-yeon</a> <small>(2007)</small></li> <li><a href="/wiki/Sandra_Corveloni" title="Sandra Corveloni">Sandra Corveloni</a> <small>(2008)</small></li> <li><a href="/wiki/Charlotte_Gainsbourg" title="Charlotte Gainsbourg">Charlotte Gainsbourg</a> <small>(2009)</small></li> <li><a href="/wiki/Juliette_Binoche" title="Juliette Binoche">Juliette Binoche</a> <small>(2010)</small></li> <li><a href="/wiki/Kirsten_Dunst" title="Kirsten Dunst">Kirsten Dunst</a> <small>(2011)</small></li> <li><a href="/wiki/Cristina_Flutur" title="Cristina Flutur">Cristina Flutur</a> / <a href="/wiki/Cosmina_Stratan" title="Cosmina Stratan">Cosmina Stratan</a> <small>(2012)</small></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A9r%C3%A9nice_Bejo" title="Bérénice Bejo">Bérénice Bejo</a> <small>(2013)</small></li> <li><a href="/wiki/Julianne_Moore" title="Julianne Moore">Julianne Moore</a> <small>(2014)</small></li> <li><a href="/wiki/Rooney_Mara" title="Rooney Mara">Rooney Mara</a> / <a href="/wiki/Emmanuelle_Bercot" title="Emmanuelle Bercot">Emmanuelle Bercot</a> <small>(2015)</small></li> <li><a href="/wiki/Jaclyn_Jose" title="Jaclyn Jose">Jaclyn Jose</a> <small>(2016)</small></li> <li><a href="/wiki/Diane_Kruger" title="Diane Kruger">Diane Kruger</a> <small>(2017)</small></li> <li><a href="/wiki/Sama%C5%82_Jesliamowa" class="mw-redirect" title="Samał Jesliamowa">Samał Jesliamowa</a> <small>(2018)</small></li> <li><a href="/wiki/Emily_Beecham" title="Emily Beecham">Emily Beecham</a> <small>(2019)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020-</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Renate_Reinsve" title="Renate Reinsve">Renate Reinsve</a> <small>(2021)</small></li> <li><a href="/wiki/Zar_Amir_Ebrahimi" title="Zar Amir Ebrahimi">Zar Amir Ebrahimi</a> <small>(2022)</small></li> <li><a href="/wiki/Merve_Dizdar" title="Merve Dizdar">Merve Dizdar</a> <small>(2023)</small></li> <li><a href="/wiki/Karla_Sof%C3%ADa_Gasc%C3%B3n" title="Karla Sofía Gascón">Karla Sofía Gascón</a> / <a href="/wiki/Selena_Gomez" title="Selena Gomez">Selena Gomez</a> / <a href="/wiki/Adriana_Paz" title="Adriana Paz">Adriana Paz</a> / <a href="/wiki/Zoe_Salda%C3%B1a" title="Zoe Saldaña">Zoe Saldaña</a> <small>(2024)</small></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000122823831">0000000122823831</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/81627236">81627236</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n94091716">n94091716</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/137435487">137435487</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14018906d">14018906d</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/059246308">059246308</a></span></li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" class="extiw" title="it:Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.sbn.it/af/RAVV091130">RAVV091130</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35414371">35414371</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/xx0099951">xx0099951</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX923614">XX923614</a></span></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p073452203">073452203</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/99015187">99015187</a></span></li><li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/CiNii" class="extiw" title="jp:CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA13560835">DA13560835</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810552821705606">9810552821705606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202009087698">n2009087698</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007452750005171">987007452750005171</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11018732">a11018732</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_%C5%81otwy" title="Biblioteka Narodowa Łotwy">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000268148&P_CON_LNG=ENG">000268148</a></span></li><li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Chile" class="extiw" title="es:Biblioteca Nacional de Chile">BNC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000684139">000684139</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Korei" title="Biblioteka Narodowa Korei">KRNLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC2020O0283">KAC2020O0283</a></span></li><li><a href="/wiki/Litewska_Biblioteka_Narodowa_im._Martynasa_Ma%C5%BEvydasa" title="Litewska Biblioteka Narodowa im. Martynasa Mažvydasa">LIH</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lnb.libis.lt/simpleSearch.do?doSearch=1&AI001=LNB%3ABI1W%3B%3D1A">LNB:BI1W;=1A</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/carmen-maura">carmen-maura</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Carmen_Maura">Carmen_Maura</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/carmen-maura/">carmen-maura</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0246708.xml">0246708</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Carmen_Maura&oldid=72411275">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Carmen_Maura&oldid=72411275</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Hiszpa%C5%84skie_aktorki_filmowe" title="Kategoria:Hiszpańskie aktorki filmowe">Hiszpańskie aktorki filmowe</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Europejskiej_Nagrody_Filmowej_Za_Osi%C4%85gni%C4%99cia_%C5%BBycia" title="Kategoria:Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej Za Osiągnięcia Życia">Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej Za Osiągnięcia Życia</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Cezara" title="Kategoria:Laureaci Cezara">Laureaci Cezara</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureatki_Europejskiej_Nagrody_Filmowej_dla_najlepszej_aktorki" title="Kategoria:Laureatki Europejskiej Nagrody Filmowej dla najlepszej aktorki">Laureatki Europejskiej Nagrody Filmowej dla najlepszej aktorki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureatki_Nagrody_Goya_dla_najlepszej_aktorki" title="Kategoria:Laureatki Nagrody Goya dla najlepszej aktorki">Laureatki Nagrody Goya dla najlepszej aktorki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureatki_nagrody_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_kobiec%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes" title="Kategoria:Laureatki nagrody za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes">Laureatki nagrody za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Cannes</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_urodzeni_w_Madrycie" title="Kategoria:Ludzie urodzeni w Madrycie">Ludzie urodzeni w Madrycie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1945" title="Kategoria:Urodzeni w 1945">Urodzeni w 1945</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 5 sty 2024, 11:48.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Carmen_Maura&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-mtlsc","wgBackendResponseTime":177,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.455","walltime":"0.678","ppvisitednodes":{"value":1163,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":68928,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1105,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":55523,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":5,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 577.927 1 -total"," 38.59% 223.017 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 27.71% 160.132 1 Szablon:Aktor_infobox"," 26.81% 154.961 6 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 24.76% 143.115 1 Szablon:Cezar_dla_najlepszej_aktorki_w_roli_drugoplanowej"," 9.56% 55.254 2 Szablon:Infobox_grafika"," 6.55% 37.881 1 Szablon:Infobox_tytuł"," 4.34% 25.090 3 Szablon:Pierwszy_niepusty"," 3.87% 22.353 4 Szablon:Infobox_projekt"," 3.18% 18.351 6 Szablon:Infobox_wiersz"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.283","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3942414,"limit":52428800},"limitreport-logs":"secondary = nil\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\nbigImage = table#1 {\n \"[[Plik:(Carmen Maura) Entrega de la Medalla internacional de las Artes de la Comunidad de Madrid a Carmen Maura (33552184358) (cropped).jpg|240x240px|alt=ilustracja]]\",\n}\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P570'\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75c465f4c6-x25z8","timestamp":"20241125122718","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Carmen Maura","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Carmen_Maura","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q234807","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q234807","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-09-19T07:51:34Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/73\/%28Carmen_Maura%29_Entrega_de_la_Medalla_internacional_de_las_Artes_de_la_Comunidad_de_Madrid_a_Carmen_Maura_%2833552184358%29_%28cropped%29.jpg","headline":"aktorka hiszpa\u0144ska"}</script> </body> </html>