CINXE.COM
Avviż dwar il-Protezzjoni tad-Data | European Data Protection Board
<!DOCTYPE html> <html lang="mt" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/edpbweb_theme/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_bg" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_hr" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_cs" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_da" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_nl" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_en" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_et" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_fi" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_fr" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_de" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_el" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_hu" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_ga" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_it" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_lv" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_lt" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_mt" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_pl" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_pt" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_ro" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_sk" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_sl" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_es" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_sv" /> <link rel="canonical" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_mt" /> <link rel="shortlink" href="https://www.edpb.europa.eu/node/17_mt" /> <title>Avviż dwar il-Protezzjoni tad-Data | European Data Protection Board</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_6fXWIdKaz9W9zMhHD13AkEu03M8ZogJHo62OZqO9FhU.css?delta=0&language=mt&theme=edpbweb_theme&include=eJxly1EOAyEIRdENOXFJBpRMSVEMYCbuvra__b3vHWoTS1V9M3lGGIOsCKOB7UTfbS4UrucyfElAsI4cqoJgF5-afHtQP9bpJx7CEi_qlG9RBLk8tvC4E6qGh8EsxxprHtrov6IRtGqr4wf2kj3U" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_CkETMIyl-v5YCQ9tAET9cZfVJY661fOLYAsjL9N43Sw.css?delta=1&language=mt&theme=edpbweb_theme&include=eJxly1EOAyEIRdENOXFJBpRMSVEMYCbuvra__b3vHWoTS1V9M3lGGIOsCKOB7UTfbS4UrucyfElAsI4cqoJgF5-afHtQP9bpJx7CEi_qlG9RBLk8tvC4E6qGh8EsxxprHtrov6IRtGqr4wf2kj3U" /> </head> <body class="layout-no-sidebars page-node-17 path-node node--type-edpb-page"> <div id="overlay" class="overlay d-none position-fixed w-100 h-100" data-toggle="collapse" href="#top-search-box"></div> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":false,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div id="page-wrapper"> <div id="page"> <header id="header" class="header container-fluid px-0" role="banner" aria-label="Site header"> <a name="page-top"></a> <nav class="navbar navbar-dark bg-primary" id="navbar-top"> <div class="py-1 px-4 px-xl-5 top-headers"> <div class="col-xl-2 px-0 site-name"><a href="/edpb_mt" title="European Data Protection Board" rel="home" class="">European Data Protection Board</a></div> <div class="language-switcher-oe-multilingual-url-suffix-negotiation-method block block-language block-language-blocklanguage-interface text-right" id="block-edpbweb-theme-language-switcher" role="navigation"> <div class="content"> <div class="links dropdown"> <button class="btn btn-link p-0 pr-4 text-uppercase" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> mt </button> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right px-4 py-3"><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_bg" class="language-link" title="Български" hreflang="bg" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">BG</span>Български</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_cs" class="language-link" title="Čeština" hreflang="cs" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">CS</span>Čeština</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_da" class="language-link" title="Dansk" hreflang="da" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">DA</span>Dansk</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_de" class="language-link" title="Deutsch" hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">DE</span>Deutsch</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_el" class="language-link" title="Ελληνικά" hreflang="el" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">EL</span>Ελληνικά</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_en" class="language-link" title="English" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">EN</span>English</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_es" class="language-link" title="Español" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">ES</span>Español</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_et" class="language-link" title="Eesti" hreflang="et" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">ET</span>Eesti</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_fi" class="language-link" title="Suomi" hreflang="fi" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">FI</span>Suomi</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_fr" class="language-link" title="Français" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">FR</span>Français</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_ga" class="language-link" title="Gaeilge" hreflang="ga" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">GA</span>Gaeilge</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_hr" class="language-link" title="Hrvatski" hreflang="hr" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">HR</span>Hrvatski</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_hu" class="language-link" title="Magyar" hreflang="hu" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">HU</span>Magyar</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_it" class="language-link" title="Italiano" hreflang="it" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">IT</span>Italiano</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_lt" class="language-link" title="Lietuvių" hreflang="lt" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">LT</span>Lietuvių</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_lv" class="language-link" title="Latviešu" hreflang="lv" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">LV</span>Latviešu</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_nl" class="language-link" title="Nederlands" hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">NL</span>Nederlands</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_pl" class="language-link" title="Polski" hreflang="pl" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">PL</span>Polski</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_pt" class="language-link" title="Português" hreflang="pt-pt" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">PT</span>Português</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_ro" class="language-link" title="Română" hreflang="ro" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">RO</span>Română</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_sk" class="language-link" title="Slovenčina" hreflang="sk" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">SK</span>Slovenčina</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_sl" class="language-link" title="Slovenščina" hreflang="sl" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">SL</span>Slovenščina</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_sv" class="language-link" title="Svenska" hreflang="sv" data-drupal-link-system-path="node/17"><span class="langcode">SV</span>Svenska</a> </li></ul> </div> </div> </div> </div> </nav> <nav class="main-menu navbar navbar-expand-lg navbar-light bg-white w-100 py-4 px-4 px-xl-5"> <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarEDPB" aria-controls="navbarEDPB" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> <div> <a href="/edpb_mt" title="Home" rel="home" class=""> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/logo.svg" alt="European Data Protection Board" class="top-logo img-fluid pr-0" /> </a> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarEDPB"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-edpbweb-theme-main-navigation-menu" id="block-edpbweb-theme-main-navigation" class="block block-menu navigation menu--main ml-auto"> <h2 class="sr-only" id="block-edpbweb-theme-main-navigation-menu">Main navigation</h2> <ul id="block-edpbweb-theme-main-navigation" class="clearfix nav navbar-nav"> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/about-edpb_mt" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/3">Dwar l-EDPB</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Dwar l-EDPB</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/european-data-protection-board_mt" data-drupal-link-system-path="node/7">Min aħna</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/members_mt" data-drupal-link-system-path="node/8">Membri</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_mt" data-drupal-link-system-path="node/9">Segretarja tal-EDPB</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-plenaries-subgroups-and-taskforces_mt" data-drupal-link-system-path="node/7988">EDPB plenaries, subgroups and taskforces</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/rules-procedure-and-memorandum-understanding_mt" data-drupal-link-system-path="node/10">Regoli ta’ proċedura u Memorandum ta’ Qbil</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/internal-procedural-guidance_mt" data-display-title="1" data-hide-children="0" data-remove-class="0" data-drupal-link-system-path="node/937">Internal procedural guidance</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/legacy-art-29-working-party_mt" data-drupal-link-system-path="node/38">Grupp ta’ Ħidma tal-Artikolu 29</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Avviżi Legali </span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/what-we-do/tasks-and-duties_mt" data-drupal-link-system-path="node/5878">Tasks and duties</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/legal-framework_mt" data-drupal-link-system-path="node/12">Qafas legali</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/what-we-do/strategy-work-programme_mt" data-drupal-link-system-path="node/188">Strategy & Work Programme</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Publications</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/annual-reports_mt" data-drupal-link-system-path="node/11">Rapport annwali</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/publications/one-stop-shop-case-digests_mt" data-drupal-link-system-path="node/4982">One-Stop-Shop case digests</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/legal-studies-external-providers_mt" data-drupal-link-system-path="node/2631">Legal studies by external providers</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/press-kit_mt" data-drupal-link-system-path="node/21">Press Kit</a> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/contact-us_mt" data-drupal-link-system-path="node/15">Ikkuntattjana</a> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/faq-frequently-asked-questions_mt" data-drupal-link-system-path="about-edpb/faq-frequently-asked-questions">FAQ</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/our-work-tools_mt" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5">Il-ħidma u l-għodod tagħna</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>General Guidance</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/guidelines-recommendations-best-practices_mt" data-drupal-link-system-path="node/27">Linji Gwida, Rakkomandazzjonijiet, l-Aħjar Prattiki</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/public-consultations-our-guidance_mt" data-drupal-link-system-path="node/33">Konsultazzjoni pubblika</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/other-guidance-and-information-notes_mt" data-drupal-link-system-path="node/28">Dokumenti oħra</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Support Cooperation and Enforcement</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/gdpr-cooperation-and-enforcement_mt" data-drupal-link-system-path="node/1519">GDPR Cooperation and Enforcement</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/consistency-and-cooperation-procedures_mt" data-drupal-link-system-path="node/486">Consistency and Cooperation procedures</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/international-cooperation-cooperation-other_mt" data-drupal-link-system-path="node/36">International Cooperation & Cooperation with Other Authorities</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Registers</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/register-for-article-60-final-decisions_mt" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/register-for-article-60-final-decisions">Final One Stop Shop Decisions</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/bcr_mt" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/bcr">Approved Binding Corporate Rules</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/register-codes-conduct-amendments-and-extensions-art-4011_mt" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/register-codes-conduct-amendments-and-extensions-art-4011">Codes of Conduct, amendments and extensions</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/register-for-decisions_mt" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/consistency-findings/register-for-decisions"> Decisions taken by supervisory authorities and courts on issues handled in the consistency mechanism </a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/certification-mechanisms-seals-and-marks_mt" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/certification-mechanisms-seals-and-marks">Certification mechanisms, seals and marks</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Documents addressed to the European Commission or National Authorities</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/opinions_mt" data-drupal-link-system-path="node/30">Opinjonijiet</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/binding-decisions_mt" data-drupal-link-system-path="node/31">Deċiżjonijiet Vinkolanti</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents-addressed-european-commission-or-national-authorities/gdpr-or-led_mt" data-drupal-link-system-path="node/1518">GDPR or LED evaluations</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents-addressed-european-commission-or-national-authorities/other-documents_mt" data-drupal-link-system-path="node/1554">Other documents addressed to EU legislator or Member States</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>EDPB Plenary meetings</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/agenda_mt" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/agenda">Agenda</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/our-documents/publication-type/minutes_mt" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/104">Minutes</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Other documents</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents/letters_mt" data-drupal-link-system-path="node/32">Ittri</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/other-documents/internal-documents_mt" data-drupal-link-system-path="node/3874">Internal documents</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents/our-documents_mt" data-drupal-link-system-path="node/23">Ara d-dokumenti kollha tagħna</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/news/news_mt" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="news">News</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>News</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_mt?news_type=1" data-drupal-link-query="{"news_type":"1"}" data-drupal-link-system-path="news">EDPB News</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_mt?news_type=2" data-drupal-link-query="{"news_type":"2"}" data-drupal-link-system-path="news">National News</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_mt?news_type=3" data-drupal-link-query="{"news_type":"3"}" data-drupal-link-system-path="news">One-Stop-Shop News</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu csc-menu"> <a href="" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">CSC</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <div class="menu-intro-container d-none d-lg-block pt-5 pl-5 w-75"> <div class="menu-intro-text border-bottom pb-4"> The Coordinated Supervision Committee (CSC) ensures the coordinated supervision of large scale IT systems and of EU bodies, offices and agencies </div> </div> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>About CSC</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_mt" data-drupal-link-system-path="node/1497">Min aħna</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/members-coordinated-supervision-committee_mt" data-drupal-link-system-path="node/1498">Membri</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/csc-secretariat_mt" data-drupal-link-system-path="node/1530">CSC Secretariat</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/csc-meetings_mt" data-drupal-link-system-path="node/1884">CSC Meetings</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/work-programme-coordinated-supervision-committee_mt" data-drupal-link-system-path="node/1499">Work Programme</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_mt" data-drupal-link-system-path="node/1501">Qafas legali</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Our Work & Tools</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/biannual-reports-coordinated-supervision-committee_mt" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/biannual-reports-coordinated-supervision-committee">Biannual Reports</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/imi-reports-coordinated-supervision-committee_mt" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/imi-reports-coordinated-supervision-committee">IMI Reports</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/letters-coordinated-supervision-committee_mt" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/letters-coordinated-supervision-committee">Letters</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/other-documents-coordinated-supervision-committee_mt" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/other-documents-coordinated-supervision-committee">Other documents</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> </ul> </nav> <div class="search pt-3 pt-lg-0 pl-0 pl-lg-4 position-relative"> <span class="pr-3 d-lg-none text-uppercase"><a data-toggle="collapse" href="#top-search-box">Search</a></span> <i class="fas fa-search ml-0 ml-lg-3" data-toggle="collapse" href="#top-search-box"></i> <form id="navbar-search-form" class="position-absolute" action="/search_mt" method="get" accept-charset="UTF-8"> <div id="top-search-box" class="collapse h-100 p-4"> <label for="top-search">Search on the EDPB web site:</label> <div class="input-group"> <input placeholder="Keywords ..." type="text" name="search" id="top-search" class="form-text form-control mt-0"> <div class="input-group-append"> <button type="submit" value="Search" class="form-submit btn btn-primary"><i class="fas fa-search"></i></button> </div> </div> </div> </form> </div> </div> </nav> </header> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-12 w-100" id="hero"></div> </div> <div id="block-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block row mb-3 mb-lg-4 mb-xl-5"> <nav role="navigation" aria-label="breadcrumb" class="py-3 top-breadcrumb px-4 px-xl-5 w-100"> <div class="menu menu-breadcrumb d-inline-block"> <ol class="m-0 p-0"> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/edpb_mt">Home</a> </li> <li class="breadcrumb-item active"> Avviż dwar il-Protezzjoni tad-Data </li> </ol> </div> </nav> </div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div class="row"> <div class="col-12 px-4 px-xl-5 order-0"> <div id="block-pagetitle" class="block block-core block-page-title-block"> <div class="content"> <header class="article-title"> <h1 class="node__title mb-3 mt-0"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Avviż dwar il-Protezzjoni tad-Data </span> </h1> </header> </div> </div> </div> <div class="col-lg-12 px-4 px-xl-5 article-content mb-5"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div id="block-edpbweb-theme-edpb-theme-system-main" class="block block-system block-system-main-block mt-0"> <div class="content"> <article class="node node--type-edpb-page node--view-mode-full clearfix mb-3 mb-lg-4"> <div class="node__content clearfix"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-edpb-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p style="text-align: justify;">Skont ir-<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32018R1725">Regolament 2018/1725</a>, il-BEPD (<em>EDPB</em>) jiġbor l-informazzjoni personali tiegħek biss sal-punt meħtieġ biex jiġi ssodisfat l-għan preċiż relatat mal-kompiti tagħna.</p> <p style="text-align: justify;">Aħna nimplimentaw miżuri sabiex niggarantixxu li d-<em>data</em> tiegħek tinżamm aġġornata u tiġi pproċessata b’mod sigur.</p> <p style="text-align: justify;">Aħna hawn taħt nipprovdulek xi informazzjoni ġenerali dwar l-ipproċessar tad-<em>data</em> personali fuq is-sit elettroniku tagħna. Informazzjoni speċifika dwar l-attivitajiet ta’ pproċessar tal-BEPD għajr dawk assoċjati ma’ dan is-sit elettroniku, se tiġi pprovduta b’mod separat.</p> <p style="text-align: justify;">You have specific rights when it comes to the processing of your personal data by us.</p> <p style="text-align: justify;">Meta d-<em>data</em> personali tiegħek tiġi pproċessata mill-BEPD, int għandek dritt tkun taf b’dan.</p> <p style="text-align: justify;">Int għandek dritt taċċessa l-informazzjoni u li din tiġi rettifikata mingħajr dewmien jekk ma tkunx preċiża jew mhux kompluta.</p> <p style="text-align: justify;">Int tista’ titlob biex din tiġi mblukkata skont ċerti ċirkostanzi.</p> <p style="text-align: justify;">You can also object to it, in certain circumstances, on grounds relating to your specific situation.</p> <p style="text-align: justify;">Tista’ titlob li kwalunkwe waħda mill-bidliet ta’ hawn fuq tiġi kkomunikata lil partijiet oħra li lilhom tkun ġiet żvelata d-<em>data</em> tiegħek.</p> <p style="text-align: justify;">Int għandek ukoll id-dritt li ma tiġix soġġett għal deċiżjonijiet awtomatizzati (li jsiru biss mill-magni) li jaffettwawk, kif definit mil-liġi.</p> <p style="text-align: justify;">You have the right to receive your personal data in a standardised format in case you wish to transfer it to another controller (data portability).</p> <p style="text-align: justify;">Għandek id-dritt tilmenta meta trid jekk temmen li d-drittijiet tal-protezzjoni tad-<em>data</em> tiegħek ikunu ġew miksura.</p> <p style="text-align: justify;">These rights are outlined in Chapter III of the current data protection Regulation 2018/1725.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Kif teżerċita d-drittijiet tal-protezzjoni tad-<em>data</em> tiegħek f</strong><strong>i</strong><strong>l-</strong><strong>BEPD</strong></p> <p style="text-align: justify;">Jekk il-BEPD ikun qed jipproċessa d-<em>data</em> personali tiegħek u int tkun trid teżerċita d-drittijiet tal-protezzjoni tad-<em>data</em> tiegħek, jekk jogħġbok ibgħatilna talba bil-miktub fuq l-email <a href="mailto:EDPB-DPO@edpb.europa.eu">EDPB-DPO@edpb.europa.eu</a> jew lill-UPD tagħna <a href="https://edpb.europa.eu/contact-us">bil-posta</a> f’envelopp issiġillat.</p> <p style="text-align: justify;">Fil-prinċipju, ma nistgħux naċċettaw talbiet verbali (bit-telefon jew wiċċ imb’ wiċċ) għaliex jista’ jkun li ma nkunux nistgħu nindirizzaw it-talba tiegħek minnufih mingħajr ma l-ewwel nanalizzawha u nidentifikawk b’mod affidabbli.</p> <p style="text-align: justify;">Jeħtieġ li t-talba tiegħek ikun fiha deskrizzjoni dettaljata u preċiża tad-<em>data</em> li int trid li jkollok aċċess għaliha. Meta jkun hemm dubji raġonevoli rigward l-identità tiegħek, jista’ jkun li tintalab biex tipprovdi kopja ta’ dokument, li jgħinna nivverifikaw l-identità tiegħek. Jista’ jkun kwalunkwe dokument bħall-karta tal-identità jew il-passaport tiegħek. Jekk tipprovdi kwalunkwe dokument ieħor, id-dettalji personali bħal ismek u l-indirizz tiegħek jeħtieġ li jkunu ċari sabiex tkun tista’ tiġi identifikat, filwaqt li kwalunkwe <em>data</em> oħra bħal ritratt jew xi karatteristika personali, jista’ jkun li tkun moħbija.</p> <p style="text-align: justify;">L-użu tagħna tal-informazzjoni fuq id-dokument ta’ identifikazzjoni tiegħek huwa limitat b’mod strett: id-<em>data</em> se tintuża biss biex tiġi ivverifikata l-identità tiegħek u mhix se tibqa’ maħżuna aktar milli hemm bżonn għal dan il-għan.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Id-<em>data</em> personali tiegħek u s-sit elettroniku tagħna</strong></p> <p style="text-align: justify;">Is-sit elettroniku tal-BEPD huwa l-għodda ta’ komunikazzjoni l-aktar importanti tagħna. Bil-preżenti aħna nikkomunikaw il-ħidma tagħna bħal-linji gwida, ir-rakkomandazzjonijiet, l-aħjar prattiki, il-pariri, l-opinjonijiet u d-deċiżjonijiet tagħna. Barra minn hekk, nikkomunikaw aħbarijiet dwar il-protezzjoni tad-<em>data</em> u informazzjoni dwar suġġetti dwar il-protezzjoni tad-<em>data</em> għall-pubbliku ġenerali kif ukoll l-udjenzi l-aktar esperti tagħna.</p> <p style="text-align: justify;">Uħud mis-servizzi offruti fuq is-sit elettroniku tagħna jeħtieġu l-ipproċessar tad-<em>data</em> personali tiegħek.</p> <p style="text-align: justify;">Aħna nipproċessaw <em>data</em> personali miġbura fuq is-sit elettroniku tagħna għall-finijiet li ġejjin:</p> <p style="text-align: justify;">- sabiex nippermettulek ikollok aċċess għas-sit elettroniku tagħna. Aħna nużaw il-<em>cookies</em> tat-taqsima tekniċi biss sabiex nidentifikaw jekk l-utent jappoġġax JavaScript jew le, u</p> <p style="text-align: justify;">- meta tibgħatilna talba jew ilment permezz tas-sit elettroniku tagħna jew b’mod ieħor, għall-fini tal-ġestjoni ta’ din it-talba ta’ ilment biss;</p> <p style="text-align: justify;">Aħna ma nużawx l-informazzjoni mill-ġdid għal fini oħra li tkun differenti minn dik iddikjarata. Aħna qatt mhu se niżvelaw id-<em>data</em> personali tiegħek għal finijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni diretta.</p> <p style="text-align: justify;">Skont ċerti kundizzjonijiet deskritti fil-liġi, aħna nistgħu niżvelaw l-informazzjoni tiegħek lil partijiet terzi, (bħall-Uffiċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi, il-Qorti tal-Awdituri, jew l-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi) jekk ikun meħtieġ u proporzjonat għal finijiet speċifiċi u legali.</p> <p style="text-align: justify;">Bħala regola, aħna ma nżommux l-informazzjoni personali tiegħek għal aktar milli hu meħtieġ għall-finijiet li għalihom nkunu ġbarniha. Nistgħu nżommu d-<em>data</em> personali tiegħek għal perjodu itwal għal finijiet storiċi jew xjentifiċi bis-salvagwardji xierqa fis-seħħ.</p> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="site-footer container-fluid py-0"> <div class="row row1"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol1-menu" id="block-footercol1" class="block block-menu navigation menu--footer-col-1 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-info.png" alt="About EDPB" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol1-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">About EDPB</h4> <ul id="block-footercol1" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/european-data-protection-board_mt" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/7">Min aħna</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_mt" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/9">Segretarja tal-EDPB</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/what-we-do/strategy-work-programme_mt" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/188">Strategy & Work Program</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/rules-procedure-and-memorandum-understanding_mt" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/10">Regoli ta’ proċedura u Memorandum ta’ Qbil</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/annual-reports_mt" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/11">Rapport annwali</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/legal-framework_mt" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/12">Qafas legali</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol2-menu" id="block-footercol2" class="block block-menu navigation menu--footer-col-2 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-news.png" alt="News" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol2-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">News</h4> <ul id="block-footercol2" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/press-kit_mt" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/21">Dossier għall-Istampa</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/news/news_mt?news_type=1" class="nav-link p-0" data-drupal-link-query="{"news_type":"1"}" data-drupal-link-system-path="news">EDPB News</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/news/news_mt?news_type=2" class="nav-link p-0" data-drupal-link-query="{"news_type":"2"}" data-drupal-link-system-path="news">National News</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol3-menu" id="block-footercol3" class="block block-menu navigation menu--footer-col-3 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-documents.png" alt="Our Work & Tools" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol3-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">Our Work & Tools</h4> <ul id="block-footercol3" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/documents/our-documents_mt" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/23">View all our documents</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/general-guidance_mt" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/26">Gwida ġenerali</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/consistency-findings_mt" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/6">Sejbiet ta’ konsistenza</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/documents/letters_mt" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/32">Ittri</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/public-consultations-our-guidance_mt" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/33">Konsultazzjoni pubblika</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/accountability-tools_mt" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/34">Għodod ta’ Rendikont</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/international-cooperation-cooperation-other_mt" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/36">Kooperazzjoni internazzjonali</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/legacy-art-29-working-party_mt" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/38">Grupp ta’ Ħidma tal-Artikolu 29</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-12 px-4 px-md-5 py-2 py-md-3 text-center"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footermenu-menu" id="block-footermenu" class="block block-menu navigation menu--menu-edpb-footer-menu"> <h2 class="visually-hidden" id="block-footermenu-menu">Footer menu</h2> <ul id="block-footermenu" class="clearfix nav list-unstyled p-0 d-block text-center"> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block menu-item--active-trail"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_mt" class="active is-active" data-drupal-link-system-path="node/17" aria-current="page">Avviż dwar il-Protezzjoni tad-Data</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/edpb-cookie-policy_mt" data-drupal-link-system-path="node/18">Cookies</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_mt" data-drupal-link-system-path="node/19">Drittijiet ta l-awtur</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/contact-us_mt" data-drupal-link-system-path="node/15">Ikkuntattjana</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/career-opportunities_mt" data-drupal-link-system-path="node/13">Opportunitajiet ta’ karriera</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/about-edpb/legal-notices/public-access-documents_mt" data-drupal-link-system-path="node/20">Public access to documents</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </footer> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/17","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"mt","themeUrl":"\/themes\/custom\/edpbweb_theme"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"edp_cookies_popup":{"popupHtml":"\u003Cdiv id=\u0022edp-cookies-banner\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022close\u0022 aria-label=\u0022Close\u0022\u003E\n \u003Cspan aria-hidden=\u0022true\u0022\u003E\u0026times;\u003C\/span\u003E\n \u003C\/button\u003E\n \u003Ch3\u003EWe use cookies \u003Ci class=\u0022fas fa-cookie-bite ml-1\u0022\u003E\u003C\/i\u003E\u003C\/h3\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022banner-text\u0022\u003E\n \u003Cp\u003EWhen you visit our website, if you give your consent, we will use cookies to allow us to collect data for aggregated statistics to improve our services and remember your choice for future visits.\u003Cbr\u003E\r\nIf you don\u0027t want this, we will only use cookies to remember your choice for future visits (i.e., essential cookies).\u003Cbr\u003E\r\nIf you don\u0027t select any of the two options, no cookies will be deployed, but the banner will re-appear every time you enter our website.\u003Cbr\u003E\r\nMore information on \u003Ca href=\u0022\/cookies_en\u0022\u003Ecookies\u003C\/a\u003E and \u003Ca href=\u0022\/about-edpb\/legal-notices\/data-protection-notice_en\u0022\u003Edata protection\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022banner-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton class=\u0022btn btn-default edp-cookies-accept\u0022 type=\u0022button\u0022\u003EAccept cookies for aggregated statistics\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton class=\u0022btn btn-default edp-cookies-refuse\u0022 type=\u0022button\u0022\u003ENo thanks, only essential cookies\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n","siteID":"df907e88-795f-425f-af15-d98ed57ccbbb","piwikURL":"https:\/\/webanalytics.europa.eu\/","expires":"180"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"6ae5a8e081c2bb1c34539e4288a620eb09060f28f3e04e01cbf9366d03fa79cf"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_6wrwEdkXkOxAUc60J-KAMX8CdBFFnteHpdxphWd5Cmc.js?scope=footer&delta=0&language=mt&theme=edpbweb_theme&include=eJw1yUEOgCAMBMAPgTyJtLJBYqGkYAy_l4vHySB1jqfqXTACU2uwKIWNbDnse8FxXqgIWZRJ_JhLSstOEfdNVRkh2dNJjt9-VLIpSgn2ATF9Jhw"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> </body> </html>