CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Ester 4:9 Und da Hathach hineinkam und sagte Esther die Worte Mardochais,</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/esther/4-9.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/esther/4-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/esther/4-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/esther/1.htm">Ester</a> > <a href="/esther/4.htm">Kapitel 4</a> > Vers 9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/esther/4-8.htm" title="Ester 4:8">◄</a> Ester 4:9 <a href="/esther/4-10.htm" title="Ester 4:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/esther/4.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Und da Hathach hineinkam und sagte Esther die Worte Mardochais,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/esther/4.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Und Hathach kam und teilte Esther die Worte Mardachais mit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/esther/4.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Und da Hathach hineinkam und sagte Esther die Worte Mardachais,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/esther/4.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Dyr Hättach taat dös und gabrichtt yn dyr Öster, was iem dyr Mordychäus gsait hiet.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/esther/4.htm">King James Bible</a></span><br />And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/esther/4.htm">English Revised Version</a></span><br />And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/esther/4-9.htm">Ester 4:9 Interlinear</a> • <a href="/multi/esther/4-9.htm">Ester 4:9 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/esther/4-9.htm">Ester 4:9 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/esther/4-9.htm">Esther 4:9 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/esther/4-9.htm">Ester 4:9 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/esther/4-9.htm">Ester 4:9 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/esther/4-9.htm">Esther 4:9 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/esther/4.htm">Ester 4</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/esther/4-8.htm">8</a></span>und gab ihm die Abschrift des Gebots, das zu Susan angeschlagen war, sie zu vertilgen, daß er's Esther zeigte und ihr ansagte und geböte ihr, daß sie zum König hineinginge und flehte zu ihm und täte eine Bitte an ihn um ihr Volk. <span class="reftext"><a href="/esther/4-9.htm">9</a></span><span class="highl">Und da Hathach hineinkam und sagte Esther die Worte Mardochais,</span> <span class="reftext"><a href="/esther/4-10.htm">10</a></span>sprach Esther zu Hathach und gebot ihm an Mardochai:…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/esther/4-5.htm">Ester 4:5</a></span><br />Da rief Esther Hathach unter des Königs Kämmerern, der vor ihr stand, und gab ihm Befehl an Mardochai, daß sie erführe, was das wäre und warum er so täte.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/esther/4-8.htm">Ester 4:8</a></span><br />und gab ihm die Abschrift des Gebots, das zu Susan angeschlagen war, sie zu vertilgen, daß er's Esther zeigte und ihr ansagte und geböte ihr, daß sie zum König hineinginge und flehte zu ihm und täte eine Bitte an ihn um ihr Volk.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/esther/4-10.htm">Ester 4:10</a></span><br />sprach Esther zu Hathach und gebot ihm an Mardochai:<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/esther/4-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ester 4:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ester 4:8" /></a></div><div id="right"><a href="/esther/4-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ester 4:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ester 4:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/esther/4-9.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>