Maelezo kwa Watafiti na Waandishi - Dictionary of African Christian Biography

<!DOCTYPE html> <html lang="sw" class="no-js"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta http-equiv="cleartype" content="on">  <link rel="stylesheet" href="/assets/css/main.css"> <link rel="stylesheet" href="/assets/css/bootstrap.css">   <title>Maelezo kwa Watafiti na Waandishi - Dictionary of African Christian Biography</title> <meta name="description" content="To collect, preserve, and make freely accessible biographical accounts and church histories – from oral and written sources – integral to a scholarly understanding of African Christianity."> <meta name="author" content=""> <meta property="og:locale" content="en_US"> <meta property="og:site_name" content="Dictionary of African Christian Biography"> <meta property="og:title" content="Maelezo kwa Watafiti na Waandishi">   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-19985914-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments)}; gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-19985914-1'); </script>  <script> document.documentElement.className = document.documentElement.className.replace(/\bno-js\b/g, '') + ' js ';</script>  <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/assets/favicon/apple-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/assets/favicon/apple-icon-60x60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/assets/favicon/apple-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/assets/favicon/apple-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/assets/favicon/apple-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/assets/favicon/apple-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/assets/favicon/apple-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/assets/favicon/apple-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/assets/favicon/apple-icon-180x180.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/assets/favicon/android-icon-192x192.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/assets/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/assets/favicon/favicon-96x96.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/assets/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="manifest" href="/manifest.json"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/assets/favicon/ms-icon-144x144.png"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> </head> <body class="layout--archive" style="zoom: 1; margin-bottom: 354px;">  <div class="masthead-banner"> <div class="masthead__inner-wrap">  <div class="logo"> <a href="/sw/#"><img src="/assets/images/logo-new-sw.png"></a> </div> <nav class="top"> <input type="checkbox" id="drop" /> <label for="drop" class="toggle-m">Menyu</label> <ul class="menu">    <li> <label for="drop-2" class="toggle"><div class="drop"><a href="/sw/">Mwanzo</a></div></label> <a href="/sw/"><div class="drop">Mwanzo</div></a> <input type="checkbox" id="drop-2"/> <ul class=="top"> <li class="second"><a href="/">English</a></li> <li class="second"><a href="/fr/">Français</a></li> <li class="second"><a href="/pt/">Português</a></li> <li class="second"><a href="/sw/">Kiswahili</a></li> </ul> </li>    <li> <label for="drop-4" class="toggle"> <div class="drop"><a href="">Tafsiri</a></div> </label> <a href=""> <div class="drop">Tafsiri</div> </a> <input type="checkbox" id="drop-4" /> <ul class=="top"> <li class="second"> <div id="google_translate_element"></div> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script> <script type="text/javascript"> function googleTranslateElementInit() { new google.translate.TranslateElement({ pageLanguage: 'sw' }, 'google_translate_element'); } </script> </li> </ul> </li>    <li> <label for="drop-5" class="toggle"><div class="drop"><a href="/sw/about/">Kuhusu</a></div></label> <a href="/sw/about/"><div class="drop">Kuhusu</div></a> <input type="checkbox" id="drop-5"/> <ul class=="top"> <li class="second"><a href="/sw/about/vision/">Maono</a></li> <li class="second"><a href="/about/editors-and-elders/">Wahariri na waze</a></li> <li class="second"><a href="/about/editorial-committee/">Kamati ya Utendaji</a></li> <li class="second"><a href="/about/donor-list/">Wafadhili Wetu</a></li> <li class="second"><a href="/sw/about/partners/">Washirika</a></li> <li class="second"><a href="/about/usage/">Matumizi ya Tovuti</a></li> </ul> </li>    <li> <label for="drop-0" class="toggle"><div class="drop"><a href="/sw/sort/stories/">Hadithi</a></div></label> <a href="/sw/sort/stories/"><div class="drop">Hadithi</div></a> <input type="checkbox" id="drop-0"/> <ul class=="top"> <li class="second"><a href="/sw/sort/stories/latest-sort/">Hadithi Mpya Zaidi</a></li> <li class="second"><a href="/sw/sort/stories/collected-memories/">Zilizokusanywa Kumbukumbu</a></li> <li class="second"><a href="/sw/sort/stories/regional-histories/">Hadithi za Mkoa</a></li> <li class="second"><a href="/sw/sort/stories/country-sort/">Kisasa Afrika</a></li> <li class="second"><a href="/sw/sort/stories/ancient-church-index/">Afrika ya Zamani</a></li> </ul> </li>    <li> <label for="drop-1" class="toggle"><div class="drop"><a href="/sw/projects/">Miradi</a></div></label> <a href="/sw/projects/"><div class="drop">Miradi</div></a> <input type="checkbox" id="drop-1"/> <ul class=="top"> <li class="second"><a href="/projects/women/">Wanawake</a></li> <li class="second"><a href="/projects/music-art/">Wataalamu na Wasanii</a></li> <li class="second"><a href="/projects/diaspora">Diaspora</a></li> </ul> </li>    <li> <label for="drop-3" class="toggle"><div class="drop"><a href="/sw/resources">Vitendea Kazi</a></div></label> <a href="/sw/resources"><div class="drop">Vitendea Kazi</div></a> <input type="checkbox" id="drop-3"/> <ul class=="top"> <li class="second"><a href="/sw/resources/introductory/">Rasilimali za Utangulizi</a></li> <li class="second"><a href="/sw/resources/educational/">Rasilimali za Elimu</a></li> <li class="second"><a href="/sw/resources/bibliographic/">Rasilimali za Bibliographic</a></li> <li class="second"><a href="/sw/resources/oral-history/">Historia Rasilimali Rasilimali</a></li> </ul> </li>    <li> <label for="drop-6" class="toggle"><div class="drop"><a href="/journal/">Journal</a></div></label> <a href="/journal/"><div class="drop">Journal</div></a> </li>    <li> <label for="drop-7" class="toggle"><div class="drop"><a href="/sw/connect/">Unganisha</a></div></label> <a href="/sw/connect/"><div class="drop">Unganisha</div></a> <input type="checkbox" id="drop-7"/> <ul class=="top"> <li class="second"><a href="/connect/news/">Habari</a></li> <li class="second"><a href="/sw/connect/submit/">Wasilisha Hadithi</a></li> <li class="second"><a href="/sw/connect/collaborate/">Kushirikiana</a></li> <li class="second"><a href="/sw/connect/contact/">Wasiliana Nasi</a></li> </ul> </li>    <li> <label for="drop-8" class="toggle"><div class="drop"><a href="/donate/">Mchango</a></div></label> <a href="/donate/"><div class="drop">Mchango</div></a> </li>    <label class="toggle" style="margin-left: .5vw !important; margin-right: .5vw !important;"> <a class="search-image" href="/search-sw.html" style="padding: 0px !important"></a></label> <li class="menu"> <a class="search-image" href="/search-sw.html" style="padding: 0px !important"></a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="masthead-bar-sw"> </div> </div>  <div id="main" role="main"> <div class="sidebar sticky"> <div class="language-switch2">Ukurasa huu unapatikana katika:</div> <div class="language-switch"><div class="lang-head"> <div class="en"><a href="/connect/submit/" rel="permalink">EN</a></div> <div class="fr"><a href="/fr/connect/submit/" rel="permalink">FR</a></div> <div class="pt"><a href="/pt/connect/submit/" rel="permalink">PT</a></div> <div class="sw"><a href="/sw/connect/submit/" rel="permalink">SW</a></div> </div></div> <nav class="nav__list2"> <input id="ac-toc" name="accordion-toc" type="checkbox" /> <label for="ac-toc">Angalia Menyu ya Upande</label> <ul class="nav__items2">  <div onClick="window.open( '/connect/news/','_top' ); return false;" class="side-box-link"> <h4><a href="/connect/news/">Habari</a></h4> <p>Tembelea ukurasa huu kusoma habari za hivi punde na jarida letu, Kiunga cha Habari cha KAWAKIA.</p> </div>  <div onClick="window.open( '/connect/submit/','_top' ); return false;" class="side-box-link"> <h4><a href="/sw/connect/submit/">Wasilisha Hadithi</a></h4> <p>Ukurasa huu una miongozo inayohitajika kuandaa nakala za uwasilishaji, pamoja na fomati na marejeleo ya biblia.</p> </div>  <div onClick="window.open( '/connect/collaborate/','_top' ); return false;" class="side-box-link"> <h4><a href="/connect/collaborate/">Kushirikiana</a></h4> <p>Tafuta jinsi unavyoweza kuhusika na kazi ya KAWAKIA.</p> </div>  <div onClick="window.open( '/connect/contact/','_top' ); return false;" class="side-box-link"> <h4><a href="/connect/contact/">Wasiliana Nasi</a></h4> <p>Ukurasa huu una habari juu ya ofisi zetu za mkoa na habari ya mawasiliano.</p> </div> </ul> </nav> </div> <article class="page" itemscope itemtype="http://schema.org/CreativeWork"> <meta itemprop="headline" content="Maelezo kwa Watafiti na Waandishi"> <div class="page__inner-wrap"> <header> <h1 class="page__title" itemprop="headline">Maelezo kwa Watafiti na Waandishi </h1> </header> <section class="page__content" itemprop="text"> <p>Umetoholewa toka kijitabu cha KAWAKIA <strong>“Maelezo kwa Watafiti na Waandishi”</strong>*</p> <p>1.Majina ya kupewa ya mhusika. Ikibidi toa maelezo ya maana ya majina hayo.</p> <ul> <li>Majina ya ubatizo</li> <li>Majina ya ukoo</li> <li>Majina ya utani</li> </ul> <p>2. Majina ya kifamilia. Ikitokea kuna zaidi ya mume/mke mmoja, orodhesha watoto chini ya mama au baba husika.</p> <ul> <li>Baba</li> <li>Mama</li> <li>Mke / Wake</li> <li>Mume / Waume</li> <li>Watoto</li> <li>Wajukuu 3. Kikundi cha jadi - lugha na kikundi cha ukoo</li> </ul> <p>4. Matukio maishani</p> <ul> <li>Tarehe au tarehe ya karibu ya kuzaliwa</li> <li>Mahali pa kuzaliwa: Kijiji, Mji, Mkoa, Taifa</li> <li>Matukio yasiyo ya kawaida kuhusiana na kuzaliwa</li> <li>Majaribu maishani, kama vile magonjwa, mikasa binafsi, majanga, na maono</li> <li>Elimu, shahada (pamoja na tarehe)</li> <li>Kuingia ukristo (pamoja na tarehe, kama inafaa)</li> <li>Wito na / au kuwekwa wakfu kwa utumishi wa Bwana (pamoja na tarehe, kama inafaa)</li> <li>Tarehe, mahali na mazingira ya kifo</li> </ul> <p>5. Utaifa / Uraia</p> <p>6. Lugha, pamoja na ya kwanza, ya pili, ya tatu, ya nne, ya tano, n.k.</p> <p>7. Madhebu ya kanisa lake</p> <ul> <li>Katoliki</li> <li>Orthodox, Coptic</li> <li>Protestanti (Conciliar, Kiinjilisti, Anabatisti)</li> <li>Huru (Africa - initiated, Kiroho, Pentekoste / Karismatiki)</li> </ul> <p>8. Majina, mahali, na maelezo ya makanisa yaliyoasisiwa na kuhudumiwa na mhusika</p> <p>9. Utumishi wa Bwana kwa kina. Wapi? Kwa muda gani? Kulitokea nini? Adhari ya muda mfupi na mrefu?</p> <ul> <li>Tafadhali toa taarifa kamili kila inapowezekana, ikiwa ni pamoja na michapo, hadithi, na tetesi</li> </ul> <p>10. Ushawishi na umaarufu unaoendelea wa mhusika</p> <p>11. Vitabu, ripoti, maandiko, barua, tunzi za nyimbo, na sanaa kazi ya mhusika</p> <p>12. Vyanzo vya taarifa kumhusu mhusika</p> <p><em>Vyanzo visivyochapishwa</em> - Simulizi za ushahidi wa macho (toa majina na anwani za wasimulizi ambao ni au walikuwa mashahidi wa macho, na jumuisha taarifa za kina za uhusiano wao na mhusika). Simulizi nyingine za mdomo na hadithi fupi (taja majina na anwani za wasimulizi kila inapowezekana, na jumuisha kikamilifu uhusiano na mhusika)</p> <p><em>Vyanzo vilivyochapishwa</em> - Kila inapowezekana jumuisha habari kamili za bibliografia:</p> <ul> <li>Mtunzi wa kitabu, jina la kitabu, mahali, mchapishaji na mwaka wa kuchapishwa</li> <li>Mtunzi wa sura katika kitabu, jina la sura, jina la kitabu, jina la mhariri wa kitabu, habari kamili za uchapishaji * Mtunzi wa makala ndani ya jarida, jina la makala, jina la jarida, juzuu na namba ya jarida tarehe ya jarida, namba za kurasa za makala</li> </ul> <p>13. Taarifa nyingine yoyote inayofaa.</p> <p>Ili kukupa sifa unayostahili kama mchangiaji, tafadhali jumuisha:</p> <ul> <li>Jina lako na anwani.</li> <li>Jina na anwani ya kanisa lako.</li> <li>Jina na anwani ya taasisi ya elimu au wakala wa misheni (Taasisi shiriki).</li> <li>Jina (majina) la mtu (watu) aliyehusika hasa kutafiti hadithi ya kila somo.</li> <li>Jina na cheo cha msimamizi wa utafiti.</li> <li>Tarehe ya kuwasilisha hadithi.</li> </ul> <hr /> <p><strong>Kamusi ya Wasifu wa Wakristo wa Kiafrika</strong><br /> Center for Global Christianity and Mission (CGCM)<br /> 745 Commonwealth Avenue<br /> Boston, Massachussetts 02215, USA<br /> Email: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#a5c1c4c6c7e5c7d08bc0c1d0"><span class="__cf_email__" data-cfemail="4c282d2f2e0c2e3962292839">[email protected]</span></a></p> </section> </div> </article> </div>  <div class="page__footer">  <div class="awards-wrap"> <div class="awards"> <a style="width: 33.33%; display: block; float: right;" href="/about/awards/"> <img class="awards__icon" src="/assets/images/asa-award.png"/> </a> <a style="width: 33.33%; display: block; float: right;" href="/about/awards/"> <img class="awards__icon" src="/assets/images/neh-award.png"/> </a> <a style="width: 33.33%; display: block; float: right;" href="/about/awards/"> <img class="awards__icon" src="/assets/images/eb-award.png"/> </a> </div> </div> <footer> <div class="foot-box">  <div class="box"> <h3>Mchango</h3> <p style="margin-bottom: 1em;"> <a href="/sw/donate/"><img alt="QR Code" src="/assets/images/qr-dacb200.png" ></a></p> <a href="/sw/donate/" class="btn btn--inverse-long">Msaada DIBICA</a> </div>  <div class="box__end"> <h3>Journal</h3> <p>Kujiandikisha hapa ili upokea jarida letu na habari za DACB (BURE).</p> <div style="margin-top: .5em;"> <div id="mc_embed_signup_small"> <form action="//dacb.us3.list-manage.com/subscribe/post?u=485445b23ed18ff0163e2d7a1&id=68e419fc0f" method="post" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate" target="_blank" novalidate> <div id="mc_embed_signup_scroll"> <div class="mc-field-group"> <input type="text" value="" name="FNAME" class="" id="mce-FNAME" placeholder="Jina la Kwanza"> </div> <div class="mc-field-group2"> <input type="text" value="" name="LNAME" class="" id="mce-LNAME" placeholder="Jina la Ukoo"> </div> <div class="mc-field-group-wide"> <input type="email" value="" name="EMAIL" class="required email" id="mce-EMAIL" style="font-size:.62em;padding: 4px;" placeholder="Barua Pepe"> </div> <div id="mce-responses" class="clear"> <div class="response" id="mce-error-response" style="display:none; font-size:.5em;"></div> <div class="response" id="mce-success-response" style="display:none; font-size:.5em;"></div> </div>  <div style="position: absolute; left: -5000px;" aria-hidden="true"><input type="text" name="b_485445b23ed18ff0163e2d7a1_68e419fc0f" tabindex="-1" value=""></div> <div class="clear"><input type="submit" value="Tuma" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" class="btn btn--inverse-long"></div> </div> </form> </div> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script><script type='text/javascript' src='//s3.amazonaws.com/downloads.mailchimp.com/js/mc-validate.js'></script><script type='text/javascript'>(function($) {window.fnames = new Array(); window.ftypes = new Array();fnames[1]='FNAME';ftypes[1]='text';fnames[2]='LNAME';ftypes[2]='text';fnames[0]='EMAIL';ftypes[0]='email';fnames[3]='MMERGE3';ftypes[3]='text';}(jQuery));var $mcj = jQuery.noConflict(true);</script> </div> </div>  <div class="page__footer-copyright"> <div class="box_one"><a href="https://www.facebook.com/DictionaryofAfricanChristianBiography"> <img src="/assets/images/fb-full-white.png" class="facebook"/> </a></div> <div class="box_two"> Site iliyoboreshwa na Alex Mayfield (2017 na 2019). Ilibadilishwa Mwisho: 12 February 2025.<br>© 2025 Kamusi Ya Wasifu Wa Wakristo Wa Kiafrika.<br><a href="/sw/connect/contact/">Wasiliana Nasi</a> | <a href="/about/usage/">Matumizi na Habari ya Kunuhusu</a> </div> <div class="box_three"> <a href="https://www.bu.edu/cgcm/"> <img src="/assets/images/cgcm.png" class="facebook"/> </a> </div> </div> </div> </footer> </div>   <script> var BASE_URL = ''; </script>  <script src="/assets/js/vendors/plugins.min.js"></script>  <script src="/assets/js/vendors/jquery.min.js"></script>  <script src="/assets/js/vendors/bootstrap.min.js"></script>  <script src="/assets/js/main.js"></script>   <script src="/assets/js/search-engine/search-lightweight.bundle.js?v=WednesdayFebruary12252157" async></script> </body> </html>

CINXE.COM

Maelezo kwa Watafiti na Waandishi - Dictionary of African Christian Biography