CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bibliothèque des ombres, deuxième partie — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"c50e3b49-5d3c-4973-8c26-588cd11d5c36","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bibliothèque_des_ombres,_deuxième_partie","wgTitle":"Bibliothèque des ombres, deuxième partie","wgCurRevisionId":216889398,"wgRevisionId":216889398,"wgArticleId":4644549,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipédia:ébauche Doctor Who","Article à illustrer Épisode de Doctor Who","Article utilisant une Infobox","Portail:Doctor Who/Articles liés","Portail:Séries télévisées/Articles liés","Portail:Télévision britannique/Articles liés","Portail:Télévision/Articles liés","Portail:BBC/Articles liés","Portail:Science-fiction/Articles liés","Portail:Royaume-Uni/Articles liés", "Portail:Europe/Articles liés","Bon article en anglais","Épisode de Doctor Who"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bibliothèque_des_ombres,_deuxième_partie","wgRelevantArticleId":4644549,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2901406","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bibliothèque des ombres, deuxième partie — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bibliothèque_des_ombres_deuxième_partie rootpage-Bibliothèque_des_ombres_deuxième_partie skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Biblioth%C3%A8que+des+ombres%2C+deuxi%C3%A8me+partie" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Biblioth%C3%A8que+des+ombres%2C+deuxi%C3%A8me+partie" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Biblioth%C3%A8que+des+ombres%2C+deuxi%C3%A8me+partie" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Biblioth%C3%A8que+des+ombres%2C+deuxi%C3%A8me+partie" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Synopsis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Synopsis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Synopsis</span> </div> </a> <ul id="toc-Synopsis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Distribution" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribution"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Distribution</span> </div> </a> <ul id="toc-Distribution-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Résumé" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Résumé"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Résumé</span> </div> </a> <ul id="toc-Résumé-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Continuité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Continuité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Continuité</span> </div> </a> <ul id="toc-Continuité-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Production" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Production"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Production</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Production-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Production</span> </button> <ul id="toc-Production-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Écriture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Écriture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Écriture</span> </div> </a> <ul id="toc-Écriture-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Casting" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Casting"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Casting</span> </div> </a> <ul id="toc-Casting-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lieux" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lieux"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Lieux</span> </div> </a> <ul id="toc-Lieux-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Lien</span> </div> </a> <ul id="toc-Lien-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i><span lang="en">Bibliothèque des ombres, deuxième partie</span></i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 9 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-9" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">9 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Forest_of_the_Dead" title="Forest of the Dead – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Forest of the Dead" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/El_bosque_de_los_muertos" title="El bosque de los muertos – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="El bosque de los muertos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%B1%E3%81%AE%E6%A3%AE" title="影の森 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="影の森" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/Forest_of_the_Dead" title="Forest of the Dead – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="Forest of the Dead" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Forest_of_the_Dead" title="Forest of the Dead – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Forest of the Dead" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%81_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BE%D0%B2" title="Лес мертвецов – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Лес мертвецов" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Forest_of_the_Dead" title="Forest of the Dead – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Forest of the Dead" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%81_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85" title="Ліс мертвих – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ліс мертвих" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Fot_Deadanas" title="Fot Deadanas – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Fot Deadanas" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2901406#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&oldid=216889398" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Biblioth%C3%A8que_des_ombres%2C_deuxi%C3%A8me_partie&id=216889398&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FBiblioth%25C3%25A8que_des_ombres%2C_deuxi%25C3%25A8me_partie"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FBiblioth%25C3%25A8que_des_ombres%2C_deuxi%25C3%25A8me_partie"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Biblioth%C3%A8que+des+ombres%2C+deuxi%C3%A8me+partie"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Biblioth%C3%A8que_des_ombres%2C_deuxi%C3%A8me_partie&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2901406" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_des_ombres" class="mw-disambig" title="Bibliothèque des ombres">Bibliothèque des ombres</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-ebauche"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:TARDIS-trans.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/TARDIS-trans.png/25px-TARDIS-trans.png" decoding="async" width="25" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/TARDIS-trans.png/38px-TARDIS-trans.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/TARDIS-trans.png/50px-TARDIS-trans.png 2x" data-file-width="635" data-file-height="889" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Cet article est une <a href="/wiki/Aide:%C3%89bauche" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant <i><a href="/wiki/Doctor_Who" title="Doctor Who">Doctor Who</a></i>.</strong> </p><p>Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (<b><a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">comment ?</a></b>) selon les recommandations des <a href="/wiki/Projet:Accueil" title="Projet:Accueil">projets correspondants</a>. </p><p>Consultez la liste des <b>tâches à accomplir</b> en <a href="/wiki/Discussion:Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie" title="Discussion:Bibliothèque des ombres, deuxième partie">page de discussion</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete defaut italique" style="background-color:#132759;color:black;"><span style="color: #fff;">Bibliothèque des ombres<br /><small>Deuxième partie</small></span> </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;"><b>Deuxième série</b></td> </tr><tr> <td width="50%" align="center" style="font-weight: normal;"><b><a href="/wiki/Saison_4_de_Doctor_Who" title="Saison 4 de Doctor Who">Saison 4</a></b></td> <td align="center"><b>Épisode 9</b></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="display:none;"> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="display:none;"> </td></tr> <tr> <th scope="row">Titre original </th> <td><i>Forest of the Dead</i> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Réalisation </th> <td><a href="/wiki/Euros_Lyn" title="Euros Lyn">Euros Lyn</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Scénario </th> <td><a href="/wiki/Steven_Moffat" title="Steven Moffat">Steven Moffat</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Production </th> <td><a href="/wiki/Phil_Collinson" title="Phil Collinson">Phil Collinson</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> diffusion </th> <td><time class="nowrap date-lien" datetime="2008-06-07" data-sort-value="2008-06-07"><a href="/wiki/7_juin" title="7 juin">7</a> <a href="/wiki/Juin_2008" title="Juin 2008">juin</a> <a href="/wiki/2008_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2008 à la télévision">2008</a></time> (<a href="/wiki/BBC_One" title="BBC One">BBC One</a>) </td> </tr> <tr> <th scope="row"><abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> diffusion francophone </th> <td><time class="nowrap date-lien" datetime="2009-01-20" data-sort-value="2009-01-20"><a href="/wiki/20_janvier" title="20 janvier">20</a> <a href="/wiki/Janvier_2009" title="Janvier 2009">janvier</a> <a href="/wiki/2009_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2009 à la télévision">2009</a></time> (<a href="/wiki/France_4" title="France 4">France 4</a>) </td> </tr> <tr> <th scope="row">Durée </th> <td>45 minutes </td> </tr> <tr> <th scope="row"><abbr class="abbr" title="Numéro">N<sup>o</sup></abbr> chronologique </th> <td>195 </td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px; background-color:#132759;" /></td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Le_Docteur_(Doctor_Who)" title="Le Docteur (Doctor Who)">Docteur</a> </th> <td><a href="/wiki/Dixi%C3%A8me_Docteur" title="Dixième Docteur">Dixième Docteur</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Compagnons </th> <td><a href="/wiki/Donna_Noble" title="Donna Noble">Donna Noble</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Autres personnages </th> <td><a href="/wiki/River_Song" title="River Song">Professeur River Song</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Antagonistes </th> <td>Vashta Nerada </td> </tr> <tr> <th scope="row">Époque </th> <td>LIe siècle </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#132759; color:#000000"><span style="color: #fff;">Chronologie</span></th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"> <table class="navigation-not-searchable" style="width:100%; border-spacing:0; background-color:transparent; color:inherit;"> <tbody><tr> <td style="text-align:left; vertical-align:middle; width:5%; background-color:;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Précédent" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Arrleft.svg/13px-Arrleft.svg.png" decoding="async" width="13" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Arrleft.svg/20px-Arrleft.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Arrleft.svg/26px-Arrleft.svg.png 2x" data-file-width="110" data-file-height="133" /></span></span> </td> <td style="width:1%; background-color:;"> </td> <td style="text-align:left; vertical-align:middle; width:44%; background-color:;"> <i><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_premi%C3%A8re_partie" title="Bibliothèque des ombres, première partie">Bibliothèque des ombres, première partie</a></i> </td> <td style="width:1%; background-color:transparent; color:inherit;"> </td> <td style="text-align:right; vertical-align:middle; width:44%; background-color:;"> <i><a href="/wiki/Un_passager_de_trop" title="Un passager de trop">Un passager de trop</a></i> </td> <td style="width:1%; background-color:;"> </td> <td style="text-align:right; vertical-align:middle; width:5%; background-color:;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Suivant" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Arrright.svg/13px-Arrright.svg.png" decoding="async" width="13" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Arrright.svg/20px-Arrright.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Arrright.svg/26px-Arrright.svg.png 2x" data-file-width="110" data-file-height="133" /></span></span> </td> </tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Liste_des_%C3%A9pisodes_de_Doctor_Who_(2005-2022)" title="Liste des épisodes de Doctor Who (2005-2022)">Liste des épisodes</a></span></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #AAAAAA solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_%C3%89pisode_de_Doctor_Who" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p><i><b>Bibliothèque des ombres, deuxième partie</b></i> (<i><span class="lang-en" lang="en">Forest of the Dead</span></i>) est le neuvième épisode de la <a href="/wiki/Saison_4_de_Doctor_Who" title="Saison 4 de Doctor Who">quatrième saison</a> de la deuxième série de la <a href="/wiki/S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e" title="Série télévisée">série télévisée</a> de <a href="/wiki/Science-fiction" title="Science-fiction">science-fiction</a> britannique <i><a href="/wiki/Doctor_Who" title="Doctor Who">Doctor Who</a></i>. Cet épisode et son prédécesseur furent nommés en 2009 pour le <a href="/wiki/Hugo_Award" class="mw-redirect" title="Hugo Award">Hugo Award</a> du meilleur épisode de série, mais a été battu par la série <i><a href="/wiki/Dr._Horrible%27s_Sing-Along_Blog" title="Dr. Horrible's Sing-Along Blog">Dr. Horrible's Sing-Along Blog</a></i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synopsis">Synopsis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Synopsis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Synopsis"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><abbr class="abbr" title="51ᵉ siècle"><span class="romain">LI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Le Docteur poursuit sa tentative de survie dans la bibliothèque pendant que Donna se retrouve dans un monde « idéal » créé par CAL. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribution">Distribution</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Distribution" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Distribution"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/David_Tennant" title="David Tennant">David Tennant</a> : <i><a href="/wiki/Dixi%C3%A8me_Docteur" title="Dixième Docteur">Le Docteur</a></i></li> <li><a href="/wiki/Catherine_Tate" title="Catherine Tate">Catherine Tate</a> : <i><a href="/wiki/Donna_Noble" title="Donna Noble">Donna Noble</a></i></li> <li><a href="/wiki/Alex_Kingston" title="Alex Kingston">Alex Kingston</a> : <i>Professeur <a href="/wiki/River_Song" title="River Song">River Song</a></i></li> <li><a href="/wiki/Colin_Salmon" title="Colin Salmon">Colin Salmon</a> : <i>Docteur Moon</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Harry_Peacock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harry Peacock (page inexistante)">Harry Peacock</a> : <i>Dave</i></li> <li><a href="/wiki/Steve_Pemberton" title="Steve Pemberton">Steve Pemberton</a> : <i>Strackman Lux</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jessika_Williams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jessika Williams (page inexistante)">Jessika Williams</a> : <i>Anita</i></li> <li><a href="/wiki/O._T._Fagbenle" title="O. T. Fagbenle">O. T. Fagbenle</a> : <i>L'autre Dave</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eve_Newton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eve Newton (page inexistante)">Eve Newton</a> : <i>La petite fille/CAL</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mark_Dexter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark Dexter (page inexistante)">Mark Dexter</a> : <i>Le père</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jason_Pitt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jason Pitt (page inexistante)">Jason Pitt</a> : <i>Lee</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eloise_Rakic-Platt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eloise Rakic-Platt (page inexistante)">Eloise Rakic-Platt</a> : <i>Ella</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alex_Midwood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alex Midwood (page inexistante)">Alex Midwood</a> : <i>Joshua</i></li> <li><a href="/wiki/Talulah_Riley" title="Talulah Riley">Talulah Riley</a> : <i>Miss Evangelista</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jonathan_Reuben&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonathan Reuben (page inexistante)">Jonathan Reuben</a> : <i>Homme</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sarah_Niles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarah Niles (page inexistante)">Sarah Niles</a> : <i>Hôte de courtoisie 1</i></li> <li><a href="/wiki/Joshua_Dallas" title="Joshua Dallas">Joshua Dallas</a> : <i>Hôte de courtoisie 2</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Résumé"><span id="R.C3.A9sum.C3.A9"></span>Résumé</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Résumé" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Résumé"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le Docteur, River Song, Strackman Lux, et le reste de leur équipe fuient les Vashta Nerada, des créatures carnivores microscopiques qui prospèrent dans l'ombre d'une bibliothèque planétaire. Les autres membres de l'équipe ont été consommés par les Vashta Nerada, leurs costumes et squelettes restent animés par les créatures et se sont mis à poursuivre les survivants. Pendant un répit, Lux explique que la bibliothèque a été construite par son grand-père pour la tante de Lux, Charlotte Abigail Lux, à qui on avait diagnostiqué une maladie incurable alors qu’elle était encore jeune. Le grand-père de Lux avait un ordinateur géant (CAL, des initiales de Charlotte) construit au cœur de la Bibliothèque pour permettre à Charlotte de vivre parmi les œuvres collectées dans toute l'humanité. Le Docteur se rend compte que CAL représente l'esprit de Charlotte, et que c’est celui-ci qui a « sauvegardé » les milliers de clients en transférant leurs consciences dans la simulation générée dans le noyau de l'ordinateur lorsque les Vashta Nerada ont commencé à attaquer. Même le programme d’anti-virus, hébergé dans la lune de la Bibliothèque, surnommé «Docteur Moon», a du mal à aider CAL à maintenir son contrôle. </p><p>Au sein de la simulation, un village apparemment normal, une Donna Noble emprisonnée est entendue par le Dr. Moon et est présentée à Lee, qu'elle épouse et avec laquelle elle a deux enfants. Conscient que le temps semble sauter dans la simulation, Donna est alertée de sa nature ‘’informatisée’’ par Mlle Evangelista, l'un des membres de l'équipe de River tué par les Vashta Nerada. Sa conscience corrompue la fait paraître déformée, mais lui permet de voir la réalité de ce qu’est la simulation. Donna retourne à sa maison et s’interrogea sur cette réalité, ce qui entraîne la disparition de ses enfants. </p><p>Le Docteur, River et les autres descendent au centre de l’ordinateur. Le Docteur essaie de parler avec les Vashta Nerada. Il apprend que leur habitation, les forêts d'une planète différente, ont été utilisées pour créer les livres de la Bibliothèque. Ils revendiquent maintenant la Bibliothèque comme leur propre habitat. Le Docteur exige qu'il soit autorisé à libérer les personnes piégées dans le noyau de l'ordinateur, y compris Donna, après quoi la Bibliothèque appartiendra aux Vashta Nerada. Les créatures lui accordent un jour pour effectuer ce qu’il a à faire. Le Docteur se prépare à se connecter au terminal de l'ordinateur, conscient que cela risque de le tuer. River l’en empêche en le menottant à un pilier et prend sa place. Celui-ci tente de l’en empêcher, mais River insiste sur le fait que sa mort empêcherait leur future rencontre dans son passé et lui murmure quelque chose qui l'étonne. Avant d'activer l'interface, River refuse de lui révéler qui elle est vraiment. Lorsque River lance la connexion, la simulation commence à s'effondrer. Donna se serre désespérément dans les bras de Lee alors que celui-ci disparaît progressivement. </p><p>Les clients stockés à l'intérieur de l'ordinateur se ''rematérialisent'' dans la bibliothèque, et Lux les évacue vers des navires. Chacun de son côté, Donna et Lee essaient de se retrouver, mais ne parviennent pas à le faire. Alors qu'ils se préparent à quitter la Bibliothèque pour toujours, le Docteur et Donna laissent derrière eux le journal de River et son tournevis sonique, mais le Docteur se demande toujours pourquoi, dans l’avenir, il donnerait celui-ci à River. Regardant son tournevis, le Docteur y trouve un enregistreur de données qui a conservé le fantôme de River. Il se dirige vers le noyau de l’ordinateur et envoie River à l’intérieur avant que le fantôme soit totalement effacé. River se retrouve dans la simulation de la Terre et elle est accueillie par les membres de son équipe qui ont été victimes des Vashta Nerada (dont Miss Evangelista, qui n'est plus déformée). Charlotte lui assure que, dorénavant, la simulation de la Terre est un «bon endroit» où elle sera en sécurité, car le docteur a réparé le noyau de données. </p><p>Le docteur revient ensuite au TARDIS et claque ses doigts afin de voir si ce que River avait dit plus tôt - qu'elle avait vu un futur Docteur « ouvrir les portes du TARDIS avec un claquement de doigts » - fonctionne vraiment. Le TARDIS s'ouvre avec Donna l’attendant à l'intérieur. Il claque ses doigts pour le refermer pendant que River est en train de lire son journal à ses enfants, dans la simulation de la Terre. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Continuité"><span id="Continuit.C3.A9"></span>Continuité</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Continuité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Continuité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Le pistolet carré utilisé par River Song durant l'épisode est celui utilisé par le capitaine <a href="/wiki/Jack_Harkness" title="Jack Harkness">Jack Harkness</a> dans l'épisode <i><a href="/wiki/Le_Docteur_danse" title="Le Docteur danse">Le Docteur danse</a></i>. Le scénariste <a href="/wiki/Steven_Moffat" title="Steven Moffat">Steven Moffat</a> explique qu'il est resté dans le <a href="/wiki/Time_And_Relative_Dimension_In_Space" class="mw-redirect" title="Time And Relative Dimension In Space">TARDIS</a> après l'épisode <a href="/wiki/%C3%80_la_crois%C3%A9e_des_chemins_(Doctor_Who)" title="À la croisée des chemins (Doctor Who)">A la croisée des chemins</a> et que le Docteur River Song l'a pris durant l'une de leurs aventures futures (du point de vue du Docteur)<sup id="cite_ref-confidential_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-confidential-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li>La robe que porte Donna dans son rêve est la même que celle qu'elle portait dans <i><a href="/wiki/Le_Mariage_de_No%C3%ABl" title="Le Mariage de Noël">Le Mariage de Noël</a></i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Production">Production</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Production" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Production"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Écriture"><span id=".C3.89criture"></span>Écriture</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Écriture" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Écriture"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les noms des deux enfants de Donna, Josh et Ella sont celui du fils de <a href="/wiki/Steven_Moffat" title="Steven Moffat">Steven Moffat</a> et de la meilleure amie de celui-ci<sup id="cite_ref-confidential_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-confidential-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Casting">Casting</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Casting" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Casting"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Steve Pemberton qui joue le rôle de Strackman Lux dans cet épisode est plus connu pour avoir joué dans <i><a href="/wiki/Le_Club_des_Gentlemen" title="Le Club des Gentlemen">Le Club des Gentlemen</a></i> au côté de <a href="/wiki/Mark_Gatiss" title="Mark Gatiss">Mark Gatiss</a> scénariste lui aussi pour Doctor Who (<i><a href="/wiki/Des_morts_inassouvis" title="Des morts inassouvis">Des morts inassouvis</a></i>, <i><a href="/wiki/L%27Hyst%C3%A9rique_de_l%27%C3%A9trange_lucarne" title="L'Hystérique de l'étrange lucarne">L'Hystérique de l'étrange lucarne</a></i> et <i><a href="/wiki/La_Victoire_des_Daleks" title="La Victoire des Daleks">La Victoire des Daleks</a></i>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lieux">Lieux</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Lieux" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Lieux"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>De nombreuses scènes ont été filmées à la bibliothèque de <a href="/wiki/Swansea" title="Swansea">Swansea</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Kelly"><span class="ouvrage" id="Mark_Kelly">Mark <span class="nom_auteur">Kelly</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.locusmag.com/SFAwards/Db/Hugo2009.html"><cite style="font-style:normal;">2009 Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Short Form</cite></a> », <i>The Locus Index to Science Fiction Awards</i>, <i><a href="/wiki/Locus_(magazine)" title="Locus (magazine)">Locus</a></i> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-03-20" data-sort-value="2009-03-20">20 mars 2009</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-confidential-2"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-confidential_2-0">a</a> et <a href="#cite_ref-confidential_2-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><cite style="font-style:normal">Épisode '<b>River Runs Deep'</b> de la série <i><a href="/wiki/Doctor_Who_Confidential" title="Doctor Who Confidential">Doctor Who Confidential</a></i>. Diffusé pour la première fois du 2008-06-07 au 2008-06-07 sur la chaîne <a href="/wiki/BBC_Three" title="BBC Three">BBC Three</a> du réseau <a href="/wiki/BBC" title="BBC">BBC</a> à <a href="/wiki/Cardiff" title="Cardiff">Cardiff</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text">BBC Doctor Who Confidential - Shadow Play 4x08</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"> <span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/wales/arts/sites/doctor-who-wales/alllocations/swansea-library"><cite style="font-style:normal;">Walesarts, Old Swansea Central Library</cite></a> », BBC <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-05-30" data-sort-value="2010-05-30">30 mai 2010</time>)</small></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lien">Lien</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Lien" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Lien"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.a-suivre.org/levillage/article.php3?id_article=1278"><i>Silence in the Library / Forest of the Dead</i>, Beware of spoilers !</a> critique de l'épisode sur <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.a-suivre.org/levillage/home.php">Le Village</a></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_%C3%89pisode_de_Doctor_Who,_deuxi%C3%A8me_s%C3%A9rie" title="Voir ce modèle."><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Liste_des_%C3%A9pisodes_de_Doctor_Who_(2005-2022)" title="Liste des épisodes de Doctor Who (2005-2022)">Épisodes</a> de la seconde série <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Doctor_Who" title="Doctor Who">Doctor Who</a></span></i></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"><b>Saisons</b> : <ul><li><a href="/wiki/Saison_1_de_Doctor_Who" class="mw-redirect" title="Saison 1 de Doctor Who">1</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_2_de_Doctor_Who" class="mw-redirect" title="Saison 2 de Doctor Who">2</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_3_de_Doctor_Who" title="Saison 3 de Doctor Who">3</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_4_de_Doctor_Who" title="Saison 4 de Doctor Who">4</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_4_de_Doctor_Who_-_%C3%89pisodes_sp%C3%A9ciaux" title="Saison 4 de Doctor Who - Épisodes spéciaux">Spéciaux</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_5_de_Doctor_Who" title="Saison 5 de Doctor Who">5</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_6_de_Doctor_Who" title="Saison 6 de Doctor Who">6</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_7_de_Doctor_Who" title="Saison 7 de Doctor Who">7</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_7_de_Doctor_Who_-_%C3%89pisodes_Sp%C3%A9ciaux" title="Saison 7 de Doctor Who - Épisodes Spéciaux">Spéciaux</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_8_de_Doctor_Who" title="Saison 8 de Doctor Who">8</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_9_de_Doctor_Who" title="Saison 9 de Doctor Who">9</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_10_de_Doctor_Who" title="Saison 10 de Doctor Who">10</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_11_de_Doctor_Who" title="Saison 11 de Doctor Who">11</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_12_de_Doctor_Who" title="Saison 12 de Doctor Who">12</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_13_de_Doctor_Who" title="Saison 13 de Doctor Who">13</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_13_de_Doctor_Who_-_%C3%89pisodes_sp%C3%A9ciaux" title="Saison 13 de Doctor Who - Épisodes spéciaux">Spéciaux</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Quatrième saison</th> <td class="navbox-list" style=""><b>Épisode de Noël</b> : <i><a href="/wiki/Une_croisi%C3%A8re_autour_de_la_Terre" title="Une croisière autour de la Terre">Une croisière autour de la Terre</a></i> <div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Le_Retour_de_Donna_Noble" title="Le Retour de Donna Noble">Le Retour de Donna Noble</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/La_Chute_de_Pomp%C3%A9i" title="La Chute de Pompéi">La Chute de Pompéi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Chant_des_Oods" title="Le Chant des Oods">Le Chant des Oods</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/A.T.M.O.S.,_premi%C3%A8re_partie" title="A.T.M.O.S., première partie">A.T.M.O.S., première partie</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/A.T.M.O.S.,_deuxi%C3%A8me_partie" title="A.T.M.O.S., deuxième partie">A.T.M.O.S., deuxième partie</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/La_Fille_du_Docteur" title="La Fille du Docteur">La Fille du Docteur</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Agatha_Christie_m%C3%A8ne_l%27enqu%C3%AAte" title="Agatha Christie mène l'enquête">Agatha Christie mène l'enquête</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_premi%C3%A8re_partie" title="Bibliothèque des ombres, première partie">Bibliothèque des ombres, première partie</a></i></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Bibliothèque des ombres, deuxième partie</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Un_passager_de_trop" title="Un passager de trop">Un passager de trop</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Choix_de_Donna" title="Le Choix de Donna">Le Choix de Donna</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/La_Terre_vol%C3%A9e" title="La Terre volée">La Terre volée</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/La_Fin_du_voyage_(Doctor_Who)" title="La Fin du voyage (Doctor Who)">La Fin du voyage</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Mini-épisodes</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Doctor_Who_:_Born_Again" title="Doctor Who : Born Again">Doctor Who : Born Again</a></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Attack_of_the_Graske" title="Attack of the Graske">Attack of the Graske</a></span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Time_Crash" title="Time Crash">Time Crash</a></span></i></li> <li><i><a href="/wiki/Music_of_the_Spheres_(Doctor_Who)" title="Music of the Spheres (Doctor Who)">Music of the Spheres</a></i></li> <li><a href="/wiki/Space_et_Time" title="Space et Time"><i><span class="lang-en" lang="en">Space</span></i> et <i><span class="lang-en" lang="en">Time</span></i></a></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Death_is_the_Only_Answer" title="Death is the Only Answer">Death is the Only Answer</a></span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Night_and_the_Doctor" title="Night and the Doctor">Night and the Doctor</a></span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Good_as_Gold" title="Good as Gold">Good as Gold</a></span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Pond_Life" title="Pond Life">Pond Life</a></span></i></li> <li><i><a href="/wiki/P.S._(Doctor_Who)" title="P.S. (Doctor Who)">P.S.</a></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/The_Night_of_the_Doctor" title="The Night of the Doctor">The Night of the Doctor</a></span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/The_Last_Day_(Doctor_Who)" title="The Last Day (Doctor Who)">The Last Day</a></span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/The_Five(ish)_Doctors_Reboot" title="The Five(ish) Doctors Reboot">The Five(ish) Doctors Reboot</a></span></i></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Doctor_Who" title="Portail de Doctor Who"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/TARDIS-trans.png/17px-TARDIS-trans.png" decoding="async" width="17" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/TARDIS-trans.png/26px-TARDIS-trans.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/TARDIS-trans.png/34px-TARDIS-trans.png 2x" data-file-width="635" data-file-height="889" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Doctor_Who" title="Portail:Doctor Who">Portail de <i>Doctor Who</i></a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bibliothèque_des_ombres,_deuxième_partie&oldid=216889398">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bibliothèque_des_ombres,_deuxième_partie&oldid=216889398</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89pisode_de_Doctor_Who" title="Catégorie:Épisode de Doctor Who">Épisode de Doctor Who</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_Doctor_Who" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche Doctor Who">Wikipédia:ébauche Doctor Who</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_illustrer_%C3%89pisode_de_Doctor_Who" title="Catégorie:Article à illustrer Épisode de Doctor Who">Article à illustrer Épisode de Doctor Who</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Doctor_Who/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Doctor Who/Articles liés">Portail:Doctor Who/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Séries télévisées/Articles liés">Portail:Séries télévisées/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:T%C3%A9l%C3%A9vision_britannique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Télévision britannique/Articles liés">Portail:Télévision britannique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:T%C3%A9l%C3%A9vision/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Télévision/Articles liés">Portail:Télévision/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:BBC/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:BBC/Articles liés">Portail:BBC/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Science-fiction/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Science-fiction/Articles liés">Portail:Science-fiction/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Royaume-Uni/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Royaume-Uni/Articles liés">Portail:Royaume-Uni/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_anglais" title="Catégorie:Bon article en anglais">Bon article en anglais</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 17 juillet 2024 à 22:09.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie" title="Spécial:Citer/Bibliothèque des ombres, deuxième partie">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-zzkzm","wgBackendResponseTime":158,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.205","walltime":"0.263","ppvisitednodes":{"value":2063,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":49574,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12579,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3258,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 220.312 1 -total"," 20.95% 46.159 1 Modèle:Infobox_Épisode_de_Doctor_Who"," 15.94% 35.122 1 Modèle:Ébauche"," 11.68% 25.734 1 Modèle:Références"," 11.59% 25.529 1 Modèle:Portail"," 11.29% 24.879 13 Modèle:Langue"," 10.91% 24.033 1 Modèle:Palette"," 10.86% 23.931 1 Modèle:Voir_homonymes"," 10.26% 22.603 1 Modèle:Méta_bandeau_de_note"," 9.63% 21.211 1 Modèle:Méta_bandeau"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.089","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6219817,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-7556f8b5dd-96sgk","timestamp":"20241125020843","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Biblioth\u00e8que des ombres, deuxi\u00e8me partie","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Biblioth%C3%A8que_des_ombres,_deuxi%C3%A8me_partie","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2901406","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2901406","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-04-14T13:11:22Z","dateModified":"2024-07-17T21:09:11Z","headline":"\u00e9pisode de Doctor Who"}</script> </body> </html>