CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hif" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Hathyaar - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hifwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Janwari","Farwari","Maach","Aprel","Mai","Juun","Julai","August","Saptambar","Actobar","Navambar","Disambar"],"wgRequestId":"0cd5783d-95b9-40ab-9072-71a80474f24f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Hathyaar","wgTitle":"Hathyaar","wgCurRevisionId":313825,"wgRevisionId":313825,"wgArticleId":60953,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["H","Hathyaar"],"wgPageViewLanguage":"hif","wgPageContentLanguage":"hif","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hathyaar","wgRelevantArticleId":60953,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hif","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"hif"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q728","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles": "ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hif&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hif&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hif&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Armi_primitive_-_Brendola.JPG/1200px-Armi_primitive_-_Brendola.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="877"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Armi_primitive_-_Brendola.JPG/800px-Armi_primitive_-_Brendola.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="585"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Armi_primitive_-_Brendola.JPG/640px-Armi_primitive_-_Brendola.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="468"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Hathyaar - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hif.m.wikipedia.org/wiki/Hathyaar"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Badlo" href="/w/index.php?title=Hathyaar&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (hif)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hif.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Hathyaar"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hif"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Feed" href="/w/index.php?title=khaas:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Hathyaar rootpage-Hathyaar skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">lukao</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pahila_Panna" title="Pahila panna pe jaao [z]" accesskey="z"><span>Pahila Panna</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Samaj_Portal" title="Project ke baare me, app kaunchi kare sakta hae, kahaan pe chij milii"><span>Samaj portal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Abhi_ke_ghatna" title="Abhi ke samachar ke baare me aur jankari"><span>Abhi ke ghatna</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/khaas:RecentChanges" title="Ii wiki me abhi haali ke badlaa waala suchi. [r]" accesskey="r"><span>Nawaa badlao</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/khaas:Random" title="Koi bhi panna ke kholo [x]" accesskey="x"><span>Koi bhi panna</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Khoje waala jagah."><span>Madat karo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pahila_Panna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hif.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/khaas:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia khojo [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Khojo</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia me khojo" aria-label="Wikipedia me khojo" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia khojo [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="khaas:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Khojo</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Aapan aujaar"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hif.wikipedia.org&uselang=hif" class=""><span>Daan</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=khaas:CreateAccount&returnto=Hathyaar" title="Aap ke ek account banae ke log in kare ke encourage karaa jaae hae; lekin iske jaruri nai hae" class=""><span>Nawaa account banao</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=khaas:UserLogin&returnto=Hathyaar" title="Aap log in kartaa tab achchha rahataa; lekin jaruri nai hae. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in karo</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aapan aujaar" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aapan aujaar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hif.wikipedia.org&uselang=hif"><span>Daan</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=khaas:CreateAccount&returnto=Hathyaar" title="Aap ke ek account banae ke log in kare ke encourage karaa jaae hae; lekin iske jaruri nai hae"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Nawaa account banao</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=khaas:UserLogin&returnto=Hathyaar" title="Aap log in kartaa tab achchha rahataa; lekin jaruri nai hae. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in karo</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/madat:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/khaas:MyContributions" title="Ii IP address se badlao karaa gais chij ke suchi [y]" accesskey="y"><span>Yogdaan</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/khaas:MyTalk" title="Ii IP address se badlao pe salah [n]" accesskey="n"><span>Baat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Vishay suchi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Vishay suchi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">lukao</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Suruwaat</div> </a> </li> <li id="toc-Itihaas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Itihaas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Itihaas</span> </div> </a> <ul id="toc-Itihaas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Vishay suchi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hathyaar</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 138 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-138" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">138 bhasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Gevegswapen" title="Gevegswapen – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Gevegswapen" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Waffe" title="Waffe – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Waffe" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Arma" title="Arma – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Arma" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/W%C7%A3pen" title="Wǣpen – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Wǣpen" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="शस्त्र – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="शस्त्र" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%AD" title="سلاح – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سلاح" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%99%DC%9D%DC%A2%DC%90" title="ܙܝܢܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܙܝܢܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%AD" title="سلاح – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="سلاح" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%AD" title="سلاح – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سلاح" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Arma" title="Arma – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Arma" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Silah" title="Silah – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Silah" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AD" title="سیلاح – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سیلاح" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BB" title="Ҡорал – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡорал" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/G%C4%97nklos" title="Gėnklos – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Gėnklos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bdr mw-list-item"><a href="https://bdr.wikipedia.org/wiki/Enggomon" title="Enggomon – West Coast Bajau" lang="bdr" hreflang="bdr" data-title="Enggomon" data-language-autonym="Bajau Sama" data-language-local-name="West Coast Bajau" class="interlanguage-link-target"><span>Bajau Sama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%8F" title="Зброя – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Зброя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%8F" title="Зброя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Зброя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Gegaman" title="Gegaman – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Gegaman" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%B8%D0%B5" title="Оръжие – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Оръжие" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="অস্ত্র – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অস্ত্র" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%98%E0%BD%9A%E0%BD%BC%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%86%E0%BC%8D" title="མཚོན་ཆ། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="མཚོན་ཆ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Arm" title="Arm – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Arm" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Oru%C5%BEje" title="Oružje – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Oružje" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%8D%D0%B1%D1%81%D1%8D%D0%B3" title="Зэбсэг – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Зэбсэг" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Arma" title="Arma – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Arma" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C5%AA-k%C3%A9" title="Ū-ké – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ū-ké" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B7" title="Герз – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Герз" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%95%DA%A9" title="چەک – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="چەک" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Sil%C3%A2" title="Silâ – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Silâ" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Zbra%C5%88" title="Zbraň – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Zbraň" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%C4%95%C3%A7%D0%BF%C4%83%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Хĕçпăшал – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Хĕçпăшал" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Arf" title="Arf – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Arf" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/V%C3%A5ben" title="Våben – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Våben" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Waffe" title="Waffe – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Waffe" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%8C%CF%80%CE%BB%CE%BF" title="Όπλο – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Όπλο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Weapon" title="Weapon – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Weapon" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Armilo" title="Armilo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Armilo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Arma" title="Arma – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Arma" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Relv" title="Relv – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Relv" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Arma" title="Arma – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Arma" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1" title="جنگ‌افزار – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جنگ‌افزار" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ase" title="Ase – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ase" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/S%C3%B5ariist" title="Sõariist – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Sõariist" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Arme" title="Arme – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Arme" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wapen" title="Wapen – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wapen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A6%E5%99%A8" title="武器 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="武器" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Arm" title="Arm – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Arm" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Ball-airm" title="Ball-airm – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ball-airm" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Arma" title="Arma – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Arma" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Mboka" title="Mboka – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Mboka" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B9%E0%AA%A5%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%B0%E0%AB%8B" title="હથિયારો – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="હથિયારો" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Makami" title="Makami – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Makami" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9B%D7%9C%D7%99_%D7%A0%D7%A9%D7%A7" title="כלי נשק – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="כלי נשק" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A7" title="आयुध – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="आयुध" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Oru%C5%BEje" title="Oružje – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Oružje" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Zam" title="Zam – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Zam" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Fegyver" title="Fegyver – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Fegyver" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B6%D5%A5%D5%B6%D6%84" title="Զենք – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Զենք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Arma" title="Arma – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Arma" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Senjata" title="Senjata – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Senjata" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Armas" title="Armas – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Armas" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Armo" title="Armo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Armo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Vopn" title="Vopn – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Vopn" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Arma" title="Arma – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Arma" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A6%E5%99%A8" title="武器 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="武器" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Wepan" title="Wepan – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Wepan" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Sanjata" title="Sanjata – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Sanjata" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%98" title="იარაღი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იარაღი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/H%C9%94z%CA%8B%CA%8B" title="Hɔzʋʋ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Hɔzʋʋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D1%80%D0%B0%D2%9B" title="Жарақ – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Жарақ" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%AF%E0%B3%81%E0%B2%A7" title="ಆಯುಧ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆಯುಧ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AC%B4%EA%B8%B0" title="무기 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="무기" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C3%87ek_%C3%BB_%C3%A7ol" title="Çek û çol – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Çek û çol" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Arv" title="Arv – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Arv" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Arma" title="Arma – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Arma" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Waff" title="Waff – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Waff" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Arma" title="Arma – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Arma" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Arma" title="Arma – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Arma" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Arma" title="Arma – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Arma" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Ebuneli" title="Ebuneli – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Ebuneli" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ginklas" title="Ginklas – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ginklas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ierocis" title="Ierocis – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ierocis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Senjata" title="Senjata – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Senjata" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fitaovam-piadiana" title="Fitaovam-piadiana – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fitaovam-piadiana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Sanjato" title="Sanjato – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Sanjato" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D0%B6%D1%98%D0%B5" title="Оружје – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Оружје" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="ആയുധം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ആയുധം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%8D%D0%B2%D1%81%D1%8D%D0%B3" title="Зэвсэг – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Зэвсэг" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="शस्त्र – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="शस्त्र" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Senjata" title="Senjata – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Senjata" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Arma" title="Arma – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Arma" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%80%E1%80%BA" title="လက်နက် – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="လက်နက်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wapen_(Reedschop)" title="Wapen (Reedschop) – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wapen (Reedschop)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A4%83" title="ल्वाभः – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="ल्वाभः" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gevechtswapen" title="Gevechtswapen – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Gevechtswapen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/V%C3%A5pen" title="Våpen – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Våpen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/V%C3%A5pen" title="Våpen – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Våpen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Arma_(gu%C3%A8rra)" title="Arma (guèrra) – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Arma (guèrra)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B9%E0%A8%A5%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%B0" title="ਹਥਿਆਰ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਹਥਿਆਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bro%C5%84" title="Broń – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Broń" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="ہتھیار – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ہتھیار" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B3%D9%84%D9%87" title="وسله – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="وسله" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Arma" title="Arma – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Arma" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ay%C3%B1i" title="Ayñi – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ayñi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Arm%C4%83" title="Armă – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Armă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Arm%C3%A2" title="Armâ – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Armâ" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%B5" title="Оружие – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Оружие" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Wappen" title="Wappen – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Wappen" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Oru%C5%BEje" title="Oružje – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Oružje" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Weapon" title="Weapon – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Weapon" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Zbra%C5%88" title="Zbraň – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Zbraň" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Oro%C5%BEje" title="Orožje – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Orožje" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Zvombo" title="Zvombo – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Zvombo" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Hub" title="Hub – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Hub" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Armatimi" title="Armatimi – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Armatimi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D0%B6%D1%98%D0%B5" title="Оружје – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Оружје" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Woape" title="Woape – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Woape" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Pakarang" title="Pakarang – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Pakarang" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Vapen" title="Vapen – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vapen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Silaha" title="Silaha – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Silaha" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="ஆயுதம் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆயுதம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%86%E0%B0%AF%E0%B1%81%E0%B0%A7%E0%B0%82" title="ఆయుధం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఆయుధం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%84%D0%B7%D0%BE%D1%80" title="Ҷангафзор – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҷангафзор" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B8%E0%B8%98" title="อาวุธ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="อาวุธ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Sandata" title="Sandata – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Sandata" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pusat" title="Pusat – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pusat" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%8F" title="Зброя – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Зброя" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%AD%DB%81" title="اسلحہ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اسلحہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qurol-yarog%CA%BBlar" title="Qurol-yarogʻlar – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Qurol-yarogʻlar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Arma" title="Arma – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Arma" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/V%C5%A9_kh%C3%AD" title="Vũ khí – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Vũ khí" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Armas" title="Armas – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Armas" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A6%E5%99%A8" title="武器 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="武器" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_(%E1%83%9D%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%94)" title="ანჯარი (ოურდუმე) – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ანჯარი (ოურდუმე)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%A8" title="געווער – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="געווער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A6%E5%99%A8" title="武器 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="武器" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/B%C3%BA-kh%C3%AC" title="Bú-khì – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bú-khì" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A6%E5%99%A8" title="武器 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="武器" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q728#sitelinks-wikipedia" title="Interlanguage jorr ke badlo" class="wbc-editpage">Links ke badlo</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naam"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hathyaar" title="Content panna ke dekho [c]" accesskey="c"><span>Panna</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=baat:Hathyaar&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Content waala panna ke baare me salah (panna abhi likha nai gais hai) [t]" accesskey="t"><span>Salah</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Fiji Hindi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Bichar"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hathyaar"><span>Parrho</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hathyaar&veaction=edit" title="Ii panna ke badlo [v]" accesskey="v"><span>Badlo</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hathyaar&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Source ke edit karo</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hathyaar&action=history" title="Ii panna ke pahile ke badlao [h]" accesskey="h"><span>Itihaas dekho</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aujaar ke dabba" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Aujaar ke dabba</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aujaar</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">lukao</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Hathyaar"><span>Parrho</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hathyaar&veaction=edit" title="Ii panna ke badlo [v]" accesskey="v"><span>Badlo</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hathyaar&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Source ke edit karo</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hathyaar&action=history"><span>Itihaas dekho</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/khaas:WhatLinksHere/Hathyaar" title="Sab wiki panna ke suchi jon ki hian par jurre hae [j]" accesskey="j"><span>Hian konchij jurre hae</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/khaas:RecentChangesLinked/Hathyaar" rel="nofollow" title="Panna jon ki ii panna se jurra hai ke nawaa badlao [k]" accesskey="k"><span>Panna ke jurraa badlao</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=hif" title="File upload karo [u]" accesskey="u"><span>File ke upload karo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/khaas:SpecialPages" title="Sab khaas panna ke suchi [q]" accesskey="q"><span>Khaas panna</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hathyaar&oldid=313825" title="Ii panna ke ii badlao ke pakka jorr"><span>Pakka jorr</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hathyaar&action=info" title="Ii panna ke bare me aur jankari"><span>Panna ke jaankari</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=khaas:CiteThisPage&page=Hathyaar&id=313825&wpFormIdentifier=titleform" title="Ii panna ke kaise cite karaa jaae sake hai, ke baare me jaankari"><span>Ii panna ke cite karo</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=khaas:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhif.wikipedia.org%2Fwiki%2FHathyaar"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=khaas:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhif.wikipedia.org%2Fwiki%2FHathyaar"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Chhaapo/export karo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=khaas:Book&bookcmd=book_creator&referer=Hathyaar"><span>Book banao</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=khaas:DownloadAsPdf&page=Hathyaar&action=show-download-screen"><span>PDF ke naam pe download karo</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hathyaar&printable=yes" title="Ii panna ke chhape waala version [p]" accesskey="p"><span>Chhape ke khaatir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Duusra project me </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Weapons" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q728" title="Connected data repository item ke jorr [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">lukao</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia se</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hif" dir="ltr"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/file:Armi_primitive_-_Brendola.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Armi_primitive_-_Brendola.JPG/200px-Armi_primitive_-_Brendola.JPG" decoding="async" width="200" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Armi_primitive_-_Brendola.JPG/300px-Armi_primitive_-_Brendola.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Armi_primitive_-_Brendola.JPG/400px-Armi_primitive_-_Brendola.JPG 2x" data-file-width="1593" data-file-height="1164" /></a><figcaption>Puraana jamaana ke hathyaar</figcaption></figure> <p><b>Hathyaar</b> ek chij hae jisse ek jan, nai to <a href="/wiki/Jaanwar" class="mw-redirect" title="Jaanwar">jaanwar</a>, ke attack aur injure karaa jaae hae. <a href="/wiki/Insaan" title="Insaan">Insaan</a>, puraana jamaana se hathyaar ke kaam me laae hae. Jab ke duusra jaanwar bhi kathyaar ke kaam me laae hae, jaada kar ii jaamwar ke dehin me attached rahe hae, jaise ki <a href="/w/index.php?title=Taanth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taanth (panna abhi likha nai gais hai)">taanth</a>, <a href="/w/index.php?title=Claw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claw (panna abhi likha nai gais hai)">claw</a>, <a href="/w/index.php?title=Tusk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tusk (panna abhi likha nai gais hai)">tusk</a>.<sup id="cite_ref-OConnell14_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-OConnell14-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Insaan jon hathyaar ke kaam me laae hae depend kare hae ki kon kaam kathir iske use karaa jaae hae. Insaan, jabse pahila dafe patthar ke hatyaar ke ruup me kaam me laais hae, sab time nawaa aur jaada taagatwar hathyaar ke banae hae.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Itihaas">Itihaas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hathyaar&veaction=edit&section=1" title="Vibhag badlo: Itihaas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>badlo</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hathyaar&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Itihaas"><span>source ke badlo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/file:Middelaldersv%C3%A6rd.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Middelaldersv%C3%A6rd.jpg/200px-Middelaldersv%C3%A6rd.jpg" decoding="async" width="200" height="332" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Middelaldersv%C3%A6rd.jpg/300px-Middelaldersv%C3%A6rd.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Middelaldersv%C3%A6rd.jpg 2x" data-file-width="361" data-file-height="600" /></a><figcaption>Middle ages ke swords</figcaption></figure> <p>Sab se pahila hathyaar <a href="/w/index.php?title=Patthar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patthar (panna abhi likha nai gais hai)">patthar</a> rahaa. Iske baad <a href="/w/index.php?title=Moto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moto (panna abhi likha nai gais hai)">moto</a> ke kaam me laae jaae lagaa. Tiir aur baan (bow and arrow) ke lagbhag 20,000 BC se kaam me laawa jaae hae.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bronze Age ke samay se insaan metal se hathyaar banae hae. Insaan barraa barraa machine banain jisse barraa barra patthar ke biig ke castle ke diwaal ke tuurra jaawat rahaa. Iske "catapult" aur "siege engine" bola jaae hae. Baad me <a href="/wiki/Gunpowder" title="Gunpowder">gunpowder</a> ke <a href="/wiki/China" title="China">China</a> me banaawa gais aur <a href="/wiki/Europe" title="Europe">Europe</a> ke log iske <a href="/wiki/Banduuk" title="Banduuk">banduuk</a> aur <a href="/w/index.php?title=Toop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toop (panna abhi likha nai gais hai)">toop</a> (cannon) me kaam me laae rahin. Ii hathyaar se Europe ke log <a href="/wiki/Dunia" title="Dunia">dunia</a> ke aur des ke aapan niche kar liin. Dunia ke dher des ke log banduuk <a href="/w/index.php?title=Shotgun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shotgun (panna abhi likha nai gais hai)">shotgun</a> aur rifle rakkhe hae jisse jaamwar ke maaraa jaae sale aur <a href="/w/index.php?title=Pistol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pistol (panna abhi likha nai gais hai)">pistol</a> jisse insaan ke maara jaae sake. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/file:Maximgun.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Maximgun.jpg/200px-Maximgun.jpg" decoding="async" width="200" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Maximgun.jpg/300px-Maximgun.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Maximgun.jpg/400px-Maximgun.jpg 2x" data-file-width="573" data-file-height="372" /></a><figcaption>1890s ke machine gun</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> me <a href="/w/index.php?title=Machine_gun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Machine gun (panna abhi likha nai gais hai)">machine gun</a> ke banaawa gais rahaa, jon dherr golii ke bahut jor se daage sake hae. Iske baad <a href="/w/index.php?title=Land_mine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Land mine (panna abhi likha nai gais hai)">land mine</a>, jon <a href="/w/index.php?title=Jamiin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jamiin (panna abhi likha nai gais hai)">jamiin</a> ke niche gaarraa gais bomb hae, ke bhi kaam me laawa jaae lagaa. <a href="/wiki/Submarine" title="Submarine">Submarine</a> ke banaawa gais jon <a href="/w/index.php?title=Torpedo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Torpedo (panna abhi likha nai gais hai)">torpedo</a> se barrraa <a href="/wiki/Jahaaj" title="Jahaaj">jahaaj</a> ke dubae sake hae. Jab <a href="/w/index.php?title=Plane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plane (panna abhi likha nai gais hai)">plane</a> ke banaawa gais tab log isse dusman ke golii maare aur uppar bomb girae ke khaatir kaam me laae lagin. <a href="/wiki/World_War_I" title="World War I">World War I</a> ke time <a href="/wiki/Tank" title="Tank">tank</a> ke banaawa gais jisme motaa armour aur barraa bamduuk rahaa. World War I me <a href="/w/index.php?title=Poison_gas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poison gas (panna abhi likha nai gais hai)">poison gas</a> ke bhi kaam me laawa gais rahaa. </p><p><a href="/wiki/World_War_II" title="World War II">World War II</a> me city pe plane se dher bomb giraawa gais rahaa aur <a href="/wiki/Germany" title="Germany">Germany</a> bomb se bharaa <a href="/w/index.php?title=Missile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Missile (panna abhi likha nai gais hai)">missile</a> ke bhi kaam me laais rahaa. Larrai ke ant hote <a href="/wiki/America" class="mw-redirect" title="America">America</a>, <a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japan</a> ke city, <a href="/w/index.php?title=Hiroshima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiroshima (panna abhi likha nai gais hai)">Hiroshima</a> aur <a href="/w/index.php?title=Nagasaki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nagasaki (panna abhi likha nai gais hai)">Nagasaki</a> me atomic bomb girae rahin. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hathyaar&veaction=edit&section=2" title="Vibhag badlo: References" class="mw-editsection-visualeditor"><span>badlo</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hathyaar&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: References"><span>source ke badlo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-OConnell14-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-OConnell14_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Robert L. O'Connell, <i>Of Arms and Men : A History of War, Weapons, and Aggression</i> (Oxford; New York: University of Oxford, 1989), p. 14</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Chris McNab, <i>A History of the World in 100 Weapons</i> (Botley, Oxford; Long Island City, NY: Osprey Publishing, 2011), p. 5</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newscientist.com/article/dn17423-timeline-weapons-technology/">"Timeline: Weapons technology"</a>. New Scientist<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">31 October</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Timeline%3A+Weapons+technology&rft.pub=New+Scientist&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.newscientist.com%2Farticle%2Fdn17423-timeline-weapons-technology%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fhif.wikipedia.org%3AHathyaar" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r244148">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://hif.wikipedia.org/w/index.php?title=Hathyaar&oldid=313825">https://hif.wikipedia.org/w/index.php?title=Hathyaar&oldid=313825</a>" se lawa gais hae</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/khaas:Categories" title="khaas:Categories">Vibhag</a>: <ul><li><a href="/wiki/vibhag:H" title="vibhag:H">H</a></li><li><a href="/wiki/vibhag:Hathyaar" title="vibhag:Hathyaar">Hathyaar</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ii panna ke 29 August 2024, ke 11:36 baje, pichhla time badla gais rahaa.</li> <li id="footer-info-copyright">Jon text aap ke khaatir hae <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> ke niche; saait aur sart bhi rahii. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> ke dekho details ke khaatir.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gupt niti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Ke_baare_me">Wikipedia ke baare me</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Saadharan_jimmewari_nai_lo">Jimmewari se chhutkaari</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Banae waala log</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hif.wikipedia.org">Aakrraa</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie ke baare me</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hif.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Hathyaar&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fb9fb","wgBackendResponseTime":209,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.079","walltime":"0.208","ppvisitednodes":{"value":105,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1252,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3439,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 67.387 1 Template:Cite_web","100.00% 67.387 1 -total"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.037","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1711277,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-78fb6f67b6-z8b6m","timestamp":"20241119234814","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Hathyaar","url":"https:\/\/hif.wikipedia.org\/wiki\/Hathyaar","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q728","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q728","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2024-08-29T10:15:44Z","dateModified":"2024-08-29T11:36:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d1\/Armi_primitive_-_Brendola.JPG","headline":"ek aujaar jisse duusre ke chot pahunchaawa jaae sake hae"}</script> </body> </html>