CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikipedia:Từ điển thuật ngữ – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"1d24b709-1f08-4c9c-b317-00dcc821d60f","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikipedia:Từ_điển_thuật_ngữ","wgTitle":"Từ điển thuật ngữ","wgCurRevisionId":71740076,"wgRevisionId":71740076,"wgArticleId":2138,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang bị khóa hạn chế sửa đổi","Trợ giúp Wikipedia"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikipedia:Từ_điển_thuật_ngữ","wgRelevantArticleId":2138,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["sysop"], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1389361", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","mediawiki.ui.button":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.ui.button%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&printable=1&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&printable=1&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&printable=1&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&printable=1&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,follow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikipedia:Từ điển thuật ngữ – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject page-Wikipedia_Từ_điển_thuật_ngữ rootpage-Wikipedia_Từ_điển_thuật_ngữ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Wikipedia%3AT%E1%BB%AB+%C4%91i%E1%BB%83n+thu%E1%BA%ADt+ng%E1%BB%AF&returntoquery=printable%3Dyes" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Wikipedia%3AT%E1%BB%AB+%C4%91i%E1%BB%83n+thu%E1%BA%ADt+ng%E1%BB%AF&returntoquery=printable%3Dyes" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Wikipedia%3AT%E1%BB%AB+%C4%91i%E1%BB%83n+thu%E1%BA%ADt+ng%E1%BB%AF&returntoquery=printable%3Dyes" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Wikipedia%3AT%E1%BB%AB+%C4%91i%E1%BB%83n+thu%E1%BA%ADt+ng%E1%BB%AF&returntoquery=printable%3Dyes" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikipedia</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Từ điển thuật ngữ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 87 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-87" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">87 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Glossar" title="Hilfe:Glossar – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Hilfe:Glossar" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%90%D1%86%D1%85%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%B3%D3%A1%D0%B0%D1%82%D3%99_%D0%B6%D3%99%D0%B0%D1%80" title="Авикипедиа:Ацхыраагӡатә жәар – Tiếng Abkhazia" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Авикипедиа:Ацхыраагӡатә жәар" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Tiếng Abkhazia" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="ويكيبيديا:مصطلحات – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكيبيديا:مصطلحات" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B1%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%85%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B7" title="ৱিকিপিডিয়া:অৰ্থকোষ – Tiếng Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="ৱিকিপিডিয়া:অৰ্থকোষ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Tiếng Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9" title="Википедия:Глоссарий – Tiếng Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Википедия:Глоссарий" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Tiếng Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:Terminl%C9%99r" title="Vikipediya:Terminlər – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Vikipediya:Terminlər" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A4%D8%B2%D9%84%D9%88%DA%A9" title="ویکی‌پدیا:سؤزلوک – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویکی‌پدیا:سؤزلوک" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kamus" title="Wikipedia:Kamus – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikipedia:Kamus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Glosari" title="Wikipedia:Glosari – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikipedia:Glosari" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Wikipidia:Kamus" title="Wikipidia:Kamus – Tiếng Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Wikipidia:Kamus" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Tiếng Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Te%CC%8Dk-s%C3%BB_i%C5%8Dng-g%C3%AD" title="Wikipedia:Te̍k-sû iōng-gí – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Wikipedia:Te̍k-sû iōng-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A2%D1%8D%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Вікіпедыя:Тэрміналогія – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікіпедыя:Тэрміналогія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Уикипедия:Речник – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикипедия:Речник" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Glossari" title="Ajuda:Glossari – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ajuda:Glossari" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Slovn%C3%AD%C4%8Dek" title="Wikipedie:Slovníček – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wikipedie:Slovníček" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Wicipedia:Geirfa" title="Wicipedia:Geirfa – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Wicipedia:Geirfa" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A6lp:Ordliste" title="Hjælp:Ordliste – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Hjælp:Ordliste" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Glossar" title="Hilfe:Glossar – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Hilfe:Glossar" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:Vikipeedia_m%C3%B5isteid" title="Vikipeedia:Vikipeedia mõisteid – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Vikipeedia:Vikipeedia mõisteid" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Glossary" title="Wikipedia:Glossary – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Wikipedia:Glossary" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Glosario" title="Ayuda:Glosario – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Ayuda:Glosario" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Helpo:Vikipedia_terminaro" title="Helpo:Vikipedia terminaro – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Helpo:Vikipedia terminaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Laguntza:Glosategia" title="Laguntza:Glosategia – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Laguntza:Glosategia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="ویکی‌پدیا:واژه‌نامه – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکی‌پدیا:واژه‌نامه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Or%C3%B0alisti" title="Wikipedia:Orðalisti – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Wikipedia:Orðalisti" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Jargon_de_Wikip%C3%A9dia" title="Aide:Jargon de Wikipédia – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aide:Jargon de Wikipédia" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Glosario" title="Wikipedia:Glosario – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Wikipedia:Glosario" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%88" title="Википеди:Терминаш – Tiếng Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Википеди:Терминаш" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Tiếng Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%9A%A9%EC%96%B4%EC%A7%91" title="위키백과:용어집 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키백과:용어집" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B3%D5%AC%D5%B8%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B8%D6%82%D5%B4" title="Վիքիպեդիա:Գլոսարիում – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիքիպեդիա:Գլոսարիում" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%B2%E0%A5%80" title="विकिपीडिया:शब्दावली – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विकिपीडिया:शब्दावली" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Skr%C3%B3t%C5%A1enja" title="Wikipedija:Skrótšenja – Tiếng Thượng Sorbia" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wikipedija:Skrótšenja" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Tiếng Thượng Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Rje%C4%8Dnik" title="Wikipedija:Rječnik – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikipedija:Rječnik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Википеди:Глоссари – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Википеди:Глоссари" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hugtakaskr%C3%A1" title="Wikipedia:Hugtakaskrá – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Wikipedia:Hugtakaskrá" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Glossario" title="Aiuto:Glossario – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Aiuto:Glossario" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%97%D7%99%D7%9D" title="ויקיפדיה:מונחים – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="ויקיפדיה:מונחים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98" title="ვიკიპედია:ტერმინების სარჩევი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვიკიპედია:ტერმინების სარჩევი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Wiki:Terminologij%C3%B4" title="Wiki:Terminologijô – Tiếng Kashubia" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Wiki:Terminologijô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Tiếng Kashubia" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9" title="Уикипедия:Глоссарий – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Уикипедия:Глоссарий" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9" title="Википедия:Глоссарий – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Википедия:Глоссарий" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Istilahi_za_wiki" title="Wikipedia:Istilahi za wiki – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Wikipedia:Istilahi za wiki" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Vikipedya:Dictionary" title="Vikipedya:Dictionary – Tiếng Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Vikipedya:Dictionary" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Tiếng Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Glossarium" title="Vicipaedia:Glossarium – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Vicipaedia:Glossarium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/H%C3%ABllef:Jargon" title="Hëllef:Jargon – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Hëllef:Jargon" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vikipedija:%C5%BDodynas" title="Vikipedija:Žodynas – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vikipedija:Žodynas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ngawua_wehede" title="Wikipedia:Ngawua wehede – Tiếng Nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Wikipedia:Ngawua wehede" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="Tiếng Nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Wikifogalmak_jegyz%C3%A9ke" title="Wikipédia:Wikifogalmak jegyzéke – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Wikifogalmak jegyzéke" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Glossarju" title="Wikipedija:Glossarju – Tiếng Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Wikipedija:Glossarju" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Tiếng Malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A4%BE" title="विकिपीडिया:विकिसंज्ञा – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="विकिपीडिया:विकिसंज्ञा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kamuih_istilah" title="Wikipedia:Kamuih istilah – Tiếng Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Wikipedia:Kamuih istilah" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Tiếng Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Help:Terminologie_op_Wikipedia" title="Help:Terminologie op Wikipedia – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Help:Terminologie op Wikipedia" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E7%94%A8%E8%AA%9E%E9%9B%86" title="Wikipedia:ウィキペディア用語集 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Wikipedia:ウィキペディア用語集" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Aj%C3%B9to:Glossario" title="Ajùto:Glossario – Tiếng Napoli" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Ajùto:Glossario" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Tiếng Napoli" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Википеди:Глоссари – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Википеди:Глоссари" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Terminologi" title="Wikipedia:Terminologi – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wikipedia:Terminologi" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Girgon" title="Ajuda:Girgon – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ajuda:Girgon" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:Glossary" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:Glossary – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:Glossary" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:Glossariy" title="Vikipediya:Glossariy – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vikipediya:Glossariy" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%B2%E0%A9%80" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%D9%BE%DB%90%DA%89%D9%8A%D8%A7:%D9%88%D9%8A%D9%8A%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%87" title="ويکيپېډيا:وييپانگه – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ويکيپېډيا:وييپانگه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9C%E1%9E%B7%E1%9E%82%E1%9E%B8%E1%9E%97%E1%9E%B8%E1%9E%8C%E1%9E%B6:Glossary" title="វិគីភីឌា:Glossary – Tiếng Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="វិគីភីឌា:Glossary" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Tiếng Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:S%C5%82owniczek" title="Pomoc:Słowniczek – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pomoc:Słowniczek" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Gloss%C3%A1rio" title="Ajuda:Glossário – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ajuda:Glossário" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Glosar" title="Wikipedia:Glosar – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Wikipedia:Glosar" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9" title="Википедия:Глоссарий – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Глоссарий" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B6%9C%E0%B7%90%E0%B6%A7%E0%B6%B4%E0%B6%AF_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B6%AB%E0%B6%BA" title="විකිපීඩියා:ගැටපද විවරණය – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="විකිපීඩියා:ගැටපද විවරණය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Glossary" title="Wikipedia:Glossary – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Wikipedia:Glossary" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DA%AA%D9%8A%D9%BE%D9%8A%DA%8A%D9%8A%D8%A7:%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%B1%D9%8A" title="وڪيپيڊيا:گلوسري – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="وڪيپيڊيا:گلوسري" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Slovar%C4%8Dek" title="Wikipedija:Slovarček – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Wikipedija:Slovarček" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%D8%B4%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="ویکیپیدیا:وشەکان – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ویکیپیدیا:وشەکان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A0%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Википедија:Речник – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Википедија:Речник" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Wiki_%C5%BEargon" title="Wikipedija:Wiki žargon – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Wikipedija:Wiki žargon" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sanasto" title="Wikipedia:Sanasto – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikipedia:Sanasto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ordlista" title="Wikipedia:Ordlista – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Ordlista" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="விக்கிப்பீடியா:சொற்களஞ்சியம் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விக்கிப்பீடியா:சொற்களஞ்சியம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tallat:Amawal_n_wikipedia" title="Tallat:Amawal n wikipedia – Tiếng Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tallat:Amawal n wikipedia" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Tiếng Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D2%AF%D0%B7%D0%BB%D0%B5%D0%BA" title="Википедия:Сүзлек – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Википедия:Сүзлек" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%AA%E0%B0%A6%E0%B0%95%E0%B1%8B%E0%B0%B6%E0%B0%82" title="వికీపీడియా:పదకోశం – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వికీపీడియా:పదకోశం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%AD%E0%B8%A0%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%9E%E0%B8%97%E0%B9%8C" title="วิกิพีเดีย:อภิธานศัพท์ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="วิกิพีเดีย:อภิธานศัพท์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%92%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0" title="Википедиа:Вожанома – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Википедиа:Вожанома" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Terimler" title="Vikipedi:Terimler – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vikipedi:Terimler" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B9" title="Вікіпедія:Глосарій – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіпедія:Глосарій" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا:اصطلاحات و مترادفات – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ویکیپیڈیا:اصطلاحات و مترادفات" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Juto:Glosario" title="Juto:Glosario – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Juto:Glosario" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E8%A1%8C%E8%A9%B1" title="Wikipedia:行話 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Wikipedia:行話" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%9C%AF%E8%AF%AD%E8%A1%A8" title="Wikipedia:术语表 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikipedia:术语表" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1389361#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF" title="Xem trang dự án [c]" accesskey="c"><span>Trang dự án</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF&action=edit" title="Trang này được khóa. Bạn có thể xem mã nguồn. [e]" accesskey="e"><span>Xem mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF&action=edit"><span>Xem mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF&oldid=71740076" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DWikipedia%3AT%25E1%25BB%25AB_%25C4%2591i%25E1%25BB%2583n_thu%25E1%25BA%25ADt_ng%25E1%25BB%25AF%26printable%3Dyes"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DWikipedia%3AT%25E1%25BB%25AB_%25C4%2591i%25E1%25BB%2583n_thu%25E1%25BA%25ADt_ng%25E1%25BB%25AF%26printable%3Dyes"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Wikipedia%3AT%E1%BB%AB+%C4%91i%E1%BB%83n+thu%E1%BA%ADt+ng%E1%BB%AF"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Wikipedia%3AT%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Editor%27s_index_to_Commons" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Glossary" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Glossary" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Wikispecies:Glossary" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Glossary" hreflang="en"><span>Wikidata</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Glossary" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1389361" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-pp-default" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_kh%C3%B3a_trang#semi" title="Trang này đang bị hạn chế sửa đổi (bán khóa)."><img alt="Trang hạn chế sửa đổi (bán khóa)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Semi-protection-shackle.svg/20px-Semi-protection-shackle.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Semi-protection-shackle.svg/30px-Semi-protection-shackle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Semi-protection-shackle.svg/40px-Semi-protection-shackle.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="cdx-message cdx-message--block cdx-message--warning"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content">Bản để in ra không còn được hỗ trợ và có thể có lỗi kết xuất. Xin hãy cập nhật các dấu trang của bạn và sử dụng chức năng in bình thường của trình duyệt thay thế.</div></div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <div style="display: flex; flex-flow: row wrap; gap: 0.5rem; justify-content: center; margin: 1rem 0;"><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%A0o_m%E1%BB%ABng_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_m%E1%BB%9Bi_%C4%91%E1%BA%BFn" title="Wikipedia:Chào mừng người mới đến"><span class="mw-ui-button" role="button" style="">Chào mừng </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c" title="Trợ giúp:Mục lục"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="">Mục lục trợ giúp </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%A2u_h%E1%BB%8Fi" title="Wikipedia:Câu hỏi"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="">Câu hỏi </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:H%E1%BB%8Dc_wiki_nhanh" title="Trợ giúp:Học wiki nhanh"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="">Học mã wiki </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%A2u_h%E1%BB%8Fi_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_g%E1%BA%B7p" title="Wikipedia:Câu hỏi thường gặp"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="">Câu hỏi thường gặp </span></a></span><span class="plainlinks"><a class="mw-selflink selflink"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="cursor: default; background-color: #2962CB;">Thuật ngữ </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia" title="Wikipedia:Giúp sử dụng Wikipedia"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="">Giúp sử dụng </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0n_tham_kh%E1%BA%A3o" title="Wikipedia:Bàn tham khảo"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="">Bàn tham khảo </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="">Sách hướng dẫn </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt" title="Wikipedia:Báo lỗi bài viết"><span class="mw-ui-button mw-ui-destructive" role="button" style="">Báo lỗi </span></a></span> </div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70989216">.mw-parser-output .module-shortcutboxplain{float:right;margin:0 0 0 1em;border:1px solid #aaa;background:#fff;padding:0.3em 0.6em 0.2em 0.6em;text-align:center;font-size:85%}.mw-parser-output .module-shortcutboxleft{float:left;margin:0 1em 0 0}.mw-parser-output .module-shortcutlist{display:inline-block;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:0.2em}.mw-parser-output .module-shortcutboxplain ul{font-weight:bold}.mw-parser-output .module-shortcutanchordiv{position:relative;top:-3em}.mw-parser-output li .module-shortcutanchordiv{float:right}.mw-parser-output .mbox-imageright .module-shortcutboxplain{padding:0.4em 1em 0.4em 1em;line-height:1.3;margin:0}</style><div class="module-shortcutanchordiv"><span id="WP:THUATNGU"></span><span id="WP:TDTN"></span></div><div class="module-shortcutboxplain noprint" role="note"><div class="module-shortcutlist"><a href="/wiki/Wikipedia:Vi%E1%BA%BFt_t%E1%BA%AFt" title="Wikipedia:Viết tắt">Viết tắt</a></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:THUATNGU&redirect=no">WP:THUATNGU</a></span></li><li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:TDTN&redirect=no">WP:TDTN</a></span></li></ul></div></div> <p><b>Từ điển thuật ngữ</b> liệt kê theo thứ tự chữ cái và giải thích <b>những thuật ngữ hay sử dụng trong Wikipedia tiếng Việt</b>. </p> <table border="0" id="toc" style="margin: 0 auto;" align="center"> <tbody><tr> <td><b>Bảng chữ cái:</b> <p><a href="#A,_Ă,_Â">A Ă Â</a> <a href="#B">B</a> <a href="#C">C</a> <a href="#D">D</a> <a href="#Đ">Đ</a> <a href="#E,_Ê">E Ê</a> <a href="#F">F</a> <a href="#G">G</a> <a href="#H">H</a> <a href="#I">I</a> <a href="#J">J</a> <a href="#K">K</a> <a href="#L">L</a> <a href="#M">M</a> <a href="#N">N</a> <a href="#O,_Ô,_Ơ">O Ô Ơ</a> <a href="#P">P</a> <a href="#Q">Q</a> <a href="#R">R</a> <a href="#S">S</a> <a href="#T">T</a> <a href="#U,_Ư">U Ư</a> <a href="#V">V</a> <a href="#W">W</a> <a href="#X">X</a> <a href="#Y">Y</a> <a href="#Z">Z</a> </p> </td></tr></tbody></table> <table class="noprint" style="clear: right; border: solid #E6E6FA 1px; border-radius: 9px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #F5F5F5; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; float: right"> <tbody><tr> <td style="width: 45px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia" title="Wikipedia:Giúp sử dụng Wikipedia"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Breathe-help-browser.svg/40px-Breathe-help-browser.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Breathe-help-browser.svg/60px-Breathe-help-browser.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Breathe-help-browser.svg/80px-Breathe-help-browser.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></a></span> </td> <td><b>Bạn còn thắc mắc?</b><br/>Mời vào: <b><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia" title="Wikipedia:Giúp sử dụng Wikipedia">Bàn giúp đỡ sử dụng Wikipedia</a></b> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="A,_Ă,_Â" data-mw-thread-id="h-A,_Ă,_Â"><span id="A.2C_.C4.82.2C_.C3.82"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-A,_Ă,_Â"></span>A, Ă, Â<span data-mw-comment-end="h-A,_Ă,_Â"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Admin" data-mw-thread-id="h-Admin-A,_Ă,_Â"><span data-mw-comment-start="" id="h-Admin-A,_Ă,_Â"></span>Admin<span data-mw-comment-end="h-Admin-A,_Ă,_Â"></span></h3></div> <dl><dd>Viết tắt của từ <i>administrator</i> trong <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>, nghĩa là <a href="/wiki/Wikipedia:B%E1%BA%A3o_qu%E1%BA%A3n_vi%C3%AAn" title="Wikipedia:Bảo quản viên">bảo quản viên</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="B" data-mw-thread-id="h-B"><span data-mw-comment-start="" id="h-B"></span>B<span data-mw-comment-end="h-B"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bảo_quản_viên" data-mw-thread-id="h-Bảo_quản_viên-B"><span id="B.E1.BA.A3o_qu.E1.BA.A3n_vi.C3.AAn"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Bảo_quản_viên-B"></span>Bảo quản viên<span data-mw-comment-end="h-Bảo_quản_viên-B"></span></h3></div> <dl><dd>Thành viên có các đặc quyền kỹ thuật phục vụ cho việc "bảo quản" Wikipedia. Cụ thể: xóa, khóa trang, cấm thành viên. Chi tiết các quyền: <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Quy%E1%BB%81n_nh%C3%B3m_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%B9ng" title="Đặc biệt:Quyền nhóm người dùng">Đặc biệt:Quyền nhóm người dùng</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bot" data-mw-thread-id="h-Bot-B"><span data-mw-comment-start="" id="h-Bot-B"></span>Bot<span data-mw-comment-end="h-Bot-B"></span></h3></div> <dl><dd>Viết tắt của <i>robot</i> trong tiếng Anh, đây là một phần mềm được dùng để tự động làm sửa đổi cho các bài trên Wikipedia.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="BCB" data-mw-thread-id="h-BCB-B"><span data-mw-comment-start="" id="h-BCB-B"></span>BCB<span data-mw-comment-end="h-BCB-B"></span></h3></div> <dl><dd>Viết tắt của <b><a href="/wiki/Wikipedia:B%E1%BA%A1n_c%C3%B3_bi%E1%BA%BFt" title="Wikipedia:Bạn có biết">Bạn có biết</a></b>; đây là một chuyên mục trên Wikipedia nhằm giới thiệu những bài viết mới có thông tin thú vị, độc lạ.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bài_viết_chọn_lọc" data-mw-thread-id="h-Bài_viết_chọn_lọc-B"><span id="B.C3.A0i_vi.E1.BA.BFt_ch.E1.BB.8Dn_l.E1.BB.8Dc"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Bài_viết_chọn_lọc-B"></span>Bài viết chọn lọc<span data-mw-comment-end="h-Bài_viết_chọn_lọc-B"></span></h3></div> <dl><dd>Đây là một danh hiệu được trao cho những bài viết có chất lượng tốt nhất của Wikipedia.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bài_viết_tốt" data-mw-thread-id="h-Bài_viết_tốt-B"><span id="B.C3.A0i_vi.E1.BA.BFt_t.E1.BB.91t"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Bài_viết_tốt-B"></span>Bài viết tốt<span data-mw-comment-end="h-Bài_viết_tốt-B"></span></h3></div> <dl><dd>Danh hiệu này dành cho các bài viết có chất lượng cao trên Wikipedia. Cùng với nhiều danh hiệu khác, một bài viết chỉ được công nhận là Bài viết tốt khi thông qua <a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%E1%BB%93ng_thu%E1%BA%ADn" title="Wikipedia:Đồng thuận">sự bầu chọn của cộng đồng</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="BTN" data-mw-thread-id="h-BTN-B"><span data-mw-comment-start="" id="h-BTN-B"></span>BTN<span data-mw-comment-end="h-BTN-B"></span></h3></div> <dl><dd>Viết tắt của "bất tín nhiệm"</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bất_tín_nhiệm" data-mw-thread-id="h-Bất_tín_nhiệm-B"><span id="B.E1.BA.A5t_t.C3.ADn_nhi.E1.BB.87m"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Bất_tín_nhiệm-B"></span>Bất tín nhiệm<span data-mw-comment-end="h-Bất_tín_nhiệm-B"></span></h3></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Wikipedia:Bi%E1%BB%83u_quy%E1%BA%BFt_b%E1%BA%A5t_t%C3%ADn_nhi%E1%BB%87m_%C4%91i%E1%BB%81u_ph%E1%BB%91i_vi%C3%AAn" title="Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm điều phối viên">Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm điều phối viên</a> và <a href="/wiki/Wikipedia:Bi%E1%BB%83u_quy%E1%BA%BFt_b%E1%BA%A5t_t%C3%ADn_nhi%E1%BB%87m_b%E1%BA%A3o_qu%E1%BA%A3n_vi%C3%AAn" title="Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên">Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên</a></div> <dl><dd>Là việc thu hồi quyền điều phối viên, bảo quản viên, hành chính viên và kiểm định viên của thành viên đang giữ quyền, thông qua biểu quyết, nếu có thành viên cho rằng thành viên giữ quyền có hành vi lạm quyền hoặc không tôn trọng các quy định, điều lệ của Wikipedia.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="C" data-mw-thread-id="h-C"><span data-mw-comment-start="" id="h-C"></span>C<span data-mw-comment-end="h-C"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="CLK" data-mw-thread-id="h-CLK-C"><span data-mw-comment-start="" id="h-CLK-C"></span>CLK<span data-mw-comment-end="h-CLK-C"></span></h3></div> <dl><dd>Viết tắt của "chất lượng kém"</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="CT" data-mw-thread-id="h-CT-C"><span data-mw-comment-start="" id="h-CT-C"></span>CT<span data-mw-comment-end="h-CT-C"></span></h3></div> <dl><dd>Viết tắt của Content Translation, tức <a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/vi" class="extiw" title="mw:Content translation/vi">Công cụ dịch nội dung</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="D" data-mw-thread-id="h-D"><span data-mw-comment-start="" id="h-D"></span>D<span data-mw-comment-end="h-D"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Data_dump" data-mw-thread-id="h-Data_dump-D"><span data-mw-comment-start="" id="h-Data_dump-D"></span>Data dump<span data-mw-comment-end="h-Data_dump-D"></span></h3></div> <dl><dd>Một hình thức viết đa số dùng nguyên văn bản của một nguồn khác mà không thay đổi văn phong, hình thức, không tạo ra liên kết đến các bài khác và các Wikipedia ngôn ngữ khác. Đây là hình thức viết mà các thành viên Wikipedia không hài lòng nhất. Chi tiết các quyền: <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Quy%E1%BB%81n_nh%C3%B3m_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%B9ng" title="Đặc biệt:Quyền nhóm người dùng">Đặc biệt:Quyền nhóm người dùng</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Danh_sách_chọn_lọc" data-mw-thread-id="h-Danh_sách_chọn_lọc-D"><span id="Danh_s.C3.A1ch_ch.E1.BB.8Dn_l.E1.BB.8Dc"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Danh_sách_chọn_lọc-D"></span>Danh sách chọn lọc<span data-mw-comment-end="h-Danh_sách_chọn_lọc-D"></span></h3></div> <dl><dd>Một danh hiệu dành cho các bài viết dạng danh sách (liệt kê) có chất lượng cao.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Đ" data-mw-thread-id="h-Đ"><span id=".C4.90"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Đ"></span>Đ<span data-mw-comment-end="h-Đ"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Điều_phối_viên" data-mw-thread-id="h-Điều_phối_viên-Đ"><span id=".C4.90i.E1.BB.81u_ph.E1.BB.91i_vi.C3.AAn"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Điều_phối_viên-Đ"></span>Điều phối viên<span data-mw-comment-end="h-Điều_phối_viên-Đ"></span></h3></div> <dl><dd>Thành viên có một vài đặc quyền kỹ thuật phục vụ công việc "bảo quản" Wikipedia. Cụ thể: xóa, khóa trang đến mức 30/500.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="E,_Ê" data-mw-thread-id="h-E,_Ê"><span id="E.2C_.C3.8A"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-E,_Ê"></span>E, Ê<span data-mw-comment-end="h-E,_Ê"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Eliminator" data-mw-thread-id="h-Eliminator-E,_Ê"><span data-mw-comment-start="" id="h-Eliminator-E,_Ê"></span>Eliminator<span data-mw-comment-end="h-Eliminator-E,_Ê"></span></h3></div> <dl><dd>Các thành viên có công cụ xóa, giúp bảo quản Wikipedia. Ở đây là điều phối viên.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="F" data-mw-thread-id="h-F"><span data-mw-comment-start="" id="h-F"></span>F<span data-mw-comment-end="h-F"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="FSF" data-mw-thread-id="h-FSF-F"><span data-mw-comment-start="" id="h-FSF-F"></span>FSF<span data-mw-comment-end="h-FSF-F"></span></h3></div> <dl><dd>Tên viết tắt của <a href="/wiki/Qu%E1%BB%B9_Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_T%E1%BB%B1_do" title="Quỹ Phần mềm Tự do">Free Software Foundation</a> (Quỹ Phần mềm Tự do).</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="G" data-mw-thread-id="h-G"><span data-mw-comment-start="" id="h-G"></span>G<span data-mw-comment-end="h-G"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="GFDL" data-mw-thread-id="h-GFDL-G"><span data-mw-comment-start="" id="h-GFDL-G"></span>GFDL<span data-mw-comment-end="h-GFDL-G"></span></h3></div> <dl><dd>Cũng thường được viết là <b>GNU FDL</b>. Chữ viết tắt của <b>GNU Free Documentation License</b>. Nghĩa <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Tiếng Việt">tiếng Việt</a> tạm dịch là "Giấy phép Sử dụng Văn bản Tự do GNU". Đây là một văn bản có giá trị pháp lí chiếu theo khái niệm <b><a href="#Miễn_quyền_tác_giả">miễn quyền tác giả</a></b> (<i>copyleft</i>) đã được Quỹ Nhu liệu Miễn phí <a href="#FSF">FSF</a> vận động cho trở thành hiện thực theo dự án của <a href="#GNU">GNU</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="GNU" data-mw-thread-id="h-GNU-G"><span data-mw-comment-start="" id="h-GNU-G"></span>GNU<span data-mw-comment-end="h-GNU-G"></span></h3></div> <dl><dd>Đọc là [nuː]. Là chữ viết tắt của <b>GNU's Not UNIX</b>. Đây là hệ thống chương trình cho phép sử dụng những phần mềm của UNIX một cách miễn phí. Được phát triển bởi <a href="#FSF">FSF</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Giám_sát_viên" data-mw-thread-id="h-Giám_sát_viên-G"><span id="Gi.C3.A1m_s.C3.A1t_vi.C3.AAn"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Giám_sát_viên-G"></span>Giám sát viên<span data-mw-comment-end="h-Giám_sát_viên-G"></span></h3></div> <dl><dd>Các thành viên có quyền triệt hẳn một số phiên bản sửa đổi ra khỏi dự án, kể cả BQV cũng không xem được. Một lý do điển hình là để bảo mật thông tin cá nhân người dùng nếu có ai lỡ tay đăng, hối hận và muốn xóa hẳn các thông tin này ra khỏi hệ thống. Đọc thông tin đầy đủ tại <a href="/wiki/Wikipedia:OVERSIGHT" class="mw-redirect" title="Wikipedia:OVERSIGHT">Giám sát viên</a> (tiếng Anh: Oversight).</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="H" data-mw-thread-id="h-H"><span data-mw-comment-start="" id="h-H"></span>H<span data-mw-comment-end="h-H"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hộp_thông_tin" data-mw-thread-id="h-Hộp_thông_tin-H"><span id="H.E1.BB.99p_th.C3.B4ng_tin"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hộp_thông_tin-H"></span>Hộp thông tin<span data-mw-comment-end="h-Hộp_thông_tin-H"></span></h3></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:H%E1%BB%99p_th%C3%B4ng_tin" title="Trợ giúp:Hộp thông tin">Trợ giúp:Hộp thông tin</a></div> <dl><dd>Là hộp tóm tắt các thông tin cơ bản của đối tượng, thường được đặt ở đầu bài viết.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="I" data-mw-thread-id="h-I"><span data-mw-comment-start="" id="h-I"></span>I<span data-mw-comment-end="h-I"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="IP" data-mw-thread-id="h-IP-I"><span data-mw-comment-start="" id="h-IP-I"></span>IP<span data-mw-comment-end="h-IP-I"></span></h3></div> <p>Một người đóng góp không sử dụng tài khoản. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="K" data-mw-thread-id="h-K"><span data-mw-comment-start="" id="h-K"></span>K<span data-mw-comment-end="h-K"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kiểm_định_viên" data-mw-thread-id="h-Kiểm_định_viên-K"><span id="Ki.E1.BB.83m_.C4.91.E1.BB.8Bnh_vi.C3.AAn"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Kiểm_định_viên-K"></span>Kiểm định viên<span data-mw-comment-end="h-Kiểm_định_viên-K"></span></h3></div> <dl><dd>Tên tiếng Anh là <i>CheckUser</i>. Đây là quyền cao nhất và nhạy cảm nhất trên Wikipedia khi phụ thuộc rất lớn vào sự tin tưởng của cộng đồng và ý thức của người nắm quyền. Kiểm định viên có thể kiểm tra IP và các thông tin khác của thành viên để bảo vệ Wikipedia khỏi sự đe dọa hoặc phá hoại.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="L" data-mw-thread-id="h-L"><span data-mw-comment-start="" id="h-L"></span>L<span data-mw-comment-end="h-L"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="LLTD_(hay_LLTĐ)" data-mw-thread-id="h-LLTD_(hay_LLTĐ)-L"><span id="LLTD_.28hay_LLT.C4.90.29"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-LLTD_(hay_LLTĐ)-L"></span>LLTD (hay LLTĐ)<span data-mw-comment-end="h-LLTD_(hay_LLTĐ)-L"></span></h3></div> <dl><dd>Viết tắt của <a href="/wiki/Wikipedia:L%C3%A0m_l%E1%BA%A1i_t%E1%BB%AB_%C4%91%E1%BA%A7u" title="Wikipedia:Làm lại từ đầu">Làm lại từ đầu</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="M" data-mw-thread-id="h-M"><span data-mw-comment-start="" id="h-M"></span>M<span data-mw-comment-end="h-M"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Miễn_quyền_tác_giả" data-mw-thread-id="h-Miễn_quyền_tác_giả-M"><span id="Mi.E1.BB.85n_quy.E1.BB.81n_t.C3.A1c_gi.E1.BA.A3"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Miễn_quyền_tác_giả-M"></span>Miễn quyền tác giả<span data-mw-comment-end="h-Miễn_quyền_tác_giả-M"></span></h3></div> <dl><dd>Tiếng Anh gọi là <i>copyleft</i>. Trái ngược với khái niệm <a href="#Quyền_tác_giả">quyền tác giả</a> (<i>copyright</i>). Khái niệm miễn tác quyền này được <a href="#FSF">FSF</a> chủ trương vào năm 1984. Đây là một khái niệm cho phép người sử dụng có thể trích dẫn, thay đổi hay tái phân phát nội dung cũng như những nguồn sản phẩm mà không cần phải xin phép tác giả.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="MediaWiki" data-mw-thread-id="h-MediaWiki-M"><span data-mw-comment-start="" id="h-MediaWiki-M"></span>MediaWiki<span data-mw-comment-end="h-MediaWiki-M"></span></h3></div> <dl><dd>Là chương trình mà từ điển bách khoa Wikipedia đang sử dụng để vận hành.</dd> <dd><i>Phân biệt với Wikimedia</i>.</dd> <dd><i>Xem thêm: <a href="https://www.mediawiki.org/wiki/" class="extiw" title="mw:">trang wiki về MediaWiki</a>, <a href="/wiki/Wikipedia:Kh%C3%B4ng_gian_t%C3%AAn_MediaWiki" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Không gian tên MediaWiki">Wikipedia:Không gian tên MediaWiki</a>.</i></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mạo_nguồn" data-mw-thread-id="h-Mạo_nguồn-M"><span id="M.E1.BA.A1o_ngu.E1.BB.93n"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Mạo_nguồn-M"></span>Mạo nguồn<span data-mw-comment-end="h-Mạo_nguồn-M"></span></h3></div> <dl><dd>Là một hành động phá hoại tính trung thực của bài viết. Thành viên có ý đồ phá hoại sẽ trích dẫn nguồn cho nội dung đoạn văn mình vừa viết, nhưng nội dung đoạn văn đó không đúng, vô ý hoặc cố ý sai lệch so với nội dung của nguồn trích dẫn, với động cơ lách luật.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="N" data-mw-thread-id="h-N"><span data-mw-comment-start="" id="h-N"></span>N<span data-mw-comment-end="h-N"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nhóm_người_dùng_Wikimedia" data-mw-thread-id="h-Nhóm_người_dùng_Wikimedia-N"><span id="Nh.C3.B3m_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_d.C3.B9ng_Wikimedia"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Nhóm_người_dùng_Wikimedia-N"></span>Nhóm người dùng Wikimedia<span data-mw-comment-end="h-Nhóm_người_dùng_Wikimedia-N"></span></h3></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_user_groups/vi" class="extiw" title="m:Wikimedia user groups/vi">m:Wikimedia_user_groups/vi</a></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Xem thêm: <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Vietnam_Wikimedians_User_Group" class="extiw" title="m:Vietnam Wikimedians User Group">m:Vietnam_Wikimedians_User_Group</a></div> <dl><dd>Là một kiểu hội nhóm đơn giản, linh động và có vai trò ngang hàng trong phong trào của <a href="#Quỹ_Wikimedia">Quỹ Wikimedia</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="NPOV" data-mw-thread-id="h-NPOV-N"><span data-mw-comment-start="" id="h-NPOV-N"></span>NPOV<span data-mw-comment-end="h-NPOV-N"></span></h3></div> <dl><dd>Viết tắt của <b>Neutral Point Of View</b> → <a href="#Thái_độ_trung_lập">Thái độ trung lập</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Người_quản_lý" data-mw-thread-id="h-Người_quản_lý-N"><span id="Ng.C6.B0.E1.BB.9Di_qu.E1.BA.A3n_l.C3.BD"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Người_quản_lý-N"></span>Người quản lý<span data-mw-comment-end="h-Người_quản_lý-N"></span></h3></div> <dl><dd>Người quản lý là thành viên tham gia có một số chức năng đặc biệt để giúp Wikipedia tiếng Việt phát triển. Chỉ có người quản lý mới có thể thao tác được một số chức năng đặc biệt để quản lý cũng như vận hành dự án. Xu hướng chung hiện tại của <a href="#Wikipedian">cộng đồng Wikipedia</a> là nên hạn chế quyền hành của người quản lý để khía cạnh khách quan cũng như tính cộng đồng của dự án được nâng cao.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="O,_Ô,_Ơ" data-mw-thread-id="h-O,_Ô,_Ơ"><span id="O.2C_.C3.94.2C_.C6.A0"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-O,_Ô,_Ơ"></span>O, Ô, Ơ<span data-mw-comment-end="h-O,_Ô,_Ơ"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="P" data-mw-thread-id="h-P"><span data-mw-comment-start="" id="h-P"></span>P<span data-mw-comment-end="h-P"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Phá_hoại" data-mw-thread-id="h-Phá_hoại-P"><span id="Ph.C3.A1_ho.E1.BA.A1i"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Phá_hoại-P"></span>Phá hoại<span data-mw-comment-end="h-Phá_hoại-P"></span></h3></div> <dl><dd>Chỉ những hành vi thêm thông tin hoặc văn phong mang tính phá hoại vào các bài viết, <a href="/wiki/Wikipedia:Trang_th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn" title="Wikipedia:Trang thảo luận">trang thảo luận</a> v.v... tóm lại là tất cả các <a href="#Tên_miền_không_gian">miền không gian</a> trên Wikipedia.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="POV" data-mw-thread-id="h-POV-P"><span data-mw-comment-start="" id="h-POV-P"></span>POV<span data-mw-comment-end="h-POV-P"></span></h3></div> <dl><dd>→ <a href="#Thái_độ_trung_lập">Thái độ trung lập</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Q" data-mw-thread-id="h-Q"><span data-mw-comment-start="" id="h-Q"></span>Q<span data-mw-comment-end="h-Q"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quỹ_Wikimedia" data-mw-thread-id="h-Quỹ_Wikimedia-Q"><span id="Qu.E1.BB.B9_Wikimedia"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Quỹ_Wikimedia-Q"></span>Quỹ Wikimedia<span data-mw-comment-end="h-Quỹ_Wikimedia-Q"></span></h3></div> <dl><dd>Cũng còn gọi đơn giản là Wikimedia. Tiếng Anh gọi là <b>Wikimedia Foundation Inc.</b> Đây là một tổ chức phi lợi nhuận (NPO) quán xuyến những dự án như Wikipedia (Từ điển bách khoa), <a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="extiw" title="wikt:Trang Chính">Wiktionary</a> (Từ điển từ vựng), <a href="https://vi.wikibooks.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="extiw" title="b:Trang Chính">Wikibooks</a> (Thư viện), <a href="https://vi.wikiquote.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="extiw" title="q:Trang Chính">Wikiquote</a> (Từ điển trích dẫn), <a href="https://en.wikisource.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="extiw" title="wikisource:Trang Chính">Wikisource</a> (Thư viện nguồn tài nguyên) hoạt động theo luật tổ chức phi lợi tức của tiểu bang <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a>, <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quyền_tác_giả" data-mw-thread-id="h-Quyền_tác_giả-Q"><span id="Quy.E1.BB.81n_t.C3.A1c_gi.E1.BA.A3"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Quyền_tác_giả-Q"></span>Quyền tác giả<span data-mw-comment-end="h-Quyền_tác_giả-Q"></span></h3></div> <dl><dd>Quyền tác giả là quyền được bảo đảm cho người đã sáng tác ra tác phẩm nào đó. Đây là một khái niệm về quyền sở hữu trí tuệ. Công ước Berne là một trong những công ước quốc tế bảo vệ quyền này ở mức tối thiểu trên quy mô quốc tế. Việt Nam đã chính thức kí kết vào Công Ước này vào ngày 26/10/2004.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="R" data-mw-thread-id="h-R"><span data-mw-comment-start="" id="h-R"></span>R<span data-mw-comment-end="h-R"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rút_sao" data-mw-thread-id="h-Rút_sao-R"><span id="R.C3.BAt_sao"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Rút_sao-R"></span>Rút sao<span data-mw-comment-end="h-Rút_sao-R"></span></h3></div> <dl><dd>Chỉ đến việc các bài viết bị tước đi danh hiệu Bài viết tốt, Bài viết chọn lọc, Danh sách chọn lọc,... do không còn đáp ứng các tiêu chí chất lượng nữa.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rối" data-mw-thread-id="h-Rối-R"><span id="R.E1.BB.91i"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Rối-R"></span>Rối<span data-mw-comment-end="h-Rối-R"></span></h3></div> <dl><dd>Xem thêm tại <a href="/wiki/Wikipedia:T%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n_con_r%E1%BB%91i" title="Wikipedia:Tài khoản con rối">Tài khoản con rối</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="S" data-mw-thread-id="h-S"><span data-mw-comment-start="" id="h-S"></span>S<span data-mw-comment-end="h-S"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sysop" data-mw-thread-id="h-Sysop-S"><span data-mw-comment-start="" id="h-Sysop-S"></span>Sysop<span data-mw-comment-end="h-Sysop-S"></span></h3></div> <dl><dd>Viết tắt của <i>system operator</i>, là bảo quản viên</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="T" data-mw-thread-id="h-T"><span data-mw-comment-start="" id="h-T"></span>T<span data-mw-comment-end="h-T"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tên_miền_không_gian" data-mw-thread-id="h-Tên_miền_không_gian-T"><span id="T.C3.AAn_mi.E1.BB.81n_kh.C3.B4ng_gian"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Tên_miền_không_gian-T"></span>Tên miền không gian<span data-mw-comment-end="h-Tên_miền_không_gian-T"></span></h3></div> <dl><dd>Tên miền không gian là những tên miền trong địa chỉ đường dẫn của Wikipedia. Tiếng Anh gọi là <i>namespace</i>. Những tên miền không gian hiện thời của Wikipedia tiếng Việt là:</dd></dl> <table class="wikitable" style="text-align:center; float:right; margin-left:1em; font-size: 95%;"> <caption>Các không gian tên tại Wikipedia tiếng Việt </caption> <tbody><tr> <th colspan="2">Không gian tên nội dung </th> <th colspan="2">Không gian tên thảo luận </th></tr> <tr> <th>0 </th> <td><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0i_b%C3%A1ch_khoa_l%C3%A0_g%C3%AC%3F" title="Wikipedia:Bài bách khoa là gì?">(Chính)</a> </td> <td>Thảo luận </td> <th>1 </th></tr> <tr> <th>2 </th> <td><a href="/wiki/Wikipedia:Trang_c%C3%A1_nh%C3%A2n" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Trang cá nhân">Thành viên</a> </td> <td>Thảo luận Thành viên </td> <th>3 </th></tr> <tr> <th>4 </th> <td>Wikipedia </td> <td>Thảo luận Wikipedia </td> <th>5 </th></tr> <tr> <th>6 </th> <td>Tập tin </td> <td>Thảo luận Tập tin </td> <th>7 </th></tr> <tr> <th>8 </th> <td><a href="/wiki/Wikipedia:Kh%C3%B4ng_gian_t%C3%AAn_MediaWiki" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Không gian tên MediaWiki">MediaWiki</a> </td> <td>Thảo luận MediaWiki </td> <th>9 </th></tr> <tr> <th>10 </th> <td><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu" title="Trợ giúp:Bản mẫu">Bản mẫu</a> </td> <td>Thảo luận Bản mẫu </td> <th>11 </th></tr> <tr> <th>12 </th> <td>Trợ giúp </td> <td>Thảo luận Trợ giúp </td> <th>13 </th></tr> <tr> <th>14 </th> <td><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" class="mw-redirect" title="Trợ giúp:Thể loại">Thể loại</a> </td> <td>Thảo luận Thể loại </td> <th>15 </th></tr> <tr> <th>100 </th> <td><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin" title="Wikipedia:Cổng thông tin">Cổng thông tin</a> </td> <td>Thảo luận Cổng thông tin </td> <th>101 </th></tr> <tr> <th>828 </th> <td><a href="/wiki/Wikipedia:Lua" title="Wikipedia:Lua">Mô đun</a> </td> <td>Thảo luận Mô đun </td> <th>829 </th></tr> <tr> <th>2300 </th> <td> </td> <td> </td> <th>2301 </th></tr> <tr> <th>2302 </th> <td> </td> <td> </td> <th>2303 </th></tr> <tr> <th>2600 </th> <td> </td> <td> </td> <th> </th></tr> <tr> <th colspan="4">Không gian tên ảo </th></tr> <tr> <th>-1 </th> <td colspan="3">Đặc biệt </td></tr> <tr> <th>-2 </th> <td colspan="3">Phương tiện </td></tr></tbody></table> <p>Xem <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Namespace" class="extiw" title="m:Help:Namespace">Help:Namespace</a> ở <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="extiw" title="m:Trang Chính">Meta</a> để đọc thêm. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thái_độ_trung_lập" data-mw-thread-id="h-Thái_độ_trung_lập-T"><span id="Th.C3.A1i_.C4.91.E1.BB.99_trung_l.E1.BA.ADp"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Thái_độ_trung_lập-T"></span><a href="/wiki/Wikipedia:Th%C3%A1i_%C4%91%E1%BB%99_trung_l%E1%BA%ADp" title="Wikipedia:Thái độ trung lập">Thái độ trung lập</a><span data-mw-comment-end="h-Thái_độ_trung_lập-T"></span></h3></div> <dl><dd>Tiếng Anh là <b>Neutral Point Of View</b> (NPOV). Đây là một trong những nguyên tắc hoạt động quan trọng nhất của dự án Wikipedia này. Những bài viết trong Wikipedia được yêu cầu phải có cách nhìn khách quan không có thiên kiến. Wikipedia rất được nhiều người trên thế giới sử dụng, do đó người viết phải dự trù trước nhiều tình huống với những nhận thức giá trị khác nhau để có một cách nhận thức công bằng và đầy thiện chí.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thể_loại" data-mw-thread-id="h-Thể_loại-T"><span id="Th.E1.BB.83_lo.E1.BA.A1i"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Thể_loại-T"></span>Thể loại<span data-mw-comment-end="h-Thể_loại-T"></span></h3></div> <dl><dd>Một loại trang của vùng tên miền không gian Category, nơi mà các bài có mục đề liên quan được liệt kê. Một bài có thể được xếp vào nhiều thể loại (thí dụ, <a href="/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Thổ Nhĩ Kỳ">Thổ Nhĩ Kỳ</a> có thể thuộc cả <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thể loại:Châu Âu">Thể loại:Châu Âu</a> và <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%A2u_%C3%81" title="Thể loại:Châu Á">Thể loại:Châu Á</a>). Một thể loại cũng có thể thuộc một hay nhiều thể loại lớn hơn; thể loại lớn là "thể loại mẹ" và thể loại nhỏ là "thể loại con" (thí dụ, <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_s%C6%B0_%C3%81o" title="Thể loại:Kiến trúc sư Áo">Thể loại:Kiến trúc sư Áo</a> và <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_s%C6%B0_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Thể loại:Kiến trúc sư Đức">Thể loại:Kiến trúc sư Đức</a> đều nằm trong <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_s%C6%B0" title="Thể loại:Kiến trúc sư">Thể loại:Kiến trúc sư</a>).</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tôn_trọng_người_khác" data-mw-thread-id="h-Tôn_trọng_người_khác-T"><span id="T.C3.B4n_tr.E1.BB.8Dng_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_kh.C3.A1c"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Tôn_trọng_người_khác-T"></span>Tôn trọng người khác<span data-mw-comment-end="h-Tôn_trọng_người_khác-T"></span></h3></div> <dl><dd>Người sử dụng Wikipedia tiếng Việt đến từ mọi nơi trên toàn thế giới. Do đó, nhiều khái niệm về nhân sinh quan, nhận thức lịch sử, quy chuẩn giá trị khác nhau sẽ xuất hiện do môi trường văn hoá, lịch sử cũng như hoàn cảnh sống là một chuyện tất yếu. Vì thế, mọi thành viên tham gia nên bày tỏ sự tôn trọng tới thành viên khác và cùng hướng tới một mục đích chung là biên soạn và phát triển từ điển bách khoa Wikipedia tiếng Việt.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tuân_theo_thông_lệ" data-mw-thread-id="h-Tuân_theo_thông_lệ-T"><span id="Tu.C3.A2n_theo_th.C3.B4ng_l.E1.BB.87"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Tuân_theo_thông_lệ-T"></span>Tuân theo thông lệ<span data-mw-comment-end="h-Tuân_theo_thông_lệ-T"></span></h3></div> <dl><dd>Dự án biên soạn từ điển bách khoa Wikipedia tiếng Việt này hoàn toàn không có một trụ sở biên soạn nhất định. Tất cả mọi thao tác đều được thực hiện dựa trên sự đóng góp của các thành viên tham gia trên toàn thế giới. Do đó, nếu cứ mỗi người một ý, một cách làm thì mọi thứ sẽ lộn xộn và trở nên vô hệ thống. Tuân giữ theo những thông lệ là một quy chuẩn đạo đức tối thiểu mà mọi thành viên tham gia nên giữ.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Trang_đặc_biệt" data-mw-thread-id="h-Trang_đặc_biệt-T"><span id="Trang_.C4.91.E1.BA.B7c_bi.E1.BB.87t"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Trang_đặc_biệt-T"></span>Trang đặc biệt<span data-mw-comment-end="h-Trang_đặc_biệt-T"></span></h3></div> <ul><li><b>Trang mồ côi</b> là một trang chưa được một trang nào khác liên kết đến.</li> <li><b>Trang ngẫu nhiên</b> là trang tự động được phần mềm chọn ra một cách ngẫu nhiên trong danh sách của tất cả những trang, khi ấn nút "Trang ngẫu nhiên" ở mục "Dẫn lái".</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tài_khoản_con_rối" data-mw-thread-id="h-Tài_khoản_con_rối-T"><span id="T.C3.A0i_kho.E1.BA.A3n_con_r.E1.BB.91i"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Tài_khoản_con_rối-T"></span>Tài khoản con rối<span data-mw-comment-end="h-Tài_khoản_con_rối-T"></span></h3></div> <dl><dd>Nhiều tài khoản khác nhau thuộc cùng một chủ sở hữu, được lập ra nhằm tạo đồng thuận ảo hoặc lách luật. Nhiều người thường nhầm lẫn khái niệm này với <a href="#Tài_khoản_phụ">Tài khoản phụ</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Trang_wiki" data-mw-thread-id="h-Trang_wiki-T"><span data-mw-comment-start="" id="h-Trang_wiki-T"></span>Trang wiki<span data-mw-comment-end="h-Trang_wiki-T"></span></h3></div> <dl><dd>Đề cập đến một trang nào đó tồn tại trên Wikipedia tiếng Việt, bất kể nó có phải bài viết hay không. Trang wiki có thể nằm trên mọi tên miền không gian.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thay_đổi_gần_đây" data-mw-thread-id="h-Thay_đổi_gần_đây-T"><span id="Thay_.C4.91.E1.BB.95i_g.E1.BA.A7n_.C4.91.C3.A2y"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Thay_đổi_gần_đây-T"></span>Thay đổi gần đây<span data-mw-comment-end="h-Thay_đổi_gần_đây-T"></span></h3></div> <dl><dd>Đây là một miền không gian, có tác dụng cập nhật các sửa đổi mới vừa được thực hiện ở bất cứ đâu trên Wikipedia. Ngoài ra, đây cũng là khu vực để những thành viên thực hiện các tác vụ bảo quản.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="U" data-mw-thread-id="h-U"><span data-mw-comment-start="" id="h-U"></span>U<span data-mw-comment-end="h-U"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="UG" data-mw-thread-id="h-UG-U"><span data-mw-comment-start="" id="h-UG-U"></span>UG<span data-mw-comment-end="h-UG-U"></span></h3></div> <dl><dd>→ <a href="#Nhóm_người_dùng_Wikimedia">Nhóm người dùng Wikimedia</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="V" data-mw-thread-id="h-V"><span data-mw-comment-start="" id="h-V"></span>V<span data-mw-comment-end="h-V"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="VPBQ" data-mw-thread-id="h-VPBQ-V"><span data-mw-comment-start="" id="h-VPBQ-V"></span>VPBQ<span data-mw-comment-end="h-VPBQ-V"></span></h3></div> <dl><dd>→ <a href="#Quyền_tác_giả">Vi phạm bản quyền</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="W" data-mw-thread-id="h-W"><span data-mw-comment-start="" id="h-W"></span>W<span data-mw-comment-end="h-W"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wikify" data-mw-thread-id="h-Wikify-W"><span data-mw-comment-start="" id="h-Wikify-W"></span>Wikify<span data-mw-comment-end="h-Wikify-W"></span></h3></div> <dl><dd>→ <a href="#Wiki_hóa">Wiki hoá</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wikipedian" data-mw-thread-id="h-Wikipedian-W"><span data-mw-comment-start="" id="h-Wikipedian-W"></span>Wikipedian<span data-mw-comment-end="h-Wikipedian-W"></span></h3></div> <dl><dd>Thành viên tham gia phát triển dự án từ điển bách khoa Wikipedia.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wikimedian" data-mw-thread-id="h-Wikimedian-W"><span data-mw-comment-start="" id="h-Wikimedian-W"></span>Wikimedian<span data-mw-comment-end="h-Wikimedian-W"></span></h3></div> <dl><dd>Thành viên tham gia vào những dự án của <a href="#Quỹ_Wikimedia">Quỹ Wikimedia</a>. Cùng phạm trù với <a href="#Wikipedian">Wikipedian</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wiki_hóa" data-mw-thread-id="h-Wiki_hóa-W"><span id="Wiki_h.C3.B3a"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Wiki_hóa-W"></span>Wiki hóa<span data-mw-comment-end="h-Wiki_hóa-W"></span></h3></div> <dl><dd><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i" title="Trợ giúp:Sửa đổi">Định dạng</a> <a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0i_b%C3%A1ch_khoa_l%C3%A0_g%C3%AC%3F" title="Wikipedia:Bài bách khoa là gì?">bài</a> bằng cách dùng <a href="/wiki/Th%E1%BA%BB_%C4%91%C3%A1nh_d%E1%BA%A5u" class="mw-redirect" title="Thẻ đánh dấu">thẻ đánh dấu</a> với <a href="/wiki/Wikipedia:H%E1%BB%8Dc_wiki_nhanh" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Học wiki nhanh">mã wiki</a> (khác với văn bản thường hay <a href="/wiki/HTML" title="HTML">HTML</a>) và tạo các <a href="/wiki/Si%C3%AAu_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt" title="Siêu liên kết">liên kết</a> trong bài để chúng nối với các <a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0i_b%C3%A1ch_khoa_l%C3%A0_g%C3%AC%3F" title="Wikipedia:Bài bách khoa là gì?">mục từ</a> khác có trong <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a>.</dd> <dd>Xem thêm: <a href="/wiki/Wikipedia:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Sửa đổi">Cú pháp và mã wiki</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="X" data-mw-thread-id="h-X"><span data-mw-comment-start="" id="h-X"></span>X<span data-mw-comment-end="h-X"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Y" data-mw-thread-id="h-Y"><span data-mw-comment-start="" id="h-Y"></span>Y<span data-mw-comment-end="h-Y"></span></h2></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Từ_điển_thuật_ngữ&oldid=71740076">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Từ_điển_thuật_ngữ&oldid=71740076</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp_Wikipedia" title="Thể loại:Trợ giúp Wikipedia">Trợ giúp Wikipedia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_b%E1%BB%8B_kh%C3%B3a_h%E1%BA%A1n_ch%E1%BA%BF_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i" title="Thể loại:Trang bị khóa hạn chế sửa đổi">Trang bị khóa hạn chế sửa đổi</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 11 tháng 9 năm 2024, 18:42.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF&printable=yes&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"mediawiki.ui.button\".\n[1.41] Please use Codex. See migration guidelines: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-6s9x7","wgBackendResponseTime":203,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-A,_Ă,_Â","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Admin-A,_Ă,_Â","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-B","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Bảo_quản_viên-B","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Bot-B","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-BCB-B","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Bài_viết_chọn_lọc-B","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Bài_viết_tốt-B","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-BTN-B","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Bất_tín_nhiệm-B","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-C","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-CLK-C","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-CT-C","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-D","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Data_dump-D","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Danh_sách_chọn_lọc-D","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Đ","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Điều_phối_viên-Đ","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-E,_Ê","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Eliminator-E,_Ê","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-F","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-FSF-F","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-G","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-GFDL-G","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-GNU-G","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Giám_sát_viên-G","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-H","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hộp_thông_tin-H","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-I","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-IP-I","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-K","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Kiểm_định_viên-K","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-L","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-LLTD_(hay_LLTĐ)-L","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-M","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Miễn_quyền_tác_giả-M","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-MediaWiki-M","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Mạo_nguồn-M","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-N","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Nhóm_người_dùng_Wikimedia-N","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-NPOV-N","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Người_quản_lý-N","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-O,_Ô,_Ơ","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-P","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Phá_hoại-P","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-POV-P","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Q","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Quỹ_Wikimedia-Q","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Quyền_tác_giả-Q","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-R","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Rút_sao-R","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Rối-R","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-S","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Sysop-S","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-T","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tên_miền_không_gian-T","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Thái_độ_trung_lập-T","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Thể_loại-T","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tôn_trọng_người_khác-T","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tuân_theo_thông_lệ-T","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Trang_đặc_biệt-T","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tài_khoản_con_rối-T","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Trang_wiki-T","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Thay_đổi_gần_đây-T","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-U","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-UG-U","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-V","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-VPBQ-V","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-W","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wikify-W","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wikipedian-W","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wikimedian-W","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wiki_hóa-W","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-X","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Y","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.036"},"limitreport":{"cputime":"0.217","walltime":"0.303","ppvisitednodes":{"value":871,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":10831,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":880,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":6,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1078,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 185.871 1 -total"," 43.94% 81.667 1 Bản_mẫu:Pp-protected"," 22.59% 41.980 1 Bản_mẫu:Viết_tắt"," 11.43% 21.254 1 Bản_mẫu:AlphaTOC2/Internal"," 6.78% 12.607 3 Bản_mẫu:Chính"," 6.14% 11.417 1 Bản_mẫu:Đầu_trang_trợ_giúp"," 3.91% 7.268 10 Bản_mẫu:Nút_bấm"," 3.54% 6.581 1 Bản_mẫu:Namespaces"," 2.83% 5.260 1 Bản_mẫu:Xem_thêm"," 1.82% 3.388 1 Bản_mẫu:Bàn_giúp_đỡ"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.068","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1250399,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-cc877b49b-xmh5g","timestamp":"20241127125910","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>