CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Örmény nyelv – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"a34f8d9b-d675-4814-812c-cc9a94be1b4a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Örmény_nyelv","wgTitle":"Örmény nyelv","wgCurRevisionId":27255660,"wgRevisionId":27068079,"wgArticleId":9720,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Az összes átdolgozandó lap","Az összes lektorálandó lap","Lektorálandó lapok megjelölési dátum nélkül","Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek KKT-azonosítóval","Indoeurópai nyelvek","Természetes nyelvek","Örmény kultúra"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Örmény_nyelv","wgRelevantArticleId":9720,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":27068079,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8785","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgEditLatestRevision":true};RLSTATE={"ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.wikiMenuStyles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.wdsearch","ext.gadget.irclogin","ext.gadget.ImageAnnotator.loader","ext.gadget.collapsible","ext.gadget.kepdia","ext.gadget.kinai","ext.gadget.poziciosTerkep","ext.gadget.wikiMenu","ext.gadget.wiwosm","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.gadget.infobox%2CwikiMenuStyles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Örmény nyelv – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hu.m.wikipedia.org/wiki/%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipédia Atom-hírcsatorna" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Örmény_nyelv rootpage-Örmény_nyelv skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ugrás a tartalomhoz</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Főmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Főmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Főmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigáció </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" title="A kezdőlap megtekintése [z]" accesskey="z"><span>Kezdőlap</span></a></li><li id="n-sidebar-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tartalom"><span>Tartalom</span></a></li><li id="n-sidebar-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kiemelt_sz%C3%B3cikkek_list%C3%A1ja"><span>Kiemelt szócikkek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok" title="A wikiben történt legutóbbi változtatások listája [r]" accesskey="r"><span>Friss változtatások</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra" title="Egy véletlenszerűen kiválasztott lap betöltése [x]" accesskey="x"><span>Lap találomra</span></a></li><li id="n-sidebar-enquiries" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tudakoz%C3%B3"><span>Tudakozó</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-sidebar-participate" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-sidebar-participate" > <div class="vector-menu-heading"> Részvétel </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-sidebar-basics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%9Aj_szerkeszt%C5%91knek"><span>Kezdőknek</span></a></li><li id="n-sidebar-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g"><span>Segítség</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="A projektről, miben segíthetsz, mit hol találsz meg"><span>Közösségi portál</span></a></li><li id="n-sidebar-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kapcsolatfelv%C3%A9tel"><span>Kapcsolatfelvétel</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Keresés</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián" aria-label="Keresés a Wikipédián" autocapitalize="sentences" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Keresés</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Személyes eszközök"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Megjelenés" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Megjelenés</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hu.wikipedia.org&uselang=hu" class=""><span>Adományok</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=%C3%96rm%C3%A9ny+nyelv" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező" class=""><span>Fiók létrehozása</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=%C3%96rm%C3%A9ny+nyelv" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o" class=""><span>Bejelentkezés</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="További lehetőségek" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Személyes eszközök" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Személyes eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Felhasználói menü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hu.wikipedia.org&uselang=hu"><span>Adományok</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=%C3%96rm%C3%A9ny+nyelv" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Fiók létrehozása</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=%C3%96rm%C3%A9ny+nyelv" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Bejelentkezés</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Lapok kijelentkezett szerkesztőknek <a href="/wiki/Seg%C3%ADts%C3%A9g:Bevezet%C3%A9s" aria-label="Tudj meg többet a szerkesztésről"><span>további információk</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9seim" title="Erről az IP-címről végrehajtott szerkesztések listája [y]" accesskey="y"><span>Közreműködések</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Vit%C3%A1m" title="Az általad használt IP-címről végrehajtott szerkesztések megvitatása [n]" accesskey="n"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Tartalomjegyzék" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Tartalomjegyzék</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">elrejtés</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bevezető</div> </a> </li> <li id="toc-Írása" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Írása"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Írása</span> </div> </a> <ul id="toc-Írása-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nyelvtana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nyelvtana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Nyelvtana</span> </div> </a> <ul id="toc-Nyelvtana-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Névszóragozás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Névszóragozás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Névszóragozás</span> </div> </a> <ul id="toc-Névszóragozás-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Igeragozás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Igeragozás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Igeragozás</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Igeragozás-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Igeragozás alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Igeragozás-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Jelen_idő" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jelen_idő"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Jelen idő</span> </div> </a> <ul id="toc-Jelen_idő-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Múlt_idő" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Múlt_idő"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Múlt idő</span> </div> </a> <ul id="toc-Múlt_idő-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jövő_idő" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jövő_idő"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Jövő idő</span> </div> </a> <ul id="toc-Jövő_idő-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Példák_a_keleti_és_a_nyugati_nyelvjárásból" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Példák_a_keleti_és_a_nyugati_nyelvjárásból"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Példák a keleti és a nyugati nyelvjárásból</span> </div> </a> <ul id="toc-Példák_a_keleti_és_a_nyugati_nyelvjárásból-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Történelmi_örmény_nyelvjárások" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Történelmi_örmény_nyelvjárások"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Történelmi örmény nyelvjárások</span> </div> </a> <ul id="toc-Történelmi_örmény_nyelvjárások-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jövevényszavak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jövevényszavak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Jövevényszavak</span> </div> </a> <ul id="toc-Jövevényszavak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Indo-európai_összehasonlítás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Indo-európai_összehasonlítás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Indo-európai összehasonlítás</span> </div> </a> <ul id="toc-Indo-európai_összehasonlítás-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jegyzetek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jegyzetek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Jegyzetek</span> </div> </a> <ul id="toc-Jegyzetek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Források" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Források"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Források</span> </div> </a> <ul id="toc-Források-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Külső_hivatkozások" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Külső_hivatkozások"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Külső hivatkozások</span> </div> </a> <ul id="toc-Külső_hivatkozások-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Tartalomjegyzék" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Örmény nyelv</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ugrás egy más nyelvű szócikkre. Elérhető 154 nyelven" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-154" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">154 nyelv</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Armenian_language" title="Armenian language – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="Armenian language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Аерманы бызшәа – abház" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аерманы бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abház" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Armeens" title="Armeens – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Armeens" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%88%AD%E1%88%9C%E1%8A%95%E1%8A%9B" title="አርሜንኛ – amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="አርሜንኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_armenio" title="Idioma armenio – aragonéz" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma armenio" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अर्मेनियाई भाषा – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="अर्मेनियाई भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D9%85%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأرمنية – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الأرمنية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%90%DC%AA%DC%A1%DC%A2%DC%9D%DC%90" title="ܠܫܢܐ ܐܪܡܢܝܐ – arámi" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܫܢܐ ܐܪܡܢܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arámi" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D9%84%D9%89" title="ارمنلى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ارمنلى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_armeniu" title="Idioma armeniu – asztúr" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma armeniu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asztúr" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Armenava" title="Armenava – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Armenava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Erm%C9%99ni_dili" title="Erməni dili – azerbajdzsáni" lang="az" hreflang="az" data-title="Erməni dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdzsáni" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="ارمنی دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ارمنی دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D1%80%D0%BC%D3%99%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Әрмән теле – baskír" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Әрмән теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baskír" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Армянская мова – belarusz" lang="be" hreflang="be" data-title="Армянская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusz" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Армянская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Армянская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Арменски език – bolgár" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Арменски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgár" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="আর্মেনীয় ভাষা – bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আর্মেনীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Armenieg" title="Armenieg – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Armenieg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Armeni" title="Armeni – katalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Armeni" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Armenia-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Armenia-ngṳ̄ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Armenia-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Эрмалойн мотт – csecsen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Эрмалойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="csecsen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Armenyanhon" title="Pinulongang Armenyanhon – szebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Armenyanhon" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="szebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%D9%86%DB%8C" title="زمانی ئەرمەنی – közép-ázsiai kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی ئەرمەنی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="közép-ázsiai kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Arm%C3%A9n%C5%A1tina" title="Arménština – cseh" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Arménština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cseh" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Arme%C5%84sczi_j%C3%A3z%C3%ABk" title="Armeńsczi jãzëk – kasub" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Armeńsczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kasub" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Эрмен чĕлхи – csuvas" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Эрмен чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="csuvas" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Armeneg" title="Armeneg – walesi" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Armeneg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walesi" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Armensk_(sprog)" title="Armensk (sprog) – dán" lang="da" hreflang="da" data-title="Armensk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dán" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Armenische_Sprache" title="Armenische Sprache – német" lang="de" hreflang="de" data-title="Armenische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="német" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ermenki" title="Ermenki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ermenki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Arme%C5%84%C5%A1%C4%87ina" title="Armeńšćina – alsó-szorb" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Armeńšćina" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="alsó-szorb" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%81%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Αρμενική γλώσσα – görög" lang="el" hreflang="el" data-title="Αρμενική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="görög" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Armena_lingvo" title="Armena lingvo – eszperantó" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Armena lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="eszperantó" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_armenio" title="Idioma armenio – spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma armenio" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Armeenia_keel" title="Armeenia keel – észt" lang="et" hreflang="et" data-title="Armeenia keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="észt" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Armeniera" title="Armeniera – baszk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Armeniera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baszk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="زبان ارمنی – perzsa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان ارمنی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzsa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Armenian_kieli" title="Armenian kieli – finn" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Armenian kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finn" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Arm%C3%A9nien" title="Arménien – francia" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Arménien" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francia" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Armeensk_spriak" title="Armeensk spriak – északi fríz" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Armeensk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="északi fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Armeensk" title="Armeensk – nyugati fríz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Armeensk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="nyugati fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Airm%C3%A9inis" title="An Airméinis – ír" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Airméinis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ír" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_armenia" title="Lingua armenia – gallego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua armenia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Armenia%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Armeniañe'ẽ – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Armeniañe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Armeainish" title="Armeainish – man-szigeti" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Armeainish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="man-szigeti" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Armenia-ng%C3%AE" title="Armenia-ngî – hakka kínai" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Armenia-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka kínai" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="ארמנית – héber" lang="he" hreflang="he" data-title="ארמנית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="héber" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="आर्मीनियाई भाषा – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="आर्मीनियाई भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Armenian_bhasa" title="Armenian bhasa – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Armenian bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Armenski_jezik" title="Armenski jezik – horvát" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Armenski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvát" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Armen%C5%A1%C4%87ina" title="Armenšćina – felső-szorb" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Armenšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="felső-szorb" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Հայերեն – örmény" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հայերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="örmény" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Հայերէն – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Հայերէն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_armenie" title="Lingua armenie – interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua armenie" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Armenia" title="Bahasa Armenia – indonéz" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Armenia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_nga_Armenio" title="Pagsasao nga Armenio – ilokó" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao nga Armenio" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokó" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Эрмалой мотт – ingus" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Эрмалой мотт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingus" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Armeniana_linguo" title="Armeniana linguo – idó" lang="io" hreflang="io" data-title="Armeniana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idó" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Armenska" title="Armenska – izlandi" lang="is" hreflang="is" data-title="Armenska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="izlandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_armena" title="Lingua armena – olasz" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua armena" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="olasz" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="アルメニア語 – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アルメニア語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Arm%C3%A8ni" title="Basa Armèni – jávai" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Armèni" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávai" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%AE%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="სომხური ენა – grúz" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სომხური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="grúz" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Armenia" title="Bahasa Armenia – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Armenia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Армян тілі – kazah" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Армян тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazah" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EB%A5%B4%EB%A9%94%EB%8B%88%EC%95%84%EC%96%B4" title="아르메니아어 – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아르메니아어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_ermen%C3%AE" title="Zimanê ermenî – kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê ermenî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Армен кыв – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Армен кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Армян тили – kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Армян тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Armenia" title="Lingua Armenia – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Armenia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_ermeni" title="Lingua ermeni – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua ermeni" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Haieren_(lingua)" title="Haieren (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Haieren (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Armeens" title="Armeens – limburgi" lang="li" hreflang="li" data-title="Armeens" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_armenn-a" title="Lengua armenn-a – ligur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua armenn-a" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligur" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_armena" title="Lengua armena – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua armena" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Arm%C4%97n%C5%B3_kalba" title="Armėnų kalba – litván" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Armėnų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litván" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Arm%C4%93%C5%86u_valoda" title="Armēņu valoda – lett" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Armēņu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lett" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Армянонь кяль – moksán" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Армянонь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksán" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_armeniana" title="Fiteny armeniana – malgas" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny armeniana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgas" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bahaso_Armenia" title="Bahaso Armenia – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahaso Armenia" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Ерменски јазик – macedón" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ерменски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedón" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="അർമേനിയൻ ഭാഷ – malajálam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അർമേനിയൻ ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Армени хэл – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Армени хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%94%EA%AF%83%EA%AF%A6%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5%EA%AF%9F_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯑꯔꯃꯦꯅꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯔꯃꯦꯅꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="आर्मेनियन भाषा – maráthi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आर्मेनियन भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Armenia" title="Bahasa Armenia – maláj" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Armenia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="maláj" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Армянонь кель – erzjány" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Армянонь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzjány" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AC" title="ارمنیج – mázanderáni" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ارمنیج" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázanderáni" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Armeensche_Sprake" title="Armeensche Sprake – alsónémet" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Armeensche Sprake" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alsónémet" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Armeensk" title="Armeensk – alsószász" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Armeensk" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="alsószász" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="आर्मेनियाली भाषा – nepáli" lang="ne" hreflang="ne" data-title="आर्मेनियाली भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepáli" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="आर्मेनियन भाषा – nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="आर्मेनियन भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Armeens" title="Armeens – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Armeens" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Armensk" title="Armensk – norvég (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Armensk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvég (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Armensk" title="Armensk – norvég (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Armensk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvég (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Arm%C3%A8ni" title="Armèni – okszitán" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Armèni" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okszitán" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Сомихаг æвзаг – oszét" lang="os" hreflang="os" data-title="Сомихаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oszét" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%88_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਆਰਮੇਨੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ – pandzsábi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਰਮੇਨੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandzsábi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A1nung_Armeniu" title="Amánung Armeniu – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Amánung Armeniu" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Aarmanyan" title="Aarmanyan – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Aarmanyan" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_ormia%C5%84ski" title="Język ormiański – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język ormiański" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lengyel" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_armen-a" title="Lenga armen-a – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga armen-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="آرمینیائی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آرمینیائی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="ارمني ژبه – pastu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ارمني ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_arm%C3%AAnia" title="Língua armênia – portugál" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua armênia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugál" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Arminya_simi" title="Arminya simi – kecsua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Arminya simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kecsua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_armean%C4%83" title="Limba armeană – román" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba armeană" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="román" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Армянский язык – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Армянский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Арменьскый язык – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Арменьскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Icyarumeniya" title="Icyarumeniya – kinyarvanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Icyarumeniya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarvanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BC%D1%8D%D1%8D%D0%BD_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Эрмээн тыла – szaha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Эрмээн тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="szaha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%A2%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – szantáli" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="szantáli" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_armena" title="Limba armena – szardíniai" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba armena" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="szardíniai" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_armena" title="Lingua armena – szicíliai" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua armena" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="szicíliai" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Armenie_leid" title="Armenie leid – skót" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Armenie leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skót" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="آرمينيائي ٻولي – szindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="آرمينيائي ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="szindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Armeniagiella" title="Armeniagiella – északi számi" lang="se" hreflang="se" data-title="Armeniagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="északi számi" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Armenski_jezik" title="Armenski jezik – szerbhorvát" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Armenski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="szerbhorvát" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Armenian_language" title="Armenian language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Armenian language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Arm%C3%A9n%C4%8Dina" title="Arménčina – szlovák" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Arménčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="szlovák" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Armen%C5%A1%C4%8Dina" title="Armenščina – szlovén" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Armenščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="szlovén" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_armene" title="Gjuha armene – albán" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha armene" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albán" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Јерменски језик – szerb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јерменски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="szerb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Arm%C3%A9nia" title="Basa Arménia – szundanéz" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Arménia" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="szundanéz" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Armeniska" title="Armeniska – svéd" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Armeniska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svéd" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kiarmenia" title="Kiarmenia – szuahéli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kiarmenia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="szuahéli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Uormja%C5%84sko_godka" title="Uormjańsko godka – sziléziai" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Uormjańsko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sziléziai" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="அருமேனிய மொழி – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அருமேனிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D3%A3" title="Забони арманӣ – tadzsik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони арманӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadzsik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ภาษาอาร์มีเนีย – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาอาร์มีเนีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ermeni_dili" title="Ermeni dili – türkmén" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ermeni dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="türkmén" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Armenyo" title="Wikang Armenyo – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Armenyo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Erm%C9%99ni_zyvon" title="Erməni zyvon – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Erməni zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ermenice" title="Ermenice – török" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ermenice" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="török" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D1%80%D0%BC%D3%99%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Әрмән теле – tatár" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Әрмән теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatár" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Армян кыл – udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Армян кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%D9%86_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="ئەرمەن تىلى – ujgur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئەرمەن تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Вірменська мова – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вірменська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrán" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="آرمینیائی زبان – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آرمینیائی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Arman_tili" title="Arman tili – üzbég" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Arman tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="üzbég" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Armenijan_kel%27" title="Armenijan kel' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Armenijan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Armenia" title="Tiếng Armenia – vietnámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Armenia" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnámi" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Larmeniy%C3%A4nap%C3%BCk" title="Larmeniyänapük – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Larmeniyänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/%C3%85rmenyin_(lingaedje)" title="Årmenyin (lingaedje) – vallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Årmenyin (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Armenyo_nga_pinulongan" title="Armenyo nga pinulongan – varaó" lang="war" hreflang="war" data-title="Armenyo nga pinulongan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaó" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9A%E7%BE%8E%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="亚美尼亚语 – wu kínai" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="亚美尼亚语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu kínai" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%AE%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="სომეხური ნინა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სომეხური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%A9" title="ארמעניש – jiddis" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ארמעניש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddis" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Arm%C3%A9n%C3%AD%C3%A0" title="Èdè Arméníà – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Arméníà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9A%E7%BE%8E%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="亚美尼亚语 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="亚美尼亚语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9E%E7%BE%8E%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E8%AA%9E" title="亞美尼亞語 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="亞美尼亞語" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Armenia-g%C3%AD" title="Armenia-gí – min nan kínai" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Armenia-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kínai" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9E%E7%BE%8E%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E6%96%87" title="亞美尼亞文 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="亞美尼亞文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8785#sitelinks-wikipedia" title="Nyelvközi hivatkozások szerkesztése" class="wbc-editpage">Hivatkozások szerkesztése</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Névterek"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv" title="A lap megtekintése [c]" accesskey="c"><span>Szócikk</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vita:%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv" rel="discussion" title="Az oldal tartalmának megvitatása [t]" accesskey="t"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nyelvvariáns váltása" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">magyar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Nézetek"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&stable=1"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&stable=0&redirect=no" title="Lap megjelenítése az ellenőrzésre váró változtatásokkal együtt [v]" accesskey="v"><span>Nem ellenőrzött változat</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="//hu.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=history" title="A lap korábbi változatai [h]" accesskey="h"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eszközök" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eszközök</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="További lehetőségek" > <div class="vector-menu-heading"> Műveletek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&stable=1"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-more-current" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&stable=0&redirect=no"><span>Nem ellenőrzött változat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="//hu.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=history"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Általános </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Mi_hivatkozik_erre/%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv" title="Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája [j]" accesskey="j"><span>Mi hivatkozik erre?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Kapcsol%C3%B3d%C3%B3_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok/%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv" rel="nofollow" title="Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai [k]" accesskey="k"><span>Kapcsolódó változtatások</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Speci%C3%A1lis_lapok" title="Az összes speciális lap listája [q]" accesskey="q"><span>Speciális lapok</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&oldid=27068079" title="Állandó hivatkozás ezen lap ezen változatához"><span>Hivatkozás erre a változatra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=info" title="További információk erről a lapról"><span>Lapinformációk</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Hivatkoz%C3%A1s&page=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&id=27068079&wpFormIdentifier=titleform" title="Információk a lap idézésével kapcsolatban"><span>Hogyan hivatkozz erre a lapra?</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2596rm%25C3%25A9ny_nyelv"><span>Rövidített URL készítése</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2596rm%25C3%25A9ny_nyelv"><span>QR-kód letöltése</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Nyomtatás/exportálás </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyv&bookcmd=book_creator&referer=%C3%96rm%C3%A9ny+nyelv"><span>Könyv készítése</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&printable=yes" title="A lap nyomtatható változata [p]" accesskey="p"><span>Nyomtatható változat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Társprojektek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Armenian_language" hreflang="en"><span>Wikimédia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8785" title="Kapcsolt adattárelem [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-adatlap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Megjelenés</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">elrejtés</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Ellenőrzött</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Változat állapota</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Ez a lap egy ellenőrzött változata</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">Ez a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jel%C3%B6lt_lapv%C3%A1ltozatok" title="Wikipédia:Jelölt lapváltozatok">közzétett változat</a>, <a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Rendszernapl%C3%B3k&type=review&page=Speci%C3%A1lis:Badtitle/Message">ellenőrizve</a>: <i>2024. április 18.</i> <a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Badtitle/Message&oldid=27068079&diff=cur">1 változtatás</a> vár ellenőrzésre.<p><table id="mw-fr-revisionratings-box" class="flaggedrevs-color-1" style="margin: auto;" cellpadding="0"><tr><td class="fr-text" style="vertical-align: middle;">Pontosság</td><td class="fr-value40" style="vertical-align: middle;">ellenőrzött</td></tr></table></p></div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"><table style="" class="metadata plainlinks ambox ambox-style"> <tbody><tr> <td class="ambox-image mbox-image"> <div class="ambox-image-inner"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/40px-Edit-clear.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/60px-Edit-clear.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/80px-Edit-clear.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span></div></td> <td class="ambox-text"><b>Ezt a szócikket tartalmilag és formailag is <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Hogyan_%C3%ADrhatok_j%C3%B3_sz%C3%B3cikket%3F" title="Wikipédia:Hogyan írhatok jó szócikket?">át kellene dolgozni</a>, hogy megfelelő minőségű legyen.</b><br /><small>További részleteket a cikk <b><a href="/wiki/Vita:%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv#Átdolgozni" title="Vita:Örmény nyelv">vitalapján</a></b> találhatsz. Ha nincs indoklás a vitalapon, bátran távolítsd el a sablont!</small></td> </tr> </tbody></table> <table style="" class="metadata plainlinks ambox ambox-content"> <tbody><tr> <td class="ambox-image mbox-image"> <div class="ambox-image-inner"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/40px-Ambox_important.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/60px-Ambox_important.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/80px-Ambox_important.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></span></span></div></td> <td class="ambox-text">Ez a szócikk vagy szakasz <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Lektor%C3%A1l%C3%A1s" title="Wikipédia:Lektorálás">lektorálásra</a>, tartalmi javításokra szorul. <span class="hide-when-compact">A felmerült kifogásokat <a href="/wiki/Vita:%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv#Lektor" title="Vita:Örmény nyelv">a szócikk vitalapja</a> részletezi (<small>vagy extrém esetben a szócikk szövegében elhelyezett, kikommentelt szövegrészek</small>). <small>Ha nincs indoklás a vitalapon (vagy szerkesztési módban a szövegközben), bátran távolítsd el a sablont!<br />Csak akkor tedd a lap tetejére ezt a sablont, ha az egész cikk megszövegezése hibás. Ha nem, az adott szakaszba tedd, így segítve a lektorok munkáját!</small></span></td> </tr> </tbody></table> <table class="infobox ujinfobox"> <tbody><tr><td colspan="2" class="fejlec" style="color:black;background-color:lawngreen;">Örmény<br /><small>հայերեն</small></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Beszélik</b></td><td style="padding:0px;"><a href="/wiki/%C3%96rm%C3%A9nyorsz%C3%A1g" title="Örményország">Örményország</a>, <a href="/wiki/Gr%C3%BAzia" title="Grúzia">Grúzia</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Terület</b></td><td><a href="/wiki/Eur%C3%B3pa" title="Európa">Európa</a></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Beszélők száma</b></td><td style="padding:0px;">6,7 millió<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> fő</td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="/wiki/Nyelvcsal%C3%A1d" title="Nyelvcsalád">Nyelvcsalád</a></b></td><td style="padding:0px;"><a href="/wiki/Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d" title="Indoeurópai nyelvcsalád">indoeurópai nyelvcsalád</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Írásrendszer</b></td><td><a href="/wiki/%C3%96rm%C3%A9ny_%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9" title="Örmény ábécé">Örmény ábécé</a></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:lawngreen;color:black;text-align:center;"><b>Hivatalos állapot</b></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Hivatalos</b></td><td><a href="/wiki/%C3%96rm%C3%A9nyorsz%C3%A1g" title="Örményország">Örményország</a></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:lawngreen;color:black;text-align:center;"><b>Nyelvkódok</b></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="/wiki/ISO_639-1_nyelvk%C3%B3dok_list%C3%A1ja" title="ISO 639-1 nyelvkódok listája">ISO 639-1</a></b></td><td style="padding:0px;"><tt>hy</tt></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></b></td><td style="padding:0px;"><tt style="display:block">hye (T)</tt><tt style="display:block">arm (B)</tt></td></tr><tr><td colspan="2" style="background-color: #DAE5E8;color:black;text-align:center;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span><figcaption></figcaption></figure><div>A <a href="/wiki/Wikim%C3%A9dia_Commons" title="Wikimédia Commons">Wikimédia Commons</a> tartalmaz <i><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Armenian_language" class="extiw" title="commons:Category:Armenian language">հայերեն</a></i> témájú médiaállományokat.</div></td></tr></tbody></table> <p>Az <b>örmény nyelv</b> (örményül: հայերեն լեզու, <a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_fonetikai_%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9" title="Nemzetközi fonetikai ábécé">IPA</a> [hajɛrɛn lɛzu] – <i>hayeren lezu)</i> az <a href="/wiki/Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d" title="Indoeurópai nyelvcsalád">indoeurópai nyelvcsalád</a> keleti ágába tartozó nyelv, amelyet elsősorban <a href="/wiki/%C3%96rm%C3%A9nyorsz%C3%A1g" title="Örményország">Örményországban</a>, <a href="/wiki/Gr%C3%BAzia" title="Grúzia">Grúziában</a> és az örmény diaszpórában beszélnek. Közelebbi rokonságban az <a href="/wiki/Indoir%C3%A1ni_nyelvek" title="Indoiráni nyelvek">indoiráni nyelvekkel</a> áll, kezdetben közéjük is sorolták, majd 1875-ben H. Hübschmann bizonyította be a nyelvcsaládon belüli önállóságát.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A nyelv kialakulásában jelentős szerepet játszott az <a href="/wiki/I._e._2._%C3%A9vezred" title="I. e. 2. évezred">i. e. 2. évezred</a> végén a <a href="/wiki/Hettita_nyelv" title="Hettita nyelv">hettita nyelv</a>. Magában a nyelv megnevezésében a <i>hayeren</i> szó a <a href="/wiki/Hettita_Birodalom" title="Hettita Birodalom">hettita</a> <i><a href="/wiki/Hajasa" title="Hajasa">Ḫai̯aša</a></i> tartományra és a <i>ḫai̯</i> népre utal, végződése az óhettita <a href="/wiki/Birtokos_eset" title="Birtokos eset">genitivus</a>, <a href="/wiki/T%C3%A1rgyeset" title="Tárgyeset">accusativus</a> vagy nominativus–accusativus ragnak felel meg. </p><p>A nyelvet ma megközelítőleg 6,7 millió ember beszéli, ebből 2,8 millió lakik a mai <a href="/wiki/%C3%96rm%C3%A9nyorsz%C3%A1g" title="Örményország">Örményországban</a>. </p><p>Az örmény nyelv ma már három elkülönülő nyelvre oszlik, mindhárom önálló irodalmi nyelvvel rendelkezik. Az örményországi örmény, az általánosan ismert nyelvi norma. A <a href="/w/index.php?title=Keleti-%C3%B6rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keleti-örmény nyelv (a lap nem létezik)">keleti-örmény nyelv</a> amelyet a <a href="/wiki/Szovjetuni%C3%B3" title="Szovjetunió">Szovjetunió</a> hajdani államaiban, <a href="/wiki/Ir%C3%A1n" title="Irán">Iránban</a> és az <a href="/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok" title="Amerikai Egyesült Államok">Egyesült Államokban</a> beszélnek. A <a href="/w/index.php?title=Nyugati-%C3%B6rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nyugati-örmény nyelv (a lap nem létezik)">nyugati-örmény nyelv</a> a diaszpórában élő örménység nyelve, amit <a href="/wiki/Eur%C3%B3pa" title="Európa">európai államokban</a> (így <a href="/wiki/Magyarorsz%C3%A1g" title="Magyarország">Magyarországon</a> is), <a href="/wiki/Arab_%C3%A1llamok" title="Arab államok">arab országokban</a>, <a href="/wiki/T%C3%B6r%C3%B6korsz%C3%A1g" title="Törökország">Törökországban</a>, <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izraelben</a>, <a href="/wiki/%C3%89szak-Amerika" title="Észak-Amerika">Észak</a>- illetve <a href="/wiki/D%C3%A9l-Amerika" title="Dél-Amerika">Dél-Amerikában</a> beszélnek. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Írása"><span id=".C3.8Dr.C3.A1sa"></span>Írása</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&section=1" title="Szakasz szerkesztése: Írása"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Bővebben: <a href="/wiki/%C3%96rm%C3%A9ny_%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9" title="Örmény ábécé">Örmény ábécé</a></i></td></tr></tbody></table> <p>Betűit az 5. században szerzetesek fejlesztették ki. </p><p>Magánhangzói: a, á, e, é, i, í, o, u. </p><p>Mássalhangzói: c, d, dzs, f, g, gy, h, j, je, k, l, m, n, p, q, r, s, sz, t, v, vo, yev, zs. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nyelvtana">Nyelvtana</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&section=2" title="Szakasz szerkesztése: Nyelvtana"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az örmény nyelv nem ismeri a nyelvtani nemet. A névelőt a szó végéhez függeszti, például gail-e = a farkas. A többes számot <b>(-եր)</b> <i>-er</i> végződés jelzi, és a többes szám jele a magyarhoz hasonlóan a ragok elé kerül pl: farkas-ok-nak. 7 esetet különböztet meg. A ragok különféle eseteket vonzanak. A birtokragok a szó végére kerülnek, ahogyan az agglutináló nyelvekben szokásos, például életem. </p><p>A jelzőt nem egyeztetik a jelzett szóval: <i>szép ruhák,</i> nem <i>szépek ruhák.</i> </p><p>A szavak hangsúlya az utolsó, nem <i>e</i>-re végződő szótagon van. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Névszóragozás"><span id="N.C3.A9vsz.C3.B3ragoz.C3.A1s"></span>Névszóragozás</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&section=3" title="Szakasz szerkesztése: Névszóragozás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th><b>Eset</b></th> <th><b>Örmény</b></th> <th><b>Latin átírás</b></th> <th><b>Magyar</b> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Alanyeset" title="Alanyeset">alanyeset</a></td> <td><b>սար</b></td> <td><i>szar</i></td> <td>hegy </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Birtokos_eset" title="Birtokos eset">birtokos eset</a></td> <td><b>սարի</b></td> <td><i>szari</i></td> <td>hegyé </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Illativus" title="Illativus">illativus</a></td> <td><b>սարի(ն)</b></td> <td><i>szari(n)</i></td> <td>hegyhez </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/T%C3%A1rgyeset" title="Tárgyeset">tárgyeset</a></td> <td><b>սար(ը)</b></td> <td><i>szar(ö)</i></td> <td>hegyet </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hat%C3%A1roz%C3%B3i_eset" title="Határozói eset">határozói eset</a></td> <td><b>սարից</b></td> <td><i>szaric</i></td> <td>hegyről </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Comitativus" title="Comitativus">comitativus</a></td> <td><b>սարով</b></td> <td><i>szarov</i></td> <td>heggyel </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Inessivus" title="Inessivus">inessivus</a></td> <td><b>սարում</b></td> <td><i>szarum</i></td> <td>hegyben </td></tr></tbody></table> <p>Többes szám esetén a tő után a többes szám jele következik, majd utána az esetrag: </p> <center> <p><b>սար + եր + ում</b> <i>(szar+er+um)</i> - hegy-ek-en </p> </center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Igeragozás"><span id="Igeragoz.C3.A1s"></span>Igeragozás</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&section=4" title="Szakasz szerkesztése: Igeragozás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jelen_idő"><span id="Jelen_id.C5.91"></span>Jelen idő</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&section=5" title="Szakasz szerkesztése: Jelen idő"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th><b>Örmény</b></th> <th><i>Latin átírás</i></th> <th>Magyar </th></tr> <tr> <td><b>ասում եմ</b></td> <td><i>aszum em</i></td> <td>mondom, mondok </td></tr> <tr> <td><b>ասում ես</b></td> <td><i>aszum esz</i></td> <td>mondod, mondasz </td></tr> <tr> <td><b>ասում է</b></td> <td><i>aszum e</i></td> <td>mondja, mond </td></tr> <tr> <td><b>ասում ենք</b></td> <td><i>aszum enk<sup>h</sup></i></td> <td>mondjuk, mondunk </td></tr> <tr> <td><b>ասում եք</b></td> <td><i>aszum ek<sup>h</sup></i></td> <td>mondjátok, mondtok </td></tr> <tr> <td><b>ասում են</b></td> <td><i>aszum en</i></td> <td>mondják, mondanak </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Múlt_idő"><span id="M.C3.BAlt_id.C5.91"></span>Múlt idő</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&section=6" title="Szakasz szerkesztése: Múlt idő"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th><b>folyamatos múlt</b></th> <th><i>latin átírás</i></th> <th><b>befejezett múlt</b></th> <th><i>latin átírás</i></th> <th><b>összetett befejezett múlt</b></th> <th><i>latin átírás</i></th> <th>magyar </th></tr> <tr> <td><b>ասում էի</b></td> <td><i>aszum ei</i></td> <td><b>ասացի</b></td> <td><i>aszaci</i></td> <td><b>ասել եմ</b></td> <td><i>aszel em</i></td> <td>mondtam </td></tr> <tr> <td><b>ասում էիր</b></td> <td><i>aszum eir</i></td> <td><b>ասացիր</b></td> <td><i>aszacir</i></td> <td><b>ասել ես</b></td> <td><i>aszel esz</i></td> <td>mondtad, mondtál </td></tr> <tr> <td><b>ասում էր</b></td> <td><i>aszum er</i></td> <td><b>ասաց</b></td> <td><i>aszac</i></td> <td><b>ասել է</b></td> <td><i>aszel e</i></td> <td>mondta, mondott </td></tr> <tr> <td><b>ասում էինք</b></td> <td><i>aszum eink<sup>h</sup></i></td> <td><b>ասացինք</b></td> <td><i>aszacink<sup>h</sup></i></td> <td><b>ասել ենք</b></td> <td><i>aszel enk<sup>h</sup></i></td> <td>mondtuk, mondtunk </td></tr> <tr> <td><b>ասում էիք</b></td> <td><i>aszum eik<sup>h</sup></i></td> <td><b>ասացիք</b></td> <td><i>aszacik<sup>h</sup></i></td> <td><b>ասել եք</b></td> <td><i>aszel ek<sup>h</sup></i></td> <td>mondtátok, mondtatok </td></tr> <tr> <td><b>ասում էին</b></td> <td><i>aszum ein</i></td> <td><b>ասացին</b></td> <td><i>aszacin</i></td> <td><b>ասել են</b></td> <td><i>aszel en</i></td> <td>mondták, mondtak </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jövő_idő"><span id="J.C3.B6v.C5.91_id.C5.91"></span>Jövő idő</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&section=7" title="Szakasz szerkesztése: Jövő idő"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th><b>egyszerű jövő idő</b></th> <th><i>latin átírás</i></th> <th><b>összetett jövő idő</b></th> <th><i>latin átírás</i></th> <th>magyar </th></tr> <tr> <td><b>կասեմ</b></td> <td><i>kaszem</i></td> <td><b>ասելու եմ</b></td> <td><i>aszelu jem</i></td> <td>mondom* </td></tr> <tr> <td><b>կասես</b></td> <td><i>kaszesz</i></td> <td><b>ասելու ես</b></td> <td><i>aszelu jesz</i></td> <td>mondod </td></tr> <tr> <td><b>կասեի</b></td> <td><i>kaszei</i></td> <td><b>ասելու է</b></td> <td><i>aszelu je</i></td> <td>mondja </td></tr> <tr> <td><b>կասենք</b></td> <td><i>kaszenk<sup>h</sup></i></td> <td><b>ասելու ենք</b></td> <td><i>aszelu jenk<sup>h</sup></i></td> <td>mondjuk </td></tr> <tr> <td><b>կասեք</b></td> <td><i>kaszek<sup>h</sup></i></td> <td><b>ասելու եք</b></td> <td><i>aszelu jek<sup>h</sup></i></td> <td>mondjátok </td></tr> <tr> <td><b>կասեն</b></td> <td><i>kaszen</i></td> <td><b>ասելու են</b></td> <td><i>aszelu jen</i></td> <td>mondják </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Példák_a_keleti_és_a_nyugati_nyelvjárásból"><span id="P.C3.A9ld.C3.A1k_a_keleti_.C3.A9s_a_nyugati_nyelvj.C3.A1r.C3.A1sb.C3.B3l"></span>Példák a keleti és a nyugati nyelvjárásból</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&section=8" title="Szakasz szerkesztése: Példák a keleti és a nyugati nyelvjárásból"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Magyar - Keleti örmény</i> </p> <ul><li>Igen = Ajo (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>այո</b></bdi>)</li> <li>Nem = Voč (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>ոչ</b></bdi>)</li> <li>Elnézést = Neroġowt'jun (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>ներողություն</b></bdi>)</li> <li>Szia = Barev (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>բարև</b></bdi>)</li> <li>Hogy vagy? (formális) = Vonts es (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>ո՞նց ես</b></bdi>)</li> <li>Hogy vagy? = Inč ka čka (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>ի՞նչ կա չկա</b></bdi>)</li> <li>Kérem = Xndrem (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>խնդրեմ</b></bdi>)</li> <li>Köszönöm = Šnorhakal em (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>շնորհակալ եմ</b></bdi>)</li> <li>Köszönöm szépen = Šat šnorhakal em (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>շատ շնորհակալ եմ</b></bdi>)</li> <li>Isten hozott = Bari galust (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>բարի գալուստ</b></bdi>)</li> <li>Viszontlátásra = C'tesowt'jun (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>ցտեսություն</b></bdi>)</li> <li>Jó reggelt! = Bari lujs (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>բարի լույս</b></bdi>)</li> <li>Jó napot! = Bari òr (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>բարի օր</b></bdi>)</li> <li>Jó estét! = Bari jereko (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>բարի երեկո</b></bdi>)</li> <li>Jó éjt! = Bari gišer (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>բարի գիշեր</b></bdi>)</li> <li>Szeretlek! = Jes sirum em k'ez (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>ես սիրում եմ քեզ</b></bdi>)</li> <li>Örmény vagyok. = Jes haj em (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>Ես հայ եմ</b></bdi>)</li></ul> <p><i>Magyar - Nyugati örmény</i> </p> <ul><li>Igen = Ajo (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>այո</b></bdi>)</li> <li>Nem = Voč (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>ոչ</b></bdi>)</li> <li>Elnézést = Neroġowt'jun (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>ներողութիւն</b></bdi>)</li> <li>Szia = Parev (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>բարեւ</b></bdi>)</li> <li>Kérem = Xntrem (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>խնդրեմ</b></bdi>)</li> <li>Köszönöm = Šnorhagal jem (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>շնորհակալ եմ</b></bdi>)</li> <li>Köszönöm szépen = Šad šnorhagal jem (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>շատ շնորհակալ եմ</b></bdi>)</li> <li>Isten hozta! = Pari jegar / Pari jegak (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>բարի եկար</b> / <b>բարի եկաք</b></bdi>)</li> <li>Viszontlátásra = C'desowt'jun (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>ցտեսութիւն</b></bdi>)</li> <li>Jó reggelt! = Pari lujs (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>բարի լոյս</b></bdi>)</li> <li>Jó napot! = Pari òr (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>բարի օր</b></bdi>)</li> <li>Jó estét! = Parirgun / Pari irigun (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>բարի իրկուն</b> / <b>բարի իրիկուն</b></bdi>)</li> <li>Jó éjt! = Kišer pari (<bdi lang="hy" style="unicode-bidi:isolate;"><b>գիշեր բարի</b></bdi>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Történelmi_örmény_nyelvjárások"><span id="T.C3.B6rt.C3.A9nelmi_.C3.B6rm.C3.A9ny_nyelvj.C3.A1r.C3.A1sok"></span>Történelmi örmény nyelvjárások</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&section=9" title="Szakasz szerkesztése: Történelmi örmény nyelvjárások"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>-ben <i>Heracsah Adjarjan</i> megvizsgálta az örmény nyelvjárásokat <a href="/wiki/%C3%96rm%C3%A9nyorsz%C3%A1g" title="Örményország">Örményországban</a>, <a href="/wiki/T%C3%B6r%C3%B6korsz%C3%A1g" title="Törökország">Törökországban</a>, és mindazon országokban (köztük <a href="/wiki/Magyarorsz%C3%A1g" title="Magyarország">Magyarországon</a> is), ahol örményül beszélnek. A hagyományos keleti–nyugati felosztás mellett Adjarjan három nagy csoportra osztotta az így megvizsgált örmény nyelvjárásokat: az <i>-um</i>, a <i>gë</i> és az <i>-el</i> csoportokra. Ezek a következő helyeken találhatók: </p><p><i><b>-um nyelvjárások:</b></i> </p> <ul><li>1. <a href="/wiki/Jerev%C3%A1n" title="Jereván">Jereván</a>, Doğubeyazit, Tabriz (Kala és Lilava negyedek), Gavar, Kamo</li> <li>2. Tbilisi (Havlabar negyed)</li> <li>3. Shusha, Ganja, Shaki, Baku, Derbent, Agstafa, Dilijan, Vanadzor, Qazakh, Lori, Karadagh, Mujumbar, Tabriz (Lilava negyed), Burdur, Ödemiş</li> <li>4. Shamaki, Quba</li> <li>5. Astrakhan</li> <li>6. Julfa, Isfahan (Új Julfa negyed), Shiraz, Hamadan, Bushehr, <a href="/wiki/Teher%C3%A1n" title="Teherán">Teherán</a>, Qazvin, Rasht, Bandar-e Anzali</li> <li>7. Aşağı Əylis, Çǝnǝnǝb, Yuxarı Əylis, Yuxarı Əndǝli, Danagyrt, Urmis, Dasta, Kyalaki</li></ul> <p><i><b>gë nyelvjárások:</b></i> </p> <ul><li>1. Erzerum, Kars, <a href="/wiki/Gjumri" title="Gjumri">Gjumri</a>, Akhalkalaki, Akhaltsikhe</li> <li>2. Muş, Sason, Bitlis, Hizan, Ahlat, Erciş, Bulanık, Malazgirt, Hinis, Eleşkirt, Aparan, Eshtia, Ujmana, Toria, Martuni</li> <li>3. Van, Diadin, Mukus, Buşkale, Çatak, Basargecher</li> <li>4. Diyarbakır, Lice, Hazro, Kozluk, Hizan, Siverek, Şanlıurfa</li> <li>5. Elazığ, Erzincan, Palu, Bingöl, Çemişgezek, Akpazar, Kigi, Tunceli, Kemah</li> <li>6. Şebinkarahisar, Akıncılar</li> <li>7. Trabzon, Bayburt, Gümüşhane, Giresun</li> <li>8. Hemşin, Trabzon, Ünye, Fatsa, Terme, Çarşamba, Samsun, Sukhumi, Sochi, Mtsara, Tsebelda, Adler, Shapsugskaya</li> <li>9. Malatya, Adıyaman</li> <li>10. Saimbeyli, Süleymanlı, Kahramanmaraş, Kilis, İskenderun, Yakacik, Samandağ</li> <li>11. Aramo</li> <li>12. Arapgir, Divriği, Gürün, Darende, Kayseri, Yozgat</li> <li>13. Kemaliye</li> <li>14. Sivas</li> <li>15. Tokat, Amasya, Merzifon, Ordu, Samsun, Sinop</li> <li>16. <a href="/wiki/%C4%B0zmir_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="İzmir (település)">İzmir</a></li> <li>17. <a href="/wiki/%C4%B0zmit" title="İzmit">İzmit</a>, Adapazarı, Yalova, Bahçecik, Geyve, İznik, Pazarköy, Karamürsel, Aslanbey, Ortaköy, Sölöz, Benli</li> <li>18. <a href="/wiki/Isztambul" title="Isztambul">Isztambul</a></li> <li>19. <a href="/wiki/Rodost%C3%B3" title="Rodostó">Tekirdağ</a>, Malkara</li> <li>20. Naxçıvan, Rosztov-na-Donu, Sztavropol, <a href="/wiki/Krasznodar" title="Krasznodar">Krasznodar</a>, <a href="/wiki/Dnyipro" title="Dnyipro">Dnyipro</a>, Anapa, Majkop, Taganrog, Primorszk, Novocserkasszk, Dneprovskaya</li> <li>21. <a href="/wiki/Lengyelorsz%C3%A1g" title="Lengyelország">Lengyelország</a>, <a href="/wiki/Bukovina_(r%C3%A9gi%C3%B3)" title="Bukovina (régió)">Bukovina</a>, <a href="/wiki/Erd%C3%A9ly" title="Erdély">Erdély</a>, <b><a href="/wiki/Magyarorsz%C3%A1g" title="Magyarország">Magyarország</a></b></li> <li>22. <a href="/wiki/Jeruzs%C3%A1lem" title="Jeruzsálem">Jeruzsálem</a> (K'aġak'ac'i dialect), nem Adjarjannál, hanem Vaux-nál említve, a Kilikiából érkezők esetén</li></ul> <p><i><b>-el nyelvjárások:</b></i> </p> <ul><li>1. Maragheh</li> <li>2. Khoy, Maku, Iğdir, Kori, Alighuli, Mughanjugh, Karashen, Alilu, Angeghakot, Ghushchi, Tazakend, Uz, Mazra, Balak, Shaghat, Ltsen, Sisian, Nerkin Kilisa</li> <li>3. Artvin, Ardahan, Ardanuç, Oltu</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jövevényszavak"><span id="J.C3.B6vev.C3.A9nyszavak"></span>Jövevényszavak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&section=10" title="Szakasz szerkesztése: Jövevényszavak"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>պակա (paka) -- "viszlát" az orosz <i>пока</i> szóból</li> <li>եմիշ (jemiš) -- "dinnye" a török <i>yemiş</i> szóból</li> <li>ալլո (allo) -- "helló" a telefonban, a francia és más nyelv <i>allô</i> szavából</li> <li>մերսի (mersi) -- néha "köszönöm" értelemben, a francia <i>merci</i> szóból</li></ul> <p>Ez csak néhány példa az örmény nyelv szókölcsönzéseire. Főképp a keleti örményben található nagyobb számú orosz eredetű szó, mivel Örményország sokáig állt szovjet uralom alatt. Még ma is jelentékeny orosz nyelvi befolyás található Jereván utcáin. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Indo-európai_összehasonlítás"><span id="Indo-eur.C3.B3pai_.C3.B6sszehasonl.C3.ADt.C3.A1s"></span>Indo-európai összehasonlítás</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&section=11" title="Szakasz szerkesztése: Indo-európai összehasonlítás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Örmény</th> <th><a href="/wiki/Angol_nyelv" title="Angol nyelv">angol</a></th> <th><a href="/wiki/Latin_nyelv" title="Latin nyelv">Latin</a></th> <th><a href="/wiki/G%C3%B6r%C3%B6g_nyelv" title="Görög nyelv">Klasszikus görög</a></th> <th><a href="/wiki/Szanszkrit" class="mw-redirect" title="Szanszkrit">Szanszkrit</a></th> <th>Proto Indo-európai </th></tr> <tr> <td><b>մայր</b> <i>(mayr)</i> "anya"</td> <td><b>mother</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>mōdor</i>)</td> <td><b>māter</b> "anya"</td> <td><b>mētēr</b> "anya"</td> <td><b>mātṛ</b> "anya"</td> <td><b>*máH₂ter-</b> "anya" </td></tr> <tr> <td><b>հայր</b> <i>(hayr)</i> "apa"</td> <td><b>father</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>fæder</i>)</td> <td><b>pater</b> "apa"</td> <td><b>patēr</b> "apa"</td> <td><b>pitṛ</b> "apa"</td> <td><b>*pH₂tér-</b> "apa" </td></tr> <tr> <td><b>eġbayr</b> "fivér"</td> <td><b>brother</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>brōþor</i><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</td> <td><b>frāter</b> "fivér"</td> <td><b>phrātēr</b> "fivér"</td> <td><b>bhrātṛ</b> "fivér"</td> <td><b>*bʰráH₂ter-</b> "fivér" </td></tr> <tr> <td><b>դուստր</b> <i>(dowstr)</i> "lánya vkinek"</td> <td><b>daughter</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>dohtor</i>)</td> <td><b>futrei</b> "lánya vkinek"</td> <td><b>thugatēr</b> "lánya vkinek"</td> <td><b>duhitṛ</b> "lánya vkinek"</td> <td><b>*dʰugH₂-tér-</b> "lánya vkinek" </td></tr> <tr> <td><b>կին</b> <i>(kin)</i> "nő"</td> <td><b>queen</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>cƿēn<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> "királynő, nő, feleség"</i>)</td> <td><b> </b></td> <td><b>gunē</b> "nő, feleség"</td> <td><b>gnā/jani</b> "nő"</td> <td><b>*gʷén-eH₂-</b> "nő, feleség" </td></tr> <tr> <td><b>իմ</b> <i>(im)</i> "enyém"</td> <td><b>my, mine</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>min</i>)</td> <td><b>mei</b> "enyém"</td> <td><b>emeo</b> "enyém"</td> <td><b>mama</b> "enyém"</td> <td><b>*mene-</b> "enyém" </td></tr> <tr> <td><i>(anun)</i> "név"</td> <td><b>name</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>nama</i>)</td> <td><b>nōmen</b> "név"</td> <td><b>onoma</b> "név"</td> <td><b>nāman</b> "név"</td> <td><b>*H₁noH₃m-n̥-</b> "név" </td></tr> <tr> <td><b>ut'</b> "8"</td> <td><b>eight</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>eahta</i>)</td> <td><b>octō</b> "nyolc"</td> <td><b>oktō</b> "nyolc"</td> <td><b>aṣṭa</b> "nyolc"</td> <td><b>*H₁oḱtō(u)</b> "nyolc" </td></tr> <tr> <td><b>inë</b> "9"</td> <td><b>nine</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>nigon</i>)</td> <td><b>novem</b> "kilenc"</td> <td><b>ennea</b> "kilenc"</td> <td><b>nava</b> "kilenc"</td> <td><b>*(H₁)néwn̥</b> "kilenc" </td></tr> <tr> <td><b>tas</b> "10"</td> <td><b>ten</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>tien</i>) (< <i>*tekhan</i>)</td> <td><b>decem</b> "tíz"</td> <td><b>deka</b> "tíz"</td> <td><b>daśa</b> "tíz"</td> <td><b>*déḱm̥</b> "tíz" </td></tr> <tr> <td><b>ačk'</b> "szem"</td> <td><b>eye</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>ēge</i>)</td> <td><b>oculus</b> "szem"</td> <td><b>ophthalmos</b> "szem"</td> <td><b>akṣan</b> "szem"</td> <td><b>*H₃okʷ-</b> "látni" </td></tr> <tr> <td><b>armownk</b> "elbow"</td> <td><b>arm</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>earm "a váll alatti rész"</i>)</td> <td><b>armus</b> "váll"</td> <td><b>arthron</b> "találkozás"</td> <td><b>īrma</b> "kar"</td> <td><b>*H₁ar-mo-</b> "csatlakozik" </td></tr> <tr> <td><b>çownk</b> "térd"</td> <td><b>knee</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>cnēo</i>)</td> <td><b>genū,</b> "térd"</td> <td><b>gonu</b> "térd"</td> <td><b>jānu</b> "térd"</td> <td><b>*ǵénu-</b> "térd" </td></tr> <tr> <td><b>otk'</b> "láb"</td> <td><b>foot</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>fōt</i>)</td> <td><b>pedis</b> "láb"</td> <td><b>podi</b> "láb"</td> <td><b>pāda</b> "láb"</td> <td><b>*pod-, *ped-</b> "láb" </td></tr> <tr> <td><b>sirt</b> "szív"</td> <td><b>heart</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>heorte</i>)</td> <td><b>cor</b> "szív"</td> <td><b>kardia</b> "szív"</td> <td><b>hṛdaya</b> "szív"</td> <td><b>*ḱerd-</b> "szív" </td></tr> <tr> <td><b>kaši</b> "bőr"</td> <td><b>hide</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>hȳdan "állati bőr"</i>)</td> <td><b>cutis</b> "bőr"</td> <td><b>keuthō</b> "elrejt"</td> <td><b>kuṭīra</b> "kunyhó"</td> <td><b>*keu-</b> "elfed, lefed" </td></tr> <tr> <td><b>muk</b> "egér"</td> <td><b>mouse</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>mūs</i>)</td> <td><b>mūs</b> "egér"</td> <td><b>mus</b> "egér"</td> <td><b>mūṣ</b> "egér"</td> <td><b>*muH₁s-</b> "egér, kis rágcsáló" </td></tr> <tr> <td><b>kov</b> "tehén"</td> <td><b>cow</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>cū</i>)</td> <td><b>bum</b> (umber) "tehén"</td> <td><b>bous</b> "tehén"</td> <td><b>go</b> "tehén"</td> <td><b>*gʷou-</b> "tehén" </td></tr> <tr> <td><b>šown</b> "eb"</td> <td><b>hound</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>hund "kutya"</i>)</td> <td><b>canis</b> "kutya"</td> <td><b>kuōn</b> "kutya"</td> <td><b>śvan</b> "kutya"</td> <td><b>*ḱwon-</b> "eb, kutya" </td></tr> <tr> <td><b>tari</b> "év"</td> <td><b>year</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>gēar</i>)</td> <td><b>hōrnus</b> "ezen év…"</td> <td><b>ōra</b> "év"</td> <td><b>yare</b>(avesztai) "év"</td> <td><b>*yeH₁r-</b> "év" </td></tr> <tr> <td><b>amis</b> "hónap"</td> <td><b>moon, month</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>mōnaþ</i>)</td> <td><b>mēnsis</b> "hónap"</td> <td><b>mēn</b> "hold, hónap"</td> <td><b>māsa</b> "hold, hónap"</td> <td><b>*meH₁ns- </b> "hold, hónap" </td></tr> <tr> <td><b>amaṙ</b> "nyár"</td> <td><b>summer</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>sumor</i>)</td> <td><b> </b></td> <td><b> </b></td> <td><b>samā</b> "évszak"</td> <td><b>*sem-</b> "az év meleg része" </td></tr> <tr> <td><b>ǰerm</b> "meleg"</td> <td><b>burn</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>beornan</i>)</td> <td><b>formus</b> "meleg"</td> <td><b>thermos</b> "meleg"</td> <td><b>gharma</b> "hőség"</td> <td><b>*gʷʰerm-</b> "meleg" </td></tr> <tr> <td><b>lujs</b> "fény"</td> <td><b>light</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>lēoht "fényesség"</i>)</td> <td><b>lucere, lux, lucidus</b> "ragyog, fény, tiszta"</td> <td><b>leukos</b> "fényesség, fehér"</td> <td><b>roca</b> "ragyogás"</td> <td><b>*leuk-</b> "fény(esség)" </td></tr> <tr> <td><b>hur</b> "láng"</td> <td><b>fire</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>fȳr</i>)</td> <td><b>pir</b>(umber) "tűz"</td> <td><b>pur</b> "tűz"</td> <td><b>pu</b> "tűz"</td> <td><b>*péH₂wr̥- </b> "tűz" </td></tr> <tr> <td><b>heṙow</b> "távol"</td> <td><b>far</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>feor "nagy távolságra"</i>)</td> <td><b>per</b> "át"</td> <td><b>pera</b> "mögött"</td> <td><b>paras</b> "mögött"</td> <td><b>*per-</b> "át, túl, mögött" </td></tr> <tr> <td><b>helowm</b> "ömlesztek"</td> <td><b>flow</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>flōƿan</i>)</td> <td><b>pluĕre</b> "esik az eső"</td> <td><b>plenō</b> "megmos"</td> <td><b>plu</b> "úszik"</td> <td><b>*pleu-</b> "árad, áraszt" </td></tr> <tr> <td><b>owtem</b> "eszem, eszek"</td> <td><b>eat</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>etan</i>)</td> <td><b>edulis</b> "ehető"</td> <td><b>edō</b> "eszem, eszek"</td> <td><b>admi</b> "eszem, eszek"</td> <td><b>*ed-</b> "eszik" </td></tr> <tr> <td><b>gitem</b> "tudom, tudok"</td> <td><b>wit</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>ƿit, ƿitan "tud"</i>)</td> <td><b>vidēre</b> "lát"</td> <td><b>idei</b> "tudom"</td> <td><b>vid</b> "tud"</td> <td><b>*weid-</b> "tud, lát" </td></tr> <tr> <td><b>get</b> "folyó"</td> <td><b>water</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>ƿæter</i>)</td> <td><b>utur</b> (umber) "víz"</td> <td><b>hudōr</b> "water"</td> <td><b>udan</b> "víz"</td> <td><b>(*wodor, *wedor, *uder-) *wed-</b> "víz" </td></tr> <tr> <td><b>gorç</b> "dolgozik"</td> <td><b>work</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>ƿeorc</i>)</td> <td><b>urgēre</b> "nyom, vezet"</td> <td><b>ergon</b> "dolgozik"</td> <td><b>varcas</b> "activity"</td> <td><b>*werǵ-</b> "dolgozik" </td></tr> <tr> <td><b>meç</b> "nagy"</td> <td><b>much</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>mycel "nagy, sok"</i>)</td> <td><b>magnus</b> "nagy"</td> <td><b>megas</b> "nagy, hatalmas"</td> <td><b>mahant</b> "nagy"</td> <td><b>*meǵ-</b> "nagy" </td></tr> <tr> <td><b>ançanot'</b> "idegen, ismeretlen"</td> <td><b>unknown</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>uncnaƿen</i>)</td> <td><b>ignōtus</b> <b>ignōrāntem</b> "ismeretlen"</td> <td><b>agnōstos</b> "nem ismert"</td> <td><b>ajñāta</b> "ismeretlen"</td> <td><b>*n- + *ǵneH₃-</b> "nem" + "ismer" </td></tr> <tr> <td><b>meṙaç</b> "halott"</td> <td><b>murder</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>morþor</i>)</td> <td><b>mortalis</b> "halálos"</td> <td><b>ambrotos</b> "halhatatlan"</td> <td><b>mṛta</b> "halott"</td> <td><b>*mrtro-, a (*mor-, *mr-)-ból </b> "meghal" </td></tr> <tr> <td><b>mēǰteġ</b> "közép(ső)"</td> <td><b>mid, middle</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>mid, middel</i>)</td> <td><b>medius</b> "közép(ső)"</td> <td><b>mesos</b> "middle"</td> <td><b>madhya</b> "közép(ső)"</td> <td><b>*medʰyo- a *me- ből</b> "közép(ső)" </td></tr> <tr> <td><b>այլ</b> <i>(ajl)</i> "más"</td> <td><b>else</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>elles "más, különböző"</i>)</td> <td><b>alius, alienus</b> "más, másik"</td> <td><b>allos</b> "más, másik"</td> <td><b>anya</b> "más"</td> <td><b>*al-</b> "más" </td></tr> <tr> <td><b>նոր</b> <i>(nor)</i> "új"</td> <td><b>new</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>nīƿe</i>)</td> <td><b>novus</b> "új"</td> <td><b>neos</b> "új"</td> <td><b>nava</b> "új"</td> <td><b>*néwo-</b> "új" </td></tr> <tr> <td><b>դուռ</b> <i>(dur.)</i> "ajtó"</td> <td><b>door</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>dor, duru</i>)</td> <td><b>fores</b> "ajtó"</td> <td><b>thura</b> "ajtó"</td> <td><b>dvār</b> "ajtó"</td> <td><b>*dʰwer-</b> "ajtó, kapu" </td></tr> <tr> <td><b>տուն</b> <i>(tun)</i> "ház"</td> <td><b>timber</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>timber "építőfa"</i>)</td> <td><b>domus</b> "ház"</td> <td><b>domos</b> "ház"</td> <td><b>dama</b> "ház"</td> <td><b>*domo-, *domu-</b> "ház" </td></tr> <tr> <td><b>berri, berel</b> "szállít, visz"</td> <td><b>bear</b> (< <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol</a> <i>beran "szállít, hordoz"</i>)</td> <td><b>ferre, fertilis</b> "visel, hord"</td> <td><b>pherein</b> "cipel, szállít"</td> <td><b>bharati</b> "szállít"</td> <td><b>*bʰer-</b> "visel, szállít" </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jegyzetek">Jegyzetek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&section=12" title="Szakasz szerkesztése: Jegyzetek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/35305/Armenian-language">britannica.com</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>A világ nyelvei,</i> Akadémiai Kiadó, Budapest, 1999, 1142. <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9630575973" title="Speciális:Könyvforrások/9630575973">ISBN 963-05-7597-3</a>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">A 'þ' betű az <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol nyelvben</a> volt használva, ezt a <i>th</i> betűre cserélték.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">A 'ƿ' betű az <a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol nyelvben</a> volt használatos, ma /w/ hang áll helyette</span> </li> </ol></div></div><div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Források"><span id="Forr.C3.A1sok"></span>Források</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&section=13" title="Szakasz szerkesztése: Források"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Dzsotjan Gagik - Krajcsir Piroska: <i>Örmény nyelvkönyv I-II.</i> Dorogi örmény kisebbségi önkormányzat, Dorog, 1997.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Külső_hivatkozások"><span id="K.C3.BCls.C5.91_hivatkoz.C3.A1sok"></span>Külső hivatkozások</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&action=edit&section=14" title="Szakasz szerkesztése: Külső hivatkozások"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="tarsprojekt-alap noviewer"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27252708">.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{float:right;clear:right;width:272px;display:flex;column-gap:10px;margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #a2a9b1;padding:4px;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);font-size:95%}@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{float:none;width:auto;margin:0 0 1em}}@media print{.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{display:none}}</style> <div class="tarsprojekt-alap-ikon"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/50px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="50" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/75px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/100px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span></div> <div class="tarsprojekt-alap-szoveg">Tekintsd meg a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia">Wikipédia</a> <i><b><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="hy:">örmény nyelvű</a></b></i> változatát!</div> </div> <div class="tarsprojekt-alap noviewer"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r27252708"> <div class="tarsprojekt-alap-ikon"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Wiktionary-logo-hu.svg" title="Fájl:Wiktionary-logo-hu.svg"><img alt="File:Wiktionary-logo-hu.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Wiktionary-logo-hu.svg/50px-Wiktionary-logo-hu.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Wiktionary-logo-hu.svg/75px-Wiktionary-logo-hu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Wiktionary-logo-hu.svg/100px-Wiktionary-logo-hu.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a></span></div> <div class="tarsprojekt-alap-szoveg">Nézd meg a <i><b><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s/Kateg%C3%B3ria:magyar-%C3%B6rm%C3%A9ny_sz%C3%B3t%C3%A1r" class="extiw" title="wikt:Speciális:Keresés/Kategória:magyar-örmény szótár">Kategória:magyar-örmény szótár</a></b></i> címszót a <a href="/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r" title="Wikiszótár">Wikiszótárban</a>!</div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.armenica.org">Armenica.org</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ormeny.lap.hu">ormeny.lap.hu</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041128084917/http://www.cilicia.com/">angol linkek</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.haias.net/kultur/armenische_schrift.html">Örmény írás németül</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041211134321/http://www.haias.net/kultur/armenische_schrift.html">Archiválva</a> <span style="white-space:nowrap">2004. december 11-i</span> dátummal a <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>-ben</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/writing/armenian.htm">Örmény írás angolul</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Armenian_Alphabet">Örmény írás örményül</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26593303">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26641489">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{width:100%;line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Az_indoeurópai_nyelvcsalád" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;;font-size:xx-small"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d" title="Sablon:Indoeurópai nyelvcsalád">Sablon:Indoeurópai nyelvcsalád</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d"><span title="Mutasd ezt a sablont" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d"><span title="A sablon vitalapja" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d&action=edit"><span title="A sablon szerkesztése" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">sz</span></a></li></ul></div><div id="Az_indoeurópai_nyelvcsalád" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d" title="Indoeurópai nyelvcsalád">Az indoeurópai nyelvcsalád</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>A kereszt (<sup>†</sup>) a beszélő híján kihalt nyelveket jelöli. A csillag (*) mai élő nyelvek korábbi nyelvállapotát, közös ősét, régebbi fázisát.<br /> Külön félkövérrel emeltük ki az olyan nyelveket, melyekből több leánynyelv ágazik el, és a hatásuk kiemelkedően jelentős.</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indoir%C3%A1ni_nyelvek" title="Indoiráni nyelvek">Indoiráni ág</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Szanszkrit_nyelv" title="Szanszkrit nyelv">Óind (szanszkrit)</a></b>*</li> <li><a href="/wiki/Assz%C3%A1mi_nyelv" title="Asszámi nyelv">asszámi</a></li> <li><a href="/wiki/Beng%C3%A1li_nyelv" title="Bengáli nyelv">bengáli</a></li> <li><a href="/wiki/Orija_nyelv" title="Orija nyelv">orija</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kaf%C3%ADr_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kafír nyelv (a lap nem létezik)">kafír</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kasm%C3%ADri_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kasmíri nyelv (a lap nem létezik)">kasmíri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khov%C3%A1ri_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khovári nyelv (a lap nem létezik)">khovári</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lahnda_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lahnda nyelv (a lap nem létezik)">lahnda</a></li> <li><a href="/wiki/Nep%C3%A1li_nyelv" title="Nepáli nyelv">nepáli</a></li> <li><a href="/wiki/Pandzs%C3%A1bi_nyelv" title="Pandzsábi nyelv">pandzsábi</a></li> <li><a href="/wiki/Szindhi_nyelv" title="Szindhi nyelv">szindhi</a></li> <li><a href="/wiki/Gudzsar%C3%A1ti_nyelv" title="Gudzsaráti nyelv">gudzsaráti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konkani_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konkani nyelv (a lap nem létezik)">konkani</a></li> <li><a href="/wiki/Mald%C3%ADv_nyelv" title="Maldív nyelv">maldív</a></li> <li><a href="/wiki/Mar%C3%A1thi_nyelv" title="Maráthi nyelv">maráthi</a></li> <li><a href="/wiki/Szingal%C3%A9z_nyelv" title="Szingaléz nyelv">szingaléz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bhodzspuri_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhodzspuri nyelv (a lap nem létezik)">bhodzspuri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Magahi_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magahi nyelv (a lap nem létezik)">magahi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maithili_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maithili nyelv (a lap nem létezik)">maithili</a></li> <li><a href="/wiki/Hindi_nyelv" title="Hindi nyelv">hindi</a></li> <li><a href="/wiki/Urdu_nyelv" title="Urdu nyelv">urdu</a></li> <li><a href="/wiki/Pr%C3%A1krit_nyelvek" title="Prákrit nyelvek">prákrit</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/P%C3%A1li_nyelv" title="Páli nyelv">páli</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Harauti_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harauti nyelv (a lap nem létezik)">harauti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Malvi_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malvi nyelv (a lap nem létezik)">malvi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marvari_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marvari nyelv (a lap nem létezik)">marvari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mevati_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mevati nyelv (a lap nem létezik)">mevati</a></li> <li><a href="/wiki/Cig%C3%A1ny_nyelv" title="Cigány nyelv">cigány</a></li> <li><a href="/wiki/Osz%C3%A9t_nyelv" title="Oszét nyelv">oszét</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pam%C3%ADri_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pamíri nyelv (a lap nem létezik)">pamíri</a></li> <li><a href="/wiki/Pastu_nyelv" title="Pastu nyelv">pastu</a></li> <li><a href="/wiki/Avesztai_nyelv" title="Avesztai nyelv">avesztai</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Horezmi_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horezmi nyelv (a lap nem létezik)">horezmi</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khot%C3%A1ni_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khotáni nyelv (a lap nem létezik)">khotáni</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Szk%C3%ADta_nyelv" title="Szkíta nyelv">szkíta</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Szarmata_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szarmata nyelv (a lap nem létezik)">szarmata</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al%C3%A1n_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alán nyelv (a lap nem létezik)">alán</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Szogd_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szogd nyelv (a lap nem létezik)">szogd</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Beludzs_nyelv" title="Beludzs nyelv">beludzs</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1zandar%C3%A1ni_nyelv" title="Mázandaráni nyelv">mázandaráni</a></li> <li><a href="/wiki/Kurd_nyelv" title="Kurd nyelv">kurd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%93perzsa_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Óperzsa nyelv (a lap nem létezik)">óperzsa</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/K%C3%B6z%C3%A9pperzsa_nyelv" title="Középperzsa nyelv">középperzsa</a>* <a href="/w/index.php?title=P%C3%A1rthus_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Párthus nyelv (a lap nem létezik)">párthus</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/K%C3%B6z%C3%A9pperzsa_nyelv" title="Középperzsa nyelv">pehlevi</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/%C3%9Ajperzsa_nyelv" title="Újperzsa nyelv">újperzsa</a> <ul><li>fárszi</li> <li><a href="/wiki/T%C3%A1dzsik_nyelv" title="Tádzsik nyelv">tádzsik</a></li> <li><a href="/wiki/Dari_nyelv" title="Dari nyelv">dari</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Italikus_nyelvek" title="Italikus nyelvek">Italikus nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Latin_nyelv" title="Latin nyelv">latin</a></b>*</li> <li><a href="/wiki/Olasz_nyelv" title="Olasz nyelv">olasz</a></li> <li><a href="/wiki/Korzikai_nyelv" title="Korzikai nyelv">korzikai</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%A1polyi_nyelv" title="Nápolyi nyelv">nápolyi</a></li> <li><a href="/wiki/Sz%C3%A1rd_nyelv" title="Szárd nyelv">szárd</a></li> <li><a href="/wiki/Velencei_nyelv" title="Velencei nyelv">velencei</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9torom%C3%A1n_dialektusok" title="Rétoromán dialektusok">rétoromán</a> <ul><li><a href="/wiki/Romans_nyelv" title="Romans nyelv">romans</a></li> <li><a href="/wiki/Ladin_nyelv" title="Ladin nyelv">ladin</a></li> <li><a href="/wiki/Friuli_nyelv" title="Friuli nyelv">friuli</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Francia_nyelv" title="Francia nyelv">francia</a></li> <li><a href="/wiki/Okcit%C3%A1n_nyelv" title="Okcitán nyelv">okcitán</a> <ul><li><a href="/wiki/Provansz%C3%A1l_dialektus" title="Provanszál dialektus">provanszál</a></li> <li><a href="/wiki/Ar%C3%A1ni_nyelv" title="Aráni nyelv">aráni</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Katal%C3%A1n_nyelv" title="Katalán nyelv">katalán</a></li> <li><a href="/wiki/Arag%C3%B3niai_nyelv" title="Aragóniai nyelv">aragóniai</a></li> <li><a href="/wiki/Spanyol_nyelv" title="Spanyol nyelv">spanyol</a></li> <li><a href="/wiki/Ladino_nyelv" title="Ladino nyelv">ladino</a> (zsidóspanyol)</li> <li><a href="/wiki/Aszturle%C3%B3ni_nyelv" title="Aszturleóni nyelv">aszturleóni</a> (bable)</li> <li><a href="/wiki/Galiciai_nyelv" title="Galiciai nyelv">galiciai</a></li> <li><a href="/wiki/Portug%C3%A1l_nyelv" title="Portugál nyelv">portugál</a></li> <li><a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">román</a> <ul><li><a href="/wiki/Mold%C3%A1v_nyelv" title="Moldáv nyelv">moldáv</a></li> <li><a href="/wiki/Be%C3%A1s_nyelv" class="mw-redirect" title="Beás nyelv">beás</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Arom%C3%A1n_nyelv" title="Aromán nyelv">aromán</a> (aromun)</li> <li><a href="/wiki/Meglenorom%C3%A1n_nyelv" title="Meglenoromán nyelv">meglenoromán</a></li> <li><a href="/wiki/Isztrorom%C3%A1n_nyelv" title="Isztroromán nyelv">isztroromán</a></li> <li><a href="/wiki/Dalm%C3%A1t_nyelv" title="Dalmát nyelv">dalmát</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Faliszkuszi_nyelv" title="Faliszkuszi nyelv">faliszkuszi</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Oszk_nyelv" title="Oszk nyelv">oszk</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Umber_nyelv" title="Umber nyelv">umber</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Ven%C3%A9t_nyelv" title="Venét nyelv">venét</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Szl%C3%A1v_nyelvek" title="Szláv nyelvek">Szláv nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%C3%93egyh%C3%A1zi_szl%C3%A1v_nyelv" title="Óegyházi szláv nyelv">ószláv</a></b>*</li> <li><a href="/wiki/Cseh_nyelv" title="Cseh nyelv">cseh</a></li> <li><a href="/wiki/Szlov%C3%A1k_nyelv" title="Szlovák nyelv">szlovák</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Knaani_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Knaani nyelv (a lap nem létezik)">knaani</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Lengyel_nyelv" title="Lengyel nyelv">lengyel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%93novgorodi_nyelvj%C3%A1r%C3%A1s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ónovgorodi nyelvjárás (a lap nem létezik)">ónovgorodi</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pol%C3%A1b_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poláb nyelv (a lap nem létezik)">poláb</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Szorb_nyelv" title="Szorb nyelv">szorb</a> (vend)</li> <li><a href="/wiki/Kasub_nyelv" title="Kasub nyelv">kasub</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Szlovinci_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szlovinci nyelv (a lap nem létezik)">szlovinci</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Szlov%C3%A9n_nyelv" title="Szlovén nyelv">szlovén</a></li> <li><a href="/wiki/Vend_nyelv" title="Vend nyelv">vend</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9ziai_nyelv" title="Réziai nyelv">réziai</a></li> <li><a href="/wiki/Horv%C3%A1t_nyelv" title="Horvát nyelv">horvát</a> <ul><li><a href="/wiki/Bunyev%C3%A1c_nyelvj%C3%A1r%C3%A1s" title="Bunyevác nyelvjárás">bunyevác</a></li> <li><a href="/wiki/Gradi%C5%A1%C4%87ei_nyelv" title="Gradišćei nyelv">gradišćei</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Molisei_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Molisei nyelv (a lap nem létezik)">molisei</a></li> <li><a href="/wiki/Sok%C3%A1c_nyelv" title="Sokác nyelv">sokác</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bosny%C3%A1k_nyelv" title="Bosnyák nyelv">bosnyák</a></li> <li><a href="/wiki/Szerb_nyelv" title="Szerb nyelv">szerb</a></li> <li><a href="/wiki/Montenegr%C3%B3i_nyelv" title="Montenegrói nyelv">montenegrói</a></li> <li><a href="/wiki/Bolg%C3%A1r_nyelv" title="Bolgár nyelv">bolgár</a></li> <li><a href="/wiki/Maced%C3%B3n_nyelv" title="Macedón nyelv">macedón</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1n%C3%A1ti_bolg%C3%A1r_nyelv" title="Bánáti bolgár nyelv">bánáti bolgár</a></li> <li><a href="/wiki/Ukr%C3%A1n_nyelv" title="Ukrán nyelv">ukrán</a></li> <li><a href="/wiki/Orosz_nyelv" title="Orosz nyelv">orosz</a></li> <li><a href="/wiki/Belarusz_nyelv" title="Belarusz nyelv">belarusz</a></li> <li><a href="/wiki/Ruszin_nyelv" title="Ruszin nyelv">ruszin</a></li> <li><a href="/wiki/Vajdas%C3%A1gi_ruszin_nyelv" title="Vajdasági ruszin nyelv">vajdasági ruszin</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Balti_nyelvek" title="Balti nyelvek">Balti nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Lett_nyelv" title="Lett nyelv">lett</a> <ul><li><a href="/wiki/Latgal_nyelv" title="Latgal nyelv">latgal</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADv_nyelvj%C3%A1r%C3%A1s" title="Lív nyelvjárás">lív</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Litv%C3%A1n_nyelv" title="Litván nyelv">litván</a> <ul><li><a href="/wiki/Szamogit_nyelv" title="Szamogit nyelv">szamogit</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kurs_nyelv" title="Kurs nyelv">kurs</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%93porosz_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Óporosz nyelv (a lap nem létezik)">óporosz</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jatving_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jatving nyelv (a lap nem létezik)">jatving</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Kelta_nyelvek" title="Kelta nyelvek">Kelta nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">szigeti kelta</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%8Dr_nyelv" title="Ír nyelv">ír</a></li> <li><a href="/wiki/Sk%C3%B3t_gael_nyelv" title="Skót gael nyelv">skót gael</a></li> <li><a href="/wiki/Manx_nyelv" title="Manx nyelv">manx</a></li> <li><a href="/wiki/Walesi_nyelv" title="Walesi nyelv">walesi</a></li> <li><a href="/wiki/Korni_nyelv" title="Korni nyelv">korni</a></li> <li><a href="/wiki/Breton_nyelv" title="Breton nyelv">breton</a></li> <li><a href="/wiki/Pikt_nyelv" title="Pikt nyelv">pikt</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kumbriai_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kumbriai nyelv (a lap nem létezik)">kumbriai</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">szárazföldi kelta</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gall_nyelv" title="Gall nyelv">gall</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leponti_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leponti nyelv (a lap nem létezik)">leponti</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Noricumi_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Noricumi nyelv (a lap nem létezik)">noricumi</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Galata_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galata nyelv (a lap nem létezik)">galata</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Keltib%C3%A9r_nyelv" title="Keltibér nyelv">keltibér</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Germ%C3%A1n_nyelvek" title="Germán nyelvek">Germán nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Burgund_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burgund nyelv (a lap nem létezik)">burgund</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gepida_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gepida nyelv (a lap nem létezik)">gepida</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B3t_nyelv" title="Gót nyelv">gót</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Herulok" title="Herulok">herul</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Vand%C3%A1l_nyelv" title="Vandál nyelv">vandál</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/%C3%93%C3%A9szaki_nyelv" title="Óészaki nyelv">óészaki</a>*</li> <li><a href="/wiki/D%C3%A1n_nyelv" title="Dán nyelv">dán</a></li> <li><a href="/wiki/Fer%C3%B6eri_nyelv" title="Feröeri nyelv">feröeri</a></li> <li><a href="/wiki/Izlandi_nyelv" title="Izlandi nyelv">izlandi</a></li> <li><a href="/wiki/Norv%C3%A9g_nyelv" title="Norvég nyelv">norvég</a> <ul><li><a href="/wiki/Nynorsk_nyelv" title="Nynorsk nyelv">nynorsk</a></li> <li><a href="/wiki/Bokm%C3%A5l" title="Bokmål">bokmål</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sv%C3%A9d_nyelv" title="Svéd nyelv">svéd</a></li> <li><a href="/wiki/Fr%C3%ADz_nyelv" title="Fríz nyelv">fríz</a></li> <li><a href="/wiki/Angol_nyelv" title="Angol nyelv">angol</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol (angolszász)</a>*</li> <li><a href="/wiki/N%C3%A9met_nyelv" title="Német nyelv">német</a></li> <li><a href="/wiki/Luxemburgi_nyelv" title="Luxemburgi nyelv">luxemburgi</a></li> <li><a href="/wiki/Jiddis_nyelv" title="Jiddis nyelv">jiddis</a></li> <li><a href="/wiki/Holland_nyelv" title="Holland nyelv">holland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Longob%C3%A1rd_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Longobárd nyelv (a lap nem létezik)">longobárd</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/%C3%93sz%C3%A1sz_nyelv" title="Ószász nyelv">ószász</a>*</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hellenisztikus_nyelvek" title="Hellenisztikus nyelvek">Hellenisztikus nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%C3%93g%C3%B6r%C3%B6g_nyelv" title="Ógörög nyelv">ógörög</a></b>*</li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6r%C3%B6g_nyelv" title="Görög nyelv">újgörög</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maked%C3%B3n_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Makedón nyelv (a lap nem létezik)">makedón</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Anat%C3%B3liai_nyelvek" title="Anatóliai nyelvek">Anatóliai ág</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hettita_nyelv" title="Hettita nyelv">hettita</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%BAviai_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lúviai nyelv (a lap nem létezik)">lúviai</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pal%C3%A1i_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palái nyelv (a lap nem létezik)">palái</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADk_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lík nyelv (a lap nem létezik)">lík</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADd_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Líd nyelv (a lap nem létezik)">líd</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%C3%A1r_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kár nyelv (a lap nem létezik)">kár</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Piszid_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piszid nyelv (a lap nem létezik)">piszid</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Mili_nyelv" title="Mili nyelv">mili</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li><span style="font-variant:small-caps;">kisebb rokonsági csoportba nem sorolható nyelvek</span>: <a href="/wiki/Alb%C3%A1n_nyelv" title="Albán nyelv">albán</a></li> <li><a href="/wiki/Arberes_nyelv" title="Arberes nyelv">arberes</a></li> <li><a href="/wiki/Luzit%C3%A1n_nyelv" title="Luzitán nyelv">luzitán</a><sup>†</sup></li> <li><a class="mw-selflink selflink">örmény</a></li> <li><a href="/wiki/Tokh%C3%A1r_nyelv" title="Tokhár nyelv">tokhár</a><sup>†</sup></li></ul> <ul><li><span style="font-variant:small-caps;">bizonytalan besorolású balkáni nyelvek</span>: <a href="/w/index.php?title=D%C3%A1k_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dák nyelv (a lap nem létezik)">dák</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Fr%C3%ADg_nyelv" title="Fríg nyelv">fríg</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Ill%C3%ADr_nyelv" title="Illír nyelv">illír</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%C3%A1k_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trák nyelv (a lap nem létezik)">trák</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26643308">@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output div.navbox.authoritycontrol{display:block}.mw-parser-output .authoritycontrol tbody,.mw-parser-output .authoritycontrol tr,.mw-parser-output .authoritycontrol th,.mw-parser-output .authoritycontrol td,.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-row>th+td{display:block;text-align:center}.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-list-with-group{border:none}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"></div><div role="navigation" class="navbox authoritycontrol" aria-labelledby="Nemzetközi_katalógusok" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Nemzetközi_katalógusok" scope="row" class="navbox-group" style="width:auto"><a href="/wiki/Sablon:Nemzetk%C3%B6zi_katal%C3%B3gusok/doc" title="Sablon:Nemzetközi katalógusok/doc">Nemzetközi katalógusok</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kongresszusi_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Kongresszusi Könyvtár">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/sh85007285">sh85007285</a></span></li> <li><a href="/wiki/Integr%C3%A1lt_katal%C3%B3gust%C3%A1r" title="Integrált katalógustár">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4120142-5">4120142-5</a></span></li> <li><a href="/wiki/A_Cseh_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1ra" title="A Cseh Köztársaság Nemzeti Könyvtára">NKCS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph118614&CON_LNG=ENG">ph118614</a></span></li> <li><a href="/wiki/Francia_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Francia Nemzeti Könyvtár">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120145318">cb120145318</a></span></li> <li><a href="/wiki/Spanyol_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Spanyol Nemzeti Könyvtár">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX539662">XX539662</a></span></li> <li><a href="/wiki/Orsz%C3%A1ggy%C5%B1l%C3%A9si_K%C3%B6nyvt%C3%A1r_(Jap%C3%A1n)" title="Országgyűlési Könyvtár (Japán)">KKT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00560354">00560354</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Örmény_nyelv&oldid=27068079">https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Örmény_nyelv&oldid=27068079</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kateg%C3%B3ri%C3%A1k" title="Wikipédia:Kategóriák">Kategória</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Indoeur%C3%B3pai_nyelvek" title="Kategória:Indoeurópai nyelvek">Indoeurópai nyelvek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Term%C3%A9szetes_nyelvek" title="Kategória:Természetes nyelvek">Természetes nyelvek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:%C3%96rm%C3%A9ny_kult%C3%BAra" title="Kategória:Örmény kultúra">Örmény kultúra</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Rejtett kategóriák: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Az_%C3%B6sszes_%C3%A1tdolgozand%C3%B3_lap" title="Kategória:Az összes átdolgozandó lap">Az összes átdolgozandó lap</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Az_%C3%B6sszes_lektor%C3%A1land%C3%B3_lap" title="Kategória:Az összes lektorálandó lap">Az összes lektorálandó lap</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Lektor%C3%A1land%C3%B3_lapok_megjel%C3%B6l%C3%A9si_d%C3%A1tum_n%C3%A9lk%C3%BCl" title="Kategória:Lektorálandó lapok megjelölési dátum nélkül">Lektorálandó lapok megjelölési dátum nélkül</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_LCCN-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_GND-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_BNF-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_KKT-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek KKT-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek KKT-azonosítóval</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A lap utolsó módosítása: 2024. április 18., 07:19</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0</a> licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Felhaszn%C3%A1l%C3%A1si_felt%C3%A9telek" title="Wikipédia:Felhasználási feltételek">felhasználási feltételeket</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk">A Wikipédiáról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hu.wikipedia.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil nézet</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4xwft","wgBackendResponseTime":719,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.360","walltime":"0.498","ppvisitednodes":{"value":4291,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":57167,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5601,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17037,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 355.820 1 -total"," 43.19% 153.691 1 Sablon:Nyelv_infobox"," 31.04% 110.440 1 Sablon:IEnyelvek"," 27.58% 98.120 2 Sablon:Navbox"," 12.39% 44.091 9 Sablon:Infobox/Általános"," 10.33% 36.749 1 Sablon:Infobox/Commons"," 9.98% 35.495 5 Sablon:Wikidata"," 9.49% 33.767 1 Sablon:Infobox/Megjegyzés_feltétellel"," 7.97% 28.374 2 Sablon:Interwiki-commons"," 6.27% 22.309 2 Sablon:Projektlink"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.124","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3385380,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4xwft","timestamp":"20241124230159","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u00d6rm\u00e9ny nyelv","url":"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8785","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8785","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-11-28T09:06:41Z","headline":"indoeur\u00f3pai nyelv"}</script> </body> </html>