CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Hebrew: 1210. בָּצִיר (batsir) -- Vintage, grape harvest</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/hebrew/1210.htm" /><link rel="stylesheet" href="/strongsnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/leviticus/26-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/hebrew/1210.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_hebrew.htm">Hebrew</a> > 1210</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../hebrew/1209.htm" title="1209">◄</a> 1210. batsir <a href="../hebrew/1211.htm" title="1211">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Lexicon</div><div align="left"><span class="toptitle2">batsir: Vintage, grape harvest</span></div><p><span class="tophdg">Original Word: </span><span class="hebrew">בָּצִיר</span><br><span class="tophdg">Part of Speech: </span>Noun Masculine<br><span class="tophdg">Transliteration: </span>batsiyr<br><span class="tophdg">Pronunciation: </span>baw-tseer'<br><span class="tophdg">Phonetic Spelling: </span>(baw-tseer')<br><span class="tophdg">Definition: </span>Vintage, grape harvest<br><span class="tophdg">Meaning: </span>clipped, the grape crop<p><span class="tophdg">Word Origin: </span>From the root בָּצַר (batsar), meaning "to gather" or "to cut off."<p><span class="tophdg">Corresponding Greek / Hebrew Entries: </span> - <b>G5160 (τρύγητος, trygetos):</b> Refers to the fruit of the harvest, particularly grapes.<p> - <b>G4719 (σταφυλή, staphyle):</b> Refers to a cluster of grapes.<p><span class="tophdg">Usage: </span>The term "batsir" primarily refers to the grape harvest or vintage. It is used in the context of gathering grapes, which was a significant agricultural activity in ancient Israel. The word can also imply the produce of the grape harvest, such as wine.<p><span class="tophdg">Cultural and Historical Background: </span>In ancient Israel, the grape harvest was a crucial time of year, both economically and socially. Grapes were a staple crop, and their harvest was associated with joy and celebration. The process of gathering grapes and producing wine was deeply embedded in the culture, with vineyards being a common sight in the land. The vintage season was often a time of festivity, as it marked the culmination of a year's agricultural efforts.<div class="vheading2">NAS Exhaustive Concordance</div><span class="hdg">Word Origin</span><br>from <a href="/hebrew/1219.htm">batsar</a><br><span class="hdg">Definition</span><br>a vintage<br><span class="hdg">NASB Translation</span><br>grape (1), grape gathering (2), grape harvest (2), vintage (2).<p><div align="center"><span class="smalltext"><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/nasec.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe></span></div><div class="vheading2">Brown-Driver-Briggs</div> <font class="hebrew2">בָּצִיר</font> <font size="+1" color="#552200"><b>noun masculine</b></font><sup>Leviticus 26:5</sup> <font size="+1"><b>vintage</b></font> (compare <font class="hebrew2">בָּצַר</font>) — <font class="hebrew2">בְּצִיר</font> <a href="/interlinear/leviticus/26-5.htm">Leviticus 26:5</a> 4t. + <a href="/interlinear/zechariah/11-2.htm">Zechariah 11:2</a> Qr (but read <font class="hebrew2">בצור</font> Kt); construct <font class="hebrew2">בְּצִיר</font> <a href="/interlinear/judges/8-2.htm">Judges 8:2</a>; suffix <font class="hebrew2">בְּצִירֵךְ</font> <a href="/interlinear/jeremiah/48-32.htm">Jeremiah 48:32</a>; — <em>vintage</em>, literal <a href="/interlinear/leviticus/26-5.htm">Leviticus 26:5</a> (twice in verse); <a href="/interlinear/judges/8-2.htm">Judges 8:2</a>; <a href="/interlinear/isaiah/32-10.htm">Isaiah 32:10</a>; <a href="/interlinear/jeremiah/48-32.htm">Jeremiah 48:32</a>; in simile <a href="/interlinear/isaiah/24-13.htm">Isaiah 24:13</a>; <a href="/interlinear/micah/7-1.htm">Micah 7:1</a>; <a href="/interlinear/zechariah/11-2.htm">Zechariah 11:2</a> read <font class="hebrew2">בצור</font> (Kt) and compare below <font class="hebrew2">בָּצַר</font>. <br><br><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft2.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>vintage <p>From <a href="/hebrew/1219.htm">batsar</a>; clipped, i.e. The grape crop -- vintage. <p>see HEBREW <a href="/hebrew/1219.htm">batsar</a> <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>בְּצִירֵ֖ךְ בָּצִ֑יר בָּצִ֔יר בָצִ֔יר בָצִֽיר׃ בציר בציר׃ בצירך וּבָצִ֖יר ובציר מִבְצִ֥יר מבציר bā·ṣîr ḇā·ṣîr bāṣîr ḇāṣîr baTzir bə·ṣî·rêḵ bəṣîrêḵ betziRech miḇ·ṣîr miḇṣîr mivTzir ū·ḇā·ṣîr ūḇāṣîr uvaTzir vaTzir<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><b><a href="/text/leviticus/26-5.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 26:5</a> </b><br><a href="/interlinear/leviticus/26.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">דַּ֙יִשׁ֙ אֶת־ <b> בָּצִ֔יר </b> וּבָצִ֖יר יַשִּׂ֣יג</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> for you until <span class="itali">grape</span> gathering, and grape gathering<br><a href="/kjvs/leviticus/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> shall reach <span class="itali">unto the vintage,</span> and the vintage<br><a href="/interlinear/leviticus/26-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> will last your threshing <span class="itali">grape</span> gathering until<p><b><a href="/text/leviticus/26-5.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 26:5</a> </b><br><a href="/interlinear/leviticus/26.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">אֶת־ בָּצִ֔יר <b> וּבָצִ֖יר </b> יַשִּׂ֣יג אֶת־</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> grape <span class="itali">gathering, and grape gathering</span> will last until<br><a href="/kjvs/leviticus/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> unto the vintage, <span class="itali">and the vintage</span> shall reach<br><a href="/interlinear/leviticus/26-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> your threshing grape <span class="itali">gathering</span> until time<p><b><a href="/text/judges/8-2.htm" title="Biblos Lexicon">Judges 8:2</a> </b><br><a href="/interlinear/judges/8.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">עֹלְל֥וֹת אֶפְרַ֖יִם <b> מִבְצִ֥יר </b> אֲבִיעֶֽזֶר׃ </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/judges/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> better than <span class="itali">the vintage</span> of Abiezer?<br><a href="/kjvs/judges/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> better <span class="itali">than the vintage</span> of Abiezer?<br><a href="/interlinear/judges/8-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the gleaning Ephraim <span class="itali">the vintage</span> Abiezer<p><b><a href="/text/isaiah/24-13.htm" title="Biblos Lexicon">Isaiah 24:13</a> </b><br><a href="/interlinear/isaiah/24.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">אִם־ כָּלָ֥ה <b> בָצִֽיר׃ </b> </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/isaiah/24.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> when <span class="itali">the grape harvest</span> is over.<br><a href="/kjvs/isaiah/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> [and] as the gleaning grapes <span class="itali">when the vintage</span> is done.<br><a href="/interlinear/isaiah/24-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> when is over <span class="itali">the grape</span><p><b><a href="/text/isaiah/32-10.htm" title="Biblos Lexicon">Isaiah 32:10</a> </b><br><a href="/interlinear/isaiah/32.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">כִּ֚י כָּלָ֣ה <b> בָצִ֔יר </b> אֹ֖סֶף בְּלִ֥י</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/isaiah/32.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> O complacent <span class="itali">[daughters]; For the vintage</span> is ended,<br><a href="/kjvs/isaiah/32.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> ye careless women: <span class="itali">for the vintage</span> shall fail,<br><a href="/interlinear/isaiah/32-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> for is ended <span class="itali">the vintage</span> the gathering will not<p><b><a href="/text/jeremiah/48-32.htm" title="Biblos Lexicon">Jeremiah 48:32</a> </b><br><a href="/interlinear/jeremiah/48.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">קֵיצֵ֥ךְ וְעַל־ <b> בְּצִירֵ֖ךְ </b> שֹׁדֵ֥ד נָפָֽל׃</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/jeremiah/48.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Upon your summer fruits <span class="itali">and your grape harvest</span> The destroyer<br><a href="/kjvs/jeremiah/48.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> upon thy summer fruits <span class="itali">and upon thy vintage.</span><br><a href="/interlinear/jeremiah/48-32.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> your summer and <span class="itali">and your grape</span> the destroyer has fallen<p><b><a href="/text/micah/7-1.htm" title="Biblos Lexicon">Micah 7:1</a> </b><br><a href="/interlinear/micah/7.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">קַ֔יִץ כְּעֹלְלֹ֖ת <b> בָּצִ֑יר </b> אֵין־ אֶשְׁכּ֣וֹל</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/micah/7.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> pickers, <span class="itali">like the grape</span> gatherers.<br><a href="/kjvs/micah/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> as the grapegleanings <span class="itali">of the vintage:</span> [there is] no cluster<br><a href="/interlinear/micah/7-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the fruit gatherers <span class="itali">the grape</span> There A cluster<p><i><a href="/hebrew/strongs_1210.htm">7 Occurrences</a></i><br /><br /><b><a href="/hebrew/strongs_1210.htm">Strong's Hebrew 1210<br>7 Occurrences</a></b><br><br><a href="/hebrew/batzir_1210.htm">bā·ṣîr — 2 Occ.</a><br><a href="/hebrew/betzirech_1210.htm">bə·ṣî·rêḵ — 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/mivtzir_1210.htm">miḇ·ṣîr — 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/uvatzir_1210.htm">ū·ḇā·ṣîr — 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/vatzir_1210.htm">ḇā·ṣîr — 2 Occ.</a><br></div></div></td></tr></table></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <div id="left"><a href="/hebrew/1209.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1209"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1209" /></a></div><div id="right"><a href="/hebrew/1211.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1211"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1211" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>