CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jesaja 60:9 Die Inseln harren auf mich und die Schiffe im Meer von längsther, daß sie deine Kinder von ferne herzubringen samt ihrem Silber und Gold, dem Namen des HERRN, deines Gottes, und dem Heiligen in Israel, der dich herrlich gemacht hat.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/isaiah/60-9.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/60-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/isaiah/60-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/isaiah/1.htm">Jesaja</a> > <a href="/isaiah/60.htm">Kapitel 60</a> > Vers 9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/isaiah/60-8.htm" title="Jesaja 60:8">◄</a> Jesaja 60:9 <a href="/isaiah/60-10.htm" title="Jesaja 60:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/isaiah/60.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Die Inseln harren auf mich und die Schiffe im Meer von längsther, daß sie deine Kinder von ferne herzubringen samt ihrem Silber und Gold, dem Namen des HERRN, deines Gottes, und dem Heiligen in Israel, der dich herrlich gemacht hat.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/isaiah/60.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Denn meiner harren die Inseln, und die Tarsisschiffe segeln voran, um deine Söhne von fernher heimzubringen samt dem Silber und Golde der Völker, für den Namen Jahwes, deines Gottes, und für den Heiligen Israels, denn er verherrlicht dich.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/isaiah/60.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Die Inseln harren auf mich und die Schiffe im Meer vorlängst her, daß sie deine Kinder von ferne herzubringen, samt ihrem Silber und Golde, dem Namen des HERRN, deines Gottes, und dem Heiligen in Israel, der dich herrlich gemacht hat.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/isaiah/60.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />D Schöf umbb de Insln seind s, wo zo mir unterwögs seind, hinst von Tärschisch her, mit deine Sün von weit wögg und ienern Gold und Silber, wo s dyr bringend, zuer Eer von n Trechtein, deinn Got, yn n Heilignen von Isryheel, weil yr deinn Ruem meern will.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/60.htm">King James Bible</a></span><br />Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/isaiah/60.htm">English Revised Version</a></span><br />Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, for the name of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">the isles</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/42-4.htm">Jesaja 42:4,10</a></span><br />Er wird nicht matt werden noch verzagen, bis daß er auf Erden das Recht anrichte; und die Inseln werden auf sein Gesetz warten.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/49-1.htm">Jesaja 49:1</a></span><br />Höret mir zu, ihr Inseln, und ihr Völker in der Ferne, merket auf! Der HERR hat mich gerufen von Mutterleib an; er hat meines Namens gedacht, da ich noch im Schoß der Mutter war,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/51-5.htm">Jesaja 51:5</a></span><br />Denn meine Gerechtigkeit ist nahe, mein Heil zieht aus, und meine Arme werden die Völker richten. Die Inseln harren auf mich und warten auf meinen Arm.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/66-19.htm">Jesaja 66:19,20</a></span><br />Und ich will ein Zeichen unter sie geben und ihrer etliche, die errettet sind, senden zu den Heiden, gen Tharsis, gen Phul und Lud zu den Bogenschützen, gen Thubal und Javan und in die Ferne zu den Inseln, da man nichts von mir gehört hat und die meine Herrlichkeit nicht gesehen haben; und sollen meine Herrlichkeit unter den Heiden verkündigen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/9-27.htm">1.Mose 9:27</a></span><br />Gott breite Japheth aus, und lasse ihn wohnen in den Hütten des Sem; und Kanaan sei sein Knecht!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/10-2.htm">1.Mose 10:2-5</a></span><br />Die Kinder Japheths sind diese: Gomer, Magog, Madai, Javan, Thubal, Mesech und Thiras.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/72-10.htm">Psalm 72:10</a></span><br />Die Könige zu Tharsis und auf den Inseln werden Geschenke bringen; die Könige aus Reicharabien und Seba werden Gaben zuführen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zephaniah/2-11.htm">Zephanja 2:11</a></span><br />Schrecklich wird der HERR über sie sein, denn er wird alle Götter auf Erden vertilgen; und sollen ihn anbeten alle Inseln der Heiden, ein jeglicher an seinem Ort.</p><p class="hdg">the ships</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/2-16.htm">Jesaja 2:16</a></span><br />ber alle Schiffe im Meer und über alle köstliche Arbeit:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/10-22.htm">1.Koenige 10:22</a></span><br />Denn die Meerschiffe des Königs, die auf dem Meer mit den Schiffen Hirams fuhren, kamen in drei Jahren einmal und brachten Gold, Silber, Elfenbein, Affen und Pfauen. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/22-48.htm">1.Koenige 22:48</a></span><br />22:49 Und Josaphat hatte Schiffe lassen machen aufs Meer, die nach Ophir gehen sollten, Gold zu holen. Aber sie gingen nicht; denn sie wurden zerbrochen zu Ezeon-Geber.</p><p class="hdg">thy sons</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/60-4.htm">Jesaja 60:4</a></span><br />Hebe deine Augen auf und siehe umher: diese alle versammelt kommen zu dir. Deine Söhne werden von ferne kommen und deine Töchter auf dem Arme hergetragen werden.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/68-30.htm">Psalm 68:30,31</a></span><br />Schilt das Tier im Rohr, die Rotte der Ochsen mit ihren Kälbern, den Völkern, die da zertreten um Geldes willen. Er zerstreut die Völker, die da gerne kriegen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zechariah/14-14.htm">Sacharja 14:14</a></span><br />Denn auch Juda wird wider Jerusalem streiten, und es werden versammelt werden die Güter aller Heiden, die umher sind, Gold, Silber, Kleider über die Maßen viel.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/8-4.htm">2.Korinther 8:4,5</a></span><br />und baten uns mit vielem Zureden, daß wir aufnähmen die Wohltat und Gemeinschaft der Handreichung, die da geschieht den Heiligen;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/galatians/3-26.htm">Galater 3:26</a></span><br />Denn ihr seid alle Gottes Kinder durch den Glauben an Christum Jesum.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/galatians/4-26.htm">Galater 4:26</a></span><br />Aber das Jerusalem, das droben ist, das ist die Freie; die ist unser aller Mutter.</p><p class="hdg">unto</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/33-19.htm">2.Mose 33:19</a></span><br />Und er sprach: Ich will vor deinem Angesicht alle meine Güte vorübergehen lassen und will ausrufen des HERRN Namen vor dir. Wem ich aber gnädig bin, dem bin ich gnädig; und wes ich mich erbarme, des erbarme ich mich.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/34-5.htm">2.Mose 34:5-7</a></span><br />Da kam der HERR hernieder in einer Wolke und trat daselbst zu ihm und rief aus des HERRN Namen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/joshua/9-9.htm">Josua 9:9</a></span><br />Sie sprachen: Deine Knechte sind aus sehr fernen Landen gekommen um des Namens willen des HERRN, deines Gottes; denn wir haben sein Gerücht gehört und alles, was er in Ägypten getan hat, </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/8-41.htm">1.Koenige 8:41</a></span><br />Wenn auch ein Fremder, der nicht von deinem Volk Israel ist, kommt aus fernem Lande um deines Namens willen</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/10-1.htm">1.Koenige 10:1</a></span><br />Und da das Gerücht von Salomo und von dem Namen des HERRN kam vor die Königin von Reicharabien, kam sie, Salomo zu versuchen mit Rätseln.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/18-20.htm">Sprueche 18:20</a></span><br />Einem Mann wird vergolten, darnach sein Mund geredet hat, und er wird gesättigt von der Frucht seiner Lippen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/3-17.htm">Jeremia 3:17</a></span><br />sondern zur selben Zeit wird man Jerusalem heißen "Des HERRN Thron", und es werden sich dahin sammeln alle Heiden um des Namens des HERRN willen zu Jerusalem und werden nicht mehr wandeln nach den Gedanken ihres bösen Herzens.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/17-26.htm">Johannes 17:26</a></span><br />Und ich habe ihnen deinen Namen kundgetan und will ihn kundtun, auf daß die Liebe, damit du mich liebst, sei in ihnen und ich in ihnen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/9-15.htm">Apostelgeschichte 9:15</a></span><br />Der HERR sprach zu ihm: Gehe hin; denn dieser ist mir ein auserwähltes Rüstzeug, daß er meinen Namen trage vor den Heiden und vor den Königen und vor den Kindern von Israel.</p><p class="hdg">because</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/14-1.htm">Jesaja 14:1,2</a></span><br />Denn der HERR wird sich über Jakob erbarmen und Israel noch fürder erwählen und sie in ihr Land setzen. Und Fremdlinge werden sich zu ihnen tun und dem Hause Jakob anhangen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/43-4.htm">Jesaja 43:4</a></span><br />Weil du so wert bist vor meinen Augen geachtet, mußt du auch herrlich sein, und ich habe dich lieb; darum gebe ich Menschen an deine Statt und Völker für deine Seele.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/52-1.htm">Jesaja 52:1-6</a></span><br />Mache dich auf, mache dich auf, Zion! Zieh deine Stärke an, schmücke dich herrlich, du heilige Stadt Jerusalem! Denn es wird hinfort kein Unbeschnittener oder Unreiner zu dir eingehen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/55-5.htm">Jesaja 55:5</a></span><br />Siehe, du wirst Heiden rufen, die du nicht kennst; und Heiden, die dich nicht kennen, werden zu dir laufen um des HERRN willen, deines Gottes, und des Heiligen in Israel, der dich herrlich gemacht hat.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/57-17.htm">Jesaja 57:17</a></span><br />Ich war zornig über die Untugend ihres Geizes und schlug sie, verbarg mich und zürnte; da gingen sie hin und her im Wege ihres Herzens.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/30-19.htm">Jeremia 30:19</a></span><br />Und soll von dannen herausgehen Lob-und Freudengesang; denn ich will sie mehren und nicht mindern, ich will sie herrlich machen und nicht geringer.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/2-32.htm">Lukas 2:32</a></span><br />ein Licht, zu erleuchten die Heiden, und zum Preis deines Volkes Israel.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/isaiah/60-9.htm">Jesaja 60:9 Interlinear</a> • <a href="/multi/isaiah/60-9.htm">Jesaja 60:9 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/60-9.htm">Isaías 60:9 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/60-9.htm">Ésaïe 60:9 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/60-9.htm">Jesaja 60:9 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/isaiah/60-9.htm">Jesaja 60:9 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/isaiah/60-9.htm">Isaiah 60:9 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/isaiah/60.htm">Jesaja 60</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/isaiah/60-8.htm">8</a></span>Wer sind die, welche fliegen wie die Wolken und wie die Tauben zu ihren Fenstern? <span class="reftext"><a href="/isaiah/60-9.htm">9</a></span><span class="highl">Die Inseln harren auf mich und die Schiffe im Meer von längsther, daß sie deine Kinder von ferne herzubringen samt ihrem Silber und Gold, dem Namen des HERRN, deines Gottes, und dem Heiligen in Israel, der dich herrlich gemacht hat.</span> <span class="reftext"><a href="/isaiah/60-10.htm">10</a></span>Fremde werden deine Mauern bauen, und ihre Könige werden dir dienen. Denn in meinem Zorn habe ich dich geschlagen, und in meiner Gnade erbarme ich mich über dich.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/psalms/48-7.htm">Psalm 48:7</a></span><br />Du zerbrichst die Schiffe im Meer durch den Ostwind.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/2-16.htm">Jesaja 2:16</a></span><br />ber alle Schiffe im Meer und über alle köstliche Arbeit:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/11-11.htm">Jesaja 11:11</a></span><br />Und der HERR wird zu der Zeit zum andernmal seine Hand ausstrecken, daß er das übrige Volk erwerbe, so übriggeblieben von Assur, Ägypten, Pathros, Mohrenland, Elam, Sinear, Hamath und von den Inseln des Meeres,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/14-2.htm">Jesaja 14:2</a></span><br />Und die Völker werden sie nehmen und bringen an ihren Ort, daß sie das Haus Israel besitzen wird im Lande des HERRN zu Knechten und Mägden, und sie werden gefangen halten die, von welchen sie gefangen waren, und werden herrschen über ihre Dränger.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/24-15.htm">Jesaja 24:15</a></span><br />So preiset nun den HERRN in den Gründen, in den Inseln des Meeres den Namen des HERRN, des Gottes Israels.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/42-4.htm">Jesaja 42:4</a></span><br />Er wird nicht matt werden noch verzagen, bis daß er auf Erden das Recht anrichte; und die Inseln werden auf sein Gesetz warten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/42-10.htm">Jesaja 42:10</a></span><br />Singet dem HERRN ein neues Lied, seinen Ruhm an der Welt Ende, die auf dem Meer fahren und was darinnen ist, die Inseln und die darin wohnen!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/43-6.htm">Jesaja 43:6</a></span><br />und will sagen gegen Mitternacht: Gib her! und gegen Mittag: Wehre nicht! Bringe meine Söhne von ferneher und meine Töchter von der Welt Ende,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/49-1.htm">Jesaja 49:1</a></span><br />Höret mir zu, ihr Inseln, und ihr Völker in der Ferne, merket auf! Der HERR hat mich gerufen von Mutterleib an; er hat meines Namens gedacht, da ich noch im Schoß der Mutter war,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/49-22.htm">Jesaja 49:22</a></span><br />So spricht der HERR HERR: Siehe, ich will meine Hand zu den Heiden aufheben und zu den Völkern mein Panier aufwerfen; so werden sie deine Söhne in den Armen herzubringen und deine Töchter auf den Achseln hertragen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/51-5.htm">Jesaja 51:5</a></span><br />Denn meine Gerechtigkeit ist nahe, mein Heil zieht aus, und meine Arme werden die Völker richten. Die Inseln harren auf mich und warten auf meinen Arm.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/55-5.htm">Jesaja 55:5</a></span><br />Siehe, du wirst Heiden rufen, die du nicht kennst; und Heiden, die dich nicht kennen, werden zu dir laufen um des HERRN willen, deines Gottes, und des Heiligen in Israel, der dich herrlich gemacht hat.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/60-6.htm">Jesaja 60:6</a></span><br />Denn die Menge der Kamele wird dich bedecken, die jungen Kamele aus Midian und Epha. Sie werden aus Saba alle kommen, Gold und Weihrauch bringen und des HERRN Lob verkündigen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/66-19.htm">Jesaja 66:19</a></span><br />Und ich will ein Zeichen unter sie geben und ihrer etliche, die errettet sind, senden zu den Heiden, gen Tharsis, gen Phul und Lud zu den Bogenschützen, gen Thubal und Javan und in die Ferne zu den Inseln, da man nichts von mir gehört hat und die meine Herrlichkeit nicht gesehen haben; und sollen meine Herrlichkeit unter den Heiden verkündigen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/3-17.htm">Jeremia 3:17</a></span><br />sondern zur selben Zeit wird man Jerusalem heißen "Des HERRN Thron", und es werden sich dahin sammeln alle Heiden um des Namens des HERRN willen zu Jerusalem und werden nicht mehr wandeln nach den Gedanken ihres bösen Herzens.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/30-19.htm">Jeremia 30:19</a></span><br />Und soll von dannen herausgehen Lob-und Freudengesang; denn ich will sie mehren und nicht mindern, ich will sie herrlich machen und nicht geringer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/39-7.htm">Hesekiel 39:7</a></span><br />Denn ich will meinen heiligen Namen kundmachen unter meinem Volk Israel und will meinen heiligen Namen nicht länger schänden lassen; sondern die Heiden sollen erfahren, daß ich der HERR bin, der Heilige in Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/micah/4-13.htm">Mica 4:13</a></span><br />Darum mache dich auf und drisch, du Tochter Zion! Denn ich will dir eiserne Hörner und eherne Klauen machen, und sollst viel Völker zermalmen; so will ich ihr Gut dem HERRN verbannen und ihre Habe dem Herrscher der ganzen Welt. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/micah/7-12.htm">Mica 7:12</a></span><br />Und zur selben Zeit werden sie von Assur und von den Städten Ägyptens zu dir kommen, von Ägypten bis an den Strom, von einem Meer zum andern, von einem Gebirge zum andern.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/isaiah/60-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jesaja 60:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jesaja 60:8" /></a></div><div id="right"><a href="/isaiah/60-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jesaja 60:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jesaja 60:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/isaiah/60-9.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>