CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr"> <head profile="http://dublincore.org/documents/dcq-html/"> <title>Typologie de la blogosphère québécoise</title> <meta http-equiv="Content-Language" content="fr" /> <meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" /> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta http-equiv="PICS-Label" content='(pics-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true for "http://ptaff.ca/" r (nz 1 vz 1 +lz 1 oz 1 cz 1) gen true for "http://www.ptaff.ca/" r (nz 1 vz 1 lz 1 oz 1 cz 1) gen true for "http://tuxstickers.ptaff.ca/" r (nz 1 vz 1 lz 1 oz 1 cz 1) gen true for "http://tuxstickers.ptaff.ca/" r (nz 1 vz 1 lz 1 oz 1 cz 1) gen true for "http://purl.org/DC/elements/1.0/" r (nz 1 vz 1 lz 1 oz 1 cz 1) gen true for "http://purl.org/dc/terms/" r (nz 1 vz 1 lz 1 oz 1 cz 1) gen true for "http://geotags.com/geo/" r (nz 1 vz 1 lz 1 oz 1 cz 1))' /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=EmulateIE7" /> <meta name="DC.Creator" content="Miguel Tremblay" /> <meta name="DC.Date" scheme="DCTERMS.W3CDTF" content="2009-10-12" /> <meta name="DC.Date.DateCopyrighted" scheme="DCTERMS.W3CDTF" content="2009-10-12" /> <meta name="DC.Description" content="Analyse en quatre temps des types de blogues québécois." /> <meta name="DC.Format" scheme="IMT" content="text/html" /> <meta name="DC.Identifier" scheme="DCTERMS.URI" content="http://ptaff.ca/typologie_blogues_quebecois/" /> <meta name="DC.Language" scheme="DCTERMS.RFC3066" content="fr" /> <meta name="DC.Publisher" content="ptaff.ca" /> <meta name="DC.Rights" scheme="DCTERMS.URI" content="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" /> <meta name="DC.RightsHolder" content="Miguel Tremblay" /> <meta name="DC.Subject" content="Informatique & Généralités; Science de l'information; Opérations de centres d'information; Évaluation des ressources et services internet" /> <meta name="DC.Subject.Classification" scheme="DDC" content="025.0" /> <meta name="DC.Title" content="Typologie de la blogosphère québécoise" /> <meta name="DC.Type" scheme="DMCIType" content="Text" /> <meta name="DCTERMS.conformsTo" scheme="DCTERMS.URI" content="http://www.w3.org/TR/CSS21/" /> <meta name="DCTERMS.conformsTo" scheme="DCTERMS.URI" content="http://www.w3.org/TR/xhtml11/" /> <meta name="DCTERMS.conformsTo" scheme="DCTERMS.URI" content="http://www.w3.org/TR/WCAG10/" /> <meta name="DCTERMS.created" scheme="DCTERMS.W3CDTF" content="2009-10-12" /> <meta name="DCTERMS.modified" scheme="DCTERMS.W3CDTF" content="2009-10-12" /> <meta name="Description" content="Analyse en quatre temps des types de blogues québécois." /> <meta name="geo.placename" content="Villeray, Montreal" /> <meta name="geo.position" scheme="WGS84" content="45.5505; -73.6133" /> <meta name="geo.region" scheme="ISO3166" content="CA-QC" /> <meta name="ICBM" scheme="WGS84" content="45.5505, -73.6133" /> <link rel="Author" type="text/html" href="/miguel/" title="Miguel Tremblay" /> <link rel="Copyright" type="text/html" href="#copyright" title="Copyright" /> <link rel="Help" type="text/html" href="http://ptaff.ca/manifeste/" title="Aide" /> <link rel="Home" type="text/html" href="http://ptaff.ca/" title="Accueil" /> <link rel="icon" type="image/ico" href="favicon.ico" /> <link rel="license" type="text/html" href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" title="Licence" /> <link rel="meta" type="application/rdf+xml" href="/typologie_blogues_quebecois/?cc=1" title="Creative Commons" /> <link rel="meta" type="application/rdf+xml" href="http://ptaff.ca/labels.rdf" title="ICRA labels" /> <link rel="Next" type="text/html" href="http://ptaff.ca/premierdegre/" title="Manifeste du 1er degré" /> <link rel="P3Pv1" type="text/xml" href="/w3c/p3p.xml" title="Politique de confidentialité" /> <link rel="Parent" type="text/html" href="http://ptaff.ca/" /> <link rel="Previous" type="text/html" href="http://ptaff.ca/bruitdefond/" title="Projet « bruit de fond »" /> <link rel="schema.DC" type="text/html" href="http://purl.org/DC/elements/1.0/" /> <link rel="schema.DCTERMS" type="text/html" href="http://purl.org/dc/terms/" /> <link rel="shortcut icon" type="image/ico" href="/favicon.ico" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/ptaff.ca/commonprint.cssphp" title="Style classique" media="print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://ptaff.ca/typologie_blogues_quebecois/index.cssphp" title="Style classique" media="screen" /> <link rel="Top" type="text/html" href="http://ptaff.ca/" title="Accueil" /> <link rel="Up" type="text/html" href="http://ptaff.ca/" /> <script type="text/javascript">  </script> <script type="text/javascript" src="/ptaff.ca/scripts.js"></script> </head> <body> <div class="wholepage"> <div class="rightborder"> <div class="contents"> <h1>Typologie de la blogosphère québécoise</h1> <p class="author"><a href="/miguel/">Miguel Tremblay</a><br /> Octobre 2009</p> <ul class="xoxo"> <li><a href="#introduction">Introduction</a></li> <li><a href="#typem">Type 1 — La blogosphère M ou la blogosphère de masse</a> <ul> <li><a href="#typem-description">Description</a></li> <li><a href="#typem-auteurs">Auteurs</a></li> <li><a href="#typem-commentaires">Les commentaires</a></li> <li><a href="#typem-exemples">Exemples</a></li> </ul> </li> <li><a href="#typec">Type 2 — La blogosphère C ou la blogosphère communautaire</a> <ul> <li><a href="#typec-description">Description</a></li> <li><a href="#typec-auteurs">Auteurs</a></li> <li><a href="#typec-commentaires">Les commentaires</a></li> <li><a href="#typec-exemples">Exemples</a></li> </ul> </li> <li><a href="#types">Type 3 — La blogosphère S ou la blogosphère spécialisée</a> <ul> <li><a href="#types-description">Description</a></li> <li><a href="#types-auteurs">Auteurs</a></li> <li><a href="#types-commentaires">Les commentaires</a></li> <li><a href="#types-exemples">Exemples</a></li> </ul> </li> <li><a href="#diagramme">Diagramme</a></li> </ul> <h2 id="introduction">Introduction</h2> <p>La <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Blogosph%c3%a8re">blogosph猫re</a> exerce une influence sur l'environnement m茅diatique et sur le public en g茅n茅ral qui est difficilement quantifiable. Certes, les experts de cet espace <a href="http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml%23urlMedia=http%3a//www.radio-canada.ca/Medianet/2008/CBF/ChristianeCharette200812011008_1.asx">publient leur palmar猫s des gens les plus importants selon eux</a>, mais un classement n'est pas une repr茅sentation.</p> <p>Afin de mieux comprendre l'impact des blogues sur la fa莽on dont est v茅hicul茅e l'information dans notre soci茅t茅, ainsi que de mieux cerner les interactions qu'ils ont entre eux, je pr茅sente ici une <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Typologie">typologie</a> des blogues qu茅b茅cois. Cette typologie est bas茅e sur mon exp茅rience des blogues qu茅b茅cois, tant du point de vue d'auteur que de lecteur.</p> <p>Cette typologie est compos茅e de 3 types de blogues. Pour chacun de ces blogues, je propose une analyse en 4 temps, soit :</p> <ul> <li>Une description du type de blogues en question : sujet abord茅s, lectorat, etc.;</li> <li>Le profil des auteurs;</li> <li>Des exemples de ces blogues;</li> <li>Les commentaires laiss茅s sur ces blogues.</li> </ul> <h2 id="typem">Type 1 — La blogosphère M ou la blogosphère de masse</h2> <h3 id="typem-description">Description</h3> <p>Les blogues de cette blogosph猫re cr茅ent et v茅hiculent les courants de pens茅e majoritaire. Les sujets abord茅s sont ceux que l'on retrouve dans les m茅dias traditionnels : sport, actualit茅, politique, finances, etc.</p> <p>Il existe 茅galement une sp茅cialit茅 qui est surrepr茅sent茅e par rapport aux traitement habituellement fait dans les m茅dias traditionnels : il s'agit des billets concernant la technologie (illustr茅 par le cercle pointill茅 avec le « <span class="typos">S</span> » dans le <a href="#diagramme">diagramme 脿 la fin de ce billet</a>). La popularit茅 de ce sujet dans la blogosph猫re <span class="typom">M</span> peut 锚tre expliqu茅e par l'expertise technologique moyenne des internautes : elle est sup茅rieure 脿 celle du public en g茅n茅ral, public auquel s'adresse les m茅dias traditionnels. Il est ainsi possible de faire de la technologie un sujet de masse en utilisant internet comme moyen de diffusion.</p> <p>Cette blogosph猫re est autonome, elle n'a pas besoin de la reconnaissance d'autres blogues pour 锚tre populaire. Les blogues de la blogosph猫re <span class="typom">M</span> appartiennent 脿 des corporations m茅diatiques, la majorit茅 d'entre eux existant avant l'猫re d'internet (journaux, magazines). La publicit茅 et la visibilit茅 de ces blogues sont assur茅es par la corporation qui assure sa publication.</p> <p>Les sujets abord茅s seront souvent par la suite repris et analys茅s par une multitude de blogues, essentiellement par ceux de la blogosph猫re <span class="typoc">C</span> (description ci-bas).</p> <h3 id="typem-auteurs">Auteurs</h3> <p>Les auteurs de ces blogues sont des personnes ayant d茅j脿 une notori茅t茅 avant de devenirs blogueurs. La plupart du temps, ils occupent un m茅tier de journaliste ou de chroniqueur, leur blogue n'茅tant qu'une plateforme de diffusion alternative ou suppl茅mentaire pour leurs 茅crits. Ces auteurs b茅n茅ficient ainsi d'une double notori茅t茅 : la leur et celle de la compagnie qui les emploie. </p> <p>De plus, le soutien technique leur est fourni par la corporation qui h茅berge leur blogue. Les auteurs de la blogosph猫re <span class="typom">M</span> peuvent donc se concentrer uniquement sur l'茅criture, sans trop se soucier du c么t茅 technique qu'implique un blogue.</p> <h3 id="typem-commentaires">Les commentaires</h3> <p>Le nombre de commentaires pour chaque billet de cette blogosph猫re est grand, pouvant s'茅lever 脿 plusieurs dizaines par billet. Peu informatifs, tr猫s souvent mal 茅crits, tant au niveau de l'orthographe que de la syntaxe, il n'est pas rare d'assister 脿 des prises de bec entre commentateurs, allant souvent jusqu'脿 l'insulte.</p> <p>Ces commentaires ont tout de m锚me une valeur informative, notamment puisqu'ils permettent de prendre le pouls d'une certaine population sur un sujet donn茅. Ils donnent tr猫s rarement une perspective diff茅rente ou de l'information pertinente, ces autres opinions se retrouveront plut么t dans des billets de la blogosph猫re <span class="typoc">C</span> portant sur le m锚me sujet. On se lasse rapidement de la lecture des commentaires publi茅s sur la blogosph猫re <span class="typom">M</span>.</p> <h3 id="typem-exemples">Exemples</h3> <ul> <li><a href="http://blogues.cyberpresse.ca/lagace/">Patrick Lagac茅</a> de <a href="http://www.cyberpresse.ca/">Cyberpresse</a>;</li> <li><a href="http://www.radio-canada.ca/radio/techno/">Bruno G de Radio-Canada</a> de <a href="http://www.radio-canada.ca/">Radio-Canada</a>, blogueur technologique;</li> <li><a href="http://www.dominicarpin.ca/">Dominic Arpin</a> de <a href="http://tva.canoe.ca/">TVA</a>;</li> <li>Les diff茅rents blogues de <a href="http://www.branchez-vous.com/">Branchez-Vous</a> jouent sur ces 2 tableaux, en 茅tant une compagnie m茅diatique et en publiant des blogues technologiques. Voir le <a href="http://techno.branchez-vous.com/">blogue techno</a> et le <a href="http://vanasse.branchez-vous.com/">blogue de Christian Vanasse</a> par exemple.</li> </ul> <h2 id="typec">Type 2 — La blogosphère C ou la blogosphère communautaire</h2> <h3 id="typec-description">Description</h3> <p>Chaque blogue appartenant 脿 la blogosph猫re <span class="typoc">C</span> traite de plusieurs sujets. Souvent, ils commentent les sujets qui ont 茅t茅 trait茅s dans la blogosph猫re <span class="typom">M</span> et les m茅dias traditionnels, mais ils ont aussi une part de contenu qui leur est unique.</p> <p>Ces blogues sont g茅r茅s par des individus, que ce soit seul ou de fa莽on collective. Ils ne sont pas le fait de corporations m茅diatiques. Comme ils n'ont pas le soutien et la machine publicitaire pour donner de la visibilit茅脿 leur blogue, ils sont moins populaires que ceux de la blogosph猫re <span class="typom">M</span>. De ce fait, ils doivent publier r茅guli猫rement et sur une longue p茅riode pour acqu茅rir une certaine notori茅t茅. Ces blogues doivent se fier sur l'originalit茅 du point de vue ou le traitement de sujets in茅dits pour se faire conna卯tre.</p> <p>Les blogues de la blogosph猫re <span class="typoc">C</span> se pollinisent entre eux. Ils se citent souvent d'un blogue 脿 l'autre, 茅crivent des commentaires sur leurs blogues favoris, reliant ainsi leur nom 脿 leur blogue par un hyperlien dans la section commentaire. C'est en cela qu'ils forment une communaut茅.</p> <p>C'est souvent cet aspect communautaire qui est mis de l'avant par les ex茅g猫tes du Web 2.0, pour justifier la r茅volution que constitue le concept de blogosph猫re. Des trois types de blogosph猫res d茅crits ici, c'est cet aspect qui n茅cessite le plus d'investissement humain ainsi qu'une compr茅hension des r猫gles qui r茅gissent la blogosph猫re <span class="typoc">C</span>. Les 2 autres types de blogosph猫res, <span class="typom">M</span> et <span class="typos">S</span>, peuvent 锚tre appr茅hend茅es avec la seule compr茅hension des m茅dias traditionnels, ce qui n'est pas le cas de celle-ci.</p> <p>Contrairement 脿 la blogosph猫re <span class="typom">M</span>, il peut y avoir une infinit茅 de blogues appartenant 脿 la blogosph猫re <span class="typoc">C</span>, l'importance du lectorat n'est pas un crit猫re pour faire partie de ce type.</p> <p>Une forme de cons茅cration possible d'un blogue de la blogosph猫re <span class="typoc">C</span> est qu'un de ses billets soit repris dans la blogosph猫re <span class="typom">M</span> ou encore dans les m茅dias traditionnels.</p> <h3 id="typec-auteurs">Auteurs</h3> <p>Les auteurs de la blogosph猫re <span class="typoc">C</span> occupent des m茅tiers professionnels : professeurs, pigistes, sp茅cialistes en technologie de l'information, recherchistes, etc.</p> <p>Les auteurs de ces blogues ont ceci de particulier qu'ils se connaissent entre eux et aiment 脿 se fr茅quenter, que ce soit dans le monde r茅el ou en publiant des commentaires sur les blogues de leur connaissance. Les associations comme <a href="http://yulblog.org/fr">YulBlog</a> sont compos茅es essentiellement des auteurs de la blogosph猫re <span class="typoc">C</span>, quoique certains auteurs de la blogosph猫re <span class="typos">S</span> s'y greffent aussi parfois.</p> <p>Le respect mutuel de ces auteurs est pr茅sent, quoique l'empoignade par billets interpos茅s entre blogueurs ne soit pas pour autant exclue.</p> <h3 id="typec-commentaires">Les commentaires</h3> <p>Les commentaires sur la blogosph猫re <span class="typoc">C</span> sont peu nombreux, la plupart du temps moins de 5 par billet, et ils sont habituellement d'une plus grande qualit茅 que ceux de la blogosph猫re <span class="typom">M</span>. Ils sont souvent r茅dig茅s par un habitu茅 du blogue ou encore un membre de la communaut茅 de cette blogosph猫re.</p> <p>Exceptionnellement, les billets traitant de sujets chauds donneront lieu 脿 une longue s茅rie de commentaires.</p> <p>Les commentaires de la blogosph猫re <span class="typoc">C</span> servent essentiellement 脿 4 fins :</p> <ul> <li>Commentaire humoristique;</li> <li>Information compl茅mentaire;</li> <li>Faire voir un autre point de vue que l'auteur sur le sujet du billet;</li> <li>Lien vers un autre billet de la blogosph猫re <span class="typoc">C</span> faisant suite 脿 ce billet (r茅trolien).</li> </ul> <h3 id="typec-exemples">Exemples</h3> <ul> <li><a href="http://p45.ca/">Le site collectif P45</a>;</li> <li><a href="http://carnets.opossum.ca/mario/">Mario tout de go</a>, de Mario Asselin;</li> <li><a href="http://www.zelaurent.com/">Ze Laurent</a>, de Laurent Maisonnave;</li> <li><a href="http://blog.fagstein.com/">Fagstein</a>, de Steve Faguy;</li> <li><a href="http://ptaff.ca/blogue/">Hors des lieux communs</a>, de Miguel Tremblay (auteur de cette typologie).</li> </ul> <h2 id="types">Type 3 — La blogosphère S ou la blogosphère spécialisée</h2> <h3 id="types-description">Description</h3> <p>Les blogues traitant d'un seul sujet composent la partie de la blogosph猫re <span class="typos">S</span>. Les sujets peuvent 锚tre pointus comme la science, la cuisine, la mode, les web t茅l茅s, etc. J'inclus 茅galement les blogues de type journal intime, chaque moi 茅tant aussi un sujet sp茅cialis茅, ainsi que les blogues corporatifs ayant pour objectif de faire conna卯tre les actualit茅s de leur compagnie. Ces blogues peuvent donc 锚tre le fait de corporations ou non.</p> <p>Ces blogues profitent de l'espace qu'offre internet pour publier de l'information qui ne pouvait autrefois 锚tre publi茅e dans les m茅dias traditionnels. On pense par exemple aux blogues acad茅miques qui font un travail de vulgarisation et de communication sur des sujets pointus; ces publications n'auraient pas leur place dans un m茅dia de masse, ni donc la blogosph猫re <span class="typom">M</span>.</p> <p>Les billets de la blogosph猫re <span class="typos">S</span> font parfois des liens 脿 d'autres blogues traitant de la m锚me sp茅cialit茅, mais rarement 脿 des blogues hors de leur champ. Ils vont 脿 l'occasion faire des liens 脿 des blogues de la blogosph猫re <span class="typom">M</span>, mais seulement lorsque ceux-ci abordent les sujets qui les concernent.</p> <p>La popularit茅 n'est pas un facteur pour appartenir 脿 la blogosph猫re <span class="typos">S</span>. </p> <p>Les billets de la blogosph猫re <span class="typos">S</span> vont souvent 锚tre utilis茅s comme r茅f茅rences ou comme sources faisant autorit茅 sur des blogues de la blogosph猫re <span class="typom">M</span> ou <span class="typoc">C</span>.</p> <h3 id="types-auteurs">Auteurs</h3> <p>Les auteurs de la blogosph猫re <span class="typos">S</span> sont bien s没r des sp茅cialistes ou des professionnels du domaine qu'ils abordent sur leur blogue. Ils travaillent souvent dans ce domaine et bloguer 脿 ce propos est un moyen de vulgarisation ou de publicit茅.</p> <p>Ces blogues ne sont pas le gagne-pain de ces auteurs. Il ne s'agit que d'une activit茅 connexe 脿 leur travail.</p> <h3 id="types-commentaires">Les commentaires</h3> <p>Les types de commentaires sur ces blogues sont en phase avec le s茅rieux du blogue, sa popularit茅 et le sujet trait茅. Un blogue scientifique aura essentiellement des commentaires de scientifiques r茅dig茅 sur un ton scientifique, alors que ceux qui sont sous forme de journal intime auront plut么t des commentaires qui ont plut么t un ton de discussion entre amis.</p> <p>C'est dans la blogosph猫re <span class="typos">S</span> qu'il est possible de combiner popularit茅 et qualit茅 des commentaires. En effet, un blogue portant sur un sujet pointu aura habituellement un lectorat qui est tr猫s proche des int茅r锚ts de l'auteur, ce qui permettra d'avoir des commentaires constructifs.</p> <h3 id="types-exemples">Exemples</h3> <ul> <li><a href="http://blogue.onf.ca/">Le blogue de l'ONF</a> (corporatif);</li> <li><a href="http://lachineanotreporte.blogspot.com/">La Chine 脿 notre porte</a> (acad茅mique);</li> <li><a href="http://www.mereindigne.com/">Chroniques d'une m猫re indigne</a> (journal intime);</li> <li><a href="http://blogue.sciencepresse.qc.ca/">Science! On blogue</a> (scientifique);</li> <li><a href="http://lesdouceursdegenny.blogspot.com/">Les douceurs de Genny</a> (cuisine).</li> </ul> <h2 id="diagramme">Diagramme</h2> <div class="imgbox"><img src="diagramme.jpg" width="564" height="548" alt="Diagramme portant sur la typologie des blogues québécois" /></div> <div class="ptaffcafooter"> <hr /> <div class="dates"> <div class="vevent"><p class="description">Typologie de la blogosphère québécoise</p><span class="summary">Création</span> : <abbr class="dtstart" title="2009-10-12">12 octobre 2009</abbr><div class="adr"><span class="locality">Villeray</span><div class="geo"><abbr class="latitude" title="45.5505">N 45° 33′</abbr> <abbr class="longitude" title="-73.6133">W 73° 36′</abbr></div></div></div> <div class="vevent"> <p class="description">Typologie de la blogosphère québécoise</p><span class="summary">Dernière mise à jour</span> : <abbr class="dtstart" title="2009-10-12">12 octobre 2009</abbr><span class="filler">, </span><div class="adr"><span class="locality">Villeray</span>, <div class="geo"><abbr class="latitude" title="45.5505">N 45° 33′</abbr> <abbr class="longitude" title="-73.6133">W 73° 36′</abbr></div></div></div> </div> <hr /> <ul class="bottomlinks"> <li class="firstli"><a accesskey="1" title="Touche mnémonique: 1" rel="Home" href="/">Accueil</a></li> <li><a accesskey="3" href="/plan/" title="Touche mnémonique: 3">Plan du site</a></li> <li><a accesskey="9" rel="Author" href="/sitemail/?to=ptaff" title="Touche mnémonique: 9">Contactez-nous</a></li> <li><a href="/manifeste/#confidentialite">Confidentialité</a></li> <li><a accesskey="0" href="/accessibilite/" title="Touche mnémonique: 0">Accessibilité</a></li> <li class="lastli"><a accesskey="8" rel="Help" href="/manifeste/" title="Touche mnémonique: 8">À propos de ptaff.ca</a></li> </ul> <ul class="valid"> <li><span class="vbutton"><a href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer" hreflang="en" title="Conformité CSS"><span class="yleft"><acronym xml:lang="en" title="World Wide Web Consortium"><span class="w3">W3</span><span class="c">C</span></acronym> </span><span class="yright"><span xml:lang="en" title="Cascading Style Sheets" class="rec">CSS</span><span class="ver">2.1</span></span></a></span></li> <li><span class="vbutton"><a href="http://validator.w3.org/check/referer" hreflang="en" title="Conformité XHTML 1.1"><span class="yleft"><acronym xml:lang="en" title="World Wide Web Consortium"><span class="w3">W3</span><span class="c">C</span></acronym> </span><span class="yright"><span xml:lang="en" title="eXtensible HyperText Markup Language" class="rec">XHTML</span><span class="ver">1.1</span></span></a></span></li> <li> <span class="vbutton"> <a href="http://www.w3.org/WAI/WCAG1AAA-Conformance" hreflang="en" title="Conformité niveau triple-A W3C-WAI"> <span class="yleft"><acronym xml:lang="en" title="World Wide Web Consortium"><span class="w3">W3</span><span class="c">C</span></acronym> </span><span class="yright"><span xml:lang="en" title="Web Accessibility Initiative" class="rec">WAI</span>-<span class="ver">AAA</span></span> </a> </span> </li> </ul> <p class="copyright" id="copyright">Copyright © 2009 <a href="/miguel/">Miguel Tremblay</a>. Permission est accordée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence de Documentation Libre <acronym title="GNU's Not Unix">GNU</acronym> (<a rel="license" href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" hreflang="en"><acronym title="GNU's Not Unix">GNU</acronym> Free Documentation License</a>), version 1.1 ou toute version ultérieure publiée par la <a href="http://fsf.org/" hreflang="en" xml:lang="en">Free Software Foundation</a>.</p> </div> </div> </div> </div> <form id="topmenu" action="#"> <ul class="menubar" id="mymenu"> <li class="homebutton"><div class="specialleaf"><a href="http://ptaff.ca/"><img src="http://ptaff.ca/images/ptaff.png" width="16" height="16" alt="" />Accueil</a></div></li><li id="activeone" class="l1-generalites"><a class="doubleline" href="#">Informatique<br />& Généralités</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://ptaff.ca/olpc_militaire/">Du potentiel militaire du <span xml:lang="en"><acronym title="One Laptop Per Child">OLPC</acronym></span></a></li><li><a href="http://ptaff.ca/crepyscule/">crepyscule</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/exif_rename_files/">exif_rename_files</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/midcat/">midcat</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/statusable/">statusable</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/table4chart/">Table4Chart</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/xhtmail/">xhtmail</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/ie/">Du non-choix d'Internet Explorer</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/smart/"><span xml:lang="en">Smart Bookmarks</span> et <span xml:lang="en">Bookmarklets</span></a></li><li><a href="http://ptaff.ca/ogg/">La page francophone du format Ogg Vorbis</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/png/">La page francophone du format <span xml:lang="en"><acronym title="Portable Network Graphics">PNG</acronym></span></a></li><li><a href="http://ptaff.ca/svg/">La page francophone du format <acronym title="Scalable Vector Graphics" xml:lang="en">SVG</acronym></a></li><li><a href="http://ptaff.ca/xhtml/"><acronym xml:lang="en" title="eXtensible HyperText Markup Language">XHTML</acronym> :: Comment réussir</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/bruitdefond/">Projet « bruit de fond »</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/typologie_blogues_quebecois/">Typologie de la blogosphère québécoise</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/informatique/" rel="tag">À propos de <strong>Informatique & Généralités</strong></a></li></ul></li><li class="l1-philosophie"><a class="doubleline" href="#">Philosophie<br />& Psychologie</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://ptaff.ca/premierdegre/">Manifeste du 1<sup>er</sup> degré</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/campino/">Campino</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/philosophie/">À propos de <strong>Philosophie & Psychologie</strong></a></li></ul></li><li class="l1-ssociales"><a class="doubleline" href="#">Sciences<br />sociales</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://ptaff.ca/vote_electronique_2005/">Vote électronique : qui a le droit de savoir?</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/elections2015/">Une élection, deux solitudes</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/sciences_sociales/">À propos de <strong>Sciences sociales</strong></a></li></ul></li><li class="l1-langage"><a href="#">Langage</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://ptaff.ca/phonolettre/">Numérophraseur</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/laid/">La laideur des mots</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/liendex/">Liendex</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/langage/">À propos de <strong>Langage</strong></a></li></ul></li><li class="l1-sciences"><a class="doubleline" href="#">Sciences naturelles<br />& Mathématiques</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://ptaff.ca/sigleSRC/">Ici Radio-Canada</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/air/">Estimation des volumes d'air transitant par<br />différents moteurs dans un environnement urbain</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/air/budget/">Estimez la consommation d'air, pour vous ou<br />un groupe de personnes (famille, ville, etc.)</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/humidex/">Du refroidissement éolien et du facteur humidex</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/orage_montreal/">1 696 coups de foudre, le film</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/records_temperatures_precipitations_canada/">Canada : climat extrême</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/routes_du_quebec/">Étude de la fréquence des événements<br />météorologiques précurseurs des nids-de-poule</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/sciences/">À propos de <strong>Sciences naturelles & Mathématiques</strong></a></li></ul></li><li class="l1-arts"><a class="doubleline" href="#">Arts &<br />Loisirs</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://tuxstickers.ptaff.ca/?lang=fr_CA">Procurez-vous un autocollant Tux!</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/hexil/">Le livre d'Hexil</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/midi/">Indulgences pour tympan</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/audiochromie/">Audiochromie</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/radio_montreal/">Liste des stations de radio à Montréal</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/theatre_montreal/">Liste des théâtres de Montréal</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/bridge/encheres/">Bridge, guide d'enchères</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/bridge/duplicata/">Bridge, tables de pointage duplicata</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/bridge/annexe/">Bridge, tables de pointage robre</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/99/">Les règlements du 99</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/99/essai/">Essai sur le 99</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/arts/">À propos de <strong>Arts & Loisirs</strong></a></li></ul></li><li class="l1-litterature"><a class="doubleline" href="#">Littérature<br />& Rhétorique</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://ptaff.ca/titane/">Titane : élément 22, Première partie : la fracture</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/titane2/">Titane : élément 22, Deuxième partie : les <span xml:lang="en">gamblers</span></a></li><li><a href="http://ptaff.ca/titane3/">Titane : élément 22, Troisième partie : les deux tours</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/titane4/">Titane : élément 22, Quatrième partie : épilogue</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/gaston/">Gaston Tremblay, missionnaire</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/ptafflist/">Archives de ptafflist</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/ptaffgnu/">Archives de ptaffgnu</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/blogue/">Blogue :: Hors des lieux communs</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/litterature/">À propos de <strong>Littérature & Rhétorique</strong></a></li></ul></li><li class="l1-histoire"><a class="doubleline" href="#">Histoire &<br />Géographie</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://ptaff.ca/soleil/">Soleil</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/al-shifa/">L'usine pharmaceutique d'Al-Shifa</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/feux/">Perspective sur les feux d'artifice de Montréal</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/continents/">Domaines de premier niveau par continents</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/histoire_et_geographie/">À propos de <strong>Histoire & Géographie</strong></a></li></ul></li></ul></form>   </body> </html>