CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ast" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Esperanto - Wikcionariu</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )astwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","xineru","febreru","marzu","abril","mayu","xunu","xunetu","agostu","setiembre","ochobre","payares","avientu"],"wgRequestId":"79373aaf-b4d0-41e7-bd01-3106836a5d14","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Esperanto","wgTitle":"Esperanto","wgCurRevisionId":240846,"wgRevisionId":240846,"wgArticleId":7486,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Alemán-Asturianu","Pallabres alemanes con rexistru sonoru","Sustantivos alemanes","Llingüística (alemán)","Esperanto-Asturianu","Pallabres n'esperanto con rexistru sonoru","Sustantivos n'esperanto","Llingüística (esperanto)","Galés-Asturianu","Sustantivos galeses","Llingüística (galés)","Inglés-Asturianu","Pallabres ingleses con rexistru sonoru","Sustantivos ingleses","Llingüística (inglés)","Neerlandés-Asturianu","Pallabres neerlandeses con rexistru sonoru", "Sustantivos neerlandeses","Llingüística (neerlandés)","Turcu-Asturianu","Sustantivos turcos","Llingüística (turcu)"],"wgPageViewLanguage":"ast","wgPageContentLanguage":"ast","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Esperanto","wgRelevantArticleId":7486,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ast","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ast"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CollapsibleCombo","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ast&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ast&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ast&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wikcionariu"> <meta property="og:title" content="Esperanto - Wikcionariu"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ast.m.wiktionary.org/wiki/Esperanto"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Esperanto&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikcionariu (ast)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ast.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ast.wiktionary.org/wiki/Esperanto"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ast"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom Wikcionariu" href="/w/index.php?title=Especial:CambeosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Esperanto rootpage-Esperanto skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar al conteníu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">despintar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visita la portada [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikcionariu:Portal_de_la_comunid%C3%A1" title="Tocante al proyeutu, lo qué pues facer, ú s'alcuentren les coses"><span>Portal de la comunidá</span></a></li><li id="n-announcements" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikcionariu:Fechos_actuales"><span>Fechos actuales</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambeosRecientes" title="La llista de cambios recientes de la wiki. [r]" accesskey="r"><span>Cambeos recién</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Carga una páxina al debalu [x]" accesskey="x"><span>Páxina al debalu</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="El llugar pa deprender"><span>Ayuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikcionariu" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-ast.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-ast.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Gueta" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Busca en Wikcionariu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikcionariu" aria-label="Buscar en Wikcionariu" autocapitalize="none" title="Busca en Wikcionariu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Gueta"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramientes personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ast.wiktionary.org&uselang=ast" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Esperanto" title="Encamentámoste que crees una cuenta y qu'anicies sesión; sicasí, nun ye obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Esperanto" title="T'encamentamos que t'identifiques, anque nun ye obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientes personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientes personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ast.wiktionary.org&uselang=ast"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Esperanto" title="Encamentámoste que crees una cuenta y qu'anicies sesión; sicasí, nun ye obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Esperanto" title="T'encamentamos que t'identifiques, anque nun ye obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una llista d'ediciones feches dende esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Alderique de les ediciones feches con esta direición IP [n]" accesskey="n"><span>Alderique</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteníu" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteníu</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">despintar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Entamu</div> </a> </li> <li id="toc-Alemán" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Alemán"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span><b>Alemán</b></span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Alemán-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección <span><b>Alemán</b></span></span> </button> <ul id="toc-Alemán-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sustantivu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sustantivu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span><i><b>Sustantivu</b></i></span> </div> </a> <ul id="toc-Sustantivu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Esperanto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Esperanto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span><span><b>Esperanto</b></span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Esperanto-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección <span><b>Esperanto</b></span></span> </button> <ul id="toc-Esperanto-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sustantivu_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sustantivu_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span><i><b>Sustantivu</b></i></span> </div> </a> <ul id="toc-Sustantivu_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Galés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span><span><b>Galés</b></span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Galés-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección <span><b>Galés</b></span></span> </button> <ul id="toc-Galés-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sustantivu_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sustantivu_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span><i><b>Sustantivu</b></i></span> </div> </a> <ul id="toc-Sustantivu_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Inglés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Inglés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span><span><b>Inglés</b></span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Inglés-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección <span><b>Inglés</b></span></span> </button> <ul id="toc-Inglés-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sustantivu_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sustantivu_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span><i><b>Sustantivu</b></i></span> </div> </a> <ul id="toc-Sustantivu_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Neerlandés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Neerlandés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span><span><b>Neerlandés</b></span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Neerlandés-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección <span><b>Neerlandés</b></span></span> </button> <ul id="toc-Neerlandés-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sustantivu_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sustantivu_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span><i><b>Sustantivu</b></i></span> </div> </a> <ul id="toc-Sustantivu_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Turcu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Turcu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span><span><b>Turcu</b></span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Turcu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección <span><b>Turcu</b></span></span> </button> <ul id="toc-Turcu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sustantivu_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sustantivu_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span><i><b>Sustantivu</b></i></span> </div> </a> <ul id="toc-Sustantivu_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteníu" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Esperanto</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 53 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-53" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">53 llingües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="Esperanto" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – bretón" lang="br" hreflang="br" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – checu" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checu" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – galés" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – alemán" lang="de" hreflang="de" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – griegu" lang="el" hreflang="el" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griegu" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – inglés" lang="en" hreflang="en" data-title="Esperanto" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – español" lang="es" hreflang="es" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – estoniu" lang="et" hreflang="et" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniu" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – finlandés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – guyaratí" lang="gu" hreflang="gu" data-title="Esperanto" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="guyaratí" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="Esperanto" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – húngaru" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaru" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – armeniu" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniu" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – islandés" lang="is" hreflang="is" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – italianu" lang="it" hreflang="it" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianu" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – xaponés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Esperanto" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="xaponés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – ḥemer" lang="km" hreflang="km" data-title="Esperanto" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ḥemer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – coreanu" lang="ko" hreflang="ko" data-title="Esperanto" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreanu" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – curdu" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdu" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – kirguistanín" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguistanín" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – luxemburgués" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – limburgués" lang="li" hreflang="li" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – baxu alemán" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baxu alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – neerlandés" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – noruegu" lang="no" hreflang="no" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="noruegu" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – occitanu" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitanu" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – polacu" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacu" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – rusu" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusu" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="Esperanto" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – cingalés" lang="si" hreflang="si" data-title="Esperanto" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalés" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – eslovacu" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovacu" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – samoanu" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoanu" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – albanu" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanu" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – suecu" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suecu" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="Esperanto" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – taxiquistanín" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taxiquistanín" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – tailandés" lang="th" hreflang="th" data-title="Esperanto" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – turcu" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcu" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – vietnamín" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Esperanto" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamín" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – chinu" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Esperanto" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinu" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto – chinu min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Esperanto" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chinu min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nome"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Esperanto" title="Ver la páxina de conteníu [c]" accesskey="c"><span>Páxina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alderique:Esperanto&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Alderique tocante al conteníu de la páxina (la páxina nun esiste) [t]" accesskey="t"><span>Alderique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">asturianu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Esperanto"><span>Lleer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=edit" title="Editar esta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=history" title="Versiones antigües d'esta páxina [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramientes de páxina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientes" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientes</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramientes</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">despintar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Aiciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Esperanto"><span>Lleer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=edit" title="Editar esta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xeneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Esperanto" title="Llista de toles páxines wiki qu'enllacien equí [j]" accesskey="j"><span>Lo qu'enllaza equí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Esperanto" rel="nofollow" title="Cambios recientes nes páxines enllazaes dende esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios rellacionaos</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ast" title="Xubir ficheros [u]" accesskey="u"><span>Xubir imaxe</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Llista de toles páxines especiales [q]" accesskey="q"><span>Páxines especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esperanto&oldid=240846" title="Enllaz permanente a esta revisión de la páxina"><span>Enllaz permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=info" title="Más información sobro esta páxina"><span>Información de la páxina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Esperanto&id=240846&wpFormIdentifier=titleform" title="Información tocante a cómo citar esta páxina"><span>Citar esta páxina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fast.wiktionary.org%2Fwiki%2FEsperanto"><span>Llograr la URL encurtiada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fast.wiktionary.org%2Fwiki%2FEsperanto"><span>Xenerar códigu QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprentar/esportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Esperanto"><span>Crear un llibru</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Esperanto&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esperanto&printable=yes" title="Versión imprentable d'esta páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión pa imprentar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> N'otros proyeutos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramientes de páxina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">despintar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikcionariu</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ast" dir="ltr"><table class="bandeau-voir" style="margin-bottom:0.5em;width:100%;border:1px solid #A0CCA0;background:#b9d7f3;padding:.1em"> <tbody><tr> <td align="left"><span title="Variantes tipográfiques"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheru:Blue_Glass_Arrow.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Blue_Glass_Arrow.svg/30px-Blue_Glass_Arrow.svg.png" decoding="async" width="30" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Blue_Glass_Arrow.svg/45px-Blue_Glass_Arrow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Blue_Glass_Arrow.svg/60px-Blue_Glass_Arrow.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="100" /></a></span> <i>Mira tamién: </i><b><a href="/wiki/esperanto" title="esperanto">esperanto</a></b>, <b><a href="/wiki/esp%C3%A9ranto" title="espéranto">espéranto</a></b>, <b><a href="/wiki/esperant%C3%B3" title="esperantó">esperantó</a></b></span> </td></tr> </tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Alemán"><span id="Alem.C3.A1n"></span><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Lang-ge.gif/50px-Lang-ge.gif" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Lang-ge.gif/75px-Lang-ge.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Lang-ge.gif/100px-Lang-ge.gif 2x" data-file-width="428" data-file-height="285" /></span></span> <span style="color:#6b5a40;"><b>Alemán</b></span></h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=edit&section=1" title="Editar seición: Alemán"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/20px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/40px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Pronunciación y silabación:</b> <span class="IPA"><big>[ ˌɛspəˈʁanto ]</big></span><br /> </p> <dl><dd><dl><dd><table class="audiotable" style="vertical-align: top; display:inline-block; list-style:none;line-height: 1em;"><tbody><tr><td class="unicode audiolink"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Loudspeaker_light_blue.svg/15px-Loudspeaker_light_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Loudspeaker_light_blue.svg/23px-Loudspeaker_light_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Loudspeaker_light_blue.svg/30px-Loudspeaker_light_blue.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> «Esperanto»</td><td class="audiofile"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="De-Esperanto.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/De-Esperanto.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Esperanto.ogg/De-Esperanto.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td><td class="audiometa" style="font-size: 80%;">(<a href="/wiki/Ficheru:De-Esperanto.ogg" title="Ficheru:De-Esperanto.ogg">rexistru</a>)</td></tr></tbody></table></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sustantivu"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/45px-Open_book_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/60px-Open_book_01.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="360" /></span></span> <i><b>Sustantivu</b></i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=edit&section=2" title="Editar seición: Sustantivu"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><i><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lling%C3%BC%C3%ADstica_(alem%C3%A1n)" title="Categoría:Llingüística (alemán)"><small><span style="color:green;">(Llingüística)</span></small></a></i> <a href="/wiki/esperanto" title="esperanto">Esperanto</a>.</li></ol> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Esperanto"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Esperanto.svg/50px-Flag_of_Esperanto.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Esperanto.svg/75px-Flag_of_Esperanto.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Esperanto.svg/100px-Flag_of_Esperanto.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> <span style="color:#6b5a40;"><b>Esperanto</b></span></h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=edit&section=3" title="Editar seición: Esperanto"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/20px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/40px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Pronunciación y silabación:</b> <span class="IPA"><big>[ espeˈranto ], [ es.peˈɾɐn.to ], [ ɛs.pɛˈɾan.tɔ ]</big></span><br /> </p> <dl><dd><dl><dd><table class="audiotable" style="vertical-align: top; display:inline-block; list-style:none;line-height: 1em;"><tbody><tr><td class="unicode audiolink"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Loudspeaker_light_blue.svg/15px-Loudspeaker_light_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Loudspeaker_light_blue.svg/23px-Loudspeaker_light_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Loudspeaker_light_blue.svg/30px-Loudspeaker_light_blue.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> «Esperanto»</td><td class="audiofile"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="Eo-Esperanto.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Eo-Esperanto.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Eo-Esperanto.ogg/Eo-Esperanto.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td><td class="audiometa" style="font-size: 80%;">(<a href="/wiki/Ficheru:Eo-Esperanto.ogg" title="Ficheru:Eo-Esperanto.ogg">rexistru</a>)</td></tr></tbody></table></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sustantivu_2"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/45px-Open_book_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/60px-Open_book_01.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="360" /></span></span> <i><b>Sustantivu</b></i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=edit&section=4" title="Editar seición: Sustantivu"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><i><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lling%C3%BC%C3%ADstica_(esperanto)" title="Categoría:Llingüística (esperanto)"><small><span style="color:green;">(Llingüística)</span></small></a></i> <a href="/wiki/esperanto" title="esperanto">Esperanto</a>.</li></ol> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Galés"><span id="Gal.C3.A9s"></span><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Wales.svg/50px-Flag_of_Wales.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Wales.svg/75px-Flag_of_Wales.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Wales.svg/100px-Flag_of_Wales.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></span></span> <span style="color:#6b5a40;"><b>Galés</b></span></h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=edit&section=5" title="Editar seición: Galés"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sustantivu_3"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/45px-Open_book_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/60px-Open_book_01.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="360" /></span></span> <i><b>Sustantivu</b></i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=edit&section=6" title="Editar seición: Sustantivu"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><i><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lling%C3%BC%C3%ADstica_(gal%C3%A9s)" title="Categoría:Llingüística (galés)"><small><span style="color:green;">(Llingüística)</span></small></a></i> <a href="/wiki/esperanto" title="esperanto">Esperanto</a>.</li></ol> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Inglés"><span id="Ingl.C3.A9s"></span><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Lang-en.gif/50px-Lang-en.gif" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Lang-en.gif/75px-Lang-en.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Lang-en.gif/100px-Lang-en.gif 2x" data-file-width="500" data-file-height="333" /></span></span> <span style="color:#6b5a40;"><b>Inglés</b></span></h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=edit&section=7" title="Editar seición: Inglés"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/20px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/40px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Pronunciación y silabación:</b> <span class="IPA"><big><span style="color:#6b5a40; font-size:small;"><i>inglés británicu</i></span> [ ˌɛspəˈɹæntəʊ ], [ ˌɛspəˈɹɑːntəʊ ]; <span style="color:#6b5a40; font-size:small;"><i>inglés americanu</i></span> [ ˌɛspəˈɹæntoʊ ], [ ˌɛspəˈɹɑntoʊ ]</big></span><br /> </p> <dl><dd><dl><dd><table class="audiotable" style="vertical-align: top; display:inline-block; list-style:none;line-height: 1em;"><tbody><tr><td class="unicode audiolink"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Loudspeaker_light_blue.svg/15px-Loudspeaker_light_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Loudspeaker_light_blue.svg/23px-Loudspeaker_light_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Loudspeaker_light_blue.svg/30px-Loudspeaker_light_blue.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> «Esperanto» <span style="color:#6b5a40; font-size:small;"><i>inglés americanu</i></span></td><td class="audiofile"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_2" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="En-us-Esperanto.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-Esperanto.ogg/En-us-Esperanto.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/En-us-Esperanto.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td><td class="audiometa" style="font-size: 80%;">(<a href="/wiki/Ficheru:En-us-Esperanto.ogg" title="Ficheru:En-us-Esperanto.ogg">rexistru</a>)</td></tr></tbody></table></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sustantivu_4"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/45px-Open_book_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/60px-Open_book_01.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="360" /></span></span> <i><b>Sustantivu</b></i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=edit&section=8" title="Editar seición: Sustantivu"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><i><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lling%C3%BC%C3%ADstica_(ingl%C3%A9s)" title="Categoría:Llingüística (inglés)"><small><span style="color:green;">(Llingüística)</span></small></a></i> <a href="/wiki/esperanto" title="esperanto">Esperanto</a>.</li></ol> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Neerlandés"><span id="Neerland.C3.A9s"></span><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Lang-nl.gif/50px-Lang-nl.gif" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Lang-nl.gif/75px-Lang-nl.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Lang-nl.gif/100px-Lang-nl.gif 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span style="color:#6b5a40;"><b>Neerlandés</b></span></h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=edit&section=9" title="Editar seición: Neerlandés"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/20px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/40px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Pronunciación y silabación:</b> <span class="IPA"><big>[ ˌɛs.pəˈrɑn.toː ]</big></span><br /> </p> <dl><dd><dl><dd><table class="audiotable" style="vertical-align: top; display:inline-block; list-style:none;line-height: 1em;"><tbody><tr><td class="unicode audiolink"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Loudspeaker_light_blue.svg/15px-Loudspeaker_light_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Loudspeaker_light_blue.svg/23px-Loudspeaker_light_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Loudspeaker_light_blue.svg/30px-Loudspeaker_light_blue.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> «Esperanto»</td><td class="audiofile"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_3" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="Nl-Esperanto.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Nl-Esperanto.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-Esperanto.ogg/Nl-Esperanto.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td><td class="audiometa" style="font-size: 80%;">(<a href="/wiki/Ficheru:Nl-Esperanto.ogg" title="Ficheru:Nl-Esperanto.ogg">rexistru</a>)</td></tr></tbody></table></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sustantivu_5"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/45px-Open_book_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/60px-Open_book_01.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="360" /></span></span> <i><b>Sustantivu</b></i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=edit&section=10" title="Editar seición: Sustantivu"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><i><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lling%C3%BC%C3%ADstica_(neerland%C3%A9s)" title="Categoría:Llingüística (neerlandés)"><small><span style="color:green;">(Llingüística)</span></small></a></i> <a href="/wiki/esperanto" title="esperanto">Esperanto</a>.</li></ol> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Turcu"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/50px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/75px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/100px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> <span style="color:#6b5a40;"><b>Turcu</b></span></h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=edit&section=11" title="Editar seición: Turcu"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sustantivu_6"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/45px-Open_book_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/60px-Open_book_01.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="360" /></span></span> <i><b>Sustantivu</b></i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Esperanto&action=edit&section=12" title="Editar seición: Sustantivu"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><i><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lling%C3%BC%C3%ADstica_(turcu)" title="Categoría:Llingüística (turcu)"><small><span style="color:green;">(Llingüística)</span></small></a></i> <a href="/wiki/esperanto" title="esperanto">Esperanto</a>.</li></ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Sacáu de «<a dir="ltr" href="https://ast.wiktionary.org/w/index.php?title=Esperanto&oldid=240846">https://ast.wiktionary.org/w/index.php?title=Esperanto&oldid=240846</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categoríes</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Alem%C3%A1n-Asturianu" title="Categoría:Alemán-Asturianu">Alemán-Asturianu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pallabres_alemanes_con_rexistru_sonoru" title="Categoría:Pallabres alemanes con rexistru sonoru">Pallabres alemanes con rexistru sonoru</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Sustantivos_alemanes" title="Categoría:Sustantivos alemanes">Sustantivos alemanes</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lling%C3%BC%C3%ADstica_(alem%C3%A1n)" title="Categoría:Llingüística (alemán)">Llingüística (alemán)</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Esperanto-Asturianu" title="Categoría:Esperanto-Asturianu">Esperanto-Asturianu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pallabres_n%27esperanto_con_rexistru_sonoru" title="Categoría:Pallabres n'esperanto con rexistru sonoru">Pallabres n'esperanto con rexistru sonoru</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Sustantivos_n%27esperanto" title="Categoría:Sustantivos n'esperanto">Sustantivos n'esperanto</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lling%C3%BC%C3%ADstica_(esperanto)" title="Categoría:Llingüística (esperanto)">Llingüística (esperanto)</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Gal%C3%A9s-Asturianu" title="Categoría:Galés-Asturianu">Galés-Asturianu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Sustantivos_galeses" title="Categoría:Sustantivos galeses">Sustantivos galeses</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lling%C3%BC%C3%ADstica_(gal%C3%A9s)" title="Categoría:Llingüística (galés)">Llingüística (galés)</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Ingl%C3%A9s-Asturianu" title="Categoría:Inglés-Asturianu">Inglés-Asturianu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pallabres_ingleses_con_rexistru_sonoru" title="Categoría:Pallabres ingleses con rexistru sonoru">Pallabres ingleses con rexistru sonoru</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Sustantivos_ingleses" title="Categoría:Sustantivos ingleses">Sustantivos ingleses</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lling%C3%BC%C3%ADstica_(ingl%C3%A9s)" title="Categoría:Llingüística (inglés)">Llingüística (inglés)</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Neerland%C3%A9s-Asturianu" title="Categoría:Neerlandés-Asturianu">Neerlandés-Asturianu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pallabres_neerlandeses_con_rexistru_sonoru" title="Categoría:Pallabres neerlandeses con rexistru sonoru">Pallabres neerlandeses con rexistru sonoru</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Sustantivos_neerlandeses" title="Categoría:Sustantivos neerlandeses">Sustantivos neerlandeses</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lling%C3%BC%C3%ADstica_(neerland%C3%A9s)" title="Categoría:Llingüística (neerlandés)">Llingüística (neerlandés)</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Turcu-Asturianu" title="Categoría:Turcu-Asturianu">Turcu-Asturianu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Sustantivos_turcos" title="Categoría:Sustantivos turcos">Sustantivos turcos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lling%C3%BC%C3%ADstica_(turcu)" title="Categoría:Llingüística (turcu)">Llingüística (turcu)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta páxina foi modificada per postrer vegada'l 10 xun 2021 a les 00:50.</li> <li id="footer-info-copyright">El testu ta disponible baxo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es">Llicencia Creative Commons Reconocimientu/CompartirIgual 4.0</a>; puen aplicase términos adicionales. Llei <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">les condiciones d'usu</a> pa más detalles.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política d'intimidá</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikcionariu:Tocante_a">Tocante a Wikcionariu</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikcionariu:Avisu_xeneral">Avisu llegal</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Códigu de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desendolcadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ast.wiktionary.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ast.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Esperanto&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista pa móvil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-gr6xb","wgBackendResponseTime":125,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.098","walltime":"0.153","ppvisitednodes":{"value":3704,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":9749,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1499,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 70.526 1 -total"," 27.77% 19.583 6 Plantía:sem"," 21.41% 15.102 12 Plantía:nomellingua"," 15.75% 11.108 6 Plantía:sustantivu"," 15.12% 10.664 4 Plantía:audio"," 12.42% 8.759 6 Plantía:nomellinguamp"," 9.89% 6.973 4 Plantía:nomellinguafp"," 9.40% 6.632 1 Plantía:mira"," 8.86% 6.247 4 Plantía:-pron-"," 4.59% 3.235 1 Plantía:-cy-"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-6phtz","timestamp":"20241116172734","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>