CINXE.COM
Lingua digoriana - Wikipedia, a enciclopedia libre
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="gl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lingua digoriana - Wikipedia, a enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )glwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","xaneiro","febreiro","marzo","abril","maio","xuño","xullo","agosto","setembro","outubro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"098a90f8-9c0a-4b37-b71f-bd9b2a43676b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lingua_digoriana","wgTitle":"Lingua digoriana","wgCurRevisionId":6826801,"wgRevisionId":6826801,"wgArticleId":83584,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Todos os artigos con ligazóns externas rotas","Artigos con ligazóns externas rotas desde setembro de 2018","Linguas iranias","Linguas de Rusia"],"wgPageViewLanguage":"gl","wgPageContentLanguage":"gl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lingua_digoriana","wgRelevantArticleId":83584,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3027861","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.gadget.PortalClass":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.gadget.PortalClass%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Digorskij_rajon_RSO-A.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1352"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Digorskij_rajon_RSO-A.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="901"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="721"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lingua digoriana - Wikipedia, a enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gl.m.wikipedia.org/wiki/Lingua_digoriana"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (gl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_digoriana"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Fonte Atom de novas de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:Cambios_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lingua_digoriana rootpage-Lingua_digoriana skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar ao contido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visitar a páxina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_da_comunidade" title="Información acerca do proxecto, do que pode facer e dos lugares onde atopar as cousas"><span>Portal da comunidade</span></a></li><li id="n-A-Taberna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:A_Taberna"><span>A Taberna</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Actualidade" title="Información acerca de acontecementos de actualidade"><span>Actualidade</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_recentes" title="A lista de modificacións recentes no wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recentes</span></a></li><li id="n-Artigos-de-calidade" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artigos_de_calidade"><span>Artigos de calidade</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Ao_chou" title="Cargar unha páxina ao chou [x]" accesskey="x"><span>Páxina ao chou</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Axuda" title="O lugar para informarse"><span>Axuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="a Wikipedia en galego" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-gl.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Procurar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Procura</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Procurar en Wikipedia" aria-label="Procurar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Procurar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Procurar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas persoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambia a aparencia do tamaño da fonte, o ancho e a cor da páxina" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl" class=""><span>Doazóns</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Lingua+digoriana" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio" class=""><span>Crear unha conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Lingua+digoriana" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder ao sistema</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Máis opcións" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas persoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas persoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl"><span>Doazóns</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Lingua+digoriana" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear unha conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Lingua+digoriana" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder ao sistema</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páxinas para os editores sen a sesión iniciada <a href="/wiki/Axuda:Introduci%C3%B3n" aria-label="Máis información sobre a edición"><span>máis información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:As_mi%C3%B1as_contribuci%C3%B3ns" title="Unha lista das modificacións feitas desde este enderezo IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucións</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:A_mi%C3%B1a_conversa" title="Conversa acerca de edicións feitas desde este enderezo IP [n]" accesskey="n"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">agochar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-O_nome" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#O_nome"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>O nome</span> </div> </a> <ul id="toc-O_nome-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Diferenzas_entre_o_digoriano_e_o_iriano_ou_literario" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Diferenzas_entre_o_digoriano_e_o_iriano_ou_literario"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Diferenzas entre o digoriano e o iriano ou literario</span> </div> </a> <ul id="toc-Diferenzas_entre_o_digoriano_e_o_iriano_ou_literario-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-O_alfabeto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#O_alfabeto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>O alfabeto</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-O_alfabeto-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "O alfabeto"</span> </button> <ul id="toc-O_alfabeto-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Fonética" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fonética"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Fonética</span> </div> </a> <ul id="toc-Fonética-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sistema_vocálico" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Sistema_vocálico"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.1</span> <span>Sistema vocálico</span> </div> </a> <ul id="toc-Sistema_vocálico-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sistema_consonántico_do_digorés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Sistema_consonántico_do_digorés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.2</span> <span>Sistema consonántico do digorés</span> </div> </a> <ul id="toc-Sistema_consonántico_do_digorés-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Morfoloxía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Morfoloxía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Morfoloxía</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Morfoloxía-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Morfoloxía"</span> </button> <ul id="toc-Morfoloxía-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-O_substantivo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#O_substantivo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>O substantivo</span> </div> </a> <ul id="toc-O_substantivo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-As_declinacións" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#As_declinacións"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.1</span> <span>As declinacións</span> </div> </a> <ul id="toc-As_declinacións-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_determinación_e_indeterminación_dos_substantivos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#A_determinación_e_indeterminación_dos_substantivos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.2</span> <span>A determinación e indeterminación dos substantivos</span> </div> </a> <ul id="toc-A_determinación_e_indeterminación_dos_substantivos-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-A_determinación" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#A_determinación"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.2.1</span> <span>A determinación</span> </div> </a> <ul id="toc-A_determinación-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_indeterminación" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#A_indeterminación"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.2.2</span> <span>A indeterminación</span> </div> </a> <ul id="toc-A_indeterminación-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Os_adxectivos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Os_adxectivos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Os adxectivos</span> </div> </a> <ul id="toc-Os_adxectivos-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-O_Comparativo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#O_Comparativo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2.1</span> <span>O Comparativo</span> </div> </a> <ul id="toc-O_Comparativo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-O_Superlativo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#O_Superlativo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2.2</span> <span>O Superlativo</span> </div> </a> <ul id="toc-O_Superlativo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Os_pronomes_determinados" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Os_pronomes_determinados"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Os pronomes determinados</span> </div> </a> <ul id="toc-Os_pronomes_determinados-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Os_pronemes_persoais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Os_pronemes_persoais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Os pronemes persoais</span> </div> </a> <ul id="toc-Os_pronemes_persoais-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Declinación_das_formas_reflexivas_dos_pronomes_persoais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Declinación_das_formas_reflexivas_dos_pronomes_persoais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.1</span> <span>Declinación das formas reflexivas dos pronomes persoais</span> </div> </a> <ul id="toc-Declinación_das_formas_reflexivas_dos_pronomes_persoais-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Pronomes_posesivos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronomes_posesivos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>Pronomes posesivos</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronomes_posesivos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronomes_demostraivos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronomes_demostraivos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6</span> <span>Pronomes demostraivos</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronomes_demostraivos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronomes_indefinidos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronomes_indefinidos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.7</span> <span>Pronomes indefinidos</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronomes_indefinidos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronomes_Relativos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronomes_Relativos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.8</span> <span>Pronomes Relativos</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronomes_Relativos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronomes_interrogativos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronomes_interrogativos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.9</span> <span>Pronomes interrogativos</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronomes_interrogativos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Os_numerais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Os_numerais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.10</span> <span>Os numerais</span> </div> </a> <ul id="toc-Os_numerais-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Os_numerais_cardinais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Os_numerais_cardinais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.10.1</span> <span>Os numerais cardinais</span> </div> </a> <ul id="toc-Os_numerais_cardinais-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Declinación_dos_numerais_cardinais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Declinación_dos_numerais_cardinais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.10.1.1</span> <span>Declinación dos numerais cardinais</span> </div> </a> <ul id="toc-Declinación_dos_numerais_cardinais-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Os_numerais_ordinais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Os_numerais_ordinais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.10.2</span> <span>Os numerais ordinais</span> </div> </a> <ul id="toc-Os_numerais_ordinais-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-O_verbo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#O_verbo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.11</span> <span>O verbo</span> </div> </a> <ul id="toc-O_verbo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-O_adverbio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#O_adverbio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.12</span> <span>O adverbio</span> </div> </a> <ul id="toc-O_adverbio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-As_preposicións" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#As_preposicións"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.13</span> <span>As preposicións</span> </div> </a> <ul id="toc-As_preposicións-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-As_conxuncións" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#As_conxuncións"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.14</span> <span>As conxuncións</span> </div> </a> <ul id="toc-As_conxuncións-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Notas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.15</span> <span>Notas</span> </div> </a> <ul id="toc-Notas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.16</span> <span>Bibliografía</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligazóns_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligazóns_externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.17</span> <span>Ligazóns externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligazóns_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostrar ou agochar a táboa de contidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostrar ou agochar a táboa de contidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lingua digoriana</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artigo noutra lingua. Dispoñible en 8 linguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-8" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">8 linguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Digor_Ossetian" title="Digor Ossetian – inglés" lang="en" hreflang="en" data-title="Digor Ossetian" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Digor_(dialecto)" title="Digor (dialecto) – español" lang="es" hreflang="es" data-title="Digor (dialecto)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="گویش دیگوری – persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گویش دیگوری" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Digor_(dialecte)" title="Digor (dialecte) – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Digor (dialecte)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Ossetia_Digor" title="Bahasa Ossetia Digor – indonesio" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Ossetia Digor" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8B%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Дыгурон диалект – ossetio" lang="os" hreflang="os" data-title="Дыгурон диалект" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossetio" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Дигорский диалект – ruso" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Дигорский диалект" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Digor_Oset%C3%A7esi" title="Digor Osetçesi – turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Digor Osetçesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3027861#sitelinks-wikipedia" title="Editar as ligazóns interlingüísticas" class="wbc-editpage">Editar as ligazóns</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espazos de nomes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lingua_digoriana" title="Ver o contido da páxina [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Conversa:Lingua_digoriana" rel="discussion" title="Conversa acerca do contido desta páxina [t]" accesskey="t"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a variante de lingua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">galego</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lingua_digoriana"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=history" title="Versións anteriores desta páxina [h]" accesskey="h"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Máis opcións" > <div class="vector-menu-heading"> Accións </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Lingua_digoriana"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=history"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xeral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_que_ligan_con_esta/Lingua_digoriana" title="Lista de todas as páxinas do wiki que ligan cara a aquí [j]" accesskey="j"><span>Páxinas que ligan con esta</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_relacionados/Lingua_digoriana" rel="nofollow" title="Cambios recentes nas páxinas ligadas desde esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios relacionados</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_especiais" title="Lista de todas as páxinas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páxinas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&oldid=6826801" title="Ligazón permanente a esta versión desta páxina"><span>Ligazón permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=info" title="Máis información sobre esta páxina"><span>Información da páxina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Cita&page=Lingua_digoriana&id=6826801&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre como citar esta páxina"><span>Citar esta páxina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FLingua_digoriana"><span>Xerar URL acurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FLingua_digoriana"><span>Descargar o código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Lingua+digoriana"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Lingua_digoriana&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&printable=yes" title="Versión para imprimir da páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros proxectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3027861" title="Ligazón ao elemento conectado no repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">agochar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Na Galipedia, a Wikipedia en galego.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gl" dir="ltr"><table class="infobox" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 88%; line-height: 1.5em" cellpadding="2" align="right" width="269px"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="font-size:120%; text-align: center; color: black; background-color: #c9ffd9">Digoriano<br /><i>дигоронау, </i>digoronau'<b></b></th></tr><tr><td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Pronuncia:</td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;">/digoro'naw/</td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Falado en: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a></td></tr><tr><td style="top; padding-left: 0.5em;">Rexións: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/C%C3%A1ucaso" title="Cáucaso">Cáucaso</a></td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Total de falantes: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;">Uns 15.500 </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Familia_de_linguas" title="Familia de linguas">Familia</a>: </td> <td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Linguas_indoeuropeas" title="Linguas indoeuropeas">Indoeuropea</a><br /> <a href="/wiki/Linguas_indoiranias" title="Linguas indoiranias">Indoirania</a><br />  <a href="/wiki/Linguas_iranias" title="Linguas iranias">Irania</a><br />   <a href="/wiki/Linguas_iranias_orientais" title="Linguas iranias orientais">Oriental</a><br />    <a href="/wiki/Linguas_iranias_orientais_setentrionais" title="Linguas iranias orientais setentrionais">Oriental setentrional</a><br />     <a href="/w/index.php?title=Lingua_escita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lingua escita (a páxina aínda non existe)">Escita</a><br />      <a href="/w/index.php?title=Lingua_escito-s%C3%A1rmata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lingua escito-sármata (a páxina aínda non existe)">Escito-sármata</a><br />       <a href="/w/index.php?title=Lingua_alana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lingua alana (a páxina aínda non existe)">Alano</a><br />        <b>Digoriano</b></td></tr><tr><td style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Escrita" title="Escrita">Escrita</a>:</td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;">Alfabeto cirílico iriano</td></tr><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #c9ffd9">Status oficial</th> </tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> Lingua oficial de: </td><td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> Cooficial <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup>. </td></tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> Regulado por: </td><td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> Ningún </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #c9ffd9">Códigos de lingua </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>-</code> </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">ISO 639-2: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>-</code></td></tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> ISO 639-3: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"> <code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iso639-3.sil.org/code/-">-</a></code> </td></tr><tr><td style="padding-left: 0.5em;" valign="top"><a href="/wiki/Ethnologue#Código_SIL" title="Ethnologue">SIL</a>: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>-</code> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #c9ffd9">Mapa </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"></td></tr><tr> <td colspan="3" style="padding: 0; vertical-align: middle;"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Digorskij_rajon_RSO-A.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Digorskij_rajon_RSO-A.png/150px-Digorskij_rajon_RSO-A.png" decoding="async" width="150" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Digorskij_rajon_RSO-A.png/225px-Digorskij_rajon_RSO-A.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Digorskij_rajon_RSO-A.png/300px-Digorskij_rajon_RSO-A.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="676" /></a><figcaption>Distrito de Digoria no mapa de Iristán Norte-Alania</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #c9ffd9">Status </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> </td></tr></tbody></table> <p>O <b>digoriano</b>, дигоронау (<i>digoronau</i>) para os nativos, (falado ao oeste de <a href="/w/index.php?title=Irist%C3%A1n_do_Norte-Alania_-_%D0%A6%C3%A6%D0%B3%D0%B0%D1%82_%D0%98%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iristán do Norte-Alania - Цæгат Ирыстон-Алани (a páxina aínda non existe)">Iristán do Norte</a> ("Osetia"), no distrito de <b><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%C3%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дигорæ (a páxina aínda non existe)">Дигорæ</a></b> (<b><a href="/w/index.php?title=Digoria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Digoria (a páxina aínda non existe)">Digoria</a></b>, en ruso <i>Digorá</i>), é unha variante lingüística da <a href="/wiki/Lingua_oseta" title="Lingua oseta">lingua oseta</a>, é ás veces considerada lingua autónoma e de seu. A outra variante principal é o <a href="/wiki/Dialecto_iron" title="Dialecto iron">iron</a> (chamado polos nativos "irón" ou "ironau") que é ademais a variente máis amplamente falada e a lingua literaria, e que é como se lle coñece á lingua <i>"oseta"</i> moderna. </p><p>É por tanto xunto co iriano e o xásico un descendente directo da <a href="/w/index.php?title=Lingua_escita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lingua escita (a páxina aínda non existe)">lingua escita</a> falada polo pobo <a href="/wiki/Escita" class="mw-redirect" title="Escita">escita</a>, rama occidental ou escito-sármata. </p><p>O digoriano ten tamén tradición literaria de seu pero pouca, aínda que está a crecer máis nestas últimas décadas. Os nenos apréndeno na escola, e os medios de comunicación úsana hoxe en día.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup> </p><p>As diferenzas entre ámbalas dúas variantes son moitas, tanto a nivel fonético, coma morfolóxico, sintáctico e semántico. Algúns iranistas rusos considérana lingua de seu: </p> <ul><li>Fedar Takazov, no recente <i>Diccionario digoriano-ruso</i>, fala sempre de lingua digoriana, mentres o seu editor refírese a ela coma dialecto digoriano.</li> <li>O propio М. I. Isaev no seu traballo sobre o digoriano <i>Дигорский диалект осетинского языка</i> (<i>Digorskij dialekt osetinskogo jazika</i> = <i>O dialecto digoriano da lingua oseta</i>), tamén ás veces fala de lingua e ás veces de dialecto.</li></ul> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="O_nome">O nome</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=1" title="Editar a sección: «O nome»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=1" title="Editar o código fonte da sección: O nome"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O adxectivo <b>digoriano</b> fai referencia ao relacionado cos habitantes de <b>Digoria</b> (en digorés <b>Дигорæ</b> e <a href="/w/index.php?title=Lingua_iriana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lingua iriana (a páxina aínda non existe)">iriano</a> <b>Дигор</b>, en ruso díse <b>Digorá</b> (Дигорa)), distrito de Iristán Norte-Alania (nome autóctono), coñecido como <i>Osetia do Norte-Alania</i>. Os digorianos chaman á súa lingua <b>Дигоронау</b> (<i>digoronau</i>) ou <b>Дигорон æвэаг</b> (<i>digoron ævzag</i>, que quere dicir <i>lingua digoresa</i>) e así mesmo <b>digoron</b> ou <b>дигорæттæ</b> (<i>digorættæ</i>, que quere dicir <i>pobo digoriano</i>. A terminación <b>-on</b> fai relación a pertenza dun pobo e <b>-au</b> á lingua que fala un pobo. </p><p>Pode que atopemos escrito <i>digor</i>, pero esta palabra non é a correcta. En inglés aparece tanto coma <i>digorian</i> (correcto, xa que fai mención a que é relativo ao pobo de Digoria) coma <i>digor</i> (incorrecto, é un calco do ruso pero que está moi estendido) e desta última palabra, por culpa dos medios de comunicación, pasa á moitísimas linguas. Facer calcos do inglés ou incluso do francés pódese acabar facendo verdadeiros e curiosos erros fonéticos<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Diferenzas_entre_o_digoriano_e_o_iriano_ou_literario">Diferenzas entre o digoriano e o <a href="/w/index.php?title=Iriano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iriano (a páxina aínda non existe)">iriano</a> ou literario</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=2" title="Editar a sección: «Diferenzas entre o digoriano e o iriano ou literario»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=2" title="Editar o código fonte da sección: Diferenzas entre o digoriano e o iriano ou literario"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>No sitema vocálico, exemplos:</li></ul> <ol><li>irano [ɨ] digoriano [i] : фыд / фидæ - <i>pai</i></li> <li>irano [i] digoriano [e] : хид / хед - <i>ponte</i></li> <li>irano [u] digoriano [o] : æрду / æрдо - <i>cavelo, pelo</i></li> <li>irano [Co] digoriano [Cʷæ] : хо / хуæрæ - <i>irmá</i></li> <li>irano -Ø digoriano -æ : æхсæв / æхсæвæ - <i>noite</i></li> <li>irano [ʤ] digoriano [ɡ] : джитын / игетун - <i>dubidar, vacilar</i></li></ol> <ul><li>Na morfoloxía:</li></ul> <dl><dd>Uso do artigo determinado fronte a carencia deste no iriano (aínda que este ten certas peculiaridades fonéticas, que indican que antigamente puido terse usado).</dd> <dd>Non fai uso do caso gramatical <a href="/wiki/Caso_comitativo" class="mw-redirect" title="Caso comitativo">comitativo</a>.</dd></dl> <ul><li>No léxico:</li></ul> <dl><dd>O digoriano e moito máis arcaizante, conserva unha sílaba máis có iriano.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="O_alfabeto">O alfabeto</h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=3" title="Editar a sección: «O alfabeto»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=3" title="Editar o código fonte da sección: O alfabeto"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Usa o mesmo alfabeto cá súa lingua irmá, o iriano. </p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse;"> <tbody><tr style="vertical-align:bottom; background:#eee;"> <th align="left">Oseto cirílico </th> <th align="left">IPA </th> <th align="left">Exemplo en oseto </th> <th align="left">Transliteración <p>(Academia das Ciencias) </p> </th> <th align="left">Alfabeto latino <p>(1923-1937) </p> </th> <th align="left">Similitude co Galego </th></tr> <tr> <td>А а</td> <td>[a]</td> <td>арв, кад</td> <td>A a (arv, kad)</td> <td>A a (arv, kad)</td> <td>arte </td></tr> <tr> <td>Æ æ</td> <td>[æ]</td> <td>æмбал, сæр</td> <td>Æ æ (æmbal, sær)</td> <td>Æ æ (æmbal, sær)</td> <td>inglés <i>bag</i> </td></tr> <tr> <td>Б б</td> <td>[b]</td> <td>балц, саби</td> <td>B b (balc, sabi)</td> <td>B b (balc, sabi)</td> <td>balón </td></tr> <tr> <td>В в</td> <td>[v]</td> <td>вæййы, тæвд</td> <td>V v (væjy, tævd)</td> <td>V v (væjjy, tævd)</td> <td>port."viver"</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Г г</td> <td>[g]</td> <td>гал, нæмыг</td> <td>G g (gal, næmyg)</td> <td>G g (gal, næmyg)</td> <td>gol </td></tr> <tr> <td>Гъ гъ</td> <td>[gʔ]</td> <td>æгъдау, сагъæс</td> <td>Gh gh (æghdau, saghæs)</td> <td>H h (æhdau, sahæs)</td> <td>non existe </td></tr> <tr> <td>Д д</td> <td>[d]</td> <td>дис, фæд</td> <td>D d (dis, fæd)</td> <td>D d (dis, fæd)</td> <td>dado </td></tr> <tr> <td>Дж дж</td> <td>[dʒ]</td> <td>фыдджын</td> <td>Dx dx (fyddxyn)</td> <td>Dž dž (fyddžyn)</td> <td>inglés "John" </td></tr> <tr> <td>Дз дз</td> <td>[dz]</td> <td>дзул, кудз</td> <td>Dz dz (dzul, kuydz)</td> <td>Dz dz (dzul, kuydz)</td> <td>non existe </td></tr> <tr> <td>Е е</td> <td>[e]</td> <td>бел, денджыз</td> <td>E e (bel, dendxyz)</td> <td>E e (bel, dendžyz)</td> <td>cera </td></tr> <tr> <td>Ё ё</td> <td>[jo:]</td> <td>слёт, ёлкæ</td> <td>E e (sljot, jolkæ)</td> <td>non había</td> <td>iónico </td></tr> <tr> <td>Ж ж</td> <td>[ʒ]</td> <td>жакет, жанр</td> <td>Jx jx (jxaket, jxanr)</td> <td>---</td> <td>non existe, port. <i>gear</i>, inglés <i>pleasure</i> </td></tr> <tr> <td>З з</td> <td>[z]</td> <td>зын, фæз</td> <td>Z z (zyn, fæz)</td> <td>Z z (zyn, fæz)</td> <td>port. "mesa,casa", inglés "zoo" </td></tr> <tr> <td>И и</td> <td>[i]</td> <td>Ирон, бирæ</td> <td>I i (Iron, biræ)</td> <td>I i (Iron, biræ)</td> <td>Iria, Iristán </td></tr> <tr> <td>Й й</td> <td>[j]</td> <td>миййаг, йæхи</td> <td>J j (mijjag, jæhi,)</td> <td>J j (mijjag, jæxi)</td> <td>pai </td></tr> <tr> <td>К к</td> <td>[k]</td> <td>ком, бæркад</td> <td>K k (kom, bærkad)</td> <td>K k (kom, bærkad)</td> <td>cousa </td></tr> <tr> <td>Къ къ</td> <td>[kʔ]</td> <td>къах, фæткъуы</td> <td>Kh kh (khah, fætkhuy)</td> <td>Kh kh (khax, fætkhuy)</td> <td>non existe </td></tr> <tr> <td>Л л</td> <td>[l]</td> <td>лæг, бал</td> <td>L l (læg, bal)</td> <td>L l (læg, bal)</td> <td>val, león </td></tr> <tr> <td>М м</td> <td>[m]</td> <td>мад, сымах</td> <td>M m (mad, symah)</td> <td>M m (mad, symah)</td> <td>mes, mar </td></tr> <tr> <td>Н н</td> <td>[n]</td> <td>ном, æнус</td> <td>N n (nom, ænus)</td> <td>N n (nom, ænus)</td> <td>nove, nome </td></tr> <tr> <td>О о</td> <td>[o]</td> <td>хох, дон</td> <td>O o (hoh, don)</td> <td>O o (xox, don)</td> <td>dono </td></tr> <tr> <td>П п</td> <td>[p]</td> <td>пыл, æппæлгæ</td> <td>P p (pyl, æppælgæ)</td> <td>P p (pyl, æppælgæ)</td> <td>pai </td></tr> <tr> <td>Пъ пъ</td> <td>[pʔ]</td> <td>пъа, пъырыпъыф</td> <td>Ph ph (pha, phyryphyf)</td> <td>---</td> <td>non existe </td></tr> <tr> <td>Р р</td> <td>[r]</td> <td>рон, сæкæр</td> <td>R r (ron, sækær)</td> <td>R r (ron, sækær)</td> <td>ron, rá, por </td></tr> <tr> <td>С с</td> <td>[s]</td> <td>сом, бæлас</td> <td>S s (som, bælas)</td> <td>S s (som, bælas)</td> <td>son, soar </td></tr> <tr> <td>Т т</td> <td>[t]</td> <td>тæвд, стур</td> <td>T t (tævd, stur)</td> <td>T t (tævd, stur)</td> <td>tenda </td></tr> <tr> <td>Тъ тъ</td> <td>[tʔ]</td> <td>тъæпæн</td> <td>Th th (thæpæn)</td> <td>Th th (thæpæn)</td> <td>non existe </td></tr> <tr> <td>У у</td> <td>[u]</td> <td>устур, туркаг</td> <td>U u (ustur, turkag)</td> <td>U u (ustur, turkag)</td> <td>puro, kurdo </td></tr> <tr> <td>Ф ф</td> <td>[f]</td> <td>(фæд, цæф)</td> <td>F f (fæd, cæf)</td> <td>F f (fæd, cæf)</td> <td>favor, café </td></tr> <tr> <td>Х х</td> <td>[h]</td> <td>худ, бæх</td> <td>X x (hud, bæh)</td> <td>H h (xud, bæx)</td> <td>ghato (con gheada) </td></tr> <tr> <td>Хъ хъ</td> <td>[q]</td> <td>(хъæу, арахъхъ)</td> <td>Q q (qæu, araqq)</td> <td>Q q (qæu, araqq)</td> <td>non existe </td></tr> <tr> <td>Ц ц</td> <td>[ts]</td> <td>цонг, балц</td> <td>C c (cong, balc)</td> <td>C c (cong, balc)</td> <td>tsar </td></tr> <tr> <td>Цъ цъ</td> <td>tsʔ</td> <td>цъаммар, цъиу</td> <td>Ch ch (chammar, chiu)</td> <td>Ch ch (chammar, chiu)</td> <td>non existe </td></tr> <tr> <td>Ч ч</td> <td>[t∫]</td> <td>чиныг, айчы цъар</td> <td>Č č (Činyg, Ajčy char)</td> <td>chaira</td> <td>Cx cx (cxinyg, ajcxy char) </td></tr> <tr> <td>Чъ чъ</td> <td>[t∫ʔ]</td> <td>чъиу</td> <td>Cxh cxh (cxhiu)</td> <td>---</td> <td>non existe </td></tr> <tr> <td>Ш ш</td> <td>[∫]</td> <td>штат</td> <td>Sx sx (sxtat)</td> <td>---</td> <td>novo, traxe </td></tr> <tr> <td>Щ щ</td> <td>[ʃtʃ]</td> <td>Щедрин</td> <td>Sxcx sxcx (Sxcxedrin)</td> <td>---</td> <td>exchí (щи – sopa de repolo </td></tr> <tr> <td>Ъ</td> <td>«`»</td> <td>съезд</td> <td>(s`ezd)</td> <td>---</td> <td>--- </td></tr> <tr> <td>Ы ы</td> <td>ɨ</td> <td>сыл, фырт, пысылмон</td> <td>Y y (syl, fyrt, pysylmon)</td> <td>Y y (syl, fyrt, pysylmon)</td> <td>--- </td></tr> <tr> <td>Ь</td> <td>«'»</td> <td>июль, январь</td> <td>(ijul', janvar')</td> <td>---</td> <td>--- </td></tr> <tr> <td>Э э</td> <td>[e],[ә]</td> <td>экватор</td> <td>E e (ekvator)</td> <td>---</td> <td>Edward </td></tr> <tr> <td>Ю ю</td> <td>[ju:]</td> <td>июль, Ататюрк</td> <td>Ju ju (ijul', Atatjurk)</td> <td>Ju ju (ijul, Atatjurk)</td> <td>Iugoslavia </td></tr> <tr> <td>Я я</td> <td>[ja]</td> <td>январь, Таня</td> <td>Ja ja (janvar', Tanja)</td> <td>Ja ja (janvar, Tanja)</td> <td>iate, Tania </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fonética"><span id="Fon.C3.A9tica"></span>Fonética</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=4" title="Editar a sección: «Fonética»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=4" title="Editar o código fonte da sección: Fonética"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sistema_vocálico"><span id="Sistema_voc.C3.A1lico"></span>Sistema vocálico</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=5" title="Editar a sección: «Sistema vocálico»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=5" title="Editar o código fonte da sección: Sistema vocálico"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>[æ] [e] [i] [a] [o] [u] </p> <table class="wikitable" border="1"> <tbody><tr align="center"> <th> </th> <th><a href="/wiki/Vogal_anterior" title="Vogal anterior">Anterior</a> </th> <th><a href="/wiki/Vogal_central" title="Vogal central">Central</a> </th> <th><a href="/wiki/Vogal_posterior" title="Vogal posterior">Posterior</a> </th></tr> <tr align="center"> <th><b><a href="/wiki/Vogal_pechada" title="Vogal pechada">Pechada</a></b> </th> <td>i <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/i/</span> </td> <td> </td> <td>u <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/u/</span> </td></tr> <tr align="center"> <th><b><a href="/w/index.php?title=Vogal_media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vogal media (a páxina aínda non existe)">Media</a></b> </th> <td>e <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/e/</span> </td> <td> </td> <td>o <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/o/</span> </td></tr> <tr align="center"> <th><b><a href="/wiki/Vogal_aberta" title="Vogal aberta">Aberta</a></b> </th> <td>æ <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/æ/</span> </td> <td>a <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/a/</span> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sistema_consonántico_do_digorés"><span id="Sistema_conson.C3.A1ntico_do_digor.C3.A9s"></span>Sistema consonántico do digorés</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=6" title="Editar a sección: «Sistema consonántico do digorés»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=6" title="Editar o código fonte da sección: Sistema consonántico do digorés"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table align="center=1" cellpadding="2"> <caption> </caption> <tbody><tr> <td></td> <td><a href="/wiki/Oclusiva" class="mw-redirect" title="Oclusiva">oclusiva</a> <a href="/wiki/Xorda" class="mw-redirect" title="Xorda">xorda</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Glotalizada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glotalizada (a páxina aínda non existe)">glotalizada</a></td> <td><a href="/wiki/Sonora" title="Sonora">sonora</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Nasal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nasal (a páxina aínda non existe)">nasal</a></td> <td><a href="/wiki/Fricativa" class="mw-redirect" title="Fricativa">fricativa</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Aspirante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aspirante (a páxina aínda non existe)">aspirante</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Consoante_lateral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Consoante lateral (a páxina aínda non existe)">lateral</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Vibrante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vibrante (a páxina aínda non existe)">vibrante</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Labiais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Labiais (a páxina aínda non existe)">labiais</a></td> <td>p</td> <td>pʔ</td> <td>b</td> <td>m</td> <td></td> <td>v</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Dentais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dentais (a páxina aínda non existe)">dentais</a></td> <td>t</td> <td>tʔ</td> <td>d</td> <td>n</td> <td>s</td> <td>f</td> <td>l</td> <td>r </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Palatais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palatais (a páxina aínda non existe)">palatais</a></td> <td>ʦ</td> <td>ʦʔ</td> <td>ʣ</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Consoante_velar" title="Consoante velar">velar</a></td> <td>k</td> <td>kʔ</td> <td>g</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Uvular&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uvular (a páxina aínda non existe)">uvular</a></td> <td>q</td> <td>qʔ</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Semi-vogais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Semi-vogais (a páxina aínda non existe)">semi-vogais</a></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>w</td> <td>j</td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Morfoloxía"><span id="Morfolox.C3.ADa"></span>Morfoloxía</h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=7" title="Editar a sección: «Morfoloxía»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=7" title="Editar o código fonte da sección: Morfoloxía"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="O_substantivo">O substantivo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=8" title="Editar a sección: «O substantivo»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=8" title="Editar o código fonte da sección: O substantivo"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Coma na maioría das linguas iranias, os substantivos non teñen morfema de xénero, polo que non se distinguen o masculino e o feminino. Existen, iso si, nomes propios de cada xénero. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="As_declinacións"><span id="As_declinaci.C3.B3ns"></span>As declinacións</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=9" title="Editar a sección: «As declinacións»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=9" title="Editar o código fonte da sección: As declinacións"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><ul><li><i>Exemplo</i> : гал - <i>boi</i></li></ul></li></ul> <table align="center=1" cellpadding="2"> <caption> </caption> <tbody><tr> <td></td> <td><a href="/w/index.php?title=Singular&action=edit&redlink=1" class="new" title="Singular (a páxina aínda non existe)">singular</a></td> <td></td> <td><a href="/w/index.php?title=Plural&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plural (a páxina aínda non existe)">plural</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Nominativo" title="Nominativo">Nominativo</a></td> <td>гал</td> <td></td> <td>галтæ</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Xenitivo" title="Xenitivo">Xenitivo</a></td> <td>гали</td> <td></td> <td>галти</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Dativo" title="Dativo">Dativo</a></td> <td>галæн</td> <td></td> <td>галтæн</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Adlativo" class="mw-redirect" title="Adlativo">Adlativo</a></td> <td>галмæ</td> <td></td> <td>галтæмæ</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Ablativo" title="Ablativo">Ablativo</a></td> <td>галæй</td> <td></td> <td>галтæй</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Inesivo" title="Inesivo">Inesivo</a></td> <td>гали</td> <td></td> <td>галти</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Adesivo" class="mw-redirect" title="Adesivo">Adesivo</a></td> <td>галбæл</td> <td></td> <td>галтæбæл</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Comparativo" title="Comparativo">Comparativo</a></td> <td>галау</td> <td></td> <td>галтау</td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="A_determinación_e_indeterminación_dos_substantivos"><span id="A_determinaci.C3.B3n_e_indeterminaci.C3.B3n_dos_substantivos"></span>A determinación e indeterminación dos substantivos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=10" title="Editar a sección: «A determinación e indeterminación dos substantivos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=10" title="Editar o código fonte da sección: A determinación e indeterminación dos substantivos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="A_determinación"><span id="A_determinaci.C3.B3n"></span>A determinación</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=11" title="Editar a sección: «A determinación»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=11" title="Editar o código fonte da sección: A determinación"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Polo xeral nas linguas iranianas non existe un artido determinado que acompañe ao nome, agás o grupo kurdo (kurdo, soraní etc.). No diasistema oseto curiosamente só existe a determinación coma tal no digoriano. </p><p>Para a definición do nome pónse ante el a partícula <b>и</b>: </p> <table> <tbody><tr> <td>барæг « (un) xinete»</td> <td>и барæг «o (este) xinete» </td></tr> <tr> <td>бонигъæдæ «(un) tempo»</td> <td>и бонигъæдæ «o (este, certo) погода» </td></tr> <tr> <td>гъолæ «альчик»</td> <td>и гъолæ «o(este, определенный) альчик. </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="A_indeterminación"><span id="A_indeterminaci.C3.B3n"></span>A indeterminación</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=12" title="Editar a sección: «A indeterminación»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=12" title="Editar o código fonte da sección: A indeterminación"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Os_adxectivos">Os adxectivos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=13" title="Editar a sección: «Os adxectivos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=13" title="Editar o código fonte da sección: Os adxectivos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="O_Comparativo">O Comparativo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=14" title="Editar a sección: «O Comparativo»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=14" title="Editar o código fonte da sección: O Comparativo"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="O_Superlativo">O Superlativo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=15" title="Editar a sección: «O Superlativo»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=15" title="Editar o código fonte da sección: O Superlativo"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Os_pronomes_determinados">Os pronomes determinados</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=16" title="Editar a sección: «Os pronomes determinados»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=16" title="Editar o código fonte da sección: Os pronomes determinados"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Os_pronemes_persoais">Os pronemes persoais</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=17" title="Editar a sección: «Os pronemes persoais»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=17" title="Editar o código fonte da sección: Os pronemes persoais"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th rowspan="3"> </th> <th colspan="5">Singular </th> <th colspan="3">Plural </th></tr> <tr> <th rowspan="2">1ª persoa </th> <th rowspan="2">2ª persoa </th> <th colspan="3">3ª persoa </th> <th rowspan="2">1ª persoa </th> <th rowspan="2">2ª persoa </th> <th rowspan="2">3ª persoa </th></tr> <tr> <th>Masc. </th> <th>Fem. </th> <th>Neutro </th></tr> <tr> <td><b>(Galego)</b></td> <td><i>Eu</i></td> <td><i>Ti</i></td> <td><i> El</i></td> <td><i>Ela</i></td> <td><i>El/Iso</i></td> <td><i>Nós</i></td> <td><i>Vós</i></td> <td><i>Eles,elas</i> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Nominativo" title="Nominativo">Nominativo</a></b></td> <td>æc</td> <td>ду</td> <td>e</td> <td>e</td> <td>e</td> <td>мax</td> <td>cумах</td> <td>eтæ </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Xenitivo" title="Xenitivo">Xenitivo</a></b></td> <td>мæн</td> <td>дæу</td> <td>уой</td> <td>уой</td> <td>уой</td> <td>мax</td> <td>cумах</td> <td>уони </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Dativo" title="Dativo">Dativo</a></b></td> <td>мæнæн</td> <td>уомæн</td> <td>уомæн</td> <td>уомæн</td> <td>махæн</td> <td>сумахæн</td> <td>уонæн </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Adlativo" class="mw-redirect" title="Adlativo">Adlativo</a></b></td> <td>мæнмæ</td> <td>дæумæ</td> <td>уомæ</td> <td>уомæ</td> <td>уомæ</td> <td>махмæ</td> <td>сумахмæ</td> <td>уонæмæ </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Ablativo" title="Ablativo">Ablativo</a></b></td> <td>мæнæй</td> <td>дæуæй</td> <td>уомæй</td> <td>уомæй</td> <td>уомæй</td> <td>махæй</td> <td>сумахæй</td> <td>уонæй </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Inesivo" title="Inesivo">Inesivo</a></b></td> <td>-</td> <td>-</td> <td>уоми</td> <td>уоми</td> <td>уоми</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>уонæми </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Adesivo" class="mw-redirect" title="Adesivo">Adesivo</a></b></td> <td>мæнбæл</td> <td>дæубæл</td> <td>уобæл</td> <td>уобæл</td> <td>уобæл</td> <td>махбæл</td> <td>сумахбæл</td> <td>уонæбæл </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Comparativo" title="Comparativo">Comparativo</a></b></td> <td>мæнау</td> <td>дæуау</td> <td>им</td> <td>ей</td> <td>им</td> <td>на́ми</td> <td>ва́ми</td> <td>уониау </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Declinación_das_formas_reflexivas_dos_pronomes_persoais"><span id="Declinaci.C3.B3n_das_formas_reflexivas_dos_pronomes_persoais"></span>Declinación das formas reflexivas dos pronomes persoais</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=18" title="Editar a sección: «Declinación das formas reflexivas dos pronomes persoais»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=18" title="Editar o código fonte da sección: Declinación das formas reflexivas dos pronomes persoais"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th rowspan="2"> </th> <th colspan="3">Singular </th> <th colspan="3">Plural </th></tr> <tr> <th rowspan="1">1ª persoa </th> <th rowspan="1">2ª persoa </th> <th colspan="1">3ª persoa </th> <th rowspan="1">1ª persoa </th> <th rowspan="1">2ª persoa </th> <th rowspan="1">3ª persoa </th></tr> <tr> <td>N.</td> <td>мæхуæдæг</td> <td>дæхуæдæг</td> <td>æхуæдæг</td> <td>нæхуæдтæ</td> <td>уæхуæдтæ</td> <td>сæхуæдтæ </td></tr> <tr> <td>X.</td> <td>мæхе</td> <td>дæхе</td> <td>æхе</td> <td>нæхе</td> <td>уæхе</td> <td>сæхе </td></tr> <tr> <td>D.</td> <td>мæхецæн</td> <td>дæхецæн</td> <td>æхецæн</td> <td>нæхецæн</td> <td>уæхецæн</td> <td>сæхецæн </td></tr> <tr> <td>Adlativo</td> <td>мæхемæ</td> <td>дæхемæ</td> <td>æхемæ</td> <td>нæхемæ</td> <td>уæхемæ</td> <td>сæхемæ </td></tr> <tr> <td>Ablativo</td> <td>мæхецæй</td> <td>æхецæй</td> <td>æхецæй</td> <td>нæхецæй</td> <td>уæхецæй</td> <td>сæхецæй </td></tr> <tr> <td>Inesivo</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>- </td></tr> <tr> <td>Adesivo</td> <td>мæхебæл</td> <td>дæхебæл</td> <td>æхебæл</td> <td>нæхебæл</td> <td>уæхебæл</td> <td>сæхебæл </td></tr> <tr> <td>Comparativo</td> <td>мæхейау</td> <td>дæхейау</td> <td>æхейау</td> <td>нæхейау</td> <td>уæхейау</td> <td>сæхейау </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pronomes_posesivos">Pronomes posesivos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=19" title="Editar a sección: «Pronomes posesivos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=19" title="Editar o código fonte da sección: Pronomes posesivos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pronomes_demostraivos">Pronomes demostraivos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=20" title="Editar a sección: «Pronomes demostraivos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=20" title="Editar o código fonte da sección: Pronomes demostraivos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pronomes_indefinidos">Pronomes indefinidos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=21" title="Editar a sección: «Pronomes indefinidos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=21" title="Editar o código fonte da sección: Pronomes indefinidos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pronomes_Relativos">Pronomes Relativos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=22" title="Editar a sección: «Pronomes Relativos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=22" title="Editar o código fonte da sección: Pronomes Relativos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pronomes_interrogativos">Pronomes interrogativos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=23" title="Editar a sección: «Pronomes interrogativos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=23" title="Editar o código fonte da sección: Pronomes interrogativos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>кa</b> "quen" e <b>ци</b> "que" </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th></th> <th>кa </th> <th>ци </th></tr> <tr> <td><b>Nominativo</b></td> <td>кa</td> <td>ци </td></tr> <tr> <td><b>Xenitivo</b></td> <td>кa</td> <td>ци </td></tr> <tr> <td><b>Dativo</b></td> <td>кa</td> <td>ци </td></tr> <tr> <td><b>Dativo</b></td> <td>кa</td> <td>ци </td></tr> <tr> <td><b>Adlativo</b></td> <td>кa</td> <td>ци </td></tr> <tr> <td><b>Ablativo</b></td> <td>кa</td> <td>ци </td></tr> <tr> <td><b>Inesivo</b></td> <td>кa</td> <td>ци </td></tr> <tr> <td><b>Adesivo</b></td> <td>кa</td> <td>ци </td></tr> <tr> <td><b>Comparativo</b></td> <td>кa</td> <td>ци </td></tr> </tbody></table> <p>cando? <b>Кæд</b>? </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Os_numerais">Os numerais</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=24" title="Editar a sección: «Os numerais»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=24" title="Editar o código fonte da sección: Os numerais"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Os_numerais_cardinais">Os numerais cardinais</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=25" title="Editar a sección: «Os numerais cardinais»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=25" title="Editar o código fonte da sección: Os numerais cardinais"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td>Cifra</td> <td></td> <td>Cifra</td> <td></td> <td>Cifra</td> <td></td> <td>Cifra</td> <td></td> <td>Cifra</td> <td></td> <td>Cifra</td> <td> </td></tr> <tr> <td>1</td> <td>еу/йеу</td> <td>11</td> <td>еуæндæс</td> <td>21</td> <td>инсæй еу/йеу *</td> <td>31</td> <td>æртин еу</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>- </td></tr> <tr> <td>2</td> <td>дууæ</td> <td>12</td> <td>дууадæс</td> <td>22</td> <td>инсæй дууæ</td> <td>32</td> <td>æртин дууæ</td> <td>200</td> <td>дууæ сæди</td> <td>2.000</td> <td>дууæ мини </td></tr> <tr> <td>3</td> <td>æртæ</td> <td>13</td> <td>æртиндæс</td> <td>23</td> <td>инсæй æртæ</td> <td>33</td> <td>æртин æртæ</td> <td>300</td> <td>æртæ сæди</td> <td>3.000</td> <td>æртæ мини </td></tr> <tr> <td>4</td> <td>цуппар</td> <td>14</td> <td>цуппæрдæс</td> <td>24</td> <td>инсæй цуппар</td> <td>40</td> <td>цуппор</td> <td>400</td> <td>цуппар сæди</td> <td>4.000</td> <td>цуппар мини </td></tr> <tr> <td>5</td> <td>фондз</td> <td>15</td> <td>финддæс</td> <td>25</td> <td>инсæй фондз</td> <td>50</td> <td>фæндзай</td> <td>500</td> <td>фондз сæди</td> <td>5.000</td> <td>фондз мини </td></tr> <tr> <td>6</td> <td>æхсæз</td> <td>16</td> <td>æхсæрдæс</td> <td>26</td> <td>инсæй æхсæз</td> <td>60</td> <td>æхсай</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>- </td></tr> <tr> <td>7</td> <td>авд</td> <td>17</td> <td>æвддæс</td> <td>27</td> <td>инсæй авд</td> <td>70</td> <td>авдай</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>- </td></tr> <tr> <td>8</td> <td>аст</td> <td>18</td> <td>æстдæс</td> <td>28</td> <td>инсæй аст</td> <td>80</td> <td>æстай</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>- </td></tr> <tr> <td>9</td> <td>фараст</td> <td>19</td> <td>науæдæс</td> <td>29</td> <td>инсæй фараст</td> <td>90</td> <td>науæдзæ</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>- </td></tr> <tr> <td>10</td> <td>дæс</td> <td>20</td> <td>дууин</td> <td>30</td> <td>æртин</td> <td>100</td> <td>сæдæ</td> <td>1.000</td> <td>мин</td> <td>-</td> <td>-</td> <td> </td></tr> </tbody></table> <p>Nota: existen outras formas para esta numeración: </p><p>дууин еу / йеу, дууин дууæ, дууин æртæ, ... (21, 22, 23...) </p><p>еу æма инсæй, дууæ 'ма инсæй, æртæ 'ма инсæй, цуппар æма инсæй,... (21, 22, 23, 24...) еу æма дууин, дууæ 'ма дууин, ... (21, 22, ...) </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Declinación_dos_numerais_cardinais"><span id="Declinaci.C3.B3n_dos_numerais_cardinais"></span>Declinación dos numerais cardinais</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=26" title="Editar a sección: «Declinación dos numerais cardinais»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=26" title="Editar o código fonte da sección: Declinación dos numerais cardinais"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Os_numerais_ordinais">Os numerais ordinais</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=27" title="Editar a sección: «Os numerais ordinais»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=27" title="Editar o código fonte da sección: Os numerais ordinais"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr> <td>фиццаг</td> <td>primeiro </td></tr> <tr> <td>дуккаг</td> <td>segundo </td></tr> <tr> <td>æртиккаг</td> <td>terceiro </td></tr> <tr> <td>цуппæрæймаг</td> <td>cuarto </td></tr> <tr> <td>фæндзаймаг</td> <td>quinto </td></tr> <tr> <td>æхсæзæймаг</td> <td>sesto </td></tr> <tr> <td>æвдæймаг</td> <td>sétimo </td></tr> <tr> <td>æстæймаг</td> <td>oitavo </td></tr> <tr> <td>фарæстæймаг</td> <td>noveno </td></tr> <tr> <td>дæсæймаг</td> <td>décimo </td></tr> <tr> <td>еуæндæсæймаг</td> <td>undécimo/décimo primeiro etc. </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="O_verbo">O verbo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=28" title="Editar a sección: «O verbo»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=28" title="Editar o código fonte da sección: O verbo"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O infinitivo márcase coa terminación <b>-ун</b>. Exemplos :<br /> амайун - <i>cepillar</i><br /> æййевун - <i>cambiar, intercambiar, trocar</i><br /> косун - <i>traballar</i><br /> цæрун - <i>vivir</i> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="O_adverbio">O adverbio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=29" title="Editar a sección: «O adverbio»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=29" title="Editar o código fonte da sección: O adverbio"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="As_preposicións"><span id="As_preposici.C3.B3ns"></span>As preposicións</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=30" title="Editar a sección: «As preposicións»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=30" title="Editar o código fonte da sección: As preposicións"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="As_conxuncións"><span id="As_conxunci.C3.B3ns"></span>As conxuncións</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=31" title="Editar a sección: «As conxuncións»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=31" title="Editar o código fonte da sección: As conxuncións"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notas">Notas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=32" title="Editar a sección: «Notas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=32" title="Editar o código fonte da sección: Notas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Artigo 17 da Constitución De Iristán do Norte-Alania</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Constitución da República Autónoma de Iristán Norte-Alania, Art. 17</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Un exemplo: as linguas iranias teñen o fonema </i>/x/<i>, unha cosoante fricativa uvular, pois este son existe, por exemplo en castelán e represéntase cun <b>J</b>, pois ás veces en vez de usar esta letra aparecen escritos os nomes cun dígrafo usado en inglés <b>kh</b> (que eles pronuncian como /k/), e isto é debido a que o inglés usa o seu sistema ortográfico para adaptar as palabras ou empréstimos ao seu sitema fonético; o francés usa o seu propio sistema, o alemán o seu (neste exemplo sería <b>ch</b>), e tanto o castelán coma o galego deben usar cadanseus sistemas.</i></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografía"><span id="Bibliograf.C3.ADa"></span>Bibliografía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=33" title="Editar a sección: «Bibliografía»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=33" title="Editar o código fonte da sección: Bibliografía"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>М.И. Исаев, <i>Дигорский диалект осетинского языка</i>, Moscou, Nauka. 1966. <i>(en <a href="/wiki/Lingua_rusa" title="Lingua rusa">ruso</a>)</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligazóns_externas"><span id="Ligaz.C3.B3ns_externas"></span>Ligazóns externas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&veaction=edit&section=34" title="Editar a sección: «Ligazóns externas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_digoriana&action=edit&section=34" title="Editar o código fonte da sección: Ligazóns externas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080513025017/http://www.iranica.com/articles/v7/v7f4/v7f444.html">Digorés</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100524060432/http://allingvo.ru/DIGOR/DigoronDialekt.htm">(En ruso)М.И. Исаев, Дигорский диалект осетинского языка, Moscou, Nauka. 1966</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080430135342/http://www.allingvo.ru/DIGOR/index.htm">ДИГОРОНАУ - ДИГОРСКИЙ ДИАЛЕКТ ОСЕТИНСКОГО ЯЗЫКА (digorés - Dialecto digorés da lingua oseta). En ruso e digorés.</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ironau.ru/alfabeto.html">Historia da escritura oseta en sistema cirílico e táboa de caracteres</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ironau.ru/english.html">Algúns temas en inglés e francés</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rosettaproject.org/archive/indo-european/asia/ose">Ossetic section of the Rosetta Project</a><sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Ligaz%C3%B3ns_mortas" title="Wikipedia:Ligazóns mortas">Ligazón morta</a></i>]</sup></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/writing/ossetian.htm">Omniglot - Oseto (Ирон æвзаг / Дигорон æвзаг)</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Control_de_autoridades" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Control_de_autoridades" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Axuda:Control_de_autoridades" title="Axuda:Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd plainlinks" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span>: <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3027861" class="extiw" title="wikidata:Q3027861">Q3027861</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">EBID</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Digor-dialect">ID</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/digo1242">digo1242</a></span></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐f69cdc8f6‐w7plk Cached time: 20241122004617 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.148 seconds Real time usage: 0.287 seconds Preprocessor visited node count: 1119/1000000 Post‐expand include size: 11858/2097152 bytes Template argument size: 1768/2097152 bytes Highest expansion depth: 11/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 1653/5000000 bytes Lua time usage: 0.046/10.000 seconds Lua memory usage: 1756955/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 3/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 122.189 1 -total 66.23% 80.930 1 Modelo:Control_de_autoridades 17.32% 21.167 1 Modelo:Info_lingua 6.62% 8.087 20 Modelo:Info_lingua/corfamilia 5.06% 6.184 6 Modelo:IPA 3.93% 4.803 1 Modelo:Ligazón_morta 3.59% 4.383 1 Modelo:Listaref 2.88% 3.515 1 Modelo:Ifsubst 2.23% 2.722 1 Modelo:Ru --> <!-- Saved in parser cache with key glwiki:pcache:idhash:83584-0!canonical and timestamp 20241122004617 and revision id 6826801. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Traído desde «<a dir="ltr" href="https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingua_digoriana&oldid=6826801">https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingua_digoriana&oldid=6826801</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_iranias" title="Categoría:Linguas iranias">Linguas iranias</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Rusia" title="Categoría:Linguas de Rusia">Linguas de Rusia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías agochadas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Todos_os_artigos_con_ligaz%C3%B3ns_externas_rotas" title="Categoría:Todos os artigos con ligazóns externas rotas">Todos os artigos con ligazóns externas rotas</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Artigos_con_ligaz%C3%B3ns_externas_rotas_desde_setembro_de_2018" title="Categoría:Artigos con ligazóns externas rotas desde setembro de 2018">Artigos con ligazóns externas rotas desde setembro de 2018</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A última edición desta páxina foi o 5 de setembro de 2024 ás 05:06.</li> <li id="footer-info-copyright">Todo o texto está dispoñible baixo a <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 4.0</a>; pódense aplicar termos adicionais. Consulte os <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/gl">termos de uso</a> para obter máis información.<br />Wikipedia® é unha marca rexistrada da <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, unha organización sen fins lucrativos.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Normas de protección de datos</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Advertencia_xeral">Advertencias</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolvedores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gl.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingua_digoriana&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista móbil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-skmml","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.148","walltime":"0.287","ppvisitednodes":{"value":1119,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":11858,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1768,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1653,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 122.189 1 -total"," 66.23% 80.930 1 Modelo:Control_de_autoridades"," 17.32% 21.167 1 Modelo:Info_lingua"," 6.62% 8.087 20 Modelo:Info_lingua/corfamilia"," 5.06% 6.184 6 Modelo:IPA"," 3.93% 4.803 1 Modelo:Ligazón_morta"," 3.59% 4.383 1 Modelo:Listaref"," 2.88% 3.515 1 Modelo:Ifsubst"," 2.23% 2.722 1 Modelo:Ru"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.046","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1756955,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-w7plk","timestamp":"20241122004617","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lingua digoriana","url":"https:\/\/gl.wikipedia.org\/wiki\/Lingua_digoriana","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3027861","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3027861","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores dos proxectos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-05-17T02:19:04Z","dateModified":"2024-09-05T05:06:13Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7c\/Digorskij_rajon_RSO-A.png"}</script> </body> </html>