CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Aboulféda — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"898c1003-1b4f-4a7d-9294-36d0fc450ace","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Aboulféda","wgTitle":"Aboulféda","wgCurRevisionId":217580277,"wgRevisionId":217580277,"wgArticleId":580115,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais","Page utilisant P569","Page utilisant P19","Page utilisant P570","Page utilisant P20","Page utilisant P1559","Page utilisant P1477","Page utilisant P1449","Page utilisant P106","Page utilisant P40","Page utilisant P800","Page utilisant P39","Article utilisant l'infobox Biographie2 avec la charte monarque islamique","Article à illustrer Biographie","Article utilisant l'infobox Biographie2", "Article utilisant une Infobox","Article avec une section vide ou incomplète","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Page utilisant un modèle Bases inactif","Page utilisant P1417","Page utilisant P5019","Page utilisant P7902","Page utilisant P6404","Page utilisant P1296","Page utilisant P7305","Page utilisant P6058","Page utilisant P3222","Page utilisant P3365","Page utilisant P3219","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Article contenant un appel à traduction en anglais","Article contenant un appel à traduction en arabe","Portail:Moyen Âge/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:Géographie/Articles liés","Portail:Monde arabo-musulman/Articles liés","Portail:Historiographie/Articles liés","Wikipédia:Article biographique","Portail:Biographie/Articles liés/Sciences", "Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts","Portail:Biographie/Articles liés/Religions et croyances","Portail:Biographie/Articles liés/Politique","Écrivain de langue arabe au XIIIe siècle","Écrivain de langue arabe au XIVe siècle","Personnalité kurde du XIIIe siècle","Personnalité kurde du XIVe siècle","Personnalité syrienne du XIVe siècle","Historien arabe du XIIIe siècle","Historien arabe du XIVe siècle","Géographe arabe","Géographe du XIIIe siècle","Géographe du XIVe siècle","Naissance en 1273","Naissance à Damas","Décès en octobre 1331","Décès en Syrie"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aboulféda","wgRelevantArticleId":580115,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q311462","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Aboulféda — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Aboulf%C3%A9da"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aboulf%C3%A9da"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Aboulféda rootpage-Aboulféda skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Aboulf%C3%A9da" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Aboulf%C3%A9da" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Aboulf%C3%A9da" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Aboulf%C3%A9da" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Biographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Biographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Œuvres" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Œuvres"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Œuvres</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Œuvres-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Œuvres</span> </button> <ul id="toc-Œuvres-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kitāb_al-Mukhtaṣar_fī_akhbār_al-bashar_(Histoire_abrégée_du_genre_humain)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kitāb_al-Mukhtaṣar_fī_akhbār_al-bashar_(Histoire_abrégée_du_genre_humain)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span><i>Kitāb al-Mukhtaṣar fī akhbār al-bashar</i> (Histoire abrégée du genre humain)</span> </div> </a> <ul id="toc-Kitāb_al-Mukhtaṣar_fī_akhbār_al-bashar_(Histoire_abrégée_du_genre_humain)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tacouym_El-Boldan_(«_Vraie_situation_des_pays_»),_ou_Géographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tacouym_El-Boldan_(«_Vraie_situation_des_pays_»),_ou_Géographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span><i>Tacouym El-Boldan</i> (« Vraie situation des pays »), ou <i>Géographie</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Tacouym_El-Boldan_(«_Vraie_situation_des_pays_»),_ou_Géographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Histoire_des_croisades_-_Autobiographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire_des_croisades_-_Autobiographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Histoire des croisades - Autobiographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Histoire_des_croisades_-_Autobiographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Postérité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Postérité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Postérité</span> </div> </a> <ul id="toc-Postérité-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Annexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Annexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Annexes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Annexes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Annexes</span> </button> <ul id="toc-Annexes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Aboulféda</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 38 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-38" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">38 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AF%D8%A7%D8%A1" title="أبو الفداء – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أبو الفداء" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AF%D8%A7%D8%A1" title="ابو الفداء – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ابو الفداء" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C6%8Fb%C3%BClfida" title="Əbülfida – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Əbülfida" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A6%BE" title="আবুল ফিদা – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আবুল ফিদা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Abu-l-Fid%C3%A0" title="Abu-l-Fidà – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Abu-l-Fidà" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88_%D9%81%DB%8C%D8%AF%D8%A7" title="ئەبوو فیدا – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەبوو فیدا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Abu%E2%80%99l-Fida" title="Abu’l-Fida – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Abu’l-Fida" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Abulfeda" title="Abulfeda – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Abulfeda" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Abu_ul-Fida" title="Abu ul-Fida – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Abu ul-Fida" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AF%D8%A7" title="ابوالفدا – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ابوالفدا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%90%D7%9C-%D7%A4%D7%99%D7%93%D7%90%D7%90" title="אבו אל-פידאא – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="אבו אל-פידאא" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Abu_l-Fid%C3%A1" title="Abu l-Fidá – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Abu l-Fidá" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%A2%D5%B8%D6%82_%D5%A1%D5%AC-%D5%96%D5%AB%D5%A4%D5%A1" title="Աբու ալ-Ֆիդա – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աբու ալ-Ֆիդա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Abulfeda_(storico)" title="Abulfeda (storico) – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Abulfeda (storico)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AB%EF%BC%9D%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%80" title="アブ・アル＝フィダ – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アブ・アル＝フィダ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3_%E1%83%9A-%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90" title="აბუ ლ-ფიდა – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აბუ ლ-ფიდა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%B1%D1%83%D0%BB-%D0%A4%D0%B8%D0%B4%D0%B0" title="Әбул-Фида – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Әбул-Фида" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EB%B6%88_%ED%94%BC%EB%8B%A4" title="아불 피다 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아불 피다" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Eb%C3%BBlfida" title="Ebûlfida – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Ebûlfida" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Abulfeda" title="Abulfeda – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Abulfeda" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%81%E0%B5%BD_%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%A6" title="അബുൽ ഫിദ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അബുൽ ഫിദ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Isma%27il_Ibn_Al-Fida" title="Isma'il Ibn Al-Fida – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Isma'il Ibn Al-Fida" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Abu_al-Fida" title="Abu al-Fida – maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Abu al-Fida" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltais" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Abu%E2%80%99l_Fida" title="Abu’l Fida – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Abu’l Fida" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Abu_al-Fida" title="Abu al-Fida – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Abu al-Fida" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AF%D8%A7%D8%A1" title="ابو الفداء – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ابو الفداء" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Abulfeda" title="Abulfeda – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Abulfeda" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Abu_al-Fida" title="Abu al-Fida – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Abu al-Fida" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83-%D0%BB%D1%8C-%D0%A4%D0%B8%D0%B4%D0%B0" title="Абу-ль-Фида – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Абу-ль-Фида" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Abulfeda" title="Abulfeda – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Abulfeda" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Abu%27l-Fida" title="Abu'l-Fida – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Abu'l-Fida" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83%D0%BB%D1%84%D0%B8%D0%B4%D0%BE" title="Абулфидо – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Абулфидо" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Eb%C3%BC%27l-Fid%C3%A2" title="Ebü'l-Fidâ – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ebü'l-Fidâ" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%84%D0%B8%D0%B4%D0%B0" title="Әбелфида – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Әбелфида" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83-%D0%BB%D1%8C-%D0%A4%D1%96%D0%B4%D0%B0" title="Абу-ль-Фіда – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Абу-ль-Фіда" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AF%D8%A7%D8%A1" title="ابو الفداء – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ابو الفداء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Abulfido" title="Abulfido – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Abulfido" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%B8%83%C2%B7%E8%8F%B2%E9%81%94" title="阿布·菲達 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿布·菲達" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q311462#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aboulf%C3%A9da" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Aboulf%C3%A9da" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aboulf%C3%A9da"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Aboulf%C3%A9da"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Aboulf%C3%A9da" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Aboulf%C3%A9da" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&oldid=217580277" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Aboulf%C3%A9da&id=217580277&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAboulf%25C3%25A9da"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAboulf%25C3%25A9da"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Aboulf%C3%A9da"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Aboulf%C3%A9da&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Abulfeda" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Auteur:Aboul_F%C3%A9da" hreflang="fr"><span>Wikisource</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q311462" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Redirection" title="Aide:Redirection"><img alt="Page d’aide sur les redirections" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/20px-Arrows-move.svg.png" decoding="async" width="20" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/30px-Arrows-move.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/40px-Arrows-move.svg.png 2x" data-file-width="225" data-file-height="88" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>« Abulfeda » redirige ici. Pour le cratère lunaire, voir <a href="/wiki/Abulfeda_(crat%C3%A8re)" title="Abulfeda (cratère)">Abulfeda (cratère)</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large"><div class="entete icon pretendant" style="background-color:#88CC88;color:#000000"><div>Aboulféda<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r188801378">.mw-parser-output .entete.pretendant{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")}</style></div></div><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#88CC88">Fonction</caption><tbody><tr style="background-color:#CCFFCC;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><th colspan="2" style="background-color:#CCFFCC;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><a href="/wiki/Hama" title="Hama">Émir d'Hama</a></th></tr><tr style="background-color:#F9F9F9;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><th colspan="2" style="background-color:#F9F9F9;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><span style="font-weight:normal"><time>1300</time>-<wbr /><time>1331</time></span></th></tr><tr><th colspan="2" class="overflow infobox-navigateur" style="background-color:#F9F9F9;font-weight:normal;padding-bottom:2%;color:var( --color-base )"><div class="prev_bloc">Al-Muzaffar Mahmud <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr> <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Muzaffar_III_Mahmud" class="extiw" title="en:Al-Muzaffar III Mahmud"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small></div><div class="next_bloc">Al-Afdal Muhammad <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Afdal_Muhammad" class="extiw" title="en:Al-Afdal Muhammad"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small></div></th></tr></tbody></table><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#88CC88">Biographie</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Naissance</th><td class=""><div> <span class="wd_p569"><time class="nowrap date-lien" datetime="1273-11" data-sort-value="1273-11"><a href="/wiki/1273" title="1273">Novembre 1273</a></time><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q311462?uselang=fr#P569" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span><br /><span class="wd_p19"><a href="/wiki/Damas" title="Damas">Damas</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q311462?uselang=fr#P19" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Décès</th><td class=""><div> <span class="wd_p570"><time class="nowrap date-lien" datetime="1331-11-04" data-sort-value="1331-11-04"><a href="/wiki/27_octobre" title="27 octobre">27 octobre</a> <a href="/wiki/1331" title="1331">1331</a></time><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q311462?uselang=fr#P570" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> (à 57 ans)<br /><span class="wd_p20"><a href="/wiki/Hama" title="Hama">Hama</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q311462?uselang=fr#P20" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Nom dans la langue maternelle</th><td class=""><div> <span class="wd_p1559"><span class="lang-ar" lang="ar" dir="rtl">إسماعيل بن علي بن محمود بن مُحمَّد بن عُمر بن شاهنشاه الأيُّوبي</span><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q311462?uselang=fr#P1559" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Nom de naissance</th><td class=""><div> <span class="wd_p1477"><span class="lang-ar" lang="ar" dir="rtl">أبو الفداء</span><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q311462?uselang=fr#P1477" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Surnoms</th><td class=""><div> <span class="wd_p1449"><span class="lang-ar" lang="ar" dir="rtl">أبو الفداء</span>, <span class="lang-ar" lang="ar" dir="rtl">عماد الدين</span>, <span class="lang-ar" lang="ar" dir="rtl">الملك المُؤيَّد</span><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q311462?uselang=fr#P1449" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Activités</th><td class=""><div> <span class="wd_p106"><a href="/wiki/G%C3%A9ographe" title="Géographe">Géographe</a>, <a href="/wiki/Astrologie" title="Astrologie">astrologue</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a>, <a href="/wiki/Astronome" title="Astronome">astronome</a>, <a href="/wiki/Historien" title="Historien">historien</a>, <a href="/wiki/%C3%89crivain" title="Écrivain">écrivain</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q311462?uselang=fr#P106" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Enfant</th><td class=""><div> <span class="wd_p40">Al-Afdal Muhammad <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Afdal_Muhammad" class="extiw" title="en:Al-Afdal Muhammad"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q311462?uselang=fr#P40" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#88CC88">Œuvres principales</caption><tbody><tr class=""><td class=""><div> <span class="wd_p800"><i>Taqwim al-Buldan</i> <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5764782" class="extiw" title="d:Q5764782"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small>, <i>Abrégé de l'histoire universelle</i> <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5158712" class="extiw" title="d:Q5158712"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q311462?uselang=fr#P800" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><p class="navbar noprint bordered navigation-not-searchable" style="border-top:1px solid #88CC88"><span class="plainlinks" style="text-align:left"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&veaction=edit&section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=edit&section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q311462" class="extiw" title="d:Q311462">modifier Wikidata</a></span><span style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Biographie2" title="Documentation du modèle"><img alt="Documentation du modèle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></p></div> <p><b>Ismāʿīl b. (al-Afḍal) ʿAlī b. (al-Muẓaffar) Maḥmūd b. (al-Manṣūr) Muḥammad b. Taḳī al-Dīn ʿUmar b. S̲h̲āhans̲h̲āh b. Ayyūb, al-Malik al-Muʾayyad ʿImād al-Dīn</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, plus connu sous le nom d'<b>Aboulféda</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (en <a href="/wiki/Arabe" title="Arabe">arabe</a> : <span class="lang-ar" lang="ar" dir="rtl">أبو الفداء</span> <i>Abū al-Fidā'</i> ; en <a href="/wiki/Latin" title="Latin">latin</a> : <span class="lang-la" lang="la">Abulfeda</span>), né en 1273 et mort en 1331, est un <a href="/wiki/G%C3%A9ographe" title="Géographe">géographe</a> et <a href="/wiki/Historien" title="Historien">historien</a> kurde<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> de langue <a href="/wiki/Arabe" title="Arabe">arabe</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biographie">Biographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Biographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Biographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Aboulf%C3%A9da" title="Spécial:EditPage/Aboulféda">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <p>Né à <a href="/wiki/Damas" title="Damas">Damas</a> dans la maison familiale, Aboulféda appartient à la dynastie des <a href="/wiki/Ayyoubides" title="Ayyoubides">Ayyoubides</a> d'origine kurde<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, qui est une branche de la dynastie Rawadi ou Rawandi. Il se distingua à la fois comme écrivain et comme guerrier pendant les <a href="/wiki/Croisade" title="Croisade">croisades</a>. Après avoir participé à la lutte contre les croisés, il entra au service du sultan d'<a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a> <a href="/wiki/An-N%C3%A2sir_Muhammad_ben_Qal%C3%A2%27%C3%BBn" title="An-Nâsir Muhammad ben Qalâ'ûn">Qalâ'ûn</a>, et fut nommé par lui gouverneur, puis prince d'<a href="/wiki/Hama" title="Hama">Hama</a> en <a href="/wiki/Syrie" title="Syrie">Syrie</a>. Il est surtout connu par son ouvrage de géographie <i>Localisation des pays</i>, synthèse de la géographie littéraire et mathématique, et par ses travaux d'histoire : il abrégea et poursuivit jusqu'à son époque l'<i>Histoire</i> d'<a href="/wiki/Ibn_al-Athir" class="mw-redirect" title="Ibn al-Athir">Ibn al-Athir</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Œuvres"><span id=".C5.92uvres"></span>Œuvres</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Œuvres" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Œuvres"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>D'Aboulféda il nous reste (plus ou moins accessibles) les œuvres suivantes : </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kitāb_al-Mukhtaṣar_fī_akhbār_al-bashar_(Histoire_abrégée_du_genre_humain)"><span id="Kit.C4.81b_al-Mukhta.E1.B9.A3ar_f.C4.AB_akhb.C4.81r_al-bashar_.28Histoire_abr.C3.A9g.C3.A9e_du_genre_humain.29"></span><i>Kitāb al-Mukhtaṣar fī akhbār al-bashar</i> (Histoire abrégée du genre humain)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Kitāb al-Mukhtaṣar fī akhbār al-bashar (Histoire abrégée du genre humain)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Kitāb al-Mukhtaṣar fī akhbār al-bashar (Histoire abrégée du genre humain)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'ouvrage se divise en cinq parties. La <abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> traite des patriarches, des prophètes, des juges et des rois d’Israël ; la <abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr>, des quatre dynasties des anciens rois de Perse ; la <abbr class="abbr" title="Troisième">3<sup>e</sup></abbr>, des <a href="/wiki/Pharaon" title="Pharaon">Pharaons</a> ou rois d’Égypte, des rois de la Grèce, des <a href="/wiki/Liste_des_empereurs_romains" title="Liste des empereurs romains">empereurs romains</a> ; la <abbr class="abbr" title="Quatrième">4<sup>e</sup></abbr>, des rois de l’Arabie avant Mahomet ; la <abbr class="abbr" title="Cinquième">5<sup>e</sup></abbr> traite de l’histoire des différentes nations, des <a href="/wiki/Syriens" title="Syriens">Syriens</a>, des <a href="/wiki/Sab%C3%A9isme" title="Sabéisme">Sabéens</a>, des <a href="/wiki/Coptes" title="Coptes">Coptes</a>, des <a href="/wiki/Persans" title="Persans">Persans</a>, etc., et enfin des événements arrivés depuis la naissance de <a href="/wiki/Mahomet" title="Mahomet">Mahomet</a> jusqu’en 720 de l’hégire (1328 de J.-C.), que finit son histoire. En composant cet ouvrage d’une grande érudition, Aboulféda a suivi le goût de son siècle, ou plutôt des Arabes, c’est-à-dire qu’il n’en a fait qu’une chronique exacte, mais souvent trop concise, aride et dénuée des réflexions, des aperçus et du style qui constituent le mérite de l’histoire. Cependant, tout imparfaite qu’elle est, cette chronique abonde en faits tellement curieux et importants pour l’histoire politique et littéraire de l’<a href="/wiki/Islamisme" title="Islamisme">islamisme</a>, pour celle même des empereurs grecs des <abbr class="abbr" title="Huitième">8<sup>e</sup></abbr>, <abbr class="abbr" title="Neuvième">9<sup>e</sup></abbr> et <abbr class="abbr" title="Dixième">10<sup>e</sup></abbr> siècles, qu’elle sera toujours lue avec intérêt et consultée avec fruit. Plusieurs parties en ont été traduites et publiées avec ou sans le texte. Dobélius, professeur d’arabe, traduisit, vers le commencement du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">17</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, pour <a href="/wiki/Antonino_Amico" title="Antonino Amico">Antonino Amico</a>, son ami, la partie qui a rapport à l’<a href="/wiki/Histoire_de_la_Sicile" title="Histoire de la Sicile">histoire de la Sicile</a> sous les Arabes. Amico avait intention de faire imprimer cette traduction, mais la mort l’en empêcha. Il publia seulement à Palerme, en 1640, la liste des <a href="/wiki/%C3%89mir" title="Émir">émirs</a> qui avaient gouverné la <a href="/wiki/Sicile" title="Sicile">Sicile</a> pour <a href="/wiki/Calife" title="Calife">califes</a> depuis 842 jusqu’en 904. <a href="/wiki/Agostino_Inveges" title="Agostino Inveges">Inveges</a> ayant eu en sa possession le manuscrit de Dobélius, en fit une version italienne qu’il inséra dans le <abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> vol. de ses <i>Annales de la ville de Palerme</i>, publiée en 1650. <a href="/wiki/Giovanni_Battista_Caruso" title="Giovanni Battista Caruso">Carusius</a> a donné la traduction de Dobélius dans sa <i>Bibliothèque historique du royaume de Sicile</i>, et <a href="/wiki/Ludovico_Antonio_Muratori" title="Ludovico Antonio Muratori">Muratori</a> l’a réimprimée, dans le t. <abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> de la <i>Collection des Historiens d’Italie</i>. <a href="/wiki/Rosario_Gregorio" title="Rosario Gregorio">Gregorio</a>, qui, en 1790, a publié à Palerme, en un vol., in-fol., une nouvelle Collection des fragments sur l’histoire de la Sicile sous les Arabes, a extrait de la traduction des Annales d’Aboulféda, par <a href="/wiki/Johann_Jacob_Reiske" title="Johann Jacob Reiske">Reiske</a>, la portion qui a rapport à cette même histoire de Sicile. Voici, la liste des autres parties de cette chronique, publiées jusqu’à ce jour : 1° <i>de Vita et rebus gestis Muhamedis, liber arab. et lat., edente, cum notis, Joh. Gagnier ; Oxoniæ</i>, 1723, in-fol. La traduction de <a href="/wiki/Jean_Gagnier" title="Jean Gagnier">Gagnier</a> n’est pas toujours exacte, et Koehler l’a souvent rectifié 2° <i>Auctarium ad vitam Saladini, extractum ex Aboul-Fedæ historia universali, cum vers. lat. ab Alb. Schultens</i>, à la suite de <i>Vita</i> et <i>Res gestæ sultanii Saladini, aut. Bohaedino ; Lugd. Batav</i>, 1732, in-fol. On refit un frontispice en 1755. 3° <i>Annales Muslemici lat., a Jo. Jac. Reiskio ; Lipsiæ</i>, 1754. Cette traduction, publiée sans le texte, et dont il ne parut que le 1<sup>er</sup> volume, contient la partie de l’histoire d’Aboulféda depuis la naissance de Mahomet jusqu’à l’an 406 de l’<a href="/wiki/H%C3%A9gire" title="Hégire">hégire</a> (1013 de J.-C.). 4° <i>Aboul-Fedæ Annales Muslemici, arabice et latine, opera et studiis Jo. Jacobi Rieskii</i>, etc., <i>nunc primum edidit Adler</i>, etc. ; <i>Hafniæ</i>, 1780-94, 3 vol. in-4°. Cette belle édition est enrichie des notes du célèbre Reiske. 5° <a href="/wiki/Antoine-Isaac_Silvestre_de_Sacy" title="Antoine-Isaac Silvestre de Sacy">Silvestre de Sacy</a> a donné, à la suite de la nouvelle édition du <i>Specimen historiæ Arabum</i>, publiée à Oxford, en 1806, par les soins de White, l’<i>histoire des Arabes avant Mahomet</i>, avec le texte arabe et une traduction latine. Enfin, la <abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> partie de l’<i>Histoire universelle</i> a été publiée en 1831, avec le texte arabe et la traduction latine, par Fleischer, à Leipzig. Les bibliothèques de l’<a href="/wiki/Escurial" title="Escurial">Escurial</a>, de <a href="/wiki/Leyde" title="Leyde">Leyde</a>, celle dite <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_Bodl%C3%A9ienne" title="Bibliothèque Bodléienne">Bodléienne</a> et la <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">bibliothèque nationale de France</a>, possèdent des manuscrits de cette histoire. Mais le plus célèbre et le plus précieux de tous est celui de la bibliothèque nationale de France, qui à le mérite d’être autographe. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tacouym_El-Boldan_(«_Vraie_situation_des_pays_»),_ou_Géographie"><span id="Tacouym_El-Boldan_.28.C2.AB_Vraie_situation_des_pays_.C2.BB.29.2C_ou_G.C3.A9ographie"></span><i>Tacouym El-Boldan</i> (« Vraie situation des pays »), ou <i>Géographie</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Tacouym El-Boldan (« Vraie situation des pays »), ou Géographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Tacouym El-Boldan (« Vraie situation des pays »), ou Géographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cette géographie est divisée en deux parties ; dans la <abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr>, Aboulféda donne un aperçut général des climats, des mers, des lacs, des fleuves et des montagnes ; dans la <abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr>, il décrit par tables les villes, les <a href="/wiki/Longitude" title="Longitude">longitudes</a>, les <a href="/wiki/Latitude" title="Latitude">latitudes</a> et les climats des provinces ou elles sont situées. Il parle en outre des villes anciennes ou détruites, et des monuments qui en subsistent. Les tables sont au nombre de 24. Le mérite de ce traité, comme celui de tous les traités géographiques arabes, consiste dans les notices sur l’état des villes, leurs productions et les mœurs de leurs habitants. L’histoire peut en tirer de grands fruits ; mais la géographie proprement dite n’y trouvera que des matériaux très imparfaits, et les données qu’elle y puisera ne pourront point servir à redresser les cartes géographiques du Levant. La Géographie d’Aboulféda n’est pas moins célèbre ni moins connue que son Histoire. Ou en jugera par le nomenclature des différentes parties qui en ont été publiées : 1° <i>Chowaresmiæ et Mawaralnahræ, hoc est, regionum extra fuvium Oxum Descriptio, et tobulis Abul-Feda Ismaelis principis Hamah, arab. et lat., a <a href="/wiki/John_Greaves_(astronome)" title="John Greaves (astronome)">Joan. Gravio</a> ; Londini</i>, 1650, in-4°. Cette portion a été imprimée dans la <i>Collection des petits Géographes</i>, donné par les soins d’Hudson, à Oxford, en 1698-1712, 4 vol. in-8°. On y trouve aussi la description de l’Arabie du même Aboulféda, traduite par Greaves. 2° <i>Géographia latine facta ex Arabico a Jo. Jac. Reiskio.</i> (<i>voy.</i> Busching, <i>Magasin pour l’histoire et la géographie</i>, t. 4 et 5.) 3° <i>Caput primum geographiæ, ex Arabico in latinum translalum promulgari jussit L. A. Muratorius, in Antiqitum med. æv.</i>, t. 3. 4° <i>Tabula Syriæ, arab. et lat., cum notis Koehleri et animadversionibus Jo. Joc. Reiskii ; Lipsiæ,</i> 1766, in-4°. 5° <i>Descriptio Ægypti, arab. et lat, ed. Jos. Dav. Michaelis, Gottingæ</i>, 1776, in-8°. 6° <i>Tabulæ quædam géographicæ et alia ejusdem argumenti Specimina arabice, ed. F, T. Rink, Lipsiœ</i>, 1791, in-8°. Rink avait déjà publié à Leyde, en 1790, la Nigritie à la suite de l’histoire des rois musulmans d’<a href="/wiki/Abyssinie" title="Abyssinie">Abyssinie</a>. 7° <i>Africa, arab., cum notis. excudi curavit J.-G. Eichhorn, Gottingæ</i>, 1791. Eichhorn a donné, dans le t. 4 de la <i>Bibliothèque théologique universelle</i>, des notes et additions pour cet ouvrage. 8° <i>Tabula septima ex Abul-Fedæ geographia Mesopotamiam exhibens, arabice, cura E. F. C. Rosenmuller, notas adspersit H. E. G. Paulus</i>, 1791 ; dans le <i>Nouveau Répertoire de la Littérature orientale</i>, vol. 3. 9° <i>Aboul-Féda Arabiæ Descriptio, commentario perpetuo illustravit Chr. Rommel ; Goettinguæ</i>, 1801, in-4°. Gagnier, éditeur et traducteur de la <i>Vie de Mahomet</i>, avait entrepris de donner une traduction de la Géographie d’Aboulféda. Dès 1728 il avait publié le prospectus de cette traduction. Les dix-huit premières-feuilles en furent même tirées in-fol. ; mais la mort l’empêcha de continuer l’impression de cet ouvrage. <a href="/wiki/Jean_de_Laroque" title="Jean de Laroque">De Laroque</a> a en outre placé à la suite du <i>Voyage du chevalier d’Arvieux</i> une traduction française de la Description de l’Arabie. <a href="/wiki/Jean_de_Th%C3%A9venot" title="Jean de Thévenot">Thévenot</a> a inséré dans son <i>Recueil des Voyages</i> une traduction latine des Climats d’Alhend et d’Alsin d’Aboulféda. Erbin a donné en 1803, dans sa <i>Grammaire arabe</i> plusieurs extraits de la <i>Description de l’Égypte</i>. Enfin, on a publié à Vienne, en 1807, une traduction en <a href="/wiki/Grec_moderne" title="Grec moderne">grec moderne</a> faite par M. Demétrius Alexandrides, des parties de la Géographie d’Aboulféda précédemment publiées. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Histoire_des_croisades_-_Autobiographie">Histoire des croisades - Autobiographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Histoire des croisades - Autobiographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Histoire des croisades - Autobiographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il s'agit d'un résumé (en arabe) de l'histoire des croisades tiré des <i>Annales</i> d'Aboulféda ainsi que son autobiographie (traduite en français). Elles ont été publiées dans le <a href="/wiki/Recueil_des_historiens_des_croisades#Tome_1_(1872)" title="Recueil des historiens des croisades"><i><b>"Recueil des historiens des croisades"</b></i>, Historiens orientaux, tome premier</a>, publié par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres à Paris, par l'Imprimerie nationale en 1882. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Postérité"><span id="Post.C3.A9rit.C3.A9"></span>Postérité</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Postérité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Postérité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Aboulféda est traduit au début du <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle par <a href="/wiki/Jean_Gagnier" title="Jean Gagnier">Jean Gagnier</a> en latin, qui publie une partie de sa Géographie et une vie de Mohammed d'après ses sources, après avoir critiqué le mauvais usage du <i>Al-Mukhtaṣar fī akhbār al-bashar</i> d'Aboulféda par le grand philologue catholique <a href="/wiki/Louis_Marracci" title="Louis Marracci">Louis Marracci</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Dans la seconde moitié du <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, <a href="/wiki/Johann_Jacob_Reiske" title="Johann Jacob Reiske">Johann Jacob Reiske</a> poursuit, toujours en latin, l'effort de traduction. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopedie-de-l-islam/abu-l-fida-SIM_0182?lang=en">https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopedie-de-l-islam/abu-l-fida-SIM_0182?lang=en</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Aussi écrit <i>Aboul Féda</i>, <i>Aboul-Féda</i>, <i>Aboul Fida</i> ou <i>Aboul Réda</i></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Izady1992"><span class="ouvrage" id="Mehrdad_R._Izady1992"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Mehrdad R. Izady (Av Mehrdad Izady), <cite class="italique" lang="en">The Kurds : A Concise Handbook</cite>, <time>1992</time>, 268 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8448-1727-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8448-1727-9"><span class="nowrap">978-0-8448-1727-9</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.no/books?id=I9mr6OgLjBoC&pg=PA45&q=Abu%27l-Fida+kurd">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 35<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Kurds&rft.stitle=A+Concise+Handbook&rft.aulast=Izady&rft.aufirst=Mehrdad+R.&rft.date=1992&rft.pages=35&rft.tpages=268&rft.isbn=978-0-8448-1727-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAboulf%C3%A9da"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Lorot2016"><span class="ouvrage" id="Edmond_Lorot2016">Edmond Lorot, <cite class="italique">Recension sur la Bordah ou l'éveil de l'âme (Vol. I - 1ère partie)</cite>, <time>2016</time>, 650 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-326-82666-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-326-82666-6"><span class="nowrap">978-1-326-82666-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=0Ji6DQAAQBAJ&pg=PA113&q=aboul+fida+historien+kurde">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 113<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Recension+sur+la+Bordah+ou+l%27%C3%A9veil+de+l%27%C3%A2me+%28Vol.+I+-+1%C3%A8re+partie%29&rft.aulast=Lorot&rft.aufirst=Edmond&rft.date=2016&rft.pages=113&rft.tpages=650&rft.isbn=978-1-326-82666-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAboulf%C3%A9da"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Ziad_Elmardafy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziad Elmardafy (page inexistante)">Ziad Elmardafy</a>, ’’The Enlightenment Qur'an: The Politics of Translation and the Construction of Islam’’, Oneworld Publications, 2009, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 39</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Annexes">Annexes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Annexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Annexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Recueil_des_historiens_des_croisades#Historiens_orientaux" title="Recueil des historiens des croisades">Recueil des historiens des croisades, historiens orientaux</a></li> <li><span class="ouvrage" id="BouilletChassang1878"><span class="ouvrage" id="Marie-Nicolas_BouilletAlexis_Chassang1878"><a href="/wiki/Marie-Nicolas_Bouillet" title="Marie-Nicolas Bouillet">Marie-Nicolas <span class="nom_auteur">Bouillet</span></a> et <a href="/wiki/Alexis_Chassang" title="Alexis Chassang">Alexis <span class="nom_auteur">Chassang</span></a>, <cite style="font-style:normal">« Aboul-féda »</cite>, dans <cite class="italique"><a href="/wiki/Dictionnaire_Bouillet" class="mw-redirect" title="Dictionnaire Bouillet">Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang</a></cite>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 1, Librairie Hachette, <time>1878</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Dictionnaire_universel_d%E2%80%99histoire_et_de_g%C3%A9ographie_Bouillet_Chassang/Aboul-f%C3%A9da" class="extiw" title="s:Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Aboul-féda">lire sur Wikisource</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 7<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Dictionnaire+universel+d%E2%80%99histoire+et+de+g%C3%A9ographie+Bouillet+Chassang&rft.atitle=Aboul-f%C3%A9da&rft.pub=Librairie+Hachette&rft.aulast=Bouillet&rft.aufirst=Marie-Nicolas&rft.au=Chassang%2C+Alexis&rft.date=1878&rft.pages=7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAboulf%C3%A9da"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="1840"><cite class="italique">Géographie d'Aboulféda : texte arabe publié d'après les manuscrits de Paris et de Leyde</cite>, Paris, J. T. Reinaud et W. MacGuckin baron de Slane, <time>1840</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/gographiedabou00abal">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=G%C3%A9ographie+d%27Aboulf%C3%A9da&rft.place=Paris&rft.pub=J.+T.+Reinaud+et+W.+MacGuckin+baron+de+Slane&rft.stitle=texte+arabe+publi%C3%A9+d%27apr%C3%A8s+les+manuscrits+de+Paris+et+de+Leyde&rft.date=1840&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAboulf%C3%A9da"></span></span>.</li> <li><i>Géographie d'Aboulféda</i>, traduction en français par <a href="/wiki/Joseph_Toussaint_Reinaud" title="Joseph Toussaint Reinaud">Joseph Toussaint Reinaud</a> et Stanislas Guyard (pour la <abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> partie, après la p. 327), Paris, 1848 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/GographieDAboulffda">lire en ligne</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Abulfeda?uselang=fr">Aboulféda</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li><li class="wikisource"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Auteur:Aboul_F%C3%A9da" class="extiw" title="s:Auteur:Aboul Féda">Aboulféda</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikisource</span></span></li> </ul> </div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q311462?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Abu-al-Fida"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/abu-l-fida-ismail"><i>Brockhaus</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deutsche-biographie.de/118500333.html"><i>Deutsche Biographie</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/abu-al-fida_(Dizionario-di-Storia)/"><i>Dizionario di Storia</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0000367.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3865313"><i>Internetowa encyklopedia PWN</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/wd/178221"><i>Larousse</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/abu-al-fida"><i>Nationalencyklopedin</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/abu-l-fida"><i>Treccani</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/abu-l-fida/"><i>Universalis</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q311462?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/49358074">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121321143">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13015615p">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13015615p">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026676869">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n80057411">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118500333">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/RMLV012133">Italie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA03279050?l=en">CiNii</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1171415">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.kbr.be/LIBRARY/doc/AUTHORITY/14441493">Belgique</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070391947">Pays-Bas</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9812649172405606">Pologne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007257481005171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202009088261">NUKAT</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/176116">Suède</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_37785">Vatican</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35849165">Australie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/1101842">Norvège</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n80-057411">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cosmovisions.com/Abufelda.htm">Abufelda</a> sur cosmovisions.com.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Recueil_des_historiens_des_croisades" title="Recueil des historiens des croisades">Recueil des historiens des croisades</a></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Grandes_figures_de_l%27islam_m%C3%A9di%C3%A9val" title="Modèle:Palette Grandes figures de l'islam médiéval"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Grandes_figures_de_l%27islam_m%C3%A9di%C3%A9val&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">Grandes figures de l'<a href="/wiki/%C3%82ge_d%27or_de_l%27Islam" title="Âge d'or de l'Islam">âge d'or de l'Islam</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle"><span class="romain">VIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Jabir_ibn_Hayyan" title="Jabir ibn Hayyan">Jabir ibn Hayyan</a></li> <li><a href="/wiki/Abo%C3%BB_Nouw%C3%A2s" title="Aboû Nouwâs">Aboû Nouwâs</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle"><span class="romain">IX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Al-Battani" title="Al-Battani">Al-Battani</a></li> <li><a href="/wiki/Abbas_ibn_Firnas" title="Abbas ibn Firnas">Abbas ibn Firnas</a></li> <li><a href="/wiki/Mansur_al-Hallaj" title="Mansur al-Hallaj">Al-Hallaj</a></li> <li><a href="/wiki/Abu_Kamil" title="Abu Kamil">Abu Kamil</a></li> <li><a href="/wiki/Fatima_al-Fihriya" title="Fatima al-Fihriya">Fatima al-Fihriya</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Jahiz" title="Al-Jahiz">Al-Jahiz</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Kindi" title="Al-Kindi">Al-Kindi</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Khw%C3%A2rizm%C3%AE" title="Al-Khwârizmî">Al-Khwârizmî</a></li> <li><a href="/wiki/Habash_Al-Hasib" title="Habash Al-Hasib">Al-Marwazi</a></li> <li><a href="/wiki/Rhaz%C3%A8s" title="Rhazès">Al-Razi</a></li> <li><a href="/wiki/Tabari" title="Tabari">Tabari</a></li> <li><a href="/wiki/Ziryab" class="mw-redirect" title="Ziryab">Ziryab</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="10ᵉ siècle"><span class="romain">X</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ibn_Fadl%C3%A2n" title="Ibn Fadlân">Ibn Fadlân</a></li> <li><a href="/wiki/Al-F%C3%A2r%C3%A2b%C3%AE" title="Al-Fârâbî">Al-Fârâbî</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al-Nadim" title="Ibn al-Nadim">Ibn al-Nadim</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Mas%27%C3%BBd%C3%AE" title="Al-Mas'ûdî">Al-Mas'ûdî</a></li> <li><a href="/wiki/Abu_Al-Qasim" title="Abu Al-Qasim">Abu Al-Qasim</a></li> <li><a href="/wiki/Ibrahim_ibn_Sinan" title="Ibrahim ibn Sinan">Ibrahim ibn Sinan</a></li> <li><a href="/wiki/Ab%C5%AB_Sahl_al-Q%C5%ABh%C4%AB" title="Abū Sahl al-Qūhī">Abū Sahl al-Qūhī</a></li> <li><a href="/wiki/Abd_al-Rahman_al-Soufi" title="Abd al-Rahman al-Soufi">Abd al-Rahman al-Soufi</a></li> <li><a href="/wiki/Abu_l-Wafa" title="Abu l-Wafa">Aboûl-Wafâ</a></li> <li><a href="/wiki/Mariam_al-Ijliya" title="Mariam al-Ijliya">Al 'Ijliya</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad_ibn_Sa%27id_al-Tamimi" title="Muhammad ibn Sa'id al-Tamimi">Muhammad ibn Sa'id al-Tamimi</a></li> <li><a href="/wiki/Abu%27l-Hasan_al-Uqlidisi" title="Abu'l-Hasan al-Uqlidisi">Al-Uqlidisi</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad_ibn_Y%C5%ABsuf_al-Warr%C4%81q" title="Muhammad ibn Yūsuf al-Warrāq">Muhammad ibn Yūsuf al-Warrāq</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle"><span class="romain">XI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Alhazen" title="Alhazen">Alhazen</a></li> <li><a href="/wiki/Avicenne" title="Avicenne">Avicenne</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Bakri" title="Al-Bakri">Al-Bakri</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Biruni" title="Al-Biruni">Al-Biruni</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Ghazali" title="Al-Ghazali">Al-Ghazali</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Hazm" title="Ibn Hazm">Ibn Hazm</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Jazla" title="Ibn Jazla">Ibn Jazla</a></li> <li><a href="/wiki/Omar_Khayyam" title="Omar Khayyam">Omar Khayyam</a></li> <li><a href="/wiki/Abu-l-Ala_al-Maari" title="Abu-l-Ala al-Maari">Al-Maari</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Bassal" title="Ibn Bassal">Ibn Bassal</a></li> <li><a href="/wiki/Mahsati_Ganjavi" title="Mahsati Ganjavi">Mahsati Ganjavi</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle"><span class="romain">XII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Abou_Madyane" title="Abou Madyane">Abou Madyane</a></li> <li><a href="/wiki/Abu%27l-Barak%C4%81t_Hibat_Allah_ibn_Malk%C4%81" title="Abu'l-Barakāt Hibat Allah ibn Malkā">Abu'l-Barakāt Hibat Allah ibn Malkā</a></li> <li><a href="/wiki/Al_Idrissi" title="Al Idrissi">Al Idrissi</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Jazari" title="Al-Jazari">Al-Jazari</a></li> <li><a href="/wiki/Mardi_ibn_Ali_al-Tarsusi" title="Mardi ibn Ali al-Tarsusi">Mardi ibn Ali al-Tarsusi</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad_ibn_Aslam_Al-Ghafiqi" title="Muhammad ibn Aslam Al-Ghafiqi">Muhammad ibn Aslam Al-Ghafiqi</a></li> <li><a href="/wiki/Avenzoar" title="Avenzoar">Avenzoar</a></li> <li><a href="/wiki/Averro%C3%A8s" title="Averroès">Averroès</a></li> <li><a href="/wiki/Avempace" title="Avempace">Avempace</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Tufayl" title="Ibn Tufayl">Ibn Tufayl</a></li> <li><a href="/wiki/Nur_Ed-Din_Al_Betrugi" title="Nur Ed-Din Al Betrugi">Nur Ed-Din Al Betrugi</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%BBzbeh%C3%A2n" title="Rûzbehân">Rûzbehân</a></li> <li><a href="/wiki/Shihab_al-Din_Sohrawardi" title="Shihab al-Din Sohrawardi">Shihab al-Din Sohrawardi</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ibn_Arabi" title="Ibn Arabi">Ibn Arabi</a></li> <li><a href="/wiki/Farid_al-Din_Attar" title="Farid al-Din Attar">Farid al-Din Attar</a></li> <li><a href="/wiki/Abu_Muhammad_Ibn_al-Baitar" title="Abu Muhammad Ibn al-Baitar">Ibn al-Baitar</a></li> <li><a href="/wiki/Ahmad_Ibn_Mun%27im" title="Ahmad Ibn Mun'im">Ahmad Ibn Mun'im</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al-Nafis" title="Ibn al-Nafis">Ibn al-Nafis</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Ajarrum" title="Ibn Ajarrum">Ibn Ajarrum</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%BBm%C3%AE" title="Rûmî">Djalâl ad-Dîn Rûmî</a></li> <li><a href="/wiki/Saadi" title="Saadi">Saadi</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Taymiyya" title="Ibn Taymiyya">Ibn Taymiyya</a></li> <li><a href="/wiki/Nasir_al-Din_al-Tusi" title="Nasir al-Din al-Tusi">Nasir al-Din al-Tusi</a></li> <li><a href="/wiki/Shams_al-Din_al-Ansari_al-Dimashqi" title="Shams al-Din al-Ansari al-Dimashqi">Shams al-Din al-Ansari al-Dimashqi</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ibn_Batt%C3%BBta" title="Ibn Battûta">Ibn Battûta</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Khaldoun" title="Ibn Khaldoun">Ibn Khaldoun</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al-Banna%27_al-Marrakushi" title="Ibn al-Banna' al-Marrakushi">Ibn al-Banna' al-Marrakushi</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al-Khatib" title="Ibn al-Khatib">Ibn al-Khatib</a></li> <li><a href="/wiki/Qadi-zadeh_Roumi" title="Qadi-zadeh Roumi">Qadi-zadeh Roumi</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al-Akfani" title="Ibn al-Akfani">Ibn al-Akfani</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Al-Kashi" title="Al-Kashi">al-Kashi</a></li> <li><a href="/wiki/Ali_Quchtchi" title="Ali Quchtchi">Ali Quchtchi</a></li> <li><a href="/wiki/Abul_Qasim_ibn_Mohammed_al-Ghassani" title="Abul Qasim ibn Mohammed al-Ghassani">Abul Qasim ibn Mohammed al-Ghassani</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%9Eerafeddin_Sabuncuo%C4%9Flu" title="Şerafeddin Sabuncuoğlu">Şerafeddin Sabuncuoğlu</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Historiens_musulmans" title="Modèle:Palette Historiens musulmans"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Historiens_musulmans&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">Historiens musulmans</div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Historiens</th> <td class="navbox-list" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/VIIe_si%C3%A8cle" title="VIIe siècle"><abbr class="abbr" title="7ᵉ siècle"><span class="romain">VII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Aban_ibn_Uthman" title="Aban ibn Uthman">Aban ibn Uthman</a></li> <li><a href="/wiki/Urwa_ibn_Al-Zubayr" title="Urwa ibn Al-Zubayr">Urwa ibn Al-Zubayr</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Zuhri" title="Al-Zuhri">Ibn Shihab al-Zuhri</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/VIIIe_si%C3%A8cle" title="VIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle"><span class="romain">VIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Hicham_ibn_al-Kalbi" title="Hicham ibn al-Kalbi">Hicham ibn al-Kalbi</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Ishaq" title="Ibn Ishaq">Ibn Ishaq</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Waqidi" title="Al-Waqidi">Al-Waqidi</a></li> <li><a href="/wiki/Abou_Mikhnaf" title="Abou Mikhnaf">Abou Mikhnaf</a></li> <li><a href="/wiki/Sayf_ibn_Umar" title="Sayf ibn Umar">Sayf ibn Umar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al-Mada%27ini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Mada'ini (page inexistante)">Al-Mada'ini</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Mada%27ini" class="extiw" title="en:Al-Mada'ini"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Al-Mada'ini »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/IXe_si%C3%A8cle" title="IXe siècle"><abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle"><span class="romain">IX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ibn_%27Abd_al-Hakam" title="Ibn 'Abd al-Hakam">Ibn ʽAbd al-Hakam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khalifah_ibn_Khayyat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khalifah ibn Khayyat (page inexistante)">Khalifah ibn Khayyat</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Khalifah_ibn_Khayyat" class="extiw" title="en:Khalifah ibn Khayyat"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Khalifah ibn Khayyat »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Hich%C3%A2m" title="Ibn Hichâm">Ibn Hichâm</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Yaqubi" title="Al-Yaqubi">Al-Yaqubi</a></li> <li><a href="/wiki/Tabari" title="Tabari">Tabari</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Bal%C3%A2dhur%C3%AE" title="Al-Balâdhurî">Al-Balâdhurî</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Sa%27d_al-Baghdadi" title="Ibn Sa'd al-Baghdadi">Ibn Sa'd al-Baghdadi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al-Zubayr_ibn_Bakkar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Zubayr ibn Bakkar (page inexistante)">Al-Zubayr ibn Bakkar</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Zubayr_ibn_Bakkar" class="extiw" title="en:Al-Zubayr ibn Bakkar"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Al-Zubayr ibn Bakkar »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al-Azraqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Azraqi (page inexistante)">Al-Azraqi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Azraqi" class="extiw" title="en:Al-Azraqi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Al-Azraqi »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Al-Dinawari" title="Al-Dinawari">Abu Hanifa Dinawari</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Qoutayba" title="Ibn Qoutayba">Ibn Qoutayba</a></li> <li><a href="/wiki/Umara_ibn_Wathima" title="Umara ibn Wathima">Umara ibn Wathima</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Xe_si%C3%A8cle" title="Xe siècle"><abbr class="abbr" title="10ᵉ siècle"><span class="romain">X</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ibn_al-Nadim" title="Ibn al-Nadim">Ibn al-Nadim</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Duraid" title="Ibn Duraid">Ibn Duraid</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al-Q%C5%AB%E1%B9%ADiyya" title="Ibn al-Qūṭiyya">Ibn al-Qūṭiyya</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Mas%27%C3%BBd%C3%AE" title="Al-Mas'ûdî">Al-Mas'ûdî</a></li> <li><a href="/wiki/Miskawayh" title="Miskawayh">Miskawayh</a></li> <li><a href="/wiki/As-Suli" title="As-Suli">al-Suli</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Qadi_al-Nu%27man" title="Al-Qadi al-Nu'man">Al-Qadi al-Nu'man</a></li> <li><a href="/wiki/Ab%C5%AB_Muhammad_al-Hasan_al-Hamd%C4%81n%C4%AB" title="Abū Muhammad al-Hasan al-Hamdānī">Abū Muhammad al-Hasan al-Hamdānī</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al-Musabbihi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Musabbihi (page inexistante)">Al-Musabbihi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Musabbihi" class="extiw" title="en:Al-Musabbihi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Al-Musabbihi »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Ab%C3%BB_%CA%BBUmar_al-Kind%C3%AE" title="Abû ʻUmar al-Kindî">al-Kindi</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/XIe_si%C3%A8cle" title="XIe siècle"><abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle"><span class="romain">XI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="">Arabe</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ibn_Faradi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibn Faradi (page inexistante)">Ibn Faradi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_Faradi" class="extiw" title="en:Ibn Faradi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Ibn Faradi »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Hayyan" title="Ibn Hayyan">Ibn Hayyan</a></li> <li><a href="/wiki/Sa%C3%AFd_al-Andalus%C3%AE" title="Saïd al-Andalusî">Saïd al-Andalusî</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al-Udri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Udri (page inexistante)">Al-Udri</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Udri" class="extiw" title="en:Al-Udri"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Al-Udri »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Al-Bakri" title="Al-Bakri">Al-Bakri</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Hazm" title="Ibn Hazm">Ibn Hazm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hilal_al-Sabi%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hilal al-Sabi' (page inexistante)">Hilal al-Sabi'</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hilal_al-Sabi%27" class="extiw" title="en:Hilal al-Sabi'"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Hilal al-Sabi' »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Al-Khatib_al-Baghdadi" title="Al-Khatib al-Baghdadi">Al-Khatib al-Baghdadi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al-Quda%27i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Quda'i (page inexistante)">Al-Quda'i</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Quda%27i" class="extiw" title="en:Al-Quda'i"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Al-Quda'i »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Bassam" title="Ibn Bassam">Ibn Bassam</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Perse</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Abolfazl_Beyhaghi" title="Abolfazl Beyhaghi">Abolfazl Beyhaghi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abu_Sa%27id_Gardezi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abu Sa'id Gardezi (page inexistante)">Abu Sa'id Gardezi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Abu_Sa%27id_Gardezi" class="extiw" title="en:Abu Sa'id Gardezi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Abu Sa'id Gardezi »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/XIIe_si%C3%A8cle" title="XIIe siècle"><abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle"><span class="romain">XII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="">Arabe</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mohammed_al-Baydhaq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohammed al-Baydhaq (page inexistante)">Mohammed al-Baydhaq</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mohammed_al-Baydhaq" class="extiw" title="en:Mohammed al-Baydhaq"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Mohammed al-Baydhaq »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al-Jawzi" title="Ibn al-Jawzi">Ibn al-Jawzi</a></li> <li><a href="/wiki/%CA%BFAbd_al-Lat%C3%AEf_al-Baghd%C3%A2d%C3%AE" title="ʿAbd al-Latîf al-Baghdâdî">ʿAbd al-Latîf al-Baghdâdî</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al-Qalanisi" title="Ibn al-Qalanisi">Ibn al-Qalanisi</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Asakir" title="Ibn Asakir">Ibn ʽAsakir</a></li> <li><a href="/wiki/Oussama_Ibn_Mounqidh" title="Oussama Ibn Mounqidh">Oussama Ibn Mounqidh</a></li> <li><a href="/wiki/Imad_al-Din_al-Isfahani" title="Imad al-Din al-Isfahani">Imad al-Din al-Isfahani</a></li> <li><a href="/wiki/Bohadin" title="Bohadin">Bohadin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ibn_Hammad_(historian)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibn Hammad (historian) (page inexistante)">Ibn Hammad</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_Hammad_(historian)" class="extiw" title="en:Ibn Hammad (historian)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Ibn Hammad (historian) »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Perse</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Muhammad_bin_Ali_Rawandi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammad bin Ali Rawandi (page inexistante)">Muhammad bin Ali Rawandi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Muhammad_bin_Ali_Rawandi" class="extiw" title="en:Muhammad bin Ali Rawandi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Muhammad bin Ali Rawandi »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/XIIIe_si%C3%A8cle" title="XIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="">Arabe</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Yaqout_al-Rumi" title="Yaqout al-Rumi">Yaqout al-Rumi</a></li> <li><a href="/wiki/Abdelwahid_al-Marrakushi" title="Abdelwahid al-Marrakushi">Abdelwahid al-Marrakushi</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Amira" title="Ibn Amira">Ibn Amira</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Jubair" title="Ibn Jubair">Ibn Jubair</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ibn_al-Kardab%C5%ABs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibn al-Kardabūs (page inexistante)">Ibn al-Kardabūs</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Kardab%C5%ABs" class="extiw" title="en:Ibn al-Kardabūs"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Ibn al-Kardabūs »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al-Adim" title="Ibn al-Adim">Ibn al-Adim</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al-Ath%C3%AEr" title="Ibn al-Athîr">Ibn al-Athir</a></li> <li><a href="/wiki/Sibt_ibn_al-Jawzi" title="Sibt ibn al-Jawzi">Sibt ibn al-Jawzi</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Khallik%C3%A2n" title="Ibn Khallikân">Ibn Khallikân</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al_Qifti" title="Ibn al Qifti">Ibn al Qifti</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Abi_Zar" title="Ibn Abi Zar">Ibn Abi Zar</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Perse</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ibn_Bibi" title="Ibn Bibi">Ibn Bibi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muhammad_Aufi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammad Aufi (page inexistante)">Muhammad Aufi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Muhammad_Aufi" class="extiw" title="en:Muhammad Aufi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Muhammad Aufi »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Isfandiyar" title="Ibn Isfandiyar">Ibn Isfandiyar</a></li> <li><a href="/wiki/Minhaj-i_Siraj_Juzjani" title="Minhaj-i Siraj Juzjani">Minhaj-i Siraj Juzjani</a></li> <li><a href="/wiki/Ata-Malik_Juvaini" title="Ata-Malik Juvaini">Ata-Malik Juvaini</a></li> <li><a href="/wiki/Rashid_al-Din" title="Rashid al-Din">Rashid-al-Din Hamadani</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/XIVe_si%C3%A8cle" title="XIVe siècle"><abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="">Arabe</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Aboul Féda</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Idhari" title="Ibn Idhari">Ibn Idhari</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Dhahabi" title="Al-Dhahabi">Al-Dhahabi</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Batt%C3%BBta" title="Ibn Battûta">Ibn Battûta</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al-Khatib" title="Ibn al-Khatib">Ibn al-Khatib</a></li> <li><a href="/wiki/Al-%27Omari" title="Al-'Omari">Al-'Omari</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Kathir" title="Ibn Kathir">Ibn Kathir</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al-%E1%B9%ACiq%E1%B9%ADaq%C4%AB" title="Ibn al-Ṭiqṭaqī">Ibn al-Ṭiqṭaqī</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ibn_al-Furat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibn al-Furat (page inexistante)">Ibn al-Furat</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Furat" class="extiw" title="en:Ibn al-Furat"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Ibn al-Furat »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al-Mufaddal_ibn_Abi_al-Fada%27il&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Mufaddal ibn Abi al-Fada'il (page inexistante)">Al-Mufaddal</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Mufaddal_ibn_Abi_al-Fada%27il" class="extiw" title="en:Al-Mufaddal ibn Abi al-Fada'il"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Al-Mufaddal ibn Abi al-Fada'il »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Khaldoun" title="Ibn Khaldoun">Ibn Khaldoun</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Hajar_al-Asqalani" title="Ibn Hajar al-Asqalani">al-ʽAsqalani</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Perse</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Hamdallah_Mustawfi" title="Hamdallah Mustawfi">Hamdallah Mustawfi</a></li> <li><a href="/wiki/Wassaf" title="Wassaf">Wassaf</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ziauddin_Barani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziauddin Barani (page inexistante)">Ziauddin Barani</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ziauddin_Barani" class="extiw" title="en:Ziauddin Barani"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Ziauddin Barani »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Hafiz-i_Abru" title="Hafiz-i Abru">Hafiz-i Abru</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/XVe_si%C3%A8cle" title="XVe siècle"><abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="">Arabe</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ahmad_al-Maqr%C3%AEz%C3%AE" title="Ahmad al-Maqrîzî">Ahmad al-Maqrîzî</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Taghribirdi" title="Ibn Taghribirdi">Ibn Taghribirdi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al-Sakhawi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Sakhawi (page inexistante)">Al-Sakhawi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Sakhawi" class="extiw" title="en:Al-Sakhawi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Al-Sakhawi »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Al-Suy%C5%ABt%C4%AB" title="Al-Suyūtī">Al-Suyūtī</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ibn_Ghazi_al-Miknasi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibn Ghazi al-Miknasi (page inexistante)">Ibn Ghazi al-Miknasi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_Ghazi_al-Miknasi" class="extiw" title="en:Ibn Ghazi al-Miknasi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Ibn Ghazi al-Miknasi »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Perse</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Sharaf_ad-Din_Ali_Yazdi" title="Sharaf ad-Din Ali Yazdi">Sharaf ad-Din Ali Yazdi</a></li> <li><a href="/wiki/Mirkhond" title="Mirkhond">Mirkhond</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mullah_Nadiri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mullah Nadiri (page inexistante)">Mullah Nadiri</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mullah_Nadiri" class="extiw" title="en:Mullah Nadiri"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Mullah Nadiri »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zahir_al-Din_Mar%27ashi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zahir al-Din Mar'ashi (page inexistante)">Zahir al-Din Mar'ashi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zahir_al-Din_Mar%27ashi" class="extiw" title="en:Zahir al-Din Mar'ashi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Zahir al-Din Mar'ashi »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fazlallah_Khunji_Isfahani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fazlallah Khunji Isfahani (page inexistante)">Fazlallah Khunji Isfahani</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fazlallah_Khunji_Isfahani" class="extiw" title="en:Fazlallah Khunji Isfahani"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Fazlallah Khunji Isfahani »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Idris-i_Bidlisi" title="Idris-i Bidlisi">Idris-i Bidlisi</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/XVIe_si%C3%A8cle" title="XVIe siècle"><abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="">Arabe</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ibn_Iyas" title="Ibn Iyas">Ibn Iyas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mujir_al-Din&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mujir al-Din (page inexistante)">Mujir al-Din</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mujir_al-Din" class="extiw" title="en:Mujir al-Din"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Mujir al-Din »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Abd_al-Aziz_al-Fichtali" title="Abd al-Aziz al-Fichtali">Abd al-Aziz al-Fishtali</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ahmad_Ibn_al-Qadi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ahmad Ibn al-Qadi (page inexistante)">Ibn al-Qadi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ahmad_Ibn_al-Qadi" class="extiw" title="en:Ahmad Ibn al-Qadi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Ahmad Ibn al-Qadi »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Perse</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Abul_al-Fazl_ibn_Mubarak" title="Abul al-Fazl ibn Mubarak">Abul al-Fazl ibn Mubarak</a></li> <li><a href="/wiki/Khondemir" title="Khondemir">Khondemir</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%CA%BDAbd_al-Qadir_Badayuni&action=edit&redlink=1" class="new" title="ʽAbd al-Qadir Badayuni (page inexistante)">ʽAbd al-Qadir Badayuni</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%CA%BDAbd_al-Qadir_Badayuni" class="extiw" title="en:ʽAbd al-Qadir Badayuni"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « ʽAbd al-Qadir Badayuni »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nizamuddin_Ahmad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nizamuddin Ahmad (page inexistante)">Nizamuddin Ahmad</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nizamuddin_Ahmad" class="extiw" title="en:Nizamuddin Ahmad"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Nizamuddin Ahmad »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Mohammed_Qacim_Ferichta" title="Mohammed Qacim Ferichta">Mohammed Qacim Ferichta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Iskandar_Beg_Munshi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iskandar Beg Munshi (page inexistante)">Iskandar Beg Munshi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Iskandar_Beg_Munshi" class="extiw" title="en:Iskandar Beg Munshi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Iskandar Beg Munshi »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/XVIIe_si%C3%A8cle" title="XVIIe siècle"><abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="">Arabe</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Al_Maqqari" title="Al Maqqari">Al Maqqari</a></li> <li><a href="/wiki/Katip_%C3%87elebi" title="Katip Çelebi">Katib Çelebi</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al-Imad_al-Hanbali" title="Ibn al-Imad al-Hanbali">Ibn al-Imad al-Hanbali</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Perse</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Shaikh_Inayat_Allah_Kamboh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shaikh Inayat Allah Kamboh (page inexistante)">Shaikh Inayat Allah Kamboh</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shaikh_Inayat_Allah_Kamboh" class="extiw" title="en:Shaikh Inayat Allah Kamboh"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Shaikh Inayat Allah Kamboh »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muhammad_Saleh_Kamboh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammad Saleh Kamboh (page inexistante)">Muhammad Saleh Kamboh</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Muhammad_Saleh_Kamboh" class="extiw" title="en:Muhammad Saleh Kamboh"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Muhammad Saleh Kamboh »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abd_al-Fattah_Fumani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abd al-Fattah Fumani (page inexistante)">Abd al-Fattah Fumani</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Abd_al-Fattah_Fumani" class="extiw" title="en:Abd al-Fattah Fumani"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Abd al-Fattah Fumani »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mohsin_Fani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohsin Fani (page inexistante)">Mohsin Fani</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mohsin_Fani" class="extiw" title="en:Mohsin Fani"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Mohsin Fani »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/XVIIIe_si%C3%A8cle" title="XVIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="">Arabe</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Mohamed_el_saghir_el_Ifrini" title="Mohamed el saghir el Ifrini">Mohamed el saghir el Ifrini</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mohammed_al-Qadiri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohammed al-Qadiri (page inexistante)">Mohammed al-Qadiri</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mohammed_al-Qadiri" class="extiw" title="en:Mohammed al-Qadiri"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Mohammed al-Qadiri »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khalil_al-Muradi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khalil al-Muradi (page inexistante)">Khalil al-Muradi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Khalil_al-Muradi" class="extiw" title="en:Khalil al-Muradi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Khalil al-Muradi »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Abou_El_Kacem_Zayani" title="Abou El Kacem Zayani">Abou El Kacem Zayani</a></li> <li><a href="/wiki/Abd_al-Rahman_al-Jabarti" title="Abd al-Rahman al-Jabarti">al-Jabarti</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Perse</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Mirza_Mehdi_Khan_Astarabadi" title="Mirza Mehdi Khan Astarabadi">Mirza Mehdi Khan Astarabadi</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/XIXe_si%C3%A8cle" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="">Arabe</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Mirza_Adiguezal_bey" title="Mirza Adiguezal bey">Mirza Adiguezal bey</a></li> <li><a href="/wiki/Ahmad_ibn_Khalid_al-Nasiri" title="Ahmad ibn Khalid al-Nasiri">Ahmad ibn Khalid al-Nasiri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Uthman_Ibn_Bishr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uthman Ibn Bishr (page inexistante)">Ibn Bishr</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mohammad_Farid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohammad Farid (page inexistante)">Mohammad Farid</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mohammad_Farid" class="extiw" title="en:Mohammad Farid"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Mohammad Farid »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Abi_Dhiaf" title="Ibn Abi Dhiaf">Ibn Abi Dhiaf</a></li> <li><a href="/wiki/Jorge_Zaydan" title="Jorge Zaydan">Jorge Zaydan</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Perse</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jalal_al-Din_Mirza_Qajar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jalal al-Din Mirza Qajar (page inexistante)">Jalal al-Din Mirza Qajar</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jalal_al-Din_Mirza_Qajar" class="extiw" title="en:Jalal al-Din Mirza Qajar"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Jalal al-Din Mirza Qajar »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Travaux notables</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=The_Meadows_of_Gold&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Meadows of Gold (page inexistante)">The Meadows of Gold</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Meadows_of_Gold" class="extiw" title="en:The Meadows of Gold"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Meadows of Gold »">(en)</span></a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chronique_de_Tabari" title="Chronique de Tabari">Chroniques de Tabari</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mu%27jam_al-Buldan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mu'jam al-Buldan (page inexistante)">Mu'jam al-Buldan</a> <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%AC%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="extiw" title="ar:معجم البلدان"><span class="indicateur-langue" title="Article en arabe : « معجم_البلدان »">(ar)</span></a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Concise_History_of_Humanity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Concise History of Humanity (page inexistante)">Concise History of Humanity</a> <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%B1" class="extiw" title="ar:المختصر في أخبار البشر"><span class="indicateur-langue" title="Article en arabe : « المختصر في أخبار البشر »">(ar)</span></a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Complete_History&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Complete History (page inexistante)">The Complete History</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Complete_History" class="extiw" title="en:The Complete History"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Complete History »">(en)</span></a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Al-Bidaya_wa-l-Nihaya" title="Al-Bidaya wa-l-Nihaya">Al-Bidaya wa-l-Nihaya</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Remaining_Signs_of_Past_Centuries&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Remaining Signs of Past Centuries (page inexistante)">The Remaining Signs of Past Centuries</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Remaining_Signs_of_Past_Centuries" class="extiw" title="en:The Remaining Signs of Past Centuries"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Remaining Signs of Past Centuries »">(en)</span></a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Futuh_al-Buldan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Futuh al-Buldan (page inexistante)">Futuh al-Buldan</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Futuh_al-Buldan" class="extiw" title="en:Futuh al-Buldan"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Futuh al-Buldan »">(en)</span></a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kitab_al-I%27tibar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kitab al-I'tibar (page inexistante)">Kitab al-I'tibar</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kitab_al-I%27tibar" class="extiw" title="en:Kitab al-I'tibar"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Kitab al-I'tibar »">(en)</span></a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Al-Milal_wa_al-Nihal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Milal wa al-Nihal (page inexistante)">Al-Milal wa al-Nihal</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Milal_wa_al-Nihal" class="extiw" title="en:Al-Milal wa al-Nihal"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Al-Milal wa al-Nihal »">(en)</span></a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Caliphs&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Caliphs (page inexistante)">History of the Caliphs</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Caliphs" class="extiw" title="en:History of the Caliphs"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « History of the Caliphs »">(en)</span></a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kitab_al-Rawd_al-Mitar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kitab al-Rawd al-Mitar (page inexistante)">Kitab al-Rawd al-Mitar</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kitab_al-Rawd_al-Mitar" class="extiw" title="en:Kitab al-Rawd al-Mitar"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Kitab al-Rawd al-Mitar »">(en)</span></a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Tarikh_al-Yaqubi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tarikh al-Yaqubi (page inexistante)">Tarikh al-Yaqubi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tarikh_al-Yaqubi" class="extiw" title="en:Tarikh al-Yaqubi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Tarikh al-Yaqubi »">(en)</span></a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Muqaddima" title="Muqaddima">Muqaddima</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Livre_des_idoles" title="Livre des idoles">Livre des idoles</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Rihla" title="Rihla">Rihla</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Concepts</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Isnad" title="Isnad">Isnad</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Calendrier_h%C3%A9girien" title="Calendrier hégirien">Calendrier hégirien</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Biographical_evaluation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biographical evaluation (page inexistante)">Biographical evaluation</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Biographical_evaluation" class="extiw" title="en:Biographical evaluation"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Biographical evaluation »">(en)</span></a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Dictionnaire_biographique" title="Dictionnaire biographique">Dictionnaire biographique</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Science_du_hadith" title="Science du hadith">Science du hadith</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Tabaqat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tabaqat (page inexistante)">Tabaqat</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tabaqat" class="extiw" title="en:Tabaqat"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Tabaqat »">(en)</span></a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Isra%27iliyat" title="Isra'iliyat">Isra'iliyat</a></i></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_G%C3%A9ographie_et_cartographie_dans_le_monde_arabo-musulman_m%C3%A9di%C3%A9val" title="Modèle:Palette Géographie et cartographie dans le monde arabo-musulman médiéval"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_G%C3%A9ographie_et_cartographie_dans_le_monde_arabo-musulman_m%C3%A9di%C3%A9val&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/G%C3%A9ographie_et_cartographie_dans_le_monde_arabo-musulman_m%C3%A9di%C3%A9val" title="Géographie et cartographie dans le monde arabo-musulman médiéval">Géographie et cartographie dans le monde arabo-musulman médiéval</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:90px">Géographes</th> <td class="navbox-list" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="width:65px;"><b><abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle"><span class="romain">IX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</b></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Al-Khw%C3%A2rizm%C3%AE" title="Al-Khwârizmî">Al-Khwârizmî</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Dinawari" title="Al-Dinawari">Al-Dinawari</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Yaqubi" title="Al-Yaqubi">Al-Yaqubi</a></li> <li><a href="/wiki/Soleyman_le_marchand" title="Soleyman le marchand">Soleyman le marchand</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:65px;"><b><abbr class="abbr" title="10ᵉ siècle"><span class="romain">X</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</b></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ibn_Khordadbeh" title="Ibn Khordadbeh">Ibn Khordadbeh</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Rustah" title="Ibn Rustah">Ibn Rustah</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Fadl%C3%A2n" title="Ibn Fadlân">Ibn Fadlân</a></li> <li><a href="/wiki/Abu_Zayd_al-Balkhi" title="Abu Zayd al-Balkhi">Abu Zayd al-Balkhi</a></li> <li><a href="/wiki/Ab%C5%AB_Muhammad_al-Hasan_al-Hamd%C4%81n%C4%AB" title="Abū Muhammad al-Hasan al-Hamdānī">Abū Muhammad al-Hasan al-Hamdānī</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Mas%27%C3%BBd%C3%AE" title="Al-Mas'ûdî">Al-Mas'ûdî</a></li> <li><a href="/wiki/Istakhri" title="Istakhri">Istakhri</a></li> <li><a href="/wiki/Khachkhach_Ibn_Said_Ibn_Aswad" title="Khachkhach Ibn Said Ibn Aswad">Khachkhach Ibn Said Ibn Aswad</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Hawqal" title="Ibn Hawqal">Ibn Hawqal</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al-Faqih" title="Ibn al-Faqih">Ibn al-Faqih</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Muqaddasi" title="Al-Muqaddasi">Al-Muqaddasi</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Shahriyar" title="Ibn Shahriyar">Ibn Shahriyar</a></li> <li><a href="/wiki/Qudama_Ibn_Jaafar" title="Qudama Ibn Jaafar">Qudama Ibn Jaafar</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:65px;"><b><abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle"><span class="romain">XI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</b></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Al-Biruni" title="Al-Biruni">Al-Biruni</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abu_Sa%CA%BF%C4%ABd_Gard%C4%93z%C4%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abu Saʿīd Gardēzī (page inexistante)">Abu Saʿīd Gardēzī</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Bakri" title="Al-Bakri">Al-Bakri</a></li> <li><a href="/wiki/Mahmoud_de_Kachgar" title="Mahmoud de Kachgar">Mahmoud de Kachgar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Domiyat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Domiyat (page inexistante)">Domiyat</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:65px;"><b><abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle"><span class="romain">XII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</b></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Al-Zuhri" title="Al-Zuhri">Al-Zuhri</a></li> <li><a href="/wiki/Al_Idrissi" title="Al Idrissi">Al Idrissi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abu%27l_Abbas_al-Hijazi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abu'l Abbas al-Hijazi (page inexistante)">Abu'l Abbas al-Hijazi</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:65px;"><b><abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</b></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ibn_Jubair" title="Ibn Jubair">Ibn Jubair</a></li> <li><a href="/wiki/Saadi" title="Saadi">Saadi Shirazi</a></li> <li><a href="/wiki/Yaqout_al-Rumi" title="Yaqout al-Rumi">Yaqout al-Rumi</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Sa%C3%AFd" title="Ibn Saïd">Ibn Saïd</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_al-Nafis" title="Ibn al-Nafis">Ibn al-Nafis</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:65px;"><b><abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</b></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Shams_al-Din_al-Ansari_al-Dimashqi" title="Shams al-Din al-Ansari al-Dimashqi">Shams al-Din al-Ansari al-Dimashqi</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Aboulféda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ibn_al-Wardi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibn al-Wardi (page inexistante)">Ibn al-Wardi</a></li> <li><a href="/wiki/Hamdallah_Mustawfi" title="Hamdallah Mustawfi">Hamdallah Mustawfi</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn_Batt%C3%BBta" title="Ibn Battûta">Ibn Battûta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lin_Nu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lin Nu (page inexistante)">Lin Nu</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:65px;"><b><abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</b></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Abd-al-Razz%C4%81q_Samarqand%C4%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abd-al-Razzāq Samarqandī (page inexistante)">Abd-al-Razzāq Samarqandī</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ghiy%C4%81th_al-d%C4%ABn_Naqq%C4%81sh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ghiyāth al-dīn Naqqāsh (page inexistante)">Ghiyāth al-dīn Naqqāsh</a></li> <li><a href="/wiki/Ahmed_Ibn_Majid" title="Ahmed Ibn Majid">Ahmed Ibn Majid</a></li> <li><a href="/wiki/Zheng_He" title="Zheng He">Zheng He</a></li> <li><a href="/wiki/Ma_Huan" title="Ma Huan">Ma Huan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fei_Xin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fei Xin (page inexistante)">Fei Xin</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:65px;"><b><abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</b></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Sulayman_al-Mahri" title="Sulayman al-Mahri">Sulayman al-Mahri</a></li> <li><a href="/wiki/Piri_Reis" title="Piri Reis">Piri Reis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mir_Ahmed_Nasrallah_Thattvi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mir Ahmed Nasrallah Thattvi (page inexistante)">Mir Ahmed Nasrallah Thattvi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Am%C4%ABn_R%C4%81z%C4%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amīn Rāzī (page inexistante)">Amīn Rāzī</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:65px;"><b><abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</b></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Evliya_%C3%87elebi" title="Evliya Çelebi">Evliya Çelebi</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:90px">Ouvrages</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Livre_des_Routes_et_des_Royaumes" title="Livre des Routes et des Royaumes">Livre des Routes et des Royaumes</a></li> <li><i><a href="/wiki/Tabula_Rogeriana" title="Tabula Rogeriana">Tabula Rogeriana</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kitab_al-Rawd_al-Mitar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kitab al-Rawd al-Mitar (page inexistante)">Kitab al-Rawd al-Mitar</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mu%27jam_Al-Buldan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mu'jam Al-Buldan (page inexistante)">Mu'jam Al-Buldan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Rihla" title="Rihla">Rihla</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Meadows_of_Gold&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Meadows of Gold (page inexistante)">The Meadows of Gold</a></i></li> <li><a href="/wiki/Carte_de_Piri_Reis" title="Carte de Piri Reis">Carte de Piri Reis</a></li> <li><i><a href="/wiki/Kitab_al-Kharaj" title="Kitab al-Kharaj">Kitab al-Kharaj</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:90px">Influencés par</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <p><a href="/wiki/G%C3%A9ographie_(Ptol%C3%A9m%C3%A9e)" title="Géographie (Ptolémée)"><i>Géographie</i> (Ptolémée)</a> </p> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Moyen_%C3%82ge" title="Portail du Moyen Âge"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Holy_Roman_Empire_crown_dsc02909.jpg/21px-Holy_Roman_Empire_crown_dsc02909.jpg" decoding="async" width="21" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Holy_Roman_Empire_crown_dsc02909.jpg/32px-Holy_Roman_Empire_crown_dsc02909.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Holy_Roman_Empire_crown_dsc02909.jpg/43px-Holy_Roman_Empire_crown_dsc02909.jpg 2x" data-file-width="1800" data-file-height="2016" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Moyen_%C3%82ge" title="Portail:Moyen Âge">Portail du Moyen Âge</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:G%C3%A9ographie" title="Portail de la géographie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/24px-Circle-icons-globe.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/36px-Circle-icons-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/48px-Circle-icons-globe.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:G%C3%A9ographie" title="Portail:Géographie">Portail de la géographie</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Monde_arabo-musulman" title="Portail du monde arabo-musulman"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/IslamSymbol.PNG/23px-IslamSymbol.PNG" decoding="async" width="23" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/IslamSymbol.PNG/34px-IslamSymbol.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/IslamSymbol.PNG/46px-IslamSymbol.PNG 2x" data-file-width="266" data-file-height="278" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Monde_arabo-musulman" title="Portail:Monde arabo-musulman">Portail du monde arabo-musulman</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Historiographie" title="Portail de l’historiographie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Bede-crop.png/24px-Bede-crop.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Bede-crop.png/36px-Bede-crop.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Bede-crop.png/48px-Bede-crop.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Historiographie" title="Portail:Historiographie">Portail de l’historiographie</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aboulféda&oldid=217580277">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aboulféda&oldid=217580277</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89crivain_de_langue_arabe_au_XIIIe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Écrivain de langue arabe au XIIIe siècle">Écrivain de langue arabe au XIIIe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89crivain_de_langue_arabe_au_XIVe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Écrivain de langue arabe au XIVe siècle">Écrivain de langue arabe au XIVe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_kurde_du_XIIIe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Personnalité kurde du XIIIe siècle">Personnalité kurde du XIIIe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_kurde_du_XIVe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Personnalité kurde du XIVe siècle">Personnalité kurde du XIVe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_syrienne_du_XIVe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Personnalité syrienne du XIVe siècle">Personnalité syrienne du XIVe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Historien_arabe_du_XIIIe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Historien arabe du XIIIe siècle">Historien arabe du XIIIe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Historien_arabe_du_XIVe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Historien arabe du XIVe siècle">Historien arabe du XIVe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:G%C3%A9ographe_arabe" title="Catégorie:Géographe arabe">Géographe arabe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:G%C3%A9ographe_du_XIIIe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Géographe du XIIIe siècle">Géographe du XIIIe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:G%C3%A9ographe_du_XIVe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Géographe du XIVe siècle">Géographe du XIVe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_1273" title="Catégorie:Naissance en 1273">Naissance en 1273</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_%C3%A0_Damas" title="Catégorie:Naissance à Damas">Naissance à Damas</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_octobre_1331" title="Catégorie:Décès en octobre 1331">Décès en octobre 1331</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_Syrie" title="Catégorie:Décès en Syrie">Décès en Syrie</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_des_donn%C3%A9es_de_Wikidata_%C3%A0_traduire_de_l%27anglais" title="Catégorie:Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais">Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P569" title="Catégorie:Page utilisant P569">Page utilisant P569</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P19" title="Catégorie:Page utilisant P19">Page utilisant P19</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P570" title="Catégorie:Page utilisant P570">Page utilisant P570</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P20" title="Catégorie:Page utilisant P20">Page utilisant P20</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1559" title="Catégorie:Page utilisant P1559">Page utilisant P1559</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1477" title="Catégorie:Page utilisant P1477">Page utilisant P1477</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1449" title="Catégorie:Page utilisant P1449">Page utilisant P1449</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P106" title="Catégorie:Page utilisant P106">Page utilisant P106</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P40" title="Catégorie:Page utilisant P40">Page utilisant P40</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P800" title="Catégorie:Page utilisant P800">Page utilisant P800</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P39" title="Catégorie:Page utilisant P39">Page utilisant P39</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_l%27infobox_Biographie2_avec_la_charte_monarque_islamique" title="Catégorie:Article utilisant l'infobox Biographie2 avec la charte monarque islamique">Article utilisant l'infobox Biographie2 avec la charte monarque islamique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_illustrer_Biographie" title="Catégorie:Article à illustrer Biographie">Article à illustrer Biographie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_l%27infobox_Biographie2" title="Catégorie:Article utilisant l'infobox Biographie2">Article utilisant l'infobox Biographie2</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_une_section_vide_ou_incompl%C3%A8te" title="Catégorie:Article avec une section vide ou incomplète">Article avec une section vide ou incomplète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_un_mod%C3%A8le_Bases_inactif" title="Catégorie:Page utilisant un modèle Bases inactif">Page utilisant un modèle Bases inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5019" title="Catégorie:Page utilisant P5019">Page utilisant P5019</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7902" title="Catégorie:Page utilisant P7902">Page utilisant P7902</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6404" title="Catégorie:Page utilisant P6404">Page utilisant P6404</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6058" title="Catégorie:Page utilisant P6058">Page utilisant P6058</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3222" title="Catégorie:Page utilisant P3222">Page utilisant P3222</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3365" title="Catégorie:Page utilisant P3365">Page utilisant P3365</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3219" title="Catégorie:Page utilisant P3219">Page utilisant P3219</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_arabe" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en arabe">Article contenant un appel à traduction en arabe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Moyen_%C3%82ge/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Moyen Âge/Articles liés">Portail:Moyen Âge/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:G%C3%A9ographie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Géographie/Articles liés">Portail:Géographie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monde_arabo-musulman/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monde arabo-musulman/Articles liés">Portail:Monde arabo-musulman/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Historiographie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Historiographie/Articles liés">Portail:Historiographie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:Article_biographique" title="Catégorie:Wikipédia:Article biographique">Wikipédia:Article biographique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Sciences" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Sciences">Portail:Biographie/Articles liés/Sciences</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Culture_et_arts" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts">Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Religions_et_croyances" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Religions et croyances">Portail:Biographie/Articles liés/Religions et croyances</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Politique" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Politique">Portail:Biographie/Articles liés/Politique</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 11 août 2024 à 09:12.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Aboulf%C3%A9da" title="Spécial:Citer/Aboulféda">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Aboulf%C3%A9da&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nt2gf","wgBackendResponseTime":187,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.055","walltime":"1.774","ppvisitednodes":{"value":8694,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":392752,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":139103,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":58,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5479,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":49,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1627.010 1 -total"," 43.53% 708.310 1 Modèle:Infobox_Biographie2"," 23.06% 375.244 1 Modèle:Liens"," 13.60% 221.336 1 Modèle:Palette"," 13.01% 211.754 11 Modèle:Méta_palette_de_navigation_sous-groupe"," 11.84% 192.616 3 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 11.11% 180.771 1 Modèle:Portail"," 9.79% 159.305 1 Modèle:Palette_Historiens_musulmans"," 9.32% 151.665 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 6.23% 101.423 43 Modèle:Liste_horizontale"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.712","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9549362,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-55rhl","timestamp":"20241124094112","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Aboulf\u00e9da","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aboulf%C3%A9da","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q311462","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q311462","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-14T13:11:15Z","dateModified":"2024-08-11T08:12:29Z","headline":"historien et g\u00e9ographe arabe m\u00e9di\u00e9val"}</script> </body> </html>