CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Category:Asturian language - Wikimedia Commons</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )commonswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"e9448779-53c0-405d-b847-41ee241ed506","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Category:Asturian_language","wgTitle":"Asturian language","wgCurRevisionId":868786250,"wgRevisionId":868786250,"wgArticleId":2350942,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null, "wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Uses of Wikidata Infobox","Uses of Wikidata Infobox with maps","Pages with coordinates","Culture of Asturias","Languages of Spain","Languages of Europe","Asturleonese language","Languages by name"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Category:Asturian_language","wgRelevantArticleId":2350942,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"commons","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":false,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":900,"wgCoordinates":{"lat":43.357138,"lon":-5.865532},"wgCentralAuthMobileDomain":false, "upwizPropertyTitles":{"P180":"Main subjects visible in this work"},"upwizPropertyPlaceholders":{"P180":"e.g., Angolan giraffe"},"upwizPropertyCopyLabels":{"P180":"Main subjects"},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8273636","wbmiDefaultProperties":["P180"],"wbmiPropertyTitles":{"P180":"Items portrayed in this file"},"wbmiPropertyTypes":{"P180":"wikibase-item"},"wbmiRepoApiUrl":"/w/api.php","wbmiHelpUrls":{"P180":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Depicts"},"wbmiExternalEntitySearchBaseUri":"https://www.wikidata.org/w/api.php","wbmiSupportedDataTypes":["wikibase-item","string","quantity","time","monolingualtext","external-id","globe-coordinate","url"],"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={ "ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","mediawiki.action.styles":"ready","ext.categoryTree.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mmv.bootstrap","ext.kartographer.frame","ext.tmh.player","ext.categoryTree","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Slideshow","ext.gadget.ZoomViewer","ext.gadget.CollapsibleTemplates","ext.gadget.fastcci", "ext.gadget.Stockphoto","ext.gadget.WatchlistNotice","ext.gadget.AjaxQuickDelete","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.LanguageSelect","ext.gadget.PictureOfTheYearEnhancements","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=codex-search-styles%7Cext.categoryTree.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm/1200px--WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm/800px--WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm/640px--WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Category:Asturian language - Wikimedia Commons"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//commons.m.wikimedia.org/wiki/Category:Asturian_language"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Category:Asturian_language&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/commons.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/commons.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikimedia Commons"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//commons.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Asturian_language"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikimedia Commons Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Category_Asturian_language rootpage-Category_Asturian_language skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="/wiki/Commons:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Help</a></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Category</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Asturian language</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikimedia Commons, the free media repository</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div style="font-size:90%; width:17em; display:inline-block; background:var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border:1px solid #a2a9b1; padding:.3em .2em;"><div id="LangTableLangs" style="padding:0 .2em"><div class="description ast" dir="ltr" lang="ast"><span class="language ast" title="Asturian"><b>Asturianu: </b></span> Asturianu</div><div class="description eo" dir="ltr" lang="eo"><span class="language eo" title="Esperanto"><b>Esperanto: </b></span> Asturia lingvo</div></div></div> <table id="sisterwikis" style="margin:2px .4em;clear:right;float:right;margin-right:0;background:#F1F8F1;border:1px solid #9BF;border-collapse:collapse"> <tbody><tr> <th colspan="10">Category Asturian language on <a href="https://wikimediafoundation.org/our-work/wikimedia-projects" class="extiw" title="foundationsite:our-work/wikimedia-projects">sister projects</a>: </th></tr> <tr> <td valign="top" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description" title="Wikipedia"><img alt="Wikipedia" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span> Wikipedia<br /> <p><b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ast:Categor%C3%ADa:Asturianu" class="extiw" title="w:ast:Categoría:Asturianu">ast:</a></b>  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Category:Asturian_language" class="extiw" title="w:en:Category:Asturian language">en:</a>  <br /> See more at interwikilinks <sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Interlanguage_links" class="extiw" title="w:Help:Interlanguage links">(?)</a></sup> <br /><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="ast:Main Page">Asturian language</a> </p> </td> <td valign="top" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wiktionary-logo.svg" class="mw-file-description" title="Wiktionary"><img alt="Wiktionary" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/17px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="17" height="16" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/26px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/34px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wiktionary-logo-en.svg" class="mw-file-description" title="Wiktionary"><img alt="Wiktionary" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Wiktionary-logo-en.svg/17px-Wiktionary-logo-en.svg.png" decoding="async" width="17" height="19" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Wiktionary-logo-en.svg/26px-Wiktionary-logo-en.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Wiktionary-logo-en.svg/34px-Wiktionary-logo-en.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1089" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wiktionary-logo.svg" class="mw-file-description" title="Wiktionary"><img alt="Wiktionary" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/17px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="17" height="16" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/26px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/34px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></a></span><br />Wiktionary<br /> <p><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/an:Categor%C3%ADa:Asturlion%C3%A9s" class="extiw" title="wikt:an:Categoría:Asturlionés">an:</a>  <b><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/ast:Categor%C3%ADa:Asturianu" class="extiw" title="wikt:ast:Categoría:Asturianu">ast:</a></b>  <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/ca:Categoria:Asturi%C3%A0" class="extiw" title="wikt:ca:Categoria:Asturià">ca:</a>  <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/en:Category:Asturian_language" class="extiw" title="wikt:en:Category:Asturian language">en:</a>  <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/et:Kategooria:Astuuria_keel" class="extiw" title="wikt:et:Kategooria:Astuuria keel">et:</a>  <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/fr:Cat%C3%A9gorie:asturien" class="extiw" title="wikt:fr:Catégorie:asturien">fr:</a>  <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/lt:Kategorija:Asturian%C5%B3_kalba" class="extiw" title="wikt:lt:Kategorija:Asturianų kalba">lt:</a>  <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/pt:Categoria:Asturiano" class="extiw" title="wikt:pt:Categoria:Asturiano">pt:</a>   <br /><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/wikt:Main_Page" class="extiw" title="ast:wikt:Main Page">Asturian language</a> </p> </td> <td valign="top" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="Wikiquote"><img alt="Wikiquote" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/16px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="19" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/32px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span><br />Wikiquote<br /> <p><br /><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/q:Main_Page" class="extiw" title="ast:q:Main Page">Asturian language</a> </p> </td> <td valign="top" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikibooks-logo.svg" class="mw-file-description" title="Wikibooks"><img alt="Wikibooks" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/18px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/27px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/36px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span><br />Wikibooks<br /> <p><br /><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/b:Main_Page" class="extiw" title="ast:b:Main Page">Asturian language</a> </p> </td> <td valign="top" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/14px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span><br /><a class="mw-selflink selflink">Commons</a><br /> </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r905765184">.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"]{float:right;clear:right;margin-right:0;margin-left:1em}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"]{float:left;clear:left;margin-left:0;margin-right:1em}.mw-parser-output #wdinfobox{width:258px;box-sizing:border-box;font-size:95%;padding:0}.mw-parser-output #wdinfobox .image img{max-width:250px;max-height:250px;width:auto}.mw-parser-output #wdinfoboxcaption{background:#FFF}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] #wdinfoboxcaption{margin-left:0}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] #wdinfoboxcaption{margin-right:0}.mw-parser-output #wdinfobox th,.mw-parser-output #wdinfo_taxon th{vertical-align:top;word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox td,.mw-parser-output #wdinfo_taxon td{word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox li:not(:last-child){margin-bottom:3px}.mw-parser-output #wdinfo_taxon{font-size:95%;table-layout:fixed;padding:0}.mw-parser-output .taxontree-lcell,.mw-parser-output .wikidatainfobox-lcell{background:#CFE3FF;padding-left:.4em;padding-right:.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .taxontree-rcell,.mw-parser-output .wikidatainfobox-rcell{word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] .taxontree-lcell,.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] .wikidatainfobox-lcell{text-align:right;word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] .taxontree-lcell,.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] .wikidatainfobox-lcell{text-align:left;word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output .taxontree-fullcell{text-align:center}.mw-parser-output .taxontree-hdrcell{text-align:center;background:#CFE3FF;padding-left:.4em;padding-right:.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .taxontree-row{}@media screen and (max-width:600px){.mw-parser-output .wdinfo_nomobile{display:none;visibility:hidden;height:0}}.mw-parser-output .wdinfobox_horizontal{clear:both!important;display:block;box-sizing:border-box!important;width:100%!important;column-width:24em}.mw-parser-output .wdinfobox_hide{display:none}.mw-parser-output #wdcreator{display:none}.mw-parser-output .wdcreator_show{display:block!important}.mw-parser-output #wdinfo_taxon ul{list-style:none;list-style-position:inside}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] #wdinfo_taxon ul{padding-left:0;margin-left:0}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] #wdinfo_taxon ul{padding-right:0;margin-right:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN ul li{list-style:none;padding:0;margin:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN ul{margin-left:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN{padding:0;margin:0}</style><div style="display:none"><nowiki>asturiano; Lingua asturiana; Astúríska; toki Asitulija; Bahasa Asturia; Icyasuturiya; Asturian; استوریايي ژبه; Астурски език; Asturyasça; آستوریائی زبان; Asturian language; asturiska; asturian; Asturiàṅ; 阿斯圖里亞斯語; zimanê astûrî; Limba asturiana; Asturiya tili; astura lingvo; asturština; asturiano; আস্তুরীয় ভাষা; asturien; Asturies; asturleonski jezik; Αστουριανή γλώσσα; Lenga asturian-a; 아스투리아스어; астурийский язык; asturian; asturia; tiếng Asturias; Asturiagiella; astūriešu valoda; Asturien; астуријски језик; Asturisch; Â-sṳ̂-thù-lî-â-sṳ̂-ngî; Língua asturiana; Asturian leid; Астурыйская мова; Asturias-gí; asturiansk; Asturiya dili; bahasa Asturia; استوریائی; աստուրերեն; زمانی ئاستۆریایی; Asturian; الأستورية; astureg; Asturiastlahtōlli; אסטורית; 阿斯圖里亞斯文; asztúriai; Asturisch; ئاستۇرىيە تىلى; asturiera; астурійська мова; asturianu; Astuursche Spraak; Asturisch; Astwrieg; Lengua asturiana; an Astúiris; زبان آستوری; 阿斯图里亚斯语; zimanê astûrî; Lasturänapük; アストゥリアス語; lingua asturian; 阿斯图里亚斯语; الاستوريه; Reo Asturias; ඇස්ටූරියන් භාෂාව; астурия теле; asturian; астурски јазик; ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ; sturiano; Astuurisk; ꯑꯁ꯭ꯇꯨꯔꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ; asturiaǩiõll; ஆதூரிய மொழி; asturiano; asturià; Asturian; Astoorish; астурыйская мова; astuuria keel; Asturiano; Asturijsczi jãzëk; آستورییا دیلی; Asturiaans; asturianu; asturiano; Asturjan; Bahasa Asturia; astúrčina; lingua Asturiana; asturijščina; Wikang Asturiano; الأستورية; asturiansk; ภาษาอัสตูเรียส; język asturyjski; അസ്തൂറിയൻ ഭാഷ; Asturijski jezik; Asturyek; Limba asturiană; Asturiàn; Asturiana linguo; lingua asturiana; asturianu; 阿斯图里亚斯语; Amanung Asturyanu; lengua tradicional del Principado de Asturias, variante del asturleonés; nyelv; Iberiar Penintsulan mintzatzen den hizkuntza erromantzea; toki pi ma Asitulija; llengua romanç tradicional del Principat d'Astúries; iaith; Amánung Romansi; زبان غیررسمی رایج در استان خودمختار آستوریاسِ اسپانیا; Zimanekî romanî ya koma îberiyên rojavayî; スペインのアストゥリアス州で話されるロマンス諸語の1つ; romanskt språk; традиційна мова князівства Астурія, варіянт астурлеонської, романська мова західноіберійської групи мов; lingua; くとぅば; lhéngua románica; latinida lingvo parolata en Asturio; luenga romance; conjuntu de palras del asturleonés gastás en Asturias, España; langue romane; раманская мова; lingua rumanza chi si parra ntâ Spagna e ntô Purtugallu; língua; pagsasao a Romanse iti grupo ti Laud nga Ibero; lingua romance do grupo ibérico occidental; שפה; Romanische Sprache; lingua romanza; llingua romance del grupu ibéricu occidental; bahasa Roman dari kelompok Iberia Barat; język z rodziny romańskiej używany w Hiszpanii; iberoromansk språk; taal; Põhja-Hispaanias räägitav keel; Pohjois-Espanjassa puhuttava romaaninen kieli; léngoa; یەکێک له زمانه ئیسپانیەکانه; Romance language of the West Iberian group; لغة رومانسية; yezh; lenga romanica autoctòna d'Astúrias; lingua asturiana; lengua asturiana; luenga asturiana; ast; llingua asturiana; asturllionés; llionés; ast; l'asturianu; idioma asturianu; bable; bable; asturianische Sprache; Asturianisch; asturische Sprache; Língua asturiana; asturijski jezik; アストゥリエス語; バブレ語; asturiano; lingua asturiana; Astwreg; ast; Astur-Leonees; астурийча; Asturleonese; Bable; Leonese; Asturian language; ast; asturian kieli; Lhéngua sturiana; Léngua sturiana; ast; asturiano; لغة أستورية; اللغة الأستورية; أستورية; tiếng Asturian; asturianu; bable; idioma asturiano</nowiki></div><table id="wdinfobox" dir="ltr" class="fileinfotpl-type-information vevent infobox mw-collapsible"><caption class="fn org" id="wdinfoboxcaption"><b>Asturian </b></caption><tbody><tr><td colspan="2" class="wdinfo_nomobile" style="text-align:center"><div>Romance language of the West Iberian group</div><div class="switcher-container"><div class="center"><span class="wpImageAnnotatorControl wpImageAnnotatorCaptionOff"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:ISO_639_Icon_ast.svg" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/ISO_639_Icon_ast.svg/230px-ISO_639_Icon_ast.svg.png" decoding="async" width="230" height="104" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/ISO_639_Icon_ast.svg/345px-ISO_639_Icon_ast.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/ISO_639_Icon_ast.svg/460px-ISO_639_Icon_ast.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="180" /></a></span></span><span class="switcher-label" style="display:none"> icon </span></div><div class="center"><span class="wpImageAnnotatorControl wpImageAnnotatorCaptionOff"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Linguistic_map_of_asturian.svg" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Linguistic_map_of_asturian.svg/187px-Linguistic_map_of_asturian.svg.png" decoding="async" width="187" height="500" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Linguistic_map_of_asturian.svg/281px-Linguistic_map_of_asturian.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Linguistic_map_of_asturian.svg/375px-Linguistic_map_of_asturian.svg.png 2x" data-file-width="131" data-file-height="349" /></a></span></span><div>Mapa llingüísticu del asturllionés</div><span class="switcher-label" style="display:none"> distribution map </span></div><div class="center"><span class="wpImageAnnotatorControl wpImageAnnotatorCaptionOff"><span typeof="mw:File"><span><video id="mwe_player_0" poster="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm/230px--WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="230" height="129" data-durationhint="384" data-mwtitle="WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm" data-mwprovider="local"><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm.720p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="720p.vp9.webm" data-width="1280" data-height="720" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm.1080p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="1080p.vp9.webm" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm/WIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /><track src="/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWIKITONGUES-_Victor_speaking_Asturian.webm&lang=es&trackformat=vtt" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /></video></span></span></span><span class="switcher-label" style="display:none"> video </span></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3AUploadWizard&categories=Asturian+language">Upload media</a></b></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center; font-weight:bold"><div><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/16px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="16" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/24px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/32px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Asturian_language" class="extiw" title="en:Asturian language">Wikipedia</a></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Pronunciation audio</th><td><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="100" style="width:100px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-asturianu.wav" data-mwprovider="local"><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q29507_%28ast%29-Limotecariu-asturianu.wav/LL-Q29507_%28ast%29-Limotecariu-asturianu.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q29507_%28ast%29-Limotecariu-asturianu.wav/LL-Q29507_%28ast%29-Limotecariu-asturianu.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/LL-Q29507_%28ast%29-Limotecariu-asturianu.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td></tr><tr><th class="wikidatainfobox-lcell">Instance of</th><td><div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/Languages" title="Languages">language</a></li><li>modern language</li><li>natural language</li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Subclass of</th><td><div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/Category:Asturleonese_language" title="Category:Asturleonese language">Asturleonese</a></li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Location</th><td><a href="/wiki/Asturias" title="Asturias">Asturias</a>, Spain</td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Has part(s)</th><td><div class="plainlist"><ul><li>Western Asturian</li><li>Xíriga</li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><td colspan="2" style="text-align:center"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 250px; height: 250px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="250" data-height="250" data-zoom="15" data-lang="en" data-overlays="["_98a7344dbbb77a161e8375aec27d756d48f293f2"]"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,a,a,250x250.png?lang=en&domain=commons.wikimedia.org&title=Category%3AAsturian_language&revid=868786250&groups=_98a7344dbbb77a161e8375aec27d756d48f293f2" width="250" height="250" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,a,a,250x250@2x.png?lang=en&domain=commons.wikimedia.org&title=Category%3AAsturian_language&revid=868786250&groups=_98a7344dbbb77a161e8375aec27d756d48f293f2 2x" alt="Map" /></a><small><span class="plainlinksneverexpand"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Category:Asturian_language&params=43.357138_N_-5.865532_E_globe:Earth_&language=en">43° 21′ 25.7″ N, 5° 51′ 55.92″ W</a></span></small></td></tr><tr><td colspan="2"><table style="width:100%" id="wdinfo_ac" class="mw-collapsible"><tbody><tr><th style="background: #cfe3ff">Authority file</th></tr><tr><td style="text-align: center;"><div style="overflow-wrap: break-word; font-size: smaller"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29507" title="d:Q29507"><img alt="Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29507" class="extiw" title="d:Q29507">Q29507</a><br /><span class="wdinfo_nomobile"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Logo_Gemeinsame_Normdatei_%28GND%29.svg/18px-Logo_Gemeinsame_Normdatei_%28GND%29.svg.png" decoding="async" width="18" height="21" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Logo_Gemeinsame_Normdatei_%28GND%29.svg/27px-Logo_Gemeinsame_Normdatei_%28GND%29.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Logo_Gemeinsame_Normdatei_%28GND%29.svg/36px-Logo_Gemeinsame_Normdatei_%28GND%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="591" /></span></span> GND ID: <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4212009-3">4212009-3</a></span></span><br />NL CR AUT ID: <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph449183">ph449183</a></span></span><br />BabelNet ID: <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://babelnet.org/synset?id=bn:03184453n&lang=EN">03184453n</a></span></span><br />J9U ID: <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007541291105171">987007541291105171</a></span></span></span></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><td colspan="2" style="text-align: center"><small><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://reasonator.toolforge.org/?q=Q29507">Reasonator</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a href="https://iw.toolforge.org/scholia/Q29507" class="extiw" title="toolforge:scholia/Q29507">Scholia</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikidocumentaries-demo.wmcloud.org/Q29507">Wikidocumentaries</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=commons&categories=Asturian_language&project=wikimedia&ns%5B6%5D=1">PetScan</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://glamtools.toolforge.org/glamorgan.html?&category=Asturian_language&depth=1&month=last">statistics</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://wikimap.toolforge.org/?cat=Asturian_language&subcats=true&subcatdepth=1&cluster=true">WikiMap</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://locator-tool.toolforge.org/#/geolocate?category=Asturian_language">Locator tool</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://kmlexport.toolforge.org/?project=commons&article=Category%3AAsturian+language">KML file</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://wikishootme.toolforge.org/#q=Q29507&main_commons_category=Asturian_language">WikiShootMe</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://overpass-api.de/api/interpreter?data=%5Bout%3Acustom%5D%3Brel%5Bwikidata%3DQ29507%5D%3Bif%28count%28relations%29%3D%3D0%29%7Bway%5Bwikidata%3DQ29507%5D%3Bif%28count%28ways%29%3D%3D0%29%7Bnode%5Bwikidata%3DQ29507%5D%3B%7D%3B%7D%3Bout%201%3B">OpenStreetMap</a></span></li><li><a href="/wiki/Special:Search/haswbstatement:P180%3DQ29507" title="Special:Search/haswbstatement:P180=Q29507">Search depicted</a></li></ul></div></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><td lang="en" colspan="2" style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29507" title="Edit infobox data on Wikidata"><img alt="Edit infobox data on Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/23px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/30px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr></tbody></table>    </div><div class="mw-category-generated" lang="en" dir="ltr"><div id="mw-subcategories"> <h2>Subcategories</h2> <p>This category has the following 15 subcategories, out of 15 total. </p><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3> </h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Asturian_language_by_country" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Asturian_language_by_country" title="Category:Asturian language by country">Asturian language by country</a></bdi> <span title="Contains 1 subcategory, 0 pages, and 0 files" dir="ltr">(1 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>A</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Academia_de_la_Llingua_Asturiana" title="Category:Academia de la Llingua Asturiana">Academia de la Llingua Asturiana</a></bdi> <span title="Contains 0 subcategories, 0 pages, and 11 files" dir="ltr">(11 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Advent_(film)" title="Category:Advent (film)">Advent (film)</a></bdi> <span title="Contains 0 subcategories, 0 pages, and 20 files" dir="ltr">(20 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Asturian_alphabet" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Asturian_alphabet" title="Category:Asturian alphabet">Asturian alphabet</a></bdi> <span title="Contains 2 subcategories, 0 pages, and 0 files" dir="ltr">(2 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Asturian_in_other_languages" title="Category:Asturian in other languages">Asturian in other languages</a></bdi> <span title="Contains 0 subcategories, 0 pages, and 3 files" dir="ltr">(3 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Asturian-language_free_software" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Asturian-language_free_software" title="Category:Asturian-language free software">Asturian-language free software</a></bdi> <span title="Contains 9 subcategories, 0 pages, and 0 files" dir="ltr">(9 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Asturian-language_signs" title="Category:Asturian-language signs">Asturian-language signs</a></bdi> <span title="Contains 0 subcategories, 0 pages, and 24 files" dir="ltr">(24 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>F</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Files_using_the_Asturian_language" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Files_using_the_Asturian_language" title="Category:Files using the Asturian language">Files using the Asturian language</a></bdi> <span title="Contains 1 subcategory, 0 pages, and 2 files" dir="ltr">(1 C, 2 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>L</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Asturian-language_literature" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Asturian-language_literature" title="Category:Asturian-language literature">Asturian-language literature</a></bdi> <span title="Contains 5 subcategories, 0 pages, and 9 files" dir="ltr">(5 C, 9 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>M</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Linguistic_maps_of_the_Asturleonese_language_in_Asturias" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Linguistic_maps_of_the_Asturleonese_language_in_Asturias" title="Category:Linguistic maps of the Asturleonese language in Asturias">Linguistic maps of the Asturleonese language in Asturias</a></bdi> <span title="Contains 1 subcategory, 0 pages, and 9 files" dir="ltr">(1 C, 9 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>P</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Asturian_pronunciation" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Asturian_pronunciation" title="Category:Asturian pronunciation">Asturian pronunciation</a></bdi> <span title="Contains 1 subcategory, 0 pages, and 1 file" dir="ltr">(1 C, 1 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>T</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Asturian_text" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Asturian_text" title="Category:Asturian text">Asturian text</a></bdi> <span title="Contains 4 subcategories, 0 pages, and 2 files" dir="ltr">(4 C, 2 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>U</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="User_ast" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:User_ast" title="Category:User ast">User ast</a></bdi> <span title="Contains 6 subcategories, 49 pages, and 0 files" dir="ltr">(6 C, 49 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>V</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Videos_in_Asturian" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Videos_in_Asturian" title="Category:Videos in Asturian">Videos in Asturian</a></bdi> <span title="Contains 1 subcategory, 0 pages, and 0 files" dir="ltr">(1 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>W</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Asturian_Wikipedia" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Asturian_Wikipedia" title="Category:Asturian Wikipedia">Asturian Wikipedia</a></bdi> <span title="Contains 4 subcategories, 0 pages, and 28 files" dir="ltr">(4 C, 28 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div></div></div> </div><div id="mw-category-media"> <h2>Media in category "Asturian language"</h2> <p>The following 32 files are in this category, out of 32 total. </p><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:ISO_639_Icon_ast.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/ISO_639_Icon_ast.svg/120px-ISO_639_Icon_ast.svg.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="54" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/ISO_639_Icon_ast.svg/180px-ISO_639_Icon_ast.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/ISO_639_Icon_ast.svg/240px-ISO_639_Icon_ast.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="180" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:ISO_639_Icon_ast.svg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:ISO 639 Icon ast.svg">ISO 639 Icon ast.svg</a> 400 × 180; 446 bytes<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Abreviatures.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Abreviatures.png/120px-Abreviatures.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="87" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Abreviatures.png/180px-Abreviatures.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Abreviatures.png/240px-Abreviatures.png 2x" data-file-width="623" data-file-height="454" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Abreviatures.png" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Abreviatures.png">Abreviatures.png</a> 623 × 454; 338 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Ad-vientu_Poster_Asturian-Spanish_(Advent,_dir._Roberto_F._Canuto_%26_Xu_Xiaoxi,_2016)._Susan_Opperman.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Ad-vientu_Poster_Asturian-Spanish_%28Advent%2C_dir._Roberto_F._Canuto_%26_Xu_Xiaoxi%2C_2016%29._Susan_Opperman.jpg/81px-Ad-vientu_Poster_Asturian-Spanish_%28Advent%2C_dir._Roberto_F._Canuto_%26_Xu_Xiaoxi%2C_2016%29._Susan_Opperman.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="81" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Ad-vientu_Poster_Asturian-Spanish_%28Advent%2C_dir._Roberto_F._Canuto_%26_Xu_Xiaoxi%2C_2016%29._Susan_Opperman.jpg/121px-Ad-vientu_Poster_Asturian-Spanish_%28Advent%2C_dir._Roberto_F._Canuto_%26_Xu_Xiaoxi%2C_2016%29._Susan_Opperman.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Ad-vientu_Poster_Asturian-Spanish_%28Advent%2C_dir._Roberto_F._Canuto_%26_Xu_Xiaoxi%2C_2016%29._Susan_Opperman.jpg/161px-Ad-vientu_Poster_Asturian-Spanish_%28Advent%2C_dir._Roberto_F._Canuto_%26_Xu_Xiaoxi%2C_2016%29._Susan_Opperman.jpg 2x" data-file-width="4950" data-file-height="7350" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Ad-vientu_Poster_Asturian-Spanish_(Advent,_dir._Roberto_F._Canuto_%26_Xu_Xiaoxi,_2016)._Susan_Opperman.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Ad-vientu Poster Asturian-Spanish (Advent, dir. Roberto F. Canuto & Xu Xiaoxi, 2016). Susan Opperman.jpg">Ad-vientu Poster Asturian-Spanish (Advent, dir. Roberto F. Canuto & Xu Xiaoxi, 2016). Susan Opperman.jpg</a> 4,950 × 7,350; 23.46 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Aesculus_x_carnea._Casta%C3%B1al_de_La_India_arrosada.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Aesculus_x_carnea._Casta%C3%B1al_de_La_India_arrosada.jpg/120px-Aesculus_x_carnea._Casta%C3%B1al_de_La_India_arrosada.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="90" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Aesculus_x_carnea._Casta%C3%B1al_de_La_India_arrosada.jpg/180px-Aesculus_x_carnea._Casta%C3%B1al_de_La_India_arrosada.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Aesculus_x_carnea._Casta%C3%B1al_de_La_India_arrosada.jpg/240px-Aesculus_x_carnea._Casta%C3%B1al_de_La_India_arrosada.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Aesculus_x_carnea._Casta%C3%B1al_de_La_India_arrosada.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Aesculus x carnea. Castañal de La India arrosada.jpg">Aesculus x carnea. Castañal de La India arrosada.jpg</a> 1,280 × 960; 491 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Asturies_nun_ta_en_venta.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Asturies_nun_ta_en_venta.jpg/120px-Asturies_nun_ta_en_venta.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="90" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Asturies_nun_ta_en_venta.jpg/180px-Asturies_nun_ta_en_venta.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Asturies_nun_ta_en_venta.jpg/240px-Asturies_nun_ta_en_venta.jpg 2x" data-file-width="4128" data-file-height="3096" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Asturies_nun_ta_en_venta.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Asturies nun ta en venta.jpg">Asturies nun ta en venta.jpg</a> 4,128 × 3,096; 3.19 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Asturies_pola_oficialida.JPG" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Asturies_pola_oficialida.JPG/120px-Asturies_pola_oficialida.JPG" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="80" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Asturies_pola_oficialida.JPG/180px-Asturies_pola_oficialida.JPG 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Asturies_pola_oficialida.JPG/240px-Asturies_pola_oficialida.JPG 2x" data-file-width="849" data-file-height="564" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Asturies_pola_oficialida.JPG" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Asturies pola oficialida.JPG">Asturies pola oficialida.JPG</a> 849 × 564; 69 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:AsturleoneseDialects.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/AsturleoneseDialects.jpg/98px-AsturleoneseDialects.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="98" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/AsturleoneseDialects.jpg/147px-AsturleoneseDialects.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/AsturleoneseDialects.jpg/196px-AsturleoneseDialects.jpg 2x" data-file-width="1527" data-file-height="1870" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:AsturleoneseDialects.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:AsturleoneseDialects.jpg">AsturleoneseDialects.jpg</a> 1,527 × 1,870; 422 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Corin_Tellado_cropped.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Corin_Tellado_cropped.jpg/84px-Corin_Tellado_cropped.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="84" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Corin_Tellado_cropped.jpg/127px-Corin_Tellado_cropped.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Corin_Tellado_cropped.jpg/169px-Corin_Tellado_cropped.jpg 2x" data-file-width="296" data-file-height="420" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Corin_Tellado_cropped.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Corin Tellado cropped.jpg">Corin Tellado cropped.jpg</a> 296 × 420; 25 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Corin_Tellado.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Corin_Tellado.jpg/120px-Corin_Tellado.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="90" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Corin_Tellado.jpg/180px-Corin_Tellado.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Corin_Tellado.jpg/240px-Corin_Tellado.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Corin_Tellado.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Corin Tellado.jpg">Corin Tellado.jpg</a> 2,048 × 1,536; 710 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:David_Villa2.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/David_Villa2.jpg/120px-David_Villa2.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="90" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/David_Villa2.jpg/180px-David_Villa2.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/David_Villa2.jpg/240px-David_Villa2.jpg 2x" data-file-width="2288" data-file-height="1712" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:David_Villa2.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:David Villa2.jpg">David Villa2.jpg</a> 2,288 × 1,712; 777 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Desarrollo_escolarizacion_asturiano.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Desarrollo_escolarizacion_asturiano.png/120px-Desarrollo_escolarizacion_asturiano.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="56" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Desarrollo_escolarizacion_asturiano.png/180px-Desarrollo_escolarizacion_asturiano.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Desarrollo_escolarizacion_asturiano.png/240px-Desarrollo_escolarizacion_asturiano.png 2x" data-file-width="1141" data-file-height="528" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Desarrollo_escolarizacion_asturiano.png" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Desarrollo escolarizacion asturiano.png">Desarrollo escolarizacion asturiano.png</a> 1,141 × 528; 85 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:DIA_LES_LLETRES_2007.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/DIA_LES_LLETRES_2007.jpg/120px-DIA_LES_LLETRES_2007.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="90" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/DIA_LES_LLETRES_2007.jpg/180px-DIA_LES_LLETRES_2007.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/DIA_LES_LLETRES_2007.jpg/240px-DIA_LES_LLETRES_2007.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:DIA_LES_LLETRES_2007.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:DIA LES LLETRES 2007.jpg">DIA LES LLETRES 2007.jpg</a> 1,600 × 1,200; 278 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Diccionariualla.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Diccionariualla.jpg/120px-Diccionariualla.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="90" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Diccionariualla.jpg/180px-Diccionariualla.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Diccionariualla.jpg/240px-Diccionariualla.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Diccionariualla.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Diccionariualla.jpg">Diccionariualla.jpg</a> 2,560 × 1,920; 2.07 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Estudios.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Estudios.png/120px-Estudios.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="90" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Estudios.png/180px-Estudios.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Estudios.png/240px-Estudios.png 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Estudios.png" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Estudios.png">Estudios.png</a> 2,560 × 1,920; 6.65 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Executiva_Nacional_del_PAS._Presidente-_Xuan_Xos%C3%A9_S%C3%A1nchez_Vicente_IMGP0541.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Executiva_Nacional_del_PAS._Presidente-_Xuan_Xos%C3%A9_S%C3%A1nchez_Vicente_IMGP0541.jpg/90px-Executiva_Nacional_del_PAS._Presidente-_Xuan_Xos%C3%A9_S%C3%A1nchez_Vicente_IMGP0541.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Executiva_Nacional_del_PAS._Presidente-_Xuan_Xos%C3%A9_S%C3%A1nchez_Vicente_IMGP0541.jpg/135px-Executiva_Nacional_del_PAS._Presidente-_Xuan_Xos%C3%A9_S%C3%A1nchez_Vicente_IMGP0541.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Executiva_Nacional_del_PAS._Presidente-_Xuan_Xos%C3%A9_S%C3%A1nchez_Vicente_IMGP0541.jpg/180px-Executiva_Nacional_del_PAS._Presidente-_Xuan_Xos%C3%A9_S%C3%A1nchez_Vicente_IMGP0541.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Executiva_Nacional_del_PAS._Presidente-_Xuan_Xos%C3%A9_S%C3%A1nchez_Vicente_IMGP0541.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Executiva Nacional del PAS. Presidente- Xuan Xosé Sánchez Vicente IMGP0541.jpg">Executiva Nacional del PAS. Presidente- Xuan Xosé Sánchez Vicente IMGP0541.jpg</a> 900 × 1,200; 268 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Falta_imaxe_mam%C3%ADferu.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Falta_imaxe_mam%C3%ADferu.jpg/99px-Falta_imaxe_mam%C3%ADferu.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="99" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Falta_imaxe_mam%C3%ADferu.jpg/149px-Falta_imaxe_mam%C3%ADferu.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Falta_imaxe_mam%C3%ADferu.jpg/199px-Falta_imaxe_mam%C3%ADferu.jpg 2x" data-file-width="662" data-file-height="800" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Falta_imaxe_mam%C3%ADferu.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Falta imaxe mamíferu.jpg">Falta imaxe mamíferu.jpg</a> 662 × 800; 74 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Gaspar_Llamazares_apoyando_la_oficialidad_del_asturiano.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Gaspar_Llamazares_apoyando_la_oficialidad_del_asturiano.jpg/120px-Gaspar_Llamazares_apoyando_la_oficialidad_del_asturiano.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="90" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Gaspar_Llamazares_apoyando_la_oficialidad_del_asturiano.jpg/180px-Gaspar_Llamazares_apoyando_la_oficialidad_del_asturiano.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Gaspar_Llamazares_apoyando_la_oficialidad_del_asturiano.jpg/240px-Gaspar_Llamazares_apoyando_la_oficialidad_del_asturiano.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="482" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Gaspar_Llamazares_apoyando_la_oficialidad_del_asturiano.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Gaspar Llamazares apoyando la oficialidad del asturiano.jpg">Gaspar Llamazares apoyando la oficialidad del asturiano.jpg</a> 640 × 482; 61 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:High_school_in_Asturian_language.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/High_school_in_Asturian_language.png/120px-High_school_in_Asturian_language.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="64" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/High_school_in_Asturian_language.png/180px-High_school_in_Asturian_language.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/High_school_in_Asturian_language.png/240px-High_school_in_Asturian_language.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="432" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:High_school_in_Asturian_language.png" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:High school in Asturian language.png">High school in Asturian language.png</a> 810 × 432; 29 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:La_pita_de_la_xunta.JPG" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/La_pita_de_la_xunta.JPG/90px-La_pita_de_la_xunta.JPG" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/La_pita_de_la_xunta.JPG/135px-La_pita_de_la_xunta.JPG 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/La_pita_de_la_xunta.JPG/180px-La_pita_de_la_xunta.JPG 2x" data-file-width="1920" data-file-height="2560" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:La_pita_de_la_xunta.JPG" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:La pita de la xunta.JPG">La pita de la xunta.JPG</a> 1,920 × 2,560; 732 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Lluis_anton.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Lluis_anton.jpg/93px-Lluis_anton.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="93" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Lluis_anton.jpg/139px-Lluis_anton.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Lluis_anton.jpg/185px-Lluis_anton.jpg 2x" data-file-width="510" data-file-height="660" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Lluis_anton.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Lluis anton.jpg">Lluis anton.jpg</a> 510 × 660; 166 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:M%C3%A1nferDeLaLlera.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/M%C3%A1nferDeLaLlera.jpg/110px-M%C3%A1nferDeLaLlera.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="110" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/M%C3%A1nferDeLaLlera.jpg/165px-M%C3%A1nferDeLaLlera.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/M%C3%A1nferDeLaLlera.jpg 2x" data-file-width="198" data-file-height="216" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:M%C3%A1nferDeLaLlera.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:MánferDeLaLlera.jpg">MánferDeLaLlera.jpg</a> 198 × 216; 33 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Pitalaxunta.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Pitalaxunta.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="113" data-file-width="83" data-file-height="78" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Pitalaxunta.png" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Pitalaxunta.png">Pitalaxunta.png</a> 83 × 78; 14 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Rev_Cultures.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Rev_Cultures.jpg/120px-Rev_Cultures.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="97" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Rev_Cultures.jpg/180px-Rev_Cultures.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Rev_Cultures.jpg/240px-Rev_Cultures.jpg 2x" data-file-width="2437" data-file-height="1974" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Rev_Cultures.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Rev Cultures.jpg">Rev Cultures.jpg</a> 2,437 × 1,974; 509 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Rev_Lletres_Asturianes.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Rev_Lletres_Asturianes.jpg/120px-Rev_Lletres_Asturianes.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="103" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Rev_Lletres_Asturianes.jpg/180px-Rev_Lletres_Asturianes.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Rev_Lletres_Asturianes.jpg/240px-Rev_Lletres_Asturianes.jpg 2x" data-file-width="2968" data-file-height="2555" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Rev_Lletres_Asturianes.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Rev Lletres Asturianes.jpg">Rev Lletres Asturianes.jpg</a> 2,968 × 2,555; 930 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:R%C3%A9partions_des_langues_ib%C3%A9ro-romanes_minoritaires.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/R%C3%A9partions_des_langues_ib%C3%A9ro-romanes_minoritaires.png/120px-R%C3%A9partions_des_langues_ib%C3%A9ro-romanes_minoritaires.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="72" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/R%C3%A9partions_des_langues_ib%C3%A9ro-romanes_minoritaires.png/180px-R%C3%A9partions_des_langues_ib%C3%A9ro-romanes_minoritaires.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/R%C3%A9partions_des_langues_ib%C3%A9ro-romanes_minoritaires.png/240px-R%C3%A9partions_des_langues_ib%C3%A9ro-romanes_minoritaires.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="289" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:R%C3%A9partions_des_langues_ib%C3%A9ro-romanes_minoritaires.png" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Répartions des langues ibéro-romanes minoritaires.png">Répartions des langues ibéro-romanes minoritaires.png</a> 480 × 289; 47 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Schooling_asturian_language.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Schooling_asturian_language.png/120px-Schooling_asturian_language.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="56" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Schooling_asturian_language.png/180px-Schooling_asturian_language.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Schooling_asturian_language.png/240px-Schooling_asturian_language.png 2x" data-file-width="1141" data-file-height="528" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Schooling_asturian_language.png" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Schooling asturian language.png">Schooling asturian language.png</a> 1,141 × 528; 80 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Schooling_asturian_language2.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Schooling_asturian_language2.png/120px-Schooling_asturian_language2.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="49" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Schooling_asturian_language2.png/180px-Schooling_asturian_language2.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Schooling_asturian_language2.png/240px-Schooling_asturian_language2.png 2x" data-file-width="1249" data-file-height="508" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Schooling_asturian_language2.png" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Schooling asturian language2.png">Schooling asturian language2.png</a> 1,249 × 508; 94 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Topu_fartonl.JPG" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Topu_fartonl.JPG/120px-Topu_fartonl.JPG" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="90" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Topu_fartonl.JPG/180px-Topu_fartonl.JPG 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Topu_fartonl.JPG/240px-Topu_fartonl.JPG 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Topu_fartonl.JPG" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Topu fartonl.JPG">Topu fartonl.JPG</a> 2,560 × 1,920; 883 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Unid%C3%A1_mani_lletres_2007.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Unid%C3%A1_mani_lletres_2007.jpg/120px-Unid%C3%A1_mani_lletres_2007.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="90" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Unid%C3%A1_mani_lletres_2007.jpg/180px-Unid%C3%A1_mani_lletres_2007.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Unid%C3%A1_mani_lletres_2007.jpg/240px-Unid%C3%A1_mani_lletres_2007.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Unid%C3%A1_mani_lletres_2007.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Unidá mani lletres 2007.jpg">Unidá mani lletres 2007.jpg</a> 3,072 × 2,304; 943 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikiprojectast2.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Wikiprojectast2.png/120px-Wikiprojectast2.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="63" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Wikiprojectast2.png/180px-Wikiprojectast2.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Wikiprojectast2.png/240px-Wikiprojectast2.png 2x" data-file-width="644" data-file-height="340" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Wikiprojectast2.png" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Wikiprojectast2.png">Wikiprojectast2.png</a> 644 × 340; 67 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Xos%C3%A9_Ant%C3%B3n_Gonz%C3%A1lez_Ria%C3%B1o.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Xos%C3%A9_Ant%C3%B3n_Gonz%C3%A1lez_Ria%C3%B1o.jpg/103px-Xos%C3%A9_Ant%C3%B3n_Gonz%C3%A1lez_Ria%C3%B1o.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="103" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Xos%C3%A9_Ant%C3%B3n_Gonz%C3%A1lez_Ria%C3%B1o.jpg/155px-Xos%C3%A9_Ant%C3%B3n_Gonz%C3%A1lez_Ria%C3%B1o.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Xos%C3%A9_Ant%C3%B3n_Gonz%C3%A1lez_Ria%C3%B1o.jpg/206px-Xos%C3%A9_Ant%C3%B3n_Gonz%C3%A1lez_Ria%C3%B1o.jpg 2x" data-file-width="880" data-file-height="1024" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Xos%C3%A9_Ant%C3%B3n_Gonz%C3%A1lez_Ria%C3%B1o.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Xosé Antón González Riaño.jpg">Xosé Antón González Riaño.jpg</a> 880 × 1,024; 169 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Xuntamozanafuelga.JPG" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Xuntamozanafuelga.JPG/120px-Xuntamozanafuelga.JPG" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="90" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Xuntamozanafuelga.JPG/180px-Xuntamozanafuelga.JPG 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Xuntamozanafuelga.JPG/240px-Xuntamozanafuelga.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Xuntamozanafuelga.JPG" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Xuntamozanafuelga.JPG">Xuntamozanafuelga.JPG</a> 3,072 × 2,304; 1.14 MB<br> </div> </li> </ul> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Asturian_language&oldid=868786250">https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Asturian_language&oldid=868786250</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Culture_of_Asturias" title="Category:Culture of Asturias">Culture of Asturias</a></li><li><a href="/wiki/Category:Languages_of_Spain" title="Category:Languages of Spain">Languages of Spain</a></li><li><a href="/wiki/Category:Languages_of_Europe" title="Category:Languages of Europe">Languages of Europe</a></li><li><a href="/wiki/Category:Asturleonese_language" title="Category:Asturleonese language">Asturleonese language</a></li><li><a href="/wiki/Category:Languages_by_name" title="Category:Languages by name">Languages by name</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-user-shown">Non-topical/index: <ul><li><a href="/wiki/Category:Uses_of_Wikidata_Infobox" title="Category:Uses of Wikidata Infobox">Uses of Wikidata Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Category:Uses_of_Wikidata_Infobox_with_maps" title="Category:Uses of Wikidata Infobox with maps">Uses of Wikidata Infobox with maps</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_coordinates" title="Category:Pages with coordinates">Pages with coordinates</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Personal tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>English</span></a></li><li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="The user page for the IP address you are editing as">Not logged in</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Category%3AAsturian+language" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Category%3AAsturian+language" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespaces</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Category:Asturian_language" title="View the category page [c]" accesskey="c"><span>Category</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category_talk:Asturian_language&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Views</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Category:Asturian_language"><span>View</span></a></li><li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:Asturian_language&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:Asturian_language&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>History</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">More</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <h3 >Search</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikimedia Commons" aria-label="Search Wikimedia Commons" autocapitalize="sentences" title="Search Wikimedia Commons [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:MediaSearch"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigate</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Welcome"><span>Welcome</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Village_pump"><span>Village pump</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help center</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participate" class="mw-portlet mw-portlet-participate vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participate-label" > <h3 id="p-participate-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Participate</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-uploadbtn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:UploadWizard"><span>Upload file</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-latestfiles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewFiles"><span>Latest files</span></a></li><li id="n-randomimage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/File" title="Load a random file [x]" accesskey="x"><span>Random file</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Contact_us"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Category:Asturian_language" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Category:Asturian_language" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:Asturian_language&oldid=868786250" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:Asturian_language&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FCategory%3AAsturian_language"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FCategory%3AAsturian_language"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Print/export</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Category%3AAsturian+language"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Category%3AAsturian_language&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:Asturian_language&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other projects</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Category:Asturianu" hreflang="en"><span>Multilingual Wikisource</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Asturian_language" hreflang="en"><span>Wikipedia</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Asturian_language" hreflang="en"><span>Wiktionary</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8273636" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In Wikipedia</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Asturies" title="Asturies – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Asturies" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_asturiano" title="Idioma asturiano – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma asturiano" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأستورية – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الأستورية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%87" title="الاستوريه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الاستوريه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Asturianu" title="Asturianu – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Asturianu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Asturiya_dili" title="Asturiya dili – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Asturiya dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="آستورییا دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آستورییا دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Астурыйская мова – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Астурыйская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Астурыйская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Астурыйская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Астурски език – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Астурски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="আস্তুরীয় ভাষা – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আস্তুরীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Astureg" title="Astureg – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Astureg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Asturi%C3%A0" title="Asturià – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Asturià" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%86%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زمانی ئاستۆریایی – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی ئاستۆریایی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_asturiana" title="Lingua asturiana – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua asturiana" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Astur%C5%A1tina" title="Asturština – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Asturština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Asturijsczi_j%C3%A3z%C3%ABk" title="Asturijsczi jãzëk – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Asturijsczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Astwrieg" title="Astwrieg – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Astwrieg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Asturisk_(sprog)" title="Asturisk (sprog) – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Asturisk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Asturische_Sprache" title="Asturische Sprache – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Asturische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Αστουριανική γλώσσα – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Αστουριανική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Asturi%C3%A0%E1%B9%85" title="Asturiàṅ – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Asturiàṅ" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Asturian_language" title="Asturian language – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Asturian language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Astura_lingvo" title="Astura lingvo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Astura lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_asturiano" title="Idioma asturiano – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma asturiano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Astuuria_keel" title="Astuuria keel – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Astuuria keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Asturiera" title="Asturiera – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Asturiera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Lengua_asturiana" title="Lengua asturiana – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Lengua asturiana" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="زبان آستوری – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان آستوری" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Asturian_kieli" title="Asturian kieli – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Asturian kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Asturien" title="Asturien – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Asturien" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Asturien" title="Asturien – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Asturien" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_asturiana" title="Lingua asturiana – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua asturiana" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Astoorish" title="Astoorish – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Astoorish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Asturias-ng%C3%AE" title="Asturias-ngî – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Asturias-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="אסטורית – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="אסטורית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Asturleonski_jezik" title="Asturleonski jezik – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Asturleonski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Aszt%C3%BAriai_nyelvtan" title="Asztúriai nyelvtan – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Asztúriai nyelvtan" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Աստուրերեն – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աստուրերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_asturian" title="Lingua asturian – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua asturian" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Asturia" title="Bahasa Asturia – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Asturia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_nga_Asturiano" title="Pagsasao nga Asturiano – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao nga Asturiano" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Asturiana_linguo" title="Asturiana linguo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Asturiana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%BAr%C3%ADska" title="Astúríska – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Astúríska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_asturiana" title="Lingua asturiana – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua asturiana" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="アストゥリアス語 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アストゥリアス語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Asturia" title="Bahasa Asturia – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Asturia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%8A%A4%ED%88%AC%EB%A6%AC%EC%95%84%EC%8A%A4%EC%96%B4" title="아스투리아스어 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아스투리아스어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_ast%C3%BBr%C3%AE" title="Zimanê astûrî – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê astûrî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Asturyek" title="Asturyek – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Asturyek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Asturiana" title="Lingua Asturiana – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Asturiana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Asturian_(lingua)" title="Asturian (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Asturian (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Asturiaans" title="Asturiaans – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Asturiaans" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengoa_asturiann-a" title="Lengoa asturiann-a – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengoa asturiann-a" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_asturiana" title="Lengua asturiana – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua asturiana" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ast%C5%ABrie%C5%A1u_valoda" title="Astūriešu valoda – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Astūriešu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_Asturias" title="Reo Asturias – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Asturias" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Астурски јазик – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Астурски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="അസ്തൂറിയൻ ഭാഷ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അസ്തൂറിയൻ ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%81%EA%AF%AD%EA%AF%87%EA%AF%A8%EA%AF%94%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5%EA%AF%9F_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯑꯁ꯭ꯇꯨꯔꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯁ꯭ꯇꯨꯔꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Asturia" title="Bahasa Asturia – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Asturia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Lh%C3%A9ngua_sturiana" title="Lhéngua sturiana – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Lhéngua sturiana" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Astuursche_Spraak" title="Astuursche Spraak – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Astuursche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Asturisch" title="Asturisch – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Asturisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Asturiansk" title="Asturiansk – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Asturiansk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Asturian" title="Asturian – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Asturian" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Amanung_Asturyanu" title="Amanung Asturyanu – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Amanung Asturyanu" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_asturyjski" title="Język asturyjski – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język asturyjski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_asturian-a" title="Lenga asturian-a – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga asturian-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="استوریائی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="استوریائی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="استوریايي ژبه – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="استوریايي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_asturiana" title="Língua asturiana – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua asturiana" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_asturian%C4%83" title="Limba asturiană – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba asturiană" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Астурийский язык – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Астурийский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Icyasuturiya" title="Icyasuturiya – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Icyasuturiya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%B4%E1%B1%A9%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_asturiana" title="Limba asturiana – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba asturiana" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_asturiana" title="Lingua asturiana – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua asturiana" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Asturian_leid" title="Asturian leid – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Asturian leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Asturiagiella" title="Asturiagiella – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Asturiagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Asturijski_jezik" title="Asturijski jezik – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Asturijski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%87%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%96%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="ඇස්ටූරියන් භාෂාව – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ඇස්ටූරියන් භාෂාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Asturian_language" title="Asturian language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Asturian language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%BAr%C4%8Dina" title="Astúrčina – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Astúrčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Астуријски језик – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Астуријски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Asturiska" title="Asturiska – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Asturiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%A4%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="ஆதூரிய மொழி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆதூரிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%AA" title="ภาษาอัสตูเรียส – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาอัสตูเรียส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Asturyas%C3%A7a" title="Asturyasça – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Asturyasça" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%87%D8%B1%D9%89%D9%8A%DB%95_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="ئاستۇرىيە تىلى – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئاستۇرىيە تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Астурійська мова – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Астурійська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="آستوریائی زبان – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آستوریائی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Asturiya_tili" title="Asturiya tili – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Asturiya tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_asturiana" title="Łéngua asturiana – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua asturiana" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Asturias" title="Tiếng Asturias – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Asturias" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%9B%BE%E9%87%8C%E4%BA%9A%E6%96%AF%E8%AF%AD" title="阿斯图里亚斯语 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阿斯图里亚斯语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%9B%BE%E9%87%8C%E4%BA%9A%E6%96%AF%E8%AF%AD" title="阿斯图里亚斯语 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿斯图里亚斯语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Asturias-g%C3%AD" title="Asturias-gí – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Asturias-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%9C%96%E9%87%8C%E4%BA%9E%E6%96%AF%E6%96%87" title="阿斯圖里亞斯文 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿斯圖里亞斯文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8273636#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 16 April 2024, at 12:46.</li> <li id="footer-info-copyright">Files are available under licenses specified on their description page. All structured data from the file namespace is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC0 License</a>; all unstructured text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Commons:Welcome">About Wikimedia Commons</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Commons:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/commons.wikimedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Asturian_language&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6qrh4","wgBackendResponseTime":253,"wgKartographerLiveData":{"_98a7344dbbb77a161e8375aec27d756d48f293f2":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q29507","properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#636363","fill":"#999999"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-5.865532,43.357138],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"medium","marker-color":"006699"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.328","walltime":"0.520","ppvisitednodes":{"value":1998,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":60774,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1371,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3493,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":14,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 461.651 1 -total"," 80.56% 371.910 1 Template:Wikidata_Infobox"," 74.70% 344.840 1 Template:Wikidata_Infobox/core"," 8.83% 40.750 1 Template:Translation_table"," 7.51% 34.691 1 Template:Lan"," 4.55% 21.004 1 Template:Ast"," 3.37% 15.574 1 Template:Sisterwiktionary"," 3.08% 14.216 4 Template:Sisterwikis"," 2.22% 10.236 1 Template:Sisterwikipedia"," 1.55% 7.143 1 Template:Sisterwikiquote"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.204","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3165801,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-nbcxx","timestamp":"20241122024215","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>