CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="mg" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Sary:Zaza woman.jpg — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mgwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Janoary","Febroary","Martsa","Aprily","Mey","Jiona","Jolay","Aogositra","Septambra","Oktobra","Novambra","Desambra"],"wgRequestId":"ae185ee0-69c4-4a98-955d-3d4a0a246650","wgCanonicalNamespace":"File","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":6,"wgPageName":"Sary:Zaza_woman.jpg","wgTitle":"Zaza woman.jpg","wgCurRevisionId":0,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":0,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"mg","wgPageContentLanguage":"mg","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Sary:Zaza_woman.jpg","wgRelevantArticleId":0,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionCreate":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mg","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"mg"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":0,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.view.filepage":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","filepage":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.metadata","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mg&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cfilepage%7Cmediawiki.action.view.filepage%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mg&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <link rel="stylesheet" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Filepage.css&action=raw&ctype=text/css"> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mg&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Zaza_woman.jpg/1200px-Zaza_woman.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="813"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Zaza_woman.jpg/800px-Zaza_woman.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="542"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Zaza_woman.jpg/640px-Zaza_woman.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="434"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Sary:Zaza woman.jpg — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mg.m.wikipedia.org/wiki/Sary:Zaza_woman.jpg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ovaina" href="/w/index.php?title=Sary:Zaza_woman.jpg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (mg)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mg.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zaza_woman.jpg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mg"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Topa Atom ny Wikipedia" href="/w/index.php?title=Manokana:Fiovana_farany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-6 ns-subject mw-editable page-Sary_Zaza_woman_jpg rootpage-Sary_Zaza_woman_jpg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Fikarohana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fandraisana" title="hitsidika ny renipejy [z]" accesskey="z"><span>Fandraisana</span></a></li><li id="n-Wikipedia-finday" class="mw-list-item"><a href="http://mg.m.wikipedia.org"><span>Wikipedia finday</span></a></li><li id="n-allpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_rehetra"><span>Pejy rehetra</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_vaovao"><span>Pejy vaovao</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Kisendra" title="Hjery pejy aki-sendra [x]" accesskey="x"><span>Takelaka kisendra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Fikambanana" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Fikambanana" > <div class="vector-menu-heading"> Fikambanana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fikambanana" title="Ny mombamomba ny tetikasa"><span>Toerana iraisana</span></a></li><li id="n-Toerana-iombonana" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_Wikipedia:Dinika"><span>Toerana iombonana</span></a></li><li id="n-Non-malagasy-speakers" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_Wikipedia:Dinika_tsy_miteny_malagasy"><span>Non-malagasy speakers</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Handray_anjara" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Handray_anjara" > <div class="vector-menu-heading"> Handray anjara </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Fampidirana" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tonga_soa"><span>Fampidirana</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fiovana_farany" title="Lisitry ny fiovana farany eto amin'ny wiki [r]" accesskey="r"><span>Fiovana farany</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vaovao" title="Hikaroka torohay fototra mikasika ny vaovao"><span>Ny vaovao</span></a></li><li id="n-Handefa-takelaka" class="mw-list-item"><a href="//mg.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Handefa_takelaka&action=edit"><span>Handefa takelaka</span></a></li><li id="n-Kianjam-pasika" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kianjam-pasika"><span>Kianjam-pasika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Fanoroana_sy_fitsipika" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Fanoroana_sy_fitsipika" > <div class="vector-menu-heading"> Fanoroana sy fitsipika </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Renipejy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fanoroana:Fandraisana"><span>Renipejy</span></a></li><li id="n-Fototra-dimy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fototra_dimy"><span>Fototra dimy</span></a></li><li id="n-Fanamboarana-takelaka" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fanoroana:Ahoana_no_manao_takelaka"><span>Fanamboarana takelaka</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Fandraisana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mg.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mg.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Manokana:Fikarohana" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Karoka amin'ny Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tadiavo</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hikaroka eto amin'i Wikipedia" aria-label="Hikaroka eto amin'i Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Karoka amin'ny Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Manokana:Fikarohana"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tadiavo</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Fitaovana manokana"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mg.wikipedia.org&uselang=mg" class=""><span>Fanomezana</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Manokana:Hamorona_kaonty&returnto=Sary%3AZaza+woman.jpg" title="Amporisihana mafy ianao hanokatra kaonty ary miditra; na dia izany aza, tsy voatery atao izany." class=""><span>Hamorona kaonty</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Manokana:Fidirana&returnto=Sary%3AZaza+woman.jpg" title="Tsara aminao no miditra na misoratra anarana, fa tsy voatery ianao. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hiditra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Fitaovana manokana" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Fitaovana manokana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mg.wikipedia.org&uselang=mg"><span>Fanomezana</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Hamorona_kaonty&returnto=Sary%3AZaza+woman.jpg" title="Amporisihana mafy ianao hanokatra kaonty ary miditra; na dia izany aza, tsy voatery atao izany."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hamorona kaonty</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Fidirana&returnto=Sary%3AZaza+woman.jpg" title="Tsara aminao no miditra na misoratra anarana, fa tsy voatery ianao. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hiditra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Fanoroana:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjarako" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Fandraisan'anjara</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejin-dresako" title="Ny pejin-dresaka ho an'ny fandraisan' anjara tamin'ny alànan'ity IP ity [n]" accesskey="n"><span>Pejin-dresaka</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Sary:Zaza woman.jpg</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="Cet article n’existe que dans cette langue. Ajouter l’article pour d’autres langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ajouter des langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues. </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Valam-pejy"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-image" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sary:Zaza_woman.jpg" title="jereo ny pejy an'io rakitra io [c]" accesskey="c"><span>Rakitra</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_sary:Zaza_woman.jpg&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="resaka momba io takelaka io (mbola tsy misy) [t]" accesskey="t"><span>dinika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Malagasy</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Fijerena"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sary:Zaza_woman.jpg"><span>Hamaky</span></a></li><li id="ca-view-foreign" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zaza_woman.jpg"><span>Jerena eo amin'i Wikimedia Commons</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sary:Zaza_woman.jpg&veaction=edit" title="Créer la page de description locale [v]" accesskey="v"><span>Hanampy famisavisana eo an-toerana</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sary:Zaza_woman.jpg&action=edit" title="Créer le code source de la page de description locale [e]" accesskey="e"><span>Hanampy loharanom-pamaritana an-toerana</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Fitaovana" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Fitaovana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Sary:Zaza_woman.jpg"><span>Hamaky</span></a></li><li id="ca-more-view-foreign" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zaza_woman.jpg"><span>Jerena eo amin'i Wikimedia Commons</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sary:Zaza_woman.jpg&veaction=edit" title="Créer la page de description locale [v]" accesskey="v"><span>Hanampy famisavisana eo an-toerana</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sary:Zaza_woman.jpg&action=edit" title="Créer le code source de la page de description locale [e]" accesskey="e"><span>Hanampy loharanom-pamaritana an-toerana</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_mirohy/Sary:Zaza_woman.jpg" title="Lisitra ny pejy wiki mirohy eto [j]" accesskey="j"><span>Pejy mirohy eto</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mg" title="Handefa sary na rakitra [u]" accesskey="u"><span>Handefa rakitra</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_manokana" title="Listry ny pejy manokana rehetra [q]" accesskey="q"><span>Pejy manokana</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Takelaka azo atonta printy [p]" accesskey="p"><span>Ny votoatiny azo atonta printy</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sary:Zaza_woman.jpg&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Fampahalalana mikasika ny pejy</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmg.wikipedia.org%2Fwiki%2FSary%3AZaza_woman.jpg"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmg.wikipedia.org%2Fwiki%2FSary%3AZaza_woman.jpg"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Amin'ny tetikasa hafa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Avy amin'i Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><ul id="filetoc" role="navigation"><li><a href="#file">Rakitra</a></li> <li><a href="#filehistory">Tantara ny rakitra</a></li> <li><a href="#filelinks">Fampiasana an'io rakitra io</a></li> <li><a href="#globalusage">Fampiasan-drakitra maneran-tontolo</a></li> <li><a href="#metadata">Metadata</a></li></ul><div class="fullImageLink" id="file"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Zaza_woman.jpg"><img alt="Sary:Zaza woman.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Zaza_woman.jpg/800px-Zaza_woman.jpg" decoding="async" width="800" height="542" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Zaza_woman.jpg/1200px-Zaza_woman.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Zaza_woman.jpg/1600px-Zaza_woman.jpg 2x" data-file-width="2441" data-file-height="1654" /></a><div class="mw-filepage-resolutioninfo">Haben'ny topi-maso: <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Zaza_woman.jpg/800px-Zaza_woman.jpg" class="mw-thumbnail-link">800 × 542 teboka</a>. <span class="mw-filepage-other-resolutions">Habe hafa: <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Zaza_woman.jpg/320px-Zaza_woman.jpg" class="mw-thumbnail-link">320 × 217 teboka</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Zaza_woman.jpg/640px-Zaza_woman.jpg" class="mw-thumbnail-link">640 × 434 teboka</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Zaza_woman.jpg/1024px-Zaza_woman.jpg" class="mw-thumbnail-link">1 024 × 694 teboka</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Zaza_woman.jpg/1280px-Zaza_woman.jpg" class="mw-thumbnail-link">1 280 × 867 teboka</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Zaza_woman.jpg" class="mw-thumbnail-link">2 441 × 1 654 teboka</a></span></div></div> <div class="mw-content-ltr fullMedia" lang="mg" dir="ltr"><p><bdi dir="ltr"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Zaza_woman.jpg" class="internal" title="Zaza woman.jpg">Rakitra niaviana</a></bdi> <span class="fileInfo">(2 441 × 1 654 teboka, haben'ilay rakitra : 1,09 Mio, endrika MIME : <span class="mime-type">image/jpeg</span>)</span> </p></div><div class="sharedUploadNotice"> <p>Avy amin'i Wikimedia Commons io rakitra io ary mety ampiasain'ny tetikasa hafa. Aseho eo ambany ny <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zaza_woman.jpg">famisavisana ilay rakitra</a>. </p> </div> <div id="shared-image-desc"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ambangovangony">Ambangovangony</h2></div> <div class="hproduct commons-file-information-table"> <table class="fileinfotpl-type-information vevent" dir="ltr"> <tbody><tr> <td id="fileinfotpl_desc" class="fileinfo-paramfield" lang="mg">Visavisa<span class="summary fn" style="display:none">Zaza woman.jpg</span></td> <td class="description"> Taçkırage ra "Qereceice", An Old Zazaish Woman "Qereceice" from Tunceli (Turkey)</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_date" class="fileinfo-paramfield" lang="mg">Daty</td> <td lang="mg"> <time class="dtstart" datetime="2008" lang="mg" dir="ltr" style="white-space:nowrap">2008</time></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_src" class="fileinfo-paramfield" lang="mg">Loharano</td> <td> Müge Yildiz (personal)</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_aut" class="fileinfo-paramfield" lang="mg">Mpamorona azy</td> <td> <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Belekvor" title="User:Belekvor">User:Belekvor</a></td> </tr> </tbody></table> </div> <table style="width:100%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f7f8ff); border:2px solid #8888aa;color: inherit;" lang="en" dir="ltr" class="layouttemplate restrictiontemplate restriction-personality"> <tbody><tr> <td style="border:none; width:64px;"><span typeof="mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Non-copyright_restrictions" title="Personality rights"><img alt="Personality rights" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Dialog-warning-yellow.svg/64px-Dialog-warning-yellow.svg.png" decoding="async" width="64" height="64" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Dialog-warning-yellow.svg/96px-Dialog-warning-yellow.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Dialog-warning-yellow.svg/128px-Dialog-warning-yellow.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"></a></span> </td> <td style="border:none;"><span class="commons-template-name" style="display:none" id="commons-template-personality-rights">Personality rights</span><div style="font-size:120%;font-weight:bold;"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Photographs_of_identifiable_people" title="Special:MyLanguage/Commons:Photographs of identifiable people">Personality rights warning</a></div>Although this work is <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Licensing" title="Special:MyLanguage/Commons:Licensing">freely licensed</a> or in the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Public_domain" class="extiw" title="en:Public domain">public domain</a>, the <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Photographs_of_identifiable_persons" title="Special:MyLanguage/Commons:Photographs of identifiable persons">person(s) shown</a> may have <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/personality_rights" class="extiw" title="en:personality rights">rights</a> that <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Country_specific_consent_requirements" title="Special:MyLanguage/Commons:Country specific consent requirements">legally restrict certain re-uses</a> unless those depicted consent to such uses. In these cases, a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/model_release" class="extiw" title="en:model release">model release</a> or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:General_disclaimer" title="Special:MyLanguage/Commons:General disclaimer">general disclaimer</a> for more information. </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Navoaka_tambanin'ny_lisansy"><span id="Navoaka_tambanin.27ny_lisansy"></span>Navoaka tambanin'ny lisansy</h2></div> <div style="clear:both; margin:0.5em auto; background-color:var(--background-color-interactive,#eaecf0); color:inherit; border:2px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:8px; direction:ltr;" class="licensetpl_wrapper"><div class="center" style="font-weight:bold;"><div lang="mg" dir="ltr" class="description mg" style="display:inline;">Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :</div></div> <table cellspacing="8" cellpadding="0" style="width:100%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); color: var(--color-base, #202122); border: var(--border-subtle, 2px solid #e0e0e0);" dir="ltr" lang="mg" class="layouttemplate licensetpl"> <tbody><tr> <td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="GNU head"><img alt="GNU head" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/64px-Heckert_GNU_white.svg.png" decoding="async" width="64" height="63" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/96px-Heckert_GNU_white.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/128px-Heckert_GNU_white.svg.png 2x" data-file-width="535" data-file-height="523"></span></span> </td> <td>Nomena ny alalana mandika, mizara ary/na manova ity rakitra ity araka ny <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/fr:Licence_de_documentation_libre_GNU" class="extiw" title="w:fr:Licence de documentation libre GNU">GNU Free Documentation License</a></b> na versiona hafa toariana natontan'i <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/fr:Free_Software_Foundation" class="extiw" title="w:fr:Free Software Foundation">Free Software Foundation</a>; tsy misy fizarana tsy azo ovaina, tsy misy soratra andoham-pejy na soratra am-param-pejy. Ao amin'ny fizarana mitondra anarana <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:GNU_Free_Documentation_License,_version_1.2" title="Commons:GNU Free Documentation License, version 1.2">GNU Free Documentation License</a> ny soratr'ity fahazoan-dalana ity.<span class="licensetpl_link" style="display:none;">http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">GFDL</span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">GNU Free Documentation License</span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">true</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">true</span> </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r890281695">.mw-parser-output .responsive-license-cc{clear:both;text-align:center;box-sizing:border-box;width:100%;justify-content:space-around;align-items:center;margin:0.5em auto;color:var(--color-base,#202122);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f9f9f9);border-width:2px;border-style:solid;border-top-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-right-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-bottom-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-left-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-spacing:8px;display:flex}.mw-parser-output .responsive-license-cc div{margin:4px}.mw-parser-output .rlicense-text div{margin:0.5em auto}@media screen and (max-width:640px){.mw-parser-output .responsive-license-cc{flex-flow:column}.mw-parser-output .rlicense-text{order:1}}</style><div class="responsive-license-cc layouttemplate licensetpl" dir="ltr" lang="mg"><div class="rlicense-icons"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="w:fr:Creative Commons"><img alt="w:fr:Creative Commons" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png" decoding="async" width="90" height="36" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/135px-CC_some_rights_reserved.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/180px-CC_some_rights_reserved.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="300"></span></span><br> <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="mahalala ny namorona azy voalohany"><img alt="mahalala ny namorona azy voalohany" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/36px-Cc-by_new_white.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/48px-Cc-by_new_white.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"></span></span> <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="zaraina mitovy"><img alt="zaraina mitovy" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cc-sa_white.svg/24px-Cc-sa_white.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cc-sa_white.svg/36px-Cc-sa_white.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cc-sa_white.svg/48px-Cc-sa_white.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"></span></span></div><div class="rlicense-text"><div class="rlicense-declaration">Ce fichier est sous licence <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/fr:Creative_Commons" class="extiw" title="w:fr:Creative Commons">Creative Commons</a> Attribution - Partage Dans Les Mêmes Conditions <a href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr" class="extiw" title="creativecommons:by-sa/4.0/deed.fr">4.0 International</a>, <a href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr" class="extiw" title="creativecommons:by-sa/3.0/deed.fr">3.0 Non Transposé</a>, <a href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.fr" class="extiw" title="creativecommons:by-sa/2.5/deed.fr">2.5 Générique</a>, <a href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.fr" class="extiw" title="creativecommons:by-sa/2.0/deed.fr">2.0 Générique</a> et <a href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/deed.fr" class="extiw" title="creativecommons:by-sa/1.0/deed.fr">1.0 Générique</a>.</div><div class="rlicense-desc" style="text-align:start;" lang="mg"> <dl><dd>Azonao am-palalahana: <ul><li><b>ny mizara</b> – ny mandika, mizara sy manome ity vokatr'asa ity</li> <li><b>ny mamerina</b> – ny manova ity vokatr'asa ity</li></ul></dd> <dd>Raha manaraka ireo fepetra ireo : <ul><li><b>mahalala ny namorona azy voalohany</b> – Tsy maintsy manome fampahalalana arifomba momba ny mpamorona ianao, manome rohy manondro ny fahazoan'alalana ary raha nisy fiovana natao. Azonao atao amin'izay fomba rehetra azo atao izany zavatra izany, fa tsy amin'ny fomba milaza hoe manohana na manaiky ny fampiasanao an'ilay asa ilay mpamorona.</li> <li><b>zaraina mitovy</b> – Raha manova, mamadika na mifototra amin'ity asa ity ianao dia tsy maintsy mizara ny vokany amin'ny lisansa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses">mitovy na mifandraika</a> amin'ny lisansan'ny asa niaviana.</li></ul></dd></dl></div><span class="licensetpl_link" style="display:none;">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">CC BY-SA 4.0 </span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 </span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">true</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">true</span></div></div> <div class="center"><div lang="mg" dir="ltr" class="description mg" style="display:inline;">Afaka mifidy iray amin'ireo lisansa ireo ianao.</div></div></div><h1 class="mw-slot-header"><mediainfoslotheader></mediainfoslotheader></h1><mediainfoview style="display: none"><mediainfoviewcaptions><div class="wbmi-entityview-captionsPanel oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><h3 class="wbmi-entityview-captions-header">Légendes</h3><div class="wbmi-entityview-caption oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">Malagasy</label><div lang="mg" dir="ltr" class="wbmi-caption-value wbmi-entityview-emptyCaption">Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier</div></div></div></mediainfoviewcaptions><mediainfoviewstatements><div id="P180" data-property="P180" data-statements="[]" data-formatvalue="[]" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h3 class="wbmi-statements-title">Éléments décrits dans ce fichier</h3><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P180" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P180" lang="fr">dépeint</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Frantsay</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"></div></div></div><div id="P6216" data-property="P6216" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P6216","hash":"5570347fdc76d2a80732f51ea10ee4b144a084e0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50423863,"id":"Q50423863"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M3808685$F082C719-79B3-4E93-8AB1-CC35B3B001FD","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":6216,\"id\":\"P6216\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"mg":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P6216\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P6216\" lang=\"fr\">statut des droits d'auteur<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Frantsay<\/sup>"}},"text\/plain":{"mg":{"":"statut des droits d'auteur"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":50423863,\"id\":\"Q50423863\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"mg":{"P6216":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q50423863\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q50423863\" lang=\"fr\">sous droit d'auteur<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Frantsay<\/sup>"}},"text\/plain":{"mg":{"P6216":"sous droit d'auteur"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6216 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P6216" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P6216" lang="fr">statut des droits d'auteur</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Frantsay</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M3808685$F082C719-79B3-4E93-8AB1-CC35B3B001FD" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q50423863" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50423863" lang="fr">sous droit d'auteur</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Frantsay</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P275" data-property="P275" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"c91f907143769398ba86608a845e155827dab71b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":19113751,"id":"Q19113751"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M3808685$EFA70811-B9FE-40A7-9FBF-22387F831CC7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"ec6e754c5042e13b53376139e505ebd6708745a4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":18199165,"id":"Q18199165"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M3808685$393FDD28-F0B3-40DA-BA64-0DBC61C785C1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"4315b8c41a664bcb36dc3783262461e54b0ddf16","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50829104,"id":"Q50829104"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M3808685$0917981F-F78A-4D22-8A59-31823FF6B1AD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"a35b4558d66c92eacbe2f569697ffb1934e0316e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14946043,"id":"Q14946043"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M3808685$BDBDBE13-003C-4631-9572-DD6C937A1C0F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"399d87d8d2fd49be79ea021efb2038a8c6e63244","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":47001652,"id":"Q47001652"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M3808685$8D5D54B9-6FCC-486C-A7F8-90BC13767514","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"a62aa88e8696cafc169e9591e6d34b5d3ec5b93e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":19068220,"id":"Q19068220"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M3808685$9FE963F8-DB47-4098-8336-F90227539908","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":275,\"id\":\"P275\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"mg":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P275\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P275\" lang=\"fr\">licence<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Frantsay<\/sup>"}},"text\/plain":{"mg":{"":"licence"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":19113751,\"id\":\"Q19113751\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"mg":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q19113751\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q19113751\" lang=\"fr\">Creative Commons Attribution \u2013 Partage dans les M\u00eames Conditions 2.5 G\u00e9n\u00e9rique<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Frantsay<\/sup>"}},"text\/plain":{"mg":{"P275":"Creative Commons Attribution \u2013 Partage dans les M\u00eames Conditions 2.5 G\u00e9n\u00e9rique"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":18199165,\"id\":\"Q18199165\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"mg":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q18199165\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q18199165\" lang=\"fr\">Creative Commons Attribution \u2013 Partage dans les m\u00eames conditions 4.0 International<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Frantsay<\/sup>"}},"text\/plain":{"mg":{"P275":"Creative Commons Attribution \u2013 Partage dans les m\u00eames conditions 4.0 International"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":50829104,\"id\":\"Q50829104\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"mg":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q50829104\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q50829104\" lang=\"fr\">Licence de documentation libre GNU<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Frantsay<\/sup>"}},"text\/plain":{"mg":{"P275":"Licence de documentation libre GNU"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":14946043,\"id\":\"Q14946043\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"mg":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q14946043\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q14946043\" lang=\"fr\">Creative Commons Attribution \u2013 Partage dans les M\u00eames Conditions 3.0 non transpos\u00e9<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Frantsay<\/sup>"}},"text\/plain":{"mg":{"P275":"Creative Commons Attribution \u2013 Partage dans les M\u00eames Conditions 3.0 non transpos\u00e9"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":47001652,\"id\":\"Q47001652\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"mg":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q47001652\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q47001652\" lang=\"fr\">Creative Commons Attribution \u2013 Partage dans les M\u00eames Conditions 1.0 G\u00e9n\u00e9rique<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Frantsay<\/sup>"}},"text\/plain":{"mg":{"P275":"Creative Commons Attribution \u2013 Partage dans les M\u00eames Conditions 1.0 G\u00e9n\u00e9rique"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":19068220,\"id\":\"Q19068220\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"mg":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q19068220\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q19068220\" lang=\"fr\">Creative Commons Attribution \u2013 Partage dans les M\u00eames Conditions 2.0 G\u00e9n\u00e9rique<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Frantsay<\/sup>"}},"text\/plain":{"mg":{"P275":"Creative Commons Attribution \u2013 Partage dans les M\u00eames Conditions 2.0 G\u00e9n\u00e9rique"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P275 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P275" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P275" lang="fr">licence</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Frantsay</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M3808685$EFA70811-B9FE-40A7-9FBF-22387F831CC7" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q19113751" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19113751" lang="fr">Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.5 Générique</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Frantsay</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M3808685$393FDD28-F0B3-40DA-BA64-0DBC61C785C1" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q18199165" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18199165" lang="fr">Creative Commons Attribution – Partage dans les mêmes conditions 4.0 International</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Frantsay</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M3808685$0917981F-F78A-4D22-8A59-31823FF6B1AD" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q50829104" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50829104" lang="fr">Licence de documentation libre GNU</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Frantsay</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M3808685$BDBDBE13-003C-4631-9572-DD6C937A1C0F" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q14946043" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14946043" lang="fr">Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 non transposé</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Frantsay</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M3808685$8D5D54B9-6FCC-486C-A7F8-90BC13767514" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q47001652" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q47001652" lang="fr">Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 1.0 Générique</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Frantsay</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M3808685$9FE963F8-DB47-4098-8336-F90227539908" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q19068220" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19068220" lang="fr">Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.0 Générique</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Frantsay</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P571" data-property="P571" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P571","hash":"6afd6245d6095de5a8c5e77e1b612bbd4de83345","datavalue":{"value":{"time":"+2008-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1985727"},"type":"time"}},"type":"statement","id":"M3808685$F07BFCF7-E6A9-4F16-858A-EB77B1B1DDF1","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":571,\"id\":\"P571\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"mg":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P571\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P571\">fiandohana<\/a>"}},"text\/plain":{"mg":{"":"fiandohana"}}},"{\"value\":{\"time\":\"+2008-01-01T00:00:00Z\",\"timezone\":0,\"before\":0,\"after\":0,\"precision\":9,\"calendarmodel\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q1985727\"},\"type\":\"time\"}":{"text\/html":{"mg":{"P571":"2008"}},"text\/plain":{"mg":{"P571":"2008"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P571 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P571" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P571">fiandohana</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M3808685$F07BFCF7-E6A9-4F16-858A-EB77B1B1DDF1" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>2008</bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div></mediainfoviewstatements></mediainfoview>    </div></div> <h2 id="filehistory">Tantara ny rakitra</h2> <div id="mw-imagepage-section-filehistory"> <p>Tsindrio eo amin'ny daty/ora iray mba hijery ny toetra n'ilay rakitra tamin'io fotoana io. </p> <table class="wikitable filehistory"> <tr><th></th><th>Daty sy ora</th><th>saritapaka</th><th>Habe</th><th>Mpikambana</th><th>resaka</th></tr> <tr><td>ankehitriny</td><td class="filehistory-selected" style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Zaza_woman.jpg">31 Martsa 2008 à 22:33</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Zaza_woman.jpg"><img alt="Vignette ho an'ny 31 Martsa 2008 à 22:33" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Zaza_woman.jpg/120px-Zaza_woman.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="81" data-file-width="2441" data-file-height="1654" /></a></td><td>2 441 × 1 654 <span style="white-space: nowrap;">(1,09 Mio)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=Mpikambana:Belekvor&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="Mpikambana:Belekvor (mbola tsy misy)"><bdi>Belekvor</bdi></a></td><td dir="ltr">{{Information |Description=An Old Zazaish Woman from Dersim (Turkey) |Source=<a href="/w/index.php?title=Mpikambana:Belkvor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mpikambana:Belkvor (mbola tsy misy)">User:Belkvor</a> |Date=2008 |Author=<a href="/w/index.php?title=Mpikambana:Belkvor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mpikambana:Belkvor (mbola tsy misy)">User:Belkvor</a> |Permission= |other_versions= }} </td></tr> </table> </div> <h2 id="filelinks">Fampiasana an'io rakitra io</h2> <div id='mw-imagepage-section-linkstoimage'> <p>Mampiasa ity rakitra ity io pejy io: </p><ul class="mw-imagepage-linkstoimage"> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Fiteny_zazaky" title="Fiteny zazaky">Fiteny zazaky</a></li> </ul> </div> <h2 id="globalusage">Fampiasan-drakitra maneran-tontolo</h2> <div id="mw-imagepage-section-globalusage"><p>Mampiasa ity rakitra ity ireo wiki hafa ireo: </p><ul> <li class='mw-gu-onwiki-an_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i an.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://an.wikipedia.org/wiki/Zazas">Zazas</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ar_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i ar.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A7">الزازا</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-bg_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i bg.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B7%D0%B0">Заза</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ceb_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i ceb.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Sasaki">Pinulongang Sasaki</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-de_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i de.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Zaza">Zaza</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-en_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i en.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zazas">Zazas</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-es_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i es.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Belekvor">Usuario:Belekvor</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-fa_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i fa.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A7">مردم زازا</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-fr_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i fr.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Belekvor">Utilisateur:Belekvor</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-hr_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i hr.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Dodatak:Popis_etnonima_Z">Dodatak:Popis etnonima Z</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-incubator_wikimedia_org'>Fampiasana eo amin'i incubator.wikimedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/kiu/Pela_Seri">Wp/kiu/Pela Seri</a></li> <li><a class="external" href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/kiu/Zaza">Wp/kiu/Zaza</a></li> <li><a class="external" href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Template:Wp/kiu/Fotograf%C3%AA_hefteyi">Template:Wp/kiu/Fotografê hefteyi</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-it_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i it.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Zaza_(gruppo_etnico)">Zaza (gruppo etnico)</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ja_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i ja.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B6%E3%82%B6%E4%BA%BA">ザザ人</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ku_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i ku.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/D%C3%AArsim_(her%C3%AAm)">Dêrsim (herêm)</a></li> <li><a class="external" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Zaza">Zaza</a></li> <li><a class="external" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Bikarh%C3%AAner:Belekvor">Bikarhêner:Belekvor</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-la_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i la.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://la.wikipedia.org/wiki/Zaza">Zaza</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-lv_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i lv.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Zazi">Zazi</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-mzn_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i mzn.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%87%D9%81%D8%AA%DA%AF%DB%8C_%D8%B9%DA%A9%D8%B3/%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3">ویکی‌پدیا:هفتگی عکس/سال ۲۰۱۳</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-nl_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i nl.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Zaza_(volk)">Zaza (volk)</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-os_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i os.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B8_(%D0%B8%D0%BB)">Тунджели (ил)</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-pl_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i pl.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zaza">Zaza</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ru_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i ru.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B7%D1%8B">Зазы</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-simple_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i simple.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Zaza_people">Zaza people</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-tr_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i tr.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0ran_halklar%C4%B1">İran halkları</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-uk_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i uk.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B7%D0%B8">Зази</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-vi_wikipedia_org'>Fampiasana eo amin'i vi.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Zaza">Người Zaza</a></li> </ul></li> </ul> </div><h2 id="metadata">Metadata</h2> <div class="mw-content-ltr mw-imagepage-section-metadata" lang="mg" dir="ltr"><p>Mirakitra fampahalalana fanampiny, izay inoana ho napetraky ny fakan-tsary na scanner nampiasaina nanaovana ny numérisation-ny ity rakitra ity. Raha kitihina na ovana izy ity dia mety tsy hifanitsy amin'ny sary voaova ireo antsipirihany sasany ireo.</p><table id="mw_metadata" class="mw_metadata collapsed"> <tbody><tr class="exif-jpegfilecomment"><th>Resa-drakitra JPEG</th><td>Intel(R) JPEG Library, version [2.0.14.46]</td></tr></tbody></table> </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Hita tao amin'ny "<a dir="ltr" href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Sary:Zaza_woman.jpg">https://mg.wikipedia.org/wiki/Sary:Zaza_woman.jpg</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Fitsipika momba ny zavatra tsy sarababem-bahoaka</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Mombamomba">Mombamomba ny Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Fampitandremana</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mpanitatra</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mg.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Filazana momba ny kokizy</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mg.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Sary:Zaza_woman.jpg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Jery am-pinday</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ckdzv","wgBackendResponseTime":265,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":4,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ckdzv","timestamp":"20241125020648","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>