CINXE.COM
Isaiah 52 Smith's Literal Translation
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 52 Smith's Literal Translation</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/isaiah/52.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/isaiah/52-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">SLT</a> > Isaiah 52</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/51.htm" title="Isaiah 51">◄</a> Isaiah 52 <a href="../isaiah/53.htm" title="Isaiah 53">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Smith's Literal Translation</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/isaiah/52-1.htm" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><p class="hdg">Deliverance for Jerusalem<p><span class="reftext"><a href="/isaiah/52-1.htm"><b>1</b></a></span>Awake, awake, put on thy strength, O Zion; put on the garments of thy glory, O Jerusalem, the holy city: for the uncircumcised shall no more add to come into thee, and the unclean.<p> <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/52-2.htm"><b>2</b></a></span>Shake thyself from dust: arise, sit down, O Jerusalem: loose thyself from the bonds of thy neck, thou captive daughter of Zion.<p> <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/52-3.htm"><b>3</b></a></span>For thus said Jehovah, Ye sold yourselves gratuitously, and ye shall not be redeemed with silver. <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/52-4.htm"><b>4</b></a></span>Thus said the Lord Jehovah, My people at first went down to Egypt to sojourn there, and Assur oppressed them for nothing. <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/52-5.htm"><b>5</b></a></span>And now what to me here, says Jehovah, that my people were taken gratuitously? ruling, they will cause to give a sharp sound, says Jehovah; and continually all the day my name being despised. <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/52-6.htm"><b>6</b></a></span>For this, my people shall know my name: for this in that day, for I am he speaking: behold me.<p> <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/52-7.htm"><b>7</b></a></span>How exalted upon the mountains the feet of him announcing good news, causing peace to be beard: announcing good news of good, causing salvation to be heard; saying to Zion, Thy God reigns!<p> <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/52-8.htm"><b>8</b></a></span>They watching thee lifted up the voice; the voice together they will shout: for they shall see eye to eye in Jehovah's turning back Zion.<p> <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/52-9.htm"><b>9</b></a></span>Break forth into joy, shout together, ye wastes of Jerusalem, for Jehovah comforted his people, he redeemed Jerusalem.<p> <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/52-10.htm"><b>10</b></a></span>Jehovah uncovered his holy arm to the eyes of all nations, and all the ends of the earth saw the salvation of our God.<p> <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/52-11.htm"><b>11</b></a></span>Turn aside, turn aside, come ye forth from thence; ye shall not touch the unclean thing; come forth from the midst of her; be separated ye lifting up the vessels of Jehovah.<p> <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/52-12.htm"><b>12</b></a></span>For ye shall not come forth with haste, and in flight ye shall not go; for Jehovah goes before you, and he gathering you the God of Israel.<p> <A name="14"></a><p class="hdg">The Servant Exalted<br /><span class="cross">(<a href ="../philippians/2.htm#5">Philippians 2:5–11</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/isaiah/52-13.htm"><b>13</b></a></span>Behold, my servant shall be wise, he shall be exalted, and lifted up, and be high exceedingly.<p> <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/52-14.htm"><b>14</b></a></span>As many were astonished at thee, his appearance being so spoiled from man, and his form from the sons of men.<p> <span class="reftext"><a href="/isaiah/52-15.htm"><b>15</b></a></span>So shall he cause many nations to rejoice for him; kings shall shut their mouth; for what was not recounted to them they saw; and what they heard not, they considered.<p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">The Holy Bible Containing the Old and New Testaments; Translated Literally From The Original Tongues by Julia E. Smith<br><br>Section Headings Courtesy <a href="https://berean.bible">Berean Bible</i><span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/51.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 51"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 51" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/53.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 53"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 53" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>