CINXE.COM
Love unlimited - lyrics - Diggiloo Thrush
<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN' 'http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd'> <html xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' xml:lang='en-GB' lang='en-GB'> <head> <meta content='text/html; charset=utf-8' http-equiv='Content-Type' /> <title>Love unlimited - lyrics - Diggiloo Thrush</title> <base target='_top' /> <link rel='shortcut icon' href='favicon.ico' /> <meta http-equiv='Content-Style-Type' content='text/css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/styles.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/lyric.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/scripts.css.php?011' /> <script type='text/javascript' src='js/artists.js'></script> <script type='text/javascript' src='js/scripts.js.php?latLink'></script> <link rel='start' href='http://diggiloo.net/' title='Front page' /> <link rel='contents' href='http://diggiloo.net/' title='Front page' /> <link rev='made' href='mailto:webmaster@diggiloo.net' /> </head> <body scroll='yes'> <div id='container'> <div class='noscreen'>http://diggiloo.net/</div> <div id='banner' style='width: 100%;'> <h1 style='padding:0;margin:0;'><a title="Home" href='http://diggiloo.net/'><img src='/gfx/logo.jpg' width='553px' height='101px' style='vertical-align: bottom;' alt='The Diggiloo Thrush - Eurovision lyrics and translations' /></a></h1> <div id='nav'> <ul> <li><a href='http://diggiloo.net/' title="Go to the front page">Home</a></li> <li><a href='?faq' title="Frequently Asked Questions">FAQ</a></li> <li><a href='?random' title="See the lyrics/translation of a random song">Random lyrics</a></li> </ul> </div> </div> <div class='content'> <br class='noprint' /> <center> <table class='outerbox' cellspacing='0px'><tr> <td class='cent' id='logo' style='padding-right: 0px;'><img src='/pandora/2012/bg1.jpg' name='artist' alt='[]' /></td> <td> <table class='innerbox' cellspacing='0px'> <tr><th colspan='2' style='padding: 1px;'><div class='infohead2'><h1><a title='2012' href='/?2012'>2012</a> - <a title='Bulgaria' href='/?bg'>Bulgaria</a></h1></div></th></tr> <tr><td class='infol'>Performed by:</td> <td class='infor'>Sofi Marinova</td></tr> <tr><td class='infol'>Music by:</td> <td class='infor'>Krum Georgiev, Yasen Kozev</td></tr> <tr><td class='infol'>Lyrics by:</td> <td class='infor'>Doni Vasileva</td></tr> <tr><td class='infol'>Language:</td> <td class='infor'>Bulgarian</td></tr> <tr><td colspan='2' class='b_text'>This entry did not qualify for the ESC final.<br /> - <span id='latLink'><a href='/?2012bg' title=''>Latin script</a> - </span><span id='nonLink'><a href='/?2012bgx' title=''>Cyrillic script</a> - </span><span id='tranLink'><a href='/?2012bgw'>Without translation</a> - </span></td></tr> </table> <div class='more_info'><a id='more_info' href='/?info.2012bg'>MORE INFO >></a></div> </td> </tr></table> </center><script type='text/javascript'><!-- firstOff(); //--> </script> <a name='main'></a> <br /> <center> <table width='100%' class='text' id='lyrics-table'> <tr> <td width='50%' class='scr'><h2>Unlimited love</h2></td> <td width='50%' class='lat'><h2>Unlimited love</h2></td> <td width='50%' class='tran'><h2><span class='wl'>Unlimited love</span></h2></td> </tr> <tr><td class='scr'>До рем дем дем дей</td> <td class='lat'>Dorem dem dem dej</td> <td class='tran'>Dorem dem dem dei</td></tr> <tr><td class='scr'>До рем дем дем дей</td> <td class='lat'>Dorem dem dem dej</td> <td class='tran'>Dorem dem dem dei</td></tr> <tr><td class='scr'>До рем дем дем дей я</td> <td class='lat'>Dorem dem dem dej ja</td> <td class='tran'>Dorem dem dem dei yah</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>До рем дем дем дей</td> <td class='lat'>Dorem dem dem dej</td> <td class='tran'>Dorem dem dem dei</td></tr> <tr><td class='scr'>До рем дем дем дей</td> <td class='lat'>Dorem dem dem dej</td> <td class='tran'>Dorem dem dem dei</td></tr> <tr><td class='scr'>До рем дем дем дей я</td> <td class='lat'>Dorem dem dem dej ja</td> <td class='tran'>Dorem dem dem dei yah</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Песента няма граница, език и цвят</td> <td class='lat'>Pesenta, njama granica, ezik i cvjat</td> <td class='tran'>The song has no borders, language and colour</td></tr> <tr><td class='scr'>Не познава беден и богат</td> <td class='lat'>Ne poznava beden i bogat</td> <td class='tran'>It doesn't recognize who's poor and who's rich</td></tr> <tr><td class='scr'>Всички пеят по света, пеят все за любовта</td> <td class='lat'>Vsički pejat po sveta, pejat vse za ljubovta</td> <td class='tran'>Everybody sings in this world, sings about love</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Любовта няма граница, език и цвят</td> <td class='lat'>Ljubovta njama granica, ezik i cvjat</td> <td class='tran'>Love has no borders, language and colour</td></tr> <tr><td class='scr'>Равна е за всички в този свят</td> <td class='lat'>Ravna e za vsički v tozi cvjat</td> <td class='tran'>It's equal for everybody on this world</td></tr> <tr><td class='scr'>За теб, за мен, за тях</td> <td class='lat'>Za teb, za men, za tjakh</td> <td class='tran'>For you, for me, for them</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Seviyorum seni, σ' αγαπαώ πολύ</td> <td class='lat'>Seviyorum seni, s' agapao poli</td> <td class='tran'><span class='wl'>I love you, I love you so much</span></td></tr> <tr><td class='scr'>Yo te quiero a ti, volim te, mon chéri</td> <td class='lat'>Yo te quiero a ti, volim te, mon chéri</td> <td class='tran'><span class='wl'>I love you, I love you, my darling</span></td></tr> <tr><td class='scr'>Теб обичам, само теб обичам</td> <td class='lat'>Teb običam, samo teb običam</td> <td class='tran'>I love you, I love only you</td></tr> <tr><td class='scr'>Теб обичам казвам аз</td> <td class='lat'>Teb običam kazvam az</td> <td class='tran'>I say that I love you</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>But dehaftu mange, voglio bene a te</td> <td class='lat'>But dehaftu mange, voglio bene a te</td> <td class='tran'><span class='wl'>I love you so much, I love you</span></td></tr> <tr><td class='scr'>Mən səni sevirəm, ya habibi, je t'aime</td> <td class='lat'>Mən səni sevirəm, ya habibi, je t'aime</td> <td class='tran'><span class='wl'>I love you, my love, I love you</span></td></tr> <tr><td class='scr'>Теб обичам, само теб обичам</td> <td class='lat'>Teb običam, samo teb običam</td> <td class='tran'>I love you, I love only you</td></tr> <tr><td class='scr'>Няма граници за нас</td> <td class='lat'>Njama granici za nas</td> <td class='tran'>There are no limits for us</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Болката няма граница, език и цвят</td> <td class='lat'>Bolkata, njama granica, ezik i cvjat</td> <td class='tran'>Pain has no borders, language and colour</td></tr> <tr><td class='scr'>Не познава беден и богат</td> <td class='lat'>Ne poznava beden i bogat</td> <td class='tran'>It doesn't recognize who's poor and who's rich</td></tr> <tr><td class='scr'>Падат същите сълзи, щом живота ни рани</td> <td class='lat'>Padat s'štite s'lzi štom života ni rani</td> <td class='tran'>The same tears fall when life wounds us</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Любовта няма граница, език и цвят</td> <td class='lat'>Ljubovta njama granica, ezik i cvjat</td> <td class='tran'>Love has no borders, language and colour</td></tr> <tr><td class='scr'>Равна е за всички в този свят</td> <td class='lat'>Ravna e za vsički v tozi svjat</td> <td class='tran'>It`s equal for everybody on this world</td></tr> <tr><td class='scr'>За теб, за мен, за тях</td> <td class='lat'>Za teb, za men, za tjakh</td> <td class='tran'>For me, for you, for them</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>До рем дем дем дей</td> <td class='lat'>Dorem dem dem dej</td> <td class='tran'>Dorem dem dem dei</td></tr> <tr><td class='scr'>До рем дем дем дей</td> <td class='lat'>Dorem dem dem dej</td> <td class='tran'>Dorem dem dem dei</td></tr> <tr><td class='scr'>До рем дем дем дей я</td> <td class='lat'>Dorem dem dem dej ja</td> <td class='tran'>Dorem dem dem dei yah</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>До рем дем дем дей</td> <td class='lat'>Dorem dem dem dej</td> <td class='tran'>Dorem dem dem dei</td></tr> <tr><td class='scr'>До рем дем дем дей</td> <td class='lat'>Dorem dem dem dej</td> <td class='tran'>Dorem dem dem dei</td></tr> <tr><td class='scr'>До рем дем дем дей я</td> <td class='lat'>Dorem dem dem dej ja</td> <td class='tran'>Dorem dem dem dei yah</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Seviyorum seni, σ' αγαπαώ πολύ</td> <td class='lat'>Seviyorum seni, s'agapao poli</td> <td class='tran'><span class='wl'>I love you, I love you so much</span></td></tr> <tr><td class='scr'>Yo te quiero a ti, volim te, mon chéri</td> <td class='lat'>Yo te quiero a ti, volim te, mon cheri</td> <td class='tran'><span class='wl'>I love you, I love you, my darling</span></td></tr> <tr><td class='scr'>Теб обичам, само теб обичам</td> <td class='lat'>Teb običam, samo teb običam</td> <td class='tran'>I love you, I love only you</td></tr> <tr><td class='scr'>Теб обичам казвам аз</td> <td class='lat'>Teb običam kazvam az</td> <td class='tran'>I say that I love you</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Bu de haftu mange, voglio bene a te</td> <td class='lat'>But dehaftu mange, voglio bene a te</td> <td class='tran'><span class='wl'>I love you so much, I love you</span></td></tr> <tr><td class='scr'>Mən səni sevirəm, يا حَبيبي, je t'aime</td> <td class='lat'>Mən səni sevirəm, ya habibi, je t'aime</td> <td class='tran'><span class='wl'>I love you, my love, I love you</span></td></tr> <tr><td class='scr'>Теб обичам, само теб обичам</td> <td class='lat'>Teb običam, samo teb običam</td> <td class='tran'>I love you, I love only you</td></tr> <tr><td class='scr'>Няма граници за нас, I love you so much</td> <td class='lat'>Njama granici za nas, I love you so much</td> <td class='tran'>There are no borders for us, <span class='wl'>I love you so much</span></td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>До рем дем дем дей</td> <td class='lat'>Dorem dem dem dej</td> <td class='tran'>Dorem dem dem dei</td></tr> <tr><td class='scr'>До рем дем дем дей</td> <td class='lat'>Dorem dem dem dej</td> <td class='tran'>Dorem dem dem dei</td></tr> <tr><td class='scr'>До рем дем дем дей я</td> <td class='lat'>Dorem dem dem dej ja</td> <td class='tran'>Dorem dem dem dei yah</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>I love you so much</td> <td class='lat'>I love you so much</td> <td class='tran'><span class='wl'>I love you so much</span></td></tr> </table> </center> <br /> <div class='notes'> <p>The lyrics also contain a few words in Turkish, Greek, Spanish, Serbo-Croat, French, Romani, Arabic, English, Azerbaijani & Italian.</p><p>Translation by Emanuele et al..</p> </div> </div> <table id='footer' style='width: 100%; border-top: dotted 1px #000000;'> <tr><td width='50px'></td> <td width='100%'><p>If you spot any errors on this page, please don't hesitate to <a title='Contact' href='/?contact.2012bg'>tell us</a>. This page was last updated on 8 April 2012.</p></td> <td width='84px'> <table><tr><td> <a title='Valid XHTML 1.0!' href='http://validator.w3.org/check/referer'> <img src='/gfx/valid-xhtml.png' width='84' height='15' alt='Valid XHTML 1.0!' /></a> </td></tr><tr><td> <a title='Valid CSS!' href='http://jigsaw.w3.org/css-validator/'> <img src='/gfx/valid-css.png' width='84' height='15' alt='Valid CSS!' /></a> </td></tr></table> </td></tr></table> </div> </body> </html>