CINXE.COM
Composizione delle controversie - Aspetti giuridici - Internet Domains
<!DOCTYPE html> <html lang="it"> <head> <title>Composizione delle controversie - Aspetti giuridici - Internet Domains</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/css/slim.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.subsite/resources/css/sub.css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="/export/sites/default/styles.css" /><!-- opt-stylesheet --> <script src="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.subsite/resources/js-slim/sub-slim.js" type="text/javascript" ></script><meta name="description" content="Il servizio Composizione delle controversie interviene in caso di contenziosi relativi ai diritti sui nomi a dominio .ch."> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta charset="UTF-8"> <link rel="shortcut icon" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon-57x57.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon-72x72.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon-76x76.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon-114x114.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon-120x120.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon-144x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon-152x152.png" /> </head> <body> <div class="container"> <div class="swi-subsite-logo-container"> <a href="https://www.switch.ch/it/"><img height="46" width="180" src="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/logoHi.png" alt=""></a> <!-- language navigation --><!--stopindex--> <ul class="nav nav-pills pull-right swi-nav-pills-app-meta hidden-xs"> <li class="dropdown"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">IT <span class="swi-link-caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="/terms/disputes/">EN</a></li> <li><a href="/de/terms/disputes/">DE</a></li> <li><a href="/fr/terms/disputes/">FR</a></li> </ul> </li> </ul> <!--startindex--> </div> <nav class="navbar navbar-default swi-navbar-subsite" role="navigation"> <div class="container-fluid"> <!-- Brand and toggle get grouped for better mobile display --> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#bs-example-navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <a class="navbar-brand" href="/it/">Internet Domains</a> </div> <!--stopindex--> <div class="collapse navbar-collapse" id="bs-example-navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class=" "> <a href="/it/whois/">Richiesta</a> </li> <li class=" "> <a href="/it/registrars/">Registrar</a> </li> <li class="active "> <a href="/it/terms/">Aspetti giuridici</a> </li> <li class=" "> <a href="/it/security/">Sicurezza</a> </li> <li class=" "> <a href="/it/support/">Supporto</a> </li> <li class=" "> <a href="/it/statistics/">Statistiche</a> </li> <li class=" "> <a href="/it/about/">Chi siamo</a> </li> <li class="dropdown visible-xs"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">IT <span class="swi-link-caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="/terms/disputes/">EN</a></li> <li><a href="/de/terms/disputes/">DE</a></li> <li><a href="/fr/terms/disputes/">FR</a></li> </ul> </li> </ul> </div><!--startindex--><!-- /.navbar-collapse --> </div><!-- /.container-fluid --> </nav> </div> <div id="jumbotron" > <div> <!-- jumbotron img --> <div class="jumbotron swi-jumbotron swi-jumbotron-bright-text swi-jumbotron-www swi-jumbotron-noimg"> <div class="container swi-jumbotron-content"> <div class="swi-inner"> <h1 >Composizione delle controversie</h1> <p class="lead">Il servizio Composizione delle controversie interviene in caso di contenziosi relativi ai diritti sui nomi a dominio .ch.</p> </div> </div> </div></div> </div> <div class="container swi-container"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-8"> <div class="swi-tree visible-xs"> <ul> <li><a href="/it/terms/">Aspetti giuridici</a></li> <li><a href="/it/terms/agb/">Condizioni generali</a></li> <li><a href="/it/terms/aup/">Regolamento sull'utilizzo</a></li> <li class="active"><a href="/it/terms/disputes/">Composizione delle controversie</a> <ul> <li><a href="/it/terms/disputes/proceedings/">Procedimento</a></li> <li><a href="/it/terms/disputes/rules/">Disposizioni</a></li> <li><a href="/it/terms/disputes/rules_of_procedure/">Regolamento sul procedimento</a></li> <li><a href="/it/terms/disputes/provider/">Organo di composizione delle controversie</a></li> <li><a href="/it/terms/disputes/decisions/">Decisioni e statistica</a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div id="content" ><div> <div ><h3>Controversie tra il detentore e un terzo</h3> <p>In linea di massima, Switch non 猫 tenuta a verificare se il detentore ha diritto al nome a dominio nella registrazione e la gestione di nomi a dominio. Piuttosto, il detentore deve accertarsi prima della registrazione di non violare i diritti di segni distintivi di terzi. Troverete un approfondimento a riguardo alla pagina <a href="/it/terms/#collapse-f7d7b775-4ce5-11e6-b33a-525400a7a801-5">Diritti di terzi</a>.</p> <p>In caso di controversie riguardanti un nome a dominio Switch non 猫 una parte n茅 nel procedimento civile, n茅 nel procedimento di composizione delle controversie. Questo vale anche quando si tratta esclusivamente di assicurare l'esecuzione di sentenze o decisioni.</p> <h3>Mezzi d'impugnazione del terzo</h3> <p>Se un terzo fa valere un diritto nei confronti del detentore del nome a dominio, questa 猫 una questione tra il primo e quest'ultimo che va risolta con un procedimento civile oppure mediante questo <a href="/it/terms/disputes/proceedings/">procedimento di composizione delle controversie</a>. 脠 impostato come un procedimento semplice, rapido e vantaggiosa.</p></div></div> </div> </div><!-- /.col.. --> <div class="col-xs-12 col-sm-4 swi-subsite-sidebar"> <div class="swi-tree hidden-xs"> <ul> <li><a href="/it/terms/">Aspetti giuridici</a></li> <li><a href="/it/terms/agb/">Condizioni generali</a></li> <li><a href="/it/terms/aup/">Regolamento sull'utilizzo</a></li> <li class="active"><a href="/it/terms/disputes/">Composizione delle controversie</a> <ul> <li><a href="/it/terms/disputes/proceedings/">Procedimento</a></li> <li><a href="/it/terms/disputes/rules/">Disposizioni</a></li> <li><a href="/it/terms/disputes/rules_of_procedure/">Regolamento sul procedimento</a></li> <li><a href="/it/terms/disputes/provider/">Organo di composizione delle controversie</a></li> <li><a href="/it/terms/disputes/decisions/">Decisioni e statistica</a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div id="context" ></div> </div><!-- /.col.. --> </div><!-- /.row --> </div><!-- /.container --> <footer class="swi-footer-bottom swi-footer-bottom-subsite hidden-print"> <div class="container clearfix"> <div class="swi-footer-breadcrumb pull-left"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href="/it/about/disclaimer/">Informazioni legali</a></li> <li><a href="/it/about/imprint/">Impressum</a></li> </ol> </div> <div class="swi-footer-copyright-subsite pull-right"> © 2025 per contenuti di Switch </div> </div><!-- /.container --> </footer> <!-- Piwik --> <script type="text/javascript"> var _paq = _paq || []; _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https" : "http") + "://www.switch.ch/tracker/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'piwik.php']); _paq.push(['setSiteId', 2]); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.defer=true; g.async=true; g.src=u+'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://www.switch.ch/tracker/piwik.php?idsite=2" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> <!-- End Piwik Code --> </body> </html>