CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl-PL"> <head> <base href="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/company/innovations/"> <meta name="robots" content="index, follow"> <link rel="preconnect" href="https://dev.visualwebsiteoptimizer.com"> <script type="text/plain" data-cookieconsent="marketing" id="vwoCode"> window._vwo_code || (function() { var account_id=697600, version=2.0, settings_tolerance=2000, hide_element='body', hide_element_style = 'opacity:0 !important;filter:alpha(opacity=0) !important;background:none !important', /* DO NOT EDIT BELOW THIS LINE */ f=false,w=window,d=document,v=d.querySelector('#vwoCode'),cK='_vwo_'+account_id+'_settings',cc={};try{var c=JSON.parse(localStorage.getItem('_vwo_'+account_id+'_config'));cc=c&&typeof c==='object'?c:{}}catch(e){}var stT=cc.stT==='session'?w.sessionStorage:w.localStorage;code={use_existing_jquery:function(){return typeof use_existing_jquery!=='undefined'?use_existing_jquery:undefined},library_tolerance:function(){return typeof library_tolerance!=='undefined'?library_tolerance:undefined},settings_tolerance:function(){return cc.sT||settings_tolerance},hide_element_style:function(){return'{'+(cc.hES||hide_element_style)+'}'},hide_element:function(){return typeof cc.hE==='string'?cc.hE:hide_element},getVersion:function(){return version},finish:function(){if(!f){f=true;var e=d.getElementById('_vis_opt_path_hides');if(e)e.parentNode.removeChild(e)}},finished:function(){return f},load:function(e){var t=this.getSettings(),n=d.createElement('script'),i=this;if(t){n.textContent=t;d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(n);if(!w.VWO||VWO.caE){stT.removeItem(cK);i.load(e)}}else{n.fetchPriority='high';n.src=e;n.type='text/javascript';n.onerror=function(){_vwo_code.finish()};d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(n)}},getSettings:function(){try{var e=stT.getItem(cK);if(!e){return}e=JSON.parse(e);if(Date.now()>e.e){stT.removeItem(cK);return}return e.s}catch(e){return}},init:function(){if(d.URL.indexOf('__vwo_disable__')>-1)return;var e=this.settings_tolerance();w._vwo_settings_timer=setTimeout(function(){_vwo_code.finish();stT.removeItem(cK)},e);var t=d.currentScript,n=d.createElement('style'),i=this.hide_element(),r=t&&!t.async&&i?i+this.hide_element_style():'',c=d.getElementsByTagName('head')[0];n.setAttribute('id','_vis_opt_path_hides');v&&n.setAttribute('nonce',v.nonce);n.setAttribute('type','text/css');if(n.styleSheet)n.styleSheet.cssText=r;else n.appendChild(d.createTextNode(r));c.appendChild(n);this.load('https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/j.php?a='+account_id+'&u='+encodeURIComponent(d.URL)+'&vn='+version)}};w._vwo_code=code;code.init();})(); </script> <script id="Cookiebot" data-culture="pl" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-cbid="256a4284-f98d-467a-aab7-593b3025d6f7" type="text/javascript" async data-georegions="{'region':'at,be,ch,de,bg,cy,cz,dk,es,ee,fi,fr,gb,gr,hr,hu,ie,it,lt,lu,lv,mt,nl,pl,pt,ro,sk,si,se,li,nb,is','cbid':'303b84d7-78c9-4c18-bb79-18382d4eed33'}"></script> <script data-cookieconsent="ignore"> window.addEventListener('CookiebotOnDialogDisplay', function(){ !Cookiebot.regulations.gdprApplies && Cookiebot.submitCustomConsent(true, true, true)} ) </script> <script data-cookieconsent="ignore">(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-T9NLGR');</script> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <title>Najnowsze rozwiązania dotyczące pomp próżniowych | Busch Polska</title> <meta name="description" content="Innowacje firmy Busch. Wiodąca technologia próżniowa."> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=no"> <link rel="icon" href="../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_32x32px_rgb_72dpi.ico" type="image/x-icon"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_180x180px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="64x64" href="../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_64x64px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="48x48" href="../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_48x48px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="32x32" href="../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_32x32px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="16x16" href="../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_16x16px_rgb_72dpi.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="preconnect" href="https://www.googletagmanager.com/"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/busch-iconfont.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/latin.static.css" as="style"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/noto-sans-latin-400-normal.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/noto-sans-latin-700-normal.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/noto-sans-latin-900-normal.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/icons.static.css?rev=359534" as="style"> <link rel="stylesheet" href="/pl/dist/371167/icons.static.css?rev=359534"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/busch.bundle.css?rev=371167" as="style"> <link rel="stylesheet" href="/pl/dist/371167/busch.bundle.css?rev=371167"> <link rel="stylesheet" href="/pl/dist/371167/latin.static.css"> <link rel="stylesheet" href="../../../technical/layout/css/external-css/atcs_css__bv.css"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS" href="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/technicaldata/rss-feed/rss-feed.xml"> <meta property="og:title" content="Najnowsze rozwiązania dotyczące pomp próżniowych | Busch Polska"> <meta property="og:description" content="Innowacje firmy Busch. Wiodąca technologia próżniowa."> <meta property="og:image" content="https://www.buschvacuum.com/pl/technical/layout/images/icon_logo_busch_vs_left.svg"> <meta property="og:site_name" content="Najnowsze rozwiązania dotyczące pomp próżniowych | Busch Polska"> <meta property="og:type" content="website"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:image:alt" content="Najnowsze rozwiązania dotyczące pomp próżniowych | Busch Polska"> <link rel="canonical" href="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/company/innovations/"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="ja"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/company/innovations/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/company/innovations/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="theme-default"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-buschvacuum-com.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/company/innovations/" data-source-language="pl" data-target-language="ja" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.buschvacuum.com/pl/pl/company/innovations/&anno=2" data-client="tr"></script> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T9NLGR" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <div id="root"> <header> <div class="bc--primary fc--white edgeWarning__outer"> <div class="container edgeWarning d--none" data-redirect-to="../../error-pages/ie-11-error-page.html"> <div class="edgeWarning__inner"> <p class="edgeWarning__text"><b>Zaktualizuj przeglądarkę.</b><br><br> Wygląda na to, że używasz starej wersji przeglądarki Microsoft Edge. Aby czerpać jak najwięcej ze strony internetowej Busch, zaktualizuj używaną przeglądarkę.</p> <div class="edgeWarning__button"><a class="button button--primaryInverted" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.microsoft.com/es-es/edge"> <span class="button__text">Tędy</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div><button class="edgeWarning__close" aria-label="Close"> <i class="busch-iconfont icon--exit fc--white"></i> </button> </div> </div> <div class="header"> <div class="header--inner d--flex flex--horizontal flex--align-stretch container"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="header__logo-container"> <img class="header__logo" data-image="default" alt="" src="https://www.buschvacuum.com/pl/technical/layout/images/icon_logo_busch_vs_left.svg"> <span data-image="scrolled"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 283.46 141.73" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M.28 102.14v-46.6h36.98c15.41 0 18.18 13.98 11.26 20.85v.17c10.58 5.3 10.33 25.58-9.33 25.58H.28zm16.59-10.33h16.81c3.59 0 5.23-2.34 5.23-4.52 0-2.24-1.8-4.51-5.23-4.51H16.87v9.03zm0-18.15h15.34c3.72 0 5.04-2.13 5.04-3.95 0-2.09-1.58-4.33-5.04-4.33H16.87v8.28z" /><path fill="currentColor" d="M83.01 94.04c-16.93 0-25.88-6.48-25.88-18.73V47.9h16.71v25.97c0 5.8 3.17 8.86 9.17 8.86s9.17-3.07 9.17-8.86V47.9h16.71v27.42c0 12.24-8.95 18.72-25.88 18.72zM266.47 102.14V83.01h-19.99v19.13h-16.71v-46.6h16.71v17.29h19.99V55.54h16.71v46.6zM83.01 46.14c-16.93 0-25.88-6.48-25.88-18.73V0h16.71v25.97c0 5.8 3.17 8.86 9.17 8.86s9.17-3.07 9.17-8.86V0h16.71v27.42c0 12.25-8.95 18.72-25.88 18.72zM83.01 141.45c-16.93 0-25.88-6.48-25.88-18.73V95.31h16.71v25.97c0 5.8 3.17 8.86 9.17 8.86s9.17-3.07 9.17-8.86V95.31h16.71v27.42c0 12.24-8.95 18.72-25.88 18.72zM208.06 84.81c-1.53 4.86-5.03 7.2-10.36 7.2-7.16 0-11.45-4.72-11.45-13.17 0-8.57 4.47-13.17 12.3-13.17 6.03 0 8.71 3.99 9.5 6.95l18.73-.58C225.54 65.1 221.29 54 198.55 54c-19.65 0-29.62 8.35-29.62 24.83 0 9.98 3.4 24.83 29.62 24.83 20.52 0 26-9.57 28.24-18.28l-18.73-.57zM153.55 74.25l-20.67-2.43c-1.76-.24-4.2-1.63-3.55-4.3.78-3.21 5.35-3.7 8.01-3.7 4.68 0 7.51 2.44 8.35 4.51l19.61-.68c-1.58-9.72-9.87-13.89-27.45-13.89-6.72 0-12.95 1.32-17.53 3.72-5.39 2.82-8.24 7.03-8.24 12.17 0 6.69 4.05 10.85 11.7 12.03l19.77 2.25c2.6.25 5.75 1.97 4.88 5.2-.74 2.75-3.6 3.98-8.38 3.98-4.79 0-7.51-2.53-8.15-4.25l-20.3.7c.81 4.68 4.87 14.36 27.21 14.36 8.73 0 15.99-1.59 20.99-4.6 4.98-3 7.61-7.36 7.61-12.6-.02-7.12-4.68-11.32-13.86-12.47z" /> </svg></span> </a> <div class="header__navigation flex--grow d--flex flex--vertical flex--justify-center flex--align-end"> <div class="header__nav--meta d--flex flex--horizontal flex--align-center text--small"><a class="header__navItem--meta" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a> <div class="header__language-switcher header__navItem--meta"><a class="header__navItem--meta" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/location-selection/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><i class="busch-iconfont icon--globe"></i> <span class="js-header-nav-item-country">Polska</span></a> </div> </div> <nav class="header__nav d--flex flex--horizontal flex--align-center flex--justify-end flex--align-self-stretch"> <div class="header__nav-container d--flex flex--horizontal flex--align-center"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" data-id="nav_products_1" data-has-subitems class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Produkty</p></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-id="nav_services_1" class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Serwis</p></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" data-id="nav_company_1" data-has-subitems class="header__navItem"><h6 class="text--6 mainnav-ev">Firma</h6></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-id="nav_press_media_1" class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Wiadomości i media</p></a> </div> <div class="navigation__root" data-page-path="nav_company_1/nav_innovations"> <div class="navigation__top-line"><a data-action="navigation-back" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="navigation__back"> <i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-left"></i> <h6>Nawigacja główna</h6></a> </div> <div class="navigation__content"><button data-action="btn--close"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> <div class="navigation__item navigation__item--tier0"> <ul> <li data-id="nav_products_1" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Produkty</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_products_1" class="navigation__item navigation__item--tier1"> <ul dat-uid="products_1" dat_level="1"> <li data-id="nav_product_overview"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-portfolio/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Portfolio produktów</span></a></li> <li data-id="nav_vacuum_pumps" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Pompy próżniowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_vacuum_pumps" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="vacuum_pumps" dat_level="2"> <li data-id="nav_oil_lubricated_rotary_vane" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Łopatkowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_oil_lubricated_rotary_vane" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="oil_lubricated_rotary_vane" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_vane_page"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/rotary-vane-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp łopatkowych</span></a></li> <li data-id="nav_r5_version_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/r5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>R5</span></a></li> <li data-id="nav_seco"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/seco/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SECO</span></a></li> <li data-id="nav_huckepack_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/huckepack/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>HUCKEPACK</span></a></li> <li data-id="nav_zebra"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/zebra/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>ZEBRA</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_liquid_ring" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Z pierścieniem cieczowym</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_liquid_ring" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="liquid_ring" dat_level="3"> <li data-id="nav_liquid_ring_page"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/liquid-ring-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia pierścienia cieczowego</span></a></li> <li data-id="nav_dolphin"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/dolphin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>DOLPHIN</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_claw" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Kłowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_claw" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="claw" dat_level="3"> <li data-id="nav_claw_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/claw-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia kłowa</span></a></li> <li data-id="nav_mink"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/mink/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>MINK</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_screw" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Śrubowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_screw" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="screw" dat_level="3"> <li data-id="nav_screw_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/screw/screw-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia śrubowa</span></a></li> <li data-id="nav_cobra_industry"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/screw/cobra-industry/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>COBRA Industry</span></a></li> <li data-id="nav_cobra_semicon"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/screw/cobra-semicon/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>COBRA Semicon</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_scroll_" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Spiralna </span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_scroll_" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="scroll_" dat_level="3"> <li data-id="nav_scroll_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/scroll-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia spiralna</span></a></li> <li data-id="nav_fossa"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>FOSSA</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_rotary_lobe" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Rotacyjna lobowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_rotary_lobe" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="rotary_lobe" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_lobe_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-lobe/rotary-lobe-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp lobowych</span></a></li> <li data-id="nav_torri"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-lobe/torri/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TORRI</span></a></li> <li data-id="nav_tyr_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/rotary-lobe/tyr/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TYR</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_booster" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Wzmacniacz</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_booster" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="booster" dat_level="3"> <li data-id="nav_booster_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/booster/booster-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia wspomagania</span></a></li> <li data-id="nav_panda___puma"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/booster/panda-puma/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>PANDA/PUMA</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_plus_" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Inteligentne pompy próżniowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_plus_" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="plus_" dat_level="3"> <li data-id="nav_cobra_plus"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/intelligent-vacuum-pumps/plus/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>PLUS</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_diffusion" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/diffusion/diffusion-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Dyfuzyjne</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_diffusion" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="diffusion" dat_level="3"> <li data-id="nav_rangu"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/diffusion/rangu/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>RANGU</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_side_channel" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Boczno-kanałowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_side_channel" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="side_channel" dat_level="3"> <li data-id="nav_side_channel_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/side-channel-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia boczno-kanałowa</span></a></li> <li data-id="nav_samos"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/samos/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SAMOS</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_frequency_independent_pumps"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/variable-speed-vacuum-pumps/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Pompy próżniowe o zmiennej prędkości</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_blowers_compressors" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Dmuchawy i sprężarki</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_blowers_compressors" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="blowers_compressors" dat_level="2"> <li data-id="nav_rotary_lobe_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Rotacyjna lobowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_rotary_lobe_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="rotary_lobe_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_lobe_technology_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-lobe/rotary-lobe-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp lobowych</span></a></li> <li data-id="nav_tyr"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/rotary-lobe/tyr/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TYR</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_side_channel_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Boczno-kanałowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_side_channel_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="side_channel_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_side_channel_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/side-channel-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia boczno-kanałowa</span></a></li> <li data-id="nav_samos_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/samos/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SAMOS</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_claw_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Kłowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_claw_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="claw_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_claw_technology_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/claw-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia kłowa</span></a></li> <li data-id="nav_mink_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/mink/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>MINK</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_liquid_ring_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Z pierścieniem cieczowym</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_liquid_ring_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="liquid_ring_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_liquid_ring_page_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/liquid-ring-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia pierścienia cieczowego</span></a></li> <li data-id="nav_dolphin_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/dolphin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>DOLPHIN</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_rotary_vane" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/rotary-vane-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Łopatkowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_rotary_vane" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="rotary_vane" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_vane_page_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/rotary-vane-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp łopatkowych</span></a></li> <li data-id="nav_seco_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/seco/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SECO</span></a></li> </ul> </div></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_accessories_spare_parts" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Części zamienne i akcesoria</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_accessories_spare_parts" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="accessories_spare_parts" dat_level="2"> <li data-id="nav_accessories___spare_parts_overview"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/all-spare-parts-and-accessories/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wszystkie części zamienne i akcesoria</span></a></li> <li data-id="nav_spare_parts" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Części zamienne</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_spare_parts" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="spare_parts" dat_level="3"> <li data-id="nav_exhaust_filters"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/exhaust-filters/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Filtry wydechowe</span></a></li> <li data-id="nav_oil_filters"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/oil-filters/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Filtry oleju</span></a></li> <li data-id="nav_service_kits_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/service-kits/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zestawy serwisowe</span></a></li> <li data-id="nav_vanes"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/vanes/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Łopatki</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_accessories" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Akcesoria</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_accessories" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="accessories" dat_level="3"> <li data-id="nav_retrofit_kits_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/retrofit-kits/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zestawy doposażeniowe</span></a></li> <li data-id="nav_standing_filters_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/standing-filters/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Filtry stojące</span></a></li> <li data-id="nav_oil_drain_valve_kit"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/oil-drain-valve/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zawór spustowy oleju</span></a></li> <li data-id="nav_master_control"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/master-control/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Master Control</span></a></li> <li data-id="nav_vacuum_components"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/vacuum-components/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Komponenty próżniowe</span></a></li> <li data-id="nav_separators" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/separators/lss-0100%E2%80%930630/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span></span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_separators" class="navigation__item navigation__item--tier4"> <ul dat-uid="separators" dat_level="4"></ul> </div></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_oils_"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/oils/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Oleje </span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_measurement_equipment" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Przyrządy pomiarowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_measurement_equipment" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="measurement_equipment" dat_level="2"> <li data-id="nav_vactest"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/measurement-equipment/vacuum-gauges/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wakuometry</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_leak_detektors" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Detektory nieszczelności</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_leak_detektors" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="leak_detektors" dat_level="2"> <li data-id="nav_leak_detection_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/leak-detectors/leak-detection-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia wykrywania nieszczelności</span></a></li> <li data-id="nav_tapir"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/leak-detectors/tapir/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TAPIR</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_gas_abatement_systems"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/gas-abatement-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Systemy zmniejszania emisji gazów</span></a></li> <li data-id="nav_vacuum_systems"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Systemy próżniowe</span></a></li> <li data-id="nav_software_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Oprogramowanie</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_software_2" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="software_2" dat_level="2"> <li data-id="nav_busch_vacuum_app"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/software/busch-vacuum-app/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Aplikacja Busch Vacuum App</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_innovations_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Innowacje</span></a></li> <li data-id="nav_manuals_searching__rl7w70y22ptc"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/manuals/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Instrukcje obsługi </span></a></li> <ul dat-uid="autoclave_solutions" dat_level="2"></ul> <li data-id="nav_discontinued_busch_products"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/discontinued-busch-products/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wycofane produkty firmy Busch</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_services_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Serwis</span></a></li> <li data-id="nav_company_1" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Firma</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_company_1" class="navigation__item navigation__item--tier1"> <ul dat-uid="company_1" dat_level="1"> <li data-id="nav_about_busch_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/about-busch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>O firmie Busch</span></a></li> <li data-id="nav_busch_pl"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/busch-pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Busch Polska</span></a></li> <li data-id="nav_career_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/career/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kariera</span></a></li> <li data-id="nav_busch_award"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/busch-innovation-award/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Busch Innovation Award</span></a></li> <li data-id="nav_responsibility"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/responsibility/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Odpowiedzialność w firmie Busch</span></a></li> <li data-id="nav_energy_efficiency"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/energy-efficiency/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Efektywność energetyczna</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_press_media_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wiadomości i media</span></a></li> <li data-id="_global" class="navigation__item--bottom navigation__item--slim"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> Kontakt </a></li> <li data-id="_global" class="navigation__item--slim"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/location-selection/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> Polska </a></li> </ul> </div> </div> <div class="navigation__bottom-line hidden" data-visibility="nav_products_1"> <p>Znajdź idealną pompę próżniową i części zamienne</p><a class="button button--secondary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-finder/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span class="button__text">Wyszukiwarka produktów</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i></a> </div> </div><a class="header__navItem--mobile js-contact-phone-link" href="tel:+48542315400?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-action="btn--phone" data-contact-slot="mobile"><i class="busch-iconfont icon--phone"></i></a> <script id="busch-search-config" type="application/json"> { "translations": { "suggestions": "Sugestie", "noSuggestionsFound": "brak sugestii wyszukiwania", "noSuggestionsFoundBeforeSearch": "Naciśnij Enter lub ikonę lupy, aby rozpocząć wyszukiwanie.", "noSearchResults": "Niestety nie znaleziono wyników, wprowadź inne wyszukiwane hasło.", "results": "Wyniki", "didYouMean": "Czy chodziło Ci o?", "showMore": "Pokaż więcej informacji", "searchInputPlaceholder": "Czego szukasz?" }, "config": { "appSearchUrl": "https://busch-search-api.e-spirit.cloud/v1/prepared_search/BV_GENERAL_PL_PS/execute", "appSearchUrlAutoSuggest": "https://busch-search-api.e-spirit.cloud/v1/prepared_search/BV_GENERAL_PL_AS/execute", "appSearchLang": "pl", "appSearchSortBy": "score", "appSearchSortOrder": "desc", "appSearchPageUrl": "/pl/pl/search/" } } </script> <form action="/pl/pl/search/" class="header__search-container d--flex flex--horizontal flex--align-center flex--justify-end" id="busch-app-search"></form><button data-action="btn--menu" class="header__navItem--mobile"> <i class="busch-iconfont icon--burger"></i> </button> <button data-action="btn--close" class="header__navItem--persistent"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> </nav> </div> </div> </div> <div data-action="backdrop"></div> </header> <main> <script id="busch-newsletter-subscription-config" type="application/json"> { "formSubmitUrl": "https://eu1.cleverreach.com/f/116520-222018/wcs/\n", "isOverlay": false, "newsletter": { "headline": "Nasze innowacje w Twojej skrzynce pocztowej.", "copytext": "Zadziwiające przypadki, historie innowacyjnego wykorzystania naszego zasilania próżnią, najnowsze produkty i nie tylko. W naszym biuletynie informacyjnym. Zasubskrybuj! ", "placeholderText": "Twój adres e-mail…", "errorMessage": "Podaj prawidłowy adres e-mail.", "disclaimer": "Przesyłając, wyrażam zgodę na <a class=\"link--primary\" href=\"../legal/privacy-policy/\" target=\"_self\" >postanowienia dotyczące ochrony danych<\/a>. ", "buttonSubmitLabel": "Zasubskrybuj" } } </script> <script id="busch-sidebar-config" type="application/json"> {"callBack":{"callBackHTML":"<iframe id=\"JotFormIFrame-203364807136353\" title=\"Call Back Service\" allowtransparency=\"true\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"geolocation; microphone; camera\" scrolling=\"no\" class=\"jotform-form\" src=\"https://eu.jotform.com/buschvacuum/global-call-back-request?language=pl&phoneNumber[area]={plusSign}48&address[country]=Poland&sendToCountry=PL&sendInLanguage=pl\" frameborder=\"0\" style=\"min-width: 100%; border:none; height:440px;\"><\/iframe>\n","form":{"appendUrlVars":true,"data":{"_fd":"_FTC8-QAzmR5drxho-DhP8fAbyBdhp0CGSdE_SM1WZmEnfKQOkFOqWwOtC6yJprYpzvR8gbMyoA1xoali8LjwRHenRk71-2opPLG2Sv1708QcEA_ICS8jz8sa0e6E6Ah-AhNAfIosL-5HGB0POPMDNxwNf3h1mn60ND59vzTsdePqr1UBW_IDCZR-a-Kwb4KM7a_5Id33m__iVmCOUYIQ9yyC1kSStWcdo2mKvHl5Wf4zn1yA1OA15YEivdcu-mINgvoUU6U304GkbG1QcP8q-cHjD0CL3-5cMXb5XTezsLkmrtHKR4aZpNLCF8paSM73SOpS0r_W-Hv1i6N4vad6jJPKfgFGkGEdndyIi_KdqskyTH9vbR_wMSM40bAimouYBENPTw86BijybrSRK17wSHR998IAv9_ZJcJe3U7kYenmyWzhaTHzsdd1rTgBLyG0Y9iYwhDnqtfb94VF7FpyRm2QYuNE8p-GV5mReUZp79gSPhiJ4ieruTNxdTeh2F4e9sGKut3sKEhRbNCgDOwLZBQFxaq-w8ZrjDyO8QkDhRprWlDj8xlS8LbeLhMmonS6inYQ_kP2f5e9CS36JJVvx_bV5luIKFNpjjmy3tlvwnBHZbU-kcWys9hEaXK7iq5evhGCZOL-zoZQc-R3FNK_ZszL5Z3j7YI50GDeGSESwdVuVDP3P2d6yOP8dO3SjzOcbd8t6I8-l7AUKHmRPZSRKyMqB9Rxc7MSLlNIt3O_SbzLegxJNs2rNbw2XAcggVfOYhf0BTl8X9w84NsjiPM4kRQpQ0iv2MXKVv_Lm98GHNV7ee0lu2L-FpJEWH0I-ckGjV1TjGbyeAKzWTDe_I_oyqKm30WF7SGRg9sD-Mu1954p-CpozCMJf9ri5LfN6ROeABTC6Ur44wiS8VAJ6evfjf5tbcqgh52g4w8PacK_rfr3A0w0oletLX5BstIqtUUqiJsZHjE0nqSNft1X63TIVQLI-CSmvspunFoWUspixbFcoUNv4l5YT-3dtvT7fPY1EZ_Eit3fgxuROgpuh2GD4175PLMdGUOP8oVCfcD3_tjiUls8QbTXlNUj0vWHCbQnCR7DmVhB2BVM1nndcgDRIjJTT7NpBNOvtk2CJMy4hasxXAew7UuOVSuWNGliuRdR4Mim6CtO1x7RkvY7vG7W9s4b-6VWOUvnpPeek8BGzbQOlQvbugS-oakOBmbIcSSUf-t2AJCOuuBxUoF4mVRBECQnu_GXdlzMUno8cdv_LugIVvDGnev5jxRgt-wdB2klFPHxpQW9-V8ThHNao43rrC3u4HIwxnFhe1tO1E1kzmv1pAReOY-_3hyztnF7-7RjsqfhgXb_UQhpPQrvc_RZFNQ2t6PUFJ8wenJ2nweIGLg0_dSE4ADGVDPtU5zeUG259iPbQrG6SxUs2_v99T-_2g1xwow0oWqAyNxplZ9DaECLEJO1X4cBpsFFKLOqDv3KObvi1X9uStjTr6uJvfb-CCZ14ktAOvCUcN2pSD9SU9EnUnWR2fvbkKDJpw9gAEtuW31crZG8Vvo8tOwMa9SuDi4FPMNi1N1CISyUi3Yzrv3_7tzxwLzCaseIScJtmGccR7o5tbge17qwDuAxH-hBo4-bbJ5Ewm2QsOsFSLdKyqxL44xt5BSpzZahhI3NfcYe-4XZPsL7KRG_HnVH4AbHvkVxyBovlVYY4SK6GekCCqJlf6EUfIpbj3lUWSBiNO4vkwwuD901Bwp6y1hpuG2H4cHoP1KN26TIT3oPdTdjjSz_SGN9mEB5byuz2QF_Xl3nZQAr8BEC39QnVVcLX0mPKlmT-Odlj2hJHkWRE45p3yRoSobecbF1y7wJF2SqsdRTn7SATEsmg4LLC2tj2fiW1Oj1mTmEtOs4ZcxoR_BE7jED5HWA5F0duu_6njTPamgOtV3lRc1D4fyaVLwUsDS2XfMPY7waus4lB_LjRNmyQQqvKgSrRPxWjVJAwHnomEq1EYzNKsbHD_n6TN7kL81cKs9PFQYK-SBvnBFPRHVByPoaGNbsb83BPDYYoUZSbnudJlgGuoc2fNMLo-kbsY6UVUS6Nse2ahIbjGz7zyYQRUa_mQEmWdk3SGfdQXVTZlfSybvoZpdIwG8gjZFpmjVD7heSuEmE0CVTKlAjKjcXWVeHONhd5fFWvnUDve3uiWlUVg3ikQQZBTQnFpwLb5vyQ3HUbJ8uu6EPzJZSBo6u0RsPN03lquLn7gbirpxWU2BjWBbRSoQVCeRcN-2jJ4TFY06nd06a8WGQRUPoF3GSr6UoSaIXqXusndp0UMbJ4IvyAd2vjn2n4RGcGhuthvBxgx7qndekDHpbKmJi1KV743YM8meXibq55hVx0w3Lsb_tFBkXTZgSq1wcz1s_7Kdok1u1OcLKNUZRp49Zx_G4tyq9uS6Ex-9_KoMKkPLOVNGGUguyIFVB5N2WvCJEibML9pCqE_mHqTtTe2TQ6dPhDrAMkVqIpEacqdZDLQ8GpoJCKSRRNeI0cwzFpRMeymqPfWW8L4DNDl3WDQTq03jRkx6ytekVk45dnPmQrYsUNnPky2ved7hQGxkBM3M3c6aL0Ee2D5Wns2OxkD4FGR7qTlKE4KDU_KU57_MM-TYZ_mdPtGY9Va7gPhXuIdi78nwwrPQu_kG7CItrTVIl9_R9P5CDLCQeimRTqfKoFDMd5tWjkiS_NSAPRyEcBsGfhATDaKmBJWz08PPky3oxMjx0KvX2frq0kDAnI_zNB5o5uS9WD2rN1Rumtu5bjmaNHpCHHquamx7CXT181sfZ_5R6-NFY97xb_DqMcgqIkl_1jIZJ3tkjYrhNzgo_9knxYLXeUy3_EJuxLBhnt0SgeGGDcfmerH-SeonlWij-i2xJvl5oQ3hRHUopGUYFkRzmu2ItC-1TJGVZR3wUAGHci2yDiu6T16JxH3_7mnlLKTFC2F3o9og8xLsYlmKw-KN3fwZqt4Mq49zz92bSOahRuZ8pJ1rQkqzYZpHoLWV2cAl4TDwToqY_a1qzhvlKeBSAunWLY56vYGM9g2diPOpr7xdOrOZZ1bRSrqDCZ58NPMw_jrx2FsU6I1JLAzVWyIJNOqPYQW3pMPL8B_gusQpfMoHzPfLMZLjOU5gpzbLErEaY5Yu6J96fdkxtcPCsvHwzRYpbkwKecT9FYI3EIKK-J_iFmjbiY3u8n5bIylzWViAL99XbyJh5FNQfD9PzmzMuuF17hsssrxKD7PjWNfV8lGQZgSXOaYHaMmjo0dMn2RuAsTIOE4luettUXorZCEU_MvNgEiCIAAMCZenlpct8tci3A_qJri3Bn8KMUbxBuLMhHm1bKlRE-wFiSvB7DeHfEsiEi14h9nG0IkhgqOlcFHLo9OQkmyKAdh-uhJmG87Rbt0RyTz0SYRASeEdOKxGycIrxXWvnXiHkSHxB4AgrCPrv5-E22cRXNRloHs81FO3i68fG46SKwRxtgOOhPWEmmZ7Q-MWVKW_-KPD3oDArwHycItGE7ULqyFbLuCma2PpIoApZu8MyPY7nMT9sl_hjXC80ydPe0CHtOXXArtqjmqSPAyHsuZu4H4Y90wnKldVuJV9KiX2FCc0EQxxBOwBBVPVM19DQd5hqbUp5VtlDvk7AyZizxYdSs2fnCtXJlni9VhqpIoeOFyqsLETvqiQzEAdpq6vdWDCKeT8YhlqAaBXOnAEwFNxnJsOd2oXr6fuQlf1UuLh33Zpj0AST90J0xVOkVf72waqcrxHXQ6RDEqKqII9Z3O769P1axMN6uv8Vjo6ZMYIbkFVuQPMQFsECstqqSuRztrpJj1kNXv5ruijqHpbAJnbcJNzeMqnpnSeIuRPmeWdQ-nlF9WE7HbpqM_62cmweVnOsM1rCQbXSuXLo4ANg2MSg3DKkdr84uyRtbQtcf1hcUQDOL0YXtxQIetbWyv2_g6fE4piOVP6nhGIQA7LEtEMDErvDltvxdLZCut5Ug8VTBMVKGWy17RTWfQdfXUcFi910jzylIsKBB9qCOC_xQoL87x2yId2abFuhfoeKDD1g9uYWMuPCIbGQqOuF_BAYQS6rd_84PwW7FtBC0VQIZ9x2fznCnofO7iR02iU1ZvpGf6kJJPBcoc2X0Q4kNPv_NMk03JGWDSGR9pPSHhxpBdb4BD5YMCMHrq93qetuujreONKSNmGU9cHe2PCWmbuaS9y54hDmjqAqoXAgimqiu5ATzj-lj6BQS8GdrCU2a1ofaC3YwZNzYSzQcwikgvh362BhNHm0pmAqxNx_biOleLJMBIOrcys8JpYuQ_E4WlKzPL2b4mxRMi_UnpOyWXC7InlEf8CzyJ8hcbL6j5zAR5NbJY9cZs4jtdGVIRTrulv_R3bATcvCMqA6f9NBf_PmE9EpzCwsTmEU8InIFniemmsDVKPjrlGVjtwrV_DreWWWI6n0WVFF0RNZl-Rch6Pt_GY9FNFVPrphcIWM-ZSuW7aAch3lq6yVx7jnTADlGqgEuiYyleHhSyhbi78cFvCoeDkxW2lN2Rq9R3uBRYtMOeYEunkeEsZhWjEosyTZcFeYaP6fo85fgry56aZKhKeOfXRiMyhgakreVH_GWpcv0bEKnVqECOCohPStLZMxQzI0aJuFWbVHvI6g4-5fniUlLvVwR-1drzBgkzRZrbZ2eU4ZjuUf6oRxyYXbsRkGsdCRxGsfVkQyAMN6PtHMKvNkba7wN0_iJ-8brA2Tpw5jac1v-vvJygvWZaGqX9ZTKxq27ACaU9_Wqb43UFWFgH2WY746zJKHXZucq6qpL-v8p6PJHJmpZ2YQ8hzNvjTHQgH8JTF43t8fb0c0Wmxv0nnsanSlEODzkwWYGJMa50sFHX89yDk2w9WsF4uEntl6s1SW88hgMzw6E1cOFuGoK7N-9TTfUr0mKpsptGs2Sk3iXqXgsbwoYi2DdOohUhbDCK65YDRlq82earQ7FzW19xUYJ_vf8xEvDRhrxG6z865vhR5yTnCWkpdpazGJZq3aaYco4hMjEoZ99ppHqSAI_LP2WTtHG3fpSidteCyKQaM4pFlJHbcnunFEThvGS7OXUq2sp-Af9IWufRGaCmDyzcZbE-ROTMw-7PGqxNb6KaAs6oTr-eR5k3sRkPcMe2CONL1IkNpS8AMVduKfUFh5aewH33QpTj2O241mWd9Ahlp1gF7TPj4qtfEQPNgBmk4YKVxqktzluL0h8hn4bzOucEWbASSe_oK8yzNMSzBldieElXQQMsKegAJAp9h5JurpgTMNQOZtitzgjXkau5LIInDI3dgcEcCafEkrf50dkE_eczbS79sij6Tbc7SfqC--VGbqVa0LYzXtGhnsbnSLZG3GMXF0f15h1Z2rAeEcD3JB6aujQ8NpqiNVH0sQ8kY9RiBt5W9yxC-sZWDlWNHiTb6weLgXILfQlIkAG7FSyiaNalrFe_xHus8cv16OVnfUiL82JpgLOJLRqJooQKhvUq8pqj4fnEFaYxLIDJoNw9ZHBWZHKeVVAXi43fZArogfgsyw9Y78yhpAukLuI2rP18ITSNstQuF6mKK9zMmHF8Y4T_olrte1ERoL0qCkw8A22Tjz-O_s3eC87j4KBEGrzqruzhC_5Ip1Ks_lKndrVMOEeTlxmrUDR0Tj3RDBwGrV2j-5knDOap7_hN0aaSKpg8H725LMJGwzGvE5cWK8LcrgSlAP2tbF-0nOIuxUoNWvEx6ykqw_Ah8iufsT7btiV_tAZD1Rr94XUlFIXALNGkX50bWDVk6_uO-wg-MkX3p_PLWJ8Hxux0jrAhs99KbhXnh8-7yIiZUiit0AZ4E54xDhVy2ceD7pgaatFdc-wGQLHQo8pUKOUJ4dIsnco_Y0S-P7XfutHI9gWuwv9p_Jggpp-aAA_Zc7FmDmZ5BdmGccM21akxZSBX_fPpQ5TMQtWSR2juWLeY8cr7z7CZEAFQcHEcEhEl2L0BNebOTmtiX0cbbaMLm6b9p4KmHUw9E3KLUaOsNfoI2U2E7wRR8EZiWB7-KmIiYFYOXERp4FsFBklLyADGNCvjlb2voK3R5qKbxOACJL1-ifg8vz-tR481ZrLjk6dqLzgVFlw8VkUHqb-AResX-7bHskFufdx4k6xagfw-5vsoFle6giL5GS1dvnWO-nLEafSNJ329PCiWy4QiJsVSg-eJQZYAJzamp_HEoA2qMPYPhWjfGjMeJ6g0GeuCH5CvCl-nifrL7_Ft1wCSrQqwQLBlrx_SuCvgMLrcU6DeooQrpRB7rlqv0AohwlE8cwgJ5A5tZgp0TKReL7gmIi74fHQht8E7CPAFiBZ_RyZPPfGuaoxIBi41-MgaCioTDmrt49O_Va_ojuElTZcZmnrd57qVcQZM5JPbx5tK-v1yGB_j-U5Det3zb821EUcKTRLolvRbvvYXCnQx8J8XAo7RBvTgiHaG5RQRpbcHA_f8mfE-Dkkns0v16JLS9sAKVwLYYgVjZ14fIJQTflqZFsiz4JR1qdNfsiUj0EA9kptl33QYA4gXC6OpolNtz7MaZ7LV5akpoO-otbbKIYfxJUytmiC1XnOfv3j1VUlmTCUkACeZlfs9GM_vavLO_k90M6h60PLYoSTW_wYzs-nYnbA1RM-vpvG6bdjPIa-hJQalZ5E9SrUvcvLXWBvEl5ej0CAKSsYkhoZVpRLwyJ1z7HBACFj7QwfuV1zfQwxv9HE4Dwg42DrS_oI47YmHx_72adA9EyWoqGMxQJ4CzQaoSDPpSaOVgwCD2dHbylHiaKKASvowX8QnagWzu9uJyvAqaPeCR4urd6JxMU9JBmAX6wPDv-D6ajeaKpBUM-5M_pwtQO5TKUPt72Jgb-HjmB3ZVzrBwew1sNZKzsGqevI3jEy6yLU9GQbPRlvfpu3a_gWx-y2XhG4IseFsIW0NIQn7j90pXGxxKsAeNjWY2zgRFp0nyglvG_MMzXhuAGH3Ee9bIBndwfVPxPAxST0J8PPNGFeiFi9yTOEzSLoPN3OMjg12W1n0mGwC0MPlNI_4yzRpYItkC6gL3IWiB4V1ZfvuL8tQybpGszNdvjpV5y0OgI6W64bOsgmEoCJTzb4WKCyNRt6vUrEMuPDMV94VwB2Zci9m3cVSCmukgPlyVTGtMcEu49Mlbkt42Zl0l5_lSH7TFbzLlZTUJdgc7JIskdXHZ3vdHQACJ47BaeNnWAxTuTkNpV9tVX9TCOOiSs8V7Iau9Z5eokcD-JgRzhrhzIKNgGq2d2fZnEzs8SFWk9veUp843ZPkgGqlSvTqAxlUUTL2hob9TB82nMksnOe8OIHp1B8v1JgCiSuB5eJ-ltNZghFjBlflV_XZ0ZwAJ1wcltqgzHJhsTb0TOvawrgfYCjEHFvC7dULy0B3p6gA3CY0bm7Xueg9jZ_cJuHWiyCQEBM-VWF1M1IFzhwwTSDkKDq9mEfEQswKPQ9RDuW13JetxZc28CQFPlwFQbqxvHydLQkISbuuiDeP0xuMm5LpcrUEaamY06utsCVaJbpXyvLWzwDv1gISdSwOv09aNCAdY-qOI2qe0ghrGJVL62CsmKuR8-rYzrjrX7fHW9z1E-4rMPIPFcKv6vzNqwWcPasdkF686V28TJWi3dhQmSeM_c-Ry0miws4xY6L1Be-QnaN1Bb47Opqgzo-KPEu9K2aLmXPPprZIR80MXFtJ6iafdCZ-XmBVgk2rPuTGZHqwRbCEJKYrKDh6UdEGZ-Yf4PDGybD3MZQSRJ_GXRnlYCebZwkKPPNAixEFgo4ZLS-SEn9NWLIXk0S4vx4Dc-MXD6vbrNiD7OyhPD_dn2W6nzlQuZnLN7GJerPhHKGUJ46N6TUrzZRUWO-WDC7uteWRsM3KIsh-i8S6QH3f2-_iq8ng0FnrYmbW2cIwhuX7BecT0CitJezJTb5GKpxIkB7YDw14mbMLmf1lVdJ0NYffVSkNJ_hlKMasMnOSqKeSaWA2bDQLXRDPomf3xgKSjpYkCjp3IVBamOdeR7qwbSwHVIhos1KYot3YY75iIZZaMNZbadVatvv4vrjHrFofI4FjXX4PdqYHx3n3ZRH642Mx4AaTXCqZAYRDVuxguT9hQhDDHDnmEYbnuiqoluUyxwYYYHwVvrbWK9ZqHEMLrdB3BpkNzotAIjs59NL6Oyhpw73mLvBTZtyzzGIXiLcT5doljsNEgmn6JzWpTxclbtwJQ1U2rSPD0RKCjxHnesqofop9VqLLbqOcMBYVyq1yX2vba3i7gJ4HvQkikRsVgoEVx5rJx-KxJBJFIS-0n87vwBnTrEtmCV8W3yZgASTdKmi62_n99dBI7FVENYljE1QbGW0DmjWtABJrzdZu7a7D6OJLLeMrhDEWHNSkknNTTSx-D_107SbRcNvD4C_pkHesxKAkH431PxGl6h356VmOE1UgKVeTQ9XyeKDth-avnzS55dfGLSXTbRzqiTddHPATcVzG0e27T_uYoMczaq11YV2LpwMQ6Cb1BAOwVwGw75KY9kTL2zngDxENZDndLlCNPkSXu5RDCE3BjJX6skYATJrNc7NjCyVlWfmyUHqLSqLWX8AIZnz38oWRSXpQsCA7vONBuGn4aliwEMzbfXdj4_OVK-tkRK7ehjpjv-A7fbolt8sMlzqxvMABoGG3rOeNtHLjIWfPzg86GYvs2ezYDaCM0L2ZFApivMmn2HD1Hsi_t92PCkYUymvXU6ylhAZnwc7rtwbrsm1NAr3DezYaI5ssJf7r2AwPYsD6zzQRo1oiQm7VNDyW4EO5cV-8h8LwF1QccC_F5ZxZL8SafErLGCpLC2eiaSWymFXi0cEKJPsecpZkMyJI0P0vhIPny1w-Q4ULO3Le-Ywq_UMkFJnvLdpdlpNw-opaUasTQaEzdMGlTAYSOqcvw_sI7B3eBtWxnbkTH-MetQ_Vl5DO1pbef2iG9GMaHfEHUwqLYT3cNpmP8NQRmmevJfHrVdDB-Rtx8Pv5w45dZRFG94eDAfz4t8ZVCPiKJHPKWrdN_KQDC67ooylCn9Uu4Y2UcEuLUy22mxwyPRHOt0a_3n8hO67Q3YpOU7BqtmmhYIJuXXXO2C4vZpEX2bn8Rvxlzv1nRy5921i1t8rVKkEmBlMmEDS8rzxFpDzy8UdjJUB3VKxUIvRi41pcx80Yx3Rzq2vhSuRcoSipI3OcQuNrpfvb09iDdkLyMIHgEbeUD-KwT1ZCkiYi-OhQkEjd1VXj2ud7sTsRUavCp4M9dcS217-W3nva1vw9abJuBSqXMlqWJL215nmRkwSnHX_eEK9jafnf-gPvIB8FDlF42wC5Kzl94KhIABBj7er-AXffpTcu3P9D05mqvwoQBVDbV7SNAYoD0PhNJejf0Dbsksui8uVAFkLSzVD5JdlW6gaRXMAj0Y6prg-gRYHCN2LRClxqb2gl9TRbTjDYs6ZYvjRSeVwNu4UVtwMWmzIPsEyiuLlvnzb1REp_kewXC7MGzpb2pq0lpUVpryZ8yXfHOS7gOCm9iRb--hQ3Y","_lang":"pl_PL","_refs":"","_view":"webform"},"selector":"#ajaxreplacePL_PL798351_189696","uid":"PL_PL798351_189696","url":"/mwf_live/servlet/form"},"headline":"Usługa oddzwaniania","text":"Oddzwonimy do Ciebie bezpłatnie."},"contact":{"buttonLink":"https://www.buschvacuum.com/pl/pl/contact/","buttonText":"Formularz","headline":"Formularz kontaktowy","text":"Odpowiemy Ci niezwłocznie."},"email":{"headline":"Wyślij do nas e-mail"},"incidents":[{"id":42048,"incidentLabel":"Ogólne zapytanie","mail":"busch@busch.com.pl","mailHint":null,"name":"Busch Polska Sp. z o.o.","openingHours":null,"showInSidebarMail":true,"showInSidebarPhone":true,"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":null,"telefonLink":"+48542315400"},{"id":41984,"incidentLabel":"Zapytanie ofertowe","mail":"busch@busch.com.pl","mailHint":null,"name":"Busch Polska Sp. z o.o.","openingHours":null,"showInSidebarMail":false,"showInSidebarPhone":false,"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":null,"telefonLink":"+48542315400"},{"id":41920,"incidentLabel":"Zapytanie serwisowe","mail":"busch@busch.com.pl","mailHint":null,"name":"Busch Polska Sp. z o.o.","openingHours":null,"showInSidebarMail":false,"showInSidebarPhone":false,"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":null,"telefonLink":"+48542315400"}],"telephone":{"headline":"Zadzwoń do nas"},"tooManyResults":{"buttonLink":"https://www.buschvacuum.com/pl/pl/contact/?incidence=generalrequest","buttonText":"Zadzwoń do nas","contact":{"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":"+48542315400","telefonLink":"+48542315400"},"headline":"Za dużo wyników?","text":["Nasz personel chętnie udzieli Państwu osobistej pomocy.","Zadzwoń do nas"]}} </script> <div id="busch-app-sidebar"></div> <div id="header" class="anchor" name="header"></div> <div id="st_promotion_teaser__bv" class="anchor" name="st_promotion_teaser__bv"></div> <div class="promotion-teaser"> <div class="wrapper__image"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/innovation/2021/innovations_home_767x510.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/innovation/2021/innovations_home_1920x720.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/company/innovation/2021/innovations_home_1920x720.jpg" alt="innovations" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="container wrapper__content"> <div class="wrapper__content--outer"> <h3 class="headline--3">CZY PRÓŻNIA MOŻE BYĆ INNOWACYJNA?</h3> <div class="wrapper__content--inner"> <div class="content__text"> <div class="default-list"> Nasze zaangażowanie w innowację jest czymś więcej niż tylko obietnicą. Polega ma działaniu. </div> </div> <div class="content__call-to-action"><a class="button button--secondary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#numbers-teaser"> <span class="button__text">Pokaż mi</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="numbers-teaser" class="anchor" name="numbers-teaser"></div> <div id="st_numbers_teaser__bv" class="anchor" name="st_numbers_teaser__bv"></div> <div class="numbers-teaser numbers-teaser--color-secondary"> <div class="container"> <h2 class="headline--3"></h2> <div class="numbers-teaser__inner"> <div class="number"> <div class="number__counter numbers-teaser__color-text"><span id="counter-0 " class="headline--1 number__counter numbers-teaser__number" data-action="counter" data-value="219" data-divider=""> 0 </span> <span class="headline--5"> </span> </div> <div class="number__text"> <p class="text--5 fc--black-40 text--bold">patenty</p> </div> </div> <div class="number"> <div class="number__counter numbers-teaser__color-text"><span id="counter-1 " class="headline--1 number__counter numbers-teaser__number" data-action="counter" data-value="94" data-divider=""> 0 </span> <span class="headline--5"> </span> </div> <div class="number__text"> <p class="text--5 fc--black-40 text--bold">wnioski patentowe</p> </div> </div> <div class="number"> <div class="number__counter numbers-teaser__color-text"><span id="counter-2 " class="headline--1 number__counter numbers-teaser__number" data-action="counter" data-value="3800" data-divider=""> 0 </span> <span class="headline--5"> </span> </div> <div class="number__text"> <p class="text--5 fc--black-40 text--bold">twórcy</p> </div> </div> </div> <p class="numbers-teaser__hint fc--black-40 text--small"></p> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="innovation-teaser-4-version" class="anchor" name="innovation-teaser-4-version"></div> <div id="st_teaser_innovation_teaser__bv" class="anchor" name="st_teaser_innovation_teaser__bv"></div> <div class="innovation-teaser innovation-teaser--right"> <div class="innovation-teaser__background-wrapper"> </div> <div class="innovation-teaser__overlay innovation-teaser__overlay--hide-on-desktop" data-max-opacity="0.7"></div> <div class="container"> <div class="innovation-teaser__text-container"> <div class="innovation-teaser__texts innovation-teaser__texts--max-width"> <h2 class="innovation-teaser__headline">PLUS Master Control</h2> <div class="innovation-teaser__text-element"> <p class="innovation-teaser__text-element-text">Do jednego systemu można podłączyć aż sześć pomp próżniowych. W kilka sekund.</p> </div> </div> <div class="innovation-teaser__buttons-container"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/instant-vacuum-system.-with-our-plus-master-control.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="innovation-teaser__button button button--secondaryInverted"> <span class="button__text">Więcej informacji</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i></a> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--l"></div> <div id="latest-and-greatest-q12023" class="anchor" name="latest-and-greatest-q12023"></div> <div id="st_ns_input_dom__bv_5" class="anchor" name="st_ns_input_dom__bv_5"></div> <div class="container"> <div class="container-middle"> <div class="article-text-box "> <h2 class="headline--3 article-headline-inner">Nasze nowości</h2> <h3 class="text--5 text--bold article-headline-inner">Optymalizacja OTTO. Zdalne monitorowanie stanu na wyższym poziomie. Twój ulepszony cyfrowy asystent.</h3>OTTO – usługi cyfrowe firmy Busch mają teraz zmodernizowany, dostosowany do potrzeb klienta algorytm, który zapewnia jeszcze dokładniejszy raport o stanie pompy próżniowej. OTTO może mierzyć do 13 różnych parametrów i pomaga w podejmowaniu lepszych decyzji dotyczących produkcji i zakupów.<br><br> Rozmiar zestawu OTTO IoT Kit jest o 75% mniejszy niż wcześniej. Łączy się z pompą próżniową za pomocą tylko jednego czujnika i wykorzystuje kartę SIM (nie wymaga Wi-Fi).<br><br> Zmień podejście do konserwacji, aby koncentrować się na podstawowej działalności. Dzięki OTTO.<br><br><br><a class="button button--secondary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/digital-services/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self"> <span class="button__text">Wypróbuj OTTO</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </div>  <div id="image-otto-q12023" class="anchor" name="image-otto-q12023"></div> <div id="st_ns_image_slider__bv_1" class="anchor" name="st_ns_image_slider__bv_1"></div> <div class="container"> <div class="container-middle"> <div class="image-gallery paginationSlider__wrapper" data-slider-name="sliderNewsArticle_39563546"> <ul class="paginationSlider" data-slider-thumbnails="thumbnails" data-thumbnails-id="image_39563546" data-slider-autoplay="false"> <li class="item"> <div class="item__inner"> <div class="media"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/otto_1920x720px_72dpi_rgb_news_article_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/otto_1920x720px_72dpi_rgb_news_article_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/otto_1920x720px_72dpi_rgb_news_article_1200x675.jpg" alt="otto_1920x720px_72dpi_rgb_1" loading="lazy"> </picture> </div> <p class="text--small fc--black-40">Usługi cyfrowe OTTO firmy Busch</p> </div></li> </ul> <div class="thumbnail-controls-wrapper"> <ul class="thumbnails" id="image_39563546" aria-label="Carousel Pagination"> <li><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/otto_1920x720px_72dpi_rgb_news_article_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/otto_1920x720px_72dpi_rgb_news_article_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/otto_1920x720px_72dpi_rgb_news_article_1200x675.jpg" alt="getMedia" loading="lazy"> </picture></li> </ul> <ul class="paginationSlider" data-slider-autoplay="false"> <li style="display: none"></li> </ul> </div> </div> <div class="image-gallery-overlay" data-image-gallery="full-size_39563546"> <div class="close-area"><i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </div> <div class="image-gallery container" data-slider-name="sliderNewsArticle_39563546"> <ul class="paginationSlider" data-slider-thumbnails="thumbnails" data-thumbnails-id="image_39563546" data-slider-autoplay="false"> <li class="item"> <div class="item__inner"> <div class="media"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/otto_1920x720px_72dpi_rgb_news_article_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/otto_1920x720px_72dpi_rgb_news_article_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/otto_1920x720px_72dpi_rgb_news_article_1200x675.jpg" alt="getMedia" loading="lazy"> </picture> </div> <p class="text--small fc--black-40">Usługi cyfrowe OTTO firmy Busch</p> </div></li> </ul> <div class="thumbnail-controls-wrapper d--none"> <ul class="thumbnails" id="image_39563546" aria-label="Carousel Pagination"> <li><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/otto_1920x720px_72dpi_rgb_news_article_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/otto_1920x720px_72dpi_rgb_news_article_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/otto_1920x720px_72dpi_rgb_news_article_1200x675.jpg" alt="getMedia" loading="lazy"> </picture></li> </ul> <ul class="paginationSlider" data-slider-autoplay="false"> <li style="display: none"></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--l"></div> <div id="tomorrows-products-today-header" class="anchor" name="tomorrows-products-today-header"></div> <div id="st_ns_input_dom__bv_4" class="anchor" name="st_ns_input_dom__bv_4"></div> <div class="container"> <div class="container-middle"> <div class="article-text-box "> <h2 class="headline--3 article-headline-inner">PRODUKTY JUTRA JUŻ DZIŚ</h2>Nasze ostatnio wprowadzone produkty. Witamy w przyszłości próżni. Już dziś. </div> </div> </div> <div id="product-slider-q12023" class="anchor" name="product-slider-q12023"></div> <div id="st_products_slider__bv" class="anchor" name="st_products_slider__bv"></div> <div class="slider-similar-products container"> <ul class="paginationSlider" data-slider-loop="false" data-slider-items="3" data-slider-autoplay="false"> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/puma/puma-wy/wy_3600_a/puma-wy-3600-a_product_detail_767x510.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/puma/puma-wy/wy_3600_a/puma-wy-3600-a_product_finder_389x257.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/family/puma/puma-wy/wy_3600_a/puma-wy-3600-a_product_finder_389x257.png" alt="puma_wy_3600_a"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">PUMA WY 3600 A</b> <p class="text fc--black-80">Nowe wspomaganie próżni z konwersją częstotliwości</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/puma-wy-3600-a.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Więcej informacji </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/mink/mink-mm/mm_11004_cvm/mink-mm-1104-cvm_product_detail_767x510.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/mink/mink-mm/mm_11004_cvm/mink-mm-1104-cvm_product_finder_389x257.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/family/mink/mink-mm/mm_11004_cvm/mink-mm-1104-cvm_product_finder_389x257.png" alt="mink_mm_1104_cvm"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">MINK MM 1104/1102 CVM</b> <p class="text fc--black-80">Do procesów ze stałym ciśnieniem końcowym wynoszącym 400 (mbar).</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/mink-mm-1104-1102-cvm.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Więcej informacji </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/r5/r5-kd/kd_0025_a/rendering_r5_kd_0025_a_product_detail_767x510.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/r5/r5-kd/kd_0025_a/rendering_r5_kd_0025_a_product_finder_389x257.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/family/r5/r5-kd/kd_0025_a/rendering_r5_kd_0025_a_product_finder_389x257.png" alt="rendering_r5_kd_0025_a"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">R5 KD 0025 A</b> <p class="text fc--black-80">Nowe kompaktowe rozwiązanie do maszyn pakujących montowanych na blacie.</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/r5-kd-0025-a.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Więcej informacji </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> </ul> </div> <div class="spacer spacer--xl"></div> <div id="teaser-newsletter" class="anchor" name="teaser-newsletter"></div> <div id="st_teaser_newsletter_press_media__bv" class="anchor" name="st_teaser_newsletter_press_media__bv"></div> <div class="newsletter-teaser"> <div class="container"> <div class="newsletter-teaser__container"> <div class="newsletter-teaser__headline-container"> <h2 class="headline--3">DOTRZYMUJ KROKU INNOWACJOM</h2> </div> <div class="newsletter-teaser__inner"> <div id="busch-app-newsletter-subscription"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="success-stories-headline" class="anchor" name="success-stories-headline"></div> <div id="st_ns_input_dom__bv_2" class="anchor" name="st_ns_input_dom__bv_2"></div> <div class="container"> <div class="container-middle"> <div class="article-text-box "> <h2 class="headline--3 article-headline-inner">Innowacja wszędzie tam, gdzie jesteś.</h2>Jak wspólnie z takimi klientami jak Ty zwiększamy innowacyjność świata. </div> </div> </div> <div id="success-stories-q1-2023" class="anchor" name="success-stories-q1-2023"></div> <div id="st_slider_success_stories__bv" class="anchor" name="st_slider_success_stories__bv"></div> <div class="slider-success-stories container"> <h2 class="headline--3 slider-headline m__bottom--lg"></h2> <ul class="paginationSlider" data-slider-loop="false"> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q3-2022/vac_test/vac_test_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q3-2022/vac_test/vac_test_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q3-2022/vac_test/vac_test_about_1200x450.jpg" alt="Łatwe monitorowanie i kontrola procesów próżniowych" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Łatwe monitorowanie i kontrola procesów próżniowych</h4> <p class="text fc--black-40">VACTEST</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/monitoring-and-control-of-vacuum-processes-made-easy.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q2-2022/arpqp/arpqp_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q2-2022/arpqp/arpqp_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/news/q2-2022/arpqp/arpqp_about_1200x450.jpg" alt="Zapobieganie nieplanowanym przestojom w fabrykach półprzewodników dzięki zapobiegawczemu serwisowi pomp próżniowych" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Zapobieganie nieplanowanym przestojom w fabrykach półprzewodników dzięki zapobiegawczemu serwisowi pomp próżniowych</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/avoiding-unscheduled-downtimes-in-semicon-fabs-with-preventive-vacuum-service.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q2-2022/climeworks_innovation_in_vacuum_award_2021/climeworks_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q2-2022/climeworks_innovation_in_vacuum_award_2021/climeworks_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/news/q2-2022/climeworks_innovation_in_vacuum_award_2021/climeworks_about_1200x450.jpg" alt="Innowacyjna technologia usuwania CO₂ firmy Climeworks otrzymała nagrodę „Innovation in Vacuum Busch Award 2021”" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Innowacyjna technologia usuwania CO₂ firmy Climeworks otrzymała nagrodę „Innovation in Vacuum Busch Award 2021”</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/climeworks-receives-innovation-in-vacuum-busch-award-2021.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> </ul> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="history-headline" class="anchor" name="history-headline"></div> <div id="st_ns_input_dom__bv_3" class="anchor" name="st_ns_input_dom__bv_3"></div> <div class="container"> <div class="container-middle"> <div class="article-text-box "> <h2 class="headline--3 article-headline-inner">Udokumentowana historia innowacji</h2>Niezawodne wytwarzanie próżni. Dla pokoleń. </div> </div> </div> <div id="history" class="anchor" name="history"></div> <div id="history_about" class="anchor" name="history_about"></div> <div class="container textImageSlide"> <ul class="paginationSlider" data-slider-autoplay="false" data-slider-loop="false"> <li> <div class="row textImageSlide"> <div class="col-md-6"> <p class="textImageSlide__headline headline--1 fc--secondary">Wszystko zaczęło się w roku 1963.</p> <p>Dr Karl Busch i jego żona Ayhan Busch marzyli o zrewolucjonizowaniu rynku technologii próżniowej.</p> </div> <div class="col-md-6 col-xl-5 offset-xl-1"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/busch-history-1963-foundation_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/busch-history-1963-foundation_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/company/about-busch/busch-history-1963-foundation_about_767x430.jpg" alt="busch_history_1963_foundation" loading="lazy"> </picture> </div> </div></li> <li> <div class="row textImageSlide"> <div class="col-md-6"> <p class="textImageSlide__headline headline--1 fc--secondary">Wszystko zaczęło się w roku 1963.</p> <p>Opracowana przez nich pompa <a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/huckepack/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">HUCKEPACK</a> była pierwszą rotacyjną łopatkową pompą próżniową smarowaną olejem zaprojektowaną specjalnie na potrzeby pakowania żywności. Był to kamień milowy w dziedzinie technologii próżniowej.</p> </div> <div class="col-md-6 col-xl-5 offset-xl-1"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/busch-history-1963-huckepack_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/busch-history-1963-huckepack_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/company/about-busch/busch-history-1963-huckepack_about_767x430.jpg" alt="busch_history_1963_huckepack" loading="lazy"> </picture> </div> </div></li> <li> <div class="row textImageSlide"> <div class="col-md-6"> <p class="textImageSlide__headline headline--1 fc--secondary">1969</p> <p>Nasz kolejny produkt, model <a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/r5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">R5</a>, wkrótce stał się standardem w dziedzinie pakowania próżniowego. Stale go udoskonalamy, dzięki czemu wciąż stanowi najnowocześniejsze rozwiązanie. Cechuje się wyjątkową wytrzymałością i niezawodnością. Na całym świecie pracują ponad 3 miliony takich pomp.</p> </div> <div class="col-md-6 col-xl-5 offset-xl-1"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/busch-history-1969-r5_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/busch-history-1969-r5_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/company/about-busch/busch-history-1969-r5_about_767x430.jpg" alt="busch_history_1969_r5" loading="lazy"> </picture> </div> </div></li> <li> <div class="row textImageSlide"> <div class="col-md-6"> <p class="textImageSlide__headline headline--1 fc--secondary">1993</p> <p>Rewolucji ciąg dalszy. Wprowadzenie suchych śrubowych pomp próżniowych <a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/screw/cobra-industry/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">COBRA</a>. Zastąpiły one wiele innych technologii w swojej dziedzinie, na przykład w sektorze chemicznym lub półprzewodnikowym.</p> </div> <div class="col-md-6 col-xl-5 offset-xl-1"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/busch-history-1993-cobra_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/busch-history-1993-cobra_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/company/about-busch/busch-history-1993-cobra_about_767x430.jpg" alt="busch_history_1993_cobra" loading="lazy"> </picture> </div> </div></li> <li> <div class="row textImageSlide"> <div class="col-md-6"> <p class="textImageSlide__headline headline--1 fc--secondary">1995</p> <p>Wprowadzenie kłowych pomp próżniowych <a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/mink/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">MINK</a> było kolejnym kamieniem milowym na drodze rozwoju suchej technologii próżniowej. Nowy poziom wydajności energetycznej.</p> </div> <div class="col-md-6 col-xl-5 offset-xl-1"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/busch-history-1995-mink_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/busch-history-1995-mink_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/company/about-busch/busch-history-1995-mink_about_767x430.jpg" alt="busch_history_1995_mink" loading="lazy"> </picture> </div> </div></li> <li> <div class="row textImageSlide"> <div class="col-md-6"> <p class="textImageSlide__headline headline--1 fc--secondary">2019</p> <p>Prezentacja w pełni spójnych rozwiązań dla Przemysłu 4.0. Pompa <a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/r5-ra-0840-a-plus.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">R5 RA 0840 A PLUS</a> łączy sprawdzoną technologię rotacyjnych pomp łopatkowych z zaawansowanymi funkcjami kontroli i monitorowania.</p> </div> <div class="col-md-6 col-xl-5 offset-xl-1"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/busch-history-2019-industry4-0_about_767x430.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/busch-history-2019-industry4-0_about_767x430.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/company/about-busch/busch-history-2019-industry4-0_about_767x430.png" alt="busch_history_2019_industry4_0" loading="lazy"> </picture> </div> </div></li> </ul> </div> <div class="spacer spacer--xl"></div> <div id="block-read-on" class="anchor" name="block-read-on"></div> <div id="st_block_read_on__bv" class="anchor" name="st_block_read_on__bv"></div> <div class="block-read-on"> <div class="container"> <h2 class="headline--3 m__bottom--md">Poznaj więcej innowacji firmy Busch</h2> <div class="row"> <div class="col-xl-4"><a class="item" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-finder/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <p class="item__text text--5 text--bold">Nasze produkty.</p><i class="item__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i> </a> </div> <div class="col-xl-4"><a class="item" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#success-stories-list"> <p class="item__text text--5 text--bold">Nasze historie sukcesu.</p><i class="item__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i> </a> </div> <div class="col-xl-4"><a class="item" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/about-busch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#stage-about"> <p class="item__text text--5 text--bold">Nasza globalna misja.</p><i class="item__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--xl"></div> <div id="cta-career" class="anchor" name="cta-career"></div> <div id="banner_teaser_2" class="anchor" name="banner_teaser_2"></div> <div class="banner-teaser "> <div class="container"> <div class="row"> <div class="banner-teaser__content col-12 "> <p class="banner-teaser__headline headline--1">Twórz świat próżni przyszłości.</p> <p class="banner-teaser__subHeadline text--3 text--bold">Wdrażaj innowacje z nami.</p> <div class="banner-teaser__cta-container"><a class="button button--secondaryInverted" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/career/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self"> <span class="button__text"> Wdrażaj innowacje z nami.</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="footer"> <div class="bc--black-20"> <div class="container"> <div class="footer__breadcrumb"> <div class="breadcrumb"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><i class="busch-iconfont icon--home"></i></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="busch-iconfont icon--chevron-right"></i> <span>Innowacje</span></a> </div> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://www.buschvacuum.com/pl/pl/", "name": "Busch Vacuum" } }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://www.buschvacuum.com/pl/pl/company/innovations/", "name": "Innowacje" } } ] } </script><button id="back-to-top" class="footer__breadcrumb__back-to-top"> Powrót do góry <i class="busch-iconfont icon--double-chevron-up"></i> </button> </div> </div> </div> <div class="bc--black-80"> <div class="container"> <div class="footer__main"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-1"> <div class="footer__contact busch-app-config"> <p class="footer__headline text--5 text--bold">Kontakt</p> <div class="contact__links"><a href="tel:+48542315400?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="js-contact-phone-link" data-contact-slot="footer"> <i class="busch-iconfont icon--phone"></i> <span class="js-contact-phone" data-contact-slot="footer">+48 (0)54 231 54 00</span> </a> <a href="mailto:busch@busch.com.pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="js-contact-mail-link" data-contact-slot="footer"> <i class="busch-iconfont icon--email"></i> <span class="js-contact-mail" data-contact-slot="footer">busch@busch.com.pl</span> </a> </div> <address class="contact__address"><p class="address__item text--6 text--bold js-contact-name" data-contact-slot="footer">Busch Polska Sp. z o.o.</p><p class="address__item js-contact-address-0" data-contact-slot="footer">Nowa Wieś ul. Dedala 7</p><p class="address__item js-contact-address-1" data-contact-slot="footer">87-853 Kruszyn</p><p class="address__item js-contact-address-2" data-contact-slot="footer">Polska</p><p class="address__item js-contact-address-3" data-contact-slot="footer"></p><p class="address__item js-contact-address-4" data-contact-slot="footer"></p><p class="address__item js-contact-address-5" data-contact-slot="footer"></p></address> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-3 order-md-2"> <div class="footer__sitemap"> <p class="footer__headline text--5 text--bold">Mapa witryny</p> <ul class="link-list"> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-finder/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Wyszukiwarka produktów</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/manuals/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Instrukcje obsługi</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/r5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Pompy próżniowe R5</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Zastosowania podciśnieniowe</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Rozwiązania przemysłowe</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Serwis</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/about-busch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Firma</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/career/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Kariera</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Media informacyjne</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/newsletter.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Biuletyn informacyjny</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-5 order-xl-3"> <div class="footer__social-media"> <p class="footer__headline text--5 text--bold">Śledź nas</p> <div class="footer__social-media__icons"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/channel/UC5OPcdf2zmwhQIXzKnKKDKg" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <i class="busch-iconfont icon--youtube"></i> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/company/busch-vacuum-solutions/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <i class="busch-iconfont icon--linkedin"></i> </a> </div> <div class="page-actions"><button class="shareButton d--mobile" href="mailto:?subject=Busch+Vacuum+Solutions++-+United+Kingdom&body=https://www.buschvacuum.com/uk/en/%0D%0A%0D%0A&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="busch-iconfont icon--share"></i> Udostępnij tę stronę </button> <a data-print="true" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"> <i class="busch-iconfont icon--print"></i> Wydrukuj tę stronę </a> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-2 order-md-3 order-xl-5"> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-4 order-xl-5"> <div class="footer__cta"> <ul class="link-list"> </ul> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-5"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="bc--black"> <div class="container"> <div class="footer__bottom text--small"> <div class="row"> <div class="footer__bottom__links col-xl-8"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/privacy-policy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Polityka prywatności</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/legal-notice/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Nota prawna</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/imprint/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Stopka redakcyjna</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/terms-and-conditions/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">OWS</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/compliance/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Supply chain due diligence</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://buschvacuum.integrityline.com/frontpage">Poufny System Zgłoszeń</a> </div> </div> </div> <div class="col-xl-4 footer__bottom__links"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-12 footer__sub"> <div class="footer__language-switcher"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/location-selection/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="busch-iconfont icon--globe"></i>Polska </a> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-12 footer__sub"> <p>Copyright 2020 grupa Busch</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="dialog" data-action="popup-newsletter-success"> <div class="dialog__inner"> <div class="d--flex flex--vertical flex--align-stretch dialog__container"> <div class="d--flex flex--align-start flex--justify-end flex--horizontal"><i class="busch-iconfont icon--exit dialog-close" id="close-dialog"></i> </div> <div class="d--flex flex--vertical flex--align-stretch flex--grow flex--shrink dialog__content"> <div class="d--flex flex--horizontal flex--align-start"> <div class="d--flex flex--align-center dialog__icon__container"><i class="busch-iconfont icon--check-circle"></i> </div> <p class="dialog__headline text--7 text--bold m__bottom--smd">Dziękujemy za subskrypcję biuletynu informacyjnego!</p> </div> <p class="dialog__inner__text"></p> </div> </div> </div> </div> </footer> <div id="busch-app-geo-ip-overlay" data-current-country="pl" data-current-language="pl_pl" data-configuration-url="/geo-ip-overlay-configuration.json"></div> <script id="busch-webforms-newsletter-overlay-config-PL_PL798351_190272" type="application/json"> { "cookieName": "cdnDetectedCountryId", "currentLanguage": "pl", "countryCode": "pl", "newsletter": { "headline": "Wszystko o próżni", "copytext": "Bądź pierwszą osobą, która dowie się o potencjalnych oszczędnościach, wydajnych zastosowaniach, najnowszych aktualizacjach i wielu innych.", "form": {"appendUrlVars":true,"data":{"_fd":"uj1mKK0ZfLSW4bkVLU6yAb7HnVIUnkUo4m079bjBa8JynoUzeYFVy3rjN9KyWTiXYaJbD-2JFDcHGdwlKwc5iUdha1573LvAF_34k-UtRXlzAWesh5aZrp3FFD2JzLZ_JSvCZXWR7Mf1aSb3MYOUNmbojvSyOnWclXaCNPzzUYFIAboCGkZrDnCSbvv3rbQmnKB-6VUSNGI58f7c-t1n2b_25BpdTL91UcIlMgR_6zTMUu4m-8RAq1XGf6bWHC_RcOfFMjac5I7avXfJRF14EDHPB4Z0oXYHc0nhzYkTmAqVbxM4PNVRhX-xxTrNUCBXlWHG5zwZiKavwgZPuTXGDijGIAxsxkxFBk-PpPltbYhiP2zeHWfvHr9CD0vIcZfn_KUmV2wK_4BGSLQ68ieZn4pLg0-qUpSXyQcDbrAmP2W1RCJOiwoXAWO-FiY_pUwJt_ytvh3VjGwXM_QegJC2olciBXfqdv0LOeP975Kod_BqEfk1H50qVwseuJ4fVCNlFFS3aHbKAWZOZHMpm8NDFf-gjm1rx7iP6KMoxuE3f-OR_nDDlvyKOp-LHqIuBa7iSCxeJsgh6FzgFwQ6Pb4Ntt1Wvi9lBsfmdF2X6sz6vlTR_oF3nUcmjh66mfuYc48mNGCLJW5YC5Ka6TiNiKf0eC8rELThL4_Gpb-1gNRxfxTZIc-6k0aHPjiD_1x9ENW1mIbyZtFCcc-_AbreUa4Lm9V3_2313sNPKHAs7NHnWHDkpVmRXe1_OWVHTKY9pIguroTY-OF6jQSNQTbBajGhaa4pT6jMEm03cGHUJalnoZ2Gdrku5Vz8jni_8p-qGeFNxga2Nros1PhVlwxJ1Y_grlHmRyh1nv0Y9h1-iE2MeRRUdUiXsRCJkkIDlisrzyQeStrmBvlqI_2SOgKec1IKKMBkcnTm5ocf4jb84KY7PIBx65zTqEM7AmnG8tUR8O8qjZQXWVjCO_rJ7pofzbo7pnO223Wrv8tjUmyYbXuiIop5m-gEShfC87BGYBfxjoTLge9F7c95SIyDT5DMSmwsZuWaOrmb-1XEZaH4iZPOVeTj6-18qb9tkjCdY3W-o5qHOuF21WYPoJI9IfYe9nLEtne3xXfd21zAGhX-uIP3n67ccxgr1jaVCU71Rp4LZ_VoH9LTkf1IOgyuqYdYQILwKk0bRkOruxjv-8ZcIN349PMkfPU2YR4OHHCgoZYFiHW4YkMKxEMuwgjaerX-ySnB39QnQA_nocgIn6LZmsiySslCKgL16bJIU78504MQyjGjy0A_94evOi4ndjCStDTQ8GRLGNnlnHAvrXXiu4EfWeeBu3dtI3IjLu1jwHbGmuU93Mx3qTnu6fkwZt9oq0YQ06Vhoj-FtEbTVt45VsjHC8uJptOM7wh7tvBDvq2wEmJULAgDBwjCn5laoITjhknMJV9ys1d8WiPFqnOWQQQ7Bu-ZfDqfSeZIgdsnrcbN9Xgl89jE4YpnVx-zZ2ztvAnJo5T1j5dUDFXvNFSe73ugOO_cM7gXnY_tccXn_vER8uyBxF7MBaot_rsdPcjllzUu1paLQHMzI4m84v2kYcq9CmuWppI0S_5W0T7XzPsJkE-Qo-hzctizTIjb3w7Vczf1MB17uEg6obkp5-lHVFzrPWWqFH0v1wmFn0tRIrXJfRLLHpfH6p-hSmeN9bV5jaA8PDyytzH1Zj-i_03t1EAqQbj_d29Elt-Rm5PQbvsJrz0e4qFoafiIQ-XKichfmskBshk51lpag2rgCXK_9oBALW7-khCZqrJzOgFQ1hgCYso9OxtWyaKMib1pf3KqX5a__iqItvdq3KyPblTGzRWmiZ_ycX3VMcLrmN68DGO8RchtEtmCD6RWamjPa6SP6Nf51oytFcWyXgb8yxpUJm2MDPZCy5OaBpA4s75y1TkPJ45p0NQZYa9Dd2V_rqLcbEwUtNG5NGHykPWU-c2tdbRkRGg3vs2Hzamfkwi3oi4c1_t3e1h5xYbPckGX3zp25LL42yny7glaOe2cW0NKV4a83Fa-OmvAujI7Yx-pRipxim1T1CaXU5kDB_Nqh4AVcQmVEinHv0Uw-F4-2xVxsUd7guGILH0v71Y9nARP5Ig1sENtQuAlMQkXH5Z94PP6e3P7LvNhT4IBQZ6kaknfxza9G734QgHtBJTAOOwr6zoUtLs-6FMmbG7PySAWnDcBMF2v-fSmIJcNd_Kb6XhM4QDl8x3K7YcE8juH9t_ydOyYSE0r9q5I0-a4J61Gu-5wB1TgpntzBXrOK8Z4wZ1GE6G962k-rSNdwodI8nl6Irexbgr9DsjvHYeOR20WxnL1kRxrcZ7mUs-HQ26jBAiRiKfjh2DjRggYO2V6n76RtDnAWkPELDNcNFV4Fwto0S9OZEF1HsMo_yECFfndP8w6pEYZ98sbO7BOaedQcrYau9stBmwArtycbu-21PQH96AFuh8nSYw2c_MoRMxS5g2xEY0xjfvkpYPlbi6-PgOyD1IR8ptTf5xQtq0OqqxR_OGSRR6NQ0G1bQe1AlCeA0yFA4azy3GJ0B3uTl2vwHU7CwBwwJ41N8dyM7ZyK15HBxXv9dAtxpyjlGJhkDxTKsTkCNCvF0_EQFTUdHRx93yRKu9mb3L2T8Qu2DdcsE7BpyHRtxFRdnn_fFPplyWXQ2boSU81Gjkjgs9LZ9sp4VGSDFqyStQ2VVp5VzaIixIbax73YI945sxNsII_uMoyDqF6u1NMmpIHZrBWftZheZM9cNzO1BVbfnkkhfDmdO_iD_QsDdUiHRaaEhjDikk9A_OeZ7pr-dv9GofU7bSgQwIF0-oVw4W0GbLCQdOI7Rt5Ii8IrEVLFRnfVReoqwxkYj1M5XH3zohJl0RBO9mW8gydJvimdI_oynxRpPl_zGCyXpcmckmP2CMHN-TbUWwwYa9pV7e9Eczify_YmeVcLkSHO2Rq9WSeqtuuk6cmAU-Udn93q-5g-aUX0e8kPN0vSZjWNKMWlXm9JegIEbwl_vGIiPz55yqUcl9JtV0_ypLtJ3135GKaXrRXhNVHPDGduELQRXDcl8pgtAVf21MsJZ1v9OyLIeKtUhLXid_QpIGJsSboaiuphtxPR9AuCxgrn-QpTbQs-CCVyXvchkJeyU33WyF5NdwGJ-gWyIFwKcc4HfOXJjmyWl_p6zti8FPbZW6yEumfzIcTtYgQuJGBo3IOzyEGGDLKPan3YY-LkqS0GKcsHYzc_1WHj3ZMZUHHJvWTPqlGhD5VKG2SfKCqA3oxwDXA5tJKp44OnG3oOI_L3ao_5Y3uHb_pUYbjY3q7762yhY2b3RUJgzt7PBDptytTOR8eVjTsg99sWE7ZbItY-0DCbIn2RnP-Lh9SwlgtZBQnhPsSfMv1DgHY9LdN3e8f3v9yPD2Yg1nl2y7sl3rVWUrH2hTYbGb1Y0zMccYZYGjKJ2jWlo-6NlFj8Rl9XXuKgkyF5f-YmD4W_JgVRmTMUwzgjSBn7CUrqKfcYhZNJRsZTvEb02YIYv_DPA31aseO6AmBu6gwhgfHZu5NV6dWkN23YOI375loSRCU-k2ogmqYN4U3QpfUUilgCVqwp1VaLN95VVHvQIZ0q03nZi9H2aDaC5T1dqt4LC_UFQuPVjcNDdMy4xfnOnDKv9uhzYcu5_HQv6-4QepbjOCqmRNqrqJAne0T9TKpkNDbe5oAdsjPMtFqW7tbq0_0waj_kwWVveDH5WLBetrQ1DQDlbCqxgTM33Y4wWp5jH-B6kG_2S5dDsu9iz74KBELC3iAQT3oUjGamaVsVS3C1LkH-B9QCs15262g9oYmn7i-AJQyw2nqwi1jxuEKIQcNdmnE1ha8CJ46rrVXBHCpz4cUH9NXPRtqYOGHYuv5oPkYe6IYI70oC7YCiNrnLsIqgO0SdELHKoIJUeFydoSDgsySKakOJpAtSduYAMO4v2LnBPLeY5kX3FQHTXrXxTAlpdcbZGhTAI4Ef78UIyHFk2UOKeJxqZiOauM7VhRRl0QXvKAzS55PTkt8VMP55ZbvpT6td3w-2Z1HB6HEXzf-9CQ5CL8W7Nu6SmzFdn418gupZvPlYx89XwDQkQ-aKfBpQ8ZL7ilJJnkm_lHExlEx1xBeWFaG6AKFt0fztsC-58Imj71LU3fyRIogqvvQwZsqV4kSDEEuZvW3pMyKtJ_ay4-j-ifVTqm8qKw3VVfhTwqSJfNLO55DKbg8jhsSoi4X_5-mFLU8NH23Xgf81GC4GXkDuY_6GAjwOcScwF83ueQKjxYPCQ33gWxmkeH8gU7WvzOqoVzlEsrfgprhjw82ZaR6kvvQ2sfQeDn7rFdMCU95fFGne_nvaRD5XdsfkReXEZ21t8DZTIHRbecHcHZ3AlyReXVwcisqONUm2QLzNIcJGcSarPMIxSmfbmuc8wYjvBxsIodWH1gwENjx-Wr0a2YWgaz0hrs2fx4KWhVUkmVJyzvLr2D0aadvA8_oAFyCLnDOwyWBW2Wu1-keLJ9u8thbB2NH6ohPSRAIT1S8JAhNCo27jmHdaJxf3qloUyNrKRE-qWiVAb12Bsz4VIg8XmPWiRQFb-AYcK4e2MLXTICO7rMJLd9ZsnaT3EqR4KqW75LLkTd9g1DWbmGM_ws35qHuiT7xiOvkW3YPID9P_ibAwIaVtSNwnT5VZAjz4rO4ixvTOz3sTsBJyUpVb_RZFQMI3A2shIT_B0OpEBP4P5tgqcFhYl-px6WflMoJieOpOtfvbTrkOoSomjZatf24jSABJF5ME-kywT-b_qenJLj23D6M2dCnQwUNIoU19nr2nhZJ5mF4K8ouDmdlqumukQm95kYbErvFl4_N_xZcnanmMYzlhLqZrRR3jfvg3FYFmmlX_8ygrE4-Rl9qxQMyFpvF8jQyRHhsQXzHdZRT0bsUDTyLLak9Cv0QEdmfwamnS_-5hdkuIxWoTfIu78wSCbx4-kyFLNx6pwBkhKSGwnHCpPfannxjTHqWkl0ArXTRN-8d0JVzeQnm3ZBP-flOvVgVZV_9SmuQGx1lkPG7qOza8qhkD6ESlDXLx-p1zYS0ZpfL-Td2c2eaA5ZAfOanZPaYbI3Tk89nJysJ0rquJCeXnO6CPzt-0Sk_95L9OsVL93_0IuIXBVu8YsvOPZQ2lJAC896KoR4mPpc--czWKBlLh9eqrYZ6shLK806fb-3ertzTMaUhsybXzPEWFdHGzuUo4BoBiGgU0YvONTJ6wGVzPOee0QAct75N6_fwRSxjpgMYV6hgPusOtOXcmzOEKhlTl2uvibMKwVQwAA4qDbE0vgooxqmq9Gmj-ArOAzQ4892BVtVjsTqHSUyhoaGA1GaGuw_Cw3KcnoJ7Imqeyx9GKe0GYljCJDtYKRFiftzmuChBIWUBQyEAMi8v9arp6wMKwp8PXphjX-CngGWvfGLegcQcGuOaevcFol9gz3XZSpi1zEN0oKHVRMF5l2p9k6ck_NhFt4F9z9T30zXbLhJN3r8RO8wjqxZ4FQpeC0UpKNKFmQumscXjRaayy8X01c3c2z-kmxw87i3Fk9qFjdXE7UUhYJcA0U25tdPZ0qSlwoD_q7Tv1DXJ_lZl1X7xQWccrKvJpR8rPJ7BUg8HAimYc6tSBBqZ973pmLB3PYJSU60K_dBfWu23T8bIfdnv7WXZGMpOahyBYGuzcWd-GCL3XoQq91gjlwKgXN2CSQD3C8lglvzWsnmohqivM0PazRrWGCzjthWgbqOrpHKhXq2_3LkdyqDkbSacTd5yaZOf3NyB-d1piSoKwK4PE0qxvk_3I6ToCEXWiVs2IQ1Pmnbjv6jUQC6LEpgiZMV6W5rTo6tGlEbAL3HECUrZDXgD2R-njNL6ca1boLTlmDPeMqSyi_G_Noz3pQYwVKAgwlhABjvotJ-0mWkCCo5xcFDkvhEVdZT16Q4x0qjogeziknMqgVzCujRHoqA1sXWk9bQ92OXh1YQ29WqvZp8uEzN1c4zHVilAngpfVhfzPxMc1PdkbeNkHmT7RJ7rX5gqjJhp9dvnd1Ky3eQKd_Zymut8LLiD8iDrwzXocLXCIWK_xjbOYr4_f4AGYdvXMDj1zcyoLHulRC3O3kZuLzm9sjGEBjDcNYb7XVybUxwLyWl0HXsvdKUuwM3q1Hi6lbyOTwKwORbcWzkioHFjT_vyT5ByS5bxijKEnISl630nPMD3hu2xhiV3CtIFYnvjKexikcSssAqGwXmHs5ohwxaz9DGEEVJnaDC00ZM0WWm_WkSZH7xsTFwOFYQ_80it_ckIUvb2RcQ50Kc6389IwPh23mTIefhnFK3oR5WaVxG8nxO4b54AsK0KAOWtTJsYbEdE0Uq8r1u6kztA982X-TCOgUusOF_hfFdvukyBWY6DIsTajRZQ_nTFXU7tH24QEGQ_w5MunNXfKKnd24-RK_4yZG-DBSrs6scwnbQaeuIgUP-PybpqcDUcllk6HYuJV3FcdnrJlUCq0grv6qLL0-yXJj13WUa_JpXEZJ8F9LC8Cc1pFhmNxNFwY01Okb1ocXjlum0_hBd3s6XDo-NARAop3VwCVIMjBijnDrsGgKG_7rafzfftG0RjgokqNulG99uD4zmcIGFXW-_W_pRVsNJ71IizBEUisjlQRbWZ0D2S1kWnk0HSiXM8lbAgtIMVLw4Nx9ECFmkk5hk22HFnJ45puVkAEj9G2fOlZ9JjX7SQpwQT7wvLuKVK52Y_xSoLc3UUmd9p5N719oZv11i379MMCI5VtIEwtzMogUoqouhXWUifqt4qDN4RcrUJ3f7iJ0gjyutzMzEMyunr3iLb5Wq9rCQEh5i3iuHUBhjYFFBdjg==","_lang":"pl_PL","_refs":"","_view":"webform"},"selector":"#ajaxreplacePL_PL798351_190272","uid":"PL_PL798351_190272","url":"/mwf_live/servlet/form"} }, "customOverlayId": "gtm-busch-webforms-newsletter-overlay" } </script> <div class="busch-app-webforms-newsletter-overlay" data-config-id="busch-webforms-newsletter-overlay-config-PL_PL798351_190272"></div> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/json2_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_3_6_0_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_autocomplete_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_format_1_3_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_ui_widget_1_13_2_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/load_image_all_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/canvas_to_blob_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_xdr_transport_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_iframe_transport_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_fileupload_10_31_0_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_fileupload_process_10_31_0_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_fileupload_image_10_31_0_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_webforms_1_8_js_min.js"></script> <script> var BUSCH_BASE_PATH = "/pl/dist/371167/"; </script> <script data-cookieconsent="ignore" src="/pl/dist/371167/busch.bundle.js?rev=152822" type="application/javascript" defer></script> <script data-cookieconsent="ignore" src="../../../technical/layout/js/external-javascript/atcs_js__bv.js" type="application/javascript"></script> <script> var warning = document.querySelector('.edgeWarning'); var isIE11 = /Trident\/|MSIE/.test(window.navigator.userAgent); if (isIE11 && warning) { var redirectTo = warning.getAttribute('data-redirect-to'); if (redirectTo && window.location.pathname.indexOf(redirectTo) === -1) { window.location.href = redirectTo; } } </script> </div> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'ja', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>