C-373 (44-1) - LEGISinfo - Parliament of Canada

<!DOCTYPE html> <html lang="en" xml:lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <title>C-373 (44-1) - LEGISinfo - Parliament of Canada</title> <meta name="description" content="C-373 (44-1) - LEGISinfo - Parliament of Canada" /> <script src='/CommonElementsV3/js/jquery-3.5.1.min.js'></script> <script src='/CommonElementsV3/js/bootstrap.bundle.min.js'></script> <link rel='stylesheet' type='text/css' media='all' href='/CommonElementsV3/styles/bootstrap.min.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' media='all' href='/CommonElementsV3/styles/ce-parl-main.min.css' /> <script src='https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-3B4FY0L638'></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments);}gtag('js', new Date());gtag('config', 'G-3B4FY0L638');</script> <link href="/legisinfo/css/site.min.css?v=wg_FDC2cFtDOjks39hUuzSuE4d2fHpTnatEzK7UcPVc" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/legisinfo/css/legisinfo-icons.css?v=PNz1grBZX0o5sx8KgndFZWEyS1qGAwtQZoIqRvsXnUQ" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Roboto:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,700;1,400;1,700&display=swap" rel="stylesheet"> <link href="/legisinfo/css/tippy-light-theme-v6.2.7.min.css?v=ye9FRhX7tDhiztwCD1Lq6j1tqz_Qxn1wuWxqqThZOrg" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/legisinfo/images/favicons/apple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/legisinfo/images/favicons/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/legisinfo/images/favicons/favicon-16x16.png"> <link rel="manifest" href="/legisinfo/images/favicons/webmanifest.json"> <link rel="mask-icon" href="/legisinfo/images/favicons/safari-pinned-tab.svg" color="#215c66"> <link rel="shortcut icon" href="/legisinfo/images/favicons/favicon.ico"> <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="LEGISinfo"> <meta name="application-name" content="LEGISinfo"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#215c66"> <meta name="msapplication-config" content="~/images/favicons/browserconfig.xml"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> </head> <body class="body-wrapper ce-parl vh-100"> <header class="d-print-none">  <div id="skip local-anchor-container"> <a href="#StartOfContent" class="ce-parl-skipnav sr-only sr-only-focusable">Skip to main content</a> </div> <div class="ce-global ce-parl-header-bar"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col"> <a href="//www.parl.ca" class="ce-parl-btn float-left text-nowrap" >Parliament of Canada</a> </div> <div class="col"> <ul role="menu" class="float-right"> <li role="menuitem"> <a href="https://visit.parl.ca/index-e.html" rel="external" > <span class="d-none d-md-block">Visit Parliament</span> <span class="d-block d-md-none">Visit</span> </a> </li> <li role="menuitem"> <a href="https://www.parl.ca:443/legisinfo/fr/projet-de-loi/44-1/c-373" > <span lang="fr-CA" class="d-none d-md-block">Fran莽ais</span> <span lang="fr-CA" class="d-block d-md-none">FR</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </header>  <nav class="navbar navbar-expand ce-global ce-parl-nav" aria-label="Main"> <div class="container"> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarNav"> <div class="navbar-nav"> <a class="nav-link ce-parl-nav-senate-link" href="//sencanada.ca/en" rel="external" aria-label="Visit the Senate website" >Senate</a> <a class="nav-link ce-parl-nav-hoc-link" href="//www.ourcommons.ca" aria-label="Visit the House of Commons website" >House of Commons</a> </div> </div> </div> </nav> <nav id="legisinfo-submenu" aria-label="LegisInfo Website Navigation"> <div id="top" class="submenu"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-6">  <div class="navbar-header navbar-expand-md navbar-light d-none d-sm-block"> <a class="d-inline-block" aria-label="LEGISinfo home" href="/legisinfo/en/overview"> <img class="legisinfo-logo-img" alt="LEGISinfo home" src="/legisinfo/images/legisinfo-logo.svg" /> </a> </div>  <a href="javascript:void(0);" class="navbar-header navbar-expand-md navbar-light d-block d-sm-none" data-toggle="collapse" data-target="#collapsibleNavbar"> <img class="legisinfo-logo-img" alt="Open LEGISinfo menu" src="/legisinfo/images/legisinfo-logo.svg" /> <em class="hoc-navbar-toggler-icon hoc-icon icon-down"></em> </a> </div> <div class="col-lg-6 searchbox-container"> <div class="input-group pt-2 "> <label for="search-text" class="sr-only" aria-hidden="false">Search bills</label> <input type="text" class="form-control mr-1" id="search-text" aria-hidden="false" required /> <button type="submit" class="btn btn-clear-search-text" id="btn-clear-search-text" aria-label="Clear your search" aria-hidden="false"><em class="legisinfo-icons icon-times"></em></button> <button type="submit" class="btn btn-search" id="btn-search-bills" aria-label="Submit" aria-hidden="false"><em class="legisinfo-icons icon-search"></em></button> </div> </div> </div> <div class="navbar navbar-expand-sm navbar-light"> <div class="collapse navbar-collapse" id="collapsibleNavbar"> <ul class="navbar-nav"> <li class="nav-item pr-md-3 pr-xs-0 pr-sm-0 "><a class="nav-link" href="/legisinfo/en/overview">Overview</a></li> <li class="nav-item pr-md-3 pr-xs-0 active"><a class="nav-link" href="/legisinfo/en/bills">Bills</a></li> <li class="nav-item pr-md-3 pr-xs-0 "><a class="nav-link" href="/legisinfo/en/legislation-at-a-glance">Legislation at a glance</a></li> <li class="nav-item pr-md-3 pr-xs-0 "><a class="nav-link" href="/legisinfo/en/help">Help</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> <main class="container"> <a id="StartOfContent" tabindex="-1"></a> <div id="bill-profile-container" class="house"> <section class="bill-identity" data-bill-id="12830843"> <header> <div class="row"> <div class="col-md-9"> <h1> <span class="bill-number-session"> <span class="bill-number">C-373</span> <span class="sr-only">, </span> <span class="bill-session"> <span class="parl-session"><span class="parl-session-number">44th</span> Parliament, <span class="parl-session-number">1st</span> session</span> <span class="session-date-range">Monday, November 22, 2021, to present</span> </span> </span> </h1> <div class="bill-long-title"> An Act to amend the Criminal Code (promotion of hatred or antisemitism) </div> </div> <div class="col-md-3 identity-attributes"> <div class="attribute-container"> <div class="attribute-icon icon-bookmark-2"></div> <div class="attribute"> <div class="label">Bill type</div> <div>Private Member’s Bill</div> </div> </div> <div class="attribute-container"> <div class="attribute-icon icon-person"></div> <div class="attribute"> <div class="label">Sponsor</div> <div><a href="//www.ourcommons.ca/Members/en/alexis-brunelle-duceppe(104786)">Alexis Brunelle-Duceppe (Lac-Saint-Jean)</a></div> </div> </div> <div> <a class="publication btn btn-primary" href="/DocumentViewer/en/44-1/bill/C-373/first-reading"><em class="icon-sheet"></em> <span>Text of the bill</span></a> </div> </div> </div> </header> </section> <section class="bill-state"> <div class="card"> <div class="card-head"> <h2 class="h5">Summary</h2> </div> <div id="12830843-60029" class="card-body "> <div class="row"> <div class="col-md"> <div class="row state-attributes"> <div class="col-md"> <div class="attribute-container"> <div class="attribute-icon icon-calendar"></div> <div class="attribute"> <div class="label">Current status</div> <div class="attribute-status-name">At second reading in the House of Commons<div class=""></div></div> </div> </div> </div> <div class="col-md"> <div class="attribute-container"> <div class="attribute-icon icon-bookmark"></div> <div class="attribute"> <div class="label">Latest activity</div> <div>Placed in the Order of Precedence on Friday, June 14, 2024 (House of Commons)</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <ul class="nav nav-pills nav-fill flex-column flex-md-row" id="bill-profile-tabs" role="tablist"> <li class="nav-item" role="presentation"> <a class="nav-link active justify-content-center progress-tab-tooltip" id="progress-tab" data-toggle="tab" href="#progress" role="tab" aria-controls="progress" aria-selected="true">Progress</a> </li> <li class="nav-item" role="presentation"> <a class="nav-link" id="details-tab" data-toggle="tab" href="#details" role="tab" aria-controls="details" aria-selected="false">Details</a> </li> <li class="nav-item" role="presentation"> <a class="nav-link" id="about-tab" data-toggle="tab" href="#about" role="tab" aria-controls="about" aria-selected="false">About</a> </li> </ul> <div class="tab-content"> <div class="tab-pane fade show active stages-container" id="progress" role="tabpanel" aria-labelledby="progress-tab"> <h2 class="sr-only">Progress</h2> <div class="row"> <div class="col-lg-6"> <div class="chamber house-stages"> <a class="chamber-expand-collapse" href="" data-target=".house-stages .card .collapse" aria-controls="house-stage-1 house-stage-2 house-stage-3 house-stage-4 house-stage-5 " aria-expanded="false" role="button"><h3 class="h4">House of Commons</h3></a> <div class="card clickable"> <div class="card-head stage-completed"> <a id="house-stage-1" class="collapsed" href="#house-first-reading-1" data-toggle="collapse" aria-expanded="false"> <div class="first-reading"></div> <div> <h4>First reading</h4> <div class="legisinfo-progress-status">Completed on Monday, February 5, 2024</div> </div> </a> </div> <div id="house-first-reading-1" class="collapse "> <div class="card-body"> <div class="stage-attributes-container closing-events-container"> <div class="closing-events"> <div> End of stage activity </div> <div> <div class="events"> <div> <div>Introduction and first reading, Monday, February 5, 2024</div> </div> </div> </div> </div> </div> <h5>Chamber sittings</h5> <table class="table table-striped meeting-info"> <thead> <tr> <th class="table-date">Sitting date</th> <th class="table-meeting">Debates (Hansard)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td><div>Monday, February 5, 2024</div></td> <td> <div> <a href="//www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/44-1/house/sitting-275/hansard">Sitting 275</a> </div> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class="card "> <div class="card-head at-stage"> <div class="second-reading"></div> <div> <div>Second reading</div> <div class="legisinfo-progress-status">No activity</div> </div> </div> <div class="card-body"> <div> Placed on the order of precedence on Friday, June 14, 2024 </div> </div> </div> <div class="card "> <div class="card-head stage-not-reached"> <div class="committee"></div> <div> <div>Consideration in committee</div> <div class="legisinfo-progress-status">Not reached</div> </div> </div> </div> <div class="card "> <div class="card-head stage-not-reached"> <div class="report-stage"></div> <div> <div>Report stage</div> <div class="legisinfo-progress-status">Not reached</div> </div> </div> </div> <div class="card "> <div class="card-head stage-not-reached"> <div class="third-reading"></div> <div> <div>Third reading</div> <div class="legisinfo-progress-status">Not reached</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-lg-6"> <div class="chamber senate-stages"> <div class="chamber-non-expandable"><h3 class="h4">Senate</h3></div> <div class="card "> <div class="card-head stage-not-reached"> <div class="first-reading"></div> <div> <div>First reading</div> <div class="legisinfo-progress-status">Not reached</div> </div> </div> </div> <div class="card "> <div class="card-head stage-not-reached"> <div class="second-reading"></div> <div> <div>Second reading</div> <div class="legisinfo-progress-status">Not reached</div> </div> </div> </div> <div class="card "> <div class="card-head stage-not-reached"> <div class="third-reading"></div> <div> <div>Third reading</div> <div class="legisinfo-progress-status">Not reached</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="tab-pane fade" id="details" role="tabpanel" aria-labelledby="details-tab"> <h2 class="sr-only">Details</h2> <div class="details-tab"> <div class="row"> <div class="col-lg-6"> <div class="legisinfo-flex-box"> <div class="header-box"><h3 class="h4">Recorded votes</h3></div> <div> <h4> House of Commons </h4> <div class="mb-3 empty-msg"> There are currently no recorded votes for this bill. </div> </div> <div class="mt-0"> <h4> Senate </h4> To view the complete list of standing votes that have taken place in the Senate, please refer to the <a href="https://sencanada.ca/en/in-the-chamber/votes">Votes</a> page of the <a href="https://sencanada.ca/en/">Senate of Canada</a> website. </div> </div> </div> <div class="col-lg-6"> <div class="legisinfo-flex-box"> <div class="header-box"><h3 class="h4">Speaker's rulings and statements</h3></div> <div class="empty-msg"> There are currently no Speaker's rulings and statements. </div> </div> <div class="legisinfo-flex-box"> <div class="header-box"><h3 class="h4">Major speeches at second reading</h3></div> <div class="empty-msg"> There are currently no major speeches for this bill. </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="tab-pane fade" id="about" role="tabpanel" aria-labelledby="about-tab"> <h2 class="sr-only">About</h2> <div class="about-tab"> <div class="row"> <div class="col-lg-6"> <div id="bill-about-legislative-summary"> </div> <div id="bill-about-similar-bills" class="legisinfo-flex-box"> <div class="header-box"><h3 class="h4">Similar bills</h3></div> <div class="mt-1"> <div class="title-header-section"> <h4>Similar bills introduced in this Parliament</h4> </div> <h5 class="parlsession-label"><span class="parl-session-number">44th</span> Parliament, <span class="parl-session-number">1st</span> session</h5> <ul class="bill-cards"> <li class="bill-card-container"> <a class="bill-card interactive-popup house house-first-reading bill-tile-popup" data-template="bill-tile-popup-12734364" onmouseover="toggleAriaHidden(this, false)" onmouseout="toggleAriaHidden(this, false)" onfocus="toggleAriaHidden(this, true)" onblur="toggleAriaHidden(this, false)" href="/legisinfo/en/bill/44-1/c-367"> <div class="bill-card-number">C-367</div> <div class="bill-card-type">Private Member’s Bill</div> </a> <div style="display:none"> <div id=bill-tile-popup-12734364> <a class="bill-tile-container house" href="/legisinfo/en/bill/44-1/c-367"> <div class="bill-tile house"> <div class="top-section"> <div aria-hidden="true"> <div class="historical-tag historical-tag-tooltip"></div> <h4 class="bill-number">C-367</h4> <div class="parliament-session"><span class="parl-session-number">44th</span> Parliament, <span class="parl-session-number">1st</span> session</div> <h5>An Act to amend the Criminal Code (promotion of hatred or antisemitism)</h5> </div> <div class="sr-only"> <h4>C-367 </h4> <div>An Act to amend the Criminal Code (promotion of hatred or antisemitism)</div> </div> </div> <div class="bottom-section" aria-hidden="true"> <dl> <dt>Current status</dt> <dd>Outside the Order of Precedence</dd> </dl> <dl class="progress-bar-description"> <dt>Last major stage completed</dt> <dd>First reading in the House of Commons</dd> </dl> <div class="progress-bar-wrapper"> <div class="progress-bar-group first-group house"> <div class="bill-progress-bar first-step first-reading stage-completed"> <svg viewBox="0 0 50.35 40"><polygon points="0,0 37.35,0, 50.35,20 37.35,40 0,40"></polygon></svg> </div> <div class="bill-progress-bar second-reading "> <svg viewBox="0 0 56.09 40"><polygon points="0,0 43.09,0, 56.09,20 43.09,40 0,40 13,20"></polygon></svg> </div> <div class="bill-progress-bar third-reading "> <svg viewBox="0 0 56.09 40"><polygon points="0,0 43.09,0, 56.09,20 43.09,40 0,40 13,20"></polygon></svg> </div> </div> <div class="progress-bar-group second-group senate"> <div class="bill-progress-bar first-reading "> <svg viewBox="0 0 56.09 40"><polygon points="0,0 43.09,0, 56.09,20 43.09,40 0,40 13,20"></polygon></svg> </div> <div class="bill-progress-bar second-reading "> <svg viewBox="0 0 56.09 40"><polygon points="0,0 43.09,0, 56.09,20 43.09,40 0,40 13,20"></polygon></svg> </div> <div class="bill-progress-bar third-reading "> <svg viewBox="0 0 56.09 40"><polygon points="0,0 43.09,0, 56.09,20 43.09,40 0,40 13,20"></polygon></svg> </div> </div> <div class="royal-assent-group"> <div class="bill-progress-bar last-step royal-assent "> <svg viewBox="0 0 44.46 40"><polygon points="0,0 44.46,0, 44.46,40 0,40 13,20"></polygon></svg> </div> </div> </div> </div> </div> </a> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-lg-6"> <div class="legisinfo-flex-box"> <div class="header-box"><h3 class="h4">More on this bill</h3></div> <div class="title-header-section"><h4>From the Library of Parliament</h4></div> <div> <div class="links mb-1"> <a href="https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/en_CA/ResearchPublications">Search research publications</a> </div> <div> The Library of Parliament’s research publications provide non-partisan, reliable and timely information and analysis on current and emerging issues, legislation and major public policy topics. </div> </div> <div class="title-section"><h4>Further reading</h4></div> <div class="links"> <div class="webreference-relatedlinks"><a href="https://www.ourcommons.ca/Content/Committee/421/JUST/Reports/RP10581008/justrp29/justrp29-e.pdf">House of Commons, Standing Committee on Justice and Human Rights. Taking Action to End Online Hate. Twenty-Ninth Report. 1st Session, 42nd Parliament, June 2019.</a></div> <div class="webreference-relatedlinks"><a href="https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/en_CA/ResearchPublications/201825E">Julian Walker. Hate Speech and Freedom of Expression: Legal Boundaries in Canada. Publication No. 2018-25-E. Parliamentary Information and Research Service, Library of Parliament, Ottawa, 29 June 2018.</a></div> <div class="webreference-relatedlinks"><a href="https://ppforum.ca/wp-content/uploads/2020/07/1.DemX_LegalAspects-EN.pdf">Lex Gill. The Legal Aspects of Hate Speech in Canada. Public Policy Forum, Ottawa, June 2020.</a></div> </div> <div class="blockquote-footer"> Some publications are only available in English or French. </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="open-data"> <div class="pt-2"> Export as: <a id="btn-exportAsJson-OnAgenda" class="btn btn-export-as" data-download="json" href="/legisinfo/en/bill/44-1/c-373/json"> <i class="legisinfo-icons icon-download align-middle"></i> JSON </a> <a id="btn-exportAsXml-OnAgenda" class="btn btn-export-as" data-download="xml" href="/legisinfo/en/bill/44-1/c-373/xml"> <i class="legisinfo-icons icon-download align-middle"></i> XML </a> <p class="mt-1">For more data options, please see <a href="//www.ourcommons.ca/en/open-data">Open Data</a></p> </div> </div> </div> <a href="#top" id="returnToTop" title="Top of page" class="btn btn-primary scroll-top"> <i class="legisinfo-icons icon-up"></i><span class="sr-only">Top of page</span> </a> </main> <footer class="ce-global ce-parl-footer d-print-none"> <div class="ce-parl-footer-top"> <div class="container"> <div class="row ce-parl-footer-vc"> <div class="col-md-4 order-md-2 text-center"> <img src="/CommonElementsV3/images/ce-parl-emblem-e.png" alt="Parliament of Canada" /> </div> <div class="col-md-4 order-md-1"> <ul class="ce-parl-footer-external-links"> <li> <a href="//sencanada.ca/en" class="ce-parl-footer-senate-link" rel="external" >Senate</a> </li> <li> <a href="//www.ourcommons.ca" class="ce-parl-footer-hoc-link" >House of Commons</a> </li> <li> <a href="//lop.parl.ca/About/Library/VirtualLibrary/library-of-parliament-e.html" class="ce-parl-footer-lop-link" rel="external" >Library of Parliament</a> </li> <li> <a href="http://jobs-emplois.parl.ca/?Language=E" class="ce-parl-footer-employment" >Employment at Parliament</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-4 order-md-3 d-sm-none"> </div> </div> </div> </div> <div class="ce-parl-footer-bottom"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-12 text-center"> <ul class="ce-parl-footer-bottom-links"> <li> <a href="//www.parl.ca/ImportantNotices-e.html" >Important Notices</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </footer> <script src="/legisinfo/js/popper-v2.10.2.min.js?v=bO-nmpttsdqVN6-LyTk-tYpdUxuFhxYQYoP6f3BsEEc"></script> <script src="/legisinfo/js/tippy-v6.3.1.min.js?v=4wdrgKucW7nC-5EaDDPdZlTtHSUg_R85Moqv2_Su-D8"></script> <script src="/legisinfo/js/jquery.i18n-v1.0.7.min.js?v=Xe5TCNN0b3K98e99_oWJr0FOiSTILqWWWEaDCY48V5E"></script> <script src="/legisinfo/js/jquery.i18n.messagestore-v1.0.7.min.js?v=dxDziD29LGTvKo6LXzZmm8o8W87YCu4BOh-tsrDJd4k"></script> <script src="/legisinfo/js/moment-v2.29.1.min.js?v=D_SW0JTJPBVxcKjgrxTI8e8R4GIHyxHQk8om9AQL_OY"></script> <script src="/legisinfo/js/duetdatepicker-v1.4.0.min.js?v=UvO8oHWdMkUaulIXP4xn69N4d-4FKOce0AYae-bLfV8" type="module"></script> <script src="/legisinfo/js/site.min.js?v=NjVLUXehkyG6PbTqhmmCGgR6jlSYXA_Y0BeQjc2x4vE"></script> <script> $(document).ready(function () { initializeBillTilePopups(); initializeBillStatusPopups(); }); tippy('#details-tab', { content: "<div><div>Recorded votes</div><div>Speaker's rulings and statements</div><div>Major speeches</div></div>", allowHTML: true, theme: 'light', interactive: false, hideOnClick: true, trigger: (isMobileDevice() ? '' : 'mouseenter focus') }); var htmlTitlePopUp = '<div>'; htmlTitlePopUp = htmlTitlePopUp + ''; htmlTitlePopUp = htmlTitlePopUp + '<div>Similar bills (1)</div>'; htmlTitlePopUp = htmlTitlePopUp + ''; htmlTitlePopUp = htmlTitlePopUp + '<div>More on this bill</div>'; htmlTitlePopUp = htmlTitlePopUp + '</div>'; tippy('#about-tab', { content: htmlTitlePopUp, allowHTML: true, theme: 'light', interactive: false, hideOnClick: true, trigger: (isMobileDevice() ? '' : 'mouseenter focus') }); $('.show-more-button>a').on('click', function () { if ($(this).parent().parent().hasClass('show-more-expanded')) { $(this).parent().parent().removeClass('show-more-expanded'); $(this).text("Show more"); } else { $(this).parent().parent().addClass('show-more-expanded'); $(this).text("Show less"); } }); function initializeBillStatusPopups() { tippy('.outside-order-of-precedence', { content: 'A private member’s bill can only be debated if the member’s name has been added to the Order of Precedence and the member has selected the bill for debate.', allowHTML: true, theme: 'light', interactive: false, hideOnClick: true, trigger: (isMobileDevice() ? '' : 'mouseenter focus') }); tippy('.introduced-as-proforma', { content: 'Pro forma bills are introduced at the beginning of each session and do not proceed further than first reading.', allowHTML: true, theme: 'light', interactive: false, hideOnClick: true, trigger: (isMobileDevice() ? '' : 'mouseenter focus') }); tippy('.royal-assent-awaiting', { content: 'Both Houses of Parliament have passed this bill but it has not yet received royal assent.', allowHTML: true, theme: 'light', interactive: false, hideOnClick: true, trigger: (isMobileDevice() ? '' : 'mouseenter focus') }); //Progress PopUp tippy('.progress-tab-tooltip', { content: 'Stages of a bill's progress in each chamber', allowHTML: true, theme: 'light', interactive: false, hideOnClick: true, trigger: (isMobileDevice() ? '' : 'mouseenter focus') }); tippy('.bill-not-proceeded-title-icon', { content: 'Bill withdrawn or dropped from the Order Paper.', allowHTML: true, theme: 'light', interactive: false, hideOnClick: true, trigger: (isMobileDevice() ? '' : 'mouseenter focus') }); } </script> </body> </html>

CINXE.COM

C-373 (44-1) - LEGISinfo - Parliament of Canada