CINXE.COM
Declaración de accesibilidad
<!DOCTYPE HTML> <!--[if gt IE 9]><!--><html class=" no-js" lang="es" dir="ltr"><!--<![endif]--> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/commons/scf.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/libs/social/subscriptions/components/hbs/subscriptions/clientlibs.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/commons/cards.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/libs/social/tally/components/hbs/voting/clientlibs.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/reviews.min.css" type="text/css"> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/utils.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery/granite.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/foundation/clientlibs/jquery.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/foundation/clientlibs/shared.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/thirdparty/underscore.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/moment.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/thirdparty/backbone.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/thirdparty/handlebars.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/commons/scf.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/oclc/clientlibs/social/commons/scf.min.js"></script> <script src="/libs/social/subscriptions/components/hbs/subscriptions/clientlibs.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/commons/cards.min.js"></script> <script src="/libs/social/tally/components/hbs/voting/clientlibs.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/reviews.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/tally/voting.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/subscriptions.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/comments.min.css" type="text/css"> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/tally/voting.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/subscriptions.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/comments.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/tally/rating.min.css" type="text/css"> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/tally/rating.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/oclc/clientlibs/oclc/jquery.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/oclc/clientlibs/oclc/jquery/oclc.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/apps/oclc/clientlibs/oclc/jquery-ui.min.css" type="text/css"> <script src="/apps/oclc/clientlibs/oclc/jquery-ui.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/oclc/clientlibs/oclc/jquery/animation.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery-ui.min.css" type="text/css"> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery-ui.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/foundation/clientlibs/jquery-ui.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/thirdparty/ckeditor.min.js"></script> <title>Declaración de accesibilidad </title> <meta name="description" content="" /> <!-- Dublin Core Metadata --> <meta name="DC.Title" content="Declaración de accesibilidad" /> <meta name="DCTERMS.Alternative" content="Declaración de accesibilidad"> <meta name="DC.Subject" content="" /> <meta name="DC.Description" content=""> <meta name="DC.Publisher" content="OCLC" /> <meta name="DC.Creator" content=""> <meta name="DC.Contributor" content=""/> <meta name="DCTERMS.Created" scheme="DCTERMS.W3CTDF" content="2023-6-30"> <meta name="DCTERMS.Issued" scheme="DCTERMS.W3CTDF" content="2023-6-30"> <meta name="DCTERMS.Modified" scheme="DCTERMS.W3CTDF" content="2023-6-30"> <meta name="DC.Language" content="es_ES"> <meta name="DC.Modified" content="2023-6-30" /> <meta name="DC.Rights" content="https://policies.oclc.org/es/copyright.html" /> <meta name="twitter:title" content="Declaración de accesibilidad" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@OCLC" /> <meta name="twitter:domain" content="www.oclc.org" /> <meta name="twitter:image" content="https://policies.oclc.org/content/dam/oclc/logos/oclc/og_image_oclc.png" /> <meta property="og:image" content="https://policies.oclc.org/content/dam/oclc/logos/oclc/og_image_oclc.png" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:site_name" content="OCLC" /> <meta property="og:title" content="Declaración de accesibilidad" /> <meta property="og:locale" content="es_ES" /> <meta property="og:url" content="https://policies.oclc.org/es/accessibility.html" /> <meta name="viewport" content="width=device-width" /> <link rel="canonical" href="https://policies.oclc.org/es/accessibility.html"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/ca/accessibility.html" hreflang="ca"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/eu/accessibility.html" hreflang="eu"/> <link rel="alternate" href="https://www.oclc.org/content/legal/pl_pl/accessibility.html" hreflang="en"/> <link rel="alternate" href="https://www.oclc.org/content/legal/ru_ru/accessibility.html" hreflang="en"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/ar/accessibility.html" hreflang="ar"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/cs/accessibility.html" hreflang="cs"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/de/accessibility.html" hreflang="de"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/en/accessibility.html" hreflang="en"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/es/accessibility.html" hreflang="es"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/fr/accessibility.html" hreflang="fr"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/it/accessibility.html" hreflang="it"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/ja/accessibility.html" hreflang="ja"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/ko/accessibility.html" hreflang="ko"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/mi/accessibility.html" hreflang="mi"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/nl/accessibility.html" hreflang="nl"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/pt/accessibility.html" hreflang="pt"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/sv/accessibility.html" hreflang="sv"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/th/accessibility.html" hreflang="th"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/zh-Hans/accessibility.html" hreflang="zh-Hans"/> <link rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/zh-Hant/accessibility.html" hreflang="zh-Hant"/> <!-- News Article Script --> <!-- Favicons --> <link rel="icon" href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/images/favicon.ico" sizes="32x32"/> <link rel="icon" href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/images/icon.svg" type="image/svg+xml"/> <link rel="apple-touch-icon" href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/images/apple-touch-icon.png"/> <script type="text/javascript"> if(typeof String.prototype.trim !== 'function') { String.prototype.trim = function() { return this.replace(/^\s+|\s+$/g, ''); } } </script> <!-- Modernizr: http://www.modernizr.com/ --> <script src="/etc.clientlibs/oclc/clientlibs/oclc/modernizr.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/thirdparty/bootstrap3.min.css" type="text/css"> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/thirdparty/bootstrap3.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/apps/oclc/clientlibs/oclc/jquery-ui/source/jquery-ui.min.js"></script> <script type="text/javascript"> (function ($) { $(function () { yepnope([{ load: '/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/jquery.easing.js' }, { test: $("#faq-set").length, yep: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/faqs-functions-v0.1.js'] }, { // FancyBox for modals: http://fancybox.net test: ($("a.modal-media").length || $("a.modal").length || $("a.img-gallery").length || $("a.modal-iframe").length || $(".modal-youtube").length), yep: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/fancybox/jquery.fancybox.pack.js', '/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/fancybox/jquery.fancybox.css', '/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/fancybox/helpers/jquery.fancybox-media.js', '/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/modal-functions-v0.1.js'] }, { // Sitebar show/hide test: ($("#sitebar-sites").length), yep: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/jquery.hoverIntent.minified.js', '/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/sitebar-functions-v0.1.js'] }, { // Showhide test: ($(".showhide").length), yep: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/showhide-functions-v0.1.js'] }, { test: $.autocomplete, nope: '/apps/oclc/clientlibs/oclc/jquery-ui/source/jquery-ui.min.js', complete: function () { if ($("#search-terms").autocomplete) { $("#search-terms").autocomplete({ source: function (request, response) { var s_siteVal = $("#s_site").val(), s_clientVal = $("#s_client").val(), uri = '/apps/oclc/suggest?q='; uri = uri + request.term + '&site=' + encodeURIComponent(s_siteVal) + '&client=' + encodeURIComponent(s_clientVal); $.ajax({ url: uri, dataType: "json", type: "GET", success: function (data) { response(data); } }); //ajax closed } //source closed }); //autocomplete closed } if ($("#result-search-terms").autocomplete) { $("#result-search-terms").autocomplete({ source: function (request, response) { var sr_siteVal = $("#sr_site").val(), sr_clientVal = $("#sr_client").val(), uri = '/apps/oclc/suggest?q='; uri = uri + request.term + '&site=' + encodeURIComponent(sr_siteVal) + '&client=' + encodeURIComponent(sr_clientVal); $.ajax({ url: uri, dataType: "json", type: "GET", success: function (data) { response(data); } }); //ajax closed } //source closed }); //autocomplete closed } } }]); }); }(jQuery)); </script> <!-- TypeKit --> <link rel="stylesheet" href="https://use.typekit.net/xyd8noe.css"> <script src="/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/jquery.url.min.js"></script> <script src="/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/toggle-show-hide.js" type="text/javascript"></script> <script src="/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/es-ES.js"></script> <script> (function($){ $(function() { yepnope({ test: $('div.form').length > 0, // test whether the a form exists on the page with "validate" class yep: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/jquery.validate.1.11.1.min.js','/etc/oclc/js/forms-functions-v0.4.js'] }); }); })(jQuery); </script> <script src="/etc.clientlibs/cq/personalization/clientlib/underscore.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/cq/personalization/clientlib/personalization/kernel.min.js"></script> <script type="text/javascript"> $CQ(function() { CQ_Analytics.SegmentMgr.loadSegments("\/etc\/segmentation"); CQ_Analytics.ClientContextUtils.init("\/etc\/clientcontext\/default", "\/content\/legal\/es_es\/accessibility"); }); </script> <!-- Style sheets --> <link rel="stylesheet" href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/oclc-main-v2/main.css?v=20241030"> <link href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shThemeDefault.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shCore.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <!-- Template Includes --> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice start --> <script type="text/javascript" src="https://cdn.cookielaw.org/consent/999c7907-ac3c-4ce1-9125-172f53ec926f/OtAutoBlock.js"></script> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="999c7907-ac3c-4ce1-9125-172f53ec926f"></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice end --> <!-- Start VWO Async SmartCode --> <link rel="preconnect" href="https://dev.visualwebsiteoptimizer.com"/> <script type='text/javascript' id='vwoCode'> window._vwo_code || (function() { var account_id=743027, version=2.0, settings_tolerance=2000, hide_element='body', hide_element_style = 'opacity:0 !important;filter:alpha(opacity=0) !important;background:none !important', /* DO NOT EDIT BELOW THIS LINE */ f=false,w=window,d=document,v=d.querySelector('#vwoCode'),cK='_vwo_'+account_id+'_settings',cc={};try{var c=JSON.parse(localStorage.getItem('_vwo_'+account_id+'_config'));cc=c&&typeof c==='object'?c:{}}catch(e){}var stT=cc.stT==='session'?w.sessionStorage:w.localStorage;code={use_existing_jquery:function(){return typeof use_existing_jquery!=='undefined'?use_existing_jquery:undefined},library_tolerance:function(){return typeof library_tolerance!=='undefined'?library_tolerance:undefined},settings_tolerance:function(){return cc.sT||settings_tolerance},hide_element_style:function(){return'{'+(cc.hES||hide_element_style)+'}'},hide_element:function(){return typeof cc.hE==='string'?cc.hE:hide_element},getVersion:function(){return version},finish:function(){if(!f){f=true;var e=d.getElementById('_vis_opt_path_hides');if(e)e.parentNode.removeChild(e)}},finished:function(){return f},load:function(e){var t=this.getSettings(),n=d.createElement('script'),i=this;if(t){n.textContent=t;d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(n);if(!w.VWO||VWO.caE){stT.removeItem(cK);i.load(e)}}else{n.fetchPriority='high';n.src=e;n.type='text/javascript';n.onerror=function(){_vwo_code.finish()};d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(n)}},getSettings:function(){try{var e=stT.getItem(cK);if(!e){return}e=JSON.parse(e);if(Date.now()>e.e){stT.removeItem(cK);return}return e.s}catch(e){return}},init:function(){if(d.URL.indexOf('__vwo_disable__')>-1)return;var e=this.settings_tolerance();w._vwo_settings_timer=setTimeout(function(){_vwo_code.finish();stT.removeItem(cK)},e);var t=d.currentScript,n=d.createElement('style'),i=this.hide_element(),r=t&&!t.async&&i?i+this.hide_element_style():'',c=d.getElementsByTagName('head')[0];n.setAttribute('id','_vis_opt_path_hides');v&&n.setAttribute('nonce',v.nonce);n.setAttribute('type','text/css');if(n.styleSheet)n.styleSheet.cssText=r;else n.appendChild(d.createTextNode(r));c.appendChild(n);this.load('https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/j.php?a='+account_id+'&u='+encodeURIComponent(d.URL)+'&vn='+version)}};w._vwo_code=code;code.init();})(); </script> <!-- End VWO Async SmartCode --> <script> dataLayer = [{ 'site': '', 'language': 'es_es' }]; </script> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl+ '>m_auth=iGoSLkTwa8G0GRiDWDJMVw>m_preview=env-2>m_cookies_win=x';f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-TC83QFB');</script> <!-- End Google Tag Manager --> </head> <body class="oclc"> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TC83QFB>m_auth=iGoSLkTwa8G0GRiDWDJMVw>m_preview=env-2>m_cookies_win=x" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <noscript> <div class="nojs-caution"> <p> <strong>JavaScript is currently not supported or is disabled by this browser. </strong> <br> Some features of this site will not be available. Please enable JavaScript for full functionality. <br> </p> </div> </noscript> <DIV class="header_microbar iparsys parsys"><div class="section"><div class="new"></div> </div><div class="iparys_inherited"><div class="header_microbar iparsys parsys"></div> </div> </DIV> <div class="cont-main"> <div class="header iparsys parsys"><div class="section"><div class="new"></div> </div><div class="iparys_inherited"><div class="header iparsys parsys"><div class="header parbase section"> <header> <script> (function ($) { $(function() { yepnope({ test: window.location.search != null && (window.location.search.indexOf("urlf=") >= 0 || window.location.search.indexOf("urlm=") >= 0), // test whether the url querystring has a parameter yep: ['/apps/oclc/docroot/js/urlmapper.js'] }); }); })(jQuery); </script> <script type="text/javascript"> (function (OCLC, $) { OCLC.logout = function() { if (_g && _g.shared && _g.shared.ClientSidePersistence) { //_g.shared.ClientSidePersistence.clearAllMaps(); } if( CQ_Analytics && CQ_Analytics.CCM) { //CQ_Analytics.ProfileDataMgr.clear(); //CQ_Analytics.CCM.reset(); //CQ_Analytics.ProfileDataMgr.loadProfile("anonymous"); CQ.shared.Util.load("/apps/oclc/logout"); } } OCLC.empty = function (data) { if (typeof (data) == 'number' || typeof (data) == 'boolean') { return false; } if (typeof (data) == 'undefined' || data === null) { return true; } if (typeof (data.length) != 'undefined') { return data.length == 0; } var count = 0; for (var i in data) { if (data.hasOwnProperty(i)) { count++; } } return count == 0; } $(function () { var headerLinks, headerName, headerLink; if (!CQ.shared.User.isInitialized() ) { CQ.shared.User.init(); CQ_Analytics.ProfileDataMgr.loadProfile(CQ.shared.User.data.userID); } if (CQ_Analytics.ProfileDataMgr.getData().authorizableId === 'anonymous') { } else { headerLinks = $('<ul class="header__profile-links">') .append('<li><a title="Cerrar sesión" id="signout-link" href="#">Cerrar sesión</a></li>'); if (!OCLC.empty('/content/marketing/publish/en_us/user/view-profile.html')) { headerLink = CQ_Analytics.ProfileDataMgr.data.path + '.form.html/content/marketing/publish/en_us/user/view-profile.html'; headerName = CQ_Analytics.ProfileDataMgr.data.formattedName; headerLinks.append('<li><a title="View or edit your account info" href="' + headerLink + '">' + headerName + '</a></li>'); } $('#header__profile').append(headerLinks); $("#signout-link").click(function(e) { e.preventDefault(); OCLC.logout(); return false; }); } }); }(window.OCLC = window.OCLC || {}, jQuery)); </script> <div class="cont-page"> <section class="header__pre"> <div class="skip-nav visuallyhidden"> <p><a href="#main-content" title="Skip navigation and go directly to page content">Skip to page content.</a></p> </div> <div id="url-mapper-msg"></div> </section> <section class="header__top"> <a class="header__icon-button hide-desktop" id="mobile-menu" href="#">Menu</a> <div class="header__brand"> <div class="logo globallogo parbase"> <!-- logo --> <div> <a href="https://www.oclc.org/en/home.html"> <img src="/content/dam/oclc/design-images/navigation-logo.svg" border="0" title="Inicio de OCLC.org" alt="Logotipo de OCLC" class="oclc-logo"> </a> </div> </div> <div class="logo-secondary globallogo parbase"> <!-- logo --> <a href="https://policies.oclc.org/es/home.html"> Políticas </a> </div> </div> <div class="header__controls"> <script> var contentLink = ''; </script> <div class="header__profile" id="header__profile"></div> </div> <a class="header__icon-button hide-desktop" id="mobile-search" href="#">Search</a> </section> <section class="header__bottom"> <div class="topnav"> <script> (function ($) { $(function () { yepnope({ test: $.hoverIntent, // test whether hoverIntent nope: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/jquery.hoverIntent.minified.js'], complete: function () { yepnope({ load: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/mainnavigation-functions-v0.3.js', '/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/jquery.ba-outside-events.js'] }); } }); $(window).bind("load", function () {}); // Not sure why this is here. }); }(jQuery)); </script> </div> <div class="search"> <link rel="stylesheet" href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/coveo/css/CoveoFullSearchNewDesign.css"/> <script src="/apps/settings/wcm/designs/oclc/coveo/js/CoveoJsSearch.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/coveo/css/oclccoveosearchextension.css"/> <div class="oclc-coveo-search"> <section class="search-box"> <div id="searchbox" class="CoveoSearchInterface" data-pipeline=""> <div class="coveo-search-section"> <div class="CoveoSearchbox" data-enable-omnibox="true" data-inline="false" data-enable-wildcards="true" data-enable-search-as-you-type="false" data-enable-query-suggest-addon="true" data-enable-query-syntax="true" data-enable-field-addon="true" data-auto-focus="false"> </div> </div> </div> <div> <input type="hidden" name="resultsPagePath" value="" id="resultsPagePath"> <input type="hidden" name="accessToken" value="xxc839667d-dd5e-474e-b3ab-c84b434185fe" id="accessToken"> <input type="hidden" name="searchUrl" value="https://platform.cloud.coveo.com/rest/search" id="searchUrl"> <input type="hidden" name="searchWord" value="" id="searchWord"> </div> </section> </div> <script type="text/javascript"> //This is to fix the issue with amlib and olib where there are multiple //standalone searchboxes on the same page. This disables all searchboxes //except the last one. coveo doesn't support instantiating multiple global //search boxes on the same page. $('body').find('.oclc-coveo-search:not(:last)').remove(); var searchResultsPage = $('#resultsPagePath').val(); var accessTokenVal = $('#accessToken').val(); var searchUrlVal = $('#searchUrl').val(); var searchWordVal = $('#searchWord').val(); document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() { Coveo.SearchEndpoint.endpoints["default"] = new Coveo.SearchEndpoint({ restUri: searchUrlVal, accessToken: accessTokenVal }); var root = Coveo.$$(document).find("#searchbox"); if ("" != searchResultsPage && null != searchResultsPage) { Coveo.initSearchbox(root, searchResultsPage, { Searchbox: { placeholder: searchWordVal } }); } }); </script> </div> </section> </div> </header> </div> <div class="customjavascript section"> <style> .header.parbase header { padding: 0; } .header__top { min-height: 3.5rem; align-items: center; } .header__top .header__brand { margin-block: 0; } .header__top .globallogo img { height: 2.125rem; } #mobile-menu, #mobile-search { display: none; } .header__bottom { display: none; } /* TEMP - delete after 2024-11-01 */ .header__top .globallogo.logo-secondary:has(a)::before { content: ''; display: inline-block; width: 1px; background: var(--border-2); height: calc(100% - 0.5rem); margin-inline: 1rem; margin-block: 0.25rem; } .header__top .globallogo.logo-secondary a { text-decoration: none; --link: var(--text-secondary); --link-hover: var(--text-tertiary); --link-visited: var(--text-secondary); font-size: var(--font-size-2x); line-height: var(--line-height-sm); letter-spacing: var(--auto-letter-spacing); margin-block-start: 5px; } /* END TEMP */ </style></div> </div> </div> </div> <div id="main-content" class="cont-page mod"> <div class="parsys_column interior-content"> <div class="parsys_column home-content-c0"> <div class="cont-page mod crumbs-tools"> <div class="breadcrumb"></div> </div> <div class="page-content no-nav"> <div class="par parsys"><div class="text parbase section"> <h1><span class="hdr-dottedline">Declaración de accesibilidad de OCLC</span></h1> <p>OCLC se compromete con el diseño inclusivo para que sus productos sean accesibles para todos.</p> <p>Nos dedicamos a mejorar la accesibilidad de nuestros productos, centrándonos en cumplir con el nivel AA de las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (<a href="https://www.w3.org/TR/WCAG21/">WCAG 2.1 pautas)</a>.</p> <h2>Características y oportunidades conocidas</h2> <p>Los usuarios de las interfaces modernas, ya sean nuevas o actualizadas de forma considerable y puestas en producción en 2020 o después, deben ser capaces de:</p> <ul> <li>escuchar la mayor parte de la experiencia utilizando un lector de pantalla audible;</li> <li>ampliar la experiencia hasta un 200 % sin perder el contenido;</li> <li>cambiar entre dispositivos y orientación sin perder el contenido ni la funcionalidad; y</li> <li>navegar utilizando tecnologías de asistencia como teclados y software de reconocimiento de voz.</li> </ul> <p>Los usuarios de interfaces para adultos mayores lanzadas antes de 2020 pueden experimentar interrupciones en la funcionalidad y esto ayuda a que una interfaz sea perceptible, operable o comprensible cuando depende de tecnologías de asistencia.</p> <p>Se recomienda a los clientes que se suscriban a servicios con interfaces de marca, como WorldCat Discovery, y que prueben las selecciones de colores con herramientas como <a href="https://accessibilityinsights.io/docs/en/web/overview/">Accessibility Insights for Web</a>.</p> <h2>Atención al cliente</h2> <p>Los clientes actuales que tengan dificultades para utilizar los servicios de OCLC con tecnología de asistencia o de adaptación, después de haber intentado soluciones alternativas, pueden comunicarse <a href="https://help.oclc.org/Librarian_Toolbox/Contact_OCLC_Support/Contact_OCLC_Support_in_your_region">con el Servicio de asistencia de su región</a>.</p> <h2>Esfuerzos continuos</h2> <p>OCLC aborda la accesibilidad a través de un enfoque múltiple:</p> <ul> <li>Evaluaciones periódicas de accesibilidad</li> <li>Más oportunidades de capacitación para los empleados</li> <li>Más percepción y conocimiento sobre la accesibilidad en cuanto al desarrollo de productos</li> <li>Verificación de que los productos de OCLC evolucionan hacia un diseño y una tecnología más accesibles</li> </ul> <h2>Cumplimiento de la normativa</h2> <p>Nos centramos en el cumplimiento de los estándares WCAG 2.1 de nivel AA a nivel nacional y mundial, incluyendo normas regionales como la:</p> <ul> <li>Ley <a href="https://www.section508.gov/">ADA, sección 508</a></li> <li>Estándar europeo (<a href="https://www.etsi.org/deliver/etsi_en/301500_301599/301549/02.01.02_60/en_301549v020102p.pdf">EN 301 549 Requisitos de accesibilidad para productos y servicios TIC</a>)</li> <li>Ley de Accesibilidad Canadiense para ontarianos con Discapacidades (<a href="https://www.aoda.ca/">AODA</a>)</li> </ul> <h2>Métodos de evaluación</h2> <p>OCLC se compromete a apoyar el uso de nuestros servicios por parte de todos los usuarios. La accesibilidad es un factor importante durante el desarrollo de nuestros productos. Las funciones que se encuentran en desarrollo activo se verifican con una serie de herramientas, incluyendo, entre otras, Accessibility Insights for Web; SiteImprove; el lector de pantalla VoiceOver para dispositivos de Apple; y el lector de pantalla JAWS para dispositivos de Microsoft Windows, antes de que el producto pase a producción.</p> <h2>Informes de conformidad</h2> <p>Los informes de conformidad indican el impacto en las vistas o páginas que admiten flujos de trabajo de usuarios clave, así como el servicio holístico. Los informes abarcan el cumplimiento de los estándares WCAG 2.1 de niveles A y AA; los capítulos 3, 5 y 6 de la Ley ADA, sección 508; y los capítulos 4, 9 y 12 del estándar europeo (EN 301 549). En los informes se proporciona una explicación de los capítulos 5, 6, 7 y 10.</p> <p>Las auditorías de los informes de conformidad utilizan las siguientes herramientas:</p> <ul> <li>Herramienta de evaluación SiteImprove con el navegador Chrome</li> <li>Herramienta de evaluación WAVE con el navegador Chrome</li> <li>Lector de pantalla VoiceOver en la plataforma Apple con Apple Safari</li> <li>Verificador de contraste de WebAIM</li> <li>Revisión manual del código y conocimiento general del producto</li> </ul> <p>Los clientes actuales y potenciales pueden solicitar informes de conformidad a través del siguiente formulario.</p> <p>Envíe sus preguntas a <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#b8d9dbdbddcbcbd1dad1d4d1ccc1f8d7dbd4db96d7cadf"><span class="__cf_email__" data-cfemail="e28381818791918b808b8e8b969ba28d818e81cc8d9085">[email protected]</span></a>.</p> </div> <div class="highlightbox section"> <!-- Start: Highlight Box --> <div class="hbox "> <div class="highlightbox parsys"><div class="text parbase section"> <h2 style="text-align: center;">Solicite un Informe de Conformidad de Accesibilidad (ACR)</h2> </div> <div class="formstack parbase section"> </div> <div class="customjavascript section"> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script><script type="text/javascript" src="https://oclc.formstack.com/forms/js.php/accessibility_conformance_report_acr_request"></script><noscript><a href="https://oclc.formstack.com/forms/accessibility_conformance_report_acr_request" title="Online Form">Online Form - Accessibility Conformance Report (ACR) request</a></noscript> </div> </div> </div> <!-- End: Highlight Box --> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="cont-page extra-info"> <div class="purposestmt iparsys parsys"><div class="section"><div class="new"></div> </div><div class="iparys_inherited"><div class="purposestmt iparsys parsys"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer iparsys parsys"><div class="section"><div class="new"></div> </div><div class="iparys_inherited"><div class="footer iparsys parsys"><div class="footer section"> <!-- Footer container --> <footer class="page-footer"> <!-- footer content --> <div class="cont-page"> <div class="par parsys"><div class="parsyscolumncontrol section"> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt6"> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt6-c0"> <div class="col0 parsys"><div class="globallogo parbase section"> <!-- logo --> <a href="https://www.oclc.org/en/home.html"> <img src="/content/dam/oclc/design-images/navigation-logo.svg" border="0" title="Inicio de OCLC.org" alt="Logotipo de OCLC" class="footer-logo"> </a> </div> </div> </div> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt6-c1"> <div class="col1 parsys"><div class="languagenavigation section"> <nav id="languagenavigation-9e70b646c3" class="cmp-languagenavigation"> <ul class="cmp-languagenavigation__group"> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--langcode-en cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="en" lang="en" rel="alternate" href="/content/legal/admin.html">Admin</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-SA cmp-languagenavigation__item--langcode-ar-SA cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="ar-SA" lang="ar-SA" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/ar/accessibility.html.html">العربية</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--langcode-ca cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="ca" lang="ca" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/ca/accessibility.html">català</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--langcode-cs cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="cs" lang="cs" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/cs/accessibility.html">Čeština</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-DE cmp-languagenavigation__item--langcode-de-DE cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="de-DE" lang="de-DE" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/de/accessibility.html">Deutsch</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-US cmp-languagenavigation__item--langcode-en-US cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="en-US" lang="en-US" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/en/accessibility.html">English</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-ES cmp-languagenavigation__item--langcode-es-ES cmp-languagenavigation__item--level-0 cmp-languagenavigation__item--active"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="es-ES" lang="es-ES" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/es/accessibility.html">Español</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--langcode-eu cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="eu" lang="eu" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/eu/accessibility.html">Euskara</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-FR cmp-languagenavigation__item--langcode-fr-FR cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="fr-FR" lang="fr-FR" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/fr/accessibility.html">Français</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-IT cmp-languagenavigation__item--langcode-it-IT cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="it-IT" lang="it-IT" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/it/accessibility.html">Italiano</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--langcode-ja cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="ja" lang="ja" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/ja/accessibility.html">日本語</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-KR cmp-languagenavigation__item--langcode-ko-KR cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="ko-KR" lang="ko-KR" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/ko/accessibility.html">한국어</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-NZ cmp-languagenavigation__item--langcode-mi-NZ cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="mi-NZ" lang="mi-NZ" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/mi/accessibility.html">Māori</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-NL cmp-languagenavigation__item--langcode-nl-NL cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="nl-NL" lang="nl-NL" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/nl/accessibility.html">Nederlands</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--langcode-pl cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="pl" lang="pl" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/pl/accessibility.html">polski</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-BR cmp-languagenavigation__item--langcode-pt-BR cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="pt-BR" lang="pt-BR" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/pt/accessibility.html">Português</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-RU cmp-languagenavigation__item--langcode-ru-RU cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="ru-RU" lang="ru-RU" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/ru/accessibility.html">Pусский</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-SE cmp-languagenavigation__item--langcode-sv-SE cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="sv-SE" lang="sv-SE" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/sv/accessibility.html">Svenska</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--langcode-th cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="th" lang="th" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/th/accessibility.html">ไทย</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-CN cmp-languagenavigation__item--langcode-zh-CN cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="zh-CN" lang="zh-CN" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/zh-Hans/accessibility.html">简体中文</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-TW cmp-languagenavigation__item--langcode-zh-TW cmp-languagenavigation__item--level-0"> <a class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="zh-TW" lang="zh-TW" rel="alternate" href="https://policies.oclc.org/zh-Hant/accessibility.html">繁體中文</a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="text parbase section"> <div class="copyright"> <p><span class="cq-rte-sprinkles" name="Sprinkles:copyright-current-year"><a href="https://policies.oclc.org/es/copyright.html" title="Lea la política de derechos de autor de OCLC">© 2024 OCLC</a></span> <a href="https://policies.oclc.org/es/copyright/trademarks.html" title="Ver una las marcas comerciales y marcas de servicios de OCLC y de sus miembros">Marcas comerciales y/o marcas de servicios nacionales e internacionales de OCLC, Inc. y de sus miembros</a></p> <ul> <li><a href="https://policies.oclc.org/es/privacy/privacy-statement.html">Declaración de privacidad</a></li> <li><a href="https://policies.oclc.org/es/privacy/cookie-statement.html">Aviso de cookies</a></li> <li><a id="ot-sdk-btn" class="ot-sdk-show-settings">Configuraciones de cookies</a></li> <li><a href="https://policies.oclc.org/es/accessibility.html">Declaración de accesibilidad</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/es/trust/compliance.html#trust-certifications">Certificado ISO 27001</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div style="clear: both"></div> </div> <div class="connect-bar mod"> <div class="cont-page"> <!-- ComputerWorld logo should only appear on US/EN site --> </div> </div> <!-- Copyright --> <div class="cont-page copyright"> <div class="text parbase"> </div> </div> </footer> <script> (function ($) { $(function() { yepnope({ test: ($(".event-listing-show").length), yep: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/event-functions-v0.2.js'] }); }); })(jQuery); </script> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> (function ($) { $(function () { yepnope([{ }, { test: (window.location.href.indexOf("search-results") != -1), nope: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shCore.js', '/apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shAutoloader.js'], complete: function () { SyntaxHighlighter.autoloader('java /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushJava.js', 'js jscript javascript /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushJScript.js', 'plain text /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushPlain.js', 'bash /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushBash.js', 'csharp /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushCSharp.js', 'css /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushCss.js', 'groovy /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushGroovy.js', 'perl pl /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushPerl.js', 'php /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushPhp.js', 'python py /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushPython.js', 'ruby /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushRuby.js', 'sql /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushSql.js', 'xml /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushXml.js'); SyntaxHighlighter.all(); } }]); }); }(jQuery)); </script> </body> </html>