CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="af" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Eugène Ysaÿe - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )afwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januarie","Februarie","Maart","April","Mei","Junie","Julie","Augustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"a9921ab7-d53d-44bf-8d72-62276e159b16","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Eugène_Ysaÿe","wgTitle":"Eugène Ysaÿe","wgCurRevisionId":2669454,"wgRevisionId":2669454,"wgArticleId":247154,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["AS1: Julian–Gregorian uncertainty","AS1-bronne in Engels (en)","AS1-bronne in Engels (VSA) (en-us)","Pages containing cite templates with deprecated parameters","Artikels met hCards","Inligtingskas Musikale kunstenaar met ontbrekende of ongeldige agtergrondkleur","Artikels met BIBSYS-identifiseerders","Artikels met BNE-identifiseerders","Artikels met BNF-identifiseerders","Artikels met CINII-identifiseerders","Artikels met GND-identifiseerders", "Artikels met ISNI-identifiseerders","Artikels met LCCN-identifiseerders","Artikels met LNB-identifiseerders","Artikels met MusicBrainz-identifiseerders","Artikels met NDL-identifiseerders","Artikels met NKC-identifiseerders","Artikels met NLA-identifiseerders","Artikels met NLK-identifiseerders","Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders","Artikels met NSK-identifiseerders","Artikels met NTA-identifiseerders","Artikels met RERO-identifiseerders","Artikels met foutiewelike SBN-identifiseerders","Artikels met SELIBR-identifiseerders","Artikels met SNAC-ID-identifiseerders","Artikels met SUDOC-identifiseerders","Artikels met Trove-identifiseerders","Artikels met VIAF-identifiseerders","Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders","Normdata met 23 elemente","Geboortes in 1858","Sterftes in 1931","Belgiese komponiste","Wale"],"wgPageViewLanguage":"af","wgPageContentLanguage":"af","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Eugène_Ysaÿe","wgRelevantArticleId":247154, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"af","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"af"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q312857","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=af&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe.jpg/1200px-Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe.jpg/800px-Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1066"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe.jpg/640px-Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Eugène Ysaÿe - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//af.m.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Wysig" href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (af)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//af.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atoomvoer" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Onlangse_wysigings&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Eugène_Ysaÿe rootpage-Eugène_Ysaÿe skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Gaan na inhoud</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofkieslys" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofkieslys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofkieslys</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tuisblad" title="Besoek die Tuisblad [z]" accesskey="z"><span>Tuisblad</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal" title="Meer oor die projek, wat jy kan doen, nuttige skakels"><span>Gebruikersportaal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Agtergrondinligting oor aktuele sake"><span>Geselshoekie</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Onlangse_wysigings" title="'n Lys van onlangse wysigings [r]" accesskey="r"><span>Onlangse wysigings</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Lukraak" title="Laai 'n lukrake bladsye [x]" accesskey="x"><span>Lukrake bladsy</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Vind meer uit oor iets"><span>Hulp</span></a></li><li id="n-Sandput" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Sandput"><span>Sandput</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Tuisblad" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-af.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesiaal:Soek" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia" aria-label="Deursoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlike gereedskap"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Voorkoms" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Voorkoms</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af" class=""><span>Skenkings</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Eug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie." class=""><span>Skep gebruiker</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Eug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o" class=""><span>Meld aan</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opsies" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlike gereedskap" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlike gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af"><span>Skenkings</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Eug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Skep gebruiker</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Eug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Meld aan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Bladsye vir uitgemelde redakteurs <a href="/wiki/Hulp:Inleiding" aria-label="Leer meer oor redigering"><span>leer meer</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybydrae" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Bydraes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybespreking" title="Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhoud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhoud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteek</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inleiding</div> </a> </li> <li id="toc-Jeug" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jeug"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Jeug</span> </div> </a> <ul id="toc-Jeug-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vroeë_loopbaan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vroeë_loopbaan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Vroeë loopbaan</span> </div> </a> <ul id="toc-Vroeë_loopbaan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Onderrig_en_komposisie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Onderrig_en_komposisie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Onderrig en komposisie</span> </div> </a> <ul id="toc-Onderrig_en_komposisie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Loopbaan_as_solis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Loopbaan_as_solis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Loopbaan as solis</span> </div> </a> <ul id="toc-Loopbaan_as_solis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Die_Eugène_Ysaÿe-versameling" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Die_Eugène_Ysaÿe-versameling"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Die Eugène Ysaÿe-versameling</span> </div> </a> <ul id="toc-Die_Eugène_Ysaÿe-versameling-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eerbewyse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eerbewyse"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Eerbewyse</span> </div> </a> <ul id="toc-Eerbewyse-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lys_van_komposisies" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lys_van_komposisies"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Lys van komposisies</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Lys_van_komposisies-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Wissel Lys van komposisies subafdeling</span> </button> <ul id="toc-Lys_van_komposisies-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Werke_vir_soloviool" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Werke_vir_soloviool"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Werke vir soloviool</span> </div> </a> <ul id="toc-Werke_vir_soloviool-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Werke_vir_viool_en_klavier" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Werke_vir_viool_en_klavier"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Werke vir viool en klavier</span> </div> </a> <ul id="toc-Werke_vir_viool_en_klavier-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Werke_vir_kamermusiek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Werke_vir_kamermusiek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Werke vir kamermusiek</span> </div> </a> <ul id="toc-Werke_vir_kamermusiek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Werke_vir_orkes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Werke_vir_orkes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.4</span> <span>Werke vir orkes</span> </div> </a> <ul id="toc-Werke_vir_orkes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Concertante-werke" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Concertante-werke"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.5</span> <span>Concertante-werke</span> </div> </a> <ul id="toc-Concertante-werke-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Operas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Operas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.6</span> <span>Operas</span> </div> </a> <ul id="toc-Operas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Keur_uit_sy_diskografie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Keur_uit_sy_diskografie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Keur uit sy diskografie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Keur_uit_sy_diskografie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Wissel Keur uit sy diskografie subafdeling</span> </button> <ul id="toc-Keur_uit_sy_diskografie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Camille_de_Creus,_klavierbegeleiding" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Camille_de_Creus,_klavierbegeleiding"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Camille de Creus, klavierbegeleiding</span> </div> </a> <ul id="toc-Camille_de_Creus,_klavierbegeleiding-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-As_dirigent_van_die_Cincinnati_Simfonieorkes,_opgeneem_op_28_November_1919" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#As_dirigent_van_die_Cincinnati_Simfonieorkes,_opgeneem_op_28_November_1919"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>As dirigent van die Cincinnati Simfonieorkes, opgeneem op 28 November 1919</span> </div> </a> <ul id="toc-As_dirigent_van_die_Cincinnati_Simfonieorkes,_opgeneem_op_28_November_1919-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Verwysings" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Verwysings"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Verwysings</span> </div> </a> <ul id="toc-Verwysings-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bronnelys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bronnelys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Bronnelys</span> </div> </a> <ul id="toc-Bronnelys-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksterne_skakels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksterne_skakels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Eksterne skakels</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksterne_skakels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wissel die inhoudsopgawe" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wissel die inhoudsopgawe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Eugène Ysaÿe</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gaan na 'n artikel in 'n ander taal. Beskikbaar in 37 tale" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-37" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">37 tale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AC%D9%8A%D9%86_%D8%A5%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D9%87" title="أوجين إيساييه – Arabies" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أوجين إيساييه" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabies" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AC%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D9%87" title="اوجين ايساييه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اوجين ايساييه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B6%D1%8D%D0%BD_%D0%86%D0%B7%D0%B0%D1%96" title="Эжэн Ізаі – Belarussies" lang="be" hreflang="be" data-title="Эжэн Ізаі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussies" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD_%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B8" title="Йожен Изаи – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Йожен Изаи" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Katalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Tsjeggies" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjeggies" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Baskies" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskies" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%98%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="اوژن ایزایی – Persies" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اوژن ایزایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persies" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Galisies" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisies" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%96%27%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%96%D7%90%D7%99%D7%99" title="אז'ן איזאיי – Hebreeus" lang="he" hreflang="he" data-title="אז'ן איזאיי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeus" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B7%D5%AA%D5%A5%D5%B6_%D4%BB%D5%A6%D5%A1%D5%B5%D5%AB" title="Էժեն Իզայի – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Էժեն Իզայի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Eugene_Ysaye" title="Eugene Ysaye – Indonesies" lang="id" hreflang="id" data-title="Eugene Ysaye" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesies" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%8C%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%82%A4" title="ウジェーヌ・イザイ – Japannees" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウジェーヌ・イザイ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japannees" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%99%B8%EC%A0%A0_%EC%9D%B4%EC%9E%90%EC%9D%B4" title="외젠 이자이 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="외젠 이자이" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Boeknoors" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Boeknoors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Oksitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Oksitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B8,_%D0%AD%D0%B6%D0%B5%D0%BD" title="Изаи, Эжен – Russies" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Изаи, Эжен" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russies" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Sloweens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Sweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B6%D0%B5%D0%BD_%D0%86%D0%B7%D0%B0%D1%97" title="Ежен Ізаї – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ежен Ізаї" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AC%A7%E4%BB%81%C2%B7%E4%BC%8A%E8%90%A8%E4%BC%8A" title="欧仁·伊萨伊 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="欧仁·伊萨伊" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe – Min Nan-Sjinees" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Eugène Ysaÿe" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q312857#sitelinks-wikipedia" title="Wysig skakels tussen tale" class="wbc-editpage">Wysig skakels</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimtes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Bekyk die inhoudbladsy [c]" accesskey="c"><span>Bladsy</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bespreking:Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" rel="discussion" title="Bespreking oor die inhoudbladsy [t]" accesskey="t"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verander taalvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Afrikaans</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergawes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=history" title="Ouer weergawes van hierdie bladsy [h]" accesskey="h"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gereedskap" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gereedskap</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=history"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Skakels_hierheen/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="'n Lys bladsye wat hierheen skakel [j]" accesskey="j"><span>Skakels hierheen</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:OnlangseVeranderingsMetSkakels/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" rel="nofollow" title="Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is [k]" accesskey="k"><span>Verwante veranderings</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Spesiale_bladsye" title="'n Lys van al die spesiale bladsye [q]" accesskey="q"><span>Spesiale bladsye</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&oldid=2669454" title="'n Permanente skakel na hierdie weergawe van die bladsy"><span>Permanente skakel</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=info" title="More information about this page"><span>Bladinligting</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:CiteThisPage&page=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&id=2669454&wpFormIdentifier=titleform" title="Inligting oor hoe u hierdie bladsy kan verwys"><span>Haal dié blad aan</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FEug%25C3%25A8ne_Ysa%25C3%25BFe"><span>Kry verkorte URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:QrCode&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FEug%25C3%25A8ne_Ysa%25C3%25BFe"><span>Laai QR-kode af</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Druk/uitvoer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Boek&bookcmd=book_creator&referer=Eug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe"><span>Skep boek</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:DownloadAsPdf&page=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=show-download-screen"><span>Laai af as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&printable=yes" title="Drukbare weergawe van hierdie bladsy [p]" accesskey="p"><span>Drukbare weergawe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ander projekte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q312857" title="Skakel na gekonnekteerde databank item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Voorkoms</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteek</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">in Wikipedia, die vrye ensiklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="af" dir="ltr"><table class="infobox vcard plainlist" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #b0c4de"><div style="display:inline;" class="">Eugène Ysaÿe</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe.jpg/220px-Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe.jpg/330px-Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe.jpg/440px-Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe.jpg 2x" data-file-width="2267" data-file-height="3022" /></a></span><div>Eugène Ysaÿe</div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #b0c4de">Agtergrondinligting</th></tr><tr><th scope="row"><span style="white-space:nowrap">Geboortenaam</span></th><td class="nickname">Eugène-Auguste Ysaÿe</td></tr><tr><th scope="row">Gebore</th><td><span style="display:none">(<span class="bday">1858-07-16</span>)</span>16 Julie 1858<br /><a href="/wiki/Luik_(stad)" title="Luik (stad)">Luik</a>, <a href="/wiki/Belgi%C3%AB" title="België">België</a></td></tr><tr><th scope="row">Sterf</th><td>12 Mei 1931 (op 72)<br />Forest, België</td></tr><tr><th scope="row"><span style="white-space:nowrap">Beroep(e)</span></th><td class="role">violis, komponis</td></tr></tbody></table> <p><b>Eugène-Auguste Ysaÿe</b> (<a href="/wiki/Frans" title="Frans">Frans</a>: [øʒɛn iza.i]; <a href="/wiki/16_Julie" title="16 Julie">16 Julie</a> <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> – <a href="/wiki/12_Mei" title="12 Mei">12 Mei</a> <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>) was 'n <a href="/wiki/Belgi%C3%AB" title="België">Belgiese</a> violis, komponis en dirigent. Hy word beskou as die "koning van die viool", of, soos <a href="/wiki/Nathan_Milstein" title="Nathan Milstein">Nathan Milstein</a> dit gestel het, die "Tsaar". </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jeug">Jeug</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=1" title="Wysig afdeling: Jeug" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Jeug"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ysaÿe is gebore in <a href="/wiki/Luik_(stad)" title="Luik (stad)">Luik</a> en het op 5 met <a href="/wiki/Viool" title="Viool">vioollesse</a> by sy vader begin. Hy sou later sy vader se lesse erken as die grondslag van alles wat hy oor sy instrument geleer het, alhoewel hy sou voortgaan om onder hoogaangeskrewe meesters te studeer. In 1867 het Ysaÿe ingeskryf by die Koninklike Konservatorium van Luik om onder Désiré Heynberg te studeer, en in die proses 'n gedeelde tweede prys gewen met die speel van Giovanni Battista Viotti se Vioolconcerto No. 22.<sup id="cite_ref-:0_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hierna het hy vir twee jaar onder <a href="/wiki/Henryk_Wieniawski" title="Henryk Wieniawski">Henryk Wieniawski</a> in <a href="/wiki/Brussel" title="Brussel">Brussel</a> en <a href="/wiki/Henri_Vieuxtemps" title="Henri Vieuxtemps">Henri Vieuxtemps</a> in <a href="/wiki/Parys" title="Parys">Parys</a> gestudeer.<sup id="cite_ref-:0_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Om by hierdie onderwysers te studeer het beteken dat hy deel was van die sogenaamde Frans-Belgiese skool van vioolspeel, wat terugdateer na die ontwikkeling van die moderne vioolstrykstok deur François Tourte. Eienskappe wat geassosieer word met hierdie skool sluit in elegansie, 'n volle toon met 'n "lang" stryk van die strykstok sonder rukke, presiese linkerhandtegnieke en die stryk van die viool met gebruik van die hele voorarm terwyl beide die pols en bo-arm stil gehou word (in teenstelling met <a href="/wiki/Joseph_Joachim" title="Joseph Joachim">Joseph Joachim</a> se Duitse skool waar daar met die "pols" gestryk word en <a href="/wiki/Leopold_Auer" title="Leopold Auer">Leopold Auer</a> se Russiese konsep om die hele arm te gebruik.) </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vroeë_loopbaan"><span id="Vroe.C3.AB_loopbaan"></span>Vroeë loopbaan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=2" title="Wysig afdeling: Vroeë loopbaan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Vroeë loopbaan"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Ber_Zalkind._%E2%80%9CCartoon_of_Violinist_Eugene_Isaya.%E2%80%9D_1913.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Ber_Zalkind._%E2%80%9CCartoon_of_Violinist_Eugene_Isaya.%E2%80%9D_1913.jpg/220px-Ber_Zalkind._%E2%80%9CCartoon_of_Violinist_Eugene_Isaya.%E2%80%9D_1913.jpg" decoding="async" width="220" height="259" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Ber_Zalkind._%E2%80%9CCartoon_of_Violinist_Eugene_Isaya.%E2%80%9D_1913.jpg/330px-Ber_Zalkind._%E2%80%9CCartoon_of_Violinist_Eugene_Isaya.%E2%80%9D_1913.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Ber_Zalkind._%E2%80%9CCartoon_of_Violinist_Eugene_Isaya.%E2%80%9D_1913.jpg/440px-Ber_Zalkind._%E2%80%9CCartoon_of_Violinist_Eugene_Isaya.%E2%80%9D_1913.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="942" /></a><figcaption>Ber Zalkind. "Spotprent van die Violis Eugène Ysaÿe" (1913)</figcaption></figure> <p>Nadat hy gegradueer het aan die Koninklike Konservatorium van Luik was Ysaÿe hoofviolis van Benjamin Bilse se biersaalorkes, wat later ontwikkel het tot die <a href="/wiki/Berliner_Philharmoniker" title="Berliner Philharmoniker">Berlynse Filharmoniese Orkes</a>. Baie gerekende en invloedryke musikante het gereeld na hierdie orkes en veral Ysaÿe kom luister, onder wie <a href="/wiki/Joseph_Joachim" title="Joseph Joachim">Joseph Joachim</a>, <a href="/wiki/Franz_Liszt" title="Franz Liszt">Franz Liszt</a>, <a href="/wiki/Clara_Schumann" title="Clara Schumann">Clara Schumann</a> en <a href="/w/index.php?title=Anton_Rubinstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anton Rubinstein (bladsy bestaan nie)">Anton Rubinstein</a>, wat gevra het dat Ysaÿe van sy kontrak vrygestel word om hom op toer te vergesel. </p><p>Toe Ysaÿe 27 was, is hy aanbeveel as solis vir een van die Concerts Colonne in Parys, wat die begin van sy groot sukses as konsertkunstenaar was. Die volgende jaar het Ysaÿe 'n professoraat aan die Brusselse Konservatorium ontvang. Sy onderwysloopbaan het vir die res van sy lewe voortgeduur, selfs nadat hy die Konservatorium in 1898 verlaat het. Onder sy noemenswaardige studente was Josef Gingold, die <a href="/wiki/Altviool" title="Altviool">altviool</a>-virtuoos William Primrose, die vioolvirtuoos <a href="/wiki/Nathan_Milstein" title="Nathan Milstein">Nathan Milstein</a> (wat hoofsaaklik saam met Pjotr Stoljarski gestudeer het), Oskar Back, <a href="/wiki/Ernest_Bloch" title="Ernest Bloch">Ernest Bloch</a>, Jascha Brodsky, Mathieu Crickboom, <a href="/wiki/Gheorghe_Enescu" title="Gheorghe Enescu">Gheorghe Enescu</a>, Aldo Ferraresi, Jonny Heykens, Nellie A. Hope,<sup id="cite_ref-THESPGLOBE-3jul1904_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-THESPGLOBE-3jul1904-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Charles Houdret, Julia Klumpke, Louis Persinger, Oscar Shumsky en <a href="/wiki/Jacques_Thibaud" title="Jacques Thibaud">Jacques Thibaud</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe_in_Russia,_1883.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe_in_Russia%2C_1883.jpg/220px-Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe_in_Russia%2C_1883.jpg" decoding="async" width="220" height="321" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe_in_Russia%2C_1883.jpg/330px-Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe_in_Russia%2C_1883.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe_in_Russia%2C_1883.jpg/440px-Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe_in_Russia%2C_1883.jpg 2x" data-file-width="1543" data-file-height="2251" /></a><figcaption>Eugène Ysaÿe in Rusland, 1883</figcaption></figure> <p>Tydens sy ampstermyn as professor aan die Konservatorium het Ysaÿe voortgegaan om al hoe wyer te toer, insluitend die hele Europa, Rusland en die Verenigde State. Ten spyte van gesondheidsbekommernisse, veral met betrekking tot sy hande, was Ysaÿe op sy beste toe hy opgetree het, en baie prominente komponiste het groot werke aan hom opgedra, insluitend <a href="/wiki/Claude_Debussy" title="Claude Debussy">Claude Debussy</a>, <a href="/wiki/Camille_Saint-Sa%C3%ABns" title="Camille Saint-Saëns">Camille Saint-Saëns</a>, <a href="/wiki/C%C3%A9sar_Franck" title="César Franck">César Franck</a>, en <a href="/wiki/Ernest_Chausson" title="Ernest Chausson">Ernest Chausson</a>. Hy het vir viool en orkes Saint-Saëns se <i>Étude en forme de valse</i> verwerk, wat oorspronklik vir solo-klavier geskryf is. </p><p>Franck se Vioolsonate in A is geskryf as trougeskenk vir Ysaÿe en sy vrou in 1886. Ysaÿe het dit dikwels vir die res van sy lewe gespeel. Chausson se <i>Poème</i> was Ysaÿe se standaardantwoord op 'n versoek om 'n concerto. <a href="/wiki/Joseph_Szigeti" title="Joseph Szigeti">Joseph Szigeti</a> was van mening dat die twee werke wat aan hom opgedra is die enorme respek getoon het wat Ysaÿe toegekom het. </p><p>In 1886 het hy die Ysaÿe-kwartet gestig, wat die eerste uitvoering van Debussy se strykkwartet gegee het. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Onderrig_en_komposisie">Onderrig en komposisie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=3" title="Wysig afdeling: Onderrig en komposisie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Onderrig en komposisie"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Namate sy gesondheid verswak het, het Ysaÿe hom meer tot onderrig, <a href="/wiki/Dirigent" title="Dirigent">dirigeerwerk</a>, en 'n vroeë liefde, komposisie, gewend. Van sy bekendste werke is die ses sonates vir soloviool op. 27, die onbegeleide sonate vir tjello, op. 28, een sonate vir twee viole, agt <i>Poèmes</i> vir verskeie instrumente (een of twee viole, viool en tjello, strykkwartet) en orkes (<i>Poème élégiaque</i>, <i>Poème de l' Extase</i>, <i>Chant d'hiver</i>, <i>Poème nocturne</i>, onder andere), stukke vir strykorkes sonder <a href="/wiki/Kontrabas" title="Kontrabas">bas</a> (insluitend <i>Exil</i>), verskeie vioolconcertos, verskeie korter stukke vir viool en klavier, twee stryktrio's, 'n vroeë strykkwintet, en 'n <a href="/wiki/Opera" title="Opera">opera</a>, <i>Peter die mynwerker</i>, geskryf aan die einde van sy lewe in <a href="/wiki/Waals" title="Waals">Waals</a>. </p><p>In 1898 is die pos van musiekdirekteur van die <a href="/wiki/New_York_Filharmoniese_Orkes" title="New York Filharmoniese Orkes">New York Filharmoniese Orkes</a> aan hom gebied, maar hy het dit van die hand gewys weens sy besige solo-optredeskedule. In 1918 aanvaar hy die pos van musiekdirekteur by die <a href="/wiki/Cincinnati_Simfonieorkes" class="mw-redirect" title="Cincinnati Simfonieorkes">Cincinnati Simfonieorkes</a>, waar hy gebly het tot 1922 en saam met wie hy verskeie opnames gemaak het. </p><p>Eugène Ysaÿe het in 1931 aanhuis gesterf, terwyl hy gely het aan <a href="/wiki/Diabetes" title="Diabetes">diabetes</a> wat die amputasie van sy linkervoet genoodsaak het. Hy is begrawe in die Ixelles-begraafplaas in <a href="/wiki/Brussel" title="Brussel">Brussel</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Loopbaan_as_solis">Loopbaan as solis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=4" title="Wysig afdeling: Loopbaan as solis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Loopbaan as solis"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Ysaye.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Ysaye.jpg" decoding="async" width="113" height="186" class="mw-file-element" data-file-width="113" data-file-height="186" /></a><figcaption>Ysaÿe met sy viool</figcaption></figure> <p>As kunstenaar was Ysaÿe meesleurend en hoogs oorspronklik. <a href="/wiki/Pablo_Casals" title="Pablo Casals">Pablo Casals</a> het beweer dat hy nog nooit 'n violis behoorlik hoor speel het nie totdat hy Ysaÿe hoor speel het. Carl Flesch het hom "die mees uitstaande en individuele violis wat ek nog in my lewe gehoor het" genoem. </p><p>Ysaÿe het 'n groot en buigsame toon gehad, beïnvloed deur 'n aansienlike verskeidenheid vibrato — van glad geen vibrato tot baie intens. Hy het gesê: "Moenie altyd vibreer nie, maar wees altyd vibrerend". Sy <i>modus operandi</i> was, in sy eie woorde: "Niks wat nie as doel emosie, poësie en hart het nie." Die dirigent Sir Henry Wood het gesê: "Die kwaliteit van die toon was verruklik mooi ... Dit het gelyk of hy meer kleur uit 'n viool kry as enige van sy tydgenote."<sup id="cite_ref-wood_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-wood-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Moontlik die mees kenmerkende eienskap van Ysaÿe se vertolkings was sy meesterlike rubato. Sir Henry Wood het gesê: "Wanneer hy ook al tyd van een noot gesteel het, het hy dit getrou binne vier mate terugbetaal",<sup id="cite_ref-wood_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-wood-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> wat sy begeleier toegelaat het om streng tempo onder sy vrye cantilena te handhaaf. Terloops pas hierdie soort rubato by die beskrywing van <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Chopin" title="Frédéric Chopin">Frédéric Chopin</a> se rubato. </p><p>Alhoewel Ysaÿe 'n groot vertolker van laat-Romantiese en vroegmoderne komponiste was — <a href="/wiki/Max_Bruch" title="Max Bruch">Max Bruch</a>, <a href="/wiki/Camille_Saint-Sa%C3%ABns" title="Camille Saint-Saëns">Camille Saint-Saëns</a>, en César Franck, het gesê het dat hy hul grootste vertolker was — is hy bewonder vir sy interpretasies van <a href="/wiki/Johann_Sebastian_Bach" title="Johann Sebastian Bach">Bach</a> en <a href="/wiki/Ludwig_van_Beethoven" title="Ludwig van Beethoven">Beethoven</a>. Sy tegniek was briljant en fyn geslyp, en in hierdie opsig is hy die eerste moderne violis wie se tegniek sonder die tekortkominge van sommige vroeëre kunstenaars was. </p><p>'n Internasionale vioolkompetisie is ter herinnering aan hom in <a href="/wiki/Brussel" title="Brussel">Brussel</a> gestig: in 1951 het dit die vioolafdeling van die Koningin Elisabeth Musiekkompetisie geword. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Die_Eugène_Ysaÿe-versameling"><span id="Die_Eug.C3.A8ne_Ysa.C3.BFe-versameling"></span>Die Eugène Ysaÿe-versameling</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=5" title="Wysig afdeling: Die Eugène Ysaÿe-versameling" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Die Eugène Ysaÿe-versameling"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die Eugène Ysaÿe-versameling, gehuisves in die Musiekafdeling van die Koninklike Biblioteek van België, kombineer vier dekades se aankope met 'n skenking wat die Ysaÿe-familie in 2007 gemaak het. Dit is 'n noodsaaklike bron vir die studie van die musikant se lewe en werke, en dit sluit sowat 700 briewe en handgeskrewe partiture in, meer as 1 000 gedrukte partiture en boeke, 'n oorvloedige versameling foto's, vier films, en sowat vyftig 78 <a href="/wiki/Omwentelinge_per_minuut" title="Omwentelinge per minuut">opm</a> en 33 omp opnames.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 'n Tweede versameling handgeskrewe en gedrukte partiture word bewaar in <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York Stad</a> by die <a href="/wiki/Juilliard-skool" title="Juilliard-skool">Juilliard-skool</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eerbewyse">Eerbewyse</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=6" title="Wysig afdeling: Eerbewyse" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Eerbewyse"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>1900</b>: Offisier van die Orde van Leopold.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><b>1919</b>: Kommandeur van die Orde van Leopold.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lys_van_komposisies">Lys van komposisies</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=7" title="Wysig afdeling: Lys van komposisies" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Lys van komposisies"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Werke_vir_soloviool">Werke vir soloviool</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=8" title="Wysig afdeling: Werke vir soloviool" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Werke vir soloviool"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>6 Sonates vir soloviool, Op. 27 (elkeen is opgedra aan 'n verskillende bekende violis en geskryf in sy ooreenstemmende styl) <ul><li>Sonate No. 1 ("<a href="/wiki/Joseph_Szigeti" title="Joseph Szigeti">Joseph Szigeti</a>")</li> <li>Sonate No. 2 ("<a href="/wiki/Jacques_Thibaud" title="Jacques Thibaud">Jacques Thibaud</a>")</li> <li>Sonate No. 3 ("<a href="/wiki/Gheorghe_Enescu" title="Gheorghe Enescu">Gheorghe Enescu</a>")</li> <li>Sonate No. 4 ("<a href="/wiki/Fritz_Kreisler" title="Fritz Kreisler">Fritz Kreisler</a>")</li> <li>Sonate No. 5 ("Mathieu Crickboom")</li> <li>Sonate No. 6 ("Manuel Quiroga")</li></ul></li> <li>10 Preludes (Oefeninge vir viool), Op. 35</li> <li>Étude posthume</li> <li>Cadenza vir Beethoven, Vioolconcerto in D majeur, Op. 61, 1ste bew. (1888–89)</li> <li>Cadenza vir Mozart, Vioolconcerto No. 3 in G majeur, K. 216, 1ste, 2de en 3de bew.</li> <li>Cadenza vir Tsjaikofski, Vioolconcerto in D majeur, Op. 35, 1st bew.</li> <li>Cadenza vir Brahms, Vioolconcerto in D majeur, Op. 77, 1st bew.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Werke_vir_viool_en_klavier">Werke vir viool en klavier</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=9" title="Wysig afdeling: Werke vir viool en klavier" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Werke vir viool en klavier"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Scènes Sentimentales (1885) [ms. ontdek in 2012]<sup id="cite_ref-divine_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-divine-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2 Mazurkas de Salon, Op.10 (c.1893) <ol><li><i>Dans le lointain</i> (Tempo di Mazurka)</li> <li><i>Mazurka</i> in A mineur (Moderato) [georkestreer deur Allan Wilson]</li></ol></li> <li><i>Lointain passé</i>, Mazurka No.3 in B mineur, Op.11 (1893)</li> <li>Petite fantaisie romantique (c.1901)<sup id="cite_ref-divine_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-divine-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Poème élégiaque vir viool en klavier in D mineur, Op. 12 (1892/3) [hersien as Poème No.1 in D mineur, vir viool en orkes, Op.12]</li> <li>Rêve d'enfant, in A-<a href="/wiki/Mol_(musiek)" title="Mol (musiek)">mol</a> majeur, vir viool en klavier (of orkes) Op.14</li> <li>Ongetitelde stuk in F# mineur (c.1912) [ms. ontdek in 2012, die einde ontbreek, voltooi en getiteld <i>Élégie</i> deur Sherban Lupu]<sup id="cite_ref-divine_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-divine-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Trois Études-Poèmes (voltooi in 1924) [manuskripte ontdek in 2012]<sup id="cite_ref-divine_8-3" class="reference"><a href="#cite_note-divine-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <ol><li>Sérénade in G mineur (Allegretto poco scherzando) [klavierdeel van ms. ontbreek, klavierbegeleiding geskryf deur Sabin Pautza]</li> <li>Au ruisseau (Poco lento)</li> <li>Cara memoria, in E-<a href="/wiki/Mol_(musiek)" title="Mol (musiek)">mol</a> mineur (Molto moderato alla marcia funèbre)</li></ol></li> <li>"Paganini Variasies", 24ste Caprice (gepubliseer 1960)</li> <li>"Caprice ná die Studie in die vorm van 'n Wals, Op. 52/6" (gekomponeer deur Camille Saint-Saëns, rangskik deur Ysaÿe)</li> <li>Deux célèbres Arias (gekomponeer deur J.S. Bach en G.F. Händel, rangskik deur Ysaÿe)</li> <li>Wals in E mineur Opus postuum [KKIVa/15] (gekomponeer deur Frédéric Chopin, rangskik deur Ysaÿe)</li> <li>Ballade No. 1 in G mineur, Op. 23 (gekomponeer deur Frédéric Chopin, rangskik deur Ysaÿe)</li> <li><i>Légende norvégienne</i>.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Werke_vir_kamermusiek">Werke vir kamermusiek</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=10" title="Wysig afdeling: Werke vir kamermusiek" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Werke vir kamermusiek"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Strykkwintet in B mineur vir 2 viole, 2 altviole en tjello "à mon frère Théophile" (1894) [Grave et lent – Allegro] [later rangskik vir viool en klavier/orkes Op.15]</li> <li>Sonate vir solotjello in C mineur, Op.28 (1924) [1. Grave; 2. Intermezzo; 3. In modo di Recitativo; 4. Finale. Con brio]</li> <li>Sonate vir twee viole in A mineur, Op. post. (1915) [1. Poco lento, maestoso – Allegro fermo; 2. Allegretto poco lento; 3. Finale. Allegro vivo e con fuoco)</li> <li>Stryktrio No.1, Op. 33, ook bekend as "Le Chimay" (1927) [Molto lento – Allegro non troppo – Lento ben sostenuto – Allegro non-troppo – Allegro poco presto]</li> <li>Stryktrio No.2, Op. 34 (1927) [Allegro assai – Lento]</li> <li>Trio “Le Londres” vir 2 viole en altviool</li> <li>Strykkwartet</li> <li>"Paganini Variasies" vir strykkwartet</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Werke_vir_orkes">Werke vir orkes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=11" title="Wysig afdeling: Werke vir orkes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Werke vir orkes"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Brabançonne</i> in D majeur, vir orkes (1918)</li> <li><i>Exil</i>, vir strykorkes sonder <a href="/wiki/Kontrabas" title="Kontrabas">kontrabasse</a>, Op.25 (1917)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Concertante-werke">Concertante-werke</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=12" title="Wysig afdeling: Concertante-werke" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Concertante-werke"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Poème élégiaque No. 1 in D mineur, Op.12 vir viool en orkes (1902/3) [georkestreer deur Jacques Ysaye]</li> <li><i>Au rouet</i> (Poème No.2), vir viool en prkes, Op.13</li> <li><i>Chant d'hiver</i> (Poème No.3), in B mineur, vir viool en orkes (of klavier), Op.15 (1902) [selfde musiek as die van die Strykkwintet]</li> <li><i>Méditation</i>, vir tjello en orkes, Op.16</li> <li>Vioolconcerto No.? in G mineur, vir viool en orkes, Op.17 (1893,1901,1908,1910) [manuskrip ontdek in 2012, rangskik uit 4 manuskripweergawes deur Sherban Lupu en in 2017 georkestreer deur Sabin Pautza]<sup id="cite_ref-divine_8-4" class="reference"><a href="#cite_note-divine-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><i>Berceuse</i> in F mineur, vir viool en orkes, Op.20</li> <li><i>Extase</i> (Poème No.4), vir viool en orkes, Op.21 (opgedra aan Mischa Elman)</li> <li><i>Sérénade</i> vir tjello en orkes, Op.22</li> <li><i>Les neiges d'antan</i> (Poème No.5), vir viool en orkes, Op.23 (1911)</li> <li><i>Divertimento</i> vir viool en orkes (of klavier) Op.24 (1921) [1. Molto moderato; 2. Allegro non-troppo vivo]</li> <li><i>Amitié</i> (Poème No.6), vir 2 viole en orkes, Op.26</li> <li><i>Poème nocturne</i> (Poème No.7), vir viool, tjello en orkes, Op.29</li> <li><i>Harmonies du soir</i> (Poème No.8), vir strykkwartet en orkes, Op.31</li> <li><i>Fantasia</i> vir viool en orkes, Op.32</li> <li>Vioolconcerto No.8 (georkestreer deur Jacques Ysaÿe) [I. Grave e lento poco mesto; II. Andante non-troppo; III. (with no tempo indication)]</li> <li>Vioolconcerto No.? in E mineur, vir viool en orkes [I. Allegro appassionato non troppo vivo]<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><i>Saltarelle carnavalesque</i>, in A mineur, vir viool en orkes (of klavier), Op.post</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Operas">Operas</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=13" title="Wysig afdeling: Operas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Operas"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Piére li houyeû</i> (Pierre le mineur) 1931 (Oorspronklik in <a href="/wiki/Waals" title="Waals">Waals</a>, miskien die enigste libretto in die taal)</li></ul> <dl><dd>Die première van <i>Piére li houyeû</i> (die komponis se enigste opera) het op 4 Maart 1931 by die Opéra de Liège plaasgevind, tydens 'n lang aand wat gewy is aan die komponis se werke, in die teenwoordigheid van koningin Elisabeth van België wat sy student was. Ysaÿe, wat baie siek was aan diabetes, het na die opvoering vanuit sy hospitaalkamer geluister. Die koningin, ingelig oor die erns van Ysaÿe se toestand, het 'n radio-uitsending van die werk gereël en Ysaÿe het die gehoor vanuit sy kamer toegespreek. Die werk is toe op 25 April in Brussel opgevoer. Ysaÿe, wat op 'n draagbaar na 'n boks in die teater vervoer is, kon na die opvoering kyk. Hy is 18 dae later dood.</dd></dl> <p>Die kritici het waardering uitgespreek, maar die opera het nie 'n plek in die standaardrepertorium gekry nie. Dit is weer opgevoer deur die Opéra Royal de Wallonie in Luik op 25 November 2006. Hierdie uitvoering is opgeneem en word deur die nie-winsgewende vereniging<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in a twee-CD stel vergesel van 'n boek wat die Waalse teks en sy Franse, Nederlandse en Engelse vertalings bevat, en inleidende tekste in Frans, Nederlands, Duits en Engels. Die verhaal is gebaseer op 'n voorval wat in 1877 tydens 'n mynwerkerstaking in die Luikstreek plaasgevind het.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tydens botsings met die polisie is enkele skote afgevuur. Die vrou van 'n voorman het vorentoe gestorm om beslag te lê op 'n granaat wat deur 'n staker in die kantore geplaas is, maar die granaat het ontplof en sy is dood. </p> <ul><li><i>L’avièrge di pièr</i> (La vierge de pierre) – nie voltooi nie, nie opgevoer nie</li></ul> <p>'n Volledige lys van beskikbare orkestrale werke, insluitende concertowerke, is beskikbaar op die Simfonieorkes Biblioteeksentrum.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Keur_uit_sy_diskografie">Keur uit sy diskografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=14" title="Wysig afdeling: Keur uit sy diskografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Keur uit sy diskografie"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Eugene_Ysaye_1858_-_1931.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Eugene_Ysaye_1858_-_1931.jpg/220px-Eugene_Ysaye_1858_-_1931.jpg" decoding="async" width="220" height="302" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Eugene_Ysaye_1858_-_1931.jpg/330px-Eugene_Ysaye_1858_-_1931.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Eugene_Ysaye_1858_-_1931.jpg/440px-Eugene_Ysaye_1858_-_1931.jpg 2x" data-file-width="3371" data-file-height="4620" /></a><figcaption>Eugène Ysaÿe</figcaption></figure> <p>[Vrygestel op <a href="/wiki/Laserskyf" title="Laserskyf">CD</a>, Sony Classical MHK 62337, 1996] </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Camille_de_Creus,_klavierbegeleiding"><span id="Camille_de_Creus.2C_klavierbegeleiding"></span>Camille de Creus, klavierbegeleiding</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=15" title="Wysig afdeling: Camille de Creus, klavierbegeleiding" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Camille de Creus, klavierbegeleiding"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bron:<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>R. Wagner: <i>Pryslied</i> uit <i>Die Meistersinger Von Nürnberg</i>, opgeneem op 1 Feb. 1912</li> <li>E. Chabrier: <i>Pièce pittoresque No.10</i> uit Pièces pittoresques, opgeneem op 20 Des. 1912</li> <li>R. Schumann: <i>Abendlied</i>, Op.85, No.12 deur Schumann, opgeneem op 24 Des. 1912</li> <li>H. Wieniawski: <i>Obertass</i>, Mazurka Op.19, No.1 in G majeur, opgeneem op 26 Des. 1912</li> <li>H. Wieniawski: <i>Dudziarz</i>, Mazurka Op.19, No.2 in D majeur, opgeneem op 26 Des. 1912</li> <li>G. Fauré: <i>Berceuse</i> Op.16, opgeneem op 27 Des. 1912</li> <li>F. Mendelssohn: Concerto vir Viool en Orkes in E mineur Op.64 (III: Allegro molto vivace), opgeneem op 27 Des. 1912</li> <li>H. Vieuxtemps: <i>Rondino</i> Op.32, No.2, opgeneem op 30 Des. 1912</li> <li>J. Brahms: <i>Hongaarse Dans No.5</i>, in F# mineur (rangskik deur Joachim), opgeneem op 30 Des. 1912</li> <li>F. Kreisler: <i>Caprice Viennois</i>, Op.2, opgeneem op 30 Des. 1912</li> <li>R. Wagner: <i>Albumblatt</i> in C majeur, opgeneem op 30 Des. 1912</li> <li>E. Ysaÿe: <i>Lointain passé</i>, Mazurka No.3 in B mineur Op.11, opgeneem op 1 Feb. 1913</li> <li>E. Ysaÿe: <i>Rêve d'Enfant</i> Op.14, opgeneem op 1 Feb. 1913</li> <li>A. Dvořák: <i>Humoresque</i> in G-mol majeur Op.101, No.7 (rangskik deur Kreisler), opgeneem op 9 Maart 1914</li> <li>F. Schubert: <i>Ave Maria</i> D.839, opgeneem op 9 Maart 1914</li> <li>E. Chabrier: <i>Marche Joyeuse</i>, opgeneem op 30 Nov. 1919</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="As_dirigent_van_die_Cincinnati_Simfonieorkes,_opgeneem_op_28_November_1919"><span id="As_dirigent_van_die_Cincinnati_Simfonieorkes.2C_opgeneem_op_28_November_1919"></span>As dirigent van die Cincinnati Simfonieorkes, opgeneem op 28 November 1919</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=16" title="Wysig afdeling: As dirigent van die Cincinnati Simfonieorkes, opgeneem op 28 November 1919" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: As dirigent van die Cincinnati Simfonieorkes, opgeneem op 28 November 1919"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>L. Delibes: <i>Intermezzo</i> uit 'Naila' (Pas Des Fleurs, Grande Valse)</li> <li>Aimé Maillart: Ouverture tot <i>Les dragons de Villars</i></li> <li>J. Massenet: <i>Navarraise</i> uit 'Le Cid' deur Massenet</li> <li>Eduard Lassen: <i>Feesouverture</i></li> <li>E. Chabrier: <i>Marche Joyeuse</i></li> <li>N. Rimski-Korsakof: <i>Scheherazade</i></li> <li>J. Offenbach: <i>Orpheus in Hades</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwysings">Verwysings</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=17" title="Wysig afdeling: Verwysings" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Verwysings"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-:0-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_1-1">1,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2205490">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFStokes2006" class="citation book cs1">Stokes, Frederick A. (2006) [1919]. "Eugène Ysaye". In Martens, Frederick H. (red.). <i>Violin Mastery</i> (Revised uitg.). Mineloa, New York: Dover Publications. pp. 1–7. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/978-0-486-45041-4" title="Spesiaal:Boekbronne/978-0-486-45041-4"><bdi>978-0-486-45041-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Eug%C3%A8ne+Ysaye&rft.btitle=Violin+Mastery&rft.place=Mineloa%2C+New+York&rft.pages=1-7&rft.edition=Revised&rft.pub=Dover+Publications&rft.date=2006&rft.isbn=978-0-486-45041-4&rft.aulast=Stokes&rft.aufirst=Frederick+A.&rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3AEug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-THESPGLOBE-3jul1904-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-THESPGLOBE-3jul1904_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2205490"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-jul-greg-uncertainty cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newspapers.com/image/84114269/?terms=nellie%20agnes%20hope&match=1">"MISS NELLIE A. HOPE"</a>. <i>The Saint Paul Globe</i> (in Engels). 3 Julie 1904. p. 40<span class="reference-accessdate">. Besoek op <span class="nowrap">30 Junie</span> 2022</span> – via Newspapers.com.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Saint+Paul+Globe&rft.atitle=MISS+NELLIE+A.+HOPE&rft.pages=40&rft.date=1904-07-03&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.newspapers.com%2Fimage%2F84114269%2F%3Fterms%3Dnellie%2520agnes%2520hope%26match%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3AEug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-wood-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-wood_3-0">3,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-wood_3-1">3,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Sir Henry Wood, <i>My Life of Music</i> (Victor Gollancz 1938), pp 171, 173.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2205490"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kbr.be/nl/fonds-eugene-ysaye">"Fonds Eugène Ysaÿe"</a>. <i>kbr.be</i>. 24 Junie 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=kbr.be&rft.atitle=Fonds+Eug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe&rft.date=2016-06-24&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.kbr.be%2Fnl%2Ffonds-eugene-ysaye&rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3AEug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2205490"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170420163014/https://www.juilliard.edu/student-life/library-archives/peter-jay-sharp-special-collections">"Juilliard School, Eugène Ysaÿe Collection"</a>. <i>juilliard.edu</i>. Geargiveer vanaf <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.juilliard.edu/student-life/library-archives/peter-jay-sharp-special-collections">die oorspronklike</a> op 20 April 2017<span class="reference-accessdate">. Besoek op <span class="nowrap">22 Februarie</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=juilliard.edu&rft.atitle=Juilliard+School%2C+Eug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe+Collection&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.juilliard.edu%2Fstudent-life%2Flibrary-archives%2Fpeter-jay-sharp-special-collections&rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3AEug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Handelsblad (Het) 09-05-1900</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">RD of 14.11.1919</span> </li> <li id="cite_note-divine-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-divine_8-0">8,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-divine_8-1">8,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-divine_8-2">8,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-divine_8-3">8,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-divine_8-4">8,4</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.eclassical.com/shop/17115/art28/5077128-bd6f09-809730522222.pdf">CD-pamflet vir die album Eugène Ysaÿe: Violin Discoveries</a>, Divine Art (VK) DDA-25222 (2021).</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Hierdie werk, geskryf deur Ysaÿe tydens 'n toer deur Noorweë in die lente van 1882, is in 2013 deur die Musiekafdeling van die Koninklike Biblioteek van België ontdek. Dit is vir die eerste keer sedert die 19de eeu deur die violis Marc Bouchkov en die pianis Georgiy Dubko op 17 Oktober 2014 tydens die 2014–15-seisoen van die Koninklike Biblioteek se konsertreeks "Musikale Skatte van die Koninklike Biblioteek van België" opgevoer.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2205490"><cite id="CITEREFChannel2020" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Channel, The Violin (18 Februarie 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://theviolinchannel.com/violinist-nikita-boriso-glebsky-eugene-ysaye-violin-concerto-recent-discovery-new-music/">"NEW MUSIC TUESDAY | VC Artist Nikita Boriso-Glebsky – Ysaye Violin Concerto [RECENT DISCOVERY]"</a>. <i>The World's Leading Classical Music News Source. Est 2009.</i> (in Engels (VSA))<span class="reference-accessdate">. Besoek op <span class="nowrap">4 Mei</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+World%27s+Leading+Classical+Music+News+Source.+Est+2009.&rft.atitle=NEW+MUSIC+TUESDAY+%7C+VC+Artist+Nikita+Boriso-Glebsky+%E2%80%93+Ysaye+Violin+Concerto+%5BRECENT+DISCOVERY%5D&rft.date=2020-02-18&rft.aulast=Channel&rft.aufirst=The+Violin&rft_id=https%3A%2F%2Ftheviolinchannel.com%2Fviolinist-nikita-boriso-glebsky-eugene-ysaye-violin-concerto-recent-discovery-new-music%2F&rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3AEug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"> (in en) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=NCho-HFoF_8"><i>Ysaÿe, rediscovered concerto - Music Chapel Festival</i></a><span class="printonly">, <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.youtube.com/watch?v=NCho-HFoF_8">https://www.youtube.com/watch?v=NCho-HFoF_8</a></span><span class="reference-accessdate">, besoek op 2020-05-04</span></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Ysa%C3%BFe%2C+rediscovered+concerto+-+Music+Chapel+Festival&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DNCho-HFoF_8&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2205490"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050330051507/http://www.musiwall.ulg.ac.be/">"Musique en Wallonie"</a>. Geargiveer vanaf <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.musiwall.ulg.ac.be/">die oorspronklike</a> op 30 Maart 2005.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Musique+en+Wallonie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.musiwall.ulg.ac.be%2F&rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3AEug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe" class="Z3988"></span> uitgegee onder die verwysing MEW 0884 – 0885 </span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2205490"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.prestoclassical.co.uk/w/133622/Eugene-Ysaye-Pier-Li-Houyeu">"Ysaÿe: Pier Li Houyeu"</a>. <i>prestoclassical.co.uk</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=prestoclassical.co.uk&rft.atitle=Ysa%C3%BFe%3A+Pier+Li+Houyeu&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.prestoclassical.co.uk%2Fw%2F133622%2FEugene-Ysaye-Pier-Li-Houyeu&rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3AEug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2205490"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.orchestralibrary.com/Nieweg%20Charts/Ysayeworksinventoryoforchestramaterials170110.pdf">"Eugène Ysaÿe: an inventory of the available orchestra materials"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>Orchestralibrary.com</i><span class="reference-accessdate">. Besoek op <span class="nowrap">27 April</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Orchestralibrary.com&rft.atitle=Eug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe%3A+an+inventory+of+the+available+orchestra+materials&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.orchestralibrary.com%2FNieweg%2520Charts%2FYsayeworksinventoryoforchestramaterials170110.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3AEug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">De Creus (ook bekend as Creus, Decreus), Camille Leo Ernest Jules (gebore: 23 Sep 1876, Parys, Frankryk – sterf: 26 Sep 1939, Fontainebleau, Frankryk), pianis en komponis.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bronnelys">Bronnelys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=18" title="Wysig afdeling: Bronnelys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Bronnelys"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2205490"><cite id="CITEREFSlonimsky2001" class="citation book cs1">Slonimsky, Nicolas (2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thirteen.org/publicarts/violin/Ysaÿe.html"><i>Baker's Biographical Dictionary of Musicians</i></a> (Centennial uitg.). New York: Schirmer Books. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/0-02-865525-7" title="Spesiaal:Boekbronne/0-02-865525-7"><bdi>0-02-865525-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Baker%27s+Biographical+Dictionary+of+Musicians&rft.place=New+York&rft.edition=Centennial&rft.pub=Schirmer+Books&rft.date=2001&rft.isbn=0-02-865525-7&rft.aulast=Slonimsky&rft.aufirst=Nicolas&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thirteen.org%2Fpublicarts%2Fviolin%2FYsa%C3%BFe.html&rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3AEug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe" class="Z3988"></span><sup><i>[dooie skakel]</i></sup></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2205490"><cite id="CITEREFGinsburg1980" class="citation book cs1">Ginsburg, Dr. Lev (1980). <i>Ysaÿe</i> (Engels, geredigeer deur Dr. H.R. Axelrod, vertaal uit die Russies deur X. M. Danko uitg.). Neptune City, New Jersey: Paganiniana Productions, Inc.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Ysa%C3%BFe&rft.place=Neptune+City%2C+New+Jersey&rft.edition=Engels%2C+geredigeer+deur+Dr.+H.R.+Axelrod%2C+vertaal+uit+die+Russies+deur+X.+M.+Danko&rft.pub=Paganiniana+Productions%2C+Inc.&rft.date=1980&rft.aulast=Ginsburg&rft.aufirst=Dr.+Lev&rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3AEug%C3%A8ne+Ysa%C3%BFe" class="Z3988"></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksterne_skakels">Eksterne skakels</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&veaction=edit&section=19" title="Wysig afdeling: Eksterne skakels" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Eksterne skakels"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:var(--background-color-base, #fff);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">Wikimedia Commons bevat media in verband met <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" class="extiw" title="commons:Category:Eugène Ysaÿe">Eugène Ysaÿe</a></b></i>.</td></tr></tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmusic.com/artist/q8139">Eugène Ysaÿe</a> by <a href="/w/index.php?title=AllMusic&action=edit&redlink=1" class="new" title="AllMusic (bladsy bestaan nie)">AllMusic</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20121220133154/http://www.classical-composers.org/cgi-bin/ccd.cgi?comp=Ysa%C3%BFe">Eugène Ysaÿe biografie</a> by die Classical Composers Database</li> <li><a href="https://imslp.org/wiki/Category:Ysaye,_Eugene" class="extiw" title="scores:Category:Ysaye, Eugene">Musiek en media deur Eugène Ysaÿe</a> op die <i><a href="/wiki/International_Music_Score_Library_Project" title="International Music Score Library Project">International Music Score Library Project</a></i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bratschenspieler.tripod.com/YSAYE.HTM">Violiste van die Vroeë Twintigste Eeu—Eugene Ysaÿe</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://asp6new.alexanderstreet.com/atho/atho.result.epages.aspx?code=S10017151-D000044.007">portret van Ysaye</a> (North American Theatre Online, Alexander Street)</li></ul> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Normdata_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q312857&#124;Edit_this_at_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Normdata_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q312857&#124;Edit_this_at_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hulp:Normdata" title="Hulp:Normdata">Normdata</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q312857" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibsys" class="mw-redirect" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/98068755">98068755</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1088439">XX1088439</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13901358h">cb13901358h</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13901358h">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA08605912?l=en">DA08605912</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/119306476">119306476</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" class="mw-redirect" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000108617425">0000 0001 0861 7425</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79070115">n79070115</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Latvia" class="mw-redirect" title="National Library of Latvia">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000147202&P_CON_LNG=ENG">000147202</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/6df14eaa-212b-4806-833e-4254fa0d6cb4">6df14eaa-212b-4806-833e-4254fa0d6cb4</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00902598">00902598</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=mzk2005273171&CON_LNG=ENG">mzk2005273171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35853133">35853133</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Korea" class="mw-redirect" title="National Library of Korea">NLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nl.go.kr/authorities/resource/KAC199637391">KAC199637391</a></span></span></li> <li><span class="error">The NLP id a0000002612056 is not valid.</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_and_University_Library_in_Zagreb" class="mw-redirect" title="National and University Library in Zagreb">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000367263&local_base=nsk10">000367263</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Royal_Library_of_the_Netherlands" class="mw-redirect" title="Royal Library of the Netherlands">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070057591">070057591</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/RERO_(Library_Network_of_Western_Switzerland)" class="mw-redirect" title="RERO (Library Network of Western Switzerland)">RERO</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A003992931">02-A003992931</a></span></span></li> <li><span class="error">The SBN id LO1V133164 is not valid.</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/283413">283413</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6tq6c61">w6tq6c61</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/02974525X">02974525X</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Trove" title="Trove">Trove</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1116500">1116500</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/198011">198011</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/198011">198011</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ontsluit van "<a dir="ltr" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Eugène_Ysaÿe&oldid=2669454">https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Eugène_Ysaÿe&oldid=2669454</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesiaal:Kategorie%C3%AB" title="Spesiaal:Kategorieë">Kategorieë</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Geboortes_in_1858" title="Kategorie:Geboortes in 1858">Geboortes in 1858</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Sterftes_in_1931" title="Kategorie:Sterftes in 1931">Sterftes in 1931</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Belgiese_komponiste" title="Kategorie:Belgiese komponiste">Belgiese komponiste</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wale" title="Kategorie:Wale">Wale</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteekte kategorieë: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:AS1:_Julian%E2%80%93Gregorian_uncertainty" title="Kategorie:AS1: Julian–Gregorian uncertainty">AS1: Julian–Gregorian uncertainty</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:AS1-bronne_in_Engels_(en)" title="Kategorie:AS1-bronne in Engels (en)">AS1-bronne in Engels (en)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:AS1-bronne_in_Engels_(VSA)_(en-us)" title="Kategorie:AS1-bronne in Engels (VSA) (en-us)">AS1-bronne in Engels (VSA) (en-us)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Pages_containing_cite_templates_with_deprecated_parameters" title="Kategorie:Pages containing cite templates with deprecated parameters">Pages containing cite templates with deprecated parameters</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_hCards" title="Kategorie:Artikels met hCards">Artikels met hCards</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Inligtingskas_Musikale_kunstenaar_met_ontbrekende_of_ongeldige_agtergrondkleur" title="Kategorie:Inligtingskas Musikale kunstenaar met ontbrekende of ongeldige agtergrondkleur">Inligtingskas Musikale kunstenaar met ontbrekende of ongeldige agtergrondkleur</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BIBSYS-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BIBSYS-identifiseerders">Artikels met BIBSYS-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNE-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNE-identifiseerders">Artikels met BNE-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNF-identifiseerders">Artikels met BNF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_CINII-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met CINII-identifiseerders">Artikels met CINII-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_GND-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met GND-identifiseerders">Artikels met GND-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_ISNI-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met ISNI-identifiseerders">Artikels met ISNI-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_LCCN-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met LCCN-identifiseerders">Artikels met LCCN-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_LNB-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met LNB-identifiseerders">Artikels met LNB-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_MusicBrainz-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met MusicBrainz-identifiseerders">Artikels met MusicBrainz-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NDL-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NDL-identifiseerders">Artikels met NDL-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NKC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NKC-identifiseerders">Artikels met NKC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLA-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLA-identifiseerders">Artikels met NLA-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLK-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLK-identifiseerders">Artikels met NLK-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_foutiewelike_NLP-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders">Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NSK-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NSK-identifiseerders">Artikels met NSK-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NTA-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NTA-identifiseerders">Artikels met NTA-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_RERO-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met RERO-identifiseerders">Artikels met RERO-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_foutiewelike_SBN-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met foutiewelike SBN-identifiseerders">Artikels met foutiewelike SBN-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SELIBR-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SELIBR-identifiseerders">Artikels met SELIBR-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SNAC-ID-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SNAC-ID-identifiseerders">Artikels met SNAC-ID-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SUDOC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SUDOC-identifiseerders">Artikels met SUDOC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_Trove-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met Trove-identifiseerders">Artikels met Trove-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met VIAF-identifiseerders">Artikels met VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_WorldCat-VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders">Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Normdata_met_23_elemente" title="Kategorie:Normdata met 23 elemente">Normdata met 23 elemente</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Die bladsy is laas op 8 Mei 2024 om 17:18 bygewerk.</li> <li id="footer-info-copyright">Die teks is beskikbaar onder die lisensie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel</a>. Aanvullende voorwaardes kan moontlik ook van toepassing wees. Sien die <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Algemene Voorwaardes</a> vir meer inligting.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privaatheidsbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Oor">Inligting oor Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Voorwaardes">Vrywaring</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragskode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/af.wikipedia.org">Statistieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Koekieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//af.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Selfoonweergawe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-lwkv4","wgBackendResponseTime":153,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.370","walltime":"0.509","ppvisitednodes":{"value":2166,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":39052,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1659,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":25,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":42367,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 442.893 1 -total"," 33.34% 147.675 1 Sjabloon:Verwysings"," 25.23% 111.757 1 Sjabloon:Inligtingskas_Musikale_kunstenaar"," 19.17% 84.920 1 Sjabloon:Inligtingskas4"," 18.75% 83.024 3 Sjabloon:Cite_book"," 18.37% 81.348 1 Sjabloon:Commons_category"," 16.03% 71.014 1 Sjabloon:Commons"," 15.27% 67.640 1 Sjabloon:Susterprojek"," 14.39% 63.731 1 Sjabloon:Sykas"," 13.31% 58.955 1 Sjabloon:Normdata"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.170","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4600295,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f6c4465bd-lkllt","timestamp":"20241114173948","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Eug\u00e8ne Ysa\u00ffe","url":"https:\/\/af.wikipedia.org\/wiki\/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q312857","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q312857","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-03-13T12:55:20Z","dateModified":"2024-05-08T17:18:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/58\/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe.jpg","headline":"Belgiese violis, komponis en dirigent"}</script> </body> </html>