Seine Heiligkeit der Patriarch von Moskau und ganz Russland Kyrill

<!DOCTYPE html> <html lang="de" id="html" class="state-lang-de "> <head>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-3957323-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-3957323-1'); </script> <meta charset="utf-8"/> <title>Seine Heiligkeit der Patriarch von Moskau und ganz Russland Kyrill </title> <meta name="description" content="des Moskauer Patriarchats" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" id="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1,maximum-scale=1,initial-scale=1,user-scalable=no"> <meta name="cmsmagazine" content="9fd15f69c95385763dcf768ea3b67e22"/> <meta name="theme-color" content="#3e4046"/> <meta name="serverid" content="new"/> <meta name="yandex-verification" content="18868e1c89a2bcf4" /> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/main.css?nocache=1746"/> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/custom.css?nocache=1746" /> <link rel="stylesheet" href="/h/support/support.css?nocache=174617461"/> <link rel="canonical" href="https://mospat.ru/de/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://mospat.ru/ru/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="ua" href="https://mospat.ru/ua/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mospat.ru/en/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="gr" href="https://mospat.ru/gr/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mospat.ru/fr/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://mospat.ru/it/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://mospat.ru/bg/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="ge" href="https://mospat.ru/ge/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://mospat.ru/sr/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://mospat.ru/ro/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://mospat.ru/ar/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://mospat.ru/ja/patriarch/" /> <meta property="og:url" content="https://mospat.ru/de/patriarch/" /> <meta property="og:site_name" content="Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen. des Moskauer Patriarchats." /> <meta property="og:title" content="Seine Heiligkeit der Patriarch von Moskau und ganz Russland Kyrill " /> <meta property="og:description" content="des Moskauer Patriarchats" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:image" content="https://mospat.ru/h/assets/images/icon180.png" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/h/assets/images/icon60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/h/assets/images/icon72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/h/assets/images/icon76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/h/assets/images/icon114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/h/assets/images/icon120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/h/assets/images/icon144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/h/assets/images/icon152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/h/assets/images/icon180.png"> <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="/h/assets/images/favicon.ico"/> <script> var appConfig = { 'lang':'de', 'startupMessage':{ 'title':false, 'message':false } }; !function(n,e){"object"==typeof exports&&"object"==typeof module?module.exports=e():"function"==typeof define&&define.amd?define([],e):"object"==typeof exports?exports.device=e():n.device=e()}(window,function(){return function(n){var e={};function o(t){if(e[t])return e[t].exports;var r=e[t]={i:t,l:!1,exports:{}};return n[t].call(r.exports,r,r.exports,o),r.l=!0,r.exports}return o.m=n,o.c=e,o.d=function(n,e,t){o.o(n,e)||Object.defineProperty(n,e,{enumerable:!0,get:t})},o.r=function(n){"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(n,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0})},o.t=function(n,e){if(1&e&&(n=o(n)),8&e)return n;if(4&e&&"object"==typeof n&&n&&n.__esModule)return n;var t=Object.create(null);if(o.r(t),Object.defineProperty(t,"default",{enumerable:!0,value:n}),2&e&&"string"!=typeof n)for(var r in n)o.d(t,r,function(e){return n[e]}.bind(null,r));return t},o.n=function(n){var e=n&&n.__esModule?function(){return n.default}:function(){return n};return o.d(e,"a",e),e},o.o=function(n,e){return Object.prototype.hasOwnProperty.call(n,e)},o.p="",o(o.s=0)}([function(n,e,o){n.exports=o(1)},function(n,e,o){"use strict";o.r(e);var t="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function(n){return typeof n}:function(n){return n&&"function"==typeof Symbol&&n.constructor===Symbol&&n!==Symbol.prototype?"symbol":typeof n},r=window.device,i={},a=[];window.device=i;var c=window.document.documentElement,d=window.navigator.userAgent.toLowerCase(),u=["googletv","viera","smarttv","internet.tv","netcast","nettv","appletv","boxee","kylo","roku","dlnadoc","pov_tv","hbbtv","ce-html"];function l(n,e){return-1!==n.indexOf(e)}function s(n){return l(d,n)}function f(n){return c.className.match(new RegExp(n,"i"))}function b(n){var e=null;f(n)||(e=c.className.replace(/^\s+|\s+$/g,""),c.className=e+" "+n)}function p(n){f(n)&&(c.className=c.className.replace(" "+n,""))}function w(){i.landscape()?(p("portrait"),b("landscape"),y("landscape")):(p("landscape"),b("portrait"),y("portrait")),v()}function y(n){for(var e=0;e<a.length;e++)a[e](n)}i.macos=function(){return s("mac")},i.ios=function(){return i.iphone()||i.ipod()||i.ipad()},i.iphone=function(){return!i.windows()&&s("iphone")},i.ipod=function(){return s("ipod")},i.ipad=function(){var n="MacIntel"===navigator.platform&&navigator.maxTouchPoints>1;return s("ipad")||n},i.android=function(){return!i.windows()&&s("android")},i.androidPhone=function(){return i.android()&&s("mobile")},i.androidTablet=function(){return i.android()&&!s("mobile")},i.blackberry=function(){return s("blackberry")||s("bb10")},i.blackberryPhone=function(){return i.blackberry()&&!s("tablet")},i.blackberryTablet=function(){return i.blackberry()&&s("tablet")},i.windows=function(){return s("windows")},i.windowsPhone=function(){return i.windows()&&s("phone")},i.windowsTablet=function(){return i.windows()&&s("touch")&&!i.windowsPhone()},i.fxos=function(){return(s("(mobile")||s("(tablet"))&&s(" rv:")},i.fxosPhone=function(){return i.fxos()&&s("mobile")},i.fxosTablet=function(){return i.fxos()&&s("tablet")},i.meego=function(){return s("meego")},i.cordova=function(){return window.cordova&&"file:"===location.protocol},i.nodeWebkit=function(){return"object"===t(window.process)},i.mobile=function(){return i.androidPhone()||i.iphone()||i.ipod()||i.windowsPhone()||i.blackberryPhone()||i.fxosPhone()||i.meego()},i.tablet=function(){return i.ipad()||i.androidTablet()||i.blackberryTablet()||i.windowsTablet()||i.fxosTablet()},i.desktop=function(){return!i.tablet()&&!i.mobile()},i.television=function(){for(var n=0;n<u.length;){if(s(u[n]))return!0;n++}return!1},i.portrait=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"portrait"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90!==Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth>1},i.landscape=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"landscape"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90===Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth<1},i.noConflict=function(){return window.device=r,this},i.ios()?i.ipad()?b("ios ipad tablet"):i.iphone()?b("ios iphone mobile"):i.ipod()&&b("ios ipod mobile"):i.macos()?b("macos desktop"):i.android()?i.androidTablet()?b("android tablet"):b("android mobile"):i.blackberry()?i.blackberryTablet()?b("blackberry tablet"):b("blackberry mobile"):i.windows()?i.windowsTablet()?b("windows tablet"):i.windowsPhone()?b("windows mobile"):b("windows desktop"):i.fxos()?i.fxosTablet()?b("fxos tablet"):b("fxos mobile"):i.meego()?b("meego mobile"):i.nodeWebkit()?b("node-webkit"):i.television()?b("television"):i.desktop()&&b("desktop"),i.cordova()&&b("cordova"),i.onChangeOrientation=function(n){"function"==typeof n&&a.push(n)};var m="resize";function h(n){for(var e=0;e<n.length;e++)if(i[n[e]]())return n[e];return"unknown"}function v(){i.orientation=h(["portrait","landscape"])}Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")&&(m="orientationchange"),window.addEventListener?window.addEventListener(m,w,!1):window.attachEvent?window.attachEvent(m,w):window[m]=w,w(),i.type=h(["mobile","tablet","desktop"]),i.os=h(["ios","iphone","ipad","ipod","android","blackberry","macos","windows","fxos","meego","television"]),v(),e.default=i}]).default}); (function(m,a,d,vp){ var w = screen.width; if(device.mobile()) { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width=414, initial-scale=' + (w/m).toFixed(2)); } else { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width='+d+',initial-scale=' + (w/d).toFixed(2)); } })(414,1024,1380,'viewport'); </script>  <script type="text/javascript" > (function(m,e,t,r,i,k,a){m[i]=m[i]||function(){(m[i].a=m[i].a||[]).push(arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(93913, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true }); </script> <noscript><div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/93913" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript>  </head> <body id="body"> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Corporation","name":"Abteilung f\u00fcr kirchliche Au\u00dfenbeziehungen. des Moskauer Patriarchats.","url":"https:\/\/mospat.ru\/de\/","logo":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png"}</script> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"LocalBusiness","name":"Abteilung f\u00fcr kirchliche Au\u00dfenbeziehungen. des Moskauer Patriarchats.","image":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png","@id":"https:\/\/mospat.ru\/de\/","url":"https:\/\/mospat.ru\/de\/","telephone":"+74959556777","address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":"Russland","addressLocality":"Moskau","streetAddress":"Danilovsky Val, 22","postalCode":"115191"}}</script> <div class="main-layout"> <div class="main-layout-content"> <header class="is-global-header"> <div class="gh-upper wrapper"> <a href="#" class="gh-search-open for-mobile"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> <span class="gh-search-open-close"></span> </a> <a href="/de/"> <div class="gh-logo"> <img src="/h/assets/images/new-logo.png"> </div> <div class="gh-logo-aside"> <span class="uppercase">Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen</span> <br> <span class="description">des Moskauer Patriarchats</span> </div> <div class="gh-logo-aside for-mobile"> <span class="uppercase">Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen</span> <span class="description uppercase">des Moskauer Patriarchats</span> </div> </a> <a href="#" class="gh-burger for-mobile"> <i></i> <i></i> <i></i> </a> <div class="gh-lang"> <div id="lang-dd" class="dd-content"> <li> <a class="" title="Русский" href="/ru/patriarch/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> </li> <li> <a class="" title="Українська" href="/ua/patriarch/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> </li> <li> <a class="" title="English" href="/en/patriarch/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> </li> <li> <a class="state-active" title="Deutsch" href="/de/patriarch/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> </li> <li> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/patriarch/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> </li> <li> <a class="" title="Français" href="/fr/patriarch/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> </li> <li> <a class="" title="Italiano" href="/it/patriarch/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> </li> <li> <a class="" title="Български" href="/bg/patriarch/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> </li> <li> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/patriarch/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> </li> <li> <a class="" title="Српски" href="/sr/patriarch/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> </li> <li> <a class="" title="Română" href="/ro/patriarch/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> </li> <li> <a class="" title="عرب" href="/ar/patriarch/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </li> </div> </div> <nav class="gh-nav-upper"> <div class="dropdown"> <a class="dd-btn" href="/de/department/"> Von Abteilung <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 14 14" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M11.2542 4.25415L12.0791 5.07911L6.99998 10.1583L1.92084 5.07911L2.7458 4.25415L6.99998 8.50834L11.2542 4.25415Z" fill="#BDBDBD"></path> </svg> </a> <div class="dd-content"> <a href="/de/department/history/"> Abteilungsgeschichte </a> <a href="/de/department/contacts/"> Kontakte </a> </div> </div> <a href="/de/documents/"> Dokumente </a> <a href="/de/archive/"> Archiv </a> </nav> </div> <div class="gh-lower-expander"> <div class="gh-lower wrapper"> <nav class="gh-nav-lower"> <a href="/de/tv-news/"> TV Nachrichten </a> <a href="/de/authors-analytics/"> Autoren Analytik </a> <a href="/de/news/"> Nachrichten </a> <a href="/de/patriarch/"> Patriarch </a> <a href="/de/chairman/"> Abteilungsleiter </a> <a href="/de/social/"> soziale Netzwerke </a> </nav> <div class="is-header-search" data-is="headerSearch"> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/de/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Suche" tabindex="-1" name="q"> <a class="hs-submit" href="#"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </a> </form> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="mobile-menu for-mobile" data-is="mobileMenu"> <ul class="mobile-menu__main"> <li> <a href="/de/tv-news/"> TV Nachrichten </a> </li> <li> <a href="/de/authors-analytics/"> Autoren Analytik </a> </li> <li> <a href="/de/news/"> Nachrichten </a> </li> <li> <a href="/de/patriarch/"> Patriarch </a> </li> <li> <a href="/de/chairman/"> Abteilungsleiter </a> </li> <li> <a href="/de/social/"> soziale Netzwerke </a> </li> </ul> <ul class="mobile-menu__secondary"> <li> <a href="/de/department/"> Von Abteilung </a> </li> <li> <a href="/de/documents/"> Dokumente </a> </li> <li> <a href="/de/archive/"> Archiv </a> </li> </ul> </div> <div class="is-header-search for-mobile" data-is="mobileSearch"> <div class="is-header-search-back"></div> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/de/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Suche" tabindex="-1" name="q"> <button class="hs-submit" type="submit"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </button> </form> </div> </div> <div class="page-default"> <section class="wrapper wrapper--flex"> <div class="wrapper-b pb-0"> <div class="is-breadcrumbs"> <div class="bc-list"> <a class="bc-item" href="/de/" title="Startseite"> Startseite </a> <div class="bc-item" title="Patriarch"> Patriarch </div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/mospat.ru\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patriarch","item":""}]}</script> <h1> Seine Heiligkeit der Patriarch von Moskau und ganz Russland Kyrill </h1> <div class="is-patriarch-block"> <div class="ipatb-content"> <p class="state-white"> </p> <br> <p class="state-l" style="text-align: justify;"> Die Kommunikation der Kirche mit der übrigen Welt ist ein besonderer aber fester Bestandteil der orthodoxen Mission. Nicht immer ist dieser Dienst die direkte Verkündigung vom Wort Gottes. Trotzdem hilft er Millionen von Leuten die Orthodoxie von verschiedenen Ansichten sehen, unter anderem die Schönheit und Kraft der Orthodoxie fühlen. </p> <img src="\h\assets\images\patriarch-portrait-2.png" class="patriarch-portrait" alt=""> </div> </div> <div class="wrapper-a"> <h2>Lebenslauf </h2> <p> <img alt="1.jpg" src="/upload/medialibrary/2e7/2e73ad913ef250d7d0f6bdb5f66a1516.jpg" title="1.jpg" width="819" height="545"><br> </p> <p> Seine Heiligkeit der Patriarch von Moskau und ganz Russland Kyrill (bürgerlich Wladimir Michailowitsch Gundjajew) war am 20. November 1946 in Leningrad geboren. </p> <p> Sein Vater, Gundjajew Michail Wasiljewitsch, der Priester,  ist 1974 gestorben. </p> <p> Seine Mutter, Gundjajewa Raisa Wladimirovna war Deutschlehrerin und später Hausfrau; sie ist 1984 gestorben.  </p> <p> Sein älterer Bruder ist Erzpriester Nikolai Gundjajew, Professor der Geistlichen Akademie in St. Petersburg und der Vorsteher der Erlöser-Verklärungs-Kathedrale in St. Petersburg. </p> <p> Sein Großvater ist Priester Wassili Stepanowitsch Gundjajew, der Gefangener von Solovki, in den zwanziger, dreißiger und vierziger Jahren wurde er wegen der kirchlichen Tätigkeit und des Kampfs gegen die Erneuerungsbewegung ins Gefängnis gebracht und exiliert.  </p> <p> Nach dem Oberschulabschluss (8. Klasse) wurde W. Gundjajew in die geologische Expedition vom Nordwesten geologischen Amt als Techniker-Kartograph eingestellt, wo er von 1962 bis 1965 die Arbeit mit dem Studium in der Oberschule vereinbarte. </p> <p> Nach dem Schulabschluss im Jahre 1965 wurde er im Geistlichen Seminar Leningrad, später- in der Geistlichen Akademie Leningrad immatrikuliert, die er 1970 mit Auszeichnung und Doktorgrad der Theologie abgeschlossen hat. </p> <p> Am 3. April 1969 erteilte Metropolit Nikodim Wladimir die Mönchsweihe mit dem Namen Kyrill. Am 7. April weihte er Wladimir zum Diakon, später, am 1. Juni- zum Priestermönch. </p> <p> Von 1970 bis 1971 lehrte Kyrill dogmatische Theologie und half dem Inspektor von Akademie; gleichzeitig war er der Privatsekretär des Metropoliten von Leningrad und Nowgorod Nikodim und der Lehrmeister von der ersten Klasse im Seminar.  </p> <p> Am 12. September 1971 wurde Kyrill zum Archimandriten erhoben. </p> <p> Von 1971 bis 1974 war er der Vertreter des Moskauer Patriarchats beim <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Weltkirchenrat">Weltkirchenrat</a> in Genf. </p> <p> Vom 26. Dezember 1974  bis 26. Dezember 1984 war er Rektor des Geistlichen Seminars und der Geistlichen Akademie. </p> <p> Am 14. März 1976 wurde er zum Bischof von Wyborg geweiht. Am 2. September 1977 wurde er zum Erzbischof erhoben. </p> <p> Seit 26. Dezember 1984 wurde er zum Erzbischof von Smolensk und Wjasma. </p> <p> Seit 1986 wurde er zum Administrator der Diözese Kaliningrad. </p> <p> Seit 1988 war er Erzbischof von Smolensk und Kaliningrad. </p> <p> Von 13. November 1989 bis 2009 galt er als der Vorsitzende der Abteilung für kirchliche  Außenbeziehungen, ständiges Mitglied des <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Heiliger_Synod_der_Russisch-Orthodoxen_Kirche">Heiligen Synods der russisch-orthodoxen Kirche</a>.  </p> <p> Am 25. Februar 1991 wurde er zum Metropoliten geweiht.  </p> <p> Seit 6. Dezember 2008 war er der <a href="https://www.multitran.com/m.exe?s=Statthalters+des+Patriarchenthrons&l1=3&l2=2">Statthalter des Patriarchenthrons</a>. </p> <p> Am 27. Januar 2009 wurde Metropolit Kyrill von dem Landeskonzil der Russischen Orthodoxen Kirche zum <a href="https://www.multitran.com/m.exe?s=Patriarch+von+Moskau+und+ganz+Russland&l1=3&l2=2">Patriarchen von Moskau und ganz Russland</a> gewählt.  </p> <p> Am 1. Februar 2009 wurde seine Heiligkeit der Patriarch Kyrill inthronisiert. </p> <h3> Ausbildung. Arbeit beim Metropoliten Nikodim (Rotow) </h3> <img alt="2.jpg" src="/upload/medialibrary/124/1242af0298cbcbae4f4c5fe593d19096.jpg" title="2.jpg" width="819" height="430"><br> <p> Nach dem Oberschulabschluss (8. Klasse) wurde W. Gundjajew in die geologische Expedition vom Nordwesten geologischen Amt als Techniker-Kartograph eingestellt, wo er von 1962 bis 1965 die Arbeit mit dem Studium in der Oberschule vereinbarte. </p> <p> Nach dem Schulabschluss hatte Wladimir vor sich an der naturwissenschaftlichen Fakultät von Leningrad Universität einschreiben zu lassen und dann sich mit der sekundären Hochschulbildung der Kirche zu widmen. Aber sein ältere Bruder Nikolai, der zurzeit an dem Geistlichen Seminar studierte, vereinbarte einen Termin mit dem Metropoliten von Leningrad Nikodim (Rotow). Dieses Treffen wurde zum Meilenstein im Leben von dem zukünftigen Patriarchen: Metropolit Nikodim empfahl ihm sofort ins Seminar zu gehen. </p> <img alt="3.jpg" src="/upload/medialibrary/c37/c372248538f27749ad0a9f8b7f75427c.jpg" title="3.jpg" width="278" height="410" align="right"> <p> Anfang 1966 setzte Metropolit Nikodim Wladimir als Privatsekretär ein. </p> <p> Metropolit Nikodim fand Wladimir's Leistungen hervorragend,deshalb macht er den beschleunigten Erwerb von Wissen zur Bedingung: Wladimir musste für ein Jahr </p> <p> Material erwerben und die Prüfungen für 2 Kursen begehen. Von da ab begann kirchlicher Dienst von Gundjajew, voll von ständiger Arbeit und zunehmenden Leistungsverzeichnissen. Der 36-jähriger Metropolit Nikodim wurde zum Vorbild für Wladimir: während er eine der größten Eparchien leitete, stand er der Abteilung vor, die das Zentrum des Entscheidungstreffens von Innen- und Außenpolitik der Kirche. </p> <p> Am 3. April 1969 erteilte Metropolit Nikodim Wladimir die Mönchsweihe mit dem Namen Kyrill (zur Ehren Apostelgleichen Kyrills, des Aufklärers von Slawen.) Am 7. April, am Feiertag von Mariä Verkündigung, weihte er Wladimir zum Diakon, später, am 1. Juni- zum Priestermönch. </p> <p> In diesen Jahren der Arbeit mit Metropoliten Nikodim nahm Kyrill an 3. Allchristllichen Friedensammlung in Prag, 4. Sammlung des Ökumenischen Rats der Kirchen in Uppsala (die Schweiz), Tagungen des Zentralkomitees von ÖRK und der Kommission von der Jugendabteilung  von Christlicher Friedenskonferenz teil.  </p> <p> 1970 schloß Priestermönch Kyrill mit Auszeichnung und Doktorgrad der Theologie das Geistliche Seminar Leningrad ab, nachdem er das 8-jährige Lehrmaterial für 4 Jahre durchgenommen hatte.  </p> <p> Vom 26. Dezember 1974  bis zum 26. Dezember 1984 war er Rektor des Geistlichen Seminars und der Geistlichen Akademie. </p> <h3>Außenkirchliche Tätigkeit nach der Akademie </h3> <img alt="4.jpg" src="/upload/medialibrary/519/519222121582d2082f2f7cd4624044d2.jpg" title="4.jpg" width="819" height="544"><br> <br> <p> 1971 gab Metropolit Nikodim dem Priestermönch Kyrill einen Auftrag eigenständig die Entscheidung für den Eintritt der geistlichen Schulen der Russischen Orthodoxen Kirche in SYNDESMOS- die Weltgemeinschaft der orthodoxen Jugend zu treffen. SYNDESMOS wurde 1953 gegründet auf Initiative von orthodoxen Theologen und kirchlichen Personen,    Erzpriester Ioann Mejendorf und Alexander Schmemann einschließlich, und zuerst funktionierte nur in den USA und Westeuropa. Seit 1964 traten der Organisation die Vertreter von den orthodoxen geistigen Bildungseinrichtungen Westeuropas bei.  </p> <p> Die Entscheidung für den Eintritt in SYNDESMOS musste Priestermönch Kyrill gerade während der Generalversammlung treffen; dorthin kam er mit zwei schon unterschriebenen von Metropoliten Nikodim Briefen- dieser war für den Eintritt,  jener war dawider.   Die Entscheidung traf er selbst - die geistlichen Schulen traten SYNDESMOS bei. Der Priestermönch wurde zum Mitglied des Exekutivkomitees von SYNDESMOS gewählt. Das war sein erster diplomatischer Dienst.  </p> <p> Am 12. September 1971, am Feiertag von Heiligem Fürsten Aleksander Nevski, wurde der Priestermönch Kyrill zum Archimandriten erhoben und am 19. Oktober zum Vertreter des Moskauer Patriarchats beim <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Weltkirchenrat">Weltkirchenrat</a> in Genf bestellt.  </p> <p> Archimandrit Kyrill  war aktiv an den Aktivitäten von ÖRK beteiligt , von 1975 bis 1998 arbeitete er in Zentral- und Exekutivekomiteen von ÖRK. In den siebziger Jahren wurde Archimandrit Kyrill der ständige Teilnehmer von theologischen Gesprächen von der Russischen Orthodoxen Kirche mit den Vertretern anderer Religionsgemeinschaften. Drei Jahre, die er in Genf verbrachte, gaben ihm nicht nur die große Erfahrung in kirchlich-diplomatischem Bereich, sondern auch die Möglichkeit mit russischen Geistlichen und Gläubigen im Ausland zu kontaktieren.  </p> <h3>Dienst in Smolensk und Kaliningrad (1985-2009)  </h3> <img alt="5.jpg" src="/upload/medialibrary/d1f/d1f0bb8b195b12d339018684e4aff295.jpg" title="5.jpg" width="819" height="557"><br> <br> <p> Während des Dienstes in Smolensk und Kaliningrad wurde 166 Diözese geöffnet (94 in Smolensk, 72 in Kaliningrad und im Gebiet). Mehr als 120 Kirchen wurden wieder aufgebaut. </p> <img alt="5_2.jpg" src="/upload/medialibrary/4b0/4b08de06806a64d7d05b3a14b2cbe7ba.jpg" title="5_2.jpg" width="819" height="614"><br> <p> 1989 wurde die geistliche Schule in Smolensk geöffnet, die später im Jahre 1995 zum Priesterseminar Smolensk wurde.  </p> <p> Seit 1998 funktioniert zwischendiözesaner Priesterseminar, der Dirigenten, Katechisten, Ikonenmaler und Caritasschwester ausbildet. In vielen Diözesen gibt es Sonntagsschulen, orthodoxe Gymnasien und Kindergarten.  </p> <p> Seit 1992 in den Schulen der Gebiete von Smolensk und Kaliningrad werden die Grundsätze von orthodoxer Kultur gelehrt.  </p> <h3>Vorsitzender der Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen (1989-2009) </h3> <img alt="6.jpg" src="/upload/medialibrary/7bf/7bfee798860f3e2869dc7db54d28c2ee.jpg" title="6.jpg" width="819" height="552"><br> <br> <p> Als Vorsitzender beschäftigte sich Archimandrit Kyrill mit Gesetzgebung: er vertrat Russische Orthodoxe Kirche in Arbeitsgruppen zur Ausarbeitung des Gesetzes von der UdSSR “Über Gewissensfreiheit und Religionsgemeinschaften” ab 1. Oktober 1990, des Gesetzes von RSFSR “Über Glaubensfreiheit” ab 25. Oktober 1990 und Föderalen Gesetzes von RF “Über gewissensfreiheit, Religionsfreiheit und religiöse Vereinigungen” ab 26. September 1997.  </p> <p> Ein anderes Dokument, mit dem sich Metropolit Kyrill beschäftigte, war ”Die Grundlagenlehre der Russischen Orthodoxen Kirche über die Würde, die Freiheit und die Menschenrechte”. </p> <p> Metropolit Kyrill nahm an vielen internationalen Gesellschafts- und Friedensinitiativen teil, darunter an der Ausarbeitung der kirchlichen Position und Friedensarbeit im Verlauf von Ereignissen im August 1991 und Oktober 1993. </p> <p> Er war einer der Leute, der 1993 vorschlug das Weltkonzil des Russischen Volkes zu gründen. Metropolit Kyrill nahm daran teil und hielt Hauptvorträge während Konzile (1993-2008). Seit der Wahl auf Patriarchenstuhl ist er der Vorsitzende von dem Weltkonzil des Russischen Volkes (seit 2009). </p> <p> Als Vorsitzender von Gremium des Heiligen Synods für Wiedergeburt von religiöser und moralischer Erziehung und Wohltätigkeit leitete Metropolit Kyrill die Errichtung von synodalen Abteilungen für religiöse Ausbildung, Sozialdienst und Wohltätigkeit, Zusammenarbeit mit Streitkräften und Strafverfolgungsorganen ein. Er war der Autor der Konzeption von Wiedergeburt der Wohltätigkeit und religiösen Ausbildung, die am 30. Januar 1991 beschlossen wurde. </p> <p> Er arbeitete "die Konzeption von Zusammenarbeit von der Russischen Orthodoxen Kirche mit den Streitkräften" aus und 1994 legte sie zur Genehmigung von dem Heiligen Synod vor. </p> <p> Von 1995 bis 2000 leitete er die Ausarbeitung von den "Grundlagen der Sozialkonzeption der Russischen Orthodoxen Kirche", die im Jahre 2000 auf Erzbischofskonzil vorlegte. </p> <p> Er beteiligte sich aktiv an der Normalisierung von kirchlicher Position in Estland. In Zusammenhang damit besuchte er das Patriarchat von Antiochien und das Patriarchat von Jerusalem (die Fahrten in Libanon, Syrien, Jordanien und Israel im Jahre 1996), beteiligte sich an den Verhandlungen mit Vertretern des Patriarchats von Konstantinopel in Zürich (Schweden) in März und zweimal in April im Jahre 1996, in Thessaloniki, Tallinn und Athens (1996),in Odessa (1997), in Genf (1998), in Moskau, Genf und Zürich (2000), in Wien, Berlin, und Zürich (2001), in Moskau und Istanbul (2003); oftmals besuchte Estland, wo die Verhandlungen mit Regierungsvertretern, Parlamentsmitgliedern und Geschäftsleuten des Landes führte. </p> <p> Am 23. Dezember 1998 auf Initiative von Metropoliten Kyrill fand das Treffen von Oberhäuptern und Vertretern der traditionellen Russischen Religionsgemeinschaften: der Russischen Orthodoxen Kirche, des Islams, des Buddhismus und Judentums statt; dort wurde die Entscheidung getroffen interreligiösen Rat Russlands mit ständigem Sekretariat zu bilden. Zu Mitgliedern gehörte Metropolit Kyrill, Obermufti Talgat Tadzhuddin, Mufti R. Gainutdin, der Oberrabbiner Russlands Adolf Schajewitsch und Pandito Hambo-Lama Damba Ajuschejew.  </p> <p> Metropolit Kyrill beteiligte sich aktiv an der Friedensarbeit in Jugoslawien. Während des Krieges besuchte er mehrmals Belgrad, führte Verhandlungen mit dem Regierung dieses Landes, war der Initiator des Ausbaues von der inoffiziellen Friedensgruppe in Jugoslawien (Wien, Mai 1999) und der Berufung von der Internationalen ökumenischen Konferenz mit dem Thema " Europa nach der Krise in Kosovo: weitere Handlungen der Kirchen" (Oslo, November 1999). </p> <p> Er hielt den Vortrag auf Parlamentsverhandlung, die sowohl “Grundlagen der Sozialkonzeption der Russischen Orthodoxen Kirche” (Moskau, 2001), als auch solchen Themen wie “Religion und Gesundheit” (Moskau, 2003), “Fortbildung des Rechtes über die Gewissensfreiheit und Religionsgemeinschaften: Praxis, Probleme und Lösungswege” (Moskau, 2004) gewidmet wurde.  </p> <p> Metropolit Kyrill war der Initiator des Gesprächs mit europäischen Organisationen in Brüssel und der Errichtung im Jahre 2002 von der Vertretung der Russischen Orthodoxen Kirche bei den europäischen internationalen Organisationen. </p> <h3>Zusammenarbeit mit den orthodoxen autokephalen Kirchen </h3> <img alt="7.jpg" src="/upload/medialibrary/1c2/1c2b33f2e7a923c1dfbcdc6ca403c04d.jpg" title="7.jpg" width="819" height="544"><br> <p> Metropolit Kyrill bot seine ganze Kraft für die Entwicklung des gegenseitigen Kontakts mit jeder orthodoxen autokephalen Kirche auf.  </p> <p> Er war der erster Vertreter  der Russischen orthodoxen Kirche in SYNDESMOS- die Weltgemeinschaft der orthodoxen Jugend. Von 1971 bis 1977 war er das Mitglied des Exekutivkomitees von SYNDESMOS; der Teilnehmer von VIII. (Boston, 1971), IX. (Genf, 1977), X. (Finnland, 1980), und XIV. (Moskau, 1992) Generalversammlungen dieser Organisation; der Teilnehmer des ersten Sekretariats zur Vorbereitung des Heiligen und Großen Rat der orthodoxen Kirche (Chambesy 1993, 1999); der Hauptsprecher auf die orthodoxe Konsultation “die generelle Einsicht von dem Heiligen und Großen Rat” (Chambesy, 1995); der Teilnehmer von der Allorthodoxen Konsultation für die Fragen von Ökumene ( Saloniki, 1998) und von der Sammlung der Vorsteher von autokephalen Kirchen für die Lösung des kirchlichen Schisma in Bulgarien ( Sofia, 1998); der Teilnehmer der Allorthodoxen Feier von 2000 Jahren Christentums in Bethlehem am 7. Januar 2000; der Teilnehmer der Verhandlungen zwischen den Patriarchaten von Moskau und Konstantinopel (Istanbul, 1977; Genf, 1978; Istanbul, 1990; Moskau, 1991; Istanbul, 1993) und der regelmäßigen Konsultationen in aktuelle Probleme zwischen den Kirchen; Metropolit Kyrill führte die Verhandlungen mit der Orthodoxen Kirche von Konstantinopel über Estland und mit der Orthodoxen Kirche von Rumänien über das Problem von Metropolie von Bessarabska in Moldau (zweimal: 1997 Genf, Kischinau, 1999). </p> <p> Im Jahre 2005 als Leiter der Delegation von der Russischen Orthodoxen Kirche beteiligte er sich an die Inthronisierung von dem Patriarchen von Jerusalem Theophilus III.  </p> <p> Als Vorsitzende von der Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen im Delegationverband besuchte alle autokephalen orthodoxen Kirchen und begleitete seine Heiligkeit den Patriarchen Pimen und seine Heiligkeit den Patriarchen Alexi II. auf ihre Reise ins Ausland.  </p> <p> Als Vorsteher der Russischen Orthodoxen Kirche besuchte er offiziell autokephale orthodoxe Kirchen: die Kirche von Konstantinopel (2009), Alexandria (2010), Antiochien (2011), Jerusalem (2012), Bulgarien (2012), Zypern (2012), Poland (2012), Griechenland (2013). </p> <h3>Ökumenische Beziehungen und Mitarbeit </h3> <img alt="Патриарх Кирилл" src="/upload/medialibrary/d7b/d7b4e2fab154e0ee42274cb0c924c139.jpg" title="Патриарх Кирилл" width="819" height="546"><br> <p> In den 90er Jahren von zwanzigsten Jahrhundert entwickelte Metropolit Kyrill zusammen mit der Abteilung eine neue Strategie, die im Jahre 2000 am Bischofskonzil genehmigt wurde. Die Aufgabe von den orthodoxen Christen ist die Einigkeit der Ökumenischen Kirche auf der Grundlage der vollen Wahrheit i.e. in Orthodoxie wiederherzustellen. </p> <p> Das Gespräch von der Kirche mit den Andersgläubigen entwickelte in verschiedenen Richtungen. Erstens: die Forschung von theologischen Problemen, </p> <p> die Russische Orthodoxe Kirche gilt als Schützerin von Apostolischer Überlieferung und Überlieferung der Heiligen Väter, der Lehre von Ökumenisch- und Landeskonzilen. Zweitens: Zusammenarbeit im Bereich des Gesellschaftsdienst, wo " es steht nicht in Widerspruch mit Glaubenslehre und geistiger Praxis.... In solchen Formen, die die Kirche als entsprechend gilt." </p> <p> Drittens: absoluter Verzicht auf Proselytismus traditionellen Konfessionen von seiten und Ausschließung der missionarischen Arbeit von verschiedenen Sekten. </p> <img alt="8_2.jpg" src="/upload/medialibrary/3b0/3b09ece834f881446ce33e72dd4d402e.jpg" title="8_2.jpg" width="819" height="563"><br> <br> <p> Seit 2000 wurde die Aufmerksamkeit auf die Zusammenbestätigung von christlicher Basis europäischer Zivilisation, Friedensarbeit, Bewährung von Rechten und moralischen Prinzipien von Christen gerichtet. Diese Prinzipien prägten die ganze theologische und diplomatische Tätigkeit von der Abteilung und seinem Vorsitzenden während Gespräche mit Andersgläubigen sowohl in Form von bilateralen Beziehungen als auch in der Arbeit von ökumenischen Organisationen. </p> <h3>Inthronisierung von dem Patriarchen </h3> <img alt="9.jpg" src="/upload/medialibrary/d22/d2230585a43d3de5a6ea2c798c9f4818.jpg" title="9.jpg" width="819" height="545"><br> <br> <p> Am 5. Dezember 2008 im Alter von 79 Jahren war der Patriarch von Moskau und ganz Russland Alexi II., der mehr als 18 Jahre das Oberhaupt der Russischen Orthodoxen Kirche war, gestorben. Obwohl Metropolit Kyrill wegen des Vorzugs von der Weihe nur den 5. Platz unter ständigen Mitgliedern von dem Heiligen Synod belegte, wurde die Wahl des Metropoliten Kyrill zum Statthalter des Patriarchates durch seine Tätigkeit als Vorsitzender von der Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen, persönliche Begleitung von den schwierigsten Richtungen in Beziehungen zwischen der Kirche und der übrigen Welt während der ganzen Zeit des Patriarchats von seiner Heiligkeit Alexi II. begründet. </p> <p> Der Zukünftige Patriarch Kyrill bezeichnete den Hohenpriesterdienst seines Vorgängers auf solche Weise:  </p> <div class="patriarch-quote bg-cyan mar-60"> <p style="text-align: justify;"> <span style="color: #ffffff;"> “Seine Heiligkeit hat die von Jahrzehnten der Verfolgung und Bedrängnisse geschwächte Kirche aufgenommen. Aber gleichzeitig brachen große historische Herausforderungen über unser Land heraus, und die schwache Kirche musste diese Herausforderungen annehmen, ihr Volk erhalten, Glauben finden helfen. Und heute angesichts Gottes kann seine Heiligkeit der Patriarch sagen, dass er uns ganz andere Kirche übergegeben hat. Das ist keine kraftlose schwache Kirche mehr… weil die Kirche zusammen mit ihrem Volk ist, weil sich das Geistige durch das Materielle ausgewachsen hat, weil Millionen von  Leuten verstanden haben, dass ohne Gott und seine Wahrheit keine menschliche Wahrheit sein kann. Seine Heiligkeit hat verstanden, dass die Russische Orthodoxe Kirche die einzige ist, wer die Traditionen, Gedächtnis und Werte des Heiligen Russlands erhält”. </span> </p> </div> <p> Am 9. Dezember hielt Metropolit Kyrill mit dem Bischofskonzil göttliche Liturgie in der Christ- Erlöser- Kathedrale. Nach der Liturgie wurde die Trauerfeier von Patriarchen Alexi II. gehalten, die der Patriarch von Konstantinopel Bartholomäus vorstand. Patriarchen Alexi II. erwiesen die Ehre Kirchenvorsteher von Georgien, Rumänien, Griechenland, Albanien, die orthodoxe Kirch der Tschechischen Länder und der Slowakei, die Vertreter aller autokephalen Kirchen, Hierarchen der Russischen Orthodoxen Kirche, zahlreiche Ehrengäste, unter anderem Präsident Dmitri Medwedew sowie Vorsitzender der Regierung der Russischen Föderation Wladimir Putin, die Präsidenten von Belorussland, Moldau, Armenien, Oberhäupter der Auslandsvertretungen von vielen Staaten. Während der Trauerfeier unterstrich Metropolit Kyrill die Einigkeit der orthodoxen Völker, den die Russische Orthodoxe Kirche Fürsorge leistet.  </p> <p> Während der Wahl der 16. Patriarchen von Moskau und ganz Russland wurde die völlige Offenheit  hergestellt. Innerhalb der Periode zwischen dem Tod von Patriarchen Alexi II. und der Wahl von Metropoliten Kyrill spielte sich eine lebhafte Diskussion in den Medien ab. Das Bischofskonzil und Landeskonzil haben gezeigt, dass Metropolit Kyrill der einzige Bischof ist, der fähig ist die Mehrheit von Bischöfen, Geistlichkeit, Geweihten und Laien der Russischen Orthodoxen Kirche zu einigen. </p> <p> Nach dem Dankgottesdienst sagte Metropolit Kyrill in seiner Rede:  </p> <div class="patriarch-quote bg-cyan mar-60"> <p style="text-align: justify;"> <span style="color: #ffffff;"> “Mit Demut und völligem Verständnis nehme ich das Patriarchatsamt. Es ist groß. Es ist kompliziert. Aber im Zentrum dieses Amts ist das Kreuz des Herrn, so groß, dass nur solcher es verstehen und fühlen kann, der es trägt....Die Kirchenvorsteher tragen dieses Kreuz, obwohl es unmöglich ist allein zu machen. Sie tragen es, weil mit ihnen es Oberhirten, Hirten, Volk Gottes tragen. Die Kirche selbst trägt dieses Kreuz. “ </span> </p> </div> <p> Am 1. Februar 2009 in der Christ- Erlöser- Kathedrale wurde Metropolit Kyrill inthronisiert.  </p> </div> </div> <div class="is-sidebar sidebar-aa"> <div class="sidebar-element" data-is="sidebar"> <div class="sb-item " data-is="sbSwiper"> <a href="/de/news/tag/patriarch/" class="link-arrow"> <h4> Patriarch </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92464/" class="h5"> Grüße von Seiner Heiligkeit Patriarch Kyrill an die Teilnehmer des COP29-Gipfeltreffens religiöser Führer </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-05" data-jstime=" в 14:10"> 05.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92427/" class="h5"> Rede Seiner Heiligkeit Patriarch Kyrill auf dem VIII. Weltkongress der im Ausland lebenden Landsleute </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-30" data-jstime=" в 15:15"> 30.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92234/" class="h5"> Botschaft des Primas der Russischen Kirche an Seine Heiligkeit Patriarch Porfiry von Serbien im Zusammenhang mit der blasphemischen Aktion auf den Ruinen des antiken Ulpiana </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-14" data-jstime=" в 22:00"> 14.09.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92223/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill sprach beim X. Internationalen Forum der Vereinigten Kulturen in St. Petersburg </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-11" data-jstime=" в 18:00"> 11.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92137/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill wandte sich an religiöse Persönlichkeiten und Vertreter internationaler Organisationen im Zusammenhang mit der Verabschiedung eines Gesetzesentwurfs zur Liquidierung der Ukrainischen Orthodoxen Kirche durch die Werchowna Rada der Ukraine </a> <div> <p data-jsdate="2024-08-24" data-jstime=" в 20:00"> 24.08.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92009/" class="h5"> Patriarch Mar Awa III: „Das Vorgehen der ukrainischen Behörden ist ein religiöses Pogrom gegen die orthodoxen Christen des Landes </a> <div> <p data-jsdate="2024-07-24" data-jstime=" в 15:15"> 24.07.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91789/" class="h5"> Die OSZE beobachtet die Situation mit den Rechten der Gläubigen in der Ukraine </a> <div> <p data-jsdate="2024-05-16" data-jstime=" в 19:15"> 16.05.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91721/" class="h5"> Osterbotschaft des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus' KIRILL </a> <div> <p data-jsdate="2024-05-04" data-jstime=" в 12:20"> 04.05.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91706/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill appellierte im Zusammenhang mit eklatanten Beispielen von Druck auf die Ukrainische Orthodoxe Kirche </a> <div> <p data-jsdate="2024-04-27" data-jstime=" в 23:35"> 27.04.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91536/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill: die russische und die serbische Kirche können einen gemeinsamen Beitrag zur Heilung der Leiden der orthodoxen Familie leisten </a> <div> <p data-jsdate="2024-03-16" data-jstime=" в 20:45"> 16.03.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91295/" class="h5"> Der Vorsteher der Russischen Kirche leitete die Plenarsitzung der XXXII. Internationalen Weihnachtslesungen </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-24" data-jstime=" в 22:00"> 24.01.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91215/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill: der Patriarch von Konstantinopel ist kein freier Mann </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-07" data-jstime=" в 17:00"> 07.01.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91206/" class="h5"> Weihnachtsbotschaft des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus' KIRILL </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-06" data-jstime=" в 12:00"> 06.01.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91186/" class="h5"> Die Heilige Synode nahm mit Zufriedenheit das hohe Niveau der interreligiösen Beziehungen in Russland zur Kenntnis </a> <div> <p data-jsdate="2023-12-27" data-jstime=" в 19:55"> 27.12.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91081/" class="h5"> Der Präsident Russlands W.W. Putin und Patriarch Kyrill sprachen auf der Sitzung des XXV. Weltrussischen Volksrats </a> <div> <p data-jsdate="2023-11-28" data-jstime=" в 22:00"> 28.11.2023 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> <div class="sb-item bg-begie" data-is="sbSwiper"> <a href="/de/news/tag/speeches/" class="link-arrow"> <h4> Rede </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92427/" class="h5"> Rede Seiner Heiligkeit Patriarch Kyrill auf dem VIII. Weltkongress der im Ausland lebenden Landsleute </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-30" data-jstime=" в 15:15"> 30.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91125/" class="h5"> Die Rede des Metropoliten von Wolokolamsk Antonius beim 19. internationalen Muslimforum “Die Rolle religiöser Führer beim Schutz spiritueller und moralischer Werte und der Stärkung von Frieden und Sicherheit” </a> <div> <p data-jsdate="2023-12-12" data-jstime=" в 19:00"> 12.12.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90830/" class="h5"> Der Vorsitzende der Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen tritt auf der XV. Generalversammlung der Christlichen Konferenz von Asien auf </a> <div> <p data-jsdate="2023-09-30" data-jstime=" в 10:30"> 30.09.2023 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90364/" class="h5"> Die Rede des Heiligsten Patriarchen Kyrill auf dem Treffen mit den Persönlichkeiten des Staates und der Öffentlichkeit der muslimischen Länder </a> <div> <p data-jsdate="2023-05-20" data-jstime=" в 15:59"> 20.05.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/89834/" class="h5"> Der Vortrag des Metropoliten von Wolokolamsk Antonius auf der Konferenz “Die religiöse Zusammenarbeit zwischen den Ländern als eine der Grundlagen des Friedens und der Entwicklung” </a> <div> <p data-jsdate="2022-11-24" data-jstime=" в 20:00"> 24.11.2022 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/89644/" class="h5"> Die Rede des Metropoliten von Wolokolamsk Antonius während der abschließenden Sitzung des VII. Kongresses der Führer von traditionellen und Weltreligionen </a> <div> <p data-jsdate="2022-09-15" data-jstime=" в 16:00"> 15.09.2022 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/87117/" class="h5"> Der Metropolit von Wolokolamsk Hilarion tritt im Institut von Theologie in dem Moskauer Institut für Technische Physik mit dem öffentlichen Vortrag zum Thema “ Das Christentum: wie es entstanden ist, worin es sich verwandelt hat” auf </a> <div> <p data-jsdate="2021-04-28" data-jstime=" в 17:00"> 28.04.2021 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> <div class="sb-item " data-is="sbSwiper"> <a href="/de/news/tag/interview/" class="link-arrow"> <h4> Interview </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92181/" class="h5"> Wir sind eine Familie, wir sind alle ein Körper. Seine Heiligkeit Katholikos von Malankara über seinen Dienst und den zwischenkirchlichen Dialog </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-02" data-jstime=" в 21:00"> 02.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91634/" class="h5"> Unsere Kirchen und unsere Völker haben viele Prüfungen durchgemacht. Katholikos-Patriarch Mar Awa III. über die Assyrische Kirche des Ostens und ihre Verbindungen zu Russland </a> <div> <p data-jsdate="2024-04-09" data-jstime=" в 20:30"> 09.04.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91289/" class="h5"> Bischof Irinej von Bach: Das Schweigen des postchristlichen Westens über die Verfolgung der Ukrainischen Orthodoxen Kirche ist wirklich beängstigend </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-23" data-jstime=" в 20:00"> 23.01.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91242/" class="h5"> Metropolit Theodosius (Snigirev): "Die Weltgemeinschaft steht auf die Verteidigung unserer Kirche" </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-13" data-jstime=" в 13:13"> 13.01.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91055/" class="h5"> Der Vorsteher der Assyrischen Kirche des Ostens gibt RIA Novosti das Interview </a> <div> <p data-jsdate="2023-11-23" data-jstime=" в 15:20"> 23.11.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90747/" class="h5"> Das Oberhaupt der Malarkana Kirche von Indien: wir unterstützen die Russische Kirche im Kleinen wie im Großen </a> <div> <p data-jsdate="2023-09-15" data-jstime=" в 12:00"> 15.09.2023 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90323/" class="h5"> Bischof Batschskij Irenäus: in der Ukraine haben sich die Behörden befugt gefühlt, die Ukrainische Kirche für ihren Feind zu erklären </a> <div> <p data-jsdate="2023-05-09" data-jstime=" в 19:00"> 09.05.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/88182/" class="h5"> Metropolit Hilarion: den Leuten Christus zu offenbaren ist unsere wichtigste Missionsaufgabe </a> <div> <p data-jsdate="2021-10-08" data-jstime=" в 08:40"> 08.10.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/88180/" class="h5"> Der Metropolit von Wolokolamsk Hilarion: die Kirche suchen nach der Einigkeit zum Thema des Klimawandels </a> <div> <p data-jsdate="2021-10-04" data-jstime=" в 17:00"> 04.10.2021 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/88075/" class="h5"> Metropolit Hilarion: Konstantinopel vergreift sich am fremden Eigentum </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-20" data-jstime=" в 12:00"> 20.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/87867/" class="h5"> Bischof Wiktor Baryschewskij: der Besuch des Patriarchen von Konstantinopel in die Ukraine fügt den Millionen orthodoxen Ukrainern Leid zu </a> <div> <p data-jsdate="2021-08-11" data-jstime=" в 14:33"> 11.08.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/87823/" class="h5"> Metropolit Hilarion: die Wiedervereinigung ist unmöglich, wenn eine der Seiten die andere für “heterodox” hält </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-31" data-jstime=" в 21:57"> 31.07.2021 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/87798/" class="h5"> Das Interview des Geschäftsführers der Ukrainischen Orthodoxen Kirche der Metropolit von Borispol und Brauerei Antoni </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-26" data-jstime=" в 15:30"> 26.07.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/87793/" class="h5"> Das Interview des Oberhauptes des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten Russlands S.W. Lawrow zu dem 55. Geburtstag des Vorsitzenden der Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen des Metropoliten von Wolokolamsk Hilarion </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-24" data-jstime=" в 19:05"> 24.07.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/87694/" class="h5"> Metropolit Hilarion: zusammen können wir die Pandemie durchstehen </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-09" data-jstime=" в 16:40"> 09.07.2021 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar for-mobile" data-is="mobileSidebar"> <ul class="mobile-sidebar__list"> <li> <a href="/de/news/tag/patriarch/" class="link-arrow is-active"> <h4> Patriarch </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> <li> <a href="/de/news/tag/speeches/" class="link-arrow "> <h4> Rede </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> <li> <a href="/de/news/tag/interview/" class="link-arrow "> <h4> Interview </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> </ul> <div class="mobile-sidebar__content"> <div class="mobile-sidebar__tab is-active"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92464/" class="h5"> Grüße von Seiner Heiligkeit Patriarch Kyrill an die Teilnehmer des COP29-Gipfeltreffens religiöser Führer </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-05" data-jstime=" в 14:10"> 05.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92427/" class="h5"> Rede Seiner Heiligkeit Patriarch Kyrill auf dem VIII. Weltkongress der im Ausland lebenden Landsleute </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-30" data-jstime=" в 15:15"> 30.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92234/" class="h5"> Botschaft des Primas der Russischen Kirche an Seine Heiligkeit Patriarch Porfiry von Serbien im Zusammenhang mit der blasphemischen Aktion auf den Ruinen des antiken Ulpiana </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-14" data-jstime=" в 22:00"> 14.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92223/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill sprach beim X. Internationalen Forum der Vereinigten Kulturen in St. Petersburg </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-11" data-jstime=" в 18:00"> 11.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92137/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill wandte sich an religiöse Persönlichkeiten und Vertreter internationaler Organisationen im Zusammenhang mit der Verabschiedung eines Gesetzesentwurfs zur Liquidierung der Ukrainischen Orthodoxen Kirche durch die Werchowna Rada der Ukraine </a> <div> <p data-jsdate="2024-08-24" data-jstime=" в 20:00"> 24.08.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92009/" class="h5"> Patriarch Mar Awa III: „Das Vorgehen der ukrainischen Behörden ist ein religiöses Pogrom gegen die orthodoxen Christen des Landes </a> <div> <p data-jsdate="2024-07-24" data-jstime=" в 15:15"> 24.07.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91789/" class="h5"> Die OSZE beobachtet die Situation mit den Rechten der Gläubigen in der Ukraine </a> <div> <p data-jsdate="2024-05-16" data-jstime=" в 19:15"> 16.05.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91721/" class="h5"> Osterbotschaft des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus' KIRILL </a> <div> <p data-jsdate="2024-05-04" data-jstime=" в 12:20"> 04.05.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91706/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill appellierte im Zusammenhang mit eklatanten Beispielen von Druck auf die Ukrainische Orthodoxe Kirche </a> <div> <p data-jsdate="2024-04-27" data-jstime=" в 23:35"> 27.04.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91536/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill: die russische und die serbische Kirche können einen gemeinsamen Beitrag zur Heilung der Leiden der orthodoxen Familie leisten </a> <div> <p data-jsdate="2024-03-16" data-jstime=" в 20:45"> 16.03.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91295/" class="h5"> Der Vorsteher der Russischen Kirche leitete die Plenarsitzung der XXXII. Internationalen Weihnachtslesungen </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-24" data-jstime=" в 22:00"> 24.01.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91215/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill: der Patriarch von Konstantinopel ist kein freier Mann </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-07" data-jstime=" в 17:00"> 07.01.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91206/" class="h5"> Weihnachtsbotschaft des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus' KIRILL </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-06" data-jstime=" в 12:00"> 06.01.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91186/" class="h5"> Die Heilige Synode nahm mit Zufriedenheit das hohe Niveau der interreligiösen Beziehungen in Russland zur Kenntnis </a> <div> <p data-jsdate="2023-12-27" data-jstime=" в 19:55"> 27.12.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91081/" class="h5"> Der Präsident Russlands W.W. Putin und Patriarch Kyrill sprachen auf der Sitzung des XXV. Weltrussischen Volksrats </a> <div> <p data-jsdate="2023-11-28" data-jstime=" в 22:00"> 28.11.2023 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar__tab "> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92427/" class="h5"> Rede Seiner Heiligkeit Patriarch Kyrill auf dem VIII. Weltkongress der im Ausland lebenden Landsleute </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-30" data-jstime=" в 15:15"> 30.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91125/" class="h5"> Die Rede des Metropoliten von Wolokolamsk Antonius beim 19. internationalen Muslimforum “Die Rolle religiöser Führer beim Schutz spiritueller und moralischer Werte und der Stärkung von Frieden und Sicherheit” </a> <div> <p data-jsdate="2023-12-12" data-jstime=" в 19:00"> 12.12.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90830/" class="h5"> Der Vorsitzende der Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen tritt auf der XV. Generalversammlung der Christlichen Konferenz von Asien auf </a> <div> <p data-jsdate="2023-09-30" data-jstime=" в 10:30"> 30.09.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90364/" class="h5"> Die Rede des Heiligsten Patriarchen Kyrill auf dem Treffen mit den Persönlichkeiten des Staates und der Öffentlichkeit der muslimischen Länder </a> <div> <p data-jsdate="2023-05-20" data-jstime=" в 15:59"> 20.05.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/89834/" class="h5"> Der Vortrag des Metropoliten von Wolokolamsk Antonius auf der Konferenz “Die religiöse Zusammenarbeit zwischen den Ländern als eine der Grundlagen des Friedens und der Entwicklung” </a> <div> <p data-jsdate="2022-11-24" data-jstime=" в 20:00"> 24.11.2022 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/89644/" class="h5"> Die Rede des Metropoliten von Wolokolamsk Antonius während der abschließenden Sitzung des VII. Kongresses der Führer von traditionellen und Weltreligionen </a> <div> <p data-jsdate="2022-09-15" data-jstime=" в 16:00"> 15.09.2022 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/87117/" class="h5"> Der Metropolit von Wolokolamsk Hilarion tritt im Institut von Theologie in dem Moskauer Institut für Technische Physik mit dem öffentlichen Vortrag zum Thema “ Das Christentum: wie es entstanden ist, worin es sich verwandelt hat” auf </a> <div> <p data-jsdate="2021-04-28" data-jstime=" в 17:00"> 28.04.2021 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar__tab "> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92181/" class="h5"> Wir sind eine Familie, wir sind alle ein Körper. Seine Heiligkeit Katholikos von Malankara über seinen Dienst und den zwischenkirchlichen Dialog </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-02" data-jstime=" в 21:00"> 02.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91634/" class="h5"> Unsere Kirchen und unsere Völker haben viele Prüfungen durchgemacht. Katholikos-Patriarch Mar Awa III. über die Assyrische Kirche des Ostens und ihre Verbindungen zu Russland </a> <div> <p data-jsdate="2024-04-09" data-jstime=" в 20:30"> 09.04.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91289/" class="h5"> Bischof Irinej von Bach: Das Schweigen des postchristlichen Westens über die Verfolgung der Ukrainischen Orthodoxen Kirche ist wirklich beängstigend </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-23" data-jstime=" в 20:00"> 23.01.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91242/" class="h5"> Metropolit Theodosius (Snigirev): "Die Weltgemeinschaft steht auf die Verteidigung unserer Kirche" </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-13" data-jstime=" в 13:13"> 13.01.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91055/" class="h5"> Der Vorsteher der Assyrischen Kirche des Ostens gibt RIA Novosti das Interview </a> <div> <p data-jsdate="2023-11-23" data-jstime=" в 15:20"> 23.11.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90747/" class="h5"> Das Oberhaupt der Malarkana Kirche von Indien: wir unterstützen die Russische Kirche im Kleinen wie im Großen </a> <div> <p data-jsdate="2023-09-15" data-jstime=" в 12:00"> 15.09.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90323/" class="h5"> Bischof Batschskij Irenäus: in der Ukraine haben sich die Behörden befugt gefühlt, die Ukrainische Kirche für ihren Feind zu erklären </a> <div> <p data-jsdate="2023-05-09" data-jstime=" в 19:00"> 09.05.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/88182/" class="h5"> Metropolit Hilarion: den Leuten Christus zu offenbaren ist unsere wichtigste Missionsaufgabe </a> <div> <p data-jsdate="2021-10-08" data-jstime=" в 08:40"> 08.10.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/88180/" class="h5"> Der Metropolit von Wolokolamsk Hilarion: die Kirche suchen nach der Einigkeit zum Thema des Klimawandels </a> <div> <p data-jsdate="2021-10-04" data-jstime=" в 17:00"> 04.10.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/88075/" class="h5"> Metropolit Hilarion: Konstantinopel vergreift sich am fremden Eigentum </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-20" data-jstime=" в 12:00"> 20.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/87867/" class="h5"> Bischof Wiktor Baryschewskij: der Besuch des Patriarchen von Konstantinopel in die Ukraine fügt den Millionen orthodoxen Ukrainern Leid zu </a> <div> <p data-jsdate="2021-08-11" data-jstime=" в 14:33"> 11.08.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/87823/" class="h5"> Metropolit Hilarion: die Wiedervereinigung ist unmöglich, wenn eine der Seiten die andere für “heterodox” hält </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-31" data-jstime=" в 21:57"> 31.07.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/87798/" class="h5"> Das Interview des Geschäftsführers der Ukrainischen Orthodoxen Kirche der Metropolit von Borispol und Brauerei Antoni </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-26" data-jstime=" в 15:30"> 26.07.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/87793/" class="h5"> Das Interview des Oberhauptes des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten Russlands S.W. Lawrow zu dem 55. Geburtstag des Vorsitzenden der Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen des Metropoliten von Wolokolamsk Hilarion </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-24" data-jstime=" в 19:05"> 24.07.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/87694/" class="h5"> Metropolit Hilarion: zusammen können wir die Pandemie durchstehen </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-09" data-jstime=" в 16:40"> 09.07.2021 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> <footer class="main-layout-footer"> <div class="is-global-footer"> <div class="gf-upper"> <div class="gf-row row-a wrapper"> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/patriarch/"> Patriarch </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/patriarch/"> Nachrichten </a> <div class="gf-sep sep-a"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/chairman/"> Abteilungsleiter </a> <a class="gf-meta meta-a " href="/de/news/tag/chairman/">Nachrichten</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/news/tag/sermons/">Predigt</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/news/tag/speeches/"> Rede </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/tv-news/"> TV Nachrichten </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/news/"> Nachrichten </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/patriarch/"> Patriarch </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/chairman/"> Vorsitzender der Abteilung </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/interorthodox-relations/"> interorthodoxe Beziehungen </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/interchristian-contacts/"> unterchristliche Kontakte </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/interfaith-dialog/"> interreligiöser Dialog </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/church-unity/"> Einheit der Kirche </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/far-abroad/"> Fernausland </a> <div style="height:4px;"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/authors-analytics/"> Autoren Analytik </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/articles/"> Artikels </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/department/"> Von Abteilung </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/documents/"> Dokumente </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/social/"> soziale Netzwerke </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/archive/"> Archiv </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h footer-journal" href="https://church-and-time.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <div class="footer-journal__text"> Zeitschrift <br>«Kirche und Zeit» </div> <div class="footer-journal__img"> <img src="/h/assets/images/church-and-time.png" alt=""> </div> </a>  </div> </div> <div class="gf-row row-b wrapper"> <a class="gf-logo" href="/de/"> <img src="/h/assets/images/new-logo-white.png" alt=""> <div class="gf-logo-aside"> Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen<br> <span>des Moskauer Patriarchats</span> </div> </a> <a href="#" class="h5 state-white link-disabled"> Веб-сайт создан при содействии<br>Фонда поддержки христианской культуры и наследия </a> <div class="gf-social"> <div class="gf-social-label"> Wir in den sozialen Netzwerken: </div> <a href="https://www.facebook.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.0762 24.5836V14.7907H18.7794L19.1377 11.416H16.0762L16.0808 9.72688C16.0808 8.8467 16.1644 8.37509 17.4286 8.37509H19.1186V5H16.4149C13.1674 5 12.0243 6.63709 12.0243 9.39017V11.4163H10V14.791H12.0243V24.5836H16.0762Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://t.me/mospat_ovcs" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.6682 17.8345L19.9222 23.1938C20.75 23.6505 21.3474 23.4141 21.5536 22.4253L24.5063 8.51084C24.8086 7.29881 24.0443 6.74909 23.2524 7.10861L5.91392 13.7943C4.73041 14.269 4.73731 14.9292 5.69819 15.2235L10.1476 16.6122L20.4486 10.1135C20.9349 9.81857 21.3812 9.9771 21.0149 10.3022" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.instagram.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.0089 7.0024C14.1761 7.00214 14.356 7.00222 14.5501 7.00231L14.8701 7.0024C17.4333 7.0024 17.7371 7.0116 18.7493 7.0576C19.6853 7.1004 20.1933 7.2568 20.5317 7.3882C20.9797 7.56221 21.2992 7.77021 21.635 8.10621C21.971 8.44222 22.179 8.76222 22.3534 9.21022C22.4848 9.54823 22.6414 10.0562 22.684 10.9922C22.73 12.0043 22.74 12.3083 22.74 14.8703C22.74 17.4323 22.73 17.7363 22.684 18.7483C22.6412 19.6843 22.4848 20.1923 22.3534 20.5303C22.1794 20.9783 21.971 21.2973 21.635 21.6332C21.299 21.9692 20.9799 22.1772 20.5317 22.3512C20.1937 22.4832 19.6853 22.6392 18.7493 22.682C17.7373 22.728 17.4333 22.738 14.8701 22.738C12.3067 22.738 12.0029 22.728 10.9908 22.682C10.0548 22.6388 9.54683 22.4824 9.20822 22.351C8.76022 22.177 8.44022 21.969 8.10421 21.633C7.76821 21.2969 7.56021 20.9777 7.3858 20.5295C7.2544 20.1915 7.0978 19.6835 7.0552 18.7475C7.0092 17.7355 7 17.4315 7 14.8679C7 12.3043 7.0092 12.0019 7.0552 10.9898C7.098 10.0538 7.2544 9.54583 7.3858 9.20742C7.55981 8.75942 7.76821 8.43942 8.10421 8.10341C8.44022 7.76741 8.76022 7.55941 9.20822 7.385C9.54663 7.253 10.0548 7.097 10.9908 7.054C11.8765 7.014 12.2197 7.002 14.0089 7V7.0024ZM19.9944 8.59669C19.3584 8.59669 18.8424 9.11209 18.8424 9.7483C18.8424 10.3843 19.3584 10.9003 19.9944 10.9003C20.6304 10.9003 21.1464 10.3843 21.1464 9.7483C21.1464 9.11229 20.6304 8.59629 19.9944 8.59629V8.59669ZM9.93994 14.8725C9.93994 12.1499 12.1474 9.94248 14.87 9.94248H14.8698C17.5924 9.94248 19.7992 12.1499 19.7992 14.8725C19.7992 17.5952 17.5926 19.8016 14.87 19.8016C12.1474 19.8016 9.93994 17.5952 9.93994 14.8725Z" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.87 11.6725C16.6372 11.6725 18.07 13.1052 18.07 14.8726C18.07 16.6398 16.6372 18.0726 14.87 18.0726C13.1025 18.0726 11.6699 16.6398 11.6699 14.8726C11.6699 13.1052 13.1025 11.6725 14.87 11.6725V11.6725Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCVSaj_CNntwJ6frIW3pUo4A" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M24.7988 10.1549C24.578 9.30666 23.9273 8.6387 23.1012 8.412C21.604 8 15.6 8 15.6 8C15.6 8 9.59596 8 8.09869 8.412C7.27255 8.6387 6.62193 9.30666 6.40113 10.1549C6 11.6923 6 14.9 6 14.9C6 14.9 6 18.1076 6.40113 19.6451C6.62193 20.4933 7.27255 21.1613 8.09869 21.3881C9.59596 21.8 15.6 21.8 15.6 21.8C15.6 21.8 21.604 21.8 23.1012 21.3881C23.9273 21.1613 24.578 20.4933 24.7988 19.6451C25.2 18.1076 25.2 14.9 25.2 14.9C25.2 14.9 25.2 11.6923 24.7988 10.1549" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M13.8 18.2V12.2L18.6 15.2001L13.8 18.2Z" fill="#172D62"></path> </svg> </a> </div> </div> </div> <div class="gf-row row-c"> <div class="wrapper"> <div class="gf-meta meta-h l"> © 2024 </div> <div class="gf-meta meta-h"> <a href="/de/sitemap/"> Sitemap </a> </div> <div class="gf-meta meta-h r"> <a href="https://itech-group.ru/en/" target="_blank" rel="nofollow"> Created by - ITECH </a> </div> </div> </div> </div> <div class="scrollup"> <div class="is-button-b" data-is="scrollUp"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </footer> </div> <div class="hidden-content"> <div id="feedback-form"> <div class="col bg-begie"> <div class="h3"> Feedback </div> <div class="is-form-validation form-state-invalid" data-is="formValidation"> <form name="SIMPLE_FORM_1" action="/de/patriarch/?URI_LANG=de" method="POST" enctype="multipart/form-data"><input type="hidden" name="sessid" id="sessid" value="5d54ce56063286d6e0cc9772934f39fd" /><input type="hidden" name="WEB_FORM_ID" value="1" /> <input type="hidden" name="cform[ca]" value="8378691" /> <input type="hidden" name="cform[cb]" value="7798966" /> <input type="hidden" name="cform[cc]" value="8732727" /> <input type="hidden" name="cform[cd]" value="4529257" /> <input type="hidden" name="form_text_6" maxlength="20" value="Deutsch" /> <input type="hidden" name="web_form_submit" value="Y" /> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Name <span>*</span> <input type="text" name="form_text_1" maxlength="100" data-validation='{"mask":"text","error":"Feld ist leer"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> E-Mail <span>*</span> <input type="text" name="form_text_2" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"email","error":"Feld ist leer"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Telephonnummer <span>*</span> <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"phoneRus","require":false,"error":"Telephonnummer eingeben"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Stadt <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"none","error":"Feld ist leer"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text field-textarea"> <label class="ff-label"> Kommentar hinterlassen <span>*</span> <textarea name="form_text_5" class="ff-input" maxlength="1000" placeholder="" data-validation='{"mask":"text","error":"Feld ist leer"}'></textarea> </label> </div> <p class="form-note"> gekennzeichnete Felder <span class="red-star">*</span> sind Pflichtfelder </p> <div class="is-form-field field-checkbox field-group" data-validation='{"mask":"checkedGroup"}'> <label class="checkbox-label"> <input type="checkbox"><i></i> <div> Ich habe die Datenschutzangaben gelesen und akzeptieren <a target="_blank" class="is-link" href="/de/personal-data-policy/">Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten</a>. </div> </label> </div> <a href="#" class="is-button-a js-form-submit"> Absenden </a> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="is-lang-selector" data-is="lang-selector"> <div class="ls-button"> <svg class="ls-button-globe" width="29" height="28" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M26.13 5.93A13.97 13.97 0 0014.7 0h-.08A13.98 13.98 0 00.71 14a13.91 13.91 0 003.24 8.95A13.98 13.98 0 0014.62 28h.08a13.97 13.97 0 0014-14c0-3-.95-5.79-2.57-8.07zm-15.52-4.1a13.1 13.1 0 00-3.09 5.22c-.99-.36-1.88-.8-2.64-1.31a12.89 12.89 0 015.73-3.92zm-6.4 4.79c.86.58 1.87 1.09 2.98 1.5-.48 1.76-.75 3.7-.76 5.76H1.86c.02-2.7.9-5.2 2.34-7.26zM1.9 15.03h4.55c.07 1.72.33 3.35.74 4.84-1.11.42-2.12.93-2.99 1.51-1.28-1.82-2.11-4-2.3-6.35zm2.98 7.23c.77-.5 1.65-.95 2.64-1.31.74 2.17 1.8 3.99 3.1 5.23a12.88 12.88 0 01-5.74-3.92zm9.25 4.55c-2.36-.32-4.4-2.74-5.54-6.22 1.66-.5 3.54-.8 5.54-.85v7.07zm0-8.22c-2.1.05-4.1.38-5.87.92a21.3 21.3 0 01-.66-4.48h6.53v3.56zm0-4.7H7.58c0-1.94.26-3.76.69-5.4 1.77.54 3.75.87 5.86.92v4.47zm0-5.63c-2-.05-3.88-.35-5.54-.85 1.15-3.48 3.18-5.9 5.54-6.22v7.07zm13.42 5.62h-4.63a22.3 22.3 0 00-.76-5.73c1.13-.42 2.16-.94 3.05-1.53a12.78 12.78 0 012.34 7.26zm-3.02-8.14c-.78.51-1.69.96-2.7 1.34a13.06 13.06 0 00-3.14-5.3c2.3.76 4.32 2.15 5.84 3.96zM15.28 1.2c2.33.36 4.34 2.77 5.48 6.23-1.65.49-3.5.78-5.48.83V1.2zm0 8.21c2.08-.05 4.05-.37 5.8-.9.43 1.63.68 3.45.69 5.37h-6.49V9.41zm0 5.62h6.46c-.07 1.59-.3 3.09-.66 4.46a21.92 21.92 0 00-5.8-.9v-3.56zm0 11.77v-7.06c1.98.05 3.84.34 5.48.83-1.14 3.46-3.15 5.87-5.48 6.23zm3.41-.59c1.31-1.24 2.4-3.08 3.14-5.28 1.01.37 1.92.82 2.7 1.33a12.89 12.89 0 01-5.84 3.95zm6.52-4.83a14.7 14.7 0 00-3.05-1.53c.4-1.48.66-3.1.73-4.82h4.62a12.74 12.74 0 01-2.3 6.35z"></path> </svg> <svg class="ls-button-cross" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 2.1L2.12 1 23 21.53l-1.12 1.1L1 2.1z M2.12 23L1 21.9 21.88 1.37 23 2.47 2.12 23z"></path> </svg> </div> <div class="ls-drop"> <a class="" title="Русский" href="/ru/patriarch/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> <a class="" title="Українська" href="/ua/patriarch/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> <a class="" title="English" href="/en/patriarch/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> <a class="state-active" title="Deutsch" href="/de/patriarch/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/patriarch/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> <a class="" title="Français" href="/fr/patriarch/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> <a class="" title="Italiano" href="/it/patriarch/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> <a class="" title="Български" href="/bg/patriarch/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/patriarch/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> <a class="" title="Српски" href="/sr/patriarch/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> <a class="" title="Română" href="/ro/patriarch/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> <a class="" title="عرب" href="/ar/patriarch/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </div> </div> <script type="text/javascript" src="/h/assets/main.js?nocache=1746"></script> <script type="text/javascript" src="/h/support/support.js?nocache=1746"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Seine Heiligkeit der Patriarch von Moskau und ganz Russland Kyrill