CINXE.COM

<!doctype html> <html class="no-js" lang="ru"> <head><title>Споры по доменным именам</title><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta http-equiv="cleartype" content="on"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="Content-Language" content="ru"> <meta property="og:title" content="Споры по доменным именам" /> <meta property="og:description" content="" /> <meta property="og:image" content="https://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo-wipo-ru.png" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://www.wipo.int/amc/ru/domains/index.html" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@WIPO"> <meta name="twitter:creator" content="@WIPO"> <meta name="twitter:title" content="Споры по доменным именам" /> <meta name="twitter:description" content="" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo-wipo-ru.png" /> <meta name="twitter:image:alt" content="Споры по доменным именам" /><link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-180x180.png"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest"><link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg" color="#314668"><meta name="msapplication-TileColor" content="#75839a"><meta name="theme-color" content="#75839a"> <link href="http://www.wipo.int/rss/index.jsp?col=meetings,prdocs,dnddocs,newsdocs&cat=arbitration,domain+names&sub_col=news-arb" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="WIPO RSS"/> <link rel="stylesheet" href="/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/css/styles2016.css"> <link rel="stylesheet" href="/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/css/styles2016-universal.css">  <link rel="stylesheet" href="/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.css">  <script src="/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/modernizr-2.6.2-min.js"></script> <script src="/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/jquery-min.js"></script> <style> @font-face { font-family: 'simplon'; font-weight: 400; src: url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Regular-WebXL.eot"); src: url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Regular-WebXL.eot#iefix") format('embedded-opentype'), url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Regular-WebXL.woff2") format('woff2'), url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Regular-WebXL.woff") format('woff'), url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Regular-WebXL.ttf") format('truetype'), url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Regular-WebXL.svg#Font") format('svg') } @font-face { font-family: 'simplon'; font-weight: 500; src: url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Medium-WebXL.eot"); src: url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Medium-WebXL.eot#iefix") format('embedded-opentype'), url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Medium-WebXL.woff2") format('woff2'), url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Medium-WebXL.woff") format('woff'), url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Medium-WebXL.ttf") format('truetype'), url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Medium-WebXL.svg#Font") format('svg') } @font-face { font-family: 'simplon'; font-weight: 700; src: url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Bold-WebXL.eot"); src: url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Bold-WebXL.eot#iefix") format('embedded-opentype'), url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Bold-WebXL.woff2") format('woff2'), url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Bold-WebXL.woff") format('woff'), url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Bold-WebXL.ttf") format('truetype'), url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Bold-WebXL.svg#Font") format('svg') } </style> <style> .container { max-width: 80em; padding: 16px 16px } </style> <script type="module" src="https://cdnjs.wipo.int/universal-lf-webcomponents/latest/components/wipo-footer.js"></script> <link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.wipo.int/universal-lf-webcomponents/latest/style/footer.css"> <script src="https://webcomponents.wipo.int/polyfills/webcomponents-loader.js"></script>  <script src="https://webcomponents.wipo.int/wipo-navbar/wipo-navbar.js"></script> <script type="text/javascript" src="/shared/scripts/wipo-news.js"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('consent', 'default', { 'ad_storage': 'granted', 'ad_user_data': 'denied', 'ad_personalization': 'denied', 'analytics_storage': 'granted' }); </script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-P7RLS2');</script>   <script type="text/javascript" src="https://webcomponents.wipo.int/wipo-analytics/wipo-analytics-oj6DkAWh.js"></script>  <script> var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?95e64d347633bfd0a2462e25c93606d6"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); </script> <meta name="baidu-site-verification" content="codeva-VVdbOjJOHy" />  </head> <body class="theme theme--blue lang-ru" id="wipo-int"><header class="container-navbar-outer"> <nav class="container-fluid container-fluid-max-xl"><wipo-navbar full-mode applicationLink = '/amc/ru/domains/index.html' applicationCategory = 'all' language = 'ru' languageOptions = '[{"code": "ar","link": "/amc/ar/domains/index.html"}, {"code": "en","link": "/amc/en/domains/index.html"}, {"code": "es","link": "/amc/es/domains/index.html"}, {"code": "fr","link": "/amc/fr/domains/index.html"}, {"code": "ru","link": "/amc/ru/domains/index.html"}, {"code": "zh","link": "/amc/zh/domains/index.html"}]' helpOptions = '[{ "code": "contact", "link": "https://www3.wipo.int/contact/ru/area.jsp?area=arbitration", "sameTab": "false" }]' customBreadcrumbs = '[{"itemName":"Альтернативное урегулирование споров","itemURL":"/amc/ru/"},{"itemName":"Споры в области доменных имен","itemURL":"/amc/ru/domains/"}]' > <div style="background:black; height: 48px; width: 100%"></div> </wipo-navbar></nav> </header> <div style="display: none"> <a href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/">Об интеллектуальной собственности</a> <a href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/index.html#training">Обучение в области ИС</a> <a href="https://www.wipo.int/ip-outreach/ru/tools/">Информационно-просветительская работа в области ИС</a> <a href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/#ip_for">ИС для</a> <a href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/#ip_and">ИС и</a> <a href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/#ip_in">ИС в области</a> <a href="https://www.wipo.int/patents/ru/patent-information.html">Информация о патентах и технологиях</a> <a href="https://www.wipo.int/reference/ru/#trademarks">Информация о товарных знаках</a> <a href="https://www.wipo.int/reference/ru/#designs">Информация о промышленных образцах</a> <a href="https://www.wipo.int/reference/ru/#geographical">Информация о географических указаниях</a> <a href="https://www.upov.int/">Информация о новых сортах растений (UPOV)</a> <a href="https://www.wipo.int/reference/ru/#legal">Законы, договоры и судебные решения в области ИС</a> <a href="https://www.wipo.int/reference/ru/#info">Ресурсы в области ИС</a> <a href="https://www.wipo.int/reference/ru/#analysis">Отчеты в области ИС</a> <a href="https://www.wipo.int/patents/ru/protection.html">Патентная охрана</a> <a href="https://www.wipo.int/trademarks/ru/protection.html">Охрана товарных знаков</a> <a href="https://www.wipo.int/designs/ru/protection.html">Охрана промышленных образцов</a> <a href="https://www.wipo.int/geo_indications/ru/protection.html">Охрана географических указаний</a> <a href="https://www.upov.int/portal/index.html.en">Охрана новых сортов растений (UPOV)</a> <a href="https://www.wipo.int/amc/ru/">Разрешение споров в области ИС</a> <a href="https://www.wipo.int/global_ip/ru/activities/ip_office_business_solutions/">Деловые решения для ведомств ИС</a> <a href="https://www.wipo.int/finance/ru/">Оплата услуг в области ИС</a> <a href="https://www.wipo.int/policy/ru/">Органы по ведению переговоров и директивные органы</a> <a href="https://www.wipo.int/cooperation/ru/">Сотрудничество в целях развития</a> <a href="https://www.wipo.int/patents/ru/#technology">Поддержка инновационной деятельности</a> <a href="https://www.wipo.int/cooperation/ru/#ppp">Государственно-частные партнерства</a> <a href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/">Организация</a> <a href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/#working">Работа с ВОИС</a> <a href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/#accountability">Подотчетность</a> <a href="https://www.wipo.int/patents/ru/">Патенты</a> <a href="https://www.wipo.int/trademarks/ru/">Товарные знаки</a> <a href="https://www.wipo.int/designs/ru/">Промышленные образцы</a> <a href="https://www.wipo.int/geo_indications/ru/">Географические указания</a> <a href="https://www.wipo.int/copyright/ru/">Авторское право</a> <a href="https://www.wipo.int/tradesecrets/ru/">Коммерческая тайна</a> <a href="https://www.wipo.int/academy/ru/">Академия ВОИС</a> <a href="https://www.wipo.int/meetings/ru/topic_type.jsp?group_id=242">Практикумы и семинары</a> <a href="https://www.wipo.int/ip-outreach/ru/ipday/">Международный день ИС</a> <a href="https://www.wipo.int/wipo_magazine/ru/">Журнал ВОИС</a> <a href="https://www.wipo.int/enforcement/ru/awareness-raising/">Повышение осведомленности</a> <a href="https://www.wipo.int/ipadvantage/en/">Тематические исследования и истории успеха</a> <a href="https://www.wipo.int/news/ru/search.jsp">Новости ИС</a> <a href="https://www.wipo.int/ip-outreach/ru/awards/">Премии ВОИС</a> <a href="https://www.wipo.int/sme/ru/">Бизнеса</a> <a href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/universities_research/">Университетов</a> <a href="https://www.wipo.int/tk/ru/engagement.html">Коренных народов</a> <a href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/judiciaries/">Судебных органов</a> <a href="https://www.wipo.int/tk/ru/">Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры</a> <a href="https://www.wipo.int/econ_stat/ru/economics/">Экономика</a> <a href="https://www.wipo.int/women-and-ip/ru/">Гендерное равенство</a> <a href="https://www.wipo.int/policy/ru/global_health/">Глобальное здравоохранение</a> <a href="https://www.wipo.int/policy/ru/climate_change/">Изменение климата</a> <a href="https://www.wipo.int/ip-competition/ru/">Политика в области конкуренции</a> <a href="https://www.wipo.int/sdgs/ru/">Цели в области устойчивого развития</a> <a href="https://www.wipo.int/enforcement/ru/">Защита прав</a> <a href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/frontier_technologies/">Передовых технологий</a> <a href="https://www.wipo.int/ip-development/ru/agenda/ip_mobile_apps/">Мобильных приложений</a> <a href="https://www.wipo.int/sports/ru/">Спорта</a> <a href="https://www.wipo.int/sme/ru/ip-tourism.html">Туризма</a> <a href="https://www.wipo.int/patentscope/ru/">PATENTSCOPE</a> <a href="https://www.wipo.int/patents/ru/patent-analytics.html">Патентная аналитика</a> <a href="https://www.wipo.int/classifications/ipc/ru/">Международная патентная классификация</a> <a href="https://www.wipo.int/ardi/ru/">ARDI – исследования в интересах инноваций</a> <a href="https://www.wipo.int/aspi/ru/">ASPI – специализированная патентная информация</a> <a href="https://www.wipo.int/reference/ru/branddb/">Глобальная база данных по брендам</a> <a href="https://www3.wipo.int/madrid/monitor/en/">Madrid Monitor</a> <a href="https://6ter.wipo.int/struct-search">База данных Article 6ter Express</a> <a href="https://www.wipo.int/classifications/nice/ru/">Ниццкая классификация</a> <a href="https://www.wipo.int/classifications/vienna/ru/">Венская классификация</a> <a href="https://www.wipo.int/reference/ru/designdb/">Глобальная база данных по образцам</a> <a href="https://www.wipo.int/haguebulletin/">Бюллетень международных образцов</a> <a href="https://www3.wipo.int/designdb/hague/en/index.jsp">База данных Hague Express</a> <a href="https://www.wipo.int/classifications/locarno/ru/">Локарнская классификация</a> <a href="https://lisbon-express.wipo.int/struct-search">База данных Lisbon Express</a> <a href="https://branddb.wipo.int/ru/IPO-LISBON/quicksearch?by=brandName&v=&start=0&_=1676544734688">Глобальная база данных по ГУ</a> <a href="https://pluto.upov.int/">База данных о сортах растений PLUTO</a> <a href="https://www.upov.int/genie/">База данных GENIE</a> <a href="https://www.wipo.int/treaties/ru/">Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС</a> <a href="https://www.wipo.int/wipolex/ru/">WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС</a> <a href="https://www.wipo.int/standards/ru/">Стандарты ВОИС</a> <a href="https://www.wipo.int/ipstats/ru/">Статистика в области ИС</a> <a href="https://www.wipo.int/reference/ru/wipopearl/">WIPO Pearl (терминология)</a> <a href="https://www.wipo.int/publications/en/">Публикации ВОИС</a> <a href="https://www.wipo.int/directory/en/">Страновые справки по ИС</a> <a href="https://www.wipo.int/library/ru/">Центр знаний ВОИС</a> <a href="https://www.wipo.int/tech_trends/ru/">Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий»</a> <a href="https://www.wipo.int/global_innovation_index/ru/">Глобальный инновационный индекс</a> <a href="https://www.wipo.int/wipr/ru/">Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире</a> <a href="https://www.wipo.int/pct/ru/">PCT – международная патентная система</a> <a href="https://pct.wipo.int/ePCT/">Портал ePCT</a> <a href="https://www.wipo.int/budapest/ru/">Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов</a> <a href="https://www.wipo.int/madrid/ru/">Мадридская система – международная система товарных знаков</a> <a href="https://madrid.wipo.int/">Портал eMadrid</a> <a href="https://www.wipo.int/article6ter/ru/">Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы)</a> <a href="https://www.wipo.int/hague/ru/">Гаагская система – система международной регистрации образцов</a> <a href="https://hague.wipo.int/">Портал eHague</a> <a href="https://www.wipo.int/lisbon/ru/">Лиссабонская система – международная система географических указаний</a> <a href="https://lisbon-system.wipo.int/">Портал eLisbon</a> <a href="https://www3.wipo.int/upovprisma/">UPOV PRISMA</a> <a href="https://www.wipo.int/amc/ru/#mediation">Посредничество</a> <a href="https://www.wipo.int/amc/ru/#arbitration">Арбитраж</a> <a href="https://www.wipo.int/amc/ru/#expert-determination/">Вынесение экспертных заключений</a> <a href="https://www.wipo.int/amc/ru/domains/">Споры по доменным именам</a> <a href="https://www.wipo.int/case/en/">Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE)</a> <a href="https://www.wipo.int/das/en/">Служба цифрового доступа (DAS)</a> <a href="https://www3.wipo.int/epayweb/public/index.xhtml">WIPO Pay</a> <a href="https://www3.wipo.int/currentaccount/public/index.xhtml">Текущий счет в ВОИС</a> <a href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/assemblies/">Ассамблеи ВОИС</a> <a href="https://www.wipo.int/policy/ru/#bodies">Постоянные комитеты</a> <a href="https://www.wipo.int/meetings/ru/">График заседаний</a> <a href="https://www.wipo.int/meetings/ru/archive.jsp">Официальные документы ВОИС</a> <a href="https://www.wipo.int/ip-development/ru/agenda/">Повестка дня в области развития</a> <a href="https://www.wipo.int/cooperation/ru/technical_assistance/">Техническая помощь</a> <a href="https://www.wipo.int/academy/ru/training_institutions.html">Учебные заведения в области ИС</a> <a href="https://www.wipo.int/covid-19/ru/">Поддержка в связи с COVID-19</a> <a href="https://www.wipo.int/ipstrategies/ru/">Национальные стратегии в области ИС</a> <a href="https://www.wipo.int/ip-development/ru/policy_legislative_assistance/">Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности</a> <a href="https://www.wipo.int/cooperation/ru/south_south/">Центр сотрудничества</a> <a href="https://www.wipo.int/tisc/ru/">Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ)</a> <a href="https://www.wipo.int/technology-transfer/ru/">Передача технологий</a> <a href="https://www.wipo.int/iap/ru/">Программа содействия изобретателям (IAP)</a> <a href="https://www3.wipo.int/wipogreen/en/">WIPO GREEN</a> <a href="https://www.wipo.int/pat-informed/en/">PAT-INFORMED ВОИС</a> <a href="https://www.accessiblebooksconsortium.org/en/web/abc/portal/index">Консорциум доступных книг</a> <a href="https://www.wipo.int/wipoforcreators/ru/">Консорциум «ВОИС для авторов»</a> <a href="https://www.wipo.int/wipo-alert/ru/">WIPO ALERT</a> <a href="https://www.wipo.int/members/ru/">Государства-члены</a> <a href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/observers/">Наблюдатели</a> <a href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/dg_tang/">Генеральный директор</a> <a href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/activities_by_unit/">Деятельность в разбивке по подразделениям</a> <a href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/offices/">Внешние бюро</a> <a href="https://www.wipo.int/jobs/ru/">Вакансии</a> <a href="https://www.wipo.int/procurement/ru/">Закупки</a> <a href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/budget/">Результаты и бюджет</a> <a href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/budget/financial/">Финансовая отчетность</a> <a href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/oversight/">Надзор</a> </div><div class="container"> <div class="wrap-outer"> <div class="wrap-inner"> <div class="content"> <div class="content"><img class="logo--sub-brand" alt="Logo of WIPO AMC, Alternative Dispute Resolution" src="/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__adr.png" /> <h1>Споры по доменным именам</h1> <div class="main"> <p class="lead">Если Ваш бренд используется для обмана потребителей в Интернете (что также известно как «киберсквоттинг»), ВОИС – мировой лидер в области урегулирования споров о доменных именах – может помочь Вам вернуть доменное имя, нарушающее Ваши права интеллектуальной собственности, с помощью онлайн-инструмента, называемого ЕПУС или национального варианта ЕПУС - «нДВУ»。</p> <div class="accordion" id="accordion"> <div class="accordion__group"> <div class="accordion__heading"><a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__03">Как узнать, следует ли мне использовать политику ЕПУС или нДВУ？</a></div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__03"> <div class="accordion__inner"> <p>ЕПУС применяется ко всем доменным именам в общих доменах верхнего уровня («оДВУ»)(например, .COM, .NET и .ORG), включая новые оДВУ (например, .APP, .SITE, .在线)</p> <p><strong>Многие администраторы нДВУ также приняли ЕПУС</strong>, и эти споры могут быть объединены с делом, касающимся доменного имени в оДВУ, если регистрант один и тот же：AG, .AI, .AS, .BM, .BS, .BZ, .CC, .CD, .CO, .CV, .CY, .DJ, .EC, .FJ, .FM, .GA, .GD, .GT, .KI, .LA, .LC, .MD, .ME, .MG, .MW, .NR, .NU, .PA, .PK, .PN, .PR, .PW, .RO, .SC, .SL, .SN, .SO, .TJ, .TT, .TV, .UG, .VE, .VG, и .WS</p> <p><strong>Некоторые администраторы нДВУ приняли модификацию ЕПУС</strong>, и эти жалобы должны подаваться в соответствии с соответствующей политикой нДВУ：.AC, .AD, .AO, .AE (и امارات.), .BH (и البحرين.), .AU, .BO, .BR, .CH, .CN (и .中国), .CR, .DO, .EU (и .ею и .ευ), .ES, .FR, .GE, .HN, .HT, .IE, .IO, .IR, .LI, .LV, .MA, .MP, .MX, .NL, .PE, .PH, .PL, .PM, .PY, .QA (и قطر.), .RE, .RW, .SA (и السعودية.), .SE, .SH, .TM, .TF, .TZ, .UA, .WF и .YT</p> <p>Для получения дополнительной информации о нДВУ, которые пользуются услугами ВОИС по рассмотрению споров, а также информации о различиях конкретной политики урегулирования споров в национальных доменах по сравнению с ЕПУС, посетите страницу ВОИС, посвященную <a href="/amc/en/domains/cctld/">Услугам по урегулированию споров в области доменных имен для национальных доменов верхнего уровня (нДВУ)</a></p> <p>Вы можете подать жалобу в соответствии с ЕПУС или политикой нДВУ по <a href="mailto:domain.disputes@wipo.int">электронной почте</a> или с помощью нашей <a href="https://www.wipo.int/domains/en/filing/complaint">онлайн-формы</a></p> </div> </div> <div class="accordion__heading"><a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__02">Как подать жалобу или направить ответ？</a></div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__02"> <div class="accordion__inner"> <p><strong>Основными шагами для подачи Жалобы являются：</strong></p> <div class="accordion__heading"><a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__011">1. Изучите регистрационные данные доменного имени и статус доменного имени</a></div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__011"> <div class="accordion__inner"> <blockquote> <ul> <li>Поиск регистратора доменного имени с помощью <a href="https://lookup.icann.org/en">Инструмента поиска регистрационных данных ICANN</a></li> <li>Выполните поиск в WHOIS с помощью инструмента <a href="https://rdrs.icann.org/">ICANN RDRS</a> или на веб-сайте регистратора Для получения дополнительной информации посетите раздел вопросов и ответов: данные WHOIS доменного имени и веб-страницу ЕПУС</li> <li>Проверьте, истек ли срок регистрации доменного имени (или скоро истечет) Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с вопросами и ответами: истечение срока регистрации доменного имени и веб-страницей ЕПУС</li> </ul> </blockquote> </div> </div> <div class="accordion__heading"><a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__022">2. Ознакомьтесь с ЕПУС, Правилами ЕПУС и Дополнительными правилами ВОИС</a></div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__022"> <div class="accordion__inner"> <blockquote> <ul> <li>Изучите <a href="https://www.icann.org/resources/pages/policy-2012-02-25-ru">ЕПУС</a>, <a href="https://www.icann.org/resources/pages/udrp-rules-2015-03-12-ru">Правила ЕПУС</a> и <a href="/amc/en/domains/supplemental/eudrp/newrules.html">Дополнительные правила ВОИС</a></li> <li>Ознакомьтесь с Третьим изданием <a href="/amc/en/domains/search/overview3.0/">«Обзора мнений экспертов ВОИС по отдельным вопросам ЕПУС»</a>, в котором обобщены мнения экспертов, принимавших решения по делам, рассматриваемым в рамках ЕПУС, по вопросам, по которым достигнут консенсус, по наиболее важным темам. Кроме того, ВОИС опубликовала указатель решений административных комиссий ВОИС по процедуре ЕПУС (Legal Index of WIPO UDRP Panel Decisions)</li> <li>Требования к размеру и формату файла для подачи жалобы изложены в Дополнительных правилах ВОИС</li> <li>Для «консолидированных» жалоб, касающихся нескольких доменных имен, заполните следующюю <a href="/amc/en/docs/multipledomainnames.xlsx">таблицу ВОИС для ходатайств о консолидации</a> , чтобы помочь в рассмотрении вашего запроса Более подробную информацию о консолидации можно найти в разделе 4.11 «Обзора ВОИС 3.0»。</li> </ul> </blockquote> </div> </div> <div class="accordion__heading"><a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__033">3. Соберите доказательства в поддержку Вашей позиции</a></div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__033"> <div class="accordion__inner"> <blockquote> <ul> <li>Вы должны доказать все три элемента Политики, а именно: (1) что у вас есть права на товарный знак [см. Обзор ВОИС 3.0, раздел 1], (2) что регистрант не имеет прав на доменное имя [см. Обзор ВОИС 3.0, раздел 2] и (3) что регистрант зарегистрировал и использует доменное имя недобросовестно [см. Обзор ВОИС 3.0, Раздел 3]</li> <li>Убедитесь, что у Вас есть необходимые права для подачи жалобы, например, регистрация товарного знака на имя заявителя (обязательно приложите копии свидетельства о регистрации товарного знака)</li> <li>Обязательно предоставьте доказательства недобросовестной регистрации и недобросовестного использования (в зависимости от обстоятельств: приложите скриншоты сайта, связанного с доменных именем, которое нарушает Ваши права, мошеннические электронные письма, предыдущую переписку с регистрантом доменного имении т. д.)</li> </ul> </blockquote> </div> </div> <div class="accordion__heading"><a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__044">4. Оплатите регистрационные сборы</a></div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__044"> <div class="accordion__inner"> <blockquote> <ul> <li>Мы можем начать обработку Вашей жалобы только после того, как получим регистрационный сбор</li> <li>После регистрации жалобы, административные сборы возврату не подлежат</li> <li>С суммой сборов можно ознакомиться в <a href="/amc/en/domains/fees/">Перечне административных сборов ВОИС</a></li> </ul> </blockquote> </div> </div> <div class="accordion__heading"><a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__055">5. Подайте Жалобу в ВОИС</a></div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__055"> <div class="accordion__inner"> <blockquote> <ul> <li><a href="/amc/ru/docs/complaint-lock-eudrp.docx">Загрузите Образец Жалобы</a> и отправьте ее по <a href="mailto:domain.disputes@wipo.int">электронной почте</a> или с помощью этой <a href="https://www.wipo.int/domains/en/filing/complaint">онлайн-формы</a></li> <li>Отправьте копию Регистратору, данные которого можно найти в Списке аккредитованных регистраторов ICANN</li> <li>Жалобы, поданные в нерабочее время или в праздничные или выходные дни, будут обрабатываться на следующий рабочий день</li> <li>Вы получите подтверждение о получении жалобы, как только Ваше дело будет зарегистрировано, и регистрационный сбор будет получен</li> <li>Подавая Жалобу, Заявитель соглашается соблюдать условия Уведомления ВОИС о конфиденциальности данных</li> </ul> </blockquote> </div> </div> <p><strong>Основными этапами подачи Ответа являются：</strong></p> <div class="accordion__heading"><a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__066">1. Назовите себя и сообщите нам, если Вас представляет адвокат или юрисконсульт [это не является обязательным требованием; при желании вы можете подать ответ самостоятельно]</a></div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__066"> <div class="accordion__inner"> <blockquote> <ul> <li>Вы можете подать ходатайство о продлении срока подачи ответа на 4 календарных дня</li> <li>Вы также можете ходатайствовать о дополнительном продлении срока, которое может быть предоставлено в исключительных случаях в соответствии с пунктом 5(e) Правил</li> <li>Если Вы хотите, чтобы дело было завершено без предоставления Ответа, и Вы согласны передать доменное имя Заявителю, Вы должны заполнить и отправить Стандартную форму урегулирования спора</li> <li>В делах, касающихся нескольких спорных доменных имен, если Вы не являетесь регистрантом всех доменных имен, вы должны указать, какое из них вы контролируете Для получения дополнительной информации см. раздел 4.11.2 Обзора 3.0 ВОИС</li> </ul> </blockquote> </div> </div> <div class="accordion__heading"><a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__077">2. Ознакомьтесь с ЕПУС, Правилами ЕПУС и Дополнительными правилами ВОИС</a></div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__077"> <div class="accordion__inner"> <blockquote> <ul> <li>Изучите ЕПУС, Правила ЕПУС и Дополнительные правила ВОИС</li> <li>Ознакомьтесь с разделом 3.11 Обзора ВОИС 3.0, в котором обобщены мнения экспертов, принимавших решения по делам, рассматриваемым в рамках ЕПУС, по вопросам, по которым достигнут консенсус, по наиболее важным темам. Кроме того, ВОИС опубликовала указатель решений административных комиссий ВОИС по процедуре ЕПУС (Legal Index of WIPO UDRP Panel Decisions)</li> <li>Требования к размеру и формату файла для подачи Ответа изложены в Дополнительных правилах ВОИС</li> </ul> </blockquote> </div> </div> <div class="accordion__heading"><a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__088">3. Соберите доказательства в поддержку Вашей позиции</a></div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__088"> <div class="accordion__inner"> <blockquote> <ul> <li>Бремя доказывания всегда лежит на Заявителе</li> <li>Вам нужно лишь успешно опровергнуть один из трех элементов, о наличии которых заявляет Заявитель. Вы можете сделать это, показав, (i) что Вы используете (или планируете использовать) доменное имя в связи с добросовестным предложением товаров или услуг (Вы можете прикрепить скриншот своего веб-сайта), (ii) что Вы широко известны под доменным именем (например, предоставив доказательства, которые идентифицируют Вашу личность), или (iii) что Вы используете доменное имя легитимно на некоммерческих основаниях или добросовестно</li> <li>Вы также можете предоставить доказательства того, что Ваше доменное имя было зарегистрировано добросовестно до того, как у заявителя появились права на товарный знак</li> <li>Если Вы считаете, что Жалоба подана недобросовестно, Вы можете попросить Административную комиссию вынести решение об «обратном захвате доменного имени»</li> </ul> </blockquote> </div> </div> <div class="accordion__heading"><a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__099">4. Относительно оплаты</a></div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__099"> <div class="accordion__inner"> <blockquote> <ul> <li>Вы не обязаны производить какие-либо платежи, если вы согласны с выбором Заявителя назначить Административную комиссию в составе одного эксперта</li> <li>Если Вы хотите, чтобы дело рассматривалось Административной комиссией в составе трех экспертов, Вы должны оплатить половину административного сбора за подачу жалобы (обычно 2 000 долларов США) и предоставить список из трех членов Административной комиссии в порядке Ваших предпочтений См. Список экспертов ВОИС по доменным именам</li> <li>С суммой сборов можно ознакомиться в Перечне административных сборов ВОИС</li> </ul> </blockquote> </div> </div> <div class="accordion__heading"><a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__0100">5. Предоставление Ответа в ВОИС </a></div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__0100"> <div class="accordion__inner"> <blockquote> <ul> <li><a href="/amc/ru/docs/response-lock-eudrp.docx">Загрузите Образец Ответа</a> и отправьте ее по электронной почте или с помощью этой онлайн-формы</li> <li>Ответ, поданный в нерабочее время или в праздничный или выходной день, будет обрабатываться на следующий рабочий день</li> <li>Вы получите подтверждение получения ответа, когда Ваш ответ будет получен</li> <li>Подавая ответ, Ответчик соглашается соблюдать условия Уведомления ВОИС о конфиденциальности данных</li> </ul> </blockquote> </div> </div> <p>Вопросы, касающиеся требований к подаче документов и административных платежей, можно направлять на адрес электронной почты <a href="mailto:arbiter.mail@wipo.int">arbiter.mail@wipo.int</a></p> </div> </div> <div class="accordion__heading"><a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__04">Какова сумма административных сборов？</a></div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__04"> <div class="accordion__inner"> <p>Сумма административного сбора за рассмотрение дела варьируется в зависимости от количества доменных имен, в отношении которых подана жалоба, а также от того, выбираете ли Вы или Ответчик рассмотрение дела административной комиссией в составе одного или трех экспертов</p> <p>Регистрант доменного имени (Ответчик) не обязан платить какие-либо сборы, за исключением случаев, когда он хочет, чтобы дело рассматривала административная комиссия в составе трех экспертов</p> <p>Сбор за подачу жалобы, касающейся от 1 до 5 доменных имен, решение по которому принимает административная комиссия в составе одного эксперта, составляет 1 500 долларов США</p> <p>Более подробную информацию можно найти на сайте <a href="/amc/en/domains/fees/index.html">https://www.wipo.int/amc/en/domains/fees/index.html</a></p> </div> </div> <div class="accordion__heading"><a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__05">Часто задаваемые вопросы </a></div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__05"> <div class="accordion__inner"> <p>пожалуйста, посетите:</p> <ul> <li><a href="/amc/en/center/faq/domains.html">Часто задаваемые вопросы: доменные имена в Интернете</a> (доступно только на английском языке)</li> <li><a href="/amc/ru/domains/gdpr/">Q&A: данные WHOIS о доменных именах и ЕПУС</a></li> <li><a href="/amc/ru/domains/expiry.html">Q&A: истечение срока регистрации доменного имени и ЕПУС</a></li> <li><a href="/amc/ru/domains/lop/">Q&A: Язык разбирательства и ЕПУС </a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="complementary"> <figure><a><img title="" src="/export/sites/www/amc/en/images/cctldsrev.jpg" alt="" /></a> <figcaption class="credit">(Photo: Getty/Sanjeri)</figcaption> </figure> <a class="btn call-to-action" href="https://www.wipo.int/domains/en/filing/complaint" title="File a Complaint">Подать Жалобу</a> <br /><a class="btn call-to-action" href="https://www.wipo.int/domains/en/filing/response" title="File a Response">Отправить Ответ</a></div> </div> <div class="content cols cols--three line"> <h2>Споры ВОИС в отношении доменных имен</h2> <h2></h2> <div class="col col--one"> <figure><a><img title="" alt="" src="/export/sites/www/amc/en/images/fileacaserev.jpg" /></a> <figcaption class="credit">iStock.com/Techa Tungateja</figcaption> </figure> <h3>Материалы для ведения дела</h3> <ul> <li><a href="/amc/ru/docs/complaint-lock-eudrp.docx">Образец Жалобы</a></li> <li><a href="/amc/ru/docs/response-lock-eudrp.docx">Образец Ответа </a></li> <li><a href="/amc/en/domains/guide/">Руководство по ЕПУС</a></li> <li><a href="https://www.wipo.int/amc/en/domains/gdpr/">Данные WhoIs и ЕПУС</a></li> </ul> </div> <h2></h2> <div class="col col--two"> <figure><a><img title="" alt="" src="/export/sites/www/amc/en/images/searchjurisprudencerev.jpg" /></a> <figcaption class="credit">iStock.com/Chor muang</figcaption> </figure> <h3>Изучение практики дел, рассмотренных в рамках ЕПУС</h3> <ul> <li><a href="/amc/en/domains/search/overview3.0/">Обзор ВОИС 3.0</a></li> <li><a href="/amc/en/domains/search/legalindex/">Указатель (Legal index)</a></li> <li><a href="/amc/en/domains/search/">Поиск</a></li> <li><a href="/amc/en/domains/challenged/index.html">Избранные судебные дела, связанные с ЕПУС</a></li> </ul> </div> <h2></h2> <div class="col col--three"> <figure><a><img title="" alt="" src="/export/sites/www/amc/en/images/cctldswiporev.jpg" /></a></figure> <h3>Программа ВОИС, касающаяся национальных доменов верхнего уровня</h3> <ul> <li><a href="/amc/en/domains/cctld/index.html">Услуги ВОИС по рассмотрению споров о доменных именах в нДВУ</a></li> <li><a href="https://www.wipo.int/publications/ru/details.jsp?id=4738&plang=EN">Руководство для администраторов нДВУ </a></li> <li><a href="/amc/en/domains/background/index.html">Программа ВОИС, касающаяся нДВУ</a></li> <li><a href="/amc/en/domains/cctld_db/index.html">Список всех политик нДВУ</a></li> </ul> </div> </div> <div class="content content--news line"> <div class="content cols cols--two"> <div class="col"> <div id="wipo-news" data-layout="vertical" data-number="3" data-xml="/tools/en/includes/ocms_news.xml?path=/amc/en/domains/news/"></div> </div> <div class="col"> <div class="box"> <h3 class="box__header">Получать новости по электронной почте</h3> <p><strong><a href="https://www.wipo.int/newsletters-archive/en/domain_names.html">Решения в спорах о доменных именах </a></strong> – обновленная информация о решениях по спорам о доменных именах, а также другие новости Центра ВОИС по арбитражу и посредничеству. Ежедневно。</p> <p><strong><a href="https://www.wipo.int/newsletters-archive/en/adr_highlights.html" target="_blank" rel="noopener">Основные сведения АУС ВОИС </a></strong> – новости и практические рекомендации по услугам ВОИС по внесудебному урегулированию споров в области ИС. Ежеквартально。</p> <a class="btn call-to-action" href="https://www3.wipo.int/newsletters/en/#domain_names" type="submit">Оформить подписку </a> | <a href="https://www3.wipo.int/newsletters/en/">Все информационные бюллетени ВОИС</a></div> </div> </div> </div> <div class="nav-expanding line"> <h2 class="nav-expanding__header">Дополнительные ресурсы</h2> <div class="accordion__group"> <div id="accordion__collapse__r1" class="accordion__body collapse"> <div class="accordion__inner"> <div class="cols cols--three"> <div class="col col--one"> <h3>Filing Resources</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="https://www.icann.org/resources/pages/policy-2012-02-25-en">UDRP</a></li> <li><a href="https://www.icann.org/resources/pages/udrp-rules-2015-03-11-en">UDRP Rules</a></li> <li><a href="/amc/en/domains/supplemental/eudrp/newrules.html">UDRP Supplemental Rules</a></li> <li><a href="/amc/en/domains/search/overview3.0/">WIPO Jurisprudential Overview 3.0</a></li> <li><a href="/amc/en/domains/panel.html">WIPO Panelists </a></li> <li><a href="/amc/en/domains/statistics/">Statistics</a></li> </ul> </div> <div class="col col-two"> <h3>New gTLDs</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/amc/en/domains/rpm/">Rights protection mechanisms (RPMs) for new gTLDs </a></li> <li><a href="/amc/en/domains/lro/">Legal rights objections (LROs)</a></li> <li><a href="/amc/en/domains/newgtld/">WIPO Observations on new gTLD dispute resolution mechanisms</a></li> </ul> </div> <div class="col col--three"> <h3>Further Information</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/amc/en/processes/">WIPO Internet Domain Name Processes</a></li> <li><a href="/amc/en/domains/resources/icann/">Selected WIPO Correspondence with ICANN</a></li> <li><a href="/amc/en/domains/reports/">gTLD Reports</a></li> <li><a href="/amc/en/domains/gtld/">Generic Top Level Domains (gTLDs)</a></li> <li><a href="/amc/en/trademark/">Trademark Database Portal</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <a class="a-all accordion__toggle accordion__toggle--reversed collapsed" href="#accordion__collapse__r1" data-toggle="collapse" data-text-hide="Hide resources"> Показать все ресурсы </a></div>  <div class="content cols cols--two line"> <h2>Контактная информация</h2> <div class="col col--one"> <p>Arbitration and Mediation Center (Geneva)<br />34, chemin des Colombettes<br />1211 Geneva 20 <br />Switzerland<br /><br />Тел.: +4122 338 8247 or 0800 888 549 <br />Факс: +4122 740 3700 or 0800 888 550<br />Эл. почта: <a href="mailto:arbiter.mail@wipo.int">arbiter.mail@wipo.int</a></p> <p>Режим работы: 09:00 - 18:00 (CET)</p> </div>  <div class="col col--two"> <p>Arbitration and Mediation Center (Singapore)<br />Maxwell Chambers Suites<br />28 Maxwell Road #02-14<br />Singapore 069120<br /><br />Тел.: +65 6225 2129 <br />Факс: +65 6225 3568<br />Эл. почта: <a href="mailto:arbiter.mail@wipo.int">arbiter.mail@wipo.int</a></p> </div>  </div> </div> <div class="content cols cols--three line"> <h2>Ссылки по теме</h2> <div class="col col--one"> <h3>Альтернативное урегулирование споров</h3> <p>Услуги ВОИС по <a href="/amc/en/mediation/">посредничеству</a>, <a href="/amc/en/arbitration/">арбитражу, </a><a href="/amc/en/arbitration/what-is-exp-arb.html">ускоренному арбитражу</a> и <a href="/amc/en/expert-determination/">вынесению экспертного заключения</a> для урегулирования всех иных видов споров в области ИС в соответствии с правилами ВОИС.</p> </div> <div class="col col--two"> <h3>Обучение/мероприятия</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/amc/en/events/">Мероприятия</a></li> <li><a href="/amc/en/events/">Обучение – Арбитражное урегулирование споров по НИОКР и связанным с ними коммерческим соглашениям</a></li> <li><a href="/academy/en/courses/distance_learning/">Онлайновый курс Академии ВОИС по АУС</a></li> <li><a href="/amc/en/center/bibliography/">Библиография по АУС в области ИС</a></li> </ul> </div>  <div class="col col--three"> <h3>Другие услуги в области ИС</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/pct/">PCT (патенты)</a></li> <li><a href="/madrid/">Мадридская система (товарные знаки)</a></li> <li><a href="/hague/">Гаагская система (промышленные образцы)</a></li> </ul> </div> </div>  <div> </div>  </div></div> </div> </div> <div class="container-footer-outer"> <div class="container-footer-inner"> <wipo-footer id="footer"> <span slot="contact">https://www3.wipo.int/contact/ru/area.jsp?area=arbitration</span> <span slot="media">https://www.wipo.int/pressroom/ru/</span> <span slot="terms">https://www.wipo.int/tools/ru/disclaim.html</span> <span slot="privacy">https://www.wipo.int/en/web/privacy-policy/</span> <span slot="accessibility">https://www.wipo.int/ru/web/accessibility/</span> <span slot="sitemap">https://www.wipo.int/tools/ru/sitemap.html</span> <span slot="newsletters">https://www3.wipo.int/newsletters/ru/</span> <span slot="podcast">https://www.wipo.int/ru/web/podcasts/</span> <span slot="rss-feed">https://www.wipo.int/news/ru/</span> </wipo-footer> </div></div> <script src='/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/plugins2016-min.js'></script> <script src='/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/main2016-min.js'></script> <script src='/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.js'></script> <script src='/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/wipo.js'></script></body></html>