CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="kbp" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>David Woodard — Wikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kbpwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Kɔlaɣ fenaɣ","Lɛlaɣ fenaɣ","Lakɩŋ fenaɣ","Ɖomaɣ fenaɣ","Agoza fenaɣ","Mɩsɩkʋm fenaɣ","Hasɩyaɖɛ fenaɣ","Kɩyɛɛna fenaɣ","Salaŋ fenaɣ","Aloma fenaɣ","Kamɩŋ fenaɣ","Saŋayɩŋ fenaɣ"],"wgRequestId":"202b87cc-9f31-406a-a0c9-235b82c748de","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"David_Woodard","wgTitle":"David Woodard","wgCurRevisionId":18325,"wgRevisionId":18325,"wgArticleId":3714,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages avec des tailles d'image contenant des px supplémentaires","Kabɩyɛ takayɩhatʋ","Minziiki laɖaa","Abalaa sɔsaa","Takayɩsɩ mayaa","Ɛyaa sɔsaa","Etaazuunii"],"wgPageViewLanguage":"kbp","wgPageContentLanguage":"kbp","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"David_Woodard","wgRelevantArticleId":3714,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"kbp","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"kbp"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1177254","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=kbp&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=kbp&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/DW2018.jpg/1200px-DW2018.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/DW2018.jpg/800px-DW2018.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/DW2018.jpg/640px-DW2018.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="David Woodard — Wikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//kbp.m.wikipedia.org/wiki/David_Woodard"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ñɔɔzɩ" href="/w/index.php?title=David_Woodard&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipediya (kbp)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//kbp.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/David_Woodard"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.kbp"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipediya tɛ Flukisi Atom" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-David_Woodard rootpage-David_Woodard skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Tʋʋzɩtʋ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tal%C9%A9_%C9%96eu" title="Wolo talɩ ɖeu ɖeɖe [z]" accesskey="z"><span>Talɩ ɖeu</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipediya:Tal%C9%A9_%C9%96eu" title="Pɩlɩɩna tambaɣ yɔɔ; mbʋ ŋpɩzɩɣ labʋ yɔ; ɖenɖe panaɣ kiheyitu yɔ"><span>Ŋgbɛyɛ</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipediya:S%C9%94n%C9%94_t%C9%94m" title="Ñɩnɩ sɔnɔ tɔm nɛ ŋtazɩ tɩ-taa"><span>Sɔnɔ tɔm</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Wiki yɔɔ wayɩ wayɩ ñɔɔzɩtʋ lolaɣ [r]" accesskey="r"><span>Wayɩ wayɩ ñɔɔzɩtʋ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Taaɖɩ takayɩhayʋʋ nakʋyʋ yem [x]" accesskey="x"><span>Takayɩhayʋʋ nakʋyʋ yem</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Sɩnaʋ"><span>Sɩnaʋ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Tal%C9%A9_%C9%96eu" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipediya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-kbp.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-kbp.svg" width="120" height="11" style="width: 7.5em; height: 0.6875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ñɩnɩ Wikipediya taa [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ñɩnɩ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ñɩnɩ Wikipediya taa" aria-label="Ñɩnɩ Wikipediya taa" autocapitalize="sentences" title="Ñɩnɩ Wikipediya taa [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ñɩnɩ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Man-kɩlabɩnaʋ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=kbp.wikipedia.org&uselang=kbp" class=""><span>Ha haɖɛ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=David+Woodard" title="Pɩwɛ ɖeu se ŋtʋlɩ koozaɣ nɛ ŋkpɩtɩna, ɛlɛ, pɩtakɩlɩ kɩcɛyʋʋ" class=""><span>Tʋlɩ koozaɣ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=David+Woodard" title="Pɩwɛ ɖeu se patɩlɩ-ŋ, ɛlɛ, pɩtakɩlɩ kɩcɛyʋʋ [o]" accesskey="o" class=""><span>Kpɩtɩna</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Man-kɩlabɩnaʋ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Man-kɩlabɩnaʋ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=kbp.wikipedia.org&uselang=kbp"><span>Ha haɖɛ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=David+Woodard" title="Pɩwɛ ɖeu se ŋtʋlɩ koozaɣ nɛ ŋkpɩtɩna, ɛlɛ, pɩtakɩlɩ kɩcɛyʋʋ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tʋlɩ koozaɣ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=David+Woodard" title="Pɩwɛ ɖeu se patɩlɩ-ŋ, ɛlɛ, pɩtakɩlɩ kɩcɛyʋʋ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kpɩtɩna</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Tambaɣ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Ndɔnjɔɔlɩyɛ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Kpɛlɩkʋʋ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kpɛlɩkʋʋ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Kpɛlɩkʋʋ</span> </div> </a> <ul id="toc-Kpɛlɩkʋʋ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">David Woodard</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 331 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-331" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">331 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B8%D0%BC%D1%81" title="Вудард, Дэвид Джеимс – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Вудард, Дэвид Джеимс" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Давид Вудард – adyguéen" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Давид Вудард" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adyguéen" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4" title="Вудард, Дэвид – altaï du Sud" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Вудард, Дэвид" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="altaï du Sud" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%B4%E1%89%AA%E1%8B%B5_%E1%8B%89%E1%8B%B3%E1%88%AD%E1%8B%B5" title="ዴቪድ ዉዳርድ – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ዴቪድ ዉዳርድ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="डेविड वुडार्ड – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="डेविड वुडार्ड" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="ديفيد وودارد – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ديفيد وودارد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%95%DC%B5%DC%92%DC%BC%DC%9D%DC%BC%DC%95_%DC%98%DC%98%DC%BC%DC%95%DC%B2%DC%AA%DC%95" title="ܕܵܒܼܝܼܕ ܘܘܼܕܲܪܕ – araméen" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܕܵܒܼܝܼܕ ܘܘܼܕܲܪܕ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="araméen" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%DA%A4%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="ديڤيد وودارد – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ديڤيد وودارد" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="ديفيد وودارد – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ديفيد وودارد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A1_%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="ডেভিড উদাৰ্ড – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="ডেভিড উদাৰ্ড" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дэвид Вудард – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="Дэвид Вудард" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="डेविड वुडार्ड – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="डेविड वुडार्ड" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/David_Vudord" title="David Vudord – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="David Vudord" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="دیوید وودارد – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="دیوید وودارد" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дэвид Вудард – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Дэвид Вудард" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Deiv%C4%97ds_V%C5%ABdards" title="Deivėds Vūdards – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Deivėds Vūdards" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – batak toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="batak toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bdr mw-list-item"><a href="https://bdr.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – West Coast Bajau" lang="bdr" hreflang="bdr" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Bajau Sama" data-language-local-name="West Coast Bajau" class="interlanguage-link-target"><span>Bajau Sama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дэвід Вудард – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Дэвід Вудард" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B9%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%8E%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дэйвід Ўудард – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Дэйвід Ўудард" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B9%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%A3%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дейвид Уудард – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Дейвид Уудард" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="डेविड वुडार्ड – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="डेविड वुडार्ड" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – bichelamar" lang="bi" hreflang="bi" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bichelamar" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%97%E1%80%85%E1%80%BA_%E1%80%9D%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%AB%E1%80%B7" title="ဒေးဗစ် ဝုဒါ့ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဒေးဗစ် ဝုဒါ့" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A1_%E0%A6%89%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="ডেভিড উডার্ড – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ডেভিড উডার্ড" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%8C%E0%BD%BA%E0%BD%96%E0%BD%B2%E0%BD%8C%E0%BC%8B%E0%BD%9D%E0%BD%B4%E0%BD%8C%E0%BC%8B%E0%BD%A8%E0%BD%A2%E0%BE%9C%E0%BC%8B" title="ཌེབིཌ་ཝུཌ་ཨརྜ་ – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཌེབིཌ་ཝུཌ་ཨརྜ་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A1_%E0%A6%89%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="ডেভিড উডার্ড – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ডেভিড উডার্ড" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – bugi" lang="bug" hreflang="bug" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="bugi" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дэвид Вудард – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Дэвид Вудард" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="David Woodard" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4" title="Вудард, Дэвид – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Вудард, Дэвид" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%95%E1%8F%AB_%E1%8F%AD%E1%8F%93%E1%8F%97" title="ᏕᏫ ᏭᏓᏗ – cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏕᏫ ᏭᏓᏗ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%DB%8C%DA%A4%DB%8C%D8%AF_%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="دەیڤید وودارد – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دەیڤید وودارد" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Davud_Vudard" title="Davud Vudard – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Davud Vudard" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D1%8A%E2%80%8B_%D0%92%D0%BE%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8A" title="Давидъ Воудардъ – slavon d’église" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Давидъ Воудардъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="slavon d’église" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4" title="Вудард Дэвид – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Вудард Дэвид" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dga mw-list-item"><a href="https://dga.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Dagaare" lang="dga" hreflang="dga" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Dagaare" data-language-local-name="Dagaare" class="interlanguage-link-target"><span>Dagaare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – bas-sorabe" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bas-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – dusun central" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="dusun central" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="डेभिड वुडार्ड – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="डेभिड वुडार्ड" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%91%DE%AD%DE%88%DE%A8%DE%91%DE%B0_%DE%88%DE%AA%DE%91%DE%A7%DE%91%DE%B0" title="ޑޭވިޑް ވުޑާޑް – maldivien" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޑޭވިޑް ވުޑާޑް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldivien" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%8C%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BC%8B_%E0%BD%9D%E0%BD%BC%E0%BD%8C%E0%BD%A2%E0%BD%8C%E0%BC%8B%E0%BD%8C" title="ཌེ་བི་ཌ་ ཝོཌརཌ་ཌ – dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="ཌེ་བི་ཌ་ ཝོཌརཌ་ཌ" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – éwé" lang="ee" hreflang="ee" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="éwé" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CF%84%CE%AD%CE%B9%CE%B2%CE%B9%CE%BD%CF%84_%CE%93%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%81%CE%BD%CF%84" title="Ντέιβιντ Γούνταρντ – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Ντέιβιντ Γούνταρντ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="David Woodard" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – estrémègne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estrémègne" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="دیوید وودارد – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دیوید وودارد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fat mw-list-item"><a href="https://fat.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – fanti" lang="fat" hreflang="fat" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Mfantse" data-language-local-name="fanti" class="interlanguage-link-target"><span>Mfantse</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – peul" lang="ff" hreflang="ff" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="peul" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Woodardi_David" title="Woodardi David – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Woodardi David" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – fidjien" lang="fj" hreflang="fj" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – fon" lang="fon" hreflang="fon" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="fon" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – français" lang="fr" hreflang="fr" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="français" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – frioulan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – gagaouze" lang="gag" hreflang="gag" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouze" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%8D%AB%C2%B7%E4%BC%8D%E8%BE%BE%E5%BE%B7" title="大卫·伍达德 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="大卫·伍达德" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="دیوید وودارد – gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="دیوید وودارد" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="डेव्हिड वुडार्ड – konkani de Goa" lang="gom" hreflang="gom" data-title="डेव्हिड वुडार्ड" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="konkani de Goa" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%85%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B3_%F0%90%8D%85%F0%90%8D%89%F0%90%8D%89%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B3" title="𐌳𐌰𐍅𐌴𐌹𐌳 𐍅𐍉𐍉𐌳𐌰𐍂𐌳 – gotique" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌳𐌰𐍅𐌴𐌹𐌳 𐍅𐍉𐍉𐌳𐌰𐍂𐌳" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotique" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A1%E0%AB%87%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%A1_%E0%AA%B5%E0%AB%81%E0%AA%A1%E0%AA%BE%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%A1" title="ડેવિડ વુડાર્ડ – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ડેવિડ વુડાર્ડ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gur mw-list-item"><a href="https://gur.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – gurenne" lang="gur" hreflang="gur" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Farefare" data-language-local-name="gurenne" class="interlanguage-link-target"><span>Farefare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="David Woodard" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – hawaïen" lang="haw" hreflang="haw" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaïen" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%95%D7%95%D7%99%D7%93_%D7%95%D7%95%D7%93%D7%90%D7%A8%D7%93" title="דייוויד וודארד – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="דייוויד וודארד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="डेविड वुडर्ड – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="डेविड वुडर्ड" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%A9_%D5%8E%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A4" title="Դավիթ Վուդարդ – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դավիթ Վուդարդ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%A1%D6%82%D5%AB%D5%A9_%D5%8E%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A8" title="Դաւիթ Վուդարդը – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Դաւիթ Վուդարդը" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-igl mw-list-item"><a href="https://igl.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Igala" lang="igl" hreflang="igl" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Igala" data-language-local-name="Igala" class="interlanguage-link-target"><span>Igala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дэвид Вудард – ingouche" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Дэвид Вудард" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingouche" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="David Woodard" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%83%93%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%83%83%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%89" title="デビッド・ウッダード – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="デビッド・ウッダード" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – créole jamaïcain" lang="jam" hreflang="jam" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="créole jamaïcain" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/.deivid._uydard." title=".deivid. uydard. – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title=".deivid. uydard." data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93_%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="დეივიდ ვუდარდი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დეივიდ ვუდარდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дэвид Вудард – kabarde" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Дэвид Вудард" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabarde" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – kikongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kikongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дэвид Вудард – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Дэвид Вудард" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – groenlandais" lang="kl" hreflang="kl" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="groenlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%8A%E1%9F%81%E1%9E%9C%E1%9E%B8%E1%9E%8A_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%BC%E1%9E%8F%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%8F" title="ដេវីដ វ៉ូតអាត – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ដេវីដ វ៉ូតអាត" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A1%E0%B3%87%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%A1%E0%B3%8D_%E0%B2%B5%E0%B3%81%E0%B2%A1%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%A1%E0%B3%8D" title="ಡೇವಿಡ್ ವುಡಾರ್ಡ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಡೇವಿಡ್ ವುಡಾರ್ಡ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8D%B0%EC%9D%B4%EB%B9%84%EB%93%9C_%EC%9A%B0%EB%8B%A4%EB%93%9C" title="데이비드 우다드 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="데이비드 우다드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81" title="Вудард Дэвид Джеймс – komi-permiak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Вудард Дэвид Джеймс" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komi-permiak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4" title="Вудард, Дэвид – karatchaï balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Вудард, Дэвид" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchaï balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%88%DA%88_%D9%88%D9%88%DA%88%D8%A7%D8%B1%DA%88" title="ڈیوڈ ووڈارڈ – cachemiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ڈیوڈ ووڈارڈ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="cachemiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kus mw-list-item"><a href="https://kus.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Kusaal" lang="kus" hreflang="kus" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Kʋsaal" data-language-local-name="Kusaal" class="interlanguage-link-target"><span>Kʋsaal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81" title="Вудард Дэвид Джеймс – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Вудард Дэвид Джеймс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дэвид Вудард – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Дэвид Вудард" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дэвид Вудард – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Дэвид Вудард" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дэвид Вудард – lezghien" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Дэвид Вудард" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghien" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – ganda" lang="lg" hreflang="lg" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ganda" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%94_%E0%BA%A7%E0%BA%B9%E0%BA%94%E0%BA%B2%E0%BA%94" title="ເດວິດ ວູດາດ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເດວິດ ວູດາດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Deivids_Vudards" title="Deivids Vudards – latgalien" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Deivids Vudards" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="latgalien" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Deivids_Vudards" title="Deivids Vudards – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Deivids Vudards" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – madurais" lang="mad" hreflang="mad" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurais" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="डेविड वुडार्ड – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="डेविड वुडार्ड" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дэвид Вудард – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Дэвид Вудард" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4" title="Вудард, Дэвид – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Вудард, Дэвид" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%98%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дејвид Вудард – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Дејвид Вудард" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="ഡേവിഡ് വുഡാർഡ് – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഡേവിഡ് വുഡാർഡ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дэвид Вудард – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Дэвид Вудард" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%97%EA%AF%A6%EA%AF%95%EA%AF%A4%EA%AF%97_%EA%AF%8B%EA%AF%A8%EA%AF%97%EA%AF%A5%EA%AF%94%EA%AF%97" title="ꯗꯦꯕꯤꯗ ꯋꯨꯗꯥꯔꯗ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯗꯦꯕꯤꯗ ꯋꯨꯗꯥꯔꯗ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%97%E1%80%85%E1%80%BA_%E1%80%9D%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%AB%E1%80%B7%E1%80%92%E1%80%BA" title="ဒေးဗစ် ဝုဒါ့ဒ် – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ဒေးဗစ် ဝုဒါ့ဒ်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mos mw-list-item"><a href="https://mos.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – moré" lang="mos" hreflang="mos" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Moore" data-language-local-name="moré" class="interlanguage-link-target"><span>Moore</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="डेव्हिड वुडर्ड – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="डेव्हिड वुडर्ड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4" title="Вудард, Дэвид – mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Вудард, Дэвид" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltais" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%97%E1%80%85%E1%80%BA_%E1%80%9D%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%AB%E1%80%B7" title="ဒေးဗစ် ဝုဒါ့ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ဒေးဗစ် ဝုဒါ့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4" title="Вудард, Дэвид – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Вудард, Дэвид" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="دیوید وودارد – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="دیوید وودارد" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – napolitain" lang="nap" hreflang="nap" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitain" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="डेभिड वुडार्ड – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="डेभिड वुडार्ड" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="डेविड वुडर्ड – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="डेविड वुडर्ड" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – niha" lang="nia" hreflang="nia" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="niha" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%98%DF%8A%DF%9D%DF%AD%DF%8C%DF%98_%DF%A5%DF%8E%DF%98%DF%8A%DF%99%DF%98" title="ߘߊߝ߭ߌߘ ߥߎߘߊߙߘ – n’ko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߘߊߝ߭ߌߘ ߥߎߘߊߙߘ" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="n’ko" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nr mw-list-item"><a href="https://nr.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – ndébélé du Sud" lang="nr" hreflang="nr" data-title="David Woodard" data-language-autonym="IsiNdebele seSewula" data-language-local-name="ndébélé du Sud" class="interlanguage-link-target"><span>IsiNdebele seSewula</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – chewa" lang="ny" hreflang="ny" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="chewa" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Deeviid_Wuudaardi" title="Deeviid Wuudaardi – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Deeviid Wuudaardi" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%A1%E0%AD%87%E0%AC%AD%E0%AC%BF%E0%AC%A1_%E0%AD%B1%E0%AD%81%E0%AC%A1%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%A1" title="ଡେଭିଡ ୱୁଡାର୍ଡ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଡେଭିଡ ୱୁଡାର୍ଡ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4" title="Вудард, Дэвид – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Вудард, Дэвид" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A1%E0%A9%87%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%A1_%E0%A8%B5%E0%A9%81%E0%A8%A1%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%A1" title="ਡੇਵਿਡ ਵੁਡਾਰਡ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਡੇਵਿਡ ਵੁਡਾਰਡ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – pidgin nigérian" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="pidgin nigérian" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – pennsilfaanisch" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pennsilfaanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – allemand palatin" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="allemand palatin" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="डेविड वुडार्ड – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="डेविड वुडार्ड" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%88%DA%88_%D9%88%D9%88%DA%88%D8%A7%D8%B1%DA%88" title="ڈیوڈ ووڈارڈ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ڈیوڈ ووڈارڈ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CF%84%CE%AD%CE%B9%CE%B2%CE%B9%CE%BD%CF%84_%CE%93%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%81%CE%BD%CF%84" title="Ντέιβιντ Γούνταρντ – pontique" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ντέιβιντ Γούνταρντ" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="pontique" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%89%DB%8C%D9%88%DA%89_%D9%88%DA%89%D8%B1" title="ډیوډ وډر – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ډیوډ وډر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pwn mw-list-item"><a href="https://pwn.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Paiwan" lang="pwn" hreflang="pwn" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Pinayuanan" data-language-local-name="Paiwan" class="interlanguage-link-target"><span>Pinayuanan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – roundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="roundi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – aroumain" lang="rup" hreflang="rup" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aroumain" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4" title="Вудард, Дэвид – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вудард, Дэвид" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Давид Вудард – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Давид Вудард" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A5%8D_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%8D" title="डेविड् वुडार्ड् – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="डेविड् वुडार्ड्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4" title="Вудард Дэвид – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Вудард Дэвид" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B0%E1%B1%AE%E1%B1%B5%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%B0_%E1%B1%A3%E1%B1%A9%E1%B1%B0%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%B0" title="ᱰᱮᱵᱷᱤᱰ ᱣᱩᱰᱟᱨᱰ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱰᱮᱵᱷᱤᱰ ᱣᱩᱰᱟᱨᱰ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%8A%D9%8A%D9%88%DA%8A_%D9%88%D9%88%DA%8A%D8%A7%D8%B1%DA%8A" title="ڊيوڊ ووڊارڊ – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڊيوڊ ووڊارڊ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/David_Wudard" title="David Wudard – chleuh" lang="shi" hreflang="shi" data-title="David Wudard" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="chleuh" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89_%E1%81%B5%E1%80%BB%E1%80%B5%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%BA_%E1%80%9D%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89" title="တေးဝိတ်ႉ ၵျဵမ်းသ် ဝုတ်ႉတတ်ႉ – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="တေးဝိတ်ႉ ၵျဵမ်းသ် ဝုတ်ႉတတ်ႉ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A9%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%A9%E0%B7%8A_%E0%B7%80%E0%B7%94%E0%B6%A9%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B7%8A" title="ඩේවිඩ් වුඩාර්ඩ් – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="ඩේවිඩ් වුඩාර්ඩ්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%88%DA%88_%D9%88%D9%8F%DA%88%D8%A7%D8%B1%DA%88" title="ڈیوڈ وُڈارڈ – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="ڈیوڈ وُڈارڈ" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="David Woodard" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%98%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дејвид Вудард – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Дејвид Вудард" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – sranan tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sranan tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="David Woodard" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – sotho du Sud" lang="st" hreflang="st" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="sotho du Sud" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D" title="டேவிட் வூடார்ட் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="டேவிட் வூடார்ட்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A1%E0%B3%87%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%A1%E0%B3%8D_%E0%B2%B5%E0%B3%81%E0%B2%A1%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%A1%E0%B3%8D" title="ಡೇವಿಡ್ ವುಡಾರ್ಡ್ – toulou" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಡೇವಿಡ್ ವುಡಾರ್ಡ್" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="toulou" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A1%E0%B1%87%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%8D_%E0%B0%B5%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%A1%E0%B1%8D" title="డేవిడ్ వుడార్డ్ – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="డేవిడ్ వుడార్డ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – tétoum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tétoum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дэвид Вудард – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Дэвид Вудард" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%94_%E0%B8%A7%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94" title="เดวิด วูดอาร์ด – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="เดวิด วูดอาร์ด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%B4%E1%89%AA%E1%8B%B5_%E1%8B%89%E1%8B%B3%E1%88%AD%E1%8B%B5" title="ዴቪድ ዉዳርድ – tigrigna" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ዴቪድ ዉዳርድ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="tigrigna" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/De%C3%BDwid_Wudard" title="Deýwid Wudard – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Deýwid Wudard" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Devid_Vudord" title="Devid Vudord – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Devid Vudord" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – tswana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="tswana" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/T%C4%93vita_Utiuooti" title="Tēvita Utiuooti – tongien" lang="to" hreflang="to" data-title="Tēvita Utiuooti" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongien" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дэвид Вудард – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Дэвид Вудард" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="David Woodard" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – tahitien" lang="ty" hreflang="ty" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitien" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4" title="Вудард, Дэвид – touvain" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Вудард, Дэвид" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="touvain" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4" title="Вудард, Дэвид – oudmourte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Вудард, Дэвид" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourte" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DB%8B%D9%89%D8%AF_%DB%8B%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="داۋىد ۋودارد – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="داۋىد ۋودارد" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Девід Вудард – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Девід Вудард" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%88%DA%88_%D9%88%D9%88%DA%88%D8%A7%D8%B1%DA%88" title="ڈیوڈ ووڈارڈ – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ڈیوڈ ووڈارڈ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – venda" lang="ve" hreflang="ve" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="venda" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vudard_Devid" title="Vudard Devid – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Vudard Devid" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="David Woodard" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%8D%AB%C2%B7%E4%BC%8D%E8%BE%BE%E5%BE%B7" title="大卫·伍达德 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="大卫·伍达德" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Девид Вудард – kalmouk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Девид Вудард" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmouk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="David Woodard" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93_%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="დეივიდ ვუდარდი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="დეივიდ ვუდარდი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%95%D7%95%D7%90%D7%95%D7%93%D7%90%D7%A8%D7%93" title="דוד וואודארד – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דוד וואודארד" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="David Woodard" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B7%E2%B4%B0%E2%B4%BC%E2%B5%89%E2%B4%B7_%E2%B5%A1%E2%B5%93%E2%B4%B7%E2%B4%B0%E2%B5%94%E2%B4%B7" title="ⴷⴰⴼⵉⴷ ⵡⵓⴷⴰⵔⴷ – amazighe standard marocain" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴷⴰⴼⵉⴷ ⵡⵓⴷⴰⵔⴷ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazighe standard marocain" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%8D%AB%C2%B7%E4%BC%8D%E8%BE%BE%E5%BE%B7" title="大卫·伍达德 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="大卫·伍达德" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="David Woodard" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%A1%9B%C2%B7%E6%B4%BB%E7%89%B9" title="大衛·活特 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="大衛·活特" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/David_Woodard" title="David Woodard – zoulou" lang="zu" hreflang="zu" data-title="David Woodard" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zoulou" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1177254#sitelinks-wikipedia" title="Ñɔɔzɩ kʋnʋmɩŋ kpasɩ" class="wbc-editpage">Ñɔɔzɩ kpasɩ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Hɩla loniye"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/David_Woodard" title="Cɔna takayɩhayʋʋ ŋgʋ kɩ-taa wɛ tɔm yɔ [c]" accesskey="c"><span>Takayɩhayʋʋ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion:David_Woodard&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Ndɔncɔɔlɩyɛ pɩlɩnaa takayɩhayʋʋ ŋgʋ kɩ-taa wɛ tɔm yɔ kɔ-yɔɔ (takayɩhayʋʋ mɛnfɛyɩ) [t]" accesskey="t"><span>Ndɔncɔɔlɩyɛ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kabɩyɛ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Taaɖɩtʋ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/David_Woodard"><span>Kalɩ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&veaction=edit" title="Ñɔɔzɩ takayɩhayʋʋ kʋnɛ [v]" accesskey="v"><span>Ñɔɔzɩ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Ñɔɔzɩ wikicode</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&action=history" title="Takayɩhatʋ tʋnɛ tɩ-wayɩ wayɩ ñɔɔzɩtʋ kɩlɛɣzɩtʋ kɩfatʋ (nɛ ti-nesi ɖʋyaa) [h]" accesskey="h"><span>Caanaʋ tɔm kɛdʋʋ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kɩlabɩnaʋ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kɩlabɩnaʋ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/David_Woodard"><span>Kalɩ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&veaction=edit" title="Ñɔɔzɩ takayɩhayʋʋ kʋnɛ [v]" accesskey="v"><span>Ñɔɔzɩ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Ñɔɔzɩ wikicode</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&action=history"><span>Caanaʋ tɔm kɛdʋʋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/David_Woodard" title="Takayɩhatʋ lolaɣ nna katamsɩna kanɛ yɔ [j]" accesskey="j"><span>Takayɩhatʋ kɩtamtʋ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/David_Woodard" rel="nofollow" title="Takayɩhatʋ wayɩ wayɩ ñɔɔzɩtʋ lolaɣ ŋga katamsɩna kanɛ yɔ [k]" accesskey="k"><span>Takayɩhatʋ ndʋ tɩtamsɩna kanɛ yɔ tɩ-tɩŋʋʋ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=kbp" title="Tiyina poliŋ taa takayɛsɩ [u]" accesskey="u"><span>Tiyina poliŋ taa takayaɣ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Takayɩhatʋ ndɩ ndɩ tɩŋa lolaɣ [q]" accesskey="q"><span>Takayɩhatʋ ndɩ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&oldid=18325" title="Takayɩhayʋʋ ñɔɔzɩtʋ kɩlɛɣzɩtʋ tʋnɛ ɖɩtɩlɩyɛ caɣdam"><span>Ɖɩtɩlɩyɛ caɣdam</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Takayɩhayʋʋ yɔɔ kiheyitu</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=David_Woodard&id=18325&wpFormIdentifier=titleform" title="Ɛzɩma patasɩ takayahayʋʋ kʋnɛ yaʋ yɔ pi-kihiyitu"><span>Tasɩ yaʋ takayɩhayʋʋ kʋnɛ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fkbp.wikipedia.org%2Fwiki%2FDavid_Woodard"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fkbp.wikipedia.org%2Fwiki%2FDavid_Woodard"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Lɩzɩ takayahayʋʋ kɩlɩʋ / poliŋ taa wonaʋ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=David+Woodard"><span>La takayaɣ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=David_Woodard&action=show-download-screen"><span>Poliŋ taa mʋʋ ɛzɩ PDF yɔ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&printable=yes" title="Takayɩhayʋʋ kʋnɛ kɔ-ñɔɔzɩtʋ kɩlɛɣzɩtʋ kɩlɩʋ lone [p]" accesskey="p"><span>Ñɔɔzɩtʋ kɩlɛɣzɩtʋ kɩlɩʋ lone</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tambasɩ lɛɛsɩ taa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/David_Woodard" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1177254" title="Kpayaɣ kiheyitu kpɩtɩnaʋ dɩsɩyɛ wonuu yɔɔ [g]" accesskey="g"><span>Wonuu Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Pɩlɩɩna Wikipediya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="kbp" dir="ltr"><table class="toccolours" style="float:right; width:250px; margin-left: 1em; font-size: 85%;"> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2" style="background:#77AAFF;"><big><b>David Woodard</b></big> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:DW2018.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/DW2018.jpg/210px-DW2018.jpg" decoding="async" width="210" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/DW2018.jpg/315px-DW2018.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/DW2018.jpg/420px-DW2018.jpg 2x" data-file-width="1538" data-file-height="1538" /></a></span><br />Woodard kɩlɛmʋʋ pɩnaɣ 2018 taa </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="background:#77AAFF;"><b>Informa</b> </td></tr> <tr> <td valign="top">Ɛ-ɛjaɖɛ</td> <td><a href="/wiki/Etaazuunii" title="Etaazuunii">Etaazuunii</a> </td></tr> <tr> <td valign="top">Ɛ-tʋmɩyɛ</td> <td>Minziiki mayʋ </td></tr> <tr> <td valign="top">Ɛ-ɖɩlʋlɩyɛ</td> <td><a href="/wiki/Etaazuunii" title="Etaazuunii">Etaazuunii</a> </td></tr> <tr> <td valign="top">E-efemiye kɩlʋlɩyɛ</td> <td>6 avril 1964 wiye </td></tr> <tr> <td valign="top">Ɛ-ɖɩsɩbɩyɛ</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States_(DoS_ECA_Color_Standard).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg/23px-Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg/35px-Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg/46px-Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> Etaazuunii<br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Canada_(Pantone).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/35px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/46px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> Kanadaa </td></tr> <tr> <td valign="top">E-efemiye kɩsɩbɩyɛ</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:David_Woodard_signature.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/David_Woodard_signature.svg/190px-David_Woodard_signature.svg.png" decoding="async" width="190" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/David_Woodard_signature.svg/285px-David_Woodard_signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/David_Woodard_signature.svg/380px-David_Woodard_signature.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="50" /></a></span> </td></tr> </tbody></table> <p>David James Woodard kɛ <a href="/wiki/Etaazuunii" title="Etaazuunii">Amerika</a> ɛjaɖɛ taa minziiki wendu teyu sɔsɔ nɔɔyʋ nɛ takayɩsɩ mayʋ. Palʊla-ɩ aloma fenaɣ kɩyakʊ loɖo avril 1964 Santa Barbara, Kalifɔrnii ɛjaɖɛ taa. Woodard kɛ Etaazuunii nɛ <a href="/wiki/Kanadaa" title="Kanadaa">Kanadaa</a> ɛjaɖɛ taa tʋ.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kpɛlɩkʋʋ"><span id="Kp.C9.9Bl.C9.A9k.CA.8B.CA.8B"></span>Kpɛlɩkʋʋ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&veaction=edit&section=1" title="Ñɔɔzɩ hɔɔlʋʋ : Kpɛlɩkʋʋ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ñɔɔzɩ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Kpɛlɩkʋʋ"><span>ñɔɔzɩ wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Woodard kpɛlɩkɩ sukuli kɛ <a href="/wiki/Niyuu_Y%C9%94r%C9%A9k%C9%A9" title="Niyuu Yɔrɩkɩ">Niyuu Yɔrɩkɩ</a> sukuli kɩfalʋʋ ŋgʋ payaɣ se The New School for Social Research yɔ. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliographie">Bibliographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&veaction=edit&section=2" title="Ñɔɔzɩ hɔɔlʋʋ : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ñɔɔzɩ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>ñɔɔzɩ wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Kerekes, D., <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=pq_o5ky6MiYC&pg=PA27&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false"><i>Headpress 25</i></a> (Manchester: Critical Vision, 2003)</li> <li>Kracht, C., & D. Woodard, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wehrhahn-verlag.de/public/index.php?ID_Section=3&ID_Product=577"><i>Five Years</i></a> (Hannover: Wehrhahn Verlag, 2011)</li> <li>Tenaglia, F., <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=vfPgDwAAQBAJ&pg=PT41&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false"><i>Momus—A Walking Interview</i></a> (Milano: Noch Publishing, 2015)</li> <li>Allen, B., <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=aD96EAAAQBAJ&pg=PT152&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false"><i>Pelican</i></a> (<a href="/wiki/L%C9%94ndr%C9%A9" title="Lɔndrɩ">London</a>: Reaktion Books, 2019)</li> <li>Chandarlapaty, R., <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=bzOXDwAAQBAJ&pg=PT142&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false"><i>Seeing the Beat Generation</i></a> (Jefferson, <a href="/wiki/Karolina_Hay%C9%A9_Ki%C5%8B" title="Karolina Hayɩ Kiŋ">NC</a>: McFarland, 2019)</li> <li>Horzon, R., <i>The White Book</i> (<a href="/wiki/P%C9%9Br%C9%A9l%C9%9B%C9%9B" title="Pɛrɩlɛɛ">Berlin</a>: Suhrkamp, 2021)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&veaction=edit&section=3" title="Ñɔɔzɩ hɔɔlʋʋ : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ñɔɔzɩ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>ñɔɔzɩ wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Carpenter, S., <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2001-may-09-cl-60944-story.html">"In Concert at a Killer's Death"</a>, <i>Los Angeles Times</i>, agoza fenaɣ 9 pɩnaɣ 2001.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Allen, M., <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nytimes.com/2005/01/20/garden/20mach.html">"Décor by Timothy Leary"</a>, <i>The New York Times</i>, kɔlaɣ fenaɣ 20 pɩnaɣ 2005.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Epstein, J., <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161009180132/http://www.sfgate.com/opinion/article/Rebuilding-a-pure-Aryan-home-in-the-Paraguayan-2723542.php">"Rebuilding a Home in the Jungle"</a>, <i>San Francisco Chronicle</i>, lakɩŋ fenaɣ 13 pɩnaɣ 2005.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Woodard, "Musica lætitiæ comes medicina dolorum", <i>Der Freund</i>, Nr. 7, lakɩŋ fenaɣ 2006, hɔɔlɩŋ 34–41.</span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&veaction=edit&section=4" title="Ñɔɔzɩ hɔɔlʋʋ : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ñɔɔzɩ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=David_Woodard&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>ñɔɔzɩ wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:David_Woodard?uselang=kbp"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/13px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="13" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/19px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/25px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:David_Woodard?uselang=kbp">Wikimedia Commons</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/David_Woodard?uselang=kbp"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/13px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="13" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/19px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/25px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> <a class="external text" href="https://en.wikiquote.org/wiki/David_Woodard?uselang=kbp">Wikiquote</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lccn.loc.gov/no2011174082">Library of Congress</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=nid%3D1014196620">Deutsche Nationalbibliothek</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://davidwoodard.com" rel="nofollow"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Echo_global_icon.svg/12px-Echo_global_icon.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Echo_global_icon.svg/18px-Echo_global_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Echo_global_icon.svg/24px-Echo_global_icon.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://davidwoodard.com">davidwoodard.com</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Pɩɖaɣna mʋʋna "<a dir="ltr" href="https://kbp.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Woodard&oldid=18325">https://kbp.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Woodard&oldid=18325</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories" title="Spécial:Catégories">Pɩlɩŋ</a> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Pages_avec_des_tailles_d%27image_contenant_des_px_suppl%C3%A9mentaires&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catégorie:Pages avec des tailles d'image contenant des px supplémentaires (takayɩhayʋʋ mɛnfɛyɩ)">Pages avec des tailles d'image contenant des px supplémentaires</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Kab%C9%A9y%C9%9B_takay%C9%A9hat%CA%8B" title="Catégorie:Kabɩyɛ takayɩhatʋ">Kabɩyɛ takayɩhatʋ</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Minziiki_la%C9%96aa" title="Catégorie:Minziiki laɖaa">Minziiki laɖaa</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Abalaa_s%C9%94saa" title="Catégorie:Abalaa sɔsaa">Abalaa sɔsaa</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Takay%C9%A9s%C9%A9_mayaa" title="Catégorie:Takayɩsɩ mayaa">Takayɩsɩ mayaa</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C6%90yaa_s%C9%94saa" title="Catégorie:Ɛyaa sɔsaa">Ɛyaa sɔsaa</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Etaazuunii" title="Catégorie:Etaazuunii">Etaazuunii</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Takayahayʋʋ kɩfalʋ wayɩ wayɩ ñɩŋgʋ ñɔɔzɩtʋ 11 Salaŋ fenaɣ 2024 wiye, 09:16 yɔɔ.</li> <li id="footer-info-copyright">Ŋpɩzɩɣ ŋna takayɛsɩ sɩnɛ cɩnɛ: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons Attribution-tɛyʋʋ mbʋ pɩlɩ ɖama yɔ</a>; papɩzɩɣ paɖʋ paɣtʋ lɛɛtʋ. \nCɔna <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Labɩnaʋ paɣtʋ</a> nɛ ŋtasɩ pɩ-taa nɩʋ camɩyɛ."</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Mɛsaɣ tɛɛ tɔm ɖɔkʋʋ paɣtʋ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipediya:P%C9%A9l%C9%A9%C9%A9na">Pɩlɩɩna Wikipediya</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipediya:T%C9%94m_t%C9%A9%C5%8Ba_y%C9%94%C9%94_pa%C9%A3%CA%8B">Paɣʋ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Leɣtʋ tɩlɩyaa</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/kbp.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//kbp.m.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Woodard&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Nesi tɛɛ kaŋgalafʋ taaɖʋʋ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-67f88964cf-ftdkg","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.027","walltime":"0.070","ppvisitednodes":{"value":107,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":948,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":322,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2003,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 8.368 1 Modèle:Ɛyaa_sɔsaa","100.00% 8.368 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-f6gmt","timestamp":"20241127191802","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"David Woodard","url":"https:\/\/kbp.wikipedia.org\/wiki\/David_Woodard","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1177254","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1177254","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2024-01-19T15:26:42Z","dateModified":"2024-09-11T09:16:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/fe\/DW2018.jpg","headline":"Amerika \u025bja\u0256\u025b taa minziiki wendu teyu n\u0254\u0254y\u028b n\u025b takay\u0269s\u0269 may\u028b"}</script> </body> </html>