CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jean 14:6 Jésus lui dit: Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.</title><link rel="canonical" href="https://saintebible.com/john/14-6.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/john/14-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/john/14-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/john/1.htm">Jean</a> > <a href="/john/14.htm">Chapitre 14</a> > Verset 6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/john/14-5.htm" title="Jean 14:5">◄</a> Jean 14:6 <a href="/john/14-7.htm" title="Jean 14:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versets Parallèles</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lsg/john/14.htm">Louis Segond Bible</a></span><br />Jésus lui dit: Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/mar/john/14.htm">Martin Bible</a></span><br />Jésus lui dit : je suis le chemin, et la vérité, et la vie; nul ne vient au Père que par moi.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dar/john/14.htm">Darby Bible</a></span><br />Jesus lui dit: Moi, je suis le chemin, et la verite, et la vie; nul ne vient au Pere que par moi.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/john/14.htm">King James Bible</a></span><br />Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/john/14.htm">English Revised Version</a></span><br />Jesus saith unto him, I am the way, and the truth, and the life: no one cometh unto the Father, but by me.</div><div class="vheading2">Trésor de l'Écriture</div><p class="hdg">I am.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/10-9.htm">Jean 10:9</a></span><br />Je suis la porte. Si quelqu'un entre par moi, il sera sauvé; il entrera et il sortira, et il trouvera des pâturages.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/35-8.htm">Ésaïe 35:8,9</a></span><br />Il y aura là un chemin frayé, une route, Qu'on appellera la voie sainte; Nul impur n'y passera; elle sera pour eux seuls; Ceux qui la suivront, même les insensés, ne pourront s'égarer.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/11-27.htm">Matthieu 11:27</a></span><br />Toutes choses m'ont été données par mon Père, et personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père; personne non plus ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/4-12.htm">Actes 4:12</a></span><br />Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/5-2.htm">Romains 5:2</a></span><br />qui nous devons d'avoir eu par la foi accès à cette grâce, dans laquelle nous demeurons fermes, et nous nous glorifions dans l'espérance de la gloire de Dieu.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/2-18.htm">Éphésiens 2:18</a></span><br />car par lui nous avons les uns et les autres accès auprès du Père, dans un même Esprit.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/7-25.htm">Hébreux 7:25</a></span><br />C'est aussi pour cela qu'il peut sauver parfaitement ceux qui s'approchent de Dieu par lui, étant toujours vivant pour intercéder en leur faveur.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/9-8.htm">Hébreux 9:8</a></span><br />Le Saint-Esprit montrait par là que le chemin du lieu très saint n'était pas encore ouvert, tant que le premier tabernacle subsistait.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/10-19.htm">Hébreux 10:19-22</a></span><br />Ainsi donc, frères, puisque nous avons, au moyen du sang de Jésus, une libre entrée dans le sanctuaire…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/1-21.htm">1 Pierre 1:21</a></span><br />qui par lui croyez en Dieu, lequel l'a ressuscité des morts et lui a donné la gloire, en sorte que votre foi et votre espérance reposent sur Dieu.</p><p class="hdg">the truth.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-14.htm">Jean 1:14,17</a></span><br />Et la parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité; et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu du Père.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/8-32.htm">Jean 8:32</a></span><br />vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/15-1.htm">Jean 15:1</a></span><br />Je suis le vrai cep, et mon Père est le vigneron.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/18-37.htm">Jean 18:37</a></span><br />Pilate lui dit: Tu es donc roi? Jésus répondit: Tu le dis, je suis roi. Je suis né et je suis venu dans le monde pour rendre témoignage à la vérité. Quiconque est de la vérité écoute ma voix.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/15-8.htm">Romains 15:8,9</a></span><br />Je dis, en effet, que Christ a été serviteur des circoncis, pour prouver la véracité de Dieu en confirmant les promesses faites aux pères,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/1-19.htm">2 Corinthiens 1:19,20</a></span><br />Car le Fils de Dieu, Jésus-Christ, qui a été prêché par nous au milieu de vous, par moi, et par Silvain, et par Timothée, n'a pas été oui et non, mais c'est oui qui a été en lui;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/2-9.htm">Colossiens 2:9,17</a></span><br />Car en lui habite corporellement toute la plénitude de la divinité.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/1-8.htm">1 Jean 1:8</a></span><br />Si nous disons que nous n'avons pas de péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n'est point en nous.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/5-6.htm">1 Jean 5:6,20</a></span><br />C'est lui, Jésus-Christ, qui est venu avec de l'eau et du sang; non avec l'eau seulement, mais avec l'eau et avec le sang; et c'est l'Esprit qui rend témoignage, parce que l'Esprit est la vérité.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/1-5.htm">Apocalypse 1:5</a></span><br />et de la part de Jésus-Christ, le témoin fidèle, le premier-né des morts, et le prince des rois de la terre! A celui qui nous aime, qui nous a délivrés de nos péchés par son sang,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/3-7.htm">Apocalypse 3:7,14</a></span><br />Ecris à l'ange de l'Eglise de Philadelphie: Voici ce que dit le Saint, le Véritable, celui qui a la clef de David, celui qui ouvre, et personne ne fermera, celui qui ferme, et personne n'ouvrira:…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/19-11.htm">Apocalypse 19:11</a></span><br />Puis je vis le ciel ouvert, et voici, parut un cheval blanc. Celui qui le montait s'appelle Fidèle et Véritable, et il juge et combat avec justice.</p><p class="hdg">the life.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/14-19.htm">Jean 14:19</a></span><br />Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus; mais vous, vous me verrez, car je vis, et vous vivrez aussi.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-4.htm">Jean 1:4</a></span><br />En elle était la vie, et la vie était la lumière des hommes.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/5-21.htm">Jean 5:21,25-29</a></span><br />Car, comme le Père ressuscite les morts et donne la vie, ainsi le Fils donne la vie à qui il veut.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/6-33.htm">Jean 6:33,51,57,68</a></span><br />car le pain de Dieu, c'est celui qui descend du ciel et qui donne la vie au monde.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/8-51.htm">Jean 8:51</a></span><br />En vérité, en vérité, je vous le dis, si quelqu'un garde ma parole, il ne verra jamais la mort.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/10-28.htm">Jean 10:28</a></span><br />Je leur donne la vie éternelle; et elles ne périront jamais, et personne ne les ravira de ma main.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/11-25.htm">Jean 11:25,26</a></span><br />Jésus lui dit: Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/17-2.htm">Jean 17:2,3</a></span><br />selon que tu lui as donné pouvoir sur toute chair, afin qu'il accorde la vie éternelle à tous ceux que tu lui as donnés.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/3-15.htm">Actes 3:15</a></span><br />Vous avez fait mourir le Prince de la vie, que Dieu a ressuscité des morts; nous en sommes témoins.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/5-21.htm">Romains 5:21</a></span><br />afin que, comme le péché a régné par la mort, ainsi la grâce régnât par la justice pour la vie éternelle, par Jésus-Christ notre Seigneur.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/15-45.htm">1 Corinthiens 15:45</a></span><br />C'est pourquoi il est écrit: Le premier homme, Adam, devint une âme vivante. Le dernier Adam est devenu un esprit vivifiant.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/3-4.htm">Colossiens 3:4</a></span><br />Quand Christ, votre vie, paraîtra, alors vous paraîtrez aussi avec lui dans la gloire.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/1-1.htm">1 Jean 1:1,2</a></span><br />Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce que nous avons contemplé et que nos mains ont touché, concernant la parole de vie, -…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/5-11.htm">1 Jean 5:11,12</a></span><br />Et voici ce témoignage, c'est que Dieu nous a donné la vie éternelle, et que cette vie est dans son Fils.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/22-1.htm">Apocalypse 22:1,17</a></span><br />Et il me montra un fleuve d'eau de la vie, limpide comme du cristal, qui sortait du trône de Dieu et de l'agneau.…</p><p class="hdg">no.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/10-7.htm">Jean 10:7,9</a></span><br />Jésus leur dit encore: En vérité, en vérité, je vous le dis, je suis la porte des brebis.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/4-12.htm">Actes 4:12</a></span><br />Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/15-16.htm">Romains 15:16</a></span><br />d'être ministre de Jésus-Christ parmi les païens, m'acquittant du divin service de l'Evangile de Dieu, afin que les païens lui soient une offrande agréable, étant sanctifiée par l'Esprit-Saint.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/2-4.htm">1 Pierre 2:4</a></span><br />Approchez-vous de lui, pierre vivante, rejetée par les hommes, mais choisie et précieuse devant Dieu;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/3-18.htm">1 Pierre 3:18</a></span><br />Christ aussi a souffert une fois pour les péchés, lui juste pour des injustes, afin de nous amener à Dieu, ayant été mis à mort quant à la chair, mais ayant été rendu vivant quant à l'Esprit,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/2-23.htm">1 Jean 2:23</a></span><br />Quiconque nie le Fils n'a pas non plus le Père; quiconque confesse le Fils a aussi le Père.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_john/1-9.htm">2 Jean 1:9</a></span><br />Quiconque va plus loin et ne demeure pas dans la doctrine de Christ n'a point Dieu; celui qui demeure dans cette doctrine a le Père et le Fils.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/5-8.htm">Apocalypse 5:8,9</a></span><br />Quand il eut pris le livre, les quatre êtres vivants et les vingt-quatre vieillards se prosternèrent devant l'agneau, tenant chacun une harpe et des coupes d'or remplies de parfums, qui sont les prières des saints.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/7-9.htm">Apocalypse 7:9-17</a></span><br />Après cela, je regardai, et voici, il y avait une grande foule, que personne ne pouvait compter, de toute nation, de toute tribu, de tout peuple, et de toute langue. Ils se tenaient devant le trône et devant l'agneau, revêtus de robes blanches, et des palmes dans leurs mains.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/13-7.htm">Apocalypse 13:7,8</a></span><br />Et il lui fut donné de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donné autorité sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/20-15.htm">Apocalypse 20:15</a></span><br />Quiconque ne fut pas trouvé écrit dans le livre de vie fut jeté dans l'étang de feu.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/john/14-6.htm">Jean 14:6 Interlinéaire</a> • <a href="/multi/john/14-6.htm">Jean 14:6 Multilingue</a> • <a href="//bibliaparalela.com/john/14-6.htm">Juan 14:6 Espagnol</a> • <a href="//saintebible.com/john/14-6.htm">Jean 14:6 Français</a> • <a href="//bibeltext.com/john/14-6.htm">Johannes 14:6 Allemand</a> • <a href="//cnbible.com/john/14-6.htm">Jean 14:6 Chinois</a> • <a href="//biblehub.com/john/14-6.htm">John 14:6 Anglais</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Version Louis Segond 1910<span class="p"><br /><br /></span>La Bible David Martin 1744<span class="p"><br /><br /></span>Darby Bible courtesy of <a href="//www.ccel.org/ccel/bible/frdarb.txt">CCEL.org</a>.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexte</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lsg/john/14.htm">Jean 14</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/john/14-5.htm">5</a></span>Thomas lui dit: Seigneur, nous ne savons où tu vas; comment pouvons-nous en savoir le chemin? <span class="reftext"><a href="/john/14-6.htm">6</a></span><span class="highl">Jésus lui dit: Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.</span> <span class="reftext"><a href="/john/14-7.htm">7</a></span>Si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon Père. Et dès maintenant vous le connaissez, et vous l'avez vu.…</div><div class="vheading2">Références Croisées</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/john/1-4.htm">Jean 1:4</a></span><br />En elle était la vie, et la vie était la lumière des hommes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/1-14.htm">Jean 1:14</a></span><br />Et la parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité; et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu du Père.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/1-17.htm">Jean 1:17</a></span><br />car la loi a été donnée par Moïse, la grâce et la vérité sont venues par Jésus-Christ.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/10-9.htm">Jean 10:9</a></span><br />Je suis la porte. Si quelqu'un entre par moi, il sera sauvé; il entrera et il sortira, et il trouvera des pâturages.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/11-25.htm">Jean 11:25</a></span><br />Jésus lui dit: Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/9-2.htm">Actes 9:2</a></span><br />et lui demanda des lettres pour les synagogues de Damas, afin que, s'il trouvait des partisans de la nouvelle doctrine, hommes ou femmes, il les amenât liés à Jérusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/5-2.htm">Romains 5:2</a></span><br />qui nous devons d'avoir eu par la foi accès à cette grâce, dans laquelle nous demeurons fermes, et nous nous glorifions dans l'espérance de la gloire de Dieu.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ephesians/2-18.htm">Éphésiens 2:18</a></span><br />car par lui nous avons les uns et les autres accès auprès du Père, dans un même Esprit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/9-8.htm">Hébreux 9:8</a></span><br />Le Saint-Esprit montrait par là que le chemin du lieu très saint n'était pas encore ouvert, tant que le premier tabernacle subsistait.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/10-20.htm">Hébreux 10:20</a></span><br />par la route nouvelle et vivante qu'il a inaugurée pour nous au travers du voile, c'est-à-dire, de sa chair,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/5-20.htm">1 Jean 5:20</a></span><br />Nous savons aussi que le Fils de Dieu est venu, et qu'il nous a donné l'intelligence pour connaître le Véritable; et nous sommes dans le Véritable, en son Fils Jésus-Christ. C'est lui qui est le Dieu véritable, et la vie éternelle.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/john/14-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jean 14:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jean 14:5" /></a></div><div id="right"><a href="/john/14-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jean 14:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jean 14:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Haut de la Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Haut de la Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Haut de la Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Haut de la Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/john/14-6.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3459324337"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>