Bielefeld (Deutsch)

<!DOCTYPE html> <html lang="de"> <head prefix="og: https://ogp.me/ns# fb: https://ogp.me/ns/fb# wikimapia-org: https://ogp.me/ns/fb/wikimapia-org#"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <title>Bielefeld (Deutsch)</title> <meta name="description" content="Bielefeld Stadt im Bundesland Nordrhein-Westfalen mit ungef盲hr 350,000 Einwohnern. Sehensw眉rdig sind die Altstadt und die Sparrenburg. http://www.bielefeld.de/de/index.html" /> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Wikimapia places" href="http://wikimapia.org/opensearchdescription.xml" /> <link rel="stylesheet" href="/css/bootstrap.css?660"> <link rel="stylesheet" href="/css/page_popular_resolutions.css?660"> <script src=" https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.9.1/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript"> (function(){ this.inwiki = (parent.wm_vers) ? 1 : 0; this.isMobileDevice = /Android|webOS|iPhone|iPod|iPad|BlackBerry|Opera Mini|IEMobile/i.test(navigator.userAgent); this.wurl = ''; this.bannedCommunicate = 0; this.url = "/#lat=52.0149457&lon=8.5200957&z=9&m=b&ifr=1&permpoly=7013293&noganal"; this.place = { deleted : false, isInDeletionQueue : false, isInUndeletionQueue : false, type : 1, id : 7013293, languageId : 5, currentLanguage : 5, lat : 52.0149457, lon : 8.5200957, zoom : 9, rating : {rate : 0, votes : 0 } }; // this.captcha = {}; this.captcha = { //url: "https://api.solvemedia.com/papi/challenge.ajax" url: '', apikey: "" }; this.userId = 0; this.cardid = 7013293; this.namemas = "prm55x"; this.upcoming = 0; if (this.inwiki){ parent.flphoar[20] = '<div id="jw3cm" class="likelinkmenu3"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" ONMOUSEOUT="try{jwindow3_mout();}catch(e){}" ONMOUSEOVER="try{mmenuprep(50,7013293,{x1:8.3778154,y1:51.9153675,x2:8.6623761,y2:52.1145239,zoom:15,lng:5},0,\'\',\'\',\'\');jwindow3_mover(5,this,1);}catch(e){}"><tr><td style="height:16px;background-color:gray;white-space:nowrap;font-size:11px;color:red;cursor:pointer;font-weight:bold;"> Men眉 </td></tr></table></div>'; parent.jevals = "_ge('jwindow_title').innerHTML=flphoar[20];"; if (parent.compat) { var map = parent.compat.getMap(); map.placeAvaliableLngs = [{ iso: 'ar', name: 'Arabic', dataurl: '/7013293/ar/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%AF'},{ iso: 'bg', name: 'Bulgarian', dataurl: '/7013293/bg/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D0%B4'},{ iso: 'cn', name: 'Chinese Trad.', dataurl: '/7013293/cn/%E6%AF%94%E5%8B%92%E8%B2%BB%E7%88%BE%E5%BE%B7'},{ iso: 'de', name: 'German', dataurl: '/7013293/de/Bielefeld'},{ iso: 'el', name: 'Greek', dataurl: '/7013293/el/%CE%9C%CF%80%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CF%86%CE%B5%CE%BB%CE%BD%CF%84'},{ iso: 'en', name: 'English', dataurl: '/7013293/en/Bielefeld'},{ iso: 'es', name: 'Spanish', dataurl: '/7013293/es/Bielefeld'},{ iso: 'hu', name: 'Hungarian', dataurl: '/7013293/hu/Bielefeld'},{ iso: 'id', name: 'Indonesian', dataurl: '/7013293/id/Bielefeld'},{ iso: 'ja', name: 'Japanese', dataurl: '/7013293/ja/%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%88'},{ iso: 'lt', name: 'Lithuanian', dataurl: '/7013293/lt/Bylefeldas'},{ iso: 'mk', name: 'Macedonian', dataurl: '/7013293/mk/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D0%B4'},{ iso: 'pl', name: 'Polish', dataurl: '/7013293/pl/Bielefeld'},{ iso: 'ru', name: 'Russian', dataurl: '/7013293/ru/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4'},{ iso: 'uk', name: 'Ukrainian', dataurl: '/7013293/uk/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4'},{ iso: 'zh', name: 'Chinese Simpl.', dataurl: '/7013293/zh/%E6%AF%94%E5%8B%92%E8%B4%B9%E5%B0%94%E5%BE%B7'}]; } } this.localization = { 'remove_this_comment' : "Entferne", 'comment_del_confirm' : "Bitte best盲tige die L枚schung des Kommentars", 'restore_this_comment' : "Wiederherstellen", 'show_deleted_comment' : "Zeige Kommentar", 'hide_deleted_comment' : "Kommentar einklappen" }; })(); </script> <meta property="fb:app_id" content="181571075315633" /> <meta property="og:type" content="wikimapia-org:wikimapia_place" /> <meta property="og:url" content="http://wikimapia.org/7013293/Bielefeld" /> <meta property="og:title" content="Bielefeld - Wikimapia" /> <meta property="og:image" content="http://photos.wikimapia.org/p/00/00/41/76/06_big.jpg" /> <meta property="og:description" content="Stadt im Bundesland Nordrhein-Westfalen mit ungef盲hr 350,000 Einwohnern. Sehensw眉rdig sind die Altstadt und die Sparrenburg. http://www.bielefeld.de/de/index.html" /> <meta property="place:location:latitude" content="52.0149457" /> <meta property="place:location:longitude" content="8.5200957" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:url" content="http://wikimapia.org/7013293/de/Bielefeld" /> <meta name="twitter:title" content="Bielefeld - Wikimapia" /> <meta name="twitter:image" content="http://photos.wikimapia.org/p/00/00/41/76/06_big.jpg" /> <meta name="twitter:site" content="@wikimapia" /> <meta name="twitter:description" content="Stadt im Bundesland Nordrhein-Westfalen mit ungef盲hr 350,000 Einwohnern. Sehensw眉rdig sind die Altstadt und die Sparrenburg. http://www.bielefeld.de/de/index.html" /> <meta content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" name="viewport" /> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=826543747"> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="http://wikimapia.org/7013293/ar/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%AF" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="http://wikimapia.org/7013293/bg/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D0%B4" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="http://wikimapia.org/7013293/el/%CE%9C%CF%80%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CF%86%CE%B5%CE%BB%CE%BD%CF%84" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="http://wikimapia.org/7013293/Bielefeld" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="http://wikimapia.org/7013293/es/Bielefeld" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="http://wikimapia.org/7013293/hu/Bielefeld" /> <link rel="alternate" hreflang="id" href="http://wikimapia.org/7013293/id/Bielefeld" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="http://wikimapia.org/7013293/ja/%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%88" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="http://wikimapia.org/7013293/lt/Bylefeldas" /> <link rel="alternate" hreflang="mk" href="http://wikimapia.org/7013293/mk/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D0%B4" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="http://wikimapia.org/7013293/pl/Bielefeld" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="http://wikimapia.org/7013293/ru/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4" /> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="http://wikimapia.org/7013293/uk/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4" /> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="http://wikimapia.org/7013293/zh/%E6%AF%94%E5%8B%92%E8%B4%B9%E5%B0%94%E5%BE%B7" />  <style type="text/css"> .ads1 {height: 90px;} </style> </head> <body> <script type="text/javascript"> if (inwiki != 1){ document.write('<img src="/img/logo-red.png" style="padding-top:5px;padding-left:5px;"><br>'); document.write('<span style="padding-left:5px;">Wikimapia is a multilingual open-content collaborative map, where anyone can create place tags and share their knowledge.</span>'); } </script> <div id="adfox_172484775233631701"></div> <script> window.yaContextCb.push(()=>{ Ya.adfoxCode.createAdaptive({ ownerId: 332443, containerId: 'adfox_172484775233631701', params: { p1: 'ddtpa', p2: 'gxmz' } }, ['desktop'], { tabletWidth: 830, phoneWidth: 480, isAutoReloads: false }) }) </script> <script> setInterval(function(){ window.Ya.adfoxCode.reload('adfox_172484775233631701', {onlyIfWasVisible: true}) }, 30000); </script> <div id="adfox_172958322052971701"></div> <script> window.yaContextCb.push(()=>{ Ya.adfoxCode.createAdaptive({ ownerId: 332443, containerId: 'adfox_172958322052971701', params: { p1: 'deott', p2: 'gxne' } }, ['tablet', 'phone'], { tabletWidth: 830, phoneWidth: 480, isAutoReloads: false }) }) </script> <script> setInterval(function(){ window.Ya.adfoxCode.reload('adfox_172958322052971701', {onlyIfWasVisible: true}) }, 30000); </script> <div style="height:90px !important;" class="inmobile"></div> <div id="container" class="" > <script type="text/javascript"> if (inwiki == 1){ document.write('<style>.in' + 'wikistyle' + '{display:none;}</style>'); } else{ //document.write('<center><img src="/img/external.png"></center>'); document.write('<style>.notin' + 'wikistyle' + '{display:none;}</style>'); } if (!isMobileDevice){ document.write('<style>.in' + 'mobile' + '{display:none;}</style>'); } </script> <script type="text/javascript"> (function(inframe){ if(isMobileDevice) document.getElementById('container').className += ' mobile'; if(inframe) document.getElementById('container').className += ' framed'; })(parent != window && parent.wm_vers); </script>  <div class="navbar navbar-inverse navbar-static-top wikinav" style="display:none;"> <div class="navbar-inner"> <div class="container-fluid">  <img src="/img/logo-red.gif" alt="Wikimapia">  <span id="logo-text">Diese Karte wurde von Menschen wie Ihnen erstellt!</span>  <form target="_blank" method="get" class="form-search" id="search-form" action="/#lat=52.0149457&lon=8.5200957&z=9&m=b&l=5" style="display:none;"> <div class="input-append" id="search-block"> <input type="text" autocomplete="off" size="100" id="search-input" name="search"> <button class="btn btn-small btn-danger" id="search-submit" type="submit" value="suchen"> <i class="icon icon-white icon-search"></i> </button> </div> </form> </div> </div> </div> <div class="container-fluid" id="main-content"> <div class="row-fluid">  <div id="page-content"> <div class="row-fluid"> <div id="placeinfo"> <h1 style="line-height:25px;"> <div id="topAdv1"> </div> Bielefeld </h1> <address id="placeinfo-locationtree" class="placeinfo-row"> <a href="/country/Germany/">Germany</a> / <a href="/country/Germany/Nordrhein-Westfalen/">Nordrhein-Westfalen</a> / <a href="/country/Germany/Nordrhein-Westfalen/Bielefeld/">Bielefeld</a> / </address> <div id="promote-message"></div> <address class="placeinfo-row hidden"> <a href="/country/">World</a> / <a href="/country/Germany/">Germany</a> / <a href="/country/Germany/Nordrhein-Westfalen/">Nordrhein-Westfalen</a> / <a href="/country/Germany/Nordrhein-Westfalen/Bielefeld/">Bielefeld</a> V盲rlden / Deutschland / / Detmold </address>  <div id="placeinfo-categories" class="placeinfo-row"> <i class="icon-tags"></i> <strong data-rel="category" class="category btn-link" id="category-88" data-url="/object/category/?type=view&id=88&lng=5">Stadt, Gro脽stadt</strong> <a data-rel="edit" class="btn btn-small" href="/object/edit/?id=7013293&lng=5&focus=category" id="add-category"> <i class="icon-tag"></i>  Kategorie hinzuf眉gen </a> </div> <div id="place-photos" class="placeinfo-row" data-author-tpl="%username% hochgeladen %time_ago%" data-full-size-text="Full-size file"> <div itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" style="display:inline"> <a itemprop="contentUrl" class="thumb-link" title="Bielefeld | 1 / 1" data-id="417606" data-user-id="26738" data-user-name="Kantabria" data-uploaded=" Vor 13 Jahren" data-num="1" data-full-url="" href="http://photos.wikimapia.org/p/00/00/41/76/06_big.jpg"> <img id="photo-thumbnail-417606" class="photo-thumbnail" src="http://photos.wikimapia.org/p/00/00/41/76/06_75.jpg" width="75" height="75" alt="Bielefeld"> </a> </div> </div> <div id="inner-page-adv" class="advertising"> </div> <hr class="pre-map">  <div id="map-row" class="row-fluid" style="margin-top:12px;"> <div id="map" class="span12"> <div id="map-iframe" style="position: relative;overflow: hidden;"></div>  </div> </div>  <div id="place-description" class="placeinfo-row"> Stadt im Bundesland Nordrhein-Westfalen mit ungef盲hr 350,000 Einwohnern. Sehensw眉rdig sind die Altstadt und die Sparrenburg. <br /> <br /> <a href="/external_link?url=http://www.bielefeld.de/de/index.html" target="_blank" rel="nofollow">www.bielefeld.de/de/index.html</a> </div> <div id="afterContentAdv" class="advertising-mobile"> </div> <div class="placeinfo-row placeinfo-additional nested-objects"> </div> <div class="placeinfo-row wikipedia-link"> <strong>Wikipedia-Artikel:</strong> <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Bielefeld" target="_blank" rel="nofollow">http://de.wikipedia.org/wiki/Bielefeld</a> </div> <div> <b>Nearby cities:</b> <span class="city"></span> <span class="city"></span> <span class="city"></span> </div> <div><b>Koordinaten:  </b> 52°0'53"N   8°31'12"E</div> <div id="comments" class="placeinfo-row placeinfo-additional comments-block clearfix"> <div id="comments-form-toggle"> <button data-rel="comments-form-toggle" class="notinwikistyle btn btn-large btn-block" type="button"> Geben sie ihren kommentar in german ein </button> </div> <span id="commentReply" class="comment-reply-object-sw likelink hide" onclick="showCommentReplyForm(-1)">Add comment for this object</span> <div id="commentReplyForm">  <form action="/object/edit/?object_type=1&msend=1" method="post" name="comment-form" id="comment-form"> <input type="hidden" name="placeid" value="7013293" /> <input type="hidden" name="fid" value="1" /> <input type="hidden" name="tid" value="0" /> <input type="hidden" name="lang_id" value="5" /> <label><i class="icon-comment"></i> Ihr Kommentar:</label> <textarea name="message" id="comment-input" rows="3" placeholder="Geben sie ihren kommentar in german ein"></textarea> <button type="submit" id="send-comment" class="btn btn-primary-blue pull-right">Post comment</button> </form> </div> </div> </div> <div id="near-info"> <div id="near-content"> <ul class="nav nav-tabs place-tabs"> <li class="active"><a data-target="#similar-places" data-toggle="tab">Similar places</a></li> <li><a data-target="#nearby-places" data-toggle="tab">Nearby places</a></li> <li><a data-target="#nearby-cities" data-toggle="tab">Nearby cities</a></li> </ul> <div class="tab-content"> <div class="adv-comments"> <div id="bottomAdv" class="advertising-mobile" style="width:740px"> </div> </div> <div class="tab-pane active" id="similar-places">  <ul> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/7908565/de/Hamm">Hamm</a>  <span class="nearest-distance">65 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/1416325/de/M%C3%BCnster-Westfalen">M眉nster (Westfalen)</a>  <span class="nearest-distance">72 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/7900132/de/Dortmund">Dortmund</a>  <span class="nearest-distance">96 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/7907109/de/Essen">Essen</a>  <span class="nearest-distance">124 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/7905906/de/Wuppertal">Wuppertal</a>  <span class="nearest-distance">130 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/5803418/de/D%C3%BCsseldorf">D眉sseldorf</a>  <span class="nearest-distance">146 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/1199476/de/K%C3%B6ln">K枚ln</a>  <span class="nearest-distance">159 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/1331384/de/Frankfurt-am-Main">Frankfurt am Main</a>  <span class="nearest-distance">199 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/6312079/de/Aachen">Aachen</a>  <span class="nearest-distance">219 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/4456656/de/N%C3%BCrnberg">N眉rnberg</a>  <span class="nearest-distance">326 km</span></li> </ul> </div> <div class="tab-pane " id="nearby-places">  <ul> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/7308615/de/Dr-August-Oetker-Nahrungsmittel-KG">Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG</a>  <span class="nearest-distance">0.7 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/4851160/de/Heimattierpark-Olderdissen">Heimattierpark Olderdissen</a>  <span class="nearest-distance">1.4 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/2253707/de/Bielefelder-Westen">Bielefelder Westen</a>  <span class="nearest-distance">1.5 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/14184037/de/Bodelschwinghsche-Anstalten-Bethel">Bodelschwinghsche Anstalten Bethel</a>  <span class="nearest-distance">1.8 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/19276/de/Universit%C3%A4t-Bielefeld">Universit盲t Bielefeld</a>  <span class="nearest-distance">3.2 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/29936442/de/Schildesche">Schildesche</a>  <span class="nearest-distance">3.2 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/10403501/de/Golfplatz">Golfplatz</a>  <span class="nearest-distance">4.6 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/9509457/de/Grossdornberg">Grossdornberg</a>  <span class="nearest-distance">5.7 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/7905979/de/Werther-Westfalen">Werther (Westfalen)</a>  <span class="nearest-distance">10 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/39419296/de/Steinhagen">Steinhagen</a>  <span class="nearest-distance">10 km</span></li> </ul> </div> <div class="tab-pane" id="nearby-streets"> </div> <div class="tab-pane" id="nearby-cities">  <ul> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/7908565/de/Hamm"></a>  <span class="nearest-distance">65 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/1416325/de/M%C3%BCnster-Westfalen"></a>  <span class="nearest-distance">72 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/7900132/de/Dortmund"></a>  <span class="nearest-distance">96 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/7907109/de/Essen"></a>  <span class="nearest-distance">124 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/7905906/de/Wuppertal"></a>  <span class="nearest-distance">130 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/5803418/de/D%C3%BCsseldorf"></a>  <span class="nearest-distance">146 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/1199476/de/K%C3%B6ln"></a>  <span class="nearest-distance">159 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/1331384/de/Frankfurt-am-Main"></a>  <span class="nearest-distance">199 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/6312079/de/Aachen"></a>  <span class="nearest-distance">219 km</span></li> <li><a data-rel="nearby" href="http://wikimapia.org/4456656/de/N%C3%BCrnberg"></a>  <span class="nearest-distance">326 km</span></li> </ul> </div> <div class="tab-pane" id="nearby-hotels"> </div> </div> </div> <div class="zo" id="showmoreid"> <a data-rel="place" href="http://wikimapia.org/7308615/de/Dr-August-Oetker-Nahrungsmittel-KG">Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG</a> <a data-rel="place" href="http://wikimapia.org/4851160/de/Heimattierpark-Olderdissen">Heimattierpark Olderdissen</a> <a data-rel="place" href="http://wikimapia.org/2253707/de/Bielefelder-Westen">Bielefelder Westen</a> <a data-rel="place" href="http://wikimapia.org/14184037/de/Bodelschwinghsche-Anstalten-Bethel">Bodelschwinghsche Anstalten Bethel</a> <a data-rel="place" href="http://wikimapia.org/19276/de/Universit%C3%A4t-Bielefeld">Universit盲t Bielefeld</a> <a data-rel="place" href="http://wikimapia.org/29936442/de/Schildesche">Schildesche</a> <a data-rel="place" href="http://wikimapia.org/10403501/de/Golfplatz">Golfplatz</a> <a data-rel="place" href="http://wikimapia.org/9509457/de/Grossdornberg">Grossdornberg</a> <a data-rel="place" href="http://wikimapia.org/7905979/de/Werther-Westfalen">Werther (Westfalen)</a> <a data-rel="place" href="http://wikimapia.org/39419296/de/Steinhagen">Steinhagen</a> </div> </div> </div> </div> </div> <footer> <div class=""> </div> <div id="langs" class="well sidebar-nav"> <ul class="nav nav-list langs-list"> <li class="nav-header">Sprachen: </li> <li><a data-rel="language" class="lang" lang="ar" href="http://wikimapia.org/7013293/ar/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%AF" title="Arabic">ar</a></li> <li><a data-rel="language" class="lang" lang="bg" href="http://wikimapia.org/7013293/bg/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D0%B4" title="Bulgarian">bg</a></li> <li><a data-rel="language" class="lang" lang="zh" href="http://wikimapia.org/7013293/cn/%E6%AF%94%E5%8B%92%E8%B2%BB%E7%88%BE%E5%BE%B7" title="Chinese Trad.">cn</a></li> <li class="active"><a href="http://wikimapia.org/7013293/de/Bielefeld">de</a></li> <li><a data-rel="language" class="lang" lang="el" href="http://wikimapia.org/7013293/el/%CE%9C%CF%80%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CF%86%CE%B5%CE%BB%CE%BD%CF%84" title="Greek">el</a></li> <li><a data-rel="language" class="lang" lang="en" href="http://wikimapia.org/7013293/Bielefeld" title="English">en</a></li> <li><a data-rel="language" class="lang" lang="es" href="http://wikimapia.org/7013293/es/Bielefeld" title="Spanish">es</a></li> <li><a data-rel="language" class="lang" lang="hu" href="http://wikimapia.org/7013293/hu/Bielefeld" title="Hungarian">hu</a></li> <li><a data-rel="language" class="lang" lang="id" href="http://wikimapia.org/7013293/id/Bielefeld" title="Indonesian">id</a></li> <li><a data-rel="language" class="lang" lang="ja" href="http://wikimapia.org/7013293/ja/%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%88" title="Japanese">ja</a></li> <li><a data-rel="language" class="lang" lang="lt" href="http://wikimapia.org/7013293/lt/Bylefeldas" title="Lithuanian">lt</a></li> <li><a data-rel="language" class="lang" lang="mk" href="http://wikimapia.org/7013293/mk/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D0%B4" title="Macedonian">mk</a></li> <li><a data-rel="language" class="lang" lang="pl" href="http://wikimapia.org/7013293/pl/Bielefeld" title="Polish">pl</a></li> <li><a data-rel="language" class="lang" lang="ru" href="http://wikimapia.org/7013293/ru/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Russian">ru</a></li> <li><a data-rel="language" class="lang" lang="uk" href="http://wikimapia.org/7013293/uk/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Ukrainian">uk</a></li> <li><a data-rel="language" class="lang" lang="zh" href="http://wikimapia.org/7013293/zh/%E6%AF%94%E5%8B%92%E8%B4%B9%E5%B0%94%E5%BE%B7" title="Chinese Simpl.">zh</a></li> </ul> <div style="clear: both;"></div> </div>  <div id="page-last-modified"> <small>Dieser Artikel wurde Vor 5 Jahren zuletzt bearbeitet</small> </div> </footer> </div>  <div id="login-modal" class="modal hide fade" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="login-modalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h3 id="login-modalLabel">Post comment</h3> </div> <div class="modal-body"> <div id="modalMain" class="modal-view"> <div class="row-fluid social-login"> <div class="span6"> <button class="btn login-button btn-fb" onclick="PageSocial.socialLogin(PageSocial.providerNames.FACEBOOK);" id="facebook-login" type="button"><i class="icon icon-fb"></i> Log in with Facebook</button> </div> <div class="span6"> <button class="btn login-button btn-vk" onclick="PageSocial.socialLogin(PageSocial.providerNames.VKONTAKTE);" id="vkontakte-login" type="button"><i class="icon icon-vk"></i> Log in with VK</button> </div> </div> <div class="row-fluid remain-guest preloader-container"> <div class="span12" align="center"> <p class="lead"><span class="likelink" onclick="window.switchLoginModalView(4);return false;">or continue as guest</a></p> </div> </div> </div> <div id="modalChooseName" style="display:none" class="modal-view"> <form id="social-change-name-form"> <div class="control-group"> <span class="control-label" for="inputWikimapia">Wikimapia Benutzername</span> <div class="controls"> <input type="text" id="inputWikimapia" name="name" value=""> </div> </div> <div class="control-group"> <div class="controls"> <div id="status-message" class="alert inline-block hide"></div> </div> </div> <div class="control-group"> <div class="controls"> <input class="btn btn-primary" type="submit" value="continue" /> </div> </div> </form> </div> <div id="modalAsGuest" style="display:none" class="modal-view"> <form id="comment-form-captcha"> <label>Ihr Name</label> <input type="text" id="comment-username" name="guestname" value="" placeholder="Ihr Name"> <span id="no-name-error" class="help-inline">Please enter your name</span> <button type="submit" id="send-comment" class="btn btn-primary-blue pull-right">Post comment</button> </form> </div> <div id="modalSending" style="display:none" class="modal-view"> <div class="row-fluid remain-guest preloader-container"> </div> </div> </div> </div> </div>    <script src="/js/page.all.js?660" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> 聽var _gaq = _gaq || []; 聽_gaq.push(['_setAccount', 'UA-6147425-1']); var ref = document.referrer; if (ref.search(/google\.([^\/]+)\/(ima?g|.*[?&]tbm=isch|.*[?&]site=images)/i) != -1) { var regex = /google\.([^\/]+)\/.*/i, match = regex.exec(ref); if (ref.search(/[?&]prev=/i) != -1) { regex = /[?&]prev=([^&]*)/i; var match2 = regex.exec(ref); _gaq.push(['_addOrganic','images.googleSerps','q',true]); _gaq.push(['_setReferrerOverride', 'https://images.googleSerps.'+match[1]+unescape(match2[1])]); } else { _gaq.push(['_addOrganic','images.google','q', true]); _gaq.push(['_setReferrerOverride', 'https://images.'+ match[0]]); } } 聽_gaq.push(['_trackPageview']); 聽(function() { 聽聽var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; 聽聽ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'https://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; 聽聽var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); 聽})(); var TILE_SIZE = 256; var DEG_TO_RAD = 180 / Math.PI; var RAD_TO_DEG = Math.PI / 180; var origin = null; var pxPerDegX = 0; var pxPerRadY = 0; function calculateScale (zoom) { var planeSize = TILE_SIZE * Math.pow(2, zoom); pxPerDegX = planeSize / 360; pxPerRadY = planeSize / (2 * Math.PI); var halfplaneSize = planeSize / 2; origin = [halfplaneSize, halfplaneSize]; } function latlngToPixel (coord, zoom) { calculateScale(zoom); var x = Math.round(origin[0] + (coord.lng * pxPerDegX)); var f = Math.sin(coord.lat * RAD_TO_DEG); var y = Math.round(origin[1] + 0.5 * Math.log((1 + f) / (1 - f)) * -pxPerRadY); return [x, y]; } function pixelToLatLng (coord, zoom) { calculateScale(zoom); var longitude = (coord[0] - origin[0]) / pxPerDegX; var latitude = (2 * Math.atan(Math.exp((coord[1] - origin[1]) / -pxPerRadY)) - Math.PI / 2) * DEG_TO_RAD; return { lat: latitude, lng: longitude }; } function tiles (element, center, zoom, tilesX, tilesY, w, h) { tilesX = tilesX || 3; tilesY = tilesY || 3; var projected = latlngToPixel(center, zoom); var tx = Math.floor(projected[0] / TILE_SIZE) - Math.floor(tilesX / 2); var ty = Math.floor(projected[1] / TILE_SIZE) - Math.floor(tilesY / 2); var wrapper = document.createElement('div'); for (var y = ty; y < ty + tilesY; y++) { for (var x = tx; x < tx + tilesX; x++) { var img = new Image(); img.src = getTileUrl(x, y, zoom); img.style.width = img.style.height = TILE_SIZE + 'px'; img.style.padding = img.style.margin = 0; img.style.display = 'inline-block'; //img.style.position = 'absolute'; wrapper.appendChild(img); } } wrapper.style.lineHeight = 0; wrapper.style.position = 'relative'; wrapper.style.width = tilesX * TILE_SIZE + 'px'; wrapper.style.height = tilesY * TILE_SIZE + 'px'; // center pos in grid var gridPos = [projected[0] - tx * TILE_SIZE, projected[1] - ty * TILE_SIZE]; element.appendChild(wrapper); var viewPort = [ (w || element.offsetWidth) / 2 - gridPos[0], (h || element.offsetHeight) / 2 - gridPos[1] ]; wrapper.style.left = viewPort[0] + 'px'; wrapper.style.top = viewPort[1] + 'px'; } // Wikimapia tile url function getTileUrl (x, y, z) { return '//i' + (x % 4 + (y % 4) * 4) + '.wikimapia.org/?x=' + x +'&y=' + y + '&zoom=' + z + '&type=map&lng=0'; } tiles(document.querySelector('#map-iframe'), { lat: 52.0149457, lng: 8.5200957 }, 9, 3, 3); </script> <div id="adfox_172431288692811701"></div> <script> window.yaContextCb.push(()=>{ Ya.adfoxCode.createAdaptive({ ownerId: 332443, containerId: 'adfox_172431288692811701', params: { p1: 'ddrqw', p2: 'hjxt' } }, ['desktop'], { tabletWidth: 830, phoneWidth: 480, isAutoReloads: false }) }) </script> <script> setInterval(function(){ window.Ya.adfoxCode.reload('adfox_172431288692811701', {onlyIfWasVisible: true}) }, 30000); </script> </body> </html>

CINXE.COM

Bielefeld (Deutsch)