CINXE.COM
Matthew 24:21 Parallel: For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Matthew 24:21 Parallel: For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/matthew/24-21.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/matthew/24-21.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/matthew/24-21.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Matthew 24:21</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../matthew/24-20.htm" title="Matthew 24:20">◄</a> Matthew 24:21 <a href="../matthew/24-22.htm" title="Matthew 24:22">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/matthew/24.htm">New International Version</a></span><br />For then there will be great distress, unequaled from the beginning of the world until now--and never to be equaled again.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/matthew/24.htm">New Living Translation</a></span><br />For there will be greater anguish than at any time since the world began. And it will never be so great again.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/matthew/24.htm">English Standard Version</a></span><br />For then there will be great tribulation, such as has not been from the beginning of the world until now, no, and never will be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/matthew/24.htm">Berean Study Bible</a></span><br />For at that time there will be great tribulation, unmatched from the beginning of the world until now, and never to be seen again.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/matthew/24.htm">New American Standard Bible</a></span><br />For then there will be a great tribulation, such as has not occurred since the beginning of the world until now, nor ever will <i>again.</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/matthew/24.htm">NASB 1995</a></span><br />"For then there will be a great tribulation, such as has not occurred since the beginning of the world until now, nor ever will.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/matthew/24.htm">NASB 1977 </a></span><br />for then there will be a great tribulation, such as has not occurred since the beginning of the world until now, nor ever shall.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/matthew/24.htm">Amplified Bible</a></span><br />For at that time there will be a great tribulation (pressure, distress, oppression), such as has not occurred since the beginning of the world until now, nor ever will [again].<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/matthew/24.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />For at that time there will be great distress, the kind that hasn’t taken place from the beginning of the world until now and never will again.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/matthew/24.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />For at that time there will be great tribulation, the kind that hasn't taken place from the beginning of the world until now and never will again! <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/matthew/24.htm">Contemporary English Version</a></span><br />This will be the worst time of suffering since the beginning of the world, and nothing this terrible will ever happen again. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/matthew/24.htm">Good News Translation</a></span><br />For the trouble at that time will be far more terrible than any there has ever been, from the beginning of the world to this very day. Nor will there ever be anything like it again. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/matthew/24.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />There will be a lot of misery at that time, a kind of misery that has not happened from the beginning of the world until now and will certainly never happen again.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/matthew/24.htm">International Standard Version</a></span><br />because at that time there will be great suffering, the kind that hasn't happened from the beginning of the world until now and certainly won't ever happen again. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/matthew/24.htm">NET Bible</a></span><br />For then there will be great suffering unlike anything that has happened from the beginning of the world until now, or ever will happen.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/matthew/24.htm">King James Bible</a></span><br />For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/matthew/24.htm">New King James Version</a></span><br />For then there will be great tribulation, such as has not been since the beginning of the world until this time, no, nor ever shall be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/matthew/24.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/matthew/24.htm">New Heart English Bible</a></span><br />for then there will be great oppression, such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/matthew/24.htm">World English Bible</a></span><br />for then there will be great oppression, such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/matthew/24.htm">American King James Version</a></span><br />For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/matthew/24.htm">American Standard Version</a></span><br />for then shall be great tribulation, such as hath not been from the beginning of the world until now, no, nor ever shall be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/matthew/24.htm">A Faithful Version</a></span><br />For then shall there be great tribulation, such as has not been from <i>the</i> beginning of <i>the</i> world until this time, nor ever shall be <i>again</i>.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/matthew/24.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />for then shall there be great tribulation, such as has not been from [the] beginning of [the] world until now, nor ever shall be;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/matthew/24.htm">English Revised Version</a></span><br />for then shall be great tribulation, such as hath not been from the beginning of the world until now, no, nor ever shall be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/matthew/24.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />For then shall be great tribulation, such as hath not been since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/matthew/24.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />For then shall be great tribulation, such as was not from the beginning of the worlde to this time, nor shalbe.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/matthew/24.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />For then shalbe great tribulation, such as was not since the begynnyng of the worlde, to this tyme, nor shalbe.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/matthew/24.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />For then shal there be greate trouble, soch as was not from the begynnynge of the worlde vnto this tyme, ner shalbe.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/matthew/24.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />For then shalbe greate tribulacio suche as was not fro the beginninge of the worlde to this tyme ner shalbe.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/matthew/24.htm">Literal Standard Version</a></span><br />for there will then be great tribulation, such as was not from the beginning of the world until now, no, nor may be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/matthew/24.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />For then there will be great tribulation, such as has not been from <i>the</i> beginning of <i>the</i> world until now, <i>and</i> never shall be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/matthew/24.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> for there shall be then great tribulation, such as was not from the beginning of the world till now, no, nor may be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/matthew/24.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />For then shall be great pressure, such as has not been from the beginning of the world till now, nor should be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/let/matthew/24.htm">Literal Emphasis Translation</a></span><br />For there will be then great tribulation such as has not been from the beginning of the world until now nor shall ever be.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/matthew/24.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />For there shall be then great tribulation, such as hath not been from the beginning of the world until now, neither shall be. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/matthew/24.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />For then there will be a great tribulation, such as has not been from the beginning of the world until the present, and such as will not be.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/aramaic-plain-english/matthew/24.htm">Aramaic Bible in Plain English</a></span><br />For then there will be great suffering, which has not been from the beginning of the world even until now, neither will be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/matthew/24.htm">Lamsa Bible</a></span><br />For then will be great suffering, such as has never happened from the beginning of the world until now, and never will be again.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>NT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/anderson/matthew/24.htm">Anderson New Testament</a></span><br />for then shall be great affliction, such as has not been from the beginning of the world till now, nor shall ever be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/godbey/matthew/24.htm">Godbey New Testament</a></span><br /><FR>For then there will be great tribulation, such as has not been from the beginning of the world even until now nor ever may be.<Fr><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/haweis/matthew/24.htm">Haweis New Testament</a></span><br />For then the tribulation will be great, such as never was from the beginning of the world, and never more shall be.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/mace/matthew/24.htm">Mace New Testament</a></span><br />for the desolation will be so dreadful, the like was never seen since the beginning of the world, no, nor ever shall be again.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/matthew/24.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />for it will be a time of great suffering, such as never has been from the beginning of the world till now, and assuredly never will be again.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worrell/matthew/24.htm">Worrell New Testament</a></span><br /><FR>for then will be great tribulation, such as has not happened from the beginning of the world until now; no, nor ever shall be.<Fr><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worsley/matthew/24.htm">Worsley New Testament</a></span><br /><FR>for there shall be then great affliction, such as has not been from the beginning of the world unto this time, no, nor ever shall be.<Fr></div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/matthew/24.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/greek/1063.htm" title="1063: gar (Conj) -- For. A primary particle; properly, assigning a reason.">For</a> <a href="/greek/5119.htm" title="5119: tote (Adv) -- Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that.">at that time</a> <a href="/greek/1510.htm" title="1510: estai (V-FIM-3S) -- I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.">there will be</a> <a href="/greek/3173.htm" title="3173: megalē (Adj-NFS) -- Large, great, in the widest sense. ">great</a> <a href="/greek/2347.htm" title="2347: thlipsis (N-NFS) -- Persecution, affliction, distress, tribulation. From thlibo; pressure.">tribulation,</a> <a href="/greek/3634.htm" title="3634: hoia (RelPro-NFS) -- Probably akin to ho, hos, and hosos; such or what sort of; especially the neuter with negative, not so.">unmatched</a> <a href="/greek/3756.htm" title="3756: ou (Adv) -- No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not."></a> <a href="/greek/1096.htm" title="1096: gegonen (V-RIA-3S) -- A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude."></a> <a href="/greek/575.htm" title="575: ap’ (Prep) -- From, away from. A primary particle; off, i.e. Away, in various senses.">from</a> <a href="/greek/746.htm" title="746: archēs (N-GFS) -- From archomai; a commencement, or chief.">the beginning</a> <a href="/greek/2889.htm" title="2889: kosmou (N-GMS) -- Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally).">of the world</a> <a href="/greek/2193.htm" title="2193: heōs (Prep) -- A conjunction, preposition and adverb of continuance, until.">until</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: tou (Art-GMS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the."></a> <a href="/greek/3568.htm" title="3568: nyn (Adv) -- A primary particle of present time; now; also as noun or adjective present or immediate.">now,</a> <a href="/greek/3761.htm" title="3761: oud’ (Conj) -- Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even.">and</a> <a href="/greek/3361.htm" title="3361: mē (Adv) -- Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether."></a> <a href="/greek/3756.htm" title="3756: ou (Adv) -- No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.">never</a> <a href="/greek/1096.htm" title="1096: genētai (V-ASM-3S) -- A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.">to be seen again.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/matthew/24.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/greek/1063.htm" title="1063. gar (gar) -- for, indeed (a conjunc. used to express cause, explanation, inference or continuation)">for</a><a href="/greek/2071.htm" title="2071. esomai (es'-om-ahee) -- should be, shall come to pass, may have"> there shall be</a><a href="/greek/5119.htm" title="5119. tote (tot'-eh) -- then, at that time"> then</a><a href="/greek/3173.htm" title="3173. megas (meg'-as) -- great"> great</a><a href="/greek/2347.htm" title="2347. thlipsis (thlip'-sis) -- tribulation"> tribulation</a><a href="/greek/3634.htm" title="3634. hoios (hoy'-os) -- what sort or manner of">, such as</a><a href="/greek/1096.htm" title="1096. ginomai (ghin'-om-ahee) -- to come into being, to happen, to become"> was</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> not</a><a href="/greek/575.htm" title="575. apo (apo') -- from, away from"> from</a><a href="/greek/746.htm" title="746. arche (ar-khay') -- beginning, origin"> the beginning</a><a href="/greek/2889.htm" title="2889. kosmos (kos'-mos) -- order, the world"> of the world</a><a href="/greek/2193.htm" title="2193. heos (heh'-oce) -- till, until"> till</a><a href="/greek/3568.htm" title="3568. nun (noon) -- now, the present"> now</a><a href="/greek/3761.htm" title="3761. oude (oo-deh') -- and not, neither">, no</a><a href="/greek/3756.htm3756. ou (oo) -- not, no">, nor</a><a href="/greek/1096.htm" title="1096. ginomai (ghin'-om-ahee) -- to come into being, to happen, to become"> may be.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/matthew/24.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/greek/1063.htm" title="γάρ c- 1063"><span class="red">For</span></a> <a href="/greek/5119.htm" title="τότε d- 5119"><span class="red"> at that time</span></a> <a href="/greek/2071.htm" title="εἰμί v- 3-s--fmi 2071"><span class="red"> there will be</span></a> <a href="/greek/3173.htm" title="μέγας a- -nsf- 3173"><span class="red"> great</span></a> <a href="/greek/2347.htm" title="θλῖψις n- -nsf- 2347"><span class="red"> tribulation</span></a><span class="red">,</span> <a href="/greek/3634.htm" title="οἷος rr -nsf- 3634"><span class="red"> the kind</span></a> <a href="/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"><span class="red"> that hasn’t</span></a> <a href="/greek/1096.htm" title="γίνομαι v- 3-s--xai 1096"><span class="red"> taken place</span></a> <a href="/greek/575.htm" title="ἀπό p- 575"><span class="red"> from</span></a> <a href="/greek/746.htm" title="ἀρχή n- -gsf- 746"><span class="red"> the beginning</span></a> <a href="/greek/2889.htm" title="κόσμος n- -gsm- 2889"><span class="red"> of the world</span></a> <a href="/greek/2193.htm" title="ἕως p- 2193"><span class="red"> until</span></a> <a href="/greek/3568.htm" title="νῦν d- 3568"><span class="red"> now</span></a> <a href="/greek/3761.htm" title="οὐδέ c- 3761"><span class="red"> and</span></a> <a href="/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"><span class="red"> never</span></a> <a href="/greek/3361.htm" title="μή d- 3361"></a> <a href="/greek/1096.htm" title="γίνομαι v- 3-s--ams 1096"><span class="red"> will again</span></a>! </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/matthew/24.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/greek/5119.htm" title="5119. tote (tot'-eh) -- then, at that time">"For then</a> <a href="/greek/3173.htm" title="3173. megas (meg'-as) -- great">there will be a great</a> <a href="/greek/2347.htm" title="2347. thlipsis (thlip'-sis) -- tribulation">tribulation,</a> <a href="/greek/3634.htm" title="3634. hoios (hoy'-os) -- what sort or manner of">such</a> <a href="/greek/1096.htm" title="1096. ginomai (ghin'-om-ahee) -- to come into being, to happen, to become">as has not occurred</a> <a href="/greek/575.htm" title="575. apo (apo') -- from, away from">since</a> <a href="/greek/746.htm" title="746. arche (ar-khay') -- beginning, origin">the beginning</a> <a href="/greek/2889.htm" title="2889. kosmos (kos'-mos) -- order, the world">of the world</a> <a href="/greek/2193.htm" title="2193. heos (heh'-oce) -- till, until">until</a> <a href="/greek/3568.htm" title="3568. nun (noon) -- now, the present">now,</a> <a href="/greek/3761.htm" title="3761. oude (oo-deh') -- and not, neither">nor</a> <a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no">ever</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">will.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/matthew/24.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/greek/1063.htm" title="1063. gar (gar) -- for, indeed (a conjunc. used to express cause, explanation, inference or continuation)">For</a> <a href="/greek/5119.htm" title="5119. tote (tot'-eh) -- then, at that time">then</a> <a href="/greek/2071.htm" title="2071. esomai (es'-om-ahee) -- should be, shall come to pass, may have">shall be</a> <a href="/greek/3173.htm" title="3173. megas (meg'-as) -- great">great</a> <a href="/greek/2347.htm" title="2347. thlipsis (thlip'-sis) -- tribulation">tribulation,</a> <a href="/greek/3634.htm" title="3634. hoios (hoy'-os) -- what sort or manner of">such as</a> <a href="/greek/1096.htm" title="1096. ginomai (ghin'-om-ahee) -- to come into being, to happen, to become">was</a> <a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no">not</a> <a href="/greek/575.htm" title="575. apo (apo') -- from, away from">since</a> <a href="/greek/746.htm" title="746. arche (ar-khay') -- beginning, origin">the beginning</a> <a href="/greek/2889.htm" title="2889. kosmos (kos'-mos) -- order, the world">of the world</a> <a href="/greek/2193.htm" title="2193. heos (heh'-oce) -- till, until">to this</a> <a href="/greek/3568.htm" title="3568. nun (noon) -- now, the present">time,</a> <a href="/greek/3761.htm" title="3761. oude (oo-deh') -- and not, neither">no,</a> <a href="/greek/3364.htm" title="3364. ou me (oo may) -- anymore, at all, neither, never">nor ever</a> <a href="/greek/1096.htm" title="1096. ginomai (ghin'-om-ahee) -- to come into being, to happen, to become">shall be.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../matthew/24-20.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Matthew 24:20"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Matthew 24:20" /></a></div><div id="right"><a href="../matthew/24-22.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Matthew 24:22"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Matthew 24:22" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>