CINXE.COM

<!DOCTYPE HTML> <html lang="fr-FR"> <head id="Head"> <script id="Cookiebot" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-cbid="70d0b657-600e-4270-a942-4c8ca3b2570e" data-blockingmode="auto" type="text/javascript"></script> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /><meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <meta name="REVISIT-AFTER" content="1 DAYS" /> <meta name="RATING" content="GENERAL" /> <meta name="RESOURCE-TYPE" content="DOCUMENT" /> <meta content="text/javascript" http-equiv="Content-Script-Type" /> <meta content="text/css" http-equiv="Content-Style-Type" /> <title> Biographie </title><meta id="MetaRobots" name="ROBOTS" content="INDEX, FOLLOW" /><link href="/DependencyHandler.axd/224d4f670d517940ec68042ab325913c.88.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"/><script src="/DependencyHandler.axd/a6ae3c85d5e9ad989653ea83d1e61f85.88.js" type="text/javascript"></script> <link id="CISS_module_6847MainMenu" rel="stylesheet" type="text/css" href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/MainMenu/MainMenu.css" /> <link id="CISS_module_4590SubMenu" rel="stylesheet" type="text/css" href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/SubMenu/SubMenu.css" /><link rel='SHORTCUT ICON' href='/Portals/0/favicon.ico?ver=2014-12-12-104144-000' type='image/x-icon' /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1, maximum-scale=1" /><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/css/global.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"></link><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/fonts/font-awesome/css/font-awesome.min.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"></link><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/fonts/karlspreis/styles.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"></link><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/css/bootstrap.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"></link><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/css/bootstrap-theme.min.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"></link><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/css/nav-ie.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"></link><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/css/unsemantic/assets/stylesheets/ie.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"></link><script language="javascript" type="text/javascript" src="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/js/nav.js"></script><script language="javascript" type="text/javascript" src="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/js/SmoothScroll.js"></script><script language="javascript" type="text/javascript" src="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/js/jquery.easing-1.3.pack.js"></script><script language="javascript" type="text/javascript" src="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/js/svgeezy/svgeezy.min.js"></script><script language="javascript" type="text/javascript" src="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/js/bootstrap.min.js"></script><script language="javascript" type="text/javascript" src="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/css/unsemantic/assets/javascripts/html5.js"></script><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/css/public.css" media="screen" type="text/css" rel="stylesheet"></link></head> <body id="Body" class="L0_Laur_ats L1_William_Jefferson__Bill__Clinton_2000 L2_Biographie Id149 Id649 Id659 L0_Nr7 L1_Nr25 L2_Nr1 Level0 Level1 Level2 L0_Nr7 L1_Nr25 L2_Nr1 UPR_All_Users Cult-fr-FR Lang-fr PageType_Normal"> <form method="post" action="/fr/laureats/william-jefferson-bill-clinton-2000/biographie" id="Form" enctype="multipart/form-data"> <div class="aspNetHidden"> <input type="hidden" name="StylesheetManager_TSSM" id="StylesheetManager_TSSM" value="" /> <input type="hidden" name="ScriptManager_TSM" id="ScriptManager_TSM" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTTARGET" id="__EVENTTARGET" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTARGUMENT" id="__EVENTARGUMENT" value="" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="5JTCwujD7aV4exGJ9c4GTGzY/tUrK5ROBcfBoFcILJxZzV941wtsjmG9OZAj9jaqoPYMrSAoY4TiqSEY7WQy9DStzxkGsHmlo+MUac+9ggS86vGLm+B1Srf2eVtsgtUGW0Zn6AxK67phGDy4ii7GPfsyXTw72Okb3DRuok1sHh5yZLhhyVzkbJzG4qGYDu0RXK2Cwo4ZBWgwwn+oabfzJR+eoh/hj2NIosytT00I0w77U1g2JaMx3LMcnwMXDaiX2elEk0UomhDmQpyhdGdINJ0LC76yEaHxO7mfer2ub2TgNDhZRlEeY6iAQBldvp9tiQXCCYwW/XT/0WEtjtdXVNcQWjWuvPmP7Ww1a6ihFogh2wreWLlZroUYypY9HRuRMDH7GQzEi1rToHkPzK7xqVKfiIQDOkybXBnDty5oYiVljMTWwN33IOuFgAO/pWp4JxNP8GpZpzdWUmp/7B+0bgZmH+8dXl8NZAD9LNjyhcwIfIW10+Oe1tnMbbhzcPDSPN86w4ghjIBP/+7gZAdoVktNN+qFK01SRYWVR6wvnKFmOySk+f/oTngDmM0TfS0uh+tz4FbIk9W5s4/a8GiBz1zR0y3XN+oFI8uWywHcS/s3m9ePqiLMOb3Jv1uK8mR6J74XmVbYas/QIn+qS0P7ObYx2j0c1Tazk7TLMIKKzp+ghe2QtahUfe7mmirCfLxFG2Jxte9Fn43R13Z7GZU0U/WyK3PeuZBlU7FjoE1QNQafBO2O6Q/MpNKRJtpdeiHRnJ25d7VrU8MKtm+T2jqjVfxg1flaOUIFCBYgEVaiXUJAH/Whcd0WZ820YgmKm+1aNmV5pMCURZGpGvdaCq0emJ1l44Tn32r2F7lpqP82IQw8QyLNdQKBlMdQN9tj0Esv+MR02VAfurigc6PuRdEb/rlRMzPcjPSgwz+814/JHPk+XsgrcXf7fs0rjNQADkq4JeOS6NwkUe/xTAxuD32JZ1E7vYxMMQY0tnSFDikileRU+dHBU8Io/NqxR0OU1XI/6tqZ9VuRkKctPDbu/FnJkYJ8DPOHJFXX4MFPe9UFKDUvXXIErMEvzPa24YKF+dtFtO4J37dgBGZe6AQCykCjvZR1/v9i6GwflV7PP+RnRtGhLshCagDiiD9bBDJFolhbfRv1Dpp/IvVB6GCvepDVzNY57fFSmNlktZfhAIZYNvyhW6qluWN9UU1qhlK98oalxKv+ZAdyaYCeIYlpw2r824FRsWAd5eruMcjb9AYcNS6OpZyHib18nf1lq7A7vfcz4e5x+JLRLmxD1DB0E+nZ+pOv2zNIanLfkBsKSe83tFjFTaD8Hiuybpko/yUPcO/Hlx6BmUHgbgZln6HEdi73vWWqZaxjlgf7MkidxwBS6DyOaiaiJihgJsDhqy3QKO0/5VCjvXHDQPYkUkkLCEF2uftsBRgHIfsFoXWKF6MwqsE8Vmues7GaZoSrGGLY9SSM71UMeAEZeURZfi+5gGRZ3h3oKVL1Cs04f09mN69OUvGSFCVsRm1KcMq587gR6EEUqEjXK1UnKTxWCOwa6ARCr/FBG9kwZR2z/sySG9suhb/i8wX2rA3kn5thsTjnMRPZ+MwG6SOXIkFB/9t5hVR3INIUU+LvTDN+xNfepN8y4/WYkdVSC8ooo3PQA+bSWBKDXKPrp+DSKIkUHGrqOxHi2xoNKoH0Dt/61DyyN0I1UVbb4S7FLa9CtL3+OpMFQxvDRkjESawUw69AYNpHzp/7kXJc8MKyN2tcnZU8GQaXoLSAkzLh/1rTlKxuPsz6JKNDplpUuEh6XsfGxJ/c2i6074ramUhMt7AxdSum8MYDdy3mb28auCJZ5gFmLPVvdotlW1MPCm6346XKGaMWF4s2mM4EVszlH4XUVXI8kxkbUrDCBXR9P5nE48DF10TLXhWuTWHNRhw1mnia8Euqv/P8oNPj+5KYyXb9Tv2wflIdDei2fkYOrd7HEsAAvth9luLtbU5E4uHAYLMS3z9DzyJ8dpn3RizO3pSEuvsrkK4iCQ+A2OoL79yJETfwzBYC3xuCkmi9kZBwzGtdSei5SKwkO9K2FL+QB5D8fZRLwkjR6E7XGHnyjiVl7frw7tmf7BkIACoguTSd8d/X8fIBKu5wrhloa1BABnoTEH/rj/sGpRsAjG3RzS5PTPQAt3oPIpqnHg+9DW40HN1sxW4SxXxkdKt0kIp5vseCdznPSHpyqcU26z6hChWDwYLtJ7bfHj6WMR2erwvF60VC9AcHfXvhch1eRkPDwBLgbp1RBxmQXZOCbLuI+p1IDm/uUAPvj8VCp5Q8QCMOtmiOSWbXmphU5Lnku1tziggP/+UTt3+6tLBMFNJr0A2d9IWFuPOMyzZ8qpFygICKzVNVPflXZY8ws7TJiE9p+nks1wfN95dKqZzD68vvNvS71W+T4qAUPNpsaH6aOb88g87wwoz87sPj3+KIMsKV8wWkiN4g9kYT6PiIro7dVBdY9Ygu/gwcwEqbBD8pqi2RJviHgS/6mqlL8fhTL9mMylGgRqJT0yBVZpKUQi4m9EwItvJaphJYdh0LQVfGSbu27m1b9MLVOg83siNX163oEC9KyssdTwUkgi0L7D5UXxgvJarDKEbnlJFq570hbTiduMHQQu3rS8S2awv+J4669MroiNt5+oAFiS5+5l6e6+Q7GBdFYqifJOkZNXXuqqk4FzBbpA5FKsJGvZkDGi0Lxg0Ita4PVwJyVtLSjWZl1103fvfL72puEsHZ5VKDpzEqAWqK2m64+9d0XtB/g3f7CUDJTaQU07bWrHZTDZs/y+z5j2N+nFX7QV8VB+wDKpyicUPYAQF3Qc8WwzpUkbs/SEvvUCUisvY7aKSFY9WBF2ITKTZZAehficGKTo4sPRfybCIMaWR8fQtZ1+wW3w0abgABVjcUXb2YvejGeJ9KM6nGgp61tqF+aYsfl+bz9n5zUR5HkbFQ7nmKzy5GP5S+72+r2uHTZcka8zi2aZ/F339dX8tRwioVOizE14LpQ7wztnAx8PepZBH3j9mxjslnZ83Lb6/pDmc4iVK0cdCrJVbGd5OjbYF5Z5Ywc/YN1ThTOtSN77DgGkfvlSMFe6e0Rv098t7v4DiUpHPAqU7NgNFejErNij+E7kmb24PV5vX9moTzLU748pF4jQ++CPX3feqYRz0XHglg0++8ugeDJkNtIESwrqQ+JX02rnMqi4mUKIqUuQ9tqc3Kg8K3GUZ3ZSSwu62yhS5k1QTlNSTrtyg/Fwcy0zXLrT46/siZ6SKXUckDemjh1mDB7OgG7IjUd5197m1S+oFvLYNf+j1OGKvfOUArcas48hdvP+u/cPp1QWl/GgsPywmDfmZB9Z9HlR+7I0VGdN4dJSBfNNVSoaiY0pDKp30luRcoUuCTNq138JgyJaIpln5Fp3vKPNHNhtS4Av3N3ZUICamvtq8SbPQ4f4IB4FTTfk/GqP7W9B+yoJqKBSBvI2XB7FYvbhqVKQF4888p57iVDSYNFBw1AUZvf00TZXLjvE1M+uLSFPGEJcbid+z/jEl2BOgIiadzLPB/B567WCoOgB5pdvVvshkYJFvXWQDbecAOqd6BtfJgPNHmHEiVKTdh3Biijyus0Vw01DObd59JtgvtQhMLbYXFFMQP3el7Jgxqgyanf7VuoYSJKnRFzpeQMZpbjhAPYyitIrQbHhq+2fQ0I/znmuhrZszfZTjJaOGeaeaxEPyvKEgCs4Y+z5DYSlVEcUqPqGATSDZMl6pBHaHNbq2DNTbF7jq7hLU6IdxnMBIjLrCDlFKeGjOTwS3NkX19y4Xze+K3gUkYg5HRXpQod1cC4RPAoeypkqLzfu3bQC0gtaGaj9NyJE4LbZSZxxq8WQgf/jf1gtQphc2u6sDpPoxw5Yx6JiHN1la1BBztKDrza7/wLC2wf6W/tVLWcLD+2bFuyk1PHXboU8Oxfs3nlhtjLHKvBNHJh94mdmbsAL9C4upop51FYbG4yKizY7cvOAKkgs4K9lMOnFDUOcy8G1b7esNMsF6hdd6qYpY6hIXIRzjSgfz5Sg9jlwR8V5A8WO0t6tF/2Y1YDhFKmfOqlGFCTm2A1wtnm5vkGzgKZnRm4QmSwgG6ctM2GA5PkZ+c2zHuGQxX0axURFjbijKsW85LtsncTJ1IKoSDQ8Sy8U1U0iMqZ585xmjBMY31uFO65v6391tTNEM/AX76FxnauTEYajJdH5Z0GBd49pwIdBG19/8xEH0/PD51SmucOGtBbKCp2mZg7mJddmCWjZe78PkqPjXpbrBxL9Npxg9+mrayNsDy+lhXLmKNbgqxCnuCyAJCaWoFlKNIAzy/v2fVFzNJfphR3jfYAtYK1Sw8U6IwOfmBAErucQiUqTQZ2J4IRcDjVYJzLEPMRaTx7UrG7ousiU4QtNAXq1OpOBzoBfai/CA6hORaHrqFpNhYea1Ls67bB9ZvbVgiBQb4uPkx6zuEIy+noQyBDbu14p5E7qRAtwrVwY0xOxgcRYAdK13WnyLgjuW04XN2SFBfey+qvo/7C43KknR0d0OQ/QCiG8x4lWgL/pOpYTHiOqRvHr1S/KJd2hbMvmYRDZCh8PuGyUtvTLBO5T+yUI7rsZ3tR0h9iLHVRPA1XhtI2e7Y3XMqRgSwT4SEwoYLKUrjW/DVQvc1Mq3IhahyEkPoR/dplhuk5veYoPShAbHSIaZK9upKQAvOhRhQBjmP97GL7NB6d9h8Oo2WTtAVOHmIc8NrBrpAgFWRNSOUOtcIrgy5VstDj/eJa2QGBZFhFJ8vQbVtyXvpJik3wtrYUuySFT1Xa+c4MORsYBSrpd9SLunYhjjK1DVWaeE3TxDfBF5ATZdNZkyg5eFrjyRyMuWuLSW0A8gjWfJkYhErT5f1oEoUqHjFuZLz13eR3wUOkw+KPSuIs7GpunOeOCAG91TWUovQq3FhWlfmsvkQ/H9Sh0jBbKQNNRQZ0LoAJi6mbFdoZdMiIPtPCDUXqXte98zLhz6w7AIOdXMgoAp7zex01cNENUpeMOeSXHWKLgRKrbUwve4h3uH3KsvKS2hg+AeIKHh8zwrZDC1IuFEkaib66H78HoTlWYYZgLDtb1S3MH3xpn7oDk98q4rfJT6FpHV9C1ilf3R0nVCLFDi8wSZ5ClYICWE29rp5jyj7ZI57aNPs0gECeUjg+Cwbn67Vk0p1zS9JoNgmI6Rwid5LPI7pAZEr1zGv4WSjxbAeBzqPMv+Wkkd/uuh3X2ov3eSv0QMELXnJU/bZDWBJxCsCl16sxP9gmsutcnpCbmKJCUbRF4IXkNLTtQ51rbeEKYbivoT0+lVmWWzmIMgdQIpjwcB0pHQOtehih/b+QWO8+oVgutQRT7Znv2oO5RjarQbjrbV3Nwg7elIeuLuIZcYDvOiUxac6gtL8Gw/d+2hWKBL+rx+ZW6HJLNs0MJHqHzzMiqkE4/d3jiKSCqlOIwsVXRCuF/sO3sVGIvyODtlgzyc3OyI6XAfEIcmCCoZMTCekxxyUARPjCvUFODDmNUgsleOko1czLOOD+FBYKIV30QKNKYjeL8GP8uoScS3OTYkn/eorweNU9mOOG8/G5EzlM+juYqv8bHuDnatHe8m4Hg0ZEz3+gHWBsygpOywlu9Ud71ezZmOKvGUrLM6kRlmK0CNIA188FTuZYu0L6834KBUf5/CggYGD0gwptnOuT09/V32aOXt0evyEKsuz4Xybs7WnNzziau3OCwtS7w8vTAmbj3mNwRHnXmR8X5pgf4StqXQgPgWfRdbySI3LpXTjTs7cok1TFpeseIxHgJb68U8Rz89D/k6ozIAjG5qKxmmcZrRnFNfASjVXbffCoBT7qtuxn6vdSL9V3LW113aKHJCEnQJjRLi2B701nGVUDE9Fw9RP/grdXk5y6oDCyg8PC4M/5aCP9hZRJgTbB4x1FBw2Hm4JSGpI0KXOoZ5lIVkH05LO3UmKGZS+m7/te9aUJp5mt+WSjnWeVo2zENtvTxBvr1YQIHe74CQqRm8PGDU6HUR8X5pWKbE9opiQW0m9ROpTdwQGl/sC6v7YVXNmipr/PHdLQQC7pVRU4Xn++mOO3t/wQY+y/t+Snya6doR2bJ5ajI6pBucMinVLDxOF8kPnuB5md5mNnrUvrWU6BXE0mThbeRNmtds87UvloM283wssARrGM7qVHGYQWXx/4Q7xBmub/MeVrasH1oq/v5VqCv/cJxG6hUWZwI+kJmGaDiKineaf/yy6nAlbxWABmjT5hzREVTaP4qwTSJ1CQCWCG9eoot0e+J8XMQugLA62ShI2HG8CqHyV/lL9z1wreec9GstED7MVhddeUcqXfYGIhNI9yoKofUxZaUNPZ2NQ49B4Yah/j9qJ7m/tiONrc+MdPNaN0TC82yLSmBHp6bIzDAZjio/OJqz0Wi7J9sz12r6HBsOE65JpxSfBCCJEjAGAkOMMl0XlFZFiws7I3jGUPLK/kexHph89XvjwPVAZff14yRT3aAjumKxAgVUb+xE6RrgS649RdJa00jyJXi2umev3zel6aElcyOcIRjOvblaKHoCTK7ToZMYtApjQSrotiIgsDv6BbpOXBnjM3UnITdPSmZGhWDLsw/cIUixhbRBPRI5hIplamCRnhBqaST4NWXb0DBuD1+bbaB8fXGFzlJsLQc+st4KmF3xicgPreMZzZCxGpPjEDHaGgr55pVptdSykKCzuHHrQxLgSKxNljyDcAFhiDdstRzx68rjb87Y3tk+e1h6d//iQ+kBfhoG5VCE45Tc4RpryVH9tmj4BvlanKdb9hIC/7EYA18dhRXfBY35g1dko1Lf15PiYKO2YB4yB+v13tRrJ52JjJiMM9+YUGKx7MpjoXTE8k4muqyB5u9PtUQ0P9N0cURwAwsDd1iwH5ol2bPT+PCeMqFgltSfCxR5isPe6ZP/eOzKSZayUNTM0dCSvGYX0uBT0U5eREZAYuQ2bSo2OBWCU1eIZpTzapcI+Ja3Nc+S3cURQIJ+cuj+2wUmtpngAekZJlo1vu4UNxuifPFUwMjOn0TvADyZD9VopLPErxSw+9wTUIx0B7d629hk/dS07akF0WNtBdrS2NagDeJHvpPoi3USR1K8ukb7HmaYbk2G6HWq3x0yJgDX71ag2DiGSJQQ9H+lqjGJyLRfBceltr0suSlCnQpvd5nJpeSZ6c9wgf8hTs8Y8syghqErW4lTGzR+sHWGjMjmW+dzjNZR3+1I+5avhjobqf5nc3pGVlp27ddxhWCprKx/qxkVmDDUBYznbSj7kV48RUeugQA4ked19wkgCwFN3i+9aBv4Hqbfshc/2j5tge8wzzLcNVIQw+v36txKi+a3yx9YSs+vsSQK7Emu0ZM/xRbrD1PenQJqRA5WyAHYJSFwBFlevCAp0SW809otG2veb2zVqT5TzQB1//kZ6O+QzKgnpcebMLioW5yZvgom7DNqq14Wb2fFj+DWmgjSdTYNEc1hxn4cm/0rzoWl5b79Ib635/FPyjFdIF+UfHnfCeBY0Wn9dtxcgTdaIYoJR5+zATmFy6NvIQq4RbALgTaX5dLke7ge7kQdn8mD591AJat0coHkPZg0kndL4lwxO5ybQK3F6nBa4H41VYwZbFHevIqfFUi6Dy48mNXFgx5ZSlOFN8BmS+7MEjxP+eD9PS87bV6GFBjVTHaGm7jx31aR5KKuh11MMOvhMDlDQCse0Ya+VFmxP5ITeUt5K3eJcKYduTY6HUcrdBzCq8X5Kgr37RF9Wa8RiDDZ5mG3ohQmIgZZLxLHun/MFy15cJ5lVClTyO1BwDofIwxOiJnjGCShOwpKsqNwIAeFIdCEPjMmqR/XJTGRiSV/yI5r2LYNcfgZ3j+2numKTd7q8Ea/TNw0J2whUyet25OmCu1nwupFy/1FfdIIzmH2bURTSL+hwM8b9hbSnyXDT59f2ALa5NL3M96cmcS/kSjipY0XvGOZHNyI2d5I1GHvibObSZByLX3fDqNt9bBgxddQTjxqaBbpkC4h2oc0ssJh1sm3y0lMUpj9dBr8wfiDolyfwswB2RKwkft9PlMUeEyj939PCEePu8JOTRQ88AzLV84YCjb9um4OgcA1OO/rI9A6eEke35xo/f4V3SlvoyTvBykDuRSXcxrOdYYuyzZSoR2ihaoApsBp25A380bQQk9ICYbMTfBzSKJQGtyTHEne1na4z6IJGc5K6YNZoFqqib/tz7oGsVH6CQ6Wz+WtnFbftcGoafSxrE6Ad8uK3LJWEsulfQwdLJ1DpZkZwVWPt3KKunF6qRjwEjHRxU39ZROSIs02vZ9/Xrj7FIoPMJP6rYO7InNa2ngfuCXC7chf1ZhQ/YYgpSE8XWHI9ViJUGjeSemethWgoeaeR+tyHdN2wUrO+h60JvbK8D7dCqyEudCWCQjYNEY4CzrJPq/PGa7w4PYynD0oFMY+ZvCX4TnpCBL3+J63hjB32TRNENQrAbu5V2LK2im22aiehEihDvdW2m3HJs0UM3D5sfgrZrTvcc4MnYHy4DiDRMy8XmkmykCRW6UoqxAIXUOYgr+2dc6idxQ+WydLBUJRokdAFb09t/15bNchacMDdklsfj3uKTxe3toA/Bns4QY4j52eph+rNfnL/4ZCfH3rAA4Jgne3c2dmevbZgW5FKSgQ3aFegwgh59N3Cz+2dZiu0sZDZ8PNDT6qahSFDWSb4SAyHSpdpn8fnYIiGj4en5JX6ms8rIS0o356CCB5EsifCAHio9qbwwt5IR9HtgBnHh+E3lOLV/iOaHRYNc31vdFknFD69wTS57L/XQEqm60gbNV+9xRWgX1H2Okhb2DsR7YKHg24848DyJaFXDQuBGJ7FamyM+GdpOrgSHNmbctE8Olq66X7ubbt4w+Y1RFzXoE889WLEbtVmNNPVQGu76b2KKsqIurcBlZVzhsaoENKdJ8O8SJ7skS2ORw+SirDJ6n78X0Z5ToaRqAQR3ar5V6XdA8Kyguq5ppnRd3zlPBZuMLjlZffkN9RFz8X3/jF9W8PmAeMMSxYHhPr4Fya1f83bPj5cA2tsaws8fb3Ky5ksbUn+HwVK7tglVBMQ+hXkUyYZTcdEqpG1wr/cwTOAwCu4PWmR35NISciN7PsE7MQr97g1gC8f6aT60NoFOH61X159TGizo49cUVxGn7ksmSggZZSrztYf/BLiRNlLdupUqSS4UASapTrU163CjNn58GRB5mKdS7yjJuXMbtR/QmRInZPAPy5PVUuqdUwPHASTdNmrcFxXytlQ2jhcR8ANe3SzW1rEr5CNP3quPa638594twhKPTPiwY3OekiRmTS99KJ9lNjvegvdVXkB4LIcuzW41lXpgp5W0HqNjskojo4ptEaRDRQTUn7/ml2kBRjZ2NiY9yZkoIfQZv8loAM38Qh/cdUonAJWHKTM0WtjPHY6X8IPFVz9vrnkTRivoVQpQMP+zd8irIbgW5ApkbhJ79L+aRi2usM+rfBnEN4nVAtOp/knDDVDp8mUh+n+YNz/zmo6898tsOjdGzqhcuY0OA8jj4euWyilDc5AS958Ix667X6hl9Mc9Nir49viiGB6UmQ0zyQd6VF1xycmepHwnBqAIWYVAPDlZnGTVUzgHi+aJD5CcIJc2rsuFtVqvh5botvuxhjtQt/tCkG9bbigMrxZ8ouhe7ozgiHp7a9sT1AJyLB4jSAJD6v4I1NNwcb7vgNJ7iwAOrOUEracAP6P5kB4EnXeHTCx3MGrj6ILDKS3n4TqRWdLDv36hGuf5iIHfmQ=" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var theForm = document.forms['Form']; if (!theForm) { theForm = document.Form; } function __doPostBack(eventTarget, eventArgument) { if (!theForm.onsubmit || (theForm.onsubmit() != false)) { theForm.__EVENTTARGET.value = eventTarget; theForm.__EVENTARGUMENT.value = eventArgument; theForm.submit(); } } //]]> </script> <script src="/WebResource.axd?d=8z-d7Gk_LgBRyNla4eFi-BgEmnP1RC7Olc-_jOk-DmwwyUSVyH7Yjk33mFO8t8qRiAVl1IcOV8z9bXCH0&t=638628279619783110" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var __cultureInfo = {"name":"fr-FR","numberFormat":{"CurrencyDecimalDigits":2,"CurrencyDecimalSeparator":",","IsReadOnly":false,"CurrencyGroupSizes":[3],"NumberGroupSizes":[3],"PercentGroupSizes":[3],"CurrencyGroupSeparator":" ","CurrencySymbol":"€","NaNSymbol":"NaN","CurrencyNegativePattern":8,"NumberNegativePattern":1,"PercentPositivePattern":0,"PercentNegativePattern":0,"NegativeInfinitySymbol":"-∞","NegativeSign":"-","NumberDecimalDigits":2,"NumberDecimalSeparator":",","NumberGroupSeparator":" ","CurrencyPositivePattern":3,"PositiveInfinitySymbol":"∞","PositiveSign":"+","PercentDecimalDigits":2,"PercentDecimalSeparator":",","PercentGroupSeparator":" ","PercentSymbol":"%","PerMilleSymbol":"‰","NativeDigits":["0","1","2","3","4","5","6","7","8","9"],"DigitSubstitution":1},"dateTimeFormat":{"AMDesignator":"","Calendar":{"MinSupportedDateTime":"\/Date(-62135596800000)\/","MaxSupportedDateTime":"\/Date(253402297199999)\/","AlgorithmType":1,"CalendarType":1,"Eras":[1],"TwoDigitYearMax":2049,"IsReadOnly":false},"DateSeparator":"/","FirstDayOfWeek":1,"CalendarWeekRule":2,"FullDateTimePattern":"dddd d MMMM yyyy HH:mm:ss","LongDatePattern":"dddd d MMMM yyyy","LongTimePattern":"HH:mm:ss","MonthDayPattern":"d MMMM","PMDesignator":"","RFC1123Pattern":"ddd, dd MMM yyyy HH\u0027:\u0027mm\u0027:\u0027ss \u0027GMT\u0027","ShortDatePattern":"dd/MM/yyyy","ShortTimePattern":"HH:mm","SortableDateTimePattern":"yyyy\u0027-\u0027MM\u0027-\u0027dd\u0027T\u0027HH\u0027:\u0027mm\u0027:\u0027ss","TimeSeparator":":","UniversalSortableDateTimePattern":"yyyy\u0027-\u0027MM\u0027-\u0027dd HH\u0027:\u0027mm\u0027:\u0027ss\u0027Z\u0027","YearMonthPattern":"MMMM yyyy","AbbreviatedDayNames":["dim.","lun.","mar.","mer.","jeu.","ven.","sam."],"ShortestDayNames":["di","lu","ma","me","je","ve","sa"],"DayNames":["dimanche","lundi","mardi","mercredi","jeudi","vendredi","samedi"],"AbbreviatedMonthNames":["janv.","févr.","mars","avr.","mai","juin","juil.","août","sept.","oct.","nov.","déc.",""],"MonthNames":["janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre",""],"IsReadOnly":false,"NativeCalendarName":"calendrier grégorien","AbbreviatedMonthGenitiveNames":["janv.","févr.","mars","avr.","mai","juin","juil.","août","sept.","oct.","nov.","déc.",""],"MonthGenitiveNames":["janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre",""]},"eras":[1,"ap. J.-C.",null,0]};//]]> </script> <script src="/Telerik.Web.UI.WebResource.axd?_TSM_HiddenField_=ScriptManager_TSM&compress=1&_TSM_CombinedScripts_=%3b%3bSystem.Web.Extensions%2c+Version%3d4.0.0.0%2c+Culture%3dneutral%2c+PublicKeyToken%3d31bf3856ad364e35%3afr-FR%3a95047a2c-8908-49e3-b68e-d249be89f134%3aea597d4b%3ab25378d2" type="text/javascript"></script> <div class="aspNetHidden"> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CA0B0334" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEENCRYPTED" id="__VIEWSTATEENCRYPTED" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTVALIDATION" id="__EVENTVALIDATION" value="mSmtf1QYhyr97v+beJzXLYd5p23FE9JaGuKjv/zVn3pUz1ZG1SbJyj75IiT62Fw4C4AQz2YVdSuBSNC5abKa9jddBGxh7mwvn2p8fEdnLU4WBlg8H3YB2zqlTK/Kz1lovmMdpnT0L9vSRF51eKaRKEFO5+oeW+VCiITNfxhcNlKdtaCidtBWPNH1mwprkrFXWw5xS1n2qsCQ93mqcHE7GdF8lj+QpmsK+nof2Q==" /> </div><script src="/DependencyHandler.axd/aeb65e4458e55caef66658df8d3c8e3f.88.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"> //<![CDATA[ Sys.WebForms.PageRequestManager._initialize('ScriptManager', 'Form', [], [], [], 90, ''); //]]> </script> <script type="text/plain" data-cookieconsent="statistics" async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-0P5SP51LP8"></script> <script type="text/plain" data-cookieconsent="statistics"> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-0P5SP51LP8'); </script>              <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ if ( $(window).width() < 768) { $(".main-navigation").appendTo("#MobileNav"); } $('.mnav').click(function() { $('.mobile-nav').slideToggle('fast', function() { }); }); }); $(function(){ $(window).resize(function(){ if ( $(window).width() > 767) { $(".main-navigation").appendTo("#NavBar"); } else { $(".main-navigation").appendTo("#MobileNav"); } }); }); </script> <a name="GoTop" id="GoTop"></a> <div class="wrapper normalskin page659 lang-fr"> <header> <div class="top-header"> <div class="grid-container grid-parent mobile-grid-parent tablet-grid-parent"> <div class="top-header-wrapper"> <div class="grid-30 mobile-grid-50 tablet-grid-30 top-left"> <a href="/" class="logo"> <img src="/Portals/0/Images/logo.svg" alt="Karlspreis Aachen" class="responsive-image" /> </a> </div> <div class="grid-70 tablet-grid-70 hide-on-mobile top-mid" id="NavBar"> <div class="flag-nav"> <div class="language-object" > <span class="Language" title="Deutsch (Deutschland)"><a href="https://www.karlspreis.de/de/preistraeger/william-jefferson-bill-clinton-2000/vita" ><img src="/images/Flags/de-DE.gif" alt="de-DE" /></a></span><span class="Language" title="English (United Kingdom)"><a href="https://www.karlspreis.de/en/laureates/william-jefferson-bill-clinton-2000/biography" ><img src="/images/Flags/en-GB.gif" alt="en-GB" /></a></span><span class="Language selected" title="Français (France)" ><img src="/images/Flags/fr-FR.gif" alt="fr-FR" /></span><span class="Language" title="Nederlands (Nederland)"><a href="https://www.karlspreis.de/nl/prijswinnaars/william-jefferson-bill-clinton-2000/biografie" ><img src="/images/Flags/nl-NL.gif" alt="nl-NL" /></a></span> </div> </div> <div class="main-navigation"> <nav id="SiteNav"> <div id="smoothmenu1" class="ddsmoothmenu" > <ul id="nav"> <li> <a href="javascript:void(0)"> <span class="MainMenuItemLeft"> </span> <span class="MainMenuItemMid">Nouvelle</span> <span class="MainMenuItemRight"> </span> </a> <ul> <li class="navtab3102"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/nouvelle/prix-charlemagne-2024" style="">Prix Charlemagne 2024</a> </li> <li class="navtab3032"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/nouvelle/prix-charlemagne-2023" style="">Prix Charlemagne 2023</a> </li> <li class="navtab3044"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/nouvelle/speeches-2023" style="">Speeches 2023</a> </li> <li class="navtab3080"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/nouvelle/publications" style="">Publications</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="javascript:void(0)"> <span class="MainMenuItemLeft"> </span> <span class="MainMenuItemMid">Prix Charlemagne</span> <span class="MainMenuItemRight"> </span> </a> <ul> <li class="navtab1627"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/prix-charlemagne/origine" style="">Origine</a> </li> <li class="navtab1631"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/prix-charlemagne/fondateurs" style="">Fondateurs</a> </li> <li class="navtab1640"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/prix-charlemagne/developpement" style="">Développement</a> </li> <li class="navtab1648"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/prix-charlemagne/documents" style="">Documents</a> </li> <li class="navtab1652"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/prix-charlemagne/qui-recoit-le-prix" style="">Qui reçoit le Prix?</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="javascript:void(0)"> <span class="MainMenuItemLeft"> </span> <span class="MainMenuItemMid">Commissions</span> <span class="MainMenuItemRight"> </span> </a> <ul> <li class="navtab220"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/commissions/societe-directoire" style="">Société/ Directoire</a> </li> <li class="navtab304"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/commissions/fondation" style="">Fondation</a> </li> <li class="navtab1658"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/commissions/parrains" style="">Parrains</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-current"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/laureats"> <span class="MainMenuItemLeft"> </span> <span class="MainMenuItemMid">Lauréats</span> <span class="MainMenuItemRight"> </span> </a> </li> <li> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/prix-charlemagne-pour-la-jeunesse/information"> <span class="MainMenuItemLeft"> </span> <span class="MainMenuItemMid">Prix Charlemagne pour la jeunesse</span> <span class="MainMenuItemRight"> </span> </a> <ul> <li class="navtab195"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/prix-charlemagne-pour-la-jeunesse/information" style="">Information</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/academy-fr"> <span class="MainMenuItemLeft"> </span> <span class="MainMenuItemMid">Academy</span> <span class="MainMenuItemRight"> </span> </a> </li> <li class="nav-search"> <a href="#test-popup" class="open-popup-link" data-toggle="modal" data-target="#SearchModal"> <i class="fa icon-search fa-lg"> </i> </a> </li> </ul> <div class="clear"> </div> </div> <script type="text/javascript" > ddsmoothmenu.init({ mainmenuid: "smoothmenu1", //menu DIV id orientation: 'h', //Horizontal or vertical menu: Set to "h" or "v" classname: 'ddsmoothmenu', //class added to menu's outer DIV //customtheme: ["#1c5a80", "#18374a"], contentsource: "markup" //"markup" or ["container_id", "path_to_menu_file"] }) </script> </nav> </div> </div> <div class="mobile-grid-50 hide-on-desktop hide-on-tablet top-right"> <span class="monav"> <a href="#" class="mobile-lang"> <i class="fa fa-flag fa-2x hide-on-desktop hide-on-tablet"></i> </a> <a class="open-modal-link msearch hide-on-desktop hide-on-tablet" data-toggle="modal" data-target="#SearchModal"> <i class="fa fa-search fa-2x hide-on-desktop hide-on-tablet"></i> </a> <a href="#" class="mnav hide-on-desktop hide-on-tablet"> <i class="fa fa-bars fa-2x hide-on-desktop hide-on-tablet"></i> </a> </span> </div> </div> </div> <div class="clear"></div> <div class="hide-on-desktop hide-on-tablet mobile-lang-select"> <div class="language-object" > <a href="https://www.karlspreis.de/de/preistraeger/william-jefferson-bill-clinton-2000/vita" class="langlink" title="Deutsch (Deutschland)">Deutsch (Deutschland)</a> <a href="https://www.karlspreis.de/en/laureates/william-jefferson-bill-clinton-2000/biography" class="langlink" title="English (United Kingdom)">English (United Kingdom)</a> <span class="Language selected" title="Français (France)" ><img src="/images/Flags/fr-FR.gif" alt="fr-FR" /></span> <a href="https://www.karlspreis.de/nl/prijswinnaars/william-jefferson-bill-clinton-2000/biografie" class="langlink" title="Nederlands (Nederland)">Nederlands (Nederland)</a> </div> </div> <div class="hide-on-desktop hide-on-tablet"> <div class="grid-container mobile-grid-parent"> <div class="mobile-grid-100 mobile-grid-parent mobile-nav" id="MobileNav"></div> </div> </div> </div> <div class="clear"></div> </header> <div id="ImagePaneWrapper"> <div id="dnn_ImagePane_ImagePanel" class="image-pane site-image-pane" style="background-image:url(/Portals/0/Images/topposter/topposter02.jpg);"> <div class="grid-container"> <div class="grid-100 mobile-grid-100 tablet-grid-100 mobile-grid-parent tablet-grid-parent"> <h1>Biographie</h1> </div> </div> </div> </div> <div class="breadcrumbs hide-on-mobile"> <div class="grid-container"> <div class="grid-100 mobile-grid-100 tablet-grid-100"> <a href="/"> <span id="dnn_HomeText_lblText" class="HomeText"> Accueil </span> </a> >  <span id="dnn_dnnBREADCRUMB_lblBreadCrumb"><a href="https://www.karlspreis.de/fr/laureats" class="breadcrumb">Lauréats</a> > <a href="https://www.karlspreis.de/fr/laureats/william-jefferson-bill-clinton-2000/biographie" class="breadcrumb">William Jefferson (Bill) Clinton 2000</a> > <a href="https://www.karlspreis.de/fr/laureats/william-jefferson-bill-clinton-2000/biographie" class="breadcrumb">Biographie</a></span> </div> </div> </div> <div class="content-full-pane"> <div class="grid-container"> <div class="grid-100 mobile-grid-100 tablet-grid-100"> <div id="dnn_ContentFullPaneTop" class="content-pane DNNEmptyPane"></div> </div> </div> </div> <div class="content-full-pane"> <div class="grid-container"> <div class="grid-60 mobile-grid-100 tablet-grid-70 suffix-10 tablet-suffix-5"> <div id="dnn_ContentPane" class="content-pane main-content-pane"><div class="DnnModule DnnModule-DNN_HTML DnnModule-1142"><a name="1142"></a> <div class="NormalContainer"> <section> <h1> <span id="dnn_ctr1142_dnnTITLE_titleLabel" class="h1">Prix Charlemagne Lauréat 2000 William Jefferson (Bill) Clinton</span> </h1> <div id="dnn_ctr1142_ContentPane" class="NormalContainerContent"><div id="dnn_ctr1142_ModuleContent" class="DNNModuleContent ModDNNHTMLC"> <div id="dnn_ctr1142_HtmlModule_lblContent" class="Normal"> <h2>Biographie</h2> <ul> <li>Né à Hope dans l’Arkansas (EUA) le 19 août 1946.</li> <li>Il fit des études de relations internationales à la Georgetown University à Washington, D.C. (jusqu’en 1968). Ensuite, il fit des études à Oxford (de 1968 à 1970) et entreprit finalement des études de droit à l’Ecole de droit de Yale University (jusqu’en 1973).</li> <li>De 1973 à 1976, il enseigna à l’Ecole de droit de l’Université d’Arkansas. En 1976, il est élu ministre de la justice de son Etat natal et en devint gouverneur en 1978. De 1981 à 1983, il travailla dans un cabinet d’avocats et en 1983 il fut à nouveau élu gouverneur de l’Arkansas, poste qu’il occupa jusqu’en 1993.</li> <li>En 1993, il fut élu président des Etats-Unis d‘Amérique (jusqu’en 2001).</li> </ul> </div> </div></div> </section> </div></div></div> </div> <div class="grid-30 mobile-grid-100 tablet-grid-25"> <div class="sidebar-sponsors hide-on-mobile"> <p><span id="dnn_SponsorsHeadlineText_lblText" class="SponsorsHeadlineText"> Soutenu par: </span> </p> <img src="/Portals/0/Images/sponsor-volksbanken-1.png" alt="Volksbanken Raiffeisenbanken" class="responsive-image" /> </div> <div class="sub-menu"> <div class="sub-menu-header"><span id="dnn_SubmenuHeadlineText_lblText" class="SubmenuHeadlineText"> Navigation </span> </div> <div class="sub-menu-inner"> <div id="smoothmenu2" class="ddsubmenu" > <ul id="subnav"> <li class="nav-current navtab659"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/laureats/william-jefferson-bill-clinton-2000/biographie"> <span class="MainMenuItemLeft"> </span> <span class="MainMenuItemMid">Biographie</span> <span class="MainMenuItemRight"> </span> </a> </li> <li class="navtab687"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/laureats/william-jefferson-bill-clinton-2000/éloge-panegyrique-extrait-par-gerhard-schroeder"> <span class="MainMenuItemLeft"> </span> <span class="MainMenuItemMid">Éloge panégyrique (extrait) par Gerhard Schröder</span> <span class="MainMenuItemRight"> </span> </a> </li> <li class="navtab696"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/laureats/william-jefferson-bill-clinton-2000/discours-extrait-par-william-j-clinton"> <span class="MainMenuItemLeft"> </span> <span class="MainMenuItemMid">Discours (extrait) par William J. Clinton</span> <span class="MainMenuItemRight"> </span> </a> </li> </ul> <div class="clear"> </div> </div> </div> </div> <div id="dnn_SidePane" class="side-pane"><div class="DnnModule DnnModule-DNN_HTML DnnModule-1192"><a name="1192"></a> <div class="DNNContainer_Title_h2 SpacingBottom" id="PreistraegerImage"> <span id="dnn_ctr1192_dnnTITLE_titleLabel" class="preistraeger">Photo William Jefferson (Bill) Clinton</span> <div id="dnn_ctr1192_ContentPane" CssClass="preistraeger-content"><div id="dnn_ctr1192_ModuleContent" class="DNNModuleContent ModDNNHTMLC"> <div id="dnn_ctr1192_HtmlModule_lblContent" class="Normal"> <p><img alt="" src="/LinkClick.aspx?fileticket=GbbUheAuBPE%253d&portalid=0&language=de-DE" /></p> <p>William Jefferson (Bill) Clinton</p> </div> </div></div> <div class="clear"></div> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="content-full-pane"> <div class="grid-container"> <div class="grid-100 mobile-grid-100 tablet-grid-100"> <div id="dnn_ContentFullPaneMid" class="content-pane DNNEmptyPane"></div> </div> </div> </div> <div class="sub-content-full-pane"> <div class="grid-container"> <div class="grid-60 mobile-grid-100 tablet-grid-70 suffix-10 tablet-suffix-5"> <div id="dnn_SubContentPane" class="content-pane DNNEmptyPane"></div> </div> <div class="grid-30 mobile-grid-100 tablet-grid-25"> <div id="dnn_SubSidePane" class="side-pane DNNEmptyPane"></div> </div> </div> </div> <div class="content-full-pane"> <div class="grid-container"> <div class="grid-100 mobile-grid-100 tablet-grid-100"> <div id="dnn_ContentFullPaneBottom" class="content-pane DNNEmptyPane"></div> </div> </div> </div> <footer> <div class="top-footer"> <div class="grid-container grid-parent mobile-grid-parent tablet-grid-parent"> <div class="grid-25 mobile-grid-100 tablet-grid-50 suffix-25 footer-a"> <img src="/Portals/0/Images/footer-logo.svg" alt="Karlspreis Aachen" class="responsive-image footer-logo" /> <br /> <span id="dnn_FooterText_lblText" class="FooterText"> Le Prix international Charlemagne d’Aix-la-Chapelle est la récompense la plus ancienne et la plus célèbre rendant hommage à l’engagement en faveur de l’unification européenne. </span> </div> <div class="grid-25 mobile-grid-100 tablet-grid-50 suffix-25 footer-b"> <div class="footer-headline"> <span id="dnn_PrContactText_lblText" class="PrContactText"> Contact </span> </div> <br /> <br /> <ul class="fa-ul"> <li><i class="fa-li fa fa-home fa-2x"></i> <span id="dnn_FooterAddressText_lblText" class="FooterAddressText"> Grashaus, Fischmarkt 3, 52062 Aix-la-Chapelle, Allemagne </span> </li> <li><i class="fa-li fa fa-phone fa-2x"></i> <span id="dnn_FooterPhoneFaxText_lblText" class="FooterPhoneFaxText"> +49 (0)241 - 40 17 770<br />FAX +49 (0)241 - 40 17 771 </span> </li> <li><a href="mailto:info@karlspreis.de"><i class="fa-li fa fa-envelope fa-2x"></i> <span id="dnn_FooterEmailText_lblText" class="FooterEmailText"> info(at)karlspreis.de </span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="bottom-footer"> <div class="grid-container grid-parent mobile-grid-parent tablet-grid-parent"> <div class="grid-50 mobile-grid-100 tablet-grid-50 bottom-footer-left"> <span id="dnn_dnnCOPYRIGHT_lblCopyright" class="copyright">© Stiftung Internationaler Karlspreis zu Aachen</span> </div> <div class="grid-50 mobile-grid-100 tablet-grid-50 mobile-grid-parent bottom-footer-right"> <nav> <span id="dnn_ImprintFooterLink_lblText" class="ImprintFooterLink"> <a href="/fr/empreinte">Empreinte</a> </span> <span class="hide-on-mobile"> | </span> <span id="dnn_PrivacyFooterLink_lblText" class="PrivacyFooterLink"> <a href="/fr/intimite">Intimité</a> </span> <span class="hide-on-mobile"> | </span> <span id="dnn_SitemapFooterLink_lblText" class="SitemapFooterLink"> <a href="/fr/plan-du-site">Plan du site</a> </span> <span class="hide-on-mobile"> | </span> <span id="dnn_ContactFooterLink_lblText" class="ContactFooterLink"> <a href="/fr/contact">Contact</a> </span> <span class="status-1 hide-on-desktop hide-on-tablet hide-on-mobile"> <span class="hide-on-mobile"> | </span> <a id="dnn_dnnLOGIN_loginLink" title="Connexion" class="footer-login" rel="nofollow" onclick="return dnnModal.show('https://www.karlspreis.de/fr/login?returnurl=/fr/laureats/william-jefferson-bill-clinton-2000/biographie&popUp=true',/*showReturn*/true,300,650,true,'')" href="https://www.karlspreis.de/fr/login?returnurl=%2ffr%2flaureats%2fwilliam-jefferson-bill-clinton-2000%2fbiographie">Connexion</a> </span> <a href="#GoTop" class="hide-on-desktop hide-on-tablet"> ^ <span id="dnn_GoTopFooterText_lblText" class="GoTopFooterText"> haut de page </span> ^ </a> </nav> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="text/javascript"> svgeezy.init(false, 'png'); $(document).ready(function(){ // Add the value of "Search…" to the input field and a class of .empty $("#dnn_dnnSEARCH_txtSearch").val('<span id="dnn_SearchFieldText_lblText" class="SearchFieldText"> recherche... </span> ').addClass("empty"); // When you click on #dnn_dnnSEARCH_txtSearch $("#dnn_dnnSEARCH_txtSearch").focus(function(){ // If the value is equal to "Search…" if($(this).val() == '<span id="dnn_SearchFieldText2_lblText" class="SearchFieldText"> recherche... </span> ') { // remove all the text and the class of .empty $(this).val("").removeClass("empty");; } }); // When the focus on #dnn_dnnSEARCH_txtSearch is lost $("#dnn_dnnSEARCH_txtSearch").blur(function(){ // If the input field is empty if($(this).val() == "") { // Add the text "Suche" and a class of .empty $(this).val('<span id="dnn_SearchFieldText3_lblText" class="SearchFieldText"> recherche... </span> ').addClass("empty"); } }); }); </script>  <div class="modal fade" id="SearchModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="SearchModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal"><span aria-hidden="true">×</span><span class="sr-only">Close</span></button> <h4 class="modal-title" id="SearchModalLabel"> <span id="dnn_Search_lblText" class="SearchText"></span> </h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="main-search"> <div class="main-search-inner"> <span id="dnn_dnnSEARCH_ClassicSearch"> <span class="skin-search" title="Rechercher sur google"><input id="dnn_dnnSEARCH_WebRadioButton" type="radio" name="dnn$dnnSEARCH$Search" value="WebRadioButton" checked="checked" /><label for="dnn_dnnSEARCH_WebRadioButton">Web</label></span> <span class="skin-search" title="Rechercher sur le site"><input id="dnn_dnnSEARCH_SiteRadioButton" type="radio" name="dnn$dnnSEARCH$Search" value="SiteRadioButton" checked="checked" /><label for="dnn_dnnSEARCH_SiteRadioButton">Site</label></span> <span class="searchInputContainer" data-moreresults="Voir plus de résultats" data-noresult="Aucun résultat trouvé"> <input name="dnn$dnnSEARCH$txtSearch" type="text" maxlength="255" size="20" id="dnn_dnnSEARCH_txtSearch" class="NormalTextBox" autocomplete="off" placeholder="Rechercher..." /> <a class="dnnSearchBoxClearText"></a> </span> <a id="dnn_dnnSEARCH_cmdSearch" class="skin-search" href="javascript:__doPostBack('dnn$dnnSEARCH$cmdSearch','')"><img src="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/img/lupe.svg" border="0" alt="Search" /></a> </span> <script type="text/javascript"> $(function() { if (typeof dnn != "undefined" && typeof dnn.searchSkinObject != "undefined") { var searchSkinObject = new dnn.searchSkinObject({ delayTriggerAutoSearch : 400, minCharRequiredTriggerAutoSearch : 2, searchType: 'S', enableWildSearch: true, cultureCode: 'fr-FR', portalId: -1 } ); searchSkinObject.init(); // attach classic search var siteBtn = $('#dnn_dnnSEARCH_SiteRadioButton'); var webBtn = $('#dnn_dnnSEARCH_WebRadioButton'); var clickHandler = function() { if (siteBtn.is(':checked')) searchSkinObject.settings.searchType = 'S'; else searchSkinObject.settings.searchType = 'W'; }; siteBtn.on('change', clickHandler); webBtn.on('change', clickHandler); } }); </script> </div> </div> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal"> <span id="dnn_CloseText_lblText" class="CloseText"> Près </span> </button> </div> </div> </div> </div>  <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ $(".mobile-lang").click(function(){ $(".mobile-lang-select").slideToggle(); }); }); </script> <script type="text/javascript"> $(window).scroll(function() { if ( $(window).scrollTop() >= 200 ) { $('.top-header').css('background-color', 'rgba(255, 255, 255, 1.0)'); $('.top-header').css('border-bottom', '1px solid #b0b0b0'); } else { $('.top-header').css('background-color', 'rgba(255, 255, 255, 0.8)'); $('.top-header').css('border-bottom', 'none'); } }); </script> <input name="ScrollTop" type="hidden" id="ScrollTop" /> <input name="__dnnVariable" type="hidden" id="__dnnVariable" autocomplete="off" value="`{`__scdoff`:`1`,`sf_siteRoot`:`/fr/`,`sf_tabId`:`659`}" /> <input name="__RequestVerificationToken" type="hidden" value="Ap87YnlG_4EEGDeH2DSZ3MERFkRGRL5vAB62ouA4pM_yGk6HUEiE3a1zw1UZ3C0kF7tkjfDd2PpBzzvARuzi2xQX0S907G_7YqJcqsYlWRWDj0CS0hcoR7bJ8nU1" /> <script type="text/javascript" src="/Resources/Shared/scripts/initWidgets.js" ></script></form> </body> </html>