CINXE.COM

<!DOCTYPE html>     <html class="no-js" lang="de">  <head> <meta charset="utf-8"> <script> //ie 11 fixes if (window.document.documentMode) { var fixie11 = document.createElement('script'); fixie11.setAttribute('src','/js/x22/ie11-polyfills.js'); document.head.appendChild(fixie11); } </script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="tpl" content="2022-startseite"> <meta property="sort_timestamp" content="1734361213"> <meta name="description" content="Willkommen bei der Stadtverwaltung Köln. Hier finden Sie Ihre Ansprechpersonen, Dienstleistungen und Informationen zu aktuellen Themen."> <meta property="og:description" content="Willkommen bei der Stadtverwaltung Köln. Hier finden Sie Ihre Ansprechpersonen, Dienstleistungen und Informationen zu aktuellen Themen."> <meta property="og:url" content="https://www.stadt-koeln.de/"> <link rel="canonical" href="https://www.stadt-koeln.de/index.html"> <meta property="og:image" content="https://www.stadt-koeln.de/img/layout/logo-fb.gif"> <meta http-equiv="Last-Modified" name="lastmodi" content="Mon, 16 Dec 2024 16:00:13 +0100"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta name="twitter:site" content="@koeln"> <meta name="twitter:creator" content="@koeln"> <meta name="twitter:description" content="Willkommen bei der Stadtverwaltung Köln. Hier finden Sie Ihre Ansprechpersonen, Dienstleistungen und Informationen zu aktuellen Themen."> <meta name="twitter:url" content="https://www.stadt-koeln.de/"> <meta name="twitter:image" content="https://www.stadt-koeln.de/img/layout/logo-fb.gif"> <meta name="publication_date" content="2022-06-30"> <meta name="geo.position" content="50.938108,6.95905"> <meta name="geo.placename" content="Köln, Nordrhein-Westfalen"> <meta name="geo.region" content="DE-NRW"> <meta name="icbm" content="50.938108,6.95905"> <link rel="section" title="Service" href="/service"> <link rel="section" title="Leben in Köln" href="/leben-in-koeln"> <link rel="section" title="Politik & Verwaltung" href="/politik-und-verwaltung"> <link rel="section" title="Wirtschaft" href="/wirtschaft"> <link rel="icon" title="Favicon" href="/favicon.ico"> <link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon.png"> <link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon.png"> <meta name="application-name" content="Stadt Köln"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#FFFFFF"> <meta name="msapplication-TileImage" content="metro-tile.png"> <meta name="msapplication-starturl" content="https//www.stadt-koeln.de"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Pressemeldungen Stadt Köln" href="/externe-dienste/rss/pressemeldungen.xml"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Veranstaltungen Stadt Köln" href="/externe-dienste/rss/veranstaltungen.xml"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Verkehrskalender Stadt Köln" href="/externe-dienste/rss/verkehrskalender.xml"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Aktuelle Stellenausschreibungen" href="/externe-dienste/rss/Stellenausschreibungen.xml"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Verkauf unbebauter Grundstücke" href="/externe-dienste/rss/unbebaute-grundstuecke.xml"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Stellenausschreibungen Ingenieure" href="/externe-dienste/rss/Ingenieurstellen.xml"> <script> var SCREEN_RESOLUTIONS = [320,480,768,1024]; </script> <script src="/js/modernizr.min.js"></script> <title>Stadt Köln</title> <script src="/js/jquery.1.8.2.min.js"></script><script src="/js/jquery-ui-1.9.0.custom.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/css/x22/templates/tpl-2022-startseite.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modernlayout.css"><link rel="stylesheet" href="/css/bootstrap5.1.3.min.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/config.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/fonts.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/bootstrap-override.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/neuemarke.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/header.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/navigation.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/breadcumb.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/footer.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/servicebox.css"> <link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/tpl-2022-startseite/eilmeldungen.css?x1103"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/tpl-2022-startseite/homepagehero.css?x1103"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/tpl-2022-startseite/kalender_presse.css?x1103"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/tpl-2022-startseite/webservices.css?x1103"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/tpl-2022-startseite/altes-mainslider-css.css?x1103"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/tpl-2022-startseite/slider.css?x1103"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/tpl-2022-startseite/slick.css?x1103"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/tpl-2022-startseite/teaser.css?x1103"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/heroteaser.css?x1103"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/linkbox.css?x1103"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/typo-neu.css?x1103"> </head> <body class="tpl-2022-startseite moderncss homepage " id="body"> <a class="visually-hidden-focusable" href="#inhaltstart">zum Inhalt springen</a> <header class="sticky-top"> <div id="headeroben" class="clearfix"> <nav class="navbar" aria-label="Stadt Köln Navigation"> <div class="container-md align-items-start justify-content-centerx"> <a class="navbar-brand d-flex flex-shrink-1" href="/"> <img src="/images/x22/logo-stadt-koeln.svg" alt="Logo Stadt Köln" id="logo" loading="lazy"> </a> <div class="d-flex align-items-end justify-content-end nav-wrapper"> <div class="dropdown cnw_skip_translation cnw_langauge_select_header header-menu-item"> <div class="dropdown-center"> <a title="Sprache wählen" href="javascript:void()" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" class="cnw_opener dropdown-toggle"> <svg style="max-width:50px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-translate" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M4.545 6.714 4.11 8H3l1.862-5h1.284L8 8H6.833l-.435-1.286H4.545zm1.634-.736L5.5 3.956h-.049l-.679 2.022H6.18z"/> <path d="M0 2a2 2 0 0 1 2-2h7a2 2 0 0 1 2 2v3h3a2 2 0 0 1 2 2v7a2 2 0 0 1-2 2H7a2 2 0 0 1-2-2v-3H2a2 2 0 0 1-2-2V2zm2-1a1 1 0 0 0-1 1v7a1 1 0 0 0 1 1h7a1 1 0 0 0 1-1V2a1 1 0 0 0-1-1H2zm7.138 9.995c.193.301.402.583.63.846-.748.575-1.673 1.001-2.768 1.292.178.217.451.635.555.867 1.125-.359 2.08-.844 2.886-1.494.777.665 1.739 1.165 2.93 1.472.133-.254.414-.673.629-.89-1.125-.253-2.057-.694-2.82-1.284.681-.747 1.222-1.651 1.621-2.757H14V8h-3v1.047h.765c-.318.844-.74 1.546-1.272 2.13a6.066 6.066 0 0 1-.415-.492 1.988 1.988 0 0 1-.94.31z"/> </svg> <span>Deutsch</span> </a> <ul class="dropdown-menu dxropdown-menu-lg-end row" aria-labelledby="dropdownMenuLink"><li class="col-12"><a class="conword-link dropdown-item standardlink linkextern" href="https://conword.io" target="_blank" title="Website Translation Widget by conword.io">Website Translation Widget by conword.io</a></li></ul> </div> </div> <a title="Ansicht anpassen" href="#" id="loadeyeable" class="header-menu-item eyeable-button eyeAble_customToolOpenerClass weckperson"> <svg width="50" style="max-width:50px" viewBox="0 0 246 294" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" stroke-linejoin="round" stroke-miterlimit="2"> <circle cx="250.6" cy="146.4" r="35.7" transform="rotate(-80.78 125.763 169.894)" /> <path d="M222.564 100.1l-75 6.7c-2.8.2-5.5.4-8.3.4h-33.4a76.938 76.938 0 01-8.3-.4l-75-6.7a14.423 14.423 0 00-1.1-.043c-7.813 0-14.243 6.43-14.243 14.243 0 7.399 5.766 13.629 13.143 14.2l60.6 5.5c7.32.645 13.003 6.851 13 14.2v16.4a33.795 33.795 0 01-2.5 13l-34.5 88a14.3 14.3 0 00-1.251 5.85c0 7.845 6.456 14.301 14.3 14.301a14.322 14.322 0 0013.05-8.451l33-80.1a7.012 7.012 0 016.52-4.452 7.01 7.01 0 016.48 4.352l33 80.1a14.322 14.322 0 0013.05 8.451c7.846 0 14.302-6.456 14.302-14.301a14.3 14.3 0 00-1.251-5.85l-34.5-87.9a36.608 36.608 0 01-2.5-13v-16.4c-.036-7.361 5.665-13.588 13-14.2l60.6-5.5c7.377-.571 13.143-6.801 13.143-14.2 0-7.813-6.43-14.243-14.243-14.243-.367 0-.734.015-1.1.043z" fill="#fff" fill-rule="nonzero"/> <path d="M122.564 85.8c-23.534 0-42.9-19.366-42.9-42.9S99.03 0 122.564 0s42.9 19.366 42.9 42.9v.01c0 23.529-19.361 42.89-42.89 42.89h-.01zm0-71.5h-.08c-15.733 0-28.68 12.947-28.68 28.68s12.947 28.68 28.68 28.68c15.734 0 28.68-12.947 28.68-28.68a28.686 28.686 0 00-8.4-20.28 29.072 29.072 0 00-20.2-8.4zM175.064 292.9a21.493 21.493 0 01-19.5-12.6l-33.1-80.3-32.7 80.1a21.445 21.445 0 01-19.702 13.031 21.426 21.426 0 01-17.398-8.931 21.593 21.593 0 01-2.1-21.5l34.4-87.5a26.632 26.632 0 001.9-10.4v-16.4c.018-3.68-2.832-6.794-6.5-7.1l-60.6-5.5C8.67 134.943 0 125.576 0 114.45c0-11.747 9.667-21.414 21.414-21.414.55 0 1.1.022 1.65.064l75.1 6.7c2.5.2 5.1.3 7.7.3h33.4c2.6 0 5.1-.1 7.7-.3l75-6.7h.1a21.624 21.624 0 011.65-.064c11.747 0 21.414 9.667 21.414 21.414 0 11.126-8.671 20.493-19.764 21.35l-60.5 5.5c-3.668.306-6.518 3.42-6.5 7.1v16.4c.006 3.562.685 7.09 2 10.4l34.5 87.9a21.378 21.378 0 01-1.8 20.2 22.079 22.079 0 01-18 9.6zm-52.5-107.1a14.135 14.135 0 0113.1 8.8l33 80.1a7.622 7.622 0 003.9 3.6 7.138 7.138 0 002.496.451c3.91 0 7.13-3.218 7.13-7.13a7.124 7.124 0 00-.626-2.921l-34.6-88.3a42.144 42.144 0 01-3-15.7v-16.4c-.054-11.041 8.497-20.381 19.5-21.3l60.6-5.5a7.002 7.002 0 004.9-2.4 6.615 6.615 0 001.7-5.2c-.197-3.694-3.291-6.627-6.99-6.627-.204 0-.407.009-.61.027l-74.9 6.7a88.443 88.443 0 01-8.9.4h-33.4a86.993 86.993 0 01-8.9-.4l-75-6.7a6.62 6.62 0 00-.315-.007c-3.906 0-7.12 3.214-7.12 7.12 0 3.648 2.804 6.736 6.435 7.087l60.7 5.5c11.003.919 19.554 10.259 19.5 21.3v16.4a42.144 42.144 0 01-3 15.7l-34.5 87.9a7.098 7.098 0 00.3 7.3 7.198 7.198 0 006.6 3.2 7.01 7.01 0 005.9-4.3l32.9-79.9a14.025 14.025 0 0113.2-8.8z" fill="#fe0000" fill-rule="nonzero"/> </svg> <span>Ansicht</span> </a> <form class="searchform collapsed header-menu-item" method="get" action="/basisdienste/suche" name="suche" id="suche" role="search" > <a title="Suche öffnen" id="search-icon" href="#"> <svg style="max-width:50px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="28.236" height="28.237" viewBox="0 0 28.236 28.237"> <g transform="translate(-942.931 -1016.112) rotate(45)"> <g transform="translate(1396 41)" fill="none" stroke="#ef0000" stroke-width="2"> <circle cx="9.219" cy="9.219" r="9.219" stroke="none"/> <circle cx="9.219" cy="9.219" r="8.219" fill="none"/> </g> <line y2="12.62" transform="translate(1405.219 57.594)" fill="none" stroke="#ef0000" stroke-width="3"/> </g> </svg> <span>Suche</span> </a> <div class="innersearch"> <h2 class="unsichtbar">Volltextsuche</h2> <label class="unsichtbar" for="mainsearch">Volltextsuche</label> <input type="search" value="" class="suchfeld d-inline" name="keywords" id="mainsearch" placeholder="Suchbegriff eingeben" list="searchsuggest" aria-autocomplete="none" autocomplete="off" aria-owns="searchsuggest" aria-label="Suche"> <button type="submit" class="abschicken d-inline" title="Suche starten"> <svg style="max-width:50px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="28.236" height="28.237" viewBox="0 0 28.236 28.237"> <g transform="translate(-942.931 -1016.112) rotate(45)"> <g transform="translate(1396 41)" fill="none" stroke="#ef0000" stroke-width="2"> <circle cx="9.219" cy="9.219" r="9.219" stroke="none"></circle> <circle cx="9.219" cy="9.219" r="8.219" fill="none"></circle> </g> <line y2="12.62" transform="translate(1405.219 57.594)" fill="none" stroke="#ef0000" stroke-width="3"></line> </g> </svg> </button> </div> </form> <a title="Menü öffnen" class="main-menu-icon header-menu-item" data-bs-toggle="offcanvas" data-bs-target="#offcanvasRight" aria-controls="offcanvasRight" href="#offcanvasRight" role="button"> <svg viewBox="0 -10 80 80"> <rect fill="#fe0000" width="80" height="10"></rect> <rect fill="#fe0000" y="30" width="80" height="10"></rect> <rect fill="#fe0000" y="60" width="80" height="10"></rect> </svg> <span>Menü</span> </a> <div class="offcanvas offcanvas-end" tabindex="-1" id="offcanvasRight" aria-labelledby="offcanvasRightLabel" > <div class="offcanvas-header container"> <div class="d-flex align-items-end justify-content-end"><div class="d-flex d-sm-none"> <div class="dropdown cnw_skip_translation cnw_langauge_select_header header-menu-item"> <div class="dropdown-center"> <a title="Sprache wählen" href="javascript:void()" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" class="cnw_opener dropdown-toggle"> <svg style="max-width:50px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-translate" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M4.545 6.714 4.11 8H3l1.862-5h1.284L8 8H6.833l-.435-1.286H4.545zm1.634-.736L5.5 3.956h-.049l-.679 2.022H6.18z"/> <path d="M0 2a2 2 0 0 1 2-2h7a2 2 0 0 1 2 2v3h3a2 2 0 0 1 2 2v7a2 2 0 0 1-2 2H7a2 2 0 0 1-2-2v-3H2a2 2 0 0 1-2-2V2zm2-1a1 1 0 0 0-1 1v7a1 1 0 0 0 1 1h7a1 1 0 0 0 1-1V2a1 1 0 0 0-1-1H2zm7.138 9.995c.193.301.402.583.63.846-.748.575-1.673 1.001-2.768 1.292.178.217.451.635.555.867 1.125-.359 2.08-.844 2.886-1.494.777.665 1.739 1.165 2.93 1.472.133-.254.414-.673.629-.89-1.125-.253-2.057-.694-2.82-1.284.681-.747 1.222-1.651 1.621-2.757H14V8h-3v1.047h.765c-.318.844-.74 1.546-1.272 2.13a6.066 6.066 0 0 1-.415-.492 1.988 1.988 0 0 1-.94.31z"/> </svg> <span>Deutsch</span> </a> <ul class="dropdown-menu dxropdown-menu-lg-end row" aria-labelledby="dropdownMenuLink"><li class="col-12"><a class="conword-link dropdown-item standardlink linkextern" href="https://conword.io" target="_blank" title="Website Translation Widget by conword.io">Website Translation Widget by conword.io</a></li></ul> </div> </div> <a title="Ansicht anpassen" href="#" id="loadeyeable" class="header-menu-item eyeable-button eyeAble_customToolOpenerClass weckperson"> <svg width="50" style="max-width:50px" viewBox="0 0 246 294" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" stroke-linejoin="round" stroke-miterlimit="2"> <circle cx="250.6" cy="146.4" r="35.7" transform="rotate(-80.78 125.763 169.894)" /> <path d="M222.564 100.1l-75 6.7c-2.8.2-5.5.4-8.3.4h-33.4a76.938 76.938 0 01-8.3-.4l-75-6.7a14.423 14.423 0 00-1.1-.043c-7.813 0-14.243 6.43-14.243 14.243 0 7.399 5.766 13.629 13.143 14.2l60.6 5.5c7.32.645 13.003 6.851 13 14.2v16.4a33.795 33.795 0 01-2.5 13l-34.5 88a14.3 14.3 0 00-1.251 5.85c0 7.845 6.456 14.301 14.3 14.301a14.322 14.322 0 0013.05-8.451l33-80.1a7.012 7.012 0 016.52-4.452 7.01 7.01 0 016.48 4.352l33 80.1a14.322 14.322 0 0013.05 8.451c7.846 0 14.302-6.456 14.302-14.301a14.3 14.3 0 00-1.251-5.85l-34.5-87.9a36.608 36.608 0 01-2.5-13v-16.4c-.036-7.361 5.665-13.588 13-14.2l60.6-5.5c7.377-.571 13.143-6.801 13.143-14.2 0-7.813-6.43-14.243-14.243-14.243-.367 0-.734.015-1.1.043z" fill="#fff" fill-rule="nonzero"/> <path d="M122.564 85.8c-23.534 0-42.9-19.366-42.9-42.9S99.03 0 122.564 0s42.9 19.366 42.9 42.9v.01c0 23.529-19.361 42.89-42.89 42.89h-.01zm0-71.5h-.08c-15.733 0-28.68 12.947-28.68 28.68s12.947 28.68 28.68 28.68c15.734 0 28.68-12.947 28.68-28.68a28.686 28.686 0 00-8.4-20.28 29.072 29.072 0 00-20.2-8.4zM175.064 292.9a21.493 21.493 0 01-19.5-12.6l-33.1-80.3-32.7 80.1a21.445 21.445 0 01-19.702 13.031 21.426 21.426 0 01-17.398-8.931 21.593 21.593 0 01-2.1-21.5l34.4-87.5a26.632 26.632 0 001.9-10.4v-16.4c.018-3.68-2.832-6.794-6.5-7.1l-60.6-5.5C8.67 134.943 0 125.576 0 114.45c0-11.747 9.667-21.414 21.414-21.414.55 0 1.1.022 1.65.064l75.1 6.7c2.5.2 5.1.3 7.7.3h33.4c2.6 0 5.1-.1 7.7-.3l75-6.7h.1a21.624 21.624 0 011.65-.064c11.747 0 21.414 9.667 21.414 21.414 0 11.126-8.671 20.493-19.764 21.35l-60.5 5.5c-3.668.306-6.518 3.42-6.5 7.1v16.4c.006 3.562.685 7.09 2 10.4l34.5 87.9a21.378 21.378 0 01-1.8 20.2 22.079 22.079 0 01-18 9.6zm-52.5-107.1a14.135 14.135 0 0113.1 8.8l33 80.1a7.622 7.622 0 003.9 3.6 7.138 7.138 0 002.496.451c3.91 0 7.13-3.218 7.13-7.13a7.124 7.124 0 00-.626-2.921l-34.6-88.3a42.144 42.144 0 01-3-15.7v-16.4c-.054-11.041 8.497-20.381 19.5-21.3l60.6-5.5a7.002 7.002 0 004.9-2.4 6.615 6.615 0 001.7-5.2c-.197-3.694-3.291-6.627-6.99-6.627-.204 0-.407.009-.61.027l-74.9 6.7a88.443 88.443 0 01-8.9.4h-33.4a86.993 86.993 0 01-8.9-.4l-75-6.7a6.62 6.62 0 00-.315-.007c-3.906 0-7.12 3.214-7.12 7.12 0 3.648 2.804 6.736 6.435 7.087l60.7 5.5c11.003.919 19.554 10.259 19.5 21.3v16.4a42.144 42.144 0 01-3 15.7l-34.5 87.9a7.098 7.098 0 00.3 7.3 7.198 7.198 0 006.6 3.2 7.01 7.01 0 005.9-4.3l32.9-79.9a14.025 14.025 0 0113.2-8.8z" fill="#fe0000" fill-rule="nonzero"/> </svg> <span>Ansicht</span> </a></div></div> <button type="button" class="btn-close text-reset" data-bs-dismiss="offcanvas" aria-label="Close"></button> </div> <div class="offcanvas-body container"> <div class="mainListWrapper"> <ul id="mainList" class="mainList" data-lastmodified="1734441436"> <li id="nav-12" data-menue="12" data-lang="de" aria-haspopup="true" class="nav1 "> <a href="/service" class="navMenue"><span>Service</span></a> </li> <li id="nav-11" data-menue="11" data-lang="de" aria-haspopup="true" class="nav2 "> <a href="/leben-in-koeln" class="navMenue"><span>Leben in Köln</span></a> </li> <li id="nav-14" data-menue="14" data-lang="de" aria-haspopup="true" class="nav3 "> <a href="/politik-und-verwaltung" class="navMenue"><span>Politik & Verwaltung</span></a> </li> <li id="nav-13" data-menue="13" data-lang="de" aria-haspopup="true" class="nav4 "> <a href="/wirtschaft" class="navMenue"><span>Wirtschaft</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <nav id="mainnav" role="navigation"> <div class="clearBoth"></div> </nav> </div> </header> <nav class="breadcrumb-wrapper container-md"><div class="row"><div class="col-md-10 offset-md-1 col-lg-8 offset-lg-2"> <nav id="breadcrumb" aria-label="Breadcrumb"> <h2 class="unsichtbar">Sie sind hier:</h2> <ul class="breadcrumbs"> <li><a href="/">Startseite</a></li> </ul> </nav> </div></div></nav> <div id="inhaltstart"></div> <div class="wrapper" id="rs_ganzeseite"> <main id="inhalt" class="startseite" role="main"> <article class="listbox clearfix eilstart"> <div class="container inhalt" style="padding-top:0px;"> <ul>  <li class=""> <a class="warnmeldung row" title="Weltkriegsbombe in Köln Sülz- ist entschärft" href="/politik-und-verwaltung/presse/eilmeldung/index.html?id=1734482339"> <div class="col-lg-4"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="28.571" height="25" viewBox="0 0 28.571 25"> <g fill="none"> <path d="M11.681,4.558a3,3,0,0,1,5.209,0l9.116,15.953A3,3,0,0,1,23.4,25H5.17a3,3,0,0,1-2.6-4.488Z" stroke="none"/> <path d="M 14.28571510314941 5.046695709228516 C 14.11122512817383 5.046695709228516 13.67733478546143 5.095796585083008 13.4174747467041 5.550556182861328 L 4.301294326782227 21.50386619567871 C 4.043424606323242 21.95513534545898 4.217714309692383 22.35216522216797 4.304624557495117 22.50192642211914 C 4.391534805297852 22.65167617797852 4.649785995483398 22.99999618530273 5.169534683227539 22.99999618530273 L 23.40188598632812 22.99999618530273 C 23.92164611816406 22.99999618530273 24.17989540100098 22.65167617797852 24.26679611206055 22.50192642211914 C 24.35370445251465 22.35216522216797 24.52799606323242 21.95513534545898 24.2701244354248 21.50386619567871 L 15.15395545959473 5.550556182861328 C 14.8940954208374 5.095796585083008 14.460205078125 5.046695709228516 14.28571510314941 5.046695709228516 M 14.28571510314941 3.046695709228516 C 15.30016040802002 3.046695709228516 16.31460571289062 3.550556182861328 16.89044570922852 4.55827522277832 L 26.00661468505859 20.5115852355957 C 27.14945602416992 22.51155471801758 25.70535469055176 24.99999618530273 23.40188598632812 24.99999618530273 L 5.169534683227539 24.99999618530273 C 2.86607551574707 24.99999618530273 1.421964645385742 22.51155471801758 2.56480598449707 20.5115852355957 L 11.68098449707031 4.55827522277832 C 12.2568244934082 3.550556182861328 13.27126979827881 3.046695709228516 14.28571510314941 3.046695709228516 Z" stroke="none" fill="#2d2d2d"/> </g> </svg> <time datetime="2024-12-18" class="pressedatum">18.12.2024 - 01:38 Uhr</time> </div> <div class="col-lg-4"> Weltkriegsbombe in Köln Sülz- ist entschärft</div> <span class="col-lg-4">Mehr erfahren</span> </a> </li> <li class=""> <a class="warnmeldung row" title="Weltkriegsbombe in Köln-Sülz gefunden" href="/politik-und-verwaltung/presse/eilmeldung/index.html?id=1734459912"> <div class="col-lg-4"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="28.571" height="25" viewBox="0 0 28.571 25"> <g fill="none"> <path d="M11.681,4.558a3,3,0,0,1,5.209,0l9.116,15.953A3,3,0,0,1,23.4,25H5.17a3,3,0,0,1-2.6-4.488Z" stroke="none"/> <path d="M 14.28571510314941 5.046695709228516 C 14.11122512817383 5.046695709228516 13.67733478546143 5.095796585083008 13.4174747467041 5.550556182861328 L 4.301294326782227 21.50386619567871 C 4.043424606323242 21.95513534545898 4.217714309692383 22.35216522216797 4.304624557495117 22.50192642211914 C 4.391534805297852 22.65167617797852 4.649785995483398 22.99999618530273 5.169534683227539 22.99999618530273 L 23.40188598632812 22.99999618530273 C 23.92164611816406 22.99999618530273 24.17989540100098 22.65167617797852 24.26679611206055 22.50192642211914 C 24.35370445251465 22.35216522216797 24.52799606323242 21.95513534545898 24.2701244354248 21.50386619567871 L 15.15395545959473 5.550556182861328 C 14.8940954208374 5.095796585083008 14.460205078125 5.046695709228516 14.28571510314941 5.046695709228516 M 14.28571510314941 3.046695709228516 C 15.30016040802002 3.046695709228516 16.31460571289062 3.550556182861328 16.89044570922852 4.55827522277832 L 26.00661468505859 20.5115852355957 C 27.14945602416992 22.51155471801758 25.70535469055176 24.99999618530273 23.40188598632812 24.99999618530273 L 5.169534683227539 24.99999618530273 C 2.86607551574707 24.99999618530273 1.421964645385742 22.51155471801758 2.56480598449707 20.5115852355957 L 11.68098449707031 4.55827522277832 C 12.2568244934082 3.550556182861328 13.27126979827881 3.046695709228516 14.28571510314941 3.046695709228516 Z" stroke="none" fill="#2d2d2d"/> </g> </svg> <time datetime="2024-12-17" class="pressedatum">17.12.2024 - 19:25 Uhr</time> </div> <div class="col-lg-4"> Weltkriegsbombe in Köln-Sülz gefunden</div> <span class="col-lg-4">Mehr erfahren</span> </a> </li> </ul></div></article> <div class="grid_4">  <section class="homepagehero"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="herowrap"> <div class="elements-holder"> <h1>Wie können wir helfen?</h1> <form class="d-inline" method="get" action="/basisdienste/suche" role="search"> <input type="search" placeholder="Suchbegriff eingeben" type="search" name="keywords"> </form><div class="quicklinks "> <ul> <li><a href="/leben-in-koeln/soziales/aufenthalt-flucht-einwanderung" title="Aufenthalt, Flucht und Einwanderung - Stadt Köln" class="linkintern">Ausländeramt</a> </li> <li><a href="/politik-und-verwaltung/ausbildung-karriere-bei-der-stadt/stellenangebote" title="Stellenangebote" class="linkintern">Jobs</a> </li> <li><a href="/politik-und-verwaltung/wahlen/bundestagswahl/wahlhelfer-werden" title="Wahlhelfer*in werden!" class="linkintern">Wahlhelfer*in</a> </li> <li><a href="/leben-in-koeln/soziales/winterhilfe-fuer-wohnungsnotfaelle" title="Winterhilfe für Wohnungsnotfälle" class="linkintern">Winterhilfe</a> </li> </ul> </div></div> </div> </div> </div> </section>     <section> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 service"> <h2>Dein Kontakt zur Stadtverwaltung</h2> <div class="service-items row"> <div class="service-item col-6 col-sm-6 col-md-3"> <a href="/artikel/06415/index.html" target="_self" title=""> <div class="service-icon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48"><rect x="18.12" y="17.47" width="5.98" height="2"/><path d="M4.11,34.96V13.47H38.11v6.53h2V7.96c0-1.38-1.12-2.5-2.5-2.5h-3.51v-1.98h-2v1.98H10.13v-1.98h-2v1.98h-3.51c-1.38,0-2.5,1.12-2.5,2.5v27c0,1.38,1.12,2.5,2.5,2.5h14.99v-2H4.61c-.28,0-.5-.22-.5-.5Zm.5-27.5h3.51v2h2v-2h21.97v2h2v-2h3.51c.28,0,.5,.22,.5,.5v3.51H4.11v-3.51c0-.28,.22-.5,.5-.5Z"/><rect x="28.07" y="17.47" width="5.98" height="2"/><rect x="18.12" y="23.47" width="5.98" height="2"/><rect x="8.21" y="23.47" width="5.98" height="2"/><rect x="8.21" y="17.47" width="5.98" height="2"/><rect x="8.21" y="29.46" width="5.98" height="2"/><path d="M34.51,23.47c-6.34,0-11.5,5.16-11.5,11.5s5.16,11.5,11.5,11.5,11.5-5.16,11.5-11.5-5.16-11.5-11.5-11.5Zm0,21.01c-5.24,0-9.5-4.26-9.5-9.5s4.26-9.5,9.5-9.5,9.5,4.26,9.5,9.5-4.26,9.5-9.5,9.5Z"/><path d="M40.16,30.03l-7.77,7.78-3.54-3.54-1.41,1.41,4.25,4.24c.19,.19,.44,.29,.71,.29h0c.26,0,.52-.11,.71-.29l8.47-8.49-1.42-1.41Z"/></svg> </div> <div class="service-label">Termine online</div> </a> </div> <div class="service-item col-6 col-sm-6 col-md-3"> <a href="/artikel/71241/index.html" target="_self" title=""> <div class="service-icon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48"><path d="M26.05,44.27c-3.42,0-9.62-.97-15.51-6.86h0c-7.69-7.69-6.52-17.53-6.46-17.95,.03-.22,.13-.42,.29-.58l3.7-3.69c.41-.41,.98-.63,1.55-.58,.58,.04,1.11,.33,1.46,.79l4.98,6.56c.6,.79,.52,1.92-.18,2.62l-2.43,2.43c-.07,.54,.59,2.57,2.79,4.77,2.14,2.14,4.27,2.86,4.88,2.86l2.4-2.4c.7-.7,1.83-.78,2.62-.18l6.59,4.98c.46,.35,.75,.88,.79,1.46,.04,.58-.17,1.14-.58,1.55l-3.71,3.71c-.14,.14-.31,.23-.5,.27-.12,.03-1.11,.23-2.67,.23ZM6.04,20.05c-.12,1.7-.31,9.72,5.92,15.95h0c7.08,7.08,14.53,6.38,16.06,6.14l3.49-3.49-6.59-4.98-2.5,2.5c-.83,.83-2.33,.42-3.46-.06-1.41-.61-2.89-1.64-4.15-2.9-2.86-2.86-4.15-6.24-2.87-7.52l2.51-2.51-4.98-6.57-3.44,3.44Z"/><path d="M27.05,28c-.14,0-.27-.03-.41-.09-.36-.16-.59-.52-.59-.91v-4.48h-3.55c-1.38,0-2.5-1.12-2.5-2.5V7.5c0-1.38,1.12-2.5,2.5-2.5h21.01c1.38,0,2.5,1.12,2.5,2.5v12.52c0,1.38-1.11,2.5-2.49,2.5h-10.04l-5.75,5.22c-.19,.17-.43,.26-.67,.26ZM22.49,7c-.28,0-.5,.22-.5,.5v12.52c0,.28,.22,.5,.5,.5h4.55c.55,0,1,.45,1,1v3.22l4.37-3.96c.18-.17,.42-.26,.67-.26h10.42c.28,0,.5-.22,.5-.5V7.5c0-.28-.23-.5-.51-.5H22.49Z"/><g><circle cx="27.25" cy="13.76" r="1.37"/><circle cx="33" cy="13.76" r="1.37"/><circle cx="38.75" cy="13.76" r="1.37"/></g></svg> </div> <div class="service-label">Bürgertelefon 115</div> </a> </div> <div class="service-item col-6 col-sm-6 col-md-3"> <a href="/service/produkte/" target="_self" title=""> <div class="service-icon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48"><rect x="29.33" y="18.75" width="11.04" height="2"/><rect x="29.33" y="24.5" width="11.04" height="2"/><g><path d="M16.38,25.76c-2.83,0-5.12-2.3-5.12-5.12s2.3-5.12,5.12-5.12,5.12,2.3,5.12,5.12-2.3,5.12-5.12,5.12Zm0-8.25c-1.72,0-3.12,1.4-3.12,3.12s1.4,3.12,3.12,3.12,3.12-1.4,3.12-3.12-1.4-3.12-3.12-3.12Z"/><path d="M8.59,34.77l-1.93-.54,1.43-5.13c.3-1.08,1.29-1.83,2.41-1.83h11.77c1.12,0,2.11,.75,2.41,1.83l1.42,5.11-1.93,.54-1.42-5.11c-.06-.22-.26-.37-.48-.37H10.5c-.22,0-.42,.15-.48,.37l-1.43,5.13Z"/></g><rect x="29.33" y="30.5" width="11.04" height="2"/><path d="M43.5,39.99H4.51c-1.38,0-2.5-1.12-2.5-2.5V13.51c0-1.38,1.12-2.5,2.5-2.5H43.5c1.38,0,2.5,1.12,2.5,2.5v23.98c0,1.38-1.12,2.5-2.5,2.5ZM4.51,13.01c-.28,0-.5,.22-.5,.5v23.98c0,.28,.22,.5,.5,.5H43.5c.28,0,.5-.22,.5-.5V13.51c0-.28-.22-.5-.5-.5H4.51Z"/></svg> </div> <div class="service-label">Dienstleistungen</div> </a> </div> <div class="service-item col-6 col-sm-6 col-md-3"> <a href="https://sags-uns.stadt-koeln.de/" target="_self" title=""> <div class="service-icon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48"><rect x="19.5" y="19.77" width="16.5" height="2"/><rect x="19.5" y="25.77" width="20.99" height="2"/><rect x="19.5" y="31.77" width="19.5" height="2"/><path d="M36.2,45.95c-.26,0-.52-.1-.71-.29l-5.9-5.9h-13.09c-.67,0-1.29-.25-1.77-.72-.47-.47-.73-1.1-.73-1.77V16.5c.01-1.38,1.13-2.5,2.51-2.5h26.99c1.38,0,2.5,1.12,2.5,2.5v20.77c0,1.38-1.12,2.5-2.5,2.5h-6.3v5.19c0,.4-.24,.77-.62,.92-.12,.05-.25,.08-.38,.08Zm-6.2-8.2c.27,0,.52,.11,.71,.29l4.49,4.49v-3.77c0-.55,.45-1,1-1h7.3c.28,0,.5-.22,.5-.5V16.5c0-.28-.22-.5-.5-.5H16.51c-.28,0-.5,.22-.5,.5v20.77c0,.18,.08,.3,.14,.35,.05,.05,.17,.15,.35,.15h13.5Z"/><path d="M6.65,36.95c-.13,0-.26-.02-.38-.08-.37-.15-.62-.52-.62-.92v-5.19h-1.14c-1.38,0-2.5-1.12-2.5-2.5V7.5c0-1.38,1.12-2.5,2.5-2.5H31.49c1.38,0,2.5,1.12,2.5,2.5v3.55h-1.99v-3.55c0-.28-.23-.5-.51-.5H4.5c-.28,0-.5,.22-.5,.5V28.27c0,.28,.22,.5,.5,.5h2.14c.55,0,1,.45,1,1v3.77l2.69-2.69,1.41,1.41-4.4,4.4c-.19,.19-.45,.29-.71,.29Z"/></svg> </div> <div class="service-label">Sag's uns</div> </a> </div> </div> <div class="text-center mt-md-4 mt-3"> <a href="/service/alle-adressen" class="btn btn-primary" target="_self" title="">Alle Adressen</a> </div> </div> <hr class="flexhr"> </div> </div> </section>   <section> <div class="container"> <div class="row"> <h2 class="flexheadline" id="ziel_4_2_0_3">Themen</h2>  <div id="mainslider_startpage_4_2_0_2" class="col-12 col-md-12 slider mainslider_start buttonbottom clearfix"> <div class="col-12 slidecontent">  <div id="4_2_0_2_789_0" class="slide"> <article> <figure> <a href="/politik-und-verwaltung/oberbuergermeisterin" title="Oberbürgermeisterin Henriette Reker"> <img src="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/oberbuergermeisterin-weihnachten-2024.jpg" srcset="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_854_480_abbbc2612e51d651d287bcb63608b0b4_oberbuergermeisterin-weihnachten-2024.jpg 854w, /mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_1024_576_2e36c203e32b0f705239411626886bc9_oberbuergermeisterin-weihnachten-2024.jpg 1024w, /mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/oberbuergermeisterin-weihnachten-2024.jpg 1440w " alt="Oberbürgermeisterin Henriette Reker hält ihre Hand an einen Weihnachtsbaum." title="Link auf Oberbürgermeisterin Henriette Reker, © Stadt Köln/Costa Belibasakis"> </a> </figure> </article> <div class="clearBoth"></div> </div>  <div id="4_2_0_2_789_1" class="slide"> <article> <figure> <a href="/artikel/08057/index.html" title="Verkehrsinformationen für die Adventszeit"> <img src="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_990_557_d73199b39a6e716ab1b6a1d060d95c4c_verkehr-strasse-bei-nacht-mit-ruecklichtern.jpg" srcset="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_854_480_4df484ae71494ea1f5188186ce24d6f5_verkehr-strasse-bei-nacht-mit-ruecklichtern.jpg 854w, /mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_1024_576_66fd139d10c89820288781ebe825c7d9_verkehr-strasse-bei-nacht-mit-ruecklichtern.jpg 1024w, /mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_990_557_d73199b39a6e716ab1b6a1d060d95c4c_verkehr-strasse-bei-nacht-mit-ruecklichtern.jpg 1440w " alt="Straße bei Nacht - Die roten Rücklichter der Autos ziehen sich farblich durch das Bild." title="Link auf Verkehrsinformationen für die Adventszeit, © PantherMedia/Walter Merk"> </a> </figure> </article> <div class="clearBoth"></div> </div>  <div id="4_2_0_2_789_2" class="slide"> <article> <figure> <a href="/artikel/63482/index.html" title="Betriebsferien 2024/2025"> <img src="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_990_557_fdfc5161a557df970feb8701fee3ca59_verwaltung-historisches-rathaus-aussenansicht-alter-markt.jpg" srcset="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_854_480_802b0a9f4b5f7a46e8e555c4d5170d74_verwaltung-historisches-rathaus-aussenansicht-alter-markt.jpg 854w, /mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_1024_576_dea13de192aa3603a376e7cc01b4ac07_verwaltung-historisches-rathaus-aussenansicht-alter-markt.jpg 1024w, /mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_990_557_fdfc5161a557df970feb8701fee3ca59_verwaltung-historisches-rathaus-aussenansicht-alter-markt.jpg 1440w " alt="Außenansicht Historisches Rathaus zu Köln" title="Link auf Betriebsferien 2024/2025, © Stadt Köln"> </a> </figure> </article> <div class="clearBoth"></div> </div>  <div id="4_2_0_2_789_3" class="slide"> <article> <figure> <a href="/politik-und-verwaltung/jobs/ausbildung/index.html" title="Ausbildung"> <img src="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_990_557_c5e04959cb921347e2c1c384d5e21591_mach_k__ln_frischer_themen-slider_990x550px.jpg" srcset="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_854_480_a37a84bac0c8dcbdd315403f67153386_mach_k__ln_frischer_themen-slider_990x550px.jpg 854w, /mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_1024_576_288eb18056509b261ce5656ab05be476_mach_k__ln_frischer_themen-slider_990x550px.jpg 1024w, /mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_990_557_c5e04959cb921347e2c1c384d5e21591_mach_k__ln_frischer_themen-slider_990x550px.jpg 1440w " alt="Drei junge Menschen bei einem Meeting im Gespräch mit Post-it Wand und Laptop in lockerer Atmosphäre" title="Link auf Ausbildung, © shutterstock/GaudiLab"> </a> </figure> </article> <div class="clearBoth"></div> </div>  <div id="4_2_0_2_789_4" class="slide"> <article> <figure> <a href="/artikel/00866/index.html " title="Wahlhelfer*in werden!"> <img src="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_990_557_ca4f088cd4e92ea3a9e8835a0d3dca80_wahlen-wahlhelfende-frau-vor-bruecke.jpg" srcset="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_854_480_57945dcfb6d38667c8451992306f9f3b_wahlen-wahlhelfende-frau-vor-bruecke.jpg 854w, /mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_1024_576_e9657b3f61d75af8b39dd2d3756fa57a_wahlen-wahlhelfende-frau-vor-bruecke.jpg 1024w, /mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/fittosize_990_557_ca4f088cd4e92ea3a9e8835a0d3dca80_wahlen-wahlhelfende-frau-vor-bruecke.jpg 1440w " alt="Frau mittleren Alters lacht in die Kamera, hinter ihr unscharf der Kölner Dom und die Hohenzollernbrücke vor blauem Himmel." title="Link auf Wahlhelfer*in werden!, © Stadt Köln"> </a> </figure> </article> <div class="clearBoth"></div> </div> </div> <div class="clearBoth"></div> <div class="tab-content-container"> <div class="tab-content sl0 tab-content-pos-" id="tab_content_!--FLEX_INDEX-->_2_789_0"> <a href='/politik-und-verwaltung/oberbuergermeisterin' title='Oberbürgermeisterin Henriette Reker' target='_self'> <h2>Oberbürgermeisterin Henriette Reker</h2> <p>"Ich wünsche Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Liebsten. Hoffen wir gemeinsam auf ein frohes und friedliches neues Jahr!“</p> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="46" height="46" fill="#fff" class="bi bi-arrow-right-circle" viewBox="0 0 16 16"><path fill-rule="evenodd" d="M1 8a7 7 0 1 0 14 0A7 7 0 0 0 1 8zm15 0A8 8 0 1 1 0 8a8 8 0 0 1 16 0zM4.5 7.5a.5.5 0 0 0 0 1h5.793l-2.147 2.146a.5.5 0 0 0 .708.708l3-3a.5.5 0 0 0 0-.708l-3-3a.5.5 0 1 0-.708.708L10.293 7.5H4.5z"/></svg> </a> </div> <div class="tab-content sl1 tab-content-pos-" id="tab_content_!--FLEX_INDEX-->_2_789_1"> <a href='/artikel/08057/index.html' title='Verkehrsinformationen für die Adventszeit' target='_self'> <h2>Adventsverkehr</h2> <p>Für einen stressfreien Besuch in der Innenstadt haben wir Ihnen Infos zur Anfahrt und zum Parken in und um Köln zusammengestellt.</p> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="46" height="46" fill="#fff" class="bi bi-arrow-right-circle" viewBox="0 0 16 16"><path fill-rule="evenodd" d="M1 8a7 7 0 1 0 14 0A7 7 0 0 0 1 8zm15 0A8 8 0 1 1 0 8a8 8 0 0 1 16 0zM4.5 7.5a.5.5 0 0 0 0 1h5.793l-2.147 2.146a.5.5 0 0 0 .708.708l3-3a.5.5 0 0 0 0-.708l-3-3a.5.5 0 1 0-.708.708L10.293 7.5H4.5z"/></svg> </a> </div> <div class="tab-content sl2 tab-content-pos-" id="tab_content_!--FLEX_INDEX-->_2_789_2"> <a href='/artikel/63482/index.html' title='Betriebsferien 2024/2025' target='_self'> <h2>Betriebsferien</h2> <p>In diesem Jahr haben wir von Samstag, 21. Dezember 2024 bis Mittwoch, 1. Januar 2025, durchgehend geschlossen. Wir informieren über Notdienste und Rufbereitschaften.</p> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="46" height="46" fill="#fff" class="bi bi-arrow-right-circle" viewBox="0 0 16 16"><path fill-rule="evenodd" d="M1 8a7 7 0 1 0 14 0A7 7 0 0 0 1 8zm15 0A8 8 0 1 1 0 8a8 8 0 0 1 16 0zM4.5 7.5a.5.5 0 0 0 0 1h5.793l-2.147 2.146a.5.5 0 0 0 .708.708l3-3a.5.5 0 0 0 0-.708l-3-3a.5.5 0 1 0-.708.708L10.293 7.5H4.5z"/></svg> </a> </div> <div class="tab-content sl3 tab-content-pos-" id="tab_content_!--FLEX_INDEX-->_2_789_3"> <a href='/politik-und-verwaltung/jobs/ausbildung/index.html' title='Ausbildung' target='_self'> <h2>Mach Köln frischer!</h2> <p>Starte deine Ausbildung oder dein duales Studium bei uns. Werde Kölnmacher*in und bewirb dich jetzt für 2025.</p> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="46" height="46" fill="#fff" class="bi bi-arrow-right-circle" viewBox="0 0 16 16"><path fill-rule="evenodd" d="M1 8a7 7 0 1 0 14 0A7 7 0 0 0 1 8zm15 0A8 8 0 1 1 0 8a8 8 0 0 1 16 0zM4.5 7.5a.5.5 0 0 0 0 1h5.793l-2.147 2.146a.5.5 0 0 0 .708.708l3-3a.5.5 0 0 0 0-.708l-3-3a.5.5 0 1 0-.708.708L10.293 7.5H4.5z"/></svg> </a> </div> <div class="tab-content sl4 tab-content-pos-" id="tab_content_!--FLEX_INDEX-->_2_789_4"> <a href='/artikel/00866/index.html ' title='Wahlhelfer*in werden!' target='_self'> <h2>Wahlhelfer*in werden!</h2> <p>Unterstützen Sie uns bei der Bundestagswahl 2025</p> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="46" height="46" fill="#fff" class="bi bi-arrow-right-circle" viewBox="0 0 16 16"><path fill-rule="evenodd" d="M1 8a7 7 0 1 0 14 0A7 7 0 0 0 1 8zm15 0A8 8 0 1 1 0 8a8 8 0 0 1 16 0zM4.5 7.5a.5.5 0 0 0 0 1h5.793l-2.147 2.146a.5.5 0 0 0 .708.708l3-3a.5.5 0 0 0 0-.708l-3-3a.5.5 0 1 0-.708.708L10.293 7.5H4.5z"/></svg> </a> </div> </div> <div class="tab-container"> <ul role="tablist"> <li role="tab" id="tab_4_2_0_2_789_0" class="tabdot sl0"> <a href="#4_2_0_2_789_0"><span>NOT needed?</span></a> </li> <li role="tab" id="tab_4_2_0_2_789_1" class="tabdot sl1"> <a href="#4_2_0_2_789_1"><span>NOT needed?</span></a> </li> <li role="tab" id="tab_4_2_0_2_789_2" class="tabdot sl2"> <a href="#4_2_0_2_789_2"><span>NOT needed?</span></a> </li> <li role="tab" id="tab_4_2_0_2_789_3" class="tabdot sl3"> <a href="#4_2_0_2_789_3"><span>NOT needed?</span></a> </li> <li role="tab" id="tab_4_2_0_2_789_4" class="tabdot sl4"> <a href="#4_2_0_2_789_4"><span>NOT needed?</span></a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="clearBoth"></div>  <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var $ = window.jQuery; $(document).ready(function() { //////////////////////////////////////////////////// // Slickslider - Mainslider Homepage (Relaunch 2020) //////////////////////////////////////////////////// var $dots = $('#mainslider_startpage_4_2_0_2 .slick-dots'); var $desktopDots = $('.tab-container ul'); var $pause = $('<li class="slider-pause-button-22"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="46" height="46" fill="#afaaa5" class="bi bi-play-circle playbutton" viewBox="0 0 16 16"><path d="M8 15A7 7 0 1 1 8 1a7 7 0 0 1 0 14zm0 1A8 8 0 1 0 8 0a8 8 0 0 0 0 16z"/><path d="M6.271 5.055a.5.5 0 0 1 .52.038l3.5 2.5a.5.5 0 0 1 0 .814l-3.5 2.5A.5.5 0 0 1 6 10.5v-5a.5.5 0 0 1 .271-.445z"/></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="46" height="46" fill="#afaaa5" class="bi bi-pause-circle pausebutton" viewBox="0 0 16 16"><path d="M8 15A7 7 0 1 1 8 1a7 7 0 0 1 0 14zm0 1A8 8 0 1 0 8 0a8 8 0 0 0 0 16z"/><path d="M5 6.25a1.25 1.25 0 1 1 2.5 0v3.5a1.25 1.25 0 1 1-2.5 0v-3.5zm3.5 0a1.25 1.25 0 1 1 2.5 0v3.5a1.25 1.25 0 1 1-2.5 0v-3.5z"/></svg></li>'); var paused = false; var interval = 72000000; // activate first tab and tab-content $('#mainslider_startpage_4_2_0_2 .tab-container li.sl0').addClass('active'); $('#mainslider_startpage_4_2_0_2 .tab-content-container div.sl0').addClass('active'); // initialize slick slider var mainSlider = $('#mainslider_startpage_4_2_0_2 .slidecontent').slick({ infinite: true, autoplay: true, autoplaySpeed: interval, pauseOnHover: false, pauseOnFocus: false, arrows: true, waitForAnimate: true, slide: 'div.slide', nextArrow:'<span class="mainslider-arrow mainslider-arrow-next"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="30" height="30" fill="#afaaa5" class="bi bi-chevron-right" style="margin-left: 3.5rem" viewBox="0 0 16 16"><path fill-rule="evenodd" d="M4.646 1.646a.5.5 0 0 1 .708 0l6 6a.5.5 0 0 1 0 .708l-6 6a.5.5 0 0 1-.708-.708L10.293 8 4.646 2.354a.5.5 0 0 1 0-.708z"/></svg></span>', prevArrow:'<span class="mainslider-arrow mainslider-arrow-prev"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="30" height="30" fill="#afaaa5" class="bi bi-chevron-left" style="margin-right: 3.5rem" viewBox="0 0 16 16"><path fill-rule="evenodd" d="M11.354 1.646a.5.5 0 0 1 0 .708L5.707 8l5.647 5.646a.5.5 0 0 1-.708.708l-6-6a.5.5 0 0 1 0-.708l6-6a.5.5 0 0 1 .708 0z"/></svg></span>', appendArrows:$('.tab-container'), responsive: [{ breakpoint: 786, settings: { dots: false, }, }], }) // change background color of tab and tab-content on mouseover / mouseout $('#mainslider_startpage_4_2_0_2').on('mouseover', function(){ $('#mainslider_startpage_4_2_0_2 .tab-container li.active, #mainslider_startpage_4_2_0_2 .tab-content-container').addClass('hover'); }); $('#mainslider_startpage_4_2_0_2').on('mouseout', function(){ $('#mainslider_startpage_4_2_0_2 .tab-container li.hover, #mainslider_startpage_4_2_0_2 .tab-content-container').removeClass('hover'); }); // activate tab and tab-content depending on current slide mainSlider.on('beforeChange', function(event, slick, currentSlide, nextSlide){ $('#mainslider_startpage_4_2_0_2 .tab-container li').removeClass('active'); $('#mainslider_startpage_4_2_0_2 .tab-container li.sl' + nextSlide).addClass('active'); $('#mainslider_startpage_4_2_0_2 .tab-content-container div').removeClass('active'); $('#mainslider_startpage_4_2_0_2 .tab-content-container div.sl' + nextSlide).addClass('active'); }); // navigate slider on tab clicks $('#mainslider_startpage_4_2_0_2 .tab-container li').each(function(index){ $(this).on('click', function(e){ e.preventDefault(); $('#mainslider_startpage_4_2_0_2 .slidecontent').slick('slickGoTo', index); $('#mainslider_startpage_4_2_0_2 .tab-container li.hover').removeClass('hover'); $('#mainslider_startpage_4_2_0_2 .tab-container li.active, #mainslider_startpage .tab-content-container').addClass('hover'); }); }); function toggleAutoplay() { if (paused) { mainSlider.slick('slickPlay'); } else { mainSlider.slick('slickPause'); } paused = !paused; $('.slider-pause-button-22').toggleClass('paused', paused); } // Insert pause button $dots.append($pause.click(toggleAutoplay)); $desktopDots.append($pause.clone().click(toggleAutoplay)); }); //]]> </script> </div> </div> </section>   <section> <div class="container"> <div class="row"> <hr class="flexhr">  <div class="container"> <div class="fun-facts d-none"> <h2 class="display-5 lh-1">Der Kölner Pegel</h2> <div class="fun-facts-items row" id="fun-facts-items_4_3_0_6"> </div> <div class="more-container text-center"> <a href="/artikel/60570/index.html" target="_self" class="btn btn-secondary" target="_self" title="Hochwasserschutz - Stadt Köln">Mehr Informationen zum Kölner Pegel</a> </div> </div> </div> <script> function buildContent_4_3_0_6() { var firstColDiv = $("<div class='col-12 col-sm-6 col-lg-3 fun-facts-item '></div>"); fetchData_4_3_0_6('rheinpegel', '/externe-dienste/mobil/rest/tiles/23', firstColDiv) var secondColDiv = $("<div class='col-12 col-sm-6 col-lg-3 fun-facts-item'></div>"); var html = ""; html += "<div class='fun-facts-icon d-none d-sm-block'>"; html += "<img src='/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/logos100x1oo/fittosize_176_0_7a5b5e955c719443c4854e7d88630cad_rheinpegel-icon-max-blau.png' alt='Webservices'></div>"; html += "<div class='fun-facts-number'>4,50m</div>"; html += "<div class='fun-facts-text'>"; html += "<div class='fun-facts-label'>Ab diesem Pegel spricht man in Köln von Hochwasser.</div>"; html += "</div>"; secondColDiv.html(html); var thirdColDiv = $("<div class='col-12 col-sm-6 col-lg-3 fun-facts-item'></div>"); var html = ""; html += "<div class='fun-facts-icon d-none d-sm-block'>"; html += "<img src='/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/logos100x1oo/fittosize_176_0_dd35898e95ddb0a5b2f92f38e322dcbb_rheinpegel-icon-wasser-blau.png' alt='Webservices'></div>"; html += "<div class='fun-facts-number'>13,55m</div>"; html += "<div class='fun-facts-text'>"; html += "<div class='fun-facts-label'>Rekordpegel beim Hochwasser im Jahr 1784</div>"; html += "</div>"; thirdColDiv.html(html); var fourthColDiv = $("<div class='col-12 col-sm-6 col-lg-3 fun-facts-item'></div>"); var html = ""; html += "<div class='fun-facts-icon d-none d-sm-block'>"; html += "<img src='/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/logos100x1oo/fittosize_176_0_e5eb00a734c29c675fc63adcd6a08dbf_rheinpegel-icon-low-blau.png' alt='Webservices'></div>"; html += "<div class='fun-facts-number'>69cm</div>"; html += "<div class='fun-facts-text'>"; html += "<div class='fun-facts-label'>Niedrigster bekannter Pegel am 23. Oktober 2018</div>"; html += "</div>"; fourthColDiv.html(html); $("#fun-facts-items_4_3_0_6").html(""); $("#fun-facts-items_4_3_0_6").append(firstColDiv, secondColDiv, thirdColDiv, fourthColDiv); } function buildItem_4_3_0_6(webserviceType, data, status) { var html = ""; if (webserviceType == "rheinpegel") { html += "<div class='fun-facts-icon d-none d-sm-block'>"; html += "<img src='/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/logos100x1oo/rheinpegel-icon-blau.png' alt='"+ data.title +"'/></div>"; html += "<div class='fun-facts-number'>" + data.liveData.data[1] + "m</div>"; } else if (webserviceType == "kundenzentrum") { if(status == "done") { html += "<div class='fun-facts-number'>" + data.liveData.data[3] + "</div>"; } else { html += "<div class='fun-facts-number'>" + data.liveData.data[1] + "</div>"; } } else { html += "<div class='fun-facts-number'>" + data.liveData.data[1] + "</div>"; } html += "<div class='fun-facts-text'>"; html += "<div class='fun-facts-label'>"; if(webserviceType == "rheinpegel") { if(status == "done") { const options = { weekday: 'long', year: 'numeric', month: 'long', day: 'numeric' }; html += data.title + "<br/>"; var date = data.liveData.data[0].match(/\d{4}-\d{2}-\d{2}/).toString(); date = new Date(date); date = date.toLocaleDateString('de-DE', options); date = date.match(/ .*/).toString(); date = date.match(/\d.*[A-Za-z]/).toString(); var time = data.liveData.data[0].match(/[T]\d{2}:\d{2}/).toString(); time = time = time.match(/\d{2}:\d{2}/).toString(); // auskommentiert weil Datum falsch html += date + "<br />"; // auskommentiert weil Datum falsch html += time + " Uhr"; } else { html += data.title + "<br />"; html += data.liveData.data[0]; } } else if (webserviceType == "kundenzentrum") { if(status == "done") { html += data.title + "<br />"; html += data.liveData.data[1] + "<br />"; html += data.liveData.data[2] + "<br />"; } else { html += data.title + "<br />"; html += data.liveData.data[0]; } } else if (webserviceType == "parkplaetze") { html += "Freie Plätze<br />"; html += data.liveData.data[0]; } html += "</div>"; html += "</div>"; return html; } function fetchData_4_3_0_6(webserviceType, serviceURL, webserviceDiv){ $.ajax({ url: serviceURL, type: "GET", crossDomain: true, dataType: "JSON" }).done(function( data ) { if (!$.trim(data)){ data = { "title":"Keine Response:", "liveData":{"data":["Momentan sind<br />keine Daten<br/>vorhanden","-"]} }; var html = buildItem_4_3_0_6(webserviceType, data, "fail"); webserviceDiv.html(html); } else { var html = buildItem_4_3_0_6(webserviceType, data, "done"); webserviceDiv.html(html); } }).fail(function(jqXHR, textStatus, errorThrown) { data = { "title":"Fehlerhafte Response:", "liveData":{"data":["Fehler bei<br />Verbindung zur<br/>Datenbank","-"]} }; var html = buildItem_4_3_0_6(webserviceType, data, "fail"); webserviceDiv.html(html); }); } $(document).ready(function() { buildContent_4_3_0_6(); setInterval(buildContent_4_3_0_6,60000000); }); //60000 </script> </div> </div> </section>   <section> <div class="container"> <div class="row"> <h2 class="flexheadline" id="ziel_4_4_0_3">Aktuelles</h2>  <div class="col-12 bube"> <div class="warmgrauhell"> <article class="row heroteaser align-items-center flex-md-row-reverse"> <figure class="col-12 col-lg-7"> <a href="/leben-in-koeln/freizeit-natur-sport/weihnachten/" title="Weihnachten in Köln" target="_self"> <img alt="Drohnen-Blick auf den Kölner Weihnachtsmarkt am Roncalliplatz, © PantherMedia/fokkebok" src="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/freizeit-blick_ueber_koeln_mit_weihnachtsmarkt.jpg" class="mx-lg-auto img-fluid" loading="lazy" title="Link auf Weihnachten in Köln, © PantherMedia/fokkebok"> <noscript class="responsiveImage" data-alt="Drohnen-Blick auf den Kölner Weihnachtsmarkt am Roncalliplatz, © PantherMedia/fokkebok" data-resolutions="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/freizeit-blick_ueber_koeln_mit_weihnachtsmarkt.jpg" data-title="Weihnachten in Köln"> <img src="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/startseite/freizeit-blick_ueber_koeln_mit_weihnachtsmarkt.jpg" class="mx-lg-auto img-fluid" loading="lazy" alt="Drohnen-Blick auf den Kölner Weihnachtsmarkt am Roncalliplatz, © PantherMedia/fokkebok" alt=""> </noscript> </a> </figure> <div class="inhalt col-lg-5 p-6"> <p class="unterzeile">Freizeit</p> <h2 class="display-5 lh-1">Weihnachten in Köln</h2> <p class="lead">Zahlreiche Weihnachtsmärkte laden zum Bummeln und Genießen ein. Wissenswertes und Tipps für die Adventszeit haben wir Ihnen zusammengestellt.</p> <div class="d-md-flex justify-content-md-start"> <a href="/leben-in-koeln/freizeit-natur-sport/weihnachten/" title="Weihnachten in Köln" target="_self" class="btn btn-primary btn-lg me-md-2">Mehr erfahren</a> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </section>   <section> <div class="container"> <div class="row">  <article class="teaser col-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3"> <div class="row"> <figure class="col-12"> <a href="/artikel/73431/index.html" title="Informationen zum Umzug der Zentralbibliothek - Stadt Köln" target="_self"> <img alt="Strichmännchen mit grüner Kappe laden Kisten (in grün ausgemalt) mit einer Sackkarre auf einen LKW, der auch grün ausgemalt ist, © Adobe Stock/Ainoa" title="Link auf Informationen zum Umzug der Zentralbibliothek - Stadt Köln, © Adobe Stock/Ainoa" src="/mediaasset/bilder/stadtbibliothek/umzug_adobe-stock_328455084_370x245px.jpg"> <noscript class="responsiveImage" data-alt="Strichmännchen mit grüner Kappe laden Kisten (in grün ausgemalt) mit einer Sackkarre auf einen LKW, der auch grün ausgemalt ist, © Adobe Stock/Ainoa" data-resolutions="/mediaasset/bilder/stadtbibliothek/umzug_adobe-stock_328455084_370x245px.jpg" data-title="Informationen zum Umzug der Zentralbibliothek - Stadt Köln"> <img src="/mediaasset/bilder/stadtbibliothek/umzug_adobe-stock_328455084_370x245px.jpg" alt="Strichmännchen mit grüner Kappe laden Kisten (in grün ausgemalt) mit einer Sackkarre auf einen LKW, der auch grün ausgemalt ist, © Adobe Stock/Ainoa" title=""> </noscript> </a> </figure> <div class="inhalt col-12"> <a href="/artikel/73431/index.html" title="Informationen zum Umzug der Zentralbibliothek - Stadt Köln" target="_self">  <p class="unterzeile">Zentralbibliothek</p> <h2>Infos zu Schließung und Umzug</h2> </a> </div> </div> </article>  <article class="teaser col-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3"> <div class="row"> <figure class="col-12"> <a href="/leben-in-koeln/soziales/ehrenamt/" title="Ehrenamt" target="_self"> <img alt="Vier Hände halten vier Puzzleteile, drei weiß, eins rot, © PantherMedia/Yuri Arcurs" src="/mediaasset/bilder/gesellschaft/ehrenamt/fittosize_370_245_7bfad3a2748bc5b74ea9fda05e9df799_unternehmensengagement_puzzle_panthermedia_yuri_arcurs_stadt_koeln_960x540.jpg" title="Link auf Ehrenamt, © PantherMedia/Yuri Arcurs"> <noscript class="responsiveImage" data-alt="Vier Hände halten vier Puzzleteile, drei weiß, eins rot, © PantherMedia/Yuri Arcurs" data-resolutions="/mediaasset/bilder/gesellschaft/ehrenamt/fittosize_370_245_7bfad3a2748bc5b74ea9fda05e9df799_unternehmensengagement_puzzle_panthermedia_yuri_arcurs_stadt_koeln_960x540.jpg" data-title="Ehrenamt"> <img src="/mediaasset/bilder/gesellschaft/ehrenamt/fittosize_370_245_7bfad3a2748bc5b74ea9fda05e9df799_unternehmensengagement_puzzle_panthermedia_yuri_arcurs_stadt_koeln_960x540.jpg" alt="Vier Hände halten vier Puzzleteile, drei weiß, eins rot, © PantherMedia/Yuri Arcurs" title=""> </noscript> </a> </figure> <div class="inhalt col-12"> <a href="/leben-in-koeln/soziales/ehrenamt/" class="linktype" title="Ehrenamt" target="_self">  <p class="unterzeile">Ehrenamt</p> <h2>Das Ehrenamt in Köln ist vielfältig</h2> </a> </div> </div> </article>  <article class="teaser col-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3"> <div class="row"> <figure class="col-12"> <a href="https://www.meinungfuer.koeln/" title="Startseite | Beteiligungsportal der Stadt Köln" target="_blank"> <img alt="Eine diverse Gruppe von Menschen repräsentiert die Kölner Bevölkerung, daneben eine rote Fläche mit Schriftzug "Meinung für Köln, Beteiligung für alle", © Stadt Köln" src="/mediaasset/bilder/buergerbeteiligung/stadt_koeln_oeffentlichkeitsbeteiligung_gruppe_meinungfuerkoeln_3zu2.jpg" title="Link auf Startseite | Beteiligungsportal der Stadt Köln, © Stadt Köln"> <noscript class="responsiveImage" data-alt="Eine diverse Gruppe von Menschen repräsentiert die Kölner Bevölkerung, daneben eine rote Fläche mit Schriftzug "Meinung für Köln, Beteiligung für alle", © Stadt Köln" data-resolutions="/mediaasset/bilder/buergerbeteiligung/stadt_koeln_oeffentlichkeitsbeteiligung_gruppe_meinungfuerkoeln_3zu2.jpg" data-title="Startseite | Beteiligungsportal der Stadt Köln"> <img src="/mediaasset/bilder/buergerbeteiligung/stadt_koeln_oeffentlichkeitsbeteiligung_gruppe_meinungfuerkoeln_3zu2.jpg" alt="Eine diverse Gruppe von Menschen repräsentiert die Kölner Bevölkerung, daneben eine rote Fläche mit Schriftzug "Meinung für Köln, Beteiligung für alle", © Stadt Köln" title=""> </noscript> </a> </figure> <div class="inhalt col-12"> <a href="https://www.meinungfuer.koeln/" class="linktype" title="Startseite | Beteiligungsportal der Stadt Köln" target="_blank">  <p class="unterzeile">Meinung für Köln</p> <h2>Das Beteiligungsportal für unsere Stadt</h2> </a> </div> </div> </article>  <article class="teaser col-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3"> <div class="row"> <figure class="col-12"> <a href="/politik-und-verwaltung/oberbuergermeister/index.html" title="Die Oberbürgermeisterin - Stadt Köln" target="_self"> <img alt="Oberbürgermeisterin Henriette Reker, © Jens Koch" src="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/22_startseite/ob-reker-370px.jpg" title="Link auf Die Oberbürgermeisterin - Stadt Köln, © Jens Koch"> <noscript class="responsiveImage" data-alt="Oberbürgermeisterin Henriette Reker, © Jens Koch" data-resolutions="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/22_startseite/ob-reker-370px.jpg" data-title="Die Oberbürgermeisterin - Stadt Köln"> <img src="/mediaasset/bilder/aalles-redaktion/22_startseite/ob-reker-370px.jpg" alt="Oberbürgermeisterin Henriette Reker, © Jens Koch" title=""> </noscript> </a> </figure> <div class="inhalt col-12"> <a href="/politik-und-verwaltung/oberbuergermeister/index.html" class="linktype" title="Die Oberbürgermeisterin - Stadt Köln" target="_self">  <p class="unterzeile">Oberbürgermeisterin</p> <h2>Informationen zu OB Henriette Reker</h2> </a> </div> </div> </article> </div> </div> </section>   <section> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-8 offset-lg-2">  <article class="listbox"> <div class="inhalt"> <h2 class="border22">Pressemitteilungen</h2> <ul id="presse_4_6_0_0"> </ul> <div class="text-center mt-3 mt-md-4 mt-lg-4 mt-lg-4 mb-lg-2"> <a href="/artikel/73093/index.html" title="Pressemitteilungen 2024" class="btn btn-primary">Weitere Pressemitteilungen</a> </div> </div> <div class="clearBoth"></div> </article>  <script> $(document).ready(function () { var count2 = Number(6); var items2 = []; function processNews(item) { $('<li><a class="linkintern t-big" href="' + item['url'] + '"' +'>' + item['title_de'] + '</a></li>') .appendTo( "#presse_4_6_0_0" ); } $.ajax({ type: "GET", crossDomain: true, dataType: 'json', url: '/externe-dienste/open-data/presse-od.php', // url: '/tmp_jsons/kalender.json', // url: 'https://www.stadt-koeln.de/externe-dienste/open-data/events-od.php', }) .done(function(data) { if (data) { var count = count2 > data.count ? data.count : count2; for (var i=0; i < count; i++) { items2.push(data['items'][i]); } items2.forEach(processNews); } }) .fail(function(data) { data = { "title":"Fehlerhafte Response:", "liveData":{"data":["Fehler bei Verbindung zur Datenbank","-"]} }; $('<li class="error_msg">' + 'Fehler bei Verbindung zur Datenbank' + '</li>') .appendTo( "#presse_4_6_0_0" ); }) }); </script> </div> </div> </div> </section>   <section> <div class="container"> <div class="row">   <figure class="col-12 responsiveImage" id="ziel_6"> <a href="https://www.mach-koeln.de" title="Mach Köln!" alt="Die Kölnmacherinnen test" target="_blank"> <img src="/mediaasset/bilder/stadtverwaltung/arbeitgeber/banner_startseite_internet_mach_köln_tiny.jpg"></a> <span class="copyright">© Stadt Köln/Castenow</span> <figcaption></figcaption> </figure> </div> </div> </section>   <section> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 offset-xl-1 zweispalter"> <div id="ziel_4_8_0_0" class="text-mit-bild row"><div class="text-mit-bild-inner col-12"> <h2 class="flexheadline">Jobs</h2> <div class=" "><div class="tinyblock" id="ziel_text_4_8_0_0"><p>Wir haben als größtes Dienstleistungs-unternehmen der Stadt mit rund 22.000 Mitarbeitenden in mehr als 700 Berufen eine gemeinsame Mission:</p><p>Mach Köln! bunter, stärker, größer, schöner, kurz: besser.</p><p><a class="btn btn-primary" title="Ausbildung und Karriere bei der Stadt" href="/politik-und-verwaltung/ausbildung-karriere-bei-der-stadt">Zu unserer Karriereseite</a></p></div> </div> </div></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-5 offset-xl-1" > <article class="teaser listbox"> <div class="inhalt"> <h2>Aktuelle Stellenangebote</h2> <ul> <li><a href="/politik-und-verwaltung/ausbildung-karriere-bei-der-stadt/stellenangebote/erziehung-kinderpflege" title="Erziehung und Kinderpflege - Stadt Köln" class="linkintern">Erziehung und Pflege</a> </li> <li><a href="/politik-und-verwaltung/ausbildung-karriere-bei-der-stadt/stellenangebote/feuerwehr-rettungsdienst" title="Feuerwehr und Rettungsdienst" class="linkintern">Feuerwehr und Rettungsdienst</a> </li> <li><a href="/politik-und-verwaltung/ausbildung-karriere-bei-der-stadt/stellenangebote/ingenieurwesen-architektur" title="Ingenieurwesen und Architektur - Stadt Köln" class="linkintern">Ingenieur*innen und Architekt*innen</a> </li> <li><a href="/politik-und-verwaltung/ausbildung-karriere-bei-der-stadt/stellenangebote/ordnungs-verkehrsdienst" title="Ordnungs- und Verkehrsdienst - Stadt Köln" class="linkintern">Ordnungs- und Verkehrsdienst</a> </li> <li><a href="/politik-und-verwaltung/ausbildung-karriere-bei-der-stadt/stellenangebote/verwaltung" title="Verwaltung" class="linkintern">Verwaltung</a> </li> <li><a href="/politik-und-verwaltung/ausbildung-karriere-bei-der-stadt/stellenangebote" title="Stellenangebote" class="linkintern">Alle Stellenangebote</a> </li> </ul> </div> <div class="clearBoth"></div> </article> </div> </div> </div> </section>   <section> <div class="container"> <div class="row"> <hr class="flexhr"> </div> </div> </section>   <section> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-8 offset-lg-2">  <article class="listbox"> <div class="inhalt"> <h2 class="border22">Veranstaltungen</h2> <ul id="events_4_7_0_0"> </ul> <div class ="text-center mt-3 mt-md-4 mt-lg-4 mb-lg-4 "> <a href="/leben-in-koeln/freizeit-natur-sport/veranstaltungskalender" title="Veranstaltungen" class="btn btn-primary">Weitere Veranstaltungen</a> </div> </div> <div class="clearBoth"></div> </article>  <script> $(document).ready(function () { var count1 = Number(6); var items1 = []; function processEvents(item) { $('<li><a class="linkintern t-big" href="' + item['link'] + '" title="' + item['description'] + '"' +'>' + item['title'] + '</a></li>') .appendTo( "#events_4_7_0_0" ); } $.ajax({ type: "GET", crossDomain: true, dataType: 'json', url: '/externe-dienste/open-data/events-od.php', // url: '/tmp_jsons/kalender.json', // url: 'https://www.stadt-koeln.de/externe-dienste/open-data/events-od.php', }) .done(function(data) { if (data) { var count = count1 > data.count ? data.count : count1; for (var i=0; i < count; i++) { items1.push(data['items'][i]); } items1.forEach(processEvents); } }) .fail(function(data) { data = { "title":"Fehlerhafte Response:", "liveData":{"data":["Fehler bei Verbindung zur Datenbank","-"]} }; $('<li class="error_msg">' + 'Fehler bei Verbindung zur Datenbank' + '</li>') .appendTo( "#events_4_7_0_0" ); }) }); </script> </div> </div> </div> </section>  <div class="clearBoth"></div> </div> </main> </div> <div class="d-none zurueck-zur-unterstartseite section-break-light"> <div class="container-md "><div class="row"><div class="col-md-10 offset-md-1 col-lg-8 offset-lg-2"> <div class="zurueck-zur-unterstartseite-link-wrapper"></div> </div></div></div></div> <footer role="contentinfo" class=""> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-sm-12 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="/service/produkte/" class="linkintern" title="Dienstleistungen - Stadt Köln">Dienstleistungen</a> </li> <li> <a href="/politik-und-verwaltung/jobs/index.html" class="linkintern" title="Ausbildung und Karriere bei der Stadt - Stadt Köln">Jobs</a> </li> <li> <a href="/service/kontakt/index.html" class="linkintern" title="Bürgertelefon - Stadt Köln">Kontakt</a> </li> </ul> </div> <div class="col-12 col-sm-12 col-lg-4"> <ul> <li> <a href="/politik-und-verwaltung/presse/" class="linkintern" title="Presseservice - Stadt Köln">Presse</a> </li> <li> <a href="/service/onlinedienste/newsletter-anmeldung?para=allgemein" class="linkintern" title="Newsletter-Anmeldung - Stadt Köln">Newsletter</a> </li> <li> <a href="https://www.facebook.com/stadt.koeln50/" target="_blank" title="Stadt Köln - Facebook" class="socIcon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" fill="currentColor" class="bi bi-facebook" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M16 8.049c0-4.446-3.582-8.05-8-8.05C3.58 0-.002 3.603-.002 8.05c0 4.017 2.926 7.347 6.75 7.951v-5.625h-2.03V8.05H6.75V6.275c0-2.017 1.195-3.131 3.022-3.131.876 0 1.791.157 1.791.157v1.98h-1.009c-.993 0-1.303.621-1.303 1.258v1.51h2.218l-.354 2.326H9.25V16c3.824-.604 6.75-3.934 6.75-7.951z"/> </svg> </a> <a href="https://www.instagram.com/stadt.koeln/?hl=de" target="_blank" title="Stadt Köln - Instagram" class="socIcon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" fill="currentColor" class="bi bi-instagram" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M8 0C5.829 0 5.556.01 4.703.048 3.85.088 3.269.222 2.76.42a3.917 3.917 0 0 0-1.417.923A3.927 3.927 0 0 0 .42 2.76C.222 3.268.087 3.85.048 4.7.01 5.555 0 5.827 0 8.001c0 2.172.01 2.444.048 3.297.04.852.174 1.433.372 1.942.205.526.478.972.923 1.417.444.445.89.719 1.416.923.51.198 1.09.333 1.942.372C5.555 15.99 5.827 16 8 16s2.444-.01 3.298-.048c.851-.04 1.434-.174 1.943-.372a3.916 3.916 0 0 0 1.416-.923c.445-.445.718-.891.923-1.417.197-.509.332-1.09.372-1.942C15.99 10.445 16 10.173 16 8s-.01-2.445-.048-3.299c-.04-.851-.175-1.433-.372-1.941a3.926 3.926 0 0 0-.923-1.417A3.911 3.911 0 0 0 13.24.42c-.51-.198-1.092-.333-1.943-.372C10.443.01 10.172 0 7.998 0h.003zm-.717 1.442h.718c2.136 0 2.389.007 3.232.046.78.035 1.204.166 1.486.275.373.145.64.319.92.599.28.28.453.546.598.92.11.281.24.705.275 1.485.039.843.047 1.096.047 3.231s-.008 2.389-.047 3.232c-.035.78-.166 1.203-.275 1.485a2.47 2.47 0 0 1-.599.919c-.28.28-.546.453-.92.598-.28.11-.704.24-1.485.276-.843.038-1.096.047-3.232.047s-2.39-.009-3.233-.047c-.78-.036-1.203-.166-1.485-.276a2.478 2.478 0 0 1-.92-.598 2.48 2.48 0 0 1-.6-.92c-.109-.281-.24-.705-.275-1.485-.038-.843-.046-1.096-.046-3.233 0-2.136.008-2.388.046-3.231.036-.78.166-1.204.276-1.486.145-.373.319-.64.599-.92.28-.28.546-.453.92-.598.282-.11.705-.24 1.485-.276.738-.034 1.024-.044 2.515-.045v.002zm4.988 1.328a.96.96 0 1 0 0 1.92.96.96 0 0 0 0-1.92zm-4.27 1.122a4.109 4.109 0 1 0 0 8.217 4.109 4.109 0 0 0 0-8.217zm0 1.441a2.667 2.667 0 1 1 0 5.334 2.667 2.667 0 0 1 0-5.334z"/> </svg> </a> <a href="https://www.threads.net/@stadt.koeln" target="_blank" title="Stadt Köln - Threads" class="socIcon"> <svg version="1.0" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 628.000000 628.000000" preserveAspectRatio="xMidYMid meet"> <g transform="translate(0.000000,628.000000) scale(0.100000,-0.100000)" fill="currentColor" stroke="none" class="bi bi-threads"> <path d="M1170 6270 c-500 -46 -939 -396 -1100 -878 -70 -210 -65 -48 -65 -2252 0 -1878 1 -1990 18 -2075 109 -539 503 -933 1042 -1042 85 -17 197 -18 2075 -18 1878 0 1990 1 2075 18 539 109 933 503 1042 1042 17 85 18 197 18 2075 0 1878 -1 1990 -18 2075 -107 529 -485 916 -1015 1037 l-97 22 -1945 2 c-1070 1 -1983 -2 -2030 -6z m2354 -1075 c621 -99 1068 -443 1309 -1007 55 -128 100 -269 90 -279 -11 -10 -322 -91 -335 -87 -5 2 -22 42 -38 88 -202 617 -675 941 -1375 941 -173 0 -267 -10 -413 -42 -383 -85 -671 -308 -845 -654 -145 -289 -217 -677 -204 -1099 18 -569 160 -976 437 -1256 247 -250 579 -371 1021 -371 456 0 764 115 1007 376 147 158 216 327 215 535 0 166 -41 289 -137 412 -37 46 -168 158 -187 158 -3 0 -11 -35 -18 -78 -7 -42 -29 -127 -50 -188 -104 -312 -311 -507 -611 -575 -79 -18 -229 -26 -322 -18 -122 11 -194 32 -317 91 -88 42 -116 62 -186 131 -141 141 -203 301 -192 501 8 174 66 304 188 425 107 106 255 183 430 223 82 19 125 22 329 22 129 1 270 -3 312 -7 l77 -9 -15 64 c-8 35 -31 97 -51 138 -83 171 -230 250 -463 250 -183 0 -294 -42 -403 -153 l-69 -69 -106 73 c-59 40 -124 85 -144 99 -21 14 -37 29 -38 34 -1 23 121 154 191 206 181 135 371 188 622 177 161 -8 260 -31 384 -93 250 -124 403 -364 451 -711 l17 -125 70 -35 c310 -156 504 -397 578 -717 26 -116 28 -343 4 -453 -53 -234 -160 -425 -335 -600 -323 -322 -741 -468 -1291 -450 -260 9 -444 40 -636 107 -575 204 -944 683 -1076 1399 -64 346 -64 796 0 1142 161 870 675 1392 1466 1488 50 6 104 13 120 15 68 10 445 -4 539 -19z"/> <path d="M3187 3079 c-218 -21 -356 -90 -422 -210 -26 -47 -30 -64 -30 -134 0 -92 16 -133 76 -195 79 -81 197 -123 349 -124 280 -1 436 116 513 384 14 47 28 110 31 140 4 30 9 67 12 81 5 25 2 27 -53 38 -65 12 -285 31 -348 29 -22 0 -80 -5 -128 -9z"/> </g> </svg> </a> <a href="https://www.xing.com/pages/stadtkoln" target="_blank" title="Stadt Köln - Xing" class="socIcon"> <svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor"><path d="M17.703 1h-2.828c-.223 0-.553.105-.69.381s-.31.619-.31.619l-5 10 3 6 .31.619c.138.275.467.381.69.381h2.828c.5 0 .48-.381.355-.631L15.875 18l-3-6 5-10 .184-.369c.125-.25.144-.631-.356-.631zM6.815 5.381C6.678 5.105 6.348 5 6.125 5H3.297c-.5 0-.48.381-.355.631L3.125 6l1.25 2.5-2.25 4.5-.184.369c-.125.25-.144.631.356.631h2.828c.223 0 .553-.106.691-.381L6.125 13l2.25-4.5L7.125 6l-.31-.619z"/></svg> </a> <a href="https://de.linkedin.com/company/stadt-koeln" target="_blank" title="Stadt Köln - LinkedIn" class="socIcon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" fill="currentColor" class="bi bi-linkedin" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M0 1.146C0 .513.526 0 1.175 0h13.65C15.474 0 16 .513 16 1.146v13.708c0 .633-.526 1.146-1.175 1.146H1.175C.526 16 0 15.487 0 14.854V1.146zm4.943 12.248V6.169H2.542v7.225h2.401zm-1.2-8.212c.837 0 1.358-.554 1.358-1.248-.015-.709-.52-1.248-1.342-1.248-.822 0-1.359.54-1.359 1.248 0 .694.521 1.248 1.327 1.248h.016zm4.908 8.212V9.359c0-.216.016-.432.08-.586.173-.431.568-.878 1.232-.878.869 0 1.216.662 1.216 1.634v3.865h2.401V9.25c0-2.22-1.184-3.252-2.764-3.252-1.274 0-1.845.7-2.165 1.193v.025h-.016a5.54 5.54 0 0 1 .016-.025V6.169h-2.4c.03.678 0 7.225 0 7.225h2.4z"/> </svg> </a> <a href="https://www.kununu.com/de/stadt-koeln" target="_blank" title="Stadt Köln - Kununu" class="socIcon"> <svg width="20" height="20" viewBox="0 0 21 21" version="1.1"> <g transform="matrix(1,0,0,1,-18.065,-0.0437)"> <path d="M37.669,0.044L19.021,0.044C18.493,0.044 18.065,0.472 18.065,1L18.065,19.648C18.065,20.176 18.493,20.604 19.021,20.604L37.669,20.604C38.197,20.604 38.625,20.176 38.625,19.648L38.625,1C38.625,0.472 38.197,0.044 37.669,0.044ZM31.517,15.568L31.475,18.223C31.475,18.456 31.282,18.648 31.039,18.648L28.433,18.648C28.194,18.648 27.999,18.456 27.999,18.223L27.999,15.568L27.989,15.568L27.989,14.711C27.989,13.787 27.218,13.035 26.273,13.035L25.352,13.035C24.405,13.035 23.636,13.787 23.636,14.711L23.618,14.711L23.618,18.223C23.618,18.456 23.423,18.648 23.182,18.648L20.575,18.648C20.335,18.648 20.141,18.456 20.141,18.223L20.141,2.424C20.141,2.192 20.335,2 20.575,2L23.182,2C23.423,2 23.618,2.192 23.618,2.424L23.618,9.881C24.161,9.695 24.744,9.592 25.352,9.592L26.234,9.592L26.234,9.581C27.182,9.581 27.951,8.83 27.951,7.908L28.006,7.049C28.041,6.849 28.218,6.696 28.433,6.696L31.039,6.696C31.255,6.696 31.432,6.849 31.468,7.049L31.479,7.049L31.479,7.908C31.479,9.202 30.983,10.385 30.169,11.287C31.005,12.196 31.517,13.395 31.517,14.711C31.517,14.711 31.517,15.568 31.517,15.568ZM34.506,5.568L33.867,6.193C33.538,6.515 33.006,6.518 32.676,6.197L32.571,6.094C32.243,5.773 32.246,5.253 32.576,4.933L33.172,4.35L33.212,4.312C33.298,4.227 33.439,4.227 33.524,4.312L33.605,4.39C33.691,4.474 33.698,4.614 33.612,4.698L32.974,5.32C32.866,5.425 32.866,5.597 32.974,5.702L33.079,5.804C33.186,5.909 33.364,5.912 33.471,5.807L34.109,5.183C34.195,5.1 34.336,5.103 34.423,5.187L34.503,5.267C34.59,5.35 34.592,5.485 34.506,5.568ZM34.506,3.015L34.425,3.093C34.34,3.177 34.196,3.184 34.11,3.1L33.474,2.476C33.365,2.371 33.19,2.371 33.082,2.476L32.977,2.578C32.87,2.683 32.868,2.857 32.975,2.962L33.613,3.584C33.699,3.669 33.695,3.806 33.609,3.89L33.529,3.969C33.442,4.053 33.305,4.057 33.22,3.972L32.58,3.349C32.25,3.028 32.247,2.508 32.576,2.186L32.681,2.084C33.01,1.763 33.541,1.766 33.87,2.088L34.467,2.671L34.506,2.709C34.592,2.793 34.592,2.93 34.506,3.015ZM36.774,6.092L36.67,6.193C36.341,6.515 35.808,6.512 35.48,6.189L34.883,5.606L34.844,5.568C34.757,5.485 34.757,5.348 34.844,5.263L34.924,5.184C35.01,5.101 35.153,5.094 35.239,5.178L35.877,5.802C35.985,5.907 36.161,5.907 36.268,5.802L36.373,5.7C36.481,5.593 36.483,5.42 36.375,5.315L35.737,4.692C35.651,4.609 35.655,4.472 35.741,4.387L35.822,4.308C35.908,4.225 36.045,4.221 36.131,4.305L36.77,4.929C37.1,5.25 37.103,5.77 36.774,6.092ZM36.776,3.354L36.179,3.936L36.139,3.975C36.053,4.058 35.913,4.058 35.827,3.975L35.746,3.894C35.66,3.811 35.654,3.671 35.74,3.588L36.378,2.965C36.485,2.859 36.485,2.689 36.378,2.584L36.273,2.481C36.166,2.377 35.988,2.375 35.881,2.48L35.243,3.102C35.156,3.187 35.015,3.182 34.93,3.098L34.849,3.02C34.763,2.935 34.76,2.801 34.846,2.718L35.484,2.092C35.813,1.771 36.345,1.768 36.675,2.088L36.779,2.191C37.109,2.513 37.105,3.033 36.776,3.354Z" style="fill:currentcolor;fill-rule:nonzero;"/> </g> </svg> </a> </li> </ul> </div> <div class="col-12 legal"> <hr> <a href="/service/kontakt/impressum" class="footerlinelink" title="Impressum">Impressum</a> <a href="/service/kontakt/impressum/datenschutzerklaerung" class="footerlinelink" title="Datenschutzerklärung">Datenschutz</a> <a href="/artikel/69865/index.html" class="footerlinelink" title="Erklärung zur Barrierefreiheit">Barrierefreiheit</a> <a href="/artikel/62727/index.html" class="footerlinelink" title="Gebärdensprache">Gebärdensprache</a> <a href="/basisdienste/sitemap" class="footerlinelink" title="Sitemap">Sitemap</a> </div> </div> </div> </footer> <script src="/js/jquery.1.8.2.min.js"></script> <script>var rec_template_replaces={};rec_template_replaces['%%corona_erstimpfungen_stand%%'] = '27. Februar 2023';rec_template_replaces['%%corona_erstimpfungen%%'] = '893.493';rec_template_replaces['%%corona_updated_manuell%%'] = '27.02.2023 - 09:42:25';rec_template_replaces['%%corona_inzidenz%%'] = '4,6';rec_template_replaces['%%corona_cases%%'] = '515.020';rec_template_replaces['%%corona_deaths%%'] = '1.296';rec_template_replaces['%%corona_recovered%%'] = '513.577';rec_template_replaces['%%corona_new_cases%%'] = '0';rec_template_replaces['%%corona_new_deaths%%'] = '0';rec_template_replaces['%%corona_new_recovered%%'] = '9';rec_template_replaces['%%corona_stand%%'] = '8. Mai 2023';rec_template_replaces['%%corona_inzidenz_nrw%%'] = '6,5';rec_template_replaces['%%corona_hospitalization%%'] = '2,14';rec_template_replaces['%%corona_updated_api%%'] = '10.05.2023 - 01:10:03';rec_template_replaces['%%corona_hospitalization_stand%%'] = '9. Mai 2023'; function rec_template(node) { if (node.nodeType == 3) { for (var name in rec_template_replaces) { node.nodeValue = node.nodeValue.replace(new RegExp(name, 'ig'),rec_template_replaces[name]); } return; } if (node.nodeType == 1 && node.tagName!='SCRIPT' && node.nodeName!="IFRAME") { // element $(node).contents().each(function () { rec_template(this); }); } } $(document).ready(function(){ if(typeof(rec_template_replaces)!="undefined" && location.href.indexOf('oce/edit?')==-1){ $("#inhalt :contains('%%')").each(function(i,e){ rec_template(e); }); } });</script> <script src="/js/jquery-ui-1.9.0.custom.min.js"></script> <script src="/js/plugins.js"></script> <script src="/js/bootstrap5.js"></script> <script src="/js/scripts.js"></script> <script src="/js/navigation-custom-22.js"></script> <script src="/js/responsiveImages.js"></script> <script src="/js/custom.js"></script> <script src="//f1-eu.readspeaker.com/script/7758/ReadSpeaker.js?pids=embhl"></script>  <script type="text/javascript"> var _paq = _paq || []; _paq.push(["setDomains", ["www.stadt-koeln.de","stadt-koeln.de"]]); _paq.push(['requireCookieConsent']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="//piwik.stadt-koeln.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'piwik.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); // track events $(document).ready(function(){ // track social media / print / totop links $('#socialmedia a').click(function(){ mtm_action=$(this).attr('class'); _paq.push(['trackEvent', 'Seitenleiste', mtm_action, 1]); }); // track meta navigation $('#metaNavigation a').click(function(){ mtm_action=$(this).attr('title'); if ($.trim(mtm_action) === '') mtm_action=$(this).attr('id'); _paq.push(['trackEvent', 'Meta Navigation', mtm_action, 1]); }); // readspeaker $('#vorlesen').click(function(){ _paq.push(['trackEvent', 'Readspeaker', "Vorlesen", 1]); }); // level 1 klicks hauptmenü $('ul#mainList > li > a').click(function(){ mtm_detail=$(this).text(); _paq.push(['trackEvent', 'Hauptmenü', "Level 1", mtm_detail]); }); // level 2 klicks hauptmenü - "zur übersicht" $('.navMenueLayer .geheZu a').click(function(){ mtm_detail=$(this).text(); _paq.push(['trackEvent', 'Hauptmenü', "Level 2 - Zur Übersicht", mtm_detail]); }); // level 2 klicks hauptmenü - "besuchen sie auch" $('.besuchenSie ul a').click(function(){ mtm_detail=$(this).text(); _paq.push(['trackEvent', 'Hauptmenü', "Level 2 - Besuchen Sie auch", mtm_detail]); }); // level 2 klicks hauptmenü - normale menüpunkte (rote buttons) $('.navCol > div > a').click(function(){ mtm_detail=$(this).text(); _paq.push(['trackEvent', 'Hauptmenü', "Level 2", mtm_detail]); }); // level 3 klicks hauptmenü $('.navCol ul li a').click(function(){ mtm_detail=$(this).text(); _paq.push(['trackEvent', 'Hauptmenü', "Level 3", mtm_detail]); }); // track focus im suchschlitz $('#keywords_fast.suchfeld').focus(function(){ _paq.push(['trackEvent', 'Suchschlitz', 'Focus', 1]); }); $('footer a').click(function(){ _paq.push(['trackEvent', 'Footer Link Klick', $(this).text()]); }); }); </script> <noscript><p><img src="//piwik.stadt-koeln.de/piwik.php?idsite=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript>  <script src="/js/x22/neuemarke.js?242"></script> <script> var et_seg2="0"; </script> <script id="_etLoader" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-block-cookies="true" data-secure-code="fnxZXE" src="//code.etracker.com/code/e.js" async></script> <script id="conword-root" src="https://www.stadt-koeln.de/interne-dienste/uebersetzungen/cnw_proxy.php?public=hl3k8k3s16l"></script> </body> </html>