Impressum - Stadt K枚ln

<!DOCTYPE html>     <html class="no-js" lang="de">  <head> <meta charset="utf-8"> <script> //ie 11 fixes if (window.document.documentMode) { var fixie11 = document.createElement('script'); fixie11.setAttribute('src','/js/x22/ie11-polyfills.js'); document.head.appendChild(fixie11); } </script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="tpl" content="2003_standard_flex"> <meta property="sort_timestamp" content="1718364140"> <meta name="description" content="Impressum der Internetseite https://www.stadt-koeln.de"> <meta property="og:title" content="Impressum"> <meta property="og:description" content="Impressum der Internetseite https://www.stadt-koeln.de"> <meta property="og:url" content="https://www.stadt-koeln.de/service/kontakt/impressum"> <link rel="canonical" href="https://www.stadt-koeln.de/basisdienste/impressum/index.html"> <meta property="og:image" content="https://www.stadt-koeln.de/img/layout/logo-fb.gif"> <meta http-equiv="Last-Modified" name="lastmodi" content="Fri, 14 Jun 2024 13:22:20 +0200"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta name="twitter:site" content="@koeln"> <meta name="twitter:creator" content="@koeln"> <meta name="twitter:description" content="Impressum der Internetseite https://www.stadt-koeln.de"> <meta name="twitter:title" content="Impressum"> <meta name="twitter:url" content="https://www.stadt-koeln.de/service/kontakt/impressum"> <meta name="twitter:image" content="https://www.stadt-koeln.de/img/layout/logo-fb.gif"> <meta name="publication_date" content="2013-11-26"> <meta name="geo.position" content="50.938108,6.95905"> <meta name="geo.placename" content="K枚ln, Nordrhein-Westfalen"> <meta name="geo.region" content="DE-NRW"> <meta name="icbm" content="50.938108,6.95905"> <link rel="section" title="Service" href="/service"> <link rel="section" title="Leben in K枚ln" href="/leben-in-koeln"> <link rel="section" title="Politik & Verwaltung" href="/politik-und-verwaltung"> <link rel="section" title="Wirtschaft" href="/wirtschaft"> <link rel="icon" title="Favicon" href="/favicon.ico"> <link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon.png"> <link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon.png"> <meta name="application-name" content="Stadt K枚ln"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#FFFFFF"> <meta name="msapplication-TileImage" content="metro-tile.png"> <meta name="msapplication-starturl" content="https//www.stadt-koeln.de"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Pressemeldungen Stadt K枚ln" href="/externe-dienste/rss/pressemeldungen.xml"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Veranstaltungen Stadt K枚ln" href="/externe-dienste/rss/veranstaltungen.xml"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Verkehrskalender Stadt K枚ln" href="/externe-dienste/rss/verkehrskalender.xml"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Aktuelle Stellenausschreibungen" href="/externe-dienste/rss/Stellenausschreibungen.xml"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Verkauf unbebauter Grundst眉cke" href="/externe-dienste/rss/unbebaute-grundstuecke.xml"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Stellenausschreibungen Ingenieure" href="/externe-dienste/rss/Ingenieurstellen.xml"> <script> var SCREEN_RESOLUTIONS = [320,480,768,1024]; </script> <script src="/js/modernizr.min.js"></script> <title>Impressum - Stadt K枚ln</title> <link rel="stylesheet" href="/css/x22/templates/tpl-2003_standard_flex.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modernlayout.css"><link rel="stylesheet" href="/css/bootstrap5.1.3.min.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/config.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/fonts.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/bootstrap-override.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/neuemarke.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/header.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/navigation.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/breadcumb.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/footer.css"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/servicebox.css"> <link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/images.css?x1127x"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/linkbox.css?x1127x"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/video.css?x1127x"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/galerie.css?x1127x"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/modules/aufklapper.css?x1127x"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/typo-neu.css?x1127x"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/elements.css?x1127x"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/elements-ww.css?x1127x"><link rel="stylesheet" href="/css/x22/elements-fs.css?x1127x"> </head> <body class="tpl-2003_standard_flex moderncss " id="body"> <a class="visually-hidden-focusable" href="#inhaltstart">zum Inhalt springen</a> <header class="sticky-top"> <div id="headeroben" class="clearfix"> <nav class="navbar" aria-label="Stadt K枚ln Navigation"> <div class="container-md align-items-start justify-content-centerx"> <a class="navbar-brand d-flex flex-shrink-1" href="/"> <img src="/images/x22/logo-stadt-koeln.svg" alt="Logo Stadt K枚ln" id="logo" loading="lazy"> </a> <div class="d-flex align-items-end justify-content-end nav-wrapper"> <div class="dropdown cnw_skip_translation cnw_langauge_select_header header-menu-item"> <div class="dropdown-center"> <a title="Sprache w盲hlen" href="javascript:void()" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" class="cnw_opener dropdown-toggle"> <svg style="max-width:50px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-translate" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M4.545 6.714 4.11 8H3l1.862-5h1.284L8 8H6.833l-.435-1.286H4.545zm1.634-.736L5.5 3.956h-.049l-.679 2.022H6.18z"/> <path d="M0 2a2 2 0 0 1 2-2h7a2 2 0 0 1 2 2v3h3a2 2 0 0 1 2 2v7a2 2 0 0 1-2 2H7a2 2 0 0 1-2-2v-3H2a2 2 0 0 1-2-2V2zm2-1a1 1 0 0 0-1 1v7a1 1 0 0 0 1 1h7a1 1 0 0 0 1-1V2a1 1 0 0 0-1-1H2zm7.138 9.995c.193.301.402.583.63.846-.748.575-1.673 1.001-2.768 1.292.178.217.451.635.555.867 1.125-.359 2.08-.844 2.886-1.494.777.665 1.739 1.165 2.93 1.472.133-.254.414-.673.629-.89-1.125-.253-2.057-.694-2.82-1.284.681-.747 1.222-1.651 1.621-2.757H14V8h-3v1.047h.765c-.318.844-.74 1.546-1.272 2.13a6.066 6.066 0 0 1-.415-.492 1.988 1.988 0 0 1-.94.31z"/> </svg> <span>Deutsch</span> </a> <ul class="dropdown-menu dxropdown-menu-lg-end row" aria-labelledby="dropdownMenuLink"><li class="col-12"><a class="conword-link dropdown-item standardlink linkextern" href="https://conword.io" target="_blank" title="Website Translation Widget by conword.io">Website Translation Widget by conword.io</a></li></ul> </div> </div> <a title="Ansicht anpassen" href="#" id="loadeyeable" class="header-menu-item eyeable-button eyeAble_customToolOpenerClass weckperson"> <svg width="50" style="max-width:50px" viewBox="0 0 246 294" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" stroke-linejoin="round" stroke-miterlimit="2"> <circle cx="250.6" cy="146.4" r="35.7" transform="rotate(-80.78 125.763 169.894)" /> <path d="M222.564 100.1l-75 6.7c-2.8.2-5.5.4-8.3.4h-33.4a76.938 76.938 0 01-8.3-.4l-75-6.7a14.423 14.423 0 00-1.1-.043c-7.813 0-14.243 6.43-14.243 14.243 0 7.399 5.766 13.629 13.143 14.2l60.6 5.5c7.32.645 13.003 6.851 13 14.2v16.4a33.795 33.795 0 01-2.5 13l-34.5 88a14.3 14.3 0 00-1.251 5.85c0 7.845 6.456 14.301 14.3 14.301a14.322 14.322 0 0013.05-8.451l33-80.1a7.012 7.012 0 016.52-4.452 7.01 7.01 0 016.48 4.352l33 80.1a14.322 14.322 0 0013.05 8.451c7.846 0 14.302-6.456 14.302-14.301a14.3 14.3 0 00-1.251-5.85l-34.5-87.9a36.608 36.608 0 01-2.5-13v-16.4c-.036-7.361 5.665-13.588 13-14.2l60.6-5.5c7.377-.571 13.143-6.801 13.143-14.2 0-7.813-6.43-14.243-14.243-14.243-.367 0-.734.015-1.1.043z" fill="#fff" fill-rule="nonzero"/> <path d="M122.564 85.8c-23.534 0-42.9-19.366-42.9-42.9S99.03 0 122.564 0s42.9 19.366 42.9 42.9v.01c0 23.529-19.361 42.89-42.89 42.89h-.01zm0-71.5h-.08c-15.733 0-28.68 12.947-28.68 28.68s12.947 28.68 28.68 28.68c15.734 0 28.68-12.947 28.68-28.68a28.686 28.686 0 00-8.4-20.28 29.072 29.072 0 00-20.2-8.4zM175.064 292.9a21.493 21.493 0 01-19.5-12.6l-33.1-80.3-32.7 80.1a21.445 21.445 0 01-19.702 13.031 21.426 21.426 0 01-17.398-8.931 21.593 21.593 0 01-2.1-21.5l34.4-87.5a26.632 26.632 0 001.9-10.4v-16.4c.018-3.68-2.832-6.794-6.5-7.1l-60.6-5.5C8.67 134.943 0 125.576 0 114.45c0-11.747 9.667-21.414 21.414-21.414.55 0 1.1.022 1.65.064l75.1 6.7c2.5.2 5.1.3 7.7.3h33.4c2.6 0 5.1-.1 7.7-.3l75-6.7h.1a21.624 21.624 0 011.65-.064c11.747 0 21.414 9.667 21.414 21.414 0 11.126-8.671 20.493-19.764 21.35l-60.5 5.5c-3.668.306-6.518 3.42-6.5 7.1v16.4c.006 3.562.685 7.09 2 10.4l34.5 87.9a21.378 21.378 0 01-1.8 20.2 22.079 22.079 0 01-18 9.6zm-52.5-107.1a14.135 14.135 0 0113.1 8.8l33 80.1a7.622 7.622 0 003.9 3.6 7.138 7.138 0 002.496.451c3.91 0 7.13-3.218 7.13-7.13a7.124 7.124 0 00-.626-2.921l-34.6-88.3a42.144 42.144 0 01-3-15.7v-16.4c-.054-11.041 8.497-20.381 19.5-21.3l60.6-5.5a7.002 7.002 0 004.9-2.4 6.615 6.615 0 001.7-5.2c-.197-3.694-3.291-6.627-6.99-6.627-.204 0-.407.009-.61.027l-74.9 6.7a88.443 88.443 0 01-8.9.4h-33.4a86.993 86.993 0 01-8.9-.4l-75-6.7a6.62 6.62 0 00-.315-.007c-3.906 0-7.12 3.214-7.12 7.12 0 3.648 2.804 6.736 6.435 7.087l60.7 5.5c11.003.919 19.554 10.259 19.5 21.3v16.4a42.144 42.144 0 01-3 15.7l-34.5 87.9a7.098 7.098 0 00.3 7.3 7.198 7.198 0 006.6 3.2 7.01 7.01 0 005.9-4.3l32.9-79.9a14.025 14.025 0 0113.2-8.8z" fill="#fe0000" fill-rule="nonzero"/> </svg> <span>Ansicht</span> </a> <form class="searchform collapsed header-menu-item" method="get" action="/basisdienste/suche" name="suche" id="suche" role="search" > <a title="Suche 枚ffnen" id="search-icon" href="#"> <svg style="max-width:50px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="28.236" height="28.237" viewBox="0 0 28.236 28.237"> <g transform="translate(-942.931 -1016.112) rotate(45)"> <g transform="translate(1396 41)" fill="none" stroke="#ef0000" stroke-width="2"> <circle cx="9.219" cy="9.219" r="9.219" stroke="none"/> <circle cx="9.219" cy="9.219" r="8.219" fill="none"/> </g> <line y2="12.62" transform="translate(1405.219 57.594)" fill="none" stroke="#ef0000" stroke-width="3"/> </g> </svg> <span>Suche</span> </a> <div class="innersearch"> <h2 class="unsichtbar">Volltextsuche</h2> <label class="unsichtbar" for="mainsearch">Volltextsuche</label> <input type="search" value="" class="suchfeld d-inline" name="keywords" id="mainsearch" placeholder="Suchbegriff eingeben" list="searchsuggest" aria-autocomplete="none" autocomplete="off" aria-owns="searchsuggest" aria-label="Suche"> <button type="submit" class="abschicken d-inline" title="Suche starten"> <svg style="max-width:50px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="28.236" height="28.237" viewBox="0 0 28.236 28.237"> <g transform="translate(-942.931 -1016.112) rotate(45)"> <g transform="translate(1396 41)" fill="none" stroke="#ef0000" stroke-width="2"> <circle cx="9.219" cy="9.219" r="9.219" stroke="none"></circle> <circle cx="9.219" cy="9.219" r="8.219" fill="none"></circle> </g> <line y2="12.62" transform="translate(1405.219 57.594)" fill="none" stroke="#ef0000" stroke-width="3"></line> </g> </svg> </button> </div> </form> <a title="Men眉枚ffnen" class="main-menu-icon header-menu-item" data-bs-toggle="offcanvas" data-bs-target="#offcanvasRight" aria-controls="offcanvasRight" href="#offcanvasRight" role="button"> <svg viewBox="0 -10 80 80"> <rect fill="#fe0000" width="80" height="10"></rect> <rect fill="#fe0000" y="30" width="80" height="10"></rect> <rect fill="#fe0000" y="60" width="80" height="10"></rect> </svg> <span>Men眉</span> </a> <div class="offcanvas offcanvas-end" tabindex="-1" id="offcanvasRight" aria-labelledby="offcanvasRightLabel" > <div class="offcanvas-header container"> <div class="d-flex align-items-end justify-content-end"><div class="d-flex d-sm-none"> <div class="dropdown cnw_skip_translation cnw_langauge_select_header header-menu-item"> <div class="dropdown-center"> <a title="Sprache w盲hlen" href="javascript:void()" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" class="cnw_opener dropdown-toggle"> <svg style="max-width:50px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-translate" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M4.545 6.714 4.11 8H3l1.862-5h1.284L8 8H6.833l-.435-1.286H4.545zm1.634-.736L5.5 3.956h-.049l-.679 2.022H6.18z"/> <path d="M0 2a2 2 0 0 1 2-2h7a2 2 0 0 1 2 2v3h3a2 2 0 0 1 2 2v7a2 2 0 0 1-2 2H7a2 2 0 0 1-2-2v-3H2a2 2 0 0 1-2-2V2zm2-1a1 1 0 0 0-1 1v7a1 1 0 0 0 1 1h7a1 1 0 0 0 1-1V2a1 1 0 0 0-1-1H2zm7.138 9.995c.193.301.402.583.63.846-.748.575-1.673 1.001-2.768 1.292.178.217.451.635.555.867 1.125-.359 2.08-.844 2.886-1.494.777.665 1.739 1.165 2.93 1.472.133-.254.414-.673.629-.89-1.125-.253-2.057-.694-2.82-1.284.681-.747 1.222-1.651 1.621-2.757H14V8h-3v1.047h.765c-.318.844-.74 1.546-1.272 2.13a6.066 6.066 0 0 1-.415-.492 1.988 1.988 0 0 1-.94.31z"/> </svg> <span>Deutsch</span> </a> <ul class="dropdown-menu dxropdown-menu-lg-end row" aria-labelledby="dropdownMenuLink"><li class="col-12"><a class="conword-link dropdown-item standardlink linkextern" href="https://conword.io" target="_blank" title="Website Translation Widget by conword.io">Website Translation Widget by conword.io</a></li></ul> </div> </div> <a title="Ansicht anpassen" href="#" id="loadeyeable" class="header-menu-item eyeable-button eyeAble_customToolOpenerClass weckperson"> <svg width="50" style="max-width:50px" viewBox="0 0 246 294" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" stroke-linejoin="round" stroke-miterlimit="2"> <circle cx="250.6" cy="146.4" r="35.7" transform="rotate(-80.78 125.763 169.894)" /> <path d="M222.564 100.1l-75 6.7c-2.8.2-5.5.4-8.3.4h-33.4a76.938 76.938 0 01-8.3-.4l-75-6.7a14.423 14.423 0 00-1.1-.043c-7.813 0-14.243 6.43-14.243 14.243 0 7.399 5.766 13.629 13.143 14.2l60.6 5.5c7.32.645 13.003 6.851 13 14.2v16.4a33.795 33.795 0 01-2.5 13l-34.5 88a14.3 14.3 0 00-1.251 5.85c0 7.845 6.456 14.301 14.3 14.301a14.322 14.322 0 0013.05-8.451l33-80.1a7.012 7.012 0 016.52-4.452 7.01 7.01 0 016.48 4.352l33 80.1a14.322 14.322 0 0013.05 8.451c7.846 0 14.302-6.456 14.302-14.301a14.3 14.3 0 00-1.251-5.85l-34.5-87.9a36.608 36.608 0 01-2.5-13v-16.4c-.036-7.361 5.665-13.588 13-14.2l60.6-5.5c7.377-.571 13.143-6.801 13.143-14.2 0-7.813-6.43-14.243-14.243-14.243-.367 0-.734.015-1.1.043z" fill="#fff" fill-rule="nonzero"/> <path d="M122.564 85.8c-23.534 0-42.9-19.366-42.9-42.9S99.03 0 122.564 0s42.9 19.366 42.9 42.9v.01c0 23.529-19.361 42.89-42.89 42.89h-.01zm0-71.5h-.08c-15.733 0-28.68 12.947-28.68 28.68s12.947 28.68 28.68 28.68c15.734 0 28.68-12.947 28.68-28.68a28.686 28.686 0 00-8.4-20.28 29.072 29.072 0 00-20.2-8.4zM175.064 292.9a21.493 21.493 0 01-19.5-12.6l-33.1-80.3-32.7 80.1a21.445 21.445 0 01-19.702 13.031 21.426 21.426 0 01-17.398-8.931 21.593 21.593 0 01-2.1-21.5l34.4-87.5a26.632 26.632 0 001.9-10.4v-16.4c.018-3.68-2.832-6.794-6.5-7.1l-60.6-5.5C8.67 134.943 0 125.576 0 114.45c0-11.747 9.667-21.414 21.414-21.414.55 0 1.1.022 1.65.064l75.1 6.7c2.5.2 5.1.3 7.7.3h33.4c2.6 0 5.1-.1 7.7-.3l75-6.7h.1a21.624 21.624 0 011.65-.064c11.747 0 21.414 9.667 21.414 21.414 0 11.126-8.671 20.493-19.764 21.35l-60.5 5.5c-3.668.306-6.518 3.42-6.5 7.1v16.4c.006 3.562.685 7.09 2 10.4l34.5 87.9a21.378 21.378 0 01-1.8 20.2 22.079 22.079 0 01-18 9.6zm-52.5-107.1a14.135 14.135 0 0113.1 8.8l33 80.1a7.622 7.622 0 003.9 3.6 7.138 7.138 0 002.496.451c3.91 0 7.13-3.218 7.13-7.13a7.124 7.124 0 00-.626-2.921l-34.6-88.3a42.144 42.144 0 01-3-15.7v-16.4c-.054-11.041 8.497-20.381 19.5-21.3l60.6-5.5a7.002 7.002 0 004.9-2.4 6.615 6.615 0 001.7-5.2c-.197-3.694-3.291-6.627-6.99-6.627-.204 0-.407.009-.61.027l-74.9 6.7a88.443 88.443 0 01-8.9.4h-33.4a86.993 86.993 0 01-8.9-.4l-75-6.7a6.62 6.62 0 00-.315-.007c-3.906 0-7.12 3.214-7.12 7.12 0 3.648 2.804 6.736 6.435 7.087l60.7 5.5c11.003.919 19.554 10.259 19.5 21.3v16.4a42.144 42.144 0 01-3 15.7l-34.5 87.9a7.098 7.098 0 00.3 7.3 7.198 7.198 0 006.6 3.2 7.01 7.01 0 005.9-4.3l32.9-79.9a14.025 14.025 0 0113.2-8.8z" fill="#fe0000" fill-rule="nonzero"/> </svg> <span>Ansicht</span> </a></div></div> <button type="button" class="btn-close text-reset" data-bs-dismiss="offcanvas" aria-label="Close"></button> </div> <div class="offcanvas-body container"> <div class="mainListWrapper"> <ul id="mainList" class="mainList" data-lastmodified="1741597160"> <li id="nav-12" data-menue="12" data-lang="de" aria-haspopup="true" class="nav1 aktiv"> <a href="/service" class="navMenue"><span>Service</span></a> <div class="navMenueLayer"><div class="geheZu"><a href="/service" class="navMenue"><span class="klein">Zur 脺bersichtsseite </span><span>Service</span></a> </div><div class="ColWrapper"> <div class="navCol"> <div> <a href="/service/alle-adressen" class="navMenue">Alle Adressen</a> <ul><li><a href="/service/alle-adressen/auslaenderamt">Ausländeramt</a> </li> <li><a href="/service/alle-adressen/kundenzentren">Kundenzentren</a> </li> <li><a href="/service/alle-adressen/fahrradbeauftragter">Fahrradbeauftragter</a> </li> <li><a href="/service/alle-adressen/fundbuero">Fundbüro</a> </li> <li><a href="/service/alle-adressen/gesundheitsamt">Gesundheitsamt</a> </li> <li><a href="/service/alle-adressen/standesamt">Standesamt</a> </li> <li><a href="/service/alle-adressen/wohnungsamt">Wohnungsamt</a> </li> <li><a href="/service/alle-adressen/zulassungsstelle">Zulassungsstelle</a> </li> </ul> </div> <div> <a href="/service/fuer-unternehmen" class="navMenue hidechildren">Für Unternehmen</a> </div> </div> <div class="navCol"> <div> <a href="/service/produkte" class="navMenue">Dienstleistungen</a> <ul><li><a href="/service/produkte/aufenthaltstitel">Aufenthaltstitel</a> </li> <li><a href="/service/produkte/bewohnerparkausweis">Bewohnerparkausweis</a> </li> <li><a href="/service/produkte/gesundheitszeugnis">Gesundheitszeugnis</a> </li> <li><a href="/service/produkte/kfz-zulassung">KFZ-Zulassung</a> </li> <li><a href="/service/produkte/koeln-pass">Köln-Pass</a> </li> <li><a href="/service/produkte/personalausweis">Personalausweis</a> </li> <li><a href="/service/produkte/reisepass">Reisepass</a> </li> <li><a href="/service/produkte/ummeldung-ihres-wohnsitzes">Ummeldung Ihres Wohnsitzes</a> </li> <li><a href="/service/produkte/wohnberechtigungsschein">Wohnberechtigungsschein</a> </li> <li><a href="/service/produkte/wohngeld">Wohngeld</a> </li> <li><a href="/service/produkte/wohnungsberatung">Wohnungsberatung</a> </li> <li><a href="/service/produkte/wunschkennzeichen">Wunschkennzeichen</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="navCol"> <div> <a href="/service/onlinedienste" class="navMenue">Formulare und Onlinedienste</a> <ul><li><a href="/service/onlinedienste/bauprojekte-staedtischen-gebaeuden">Bauprojekte an städtischen Gebäuden</a> </li> <li><a href="/service/onlinedienste/eheurkunde">Eheurkunde</a> </li> <li><a href="/service/onlinedienste/fundbuero-online">Fundbüro Online</a> </li> <li><a href="/service/onlinedienste/geburtsurkunde">Geburtsurkunde</a> </li> <li><a href="/service/onlinedienste/lastschrifteinzug-sepa-lastschriftverfahren">Lastschrifteinzug - SEPA-Lastschriftverfahren</a> </li> <li><a href="/service/onlinedienste/lebenspartnerschaftsurkunde">Lebenspartnerschaftsurkunde</a> </li> <li><a href="/service/onlinedienste/sterbeurkunde">Sterbeurkunde</a> </li> <li><a href="/service/onlinedienste/trautermin-online">Trautermin Online</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="navCol"> <div> <a href="/service/leichte-sprache" class="navMenue hidechildren">Leichte Sprache</a> </div> <div> <a href="/service/kontakt" class="navMenue">Kontakt</a> <ul><li><a href="/service/kontakt/buergertelefon">Bürgertelefon</a> </li> <li><a href="/service/kontakt/kontaktformular">Kontaktformular</a> </li> <li><a href="/service/kontakt/terminvereinbarung-online">Terminvereinbarung online</a> </li> <li><a href="/service/kontakt/impressum">Impressum</a> </li> </ul> </div> <div> <a href="/service/notfall" class="navMenue">Notfall</a> <ul><li><a href="/service/notfall/feuerwehr">Feuerwehr</a> </li> <li><a href="/service/notfall/hochwasser">Hochwasser</a> </li> <li><a href="/service/notfall/medizinische-notdienste">Medizinische Notdienste</a> </li> <li><a href="/service/notfall/umwelt-hotlines">Umwelt-Hotlines</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="besuchenSie"><h3>Besuchen Sie auch</h3><ul><li><a href="http://www.awbkoeln.de/" class="linkextern">Abfallwirtschaftsbetriebe</a> </li> <li><a href="https://www.fuehrungszeugnis.bund.de/" class="linkextern">Führungszeugnis Online</a> </li> <li><a href="http://www.koeln.de" class="linkextern">koeln.de</a> </li> <li><a href="http://www.koelntourismus.de/" class="linkextern">KölnTourismus</a> </li> <li><a href="http://www.steb-koeln.de/" class="linkextern">Stadtentwässerung</a> </li> <li><a href="https://sags-uns.stadt-koeln.de/" class="linkextern">Sag's uns</a> </li> <li><a href="http://www.kvb-koeln.de/german/home/index.html" class="linkextern">Kölner Verkehrs-Betriebe</a> </li> <li><a href="https://www.fuehrungszeugnis.bund.de/" class="linkextern">Gewerbezentralregister</a> </li></ul></div></div> </li> <li id="nav-11" data-menue="11" data-lang="de" aria-haspopup="true" class="nav2 "> <a href="/leben-in-koeln" class="navMenue"><span>Leben in Köln</span></a> </li> <li id="nav-14" data-menue="14" data-lang="de" aria-haspopup="true" class="nav3 "> <a href="/politik-und-verwaltung" class="navMenue"><span>Politik & Verwaltung</span></a> </li> <li id="nav-13" data-menue="13" data-lang="de" aria-haspopup="true" class="nav4 "> <a href="/wirtschaft" class="navMenue"><span>Wirtschaft</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <nav id="mainnav" role="navigation"> <div class="clearBoth"></div> </nav> </div> </header> <nav class="breadcrumb-wrapper container-md"><div class="row"><div class="col-md-10 offset-md-1 col-lg-8 offset-lg-2"> <nav id="breadcrumb" aria-label="Breadcrumb"> <h2 class="unsichtbar">Sie sind hier:</h2> <ul class="breadcrumbs"> <li><a href="/">Startseite</a></li><li><a href="/service">Service</a></li><li><a href="/service/kontakt">Kontakt</a></li><li>Impressum</li> </ul> </nav> </div></div></nav> <div id="inhaltstart"></div> <div class="wrapper" id="rs_ganzeseite">  <div class="container-md"> <div class="row"> <div class="col-md-10 offset-md-1 col-lg-8 offset-lg-2"> <h1 class="articlehead">Impressum</h1> </div> </div> </div> <div class="container-md vorlesen-container"> <div class="row vorlesen-row"> <div class="vorlesen-wrapper col-md-10 offset-md-1 col-lg-8 offset-lg-2 "> <a id="vorlesen" rel="nofollow" accesskey="L" href="https://app-eu.readspeaker.com/cgi-bin/rsent?customerid=7758&lang=de_de&readid=rs_ganzeseite&url=https%3A%2F%2Fwww.stadt-koeln.de%2Fservice%2Fkontakt%2Fimpressum%3Frs%3D1%26nocache%3D1" title="Impressum, vorlesen lassen" class="rs_skip rs_preserve standardlink linkintern readspeaker"> <span>Vorlesen lassen</span> </a> <div id="rsplayer" class="rs_skip rs_preserve rsbtn_miniskin"></div> </div> </div> </div> <main id="inhalt" role="main"> <div class="container-md "><div class="row"><div class="col-md-10 offset-md-1 col-lg-8 offset-lg-2">   <h2 class="flexheadline" id="ziel_0_0">Anbieterkennzeichnung nach 搂 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) in Verbindung mit 搂 18 Absatz 2 Medienstaatsvertrag</h2> <div class="tinyblock" id="ziel_0_1"><p>Stadt K枚ln<br>Die Oberb眉rgermeisterin<br>Henriette Reker<br>Historisches Rathaus<br>50667 K枚ln-Innenstadt</p><p>Telefon: 0221 / 221-0<br>Telefax: 0221 / 221-22211</p></div> <a href="mailto:stadtverwaltung@stadt-koeln.de" title="stadtverwaltung@stadt-koeln.de" class="linkemail standardlink">E-Mail an die Stadtverwaltung</a> <div class="height8"></div> <div class="clearBoth"></div> <div class="tinyblock" id="ziel_0_3"><p>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE122790626</p></div> <div class="accordionhead" id="ziel_0_4"> <h2 class="flexheadline">Verantwortliche Redaktion</h2> </div> <div class="accordionpanel"> <a href="/service/adressen/amt-fuer-presse-und-oeffentlichkeitsarbeit" title="Amt f眉r Presse- und 脰ffentlichkeitsarbeit" class="linkintern standardlink">Amt f眉r Presse- und 脰ffentlichkeitsarbeit</a> <div class="height8"></div> <div class="clearBoth"></div> <div class="tinyblock" id="ziel_0_7"><p><strong>Leitung:</strong> Alexander Vogel</p></div> <a href="/service/adressen/online-redaktion" class="linkintern standardlink">Online-Redaktion der Stadt K枚ln</a> <div class="height8"></div> <div class="clearBoth"></div> <div class="tinyblock" id="ziel_0_9"><p>Telefon: 0221 / 221-33995<br>Telefax: 0221 / 221-33990</p></div> <a href="mailto:online-redaktion@stadt-koeln.de" class="linkemail standardlink">E-Mail an die Online-Redaktion</a> </div> <div class="accordionhead" id="ziel_0_23"> <h2 class="flexheadline">Datenschutz</h2> </div> <div class="accordionpanel"> <div class="tinyblock" id="ziel_0_25"><p>Ausf眉hrliche Hinweise zum Datenschutz finden Sie in unserer</p></div> <a href="/service/kontakt/impressum/datenschutzerklaerung" title="Datenschutzerkl盲rung" class="linkintern standardlink">allgemeinen Datenschutzerkl盲rung</a> <div class="height16"></div> <div class="clearBoth"></div> <div class="tinyblock" id="ziel_0_28"><p>Sie erreichen den Datenschutzbeauftragten der Stadt Köln unter</p><p>Stadt Köln<br>Datenschutzbeauftragter<br>Stadthaus Deutz - Westgebäude<br>Willy-Brandt-Platz 2<br>50679 Köln</p><p>Telefon: 0221 / 221-22457 oder 0221 / 221-32962</p></div> <a href="/service/onlinedienste/kontakt??mt=I/1" title="Kontakt" class="standardlink onlineform">Kontakt 眉ber ein sicheres Formular</a> <a href="mailto:datenschutzbeauftragter@stadt-koeln.de" title="E-Mail an den Datenschutzbeauftragten" class="linkemail standardlink">E-Mail</a> <div class="height16"></div> <div class="clearBoth"></div> <div class="tinyblock" id="ziel_0_32"><p>M枚gliche Beschwerden 眉ber das Vorgehen der Stadt K枚ln in datenschutzrechtlichen Angelegenheiten richten Sie bitte an die</p><p>Landesbeauftragte f眉r Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen</p><p>Postfach 20 04 44</p><p>40102 D眉sseldorf</p><p>Telefon 0211 / 38424-0</p><p>oder <span class="sprache" lang="en" xml:lang="en">E-Mail</span>:</p></div> <a href="mailto:poststelle@ldi.nrw.de" title="Mail an die Landesdatenschutzbeauftragte" class="linkemail standardlink">poststelle@ldi.nrw.de</a> </div> <div class="accordionhead" id="ziel_0_11"> <h2 class="flexheadline">Rechtliche Hinweise</h2> </div> <div class="accordionpanel"> <a href="/service/kontakt/impressum/hinweise-zum-inhalt-des-onlineangeboteshaftungsausschluss" class="linkintern standardlink">Hinweise zum Inhalt des Onlineangebotes/Haftungsausschluss</a> <a href="/service/kontakt/impressum/recht-am-eigenen-bild-bei-personenabbildungenhaftungsausschl" class="linkintern standardlink">Hinweise zum Recht am eigenen Bild bei Personenabbildungen/Haftungsausschluss</a> <a href="/service/kontakt/impressum/hinweise-zum-urheberrecht" class="linkintern standardlink">Hinweise zum Urheberrecht</a> <a href="/service/kontakt/impressum/hinweise-zu-verweisen-und-links" class="linkintern standardlink">Hinweise zu Verweisen und Links</a> <a href="https://vhs-koeln.de/Artikel/titel-Widerrufsbelehrung/cmx5485a9a711d90.html" title="Widerrufsrecht bei Fernabsatzvertr盲gen (Volkshochschule K枚ln)" class="linkextern standardlink">Widerrufsrecht bei Fernabsatzvertr盲gen (Volkshochschule K枚ln)</a> </div> <div class="accordionhead" id="ziel_0_34"> <h2 class="flexheadline">Social Media Netiquette</h2> </div> <div class="accordionpanel"> <div class="tinyblock" id="ziel_0_36"><p>Social Media lebt davon, dass Ihr mitmacht! Wir freuen uns über den lebendigen Austausch mit Euch, Eure Kommentare, Links, Fotos, Videos und Beiträge auf unseren Präsenzen im Social Web. Wir wünschen uns einen offenen, sachlichen und respektvollen Umgang. Daher bitten wir Euch, ein paar Punkte zu beachten. Diese findet Ihr in unserer Netiquette.</p></div> <a href="/basisdienste/netiquette" title="Netiquette" class="linkintern standardlink">Unsere Social Media Netiquette</a> </div> <a href="/service/stadtplan" title="Stadtplan - Stadt K枚ln" class="linkintern standardlink">Stadtplan</a> </div></div></div></main> <aside class="container-md" role="complementary"> <h2 class="unsichtbar">weitere Informationen</h2>   </aside> </div> <div class="d-none zurueck-zur-unterstartseite section-break-light"> <div class="container-md "><div class="row"><div class="col-md-10 offset-md-1 col-lg-8 offset-lg-2"> <div class="zurueck-zur-unterstartseite-link-wrapper"></div> </div></div></div></div> <footer role="contentinfo" class=""> <script src="https://pirobase-imperia.kauz.ai/chat/main/placeholder/placeholder.production.js?group=koeln"></script> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-sm-12 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="/service/produkte/" class="linkintern" title="Dienstleistungen - Stadt K枚ln">Dienstleistungen</a> </li> <li> <a href="/politik-und-verwaltung/jobs/index.html" class="linkintern" title="Ausbildung und Karriere bei der Stadt - Stadt K枚ln">Jobs</a> </li> <li> <a href="/service/kontakt/index.html" class="linkintern" title="B眉rgertelefon - Stadt K枚ln">Kontakt</a> </li> </ul> </div> <div class="col-12 col-sm-12 col-lg-4"> <ul> <li> <a href="/politik-und-verwaltung/presse/" class="linkintern" title="Presseservice - Stadt K枚ln">Presse</a> </li> <li> <a href="/service/onlinedienste/newsletter-anmeldung?para=allgemein" class="linkintern" title="Newsletter-Anmeldung - Stadt K枚ln">Newsletter</a> </li> <li> <a href="https://www.facebook.com/stadt.koeln50/" target="_blank" title="Stadt K枚ln - Facebook" class="socIcon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" fill="currentColor" class="bi bi-facebook" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M16 8.049c0-4.446-3.582-8.05-8-8.05C3.58 0-.002 3.603-.002 8.05c0 4.017 2.926 7.347 6.75 7.951v-5.625h-2.03V8.05H6.75V6.275c0-2.017 1.195-3.131 3.022-3.131.876 0 1.791.157 1.791.157v1.98h-1.009c-.993 0-1.303.621-1.303 1.258v1.51h2.218l-.354 2.326H9.25V16c3.824-.604 6.75-3.934 6.75-7.951z"/> </svg> </a> <a href="https://www.instagram.com/stadt.koeln/?hl=de" target="_blank" title="Stadt K枚ln - Instagram" class="socIcon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" fill="currentColor" class="bi bi-instagram" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M8 0C5.829 0 5.556.01 4.703.048 3.85.088 3.269.222 2.76.42a3.917 3.917 0 0 0-1.417.923A3.927 3.927 0 0 0 .42 2.76C.222 3.268.087 3.85.048 4.7.01 5.555 0 5.827 0 8.001c0 2.172.01 2.444.048 3.297.04.852.174 1.433.372 1.942.205.526.478.972.923 1.417.444.445.89.719 1.416.923.51.198 1.09.333 1.942.372C5.555 15.99 5.827 16 8 16s2.444-.01 3.298-.048c.851-.04 1.434-.174 1.943-.372a3.916 3.916 0 0 0 1.416-.923c.445-.445.718-.891.923-1.417.197-.509.332-1.09.372-1.942C15.99 10.445 16 10.173 16 8s-.01-2.445-.048-3.299c-.04-.851-.175-1.433-.372-1.941a3.926 3.926 0 0 0-.923-1.417A3.911 3.911 0 0 0 13.24.42c-.51-.198-1.092-.333-1.943-.372C10.443.01 10.172 0 7.998 0h.003zm-.717 1.442h.718c2.136 0 2.389.007 3.232.046.78.035 1.204.166 1.486.275.373.145.64.319.92.599.28.28.453.546.598.92.11.281.24.705.275 1.485.039.843.047 1.096.047 3.231s-.008 2.389-.047 3.232c-.035.78-.166 1.203-.275 1.485a2.47 2.47 0 0 1-.599.919c-.28.28-.546.453-.92.598-.28.11-.704.24-1.485.276-.843.038-1.096.047-3.232.047s-2.39-.009-3.233-.047c-.78-.036-1.203-.166-1.485-.276a2.478 2.478 0 0 1-.92-.598 2.48 2.48 0 0 1-.6-.92c-.109-.281-.24-.705-.275-1.485-.038-.843-.046-1.096-.046-3.233 0-2.136.008-2.388.046-3.231.036-.78.166-1.204.276-1.486.145-.373.319-.64.599-.92.28-.28.546-.453.92-.598.282-.11.705-.24 1.485-.276.738-.034 1.024-.044 2.515-.045v.002zm4.988 1.328a.96.96 0 1 0 0 1.92.96.96 0 0 0 0-1.92zm-4.27 1.122a4.109 4.109 0 1 0 0 8.217 4.109 4.109 0 0 0 0-8.217zm0 1.441a2.667 2.667 0 1 1 0 5.334 2.667 2.667 0 0 1 0-5.334z"/> </svg> </a> <a href="https://www.threads.net/@stadt.koeln" target="_blank" title="Stadt K枚ln - Threads" class="socIcon"> <svg version="1.0" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 628.000000 628.000000" preserveAspectRatio="xMidYMid meet"> <g transform="translate(0.000000,628.000000) scale(0.100000,-0.100000)" fill="currentColor" stroke="none" class="bi bi-threads"> <path d="M1170 6270 c-500 -46 -939 -396 -1100 -878 -70 -210 -65 -48 -65 -2252 0 -1878 1 -1990 18 -2075 109 -539 503 -933 1042 -1042 85 -17 197 -18 2075 -18 1878 0 1990 1 2075 18 539 109 933 503 1042 1042 17 85 18 197 18 2075 0 1878 -1 1990 -18 2075 -107 529 -485 916 -1015 1037 l-97 22 -1945 2 c-1070 1 -1983 -2 -2030 -6z m2354 -1075 c621 -99 1068 -443 1309 -1007 55 -128 100 -269 90 -279 -11 -10 -322 -91 -335 -87 -5 2 -22 42 -38 88 -202 617 -675 941 -1375 941 -173 0 -267 -10 -413 -42 -383 -85 -671 -308 -845 -654 -145 -289 -217 -677 -204 -1099 18 -569 160 -976 437 -1256 247 -250 579 -371 1021 -371 456 0 764 115 1007 376 147 158 216 327 215 535 0 166 -41 289 -137 412 -37 46 -168 158 -187 158 -3 0 -11 -35 -18 -78 -7 -42 -29 -127 -50 -188 -104 -312 -311 -507 -611 -575 -79 -18 -229 -26 -322 -18 -122 11 -194 32 -317 91 -88 42 -116 62 -186 131 -141 141 -203 301 -192 501 8 174 66 304 188 425 107 106 255 183 430 223 82 19 125 22 329 22 129 1 270 -3 312 -7 l77 -9 -15 64 c-8 35 -31 97 -51 138 -83 171 -230 250 -463 250 -183 0 -294 -42 -403 -153 l-69 -69 -106 73 c-59 40 -124 85 -144 99 -21 14 -37 29 -38 34 -1 23 121 154 191 206 181 135 371 188 622 177 161 -8 260 -31 384 -93 250 -124 403 -364 451 -711 l17 -125 70 -35 c310 -156 504 -397 578 -717 26 -116 28 -343 4 -453 -53 -234 -160 -425 -335 -600 -323 -322 -741 -468 -1291 -450 -260 9 -444 40 -636 107 -575 204 -944 683 -1076 1399 -64 346 -64 796 0 1142 161 870 675 1392 1466 1488 50 6 104 13 120 15 68 10 445 -4 539 -19z"/> <path d="M3187 3079 c-218 -21 -356 -90 -422 -210 -26 -47 -30 -64 -30 -134 0 -92 16 -133 76 -195 79 -81 197 -123 349 -124 280 -1 436 116 513 384 14 47 28 110 31 140 4 30 9 67 12 81 5 25 2 27 -53 38 -65 12 -285 31 -348 29 -22 0 -80 -5 -128 -9z"/> </g> </svg> </a> <a href="https://www.xing.com/pages/stadtkoln" target="_blank" title="Stadt K枚ln - Xing" class="socIcon"> <svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor"><path d="M17.703 1h-2.828c-.223 0-.553.105-.69.381s-.31.619-.31.619l-5 10 3 6 .31.619c.138.275.467.381.69.381h2.828c.5 0 .48-.381.355-.631L15.875 18l-3-6 5-10 .184-.369c.125-.25.144-.631-.356-.631zM6.815 5.381C6.678 5.105 6.348 5 6.125 5H3.297c-.5 0-.48.381-.355.631L3.125 6l1.25 2.5-2.25 4.5-.184.369c-.125.25-.144.631.356.631h2.828c.223 0 .553-.106.691-.381L6.125 13l2.25-4.5L7.125 6l-.31-.619z"/></svg> </a> <a href="https://de.linkedin.com/company/stadt-koeln" target="_blank" title="Stadt K枚ln - LinkedIn" class="socIcon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" fill="currentColor" class="bi bi-linkedin" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M0 1.146C0 .513.526 0 1.175 0h13.65C15.474 0 16 .513 16 1.146v13.708c0 .633-.526 1.146-1.175 1.146H1.175C.526 16 0 15.487 0 14.854V1.146zm4.943 12.248V6.169H2.542v7.225h2.401zm-1.2-8.212c.837 0 1.358-.554 1.358-1.248-.015-.709-.52-1.248-1.342-1.248-.822 0-1.359.54-1.359 1.248 0 .694.521 1.248 1.327 1.248h.016zm4.908 8.212V9.359c0-.216.016-.432.08-.586.173-.431.568-.878 1.232-.878.869 0 1.216.662 1.216 1.634v3.865h2.401V9.25c0-2.22-1.184-3.252-2.764-3.252-1.274 0-1.845.7-2.165 1.193v.025h-.016a5.54 5.54 0 0 1 .016-.025V6.169h-2.4c.03.678 0 7.225 0 7.225h2.4z"/> </svg> </a> <a href="https://www.kununu.com/de/stadt-koeln" target="_blank" title="Stadt K枚ln - Kununu" class="socIcon"> <svg width="20" height="20" viewBox="0 0 21 21" version="1.1"> <g transform="matrix(1,0,0,1,-18.065,-0.0437)"> <path d="M37.669,0.044L19.021,0.044C18.493,0.044 18.065,0.472 18.065,1L18.065,19.648C18.065,20.176 18.493,20.604 19.021,20.604L37.669,20.604C38.197,20.604 38.625,20.176 38.625,19.648L38.625,1C38.625,0.472 38.197,0.044 37.669,0.044ZM31.517,15.568L31.475,18.223C31.475,18.456 31.282,18.648 31.039,18.648L28.433,18.648C28.194,18.648 27.999,18.456 27.999,18.223L27.999,15.568L27.989,15.568L27.989,14.711C27.989,13.787 27.218,13.035 26.273,13.035L25.352,13.035C24.405,13.035 23.636,13.787 23.636,14.711L23.618,14.711L23.618,18.223C23.618,18.456 23.423,18.648 23.182,18.648L20.575,18.648C20.335,18.648 20.141,18.456 20.141,18.223L20.141,2.424C20.141,2.192 20.335,2 20.575,2L23.182,2C23.423,2 23.618,2.192 23.618,2.424L23.618,9.881C24.161,9.695 24.744,9.592 25.352,9.592L26.234,9.592L26.234,9.581C27.182,9.581 27.951,8.83 27.951,7.908L28.006,7.049C28.041,6.849 28.218,6.696 28.433,6.696L31.039,6.696C31.255,6.696 31.432,6.849 31.468,7.049L31.479,7.049L31.479,7.908C31.479,9.202 30.983,10.385 30.169,11.287C31.005,12.196 31.517,13.395 31.517,14.711C31.517,14.711 31.517,15.568 31.517,15.568ZM34.506,5.568L33.867,6.193C33.538,6.515 33.006,6.518 32.676,6.197L32.571,6.094C32.243,5.773 32.246,5.253 32.576,4.933L33.172,4.35L33.212,4.312C33.298,4.227 33.439,4.227 33.524,4.312L33.605,4.39C33.691,4.474 33.698,4.614 33.612,4.698L32.974,5.32C32.866,5.425 32.866,5.597 32.974,5.702L33.079,5.804C33.186,5.909 33.364,5.912 33.471,5.807L34.109,5.183C34.195,5.1 34.336,5.103 34.423,5.187L34.503,5.267C34.59,5.35 34.592,5.485 34.506,5.568ZM34.506,3.015L34.425,3.093C34.34,3.177 34.196,3.184 34.11,3.1L33.474,2.476C33.365,2.371 33.19,2.371 33.082,2.476L32.977,2.578C32.87,2.683 32.868,2.857 32.975,2.962L33.613,3.584C33.699,3.669 33.695,3.806 33.609,3.89L33.529,3.969C33.442,4.053 33.305,4.057 33.22,3.972L32.58,3.349C32.25,3.028 32.247,2.508 32.576,2.186L32.681,2.084C33.01,1.763 33.541,1.766 33.87,2.088L34.467,2.671L34.506,2.709C34.592,2.793 34.592,2.93 34.506,3.015ZM36.774,6.092L36.67,6.193C36.341,6.515 35.808,6.512 35.48,6.189L34.883,5.606L34.844,5.568C34.757,5.485 34.757,5.348 34.844,5.263L34.924,5.184C35.01,5.101 35.153,5.094 35.239,5.178L35.877,5.802C35.985,5.907 36.161,5.907 36.268,5.802L36.373,5.7C36.481,5.593 36.483,5.42 36.375,5.315L35.737,4.692C35.651,4.609 35.655,4.472 35.741,4.387L35.822,4.308C35.908,4.225 36.045,4.221 36.131,4.305L36.77,4.929C37.1,5.25 37.103,5.77 36.774,6.092ZM36.776,3.354L36.179,3.936L36.139,3.975C36.053,4.058 35.913,4.058 35.827,3.975L35.746,3.894C35.66,3.811 35.654,3.671 35.74,3.588L36.378,2.965C36.485,2.859 36.485,2.689 36.378,2.584L36.273,2.481C36.166,2.377 35.988,2.375 35.881,2.48L35.243,3.102C35.156,3.187 35.015,3.182 34.93,3.098L34.849,3.02C34.763,2.935 34.76,2.801 34.846,2.718L35.484,2.092C35.813,1.771 36.345,1.768 36.675,2.088L36.779,2.191C37.109,2.513 37.105,3.033 36.776,3.354Z" style="fill:currentcolor;fill-rule:nonzero;"/> </g> </svg> </a> </li> </ul> </div> <div class="col-12 legal"> <hr> <a href="/service/kontakt/impressum" class="footerlinelink" title="Impressum">Impressum</a> <a href="/service/kontakt/impressum/datenschutzerklaerung" class="footerlinelink" title="Datenschutzerkl盲rung">Datenschutz</a> <a href="/artikel/69865/index.html" class="footerlinelink" title="Erkl盲rung zur Barrierefreiheit">Barrierefreiheit</a> <a href="/artikel/62727/index.html" class="footerlinelink" title="Geb盲rdensprache">Geb盲rdensprache</a> <a href="/basisdienste/sitemap" class="footerlinelink" title="Sitemap">Sitemap</a> </div> </div> </div> </footer> <script src="/js/jquery.1.8.2.min.js"></script> <script src="/js/jquery-ui-1.9.0.custom.min.js"></script> <script src="/js/plugins.js"></script> <script src="/js/bootstrap5.js"></script> <script src="/js/scripts.js"></script> <script src="/js/navigation-custom-22.js"></script> <script src="/js/responsiveImages.js"></script> <script src="/js/custom.js"></script> <script src="//f1-eu.readspeaker.com/script/7758/ReadSpeaker.js?pids=embhl"></script>  <script type="text/javascript"> var _paq = _paq || []; _paq.push(["setDomains", ["www.stadt-koeln.de","stadt-koeln.de"]]); _paq.push(['requireCookieConsent']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="//piwik.stadt-koeln.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'piwik.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); // track events $(document).ready(function(){ // track social media / print / totop links $('#socialmedia a').click(function(){ mtm_action=$(this).attr('class'); _paq.push(['trackEvent', 'Seitenleiste', mtm_action, 1]); }); // track meta navigation $('#metaNavigation a').click(function(){ mtm_action=$(this).attr('title'); if ($.trim(mtm_action) === '') mtm_action=$(this).attr('id'); _paq.push(['trackEvent', 'Meta Navigation', mtm_action, 1]); }); // readspeaker $('#vorlesen').click(function(){ _paq.push(['trackEvent', 'Readspeaker', "Vorlesen", 1]); }); // level 1 klicks hauptmen眉 $('ul#mainList > li > a').click(function(){ mtm_detail=$(this).text(); _paq.push(['trackEvent', 'Hauptmen眉', "Level 1", mtm_detail]); }); // level 2 klicks hauptmen眉 - "zur 眉bersicht" $('.navMenueLayer .geheZu a').click(function(){ mtm_detail=$(this).text(); _paq.push(['trackEvent', 'Hauptmen眉', "Level 2 - Zur 脺bersicht", mtm_detail]); }); // level 2 klicks hauptmen眉 - "besuchen sie auch" $('.besuchenSie ul a').click(function(){ mtm_detail=$(this).text(); _paq.push(['trackEvent', 'Hauptmen眉', "Level 2 - Besuchen Sie auch", mtm_detail]); }); // level 2 klicks hauptmen眉 - normale men眉punkte (rote buttons) $('.navCol > div > a').click(function(){ mtm_detail=$(this).text(); _paq.push(['trackEvent', 'Hauptmen眉', "Level 2", mtm_detail]); }); // level 3 klicks hauptmen眉 $('.navCol ul li a').click(function(){ mtm_detail=$(this).text(); _paq.push(['trackEvent', 'Hauptmen眉', "Level 3", mtm_detail]); }); // track focus im suchschlitz $('#keywords_fast.suchfeld').focus(function(){ _paq.push(['trackEvent', 'Suchschlitz', 'Focus', 1]); }); $('footer a').click(function(){ _paq.push(['trackEvent', 'Footer Link Klick', $(this).text()]); }); }); </script> <noscript><p><img src="//piwik.stadt-koeln.de/piwik.php?idsite=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript>  <script src="/js/x22/neuemarke.js?242"></script> <script> var et_seg2="0"; </script> <script id="_etLoader" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-block-cookies="true" data-secure-code="fnxZXE" src="//code.etracker.com/code/e.js" async></script> <script id="conword-root" src="https://www.stadt-koeln.de/interne-dienste/uebersetzungen/cnw_proxy.php?public=hl3k8k3s16l"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Impressum - Stadt K枚ln