CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ht" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Epòk nou an — Wikipedya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )htwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvye","fevriye","mas","avril","me","jen","jiyè","out","septanm","oktòb","novanm","desanm"],"wgRequestId":"61e2e5a8-5c08-40ff-84f8-7de77808c328","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Epòk_nou_an","wgTitle":"Epòk nou an","wgCurRevisionId":851752,"wgRevisionId":851752,"wgArticleId":93033,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Paj ki itilize yon modèl Baz inaktif","Paj ki itilize P1417","Paj ki itilize P1296","Paj ki montre baz done ekstèn","Paj ki montre diksyonè oswa ansiklopedi jeneralis","Paj ki itilize modèl Otorite inaktif","Almanak","Epòk istorik","Kalandriye"],"wgPageViewLanguage":"ht","wgPageContentLanguage":"ht","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Epòk_nou_an","wgRelevantArticleId":93033,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ht","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ht"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q208141","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.1"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ht&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ht&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ht&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Epòk nou an — Wikipedya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ht.m.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%B2k_nou_an"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifye" href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedya (ht)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ht.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%B2k_nou_an"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ht"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Fil Atom depi Wikipedya" href="/w/index.php?title=Espesyal:ChanjmanResan&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Epòk_nou_an rootpage-Epòk_nou_an skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sit"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kache</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navige </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Paj_Prensipal" title="Vizite paj prensipal la [z]" accesskey="z"><span>Paj Prensipal</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedya:Paj_Kominote" title="Apwopo pwojè a, sa ou kapab fè, ki kote ou mèt jwenn kèk bagay"><span>Paj Kominote</span></a></li><li id="n-kafe" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedya:Kafe"><span>Kafe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:ChanjmanResan" title="Lis modifikasyon ki fèk fèt nan wiki a [r]" accesskey="r"><span>Chanjman resan</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:Oaza" title="Chaje yon paj oaza [x]" accesskey="x"><span>Paj oaza</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%88d:%C3%88d" title="Kote a pou chèche konnen"><span>Èd</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Paj_Prensipal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ht.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ht.svg" width="110" height="15" style="width: 6.875em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Espesyal:Chache" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Chèche nan Wikipedya [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechèch</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Chèche nan Wikipedya" aria-label="Chèche nan Wikipedya" autocapitalize="sentences" title="Chèche nan Wikipedya [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Espesyal:Chache"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Chèche</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Zouti pèsonèl yo"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ht.wikipedia.org&uselang=ht" class=""><span>Fè yon don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesyal:KreyeKont&returnto=Ep%C3%B2k+nou+an" title="N ap ankouraje w ouvè yon kont epi konekte; men sa pa obligatwa" class=""><span>Ouvri yon kont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesyal:Koneksyon&returnto=Ep%C3%B2k+nou+an" title="Nou ankourage ou pou ou konèkte; men ou pa oblije. [o]" accesskey="o" class=""><span>Konekte</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plis opsyon" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zouti pèsonèl yo" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Zouti pèsonèl yo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ht.wikipedia.org&uselang=ht"><span>Fè yon don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:KreyeKont&returnto=Ep%C3%B2k+nou+an" title="N ap ankouraje w ouvè yon kont epi konekte; men sa pa obligatwa"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ouvri yon kont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:Koneksyon&returnto=Ep%C3%B2k+nou+an" title="Nou ankourage ou pou ou konèkte; men ou pa oblije. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Konekte</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paj yo pou editè ki dekonekte yo <a href="/wiki/%C3%88d:Introduction" aria-label="Aprann plis sou modifikasyon"><span>aprann plis</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:KontribisyonM" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Kontribisyon</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:DiskisyonM" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Diskisyon</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Efermer\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ht\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\n\u003Cdiv style=\"box-shadow: 0 0 0.3rem #999;border-radius: 0.2rem;color: #457;padding: 0.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003E\n\u003Cp\u003EPlease \u003Cb\u003Econtribute\u003C/b\u003E to the Haitian Creole Wikipedia!\nTanpri ann \u003Cb\u003Emet tèt ansanm\u003C/b\u003E pou Wikipedya Kreyòl Ayisyen mache douvan!\nS'il vous plaît... \u003Cb\u003Econtribuez\u003C/b\u003E à Wikipédia en créole haïtien\n¡Por favor \u003Cb\u003Econtribuya\u003C/b\u003E a la Wikipedia haitiana! \n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E \n\u003Ctable border=\"0\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd align=\"center\" valign=\"top\"\u003E\n\u003Cdiv style=\"margin:10px 0; border:0; -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; border-radius: 5px; background:white; width:100%; overflow:hidden; background: #006699; background: -moz-linear-gradient(top, #FCFCFC 0%, #F5F5F5 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#FCFCFC), color-stop(100%,#F5F5F5)); background: -webkit-linear-gradient(top, #FCFCFC 0%,#F5F5F5 100%); background: -o-linear-gradient(top, #FCFCFC 0%,#F5F5F5 100%); background: -ms-linear-gradient(top, #FCFCFC 0%,#F5F5F5 100%); background: linear-gradient(top, #FCFCFC 0%,#F5F5F5 100%);position:relative\"\u003E\n\u003Cdiv style=\"float:left; margin-top:10px; margin-left:20px; opacity:0.5;\"\u003E\n\u003C/div\u003E \n\u003Cdiv style=\"margin-left:20px\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Fichye:Wikipedia_logo_puzzle_globe_spins_horizontally_and_vertically,_revealing_the_contents_of_all_of_its_puzzle_pieces,_without_background.gif\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Wikipedia_logo_puzzle_globe_spins_horizontally_and_vertically%2C_revealing_the_contents_of_all_of_its_puzzle_pieces%2C_without_background.gif/90px-Wikipedia_logo_puzzle_globe_spins_horizontally_and_vertically%2C_revealing_the_contents_of_all_of_its_puzzle_pieces%2C_without_background.gif\" decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"90\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Wikipedia_logo_puzzle_globe_spins_horizontally_and_vertically%2C_revealing_the_contents_of_all_of_its_puzzle_pieces%2C_without_background.gif/135px-Wikipedia_logo_puzzle_globe_spins_horizontally_and_vertically%2C_revealing_the_contents_of_all_of_its_puzzle_pieces%2C_without_background.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Wikipedia_logo_puzzle_globe_spins_horizontally_and_vertically%2C_revealing_the_contents_of_all_of_its_puzzle_pieces%2C_without_background.gif/180px-Wikipedia_logo_puzzle_globe_spins_horizontally_and_vertically%2C_revealing_the_contents_of_all_of_its_puzzle_pieces%2C_without_background.gif 2x\" data-file-width=\"500\" data-file-height=\"500\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \n\u003C/div\u003E \n\u003Cdiv style=\"text-align: center; margin-top:-10px; color:#000; font-size:24px; font-family:Georgia, sans-serif; line-height:1em;\"\u003E\n\u003Cp style=\"margin-top: 20px;\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedya:Konbit_Wiki_Kreyolo/2024\" title=\"Wikipedya:Konbit Wiki Kreyolo/2024\"\u003EKonbit Wiki Kreyolo 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Csmall\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedya:Konbit_Wiki_Kreyolo/2024\" title=\"Wikipedya:Konbit Wiki Kreyolo/2024\"\u003EAnn fè konbit pou ajoute ak amelyore kontni sou Wikipedya kreyòl ayisyen an sou tèm:“Plis konesans nan lang kreyòl ayisyen, plis aksè pou tout moun” soti premye oktòb pou rive 30 novanm\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\n\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sit"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Kontni" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Kontni</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kache</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Orijin_nan_dat_ane_Oksidantal_la" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Orijin_nan_dat_ane_Oksidantal_la"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Orijin nan dat ane Oksidantal la</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Orijin_nan_dat_ane_Oksidantal_la-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Orijin nan dat ane Oksidantal la</span> </button> <ul id="toc-Orijin_nan_dat_ane_Oksidantal_la-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Depi_anpi_women_an" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Depi_anpi_women_an"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Depi anpi women an</span> </div> </a> <ul id="toc-Depi_anpi_women_an-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-referans_kretyen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#referans_kretyen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>referans kretyen</span> </div> </a> <ul id="toc-referans_kretyen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nòt_ak_referans" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nòt_ak_referans"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Nòt ak referans</span> </div> </a> <ul id="toc-Nòt_ak_referans-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gade_tou" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gade_tou"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Gade tou</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gade_tou-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Gade tou</span> </button> <ul id="toc-Gade_tou-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliyografi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliyografi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Bibliyografi</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliyografi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Atik_ki_gen_rapò" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Atik_ki_gen_rapò"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Atik ki gen rapò</span> </div> </a> <ul id="toc-Atik_ki_gen_rapò-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lyen_ekstèn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lyen_ekstèn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Lyen ekstèn</span> </div> </a> <ul id="toc-Lyen_ekstèn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Kontni" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Deklannche tab dèmatyè la" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Deklannche tab dèmatyè la</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Epòk nou an</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ale nan yon atik nan yon lòt lang. Disponib nan 74 lang" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-74" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">74 lang</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%82%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%A9" title="الحقبة العامة – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الحقبة العامة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%A9" title="إيرا عامة – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="إيرا عامة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/D%C3%B3mina_com%C3%BAn" title="Dómina común – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Dómina común" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BB%D3%80%D0%B5%D1%80_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="НилӀер эра – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="НилӀер эра" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Bizim_era" title="Bizim era – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Bizim era" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Наша эра – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Наша эра" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Наша эра – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Наша эра" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%89%E0%A4%AE%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="कॉमन एरा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="कॉमन एरा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A3_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6" title="সাধারণ অব্দ – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সাধারণ অব্দ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Era_comuna" title="Era comuna – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Era comuna" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BD_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Вайн эра – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Вайн эра" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1%C5%A1_letopo%C4%8Det" title="Náš letopočet – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Náš letopočet" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Vor_tidsregning" title="Vor tidsregning – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Vor tidsregning" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/N._u._Z." title="N. u. Z. – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="N. u. Z." data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CE%AE_%CE%A7%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1_(%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%B7%CF%83%CE%B7)" title="Κοινή Χρονολογία (χρονολόγηση) – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Κοινή Χρονολογία (χρονολόγηση)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Common_Era" title="Common Era – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Common Era" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nia_erao" title="Nia erao – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nia erao" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Era_com%C3%BAn" title="Era común – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Era común" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Oraingo_Aroa" title="Oraingo Aroa – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Oraingo Aroa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9" title="دوران مشترک – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دوران مشترک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%88re_commune" title="Ère commune – français" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ère commune" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="français" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Comh-R%C3%A9" title="Comh-Ré – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Comh-Ré" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Era_com%C3%BAn" title="Era común – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Era común" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AE_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%97" title="आम युग – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="आम युग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A5%D6%80_%D5%A9%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Մեր թվարկություն – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մեր թվարկություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Era_commun" title="Era commun – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Era commun" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Era_Umum" title="Era Umum – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Era Umum" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kadawyan_a_Panawen" title="Kadawyan a Panawen – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kadawyan a Panawen" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Вай зама – ingouche" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Вай зама" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingouche" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Okkar_t%C3%ADmatal" title="Okkar tímatal – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Okkar tímatal" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Era_volgare" title="Era volgare – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Era volgare" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E6%9A%A6" title="西暦 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="西暦" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/la_cabna_cedra" title="la cabna cedra – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="la cabna cedra" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B7%D0%B4%D1%96%D2%A3_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Біздің заман – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Біздің заман" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%BE%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AF%E0%B3%81%E0%B2%97" title="ಸಾಮಾನ್ಯ ಯುಗ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸಾಮಾನ್ಯ ಯುಗ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%B5%ED%86%B5_%EA%B8%B0%EC%9B%90" title="공통 기원 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="공통 기원" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="عام دور – cachemiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="عام دور" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="cachemiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Oos_Kemmyn" title="Oos Kemmyn – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Oos Kemmyn" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Aera_vulgaris" title="Aera vulgaris – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Aera vulgaris" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Eda_comun" title="Eda comun – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Eda comun" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Era_comuna" title="Era comuna – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Era comuna" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Наша ера – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Наша ера" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%BA_%E0%B4%87%E0%B4%B1" title="കോമൺ ഇറ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കോമൺ ഇറ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gangbare_jaartelling" title="Gangbare jaartelling – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Gangbare jaartelling" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Fvt." title="Fvt. – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Fvt." data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/V%C3%A5r_tidsregning" title="Vår tidsregning – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vår tidsregning" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/%C3%88ra_comuna" title="Èra comuna – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Èra comuna" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Naszej_ery" title="Naszej ery – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Naszej ery" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Era_Comum" title="Era Comum – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Era Comum" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Era_comun%C4%83" title="Era comună – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Era comună" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Наша эра – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Наша эра" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B9_%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Нашой еры – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Нашой еры" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Nova_era" title="Nova era – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Nova era" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%9C%E0%B6%BA" title="පොදු යුගය – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="පොදු යුගය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Common_Era" title="Common Era – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Common Era" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Na%C5%A1e_%C5%A1tetje_let" title="Naše štetje let – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Naše štetje let" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Нова ера – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Нова ера" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/V%C3%A5r_tider%C3%A4kning" title="Vår tideräkning – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vår tideräkning" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="பொது ஊழி – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பொது ஊழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B0%BE%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%AF_%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B0%82" title="సామాన్య శకం – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="సామాన్య శకం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A" title="สากลศักราช – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="สากลศักราช" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Karaniwang_Panahon_(kalendaryong_Gregoryano)" title="Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano) – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Milat" title="Milat – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Milat" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D2%A3_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Безнең эра – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Безнең эра" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Наша ера – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Наша ера" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%81" title="عام زمانہ – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عام زمانہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Bizning_era" title="Bizning era – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Bizning era" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn" title="Công Nguyên – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Công Nguyên" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%85%83" title="公元 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="公元" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A6%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%A2_%D7%A6%D7%99%D7%99%D7%98-%D7%A8%D7%A2%D7%9B%D7%A2%D7%A0%D7%95%D7%A0%D7%92" title="איצטיקע צייט-רעכענונג – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="איצטיקע צייט-רעכענונג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%85%83" title="公元 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="公元" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%85%83" title="公元 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公元" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Se-le%CC%8Dk" title="Se-le̍k – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Se-le̍k" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%85%83" title="公元 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="公元" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q208141#sitelinks-wikipedia" title="Modifye lyen entèlang yo" class="wbc-editpage">Modifye lyen yo</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espas non yo"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ep%C3%B2k_nou_an" title="Wè paj kontni a [c]" accesskey="c"><span>Atik</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskite:Ep%C3%B2k_nou_an&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskisyon apwopo kontni paj sa a (paj sa pa ekziste nan sistèm nan) [t]" accesskey="t"><span>Diskisyon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Chanje variant lang" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kreyòl ayisyen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Afichay yo"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ep%C3%B2k_nou_an"><span>Li</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&veaction=edit" title="Edit paj sa a [v]" accesskey="v"><span>Modifye</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifye kòd</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&action=history" title="Vèsyon ki ansyen pou paj sa (ak tout kontribitè ki te travay sou li) [h]" accesskey="h"><span>Gade istorik</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Bwat zouti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bwat zouti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Bwat zouti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kache</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ep%C3%B2k_nou_an"><span>Li</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&veaction=edit" title="Edit paj sa a [v]" accesskey="v"><span>Modifye</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifye kòd</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&action=history"><span>Gade istorik</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Jeneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:SakLye/Ep%C3%B2k_nou_an" title="Yon lis tout paj ki gen lyen vè paj sa a [j]" accesskey="j"><span>Lyen yo pou paj sa a</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:LyenChanjmanResan/Ep%C3%B2k_nou_an" rel="nofollow" title="Lis modifikasyon ki fèk fèt pou paj yo ki genyen lyen nan paj sa a [k]" accesskey="k"><span>Suivi paj ki gen rapò yo</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ht" title="Televèse fichye yo [u]" accesskey="u"><span>Televèse fichye yo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:PajEspesyal" title="Lis tout paj espesyal yo [q]" accesskey="q"><span>Paj espesyal yo</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&oldid=851752" title="Lyen pèmanan ki mennen nan revizyon sa a nan paj sila a"><span>Lyen pou tout tan</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Enfòmasyon sou paj la</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:Site&page=Ep%C3%B2k_nou_an&id=851752&wpFormIdentifier=titleform" title="Enfòmasyon sou kijan pou site paj sa a"><span>Site paj sa</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fht.wikipedia.org%2Fwiki%2FEp%25C3%25B2k_nou_an"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:QrCode&url=https%3A%2F%2Fht.wikipedia.org%2Fwiki%2FEp%25C3%25B2k_nou_an"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Enprime / ekspòte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:Liv&bookcmd=book_creator&referer=Ep%C3%B2k+nou+an"><span>Kreye yon liv</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:DownloadAsPdf&page=Ep%C3%B2k_nou_an&action=show-download-screen"><span>Telechaje kòm PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&printable=yes" title="Vèsyon ou kapab enprime pou paj sa [p]" accesskey="p"><span>Vèsyon pou enprime</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Nan lòt pwojè yo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q208141" title="Relye nan eleman nan depo done konekte [g]" accesskey="g"><span>Eleman Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kache</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Depi Wikipedya, ansiklopedi lib</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ht" dir="ltr"><p>Lokisyon <a href="/w/index.php?title=Kwonoloji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kwonoloji (paj sa pa ekziste nan sistèm nan)">kwonolojik</a> <b>epòk komen</b> oswa nan <a href="/wiki/Frans%C3%A8" class="mw-redirect" title="Fransè">fransè</a>: '<b>Ère commune'</b> (abreje pa <a href="/w/index.php?title=Sig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sig (paj sa pa ekziste nan sistèm nan)">akwonim</a> li yo <b>EC</b> oswa pafwa <b><span style="white-space:nowrap">è. c.</span></b> <sup id="cite_ref-EpHE_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-EpHE-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ) se yon sinonim altènatif fòm yo plis konnen an "apre <a href="/wiki/Jezi" title="Jezi">Jezikri</a>» ("<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r854794">.mw-parser-output .history-size,.mw-parser-output .mw-whatlinkshere-tools{font-size:80%}.mw-parser-output #coordinates{margin-right:1em}.mw-parser-output .mw-parser-output .mw-heading3,.mw-parser-output .mw-parser-output :not(.mw-heading)>h3{border-bottom:dotted 1px #aaa}.mw-parser-output .mw-parser-output .mw-heading4,.mw-parser-output .mw-parser-output :not(.mw-heading)>h4,.mw-parser-output .mw-parser-output .mw-heading5,.mw-parser-output .mw-parser-output :not(.mw-heading)>h5,.mw-parser-output .mw-parser-output .mw-heading6,.mw-parser-output .mw-parser-output :not(.mw-heading)>h6{border-bottom:dotted 1px #ddd}.mw-parser-output #helpPage{display:none}@media print{.mw-parser-output #sous_titre_h1_moved{font-size:1em}}.mw-parser-output #sous_titre_h1_moved{display:block;font-size:0.7em;line-height:1.3em;margin:0.2em 0 0.1em 0.5em}.mw-parser-output .client-js #sous_titre_h1{visibility:hidden}.mw-parser-output .italique{font-style:italic}.mw-parser-output .italique i{font-style:normal}.mw-parser-output abbr.abbr{text-decoration:none;border-bottom:0}.mw-parser-output dfn{font-style:normal;font-weight:bold}.mw-parser-output i>dfn{font-style:italic}.mw-parser-output .nowrap,.mw-parser-output .ve-ce-focusableNode.nowrap{white-space:nowrap}.mw-parser-output .wikidata-linkback{padding-left:0.5em;-webkit-user-select:none;user-select:none}.mw-parser-output .rcoptions{clear:both;margin:0 0 2px 0;padding:0 0.5em;border:1px solid #ddddf7;border-left:10px solid #ddddf7;background-color:var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .rcoptions hr{clear:both}.mw-parser-output fieldset.rcoptions{padding-bottom:0.5em}.mw-parser-output .noarticletext{background-color:var(--couleur-fond-boite-grise,#f9f9f9);margin-top:1em;padding:5px;border:1px solid #aaa;border-right:2px solid #aaa;border-bottom:2px solid #aaa}.mw-parser-output .mw-searchresults-has-iw .mw-search-createlink{float:none}.mw-parser-output .thumbinner{min-width:100px}body.skin--responsive .mw-parser-output .mw-parser-output td a>img{max-width:none!important}.mw-parser-output #file img{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Checker-16x16.png")}.mw-parser-output .ns-0 #mw-editbutton-signature{display:none}.mw-parser-output #wpTextbox1[readonly],.mw-parser-output #wpTextbox1[readonly]+.ui-resizable>.ace_editor{background-color:#eee}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output #wpTextbox1[readonly],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output #wpTextbox1[readonly]+.ui-resizable>.ace_editor{background-color:#000}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output #wpTextbox1[readonly],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output #wpTextbox1[readonly]+.ui-resizable>.ace_editor{background-color:#000}}.mw-parser-output .plainlinksneverexpand a.external.text::after,.mw-parser-output .plainlinksneverexpand a.external.autonumber::after{display:none!important}.mw-parser-output .plainlinksneverexpand a{background:none!important;padding:0!important}.mw-parser-output .printcssonly{display:none}.mw-parser-output .ve-init-target .user-draft-header{display:none}.mw-parser-output .fieldsetlike{text-align:center;border:1px solid #aaa;margin:1em 0;padding:0 0 0.4em 0}.mw-parser-output .fieldsetlike .legendlike{margin-top:-0.8em}.mw-parser-output .fieldsetlike .legendtextlike{padding:0 8px;background-color:var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .fieldsetlike ul{list-style-type:none;margin:0}.mw-parser-output .fieldsetlike li{display:inline;white-space:nowrap}.mw-parser-output .fieldsetlike li:not(:last-child)::after{content:"\a0 - ";white-space:normal}.mw-parser-output #talkpageheader li{color:#707070}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output #talkpageheader li{color:#8B8989}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output #talkpageheader li{color:#8B8989}}.mw-parser-output #mw-hidden-catlinks{font-size:0.85em}.mw-parser-output .homonymie{margin-top:0.5em;padding-left:2em;padding-bottom:0.5em;margin-bottom:0.5em;background-color:var(--background-color-base,#fff);font-style:italic;border-bottom:1px #aaa solid}.mw-parser-output .homonymie i{font-style:normal}.mw-parser-output .homonymie+.homonymie{margin-top:calc(-0.5em - 1.25px)}.mw-parser-output li.wb-otherproject-wikimania{display:none}.mw-parser-output li.AdQ,.mw-parser-output li.LdQ,.mw-parser-output li.PdQ,.mw-parser-output li.badge-featuredarticle,.mw-parser-output li.badge-featuredlist,.mw-parser-output li.badge-featuredportal{list-style-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png")}.mw-parser-output li.BA,.mw-parser-output li.badge-goodarticle,.mw-parser-output li.badge-goodlist,.mw-parser-output li.badge-recommendedarticle{list-style-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/10px-Bon_article.svg.png")}.mw-parser-output .indicateur-langue,.mw-parser-output .indicateur-format{font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small;font-style:normal;word-spacing:-0.4em}.mw-parser-output .colonnes>ol,.mw-parser-output .colonnes>ul{margin-top:0}.mw-parser-output .colonnes{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .lang-grc,.mw-parser-output .lang-el{font-family:"Arial Unicode MS","DejaVu Sans",Athena,Gentium,"Palatino Linotype","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande",Code2000,sans-serif}.mw-parser-output .lang-th{font-family:"Segoe UI",Tahoma,sans-serif}.mw-parser-output .romain{text-transform:lowercase;font-variant:small-caps}.mw-parser-output .petites_capitales{font-variant:small-caps}.mw-parser-output .texhtml{font-family:"Nimbus Roman No9 L","Times New Roman",Times,serif;font-size:118%;line-height:1;white-space:nowrap;font-variant-numeric:lining-nums tabular-nums;font-kerning:none}.mw-parser-output .texhtml .texhtml{font-size:100%}.mw-parser-output img.tex.center{width:auto;display:block;margin:0 auto}.mw-parser-output img.tex.left{display:block;margin-left:1.6em}.mw-parser-output .lienClair a{color:#a0a0a0}.mw-parser-output .lienClair a:hover{color:#a0a0a0;text-decoration:underline}.mw-parser-output .lienClair a:visited{color:#b9b9b9}.mw-parser-output a.stub{color:#339900}.mw-parser-output a.stub:visited{color:#336600}.mw-parser-output .references small{font-size:1em!important}.mw-parser-output .cite-bracket,.mw-parser-output .cite_crochet{display:none}.mw-parser-output span[rel="mw:referencedBy"]{counter-reset:mw-ref-linkback 0}.mw-parser-output span[rel="mw:referencedBy"]>a::before{content:counter(mw-ref-linkback,lower-alpha)}.mw-parser-output span[rel="mw:referencedBy"]>a::after{font-size:smaller}.mw-parser-output span[rel="mw:referencedBy"]>a:nth-last-child(2)::after{vertical-align:super;content:" et "}.mw-parser-output .reference,.mw-parser-output .exposant{vertical-align:text-top;position:relative;font-size:0.8em;top:-5px}.mw-parser-output .reference-text sup{vertical-align:text-top;position:relative;font-size:0.75em;top:-0.1em}.mw-parser-output .reference{padding-left:1px}.mw-parser-output .infobox_v2 .reference{top:-2px}.mw-parser-output small.cachelinks>a{color:#36b}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output small.cachelinks>a{color:#83a4dd}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .notheme small.cachelinks>a{color:#21307a}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output small.cachelinks>a{color:#83a4dd}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .notheme small.cachelinks>a{color:#21307a}}.mw-parser-output .references-small.decimal ol{list-style-type:decimal}.mw-parser-output .references-small.lower-alpha ol{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .references-small.lower-greek ol{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .references-small.lower-roman ol{list-style-type:lower-roman}.mw-parser-output .references-small ol{margin-top:0}.mw-parser-output .references-small{margin-top:0.3em}@media not print{.mw-parser-output .reference-cadre{height:30em;overflow:auto;padding:3px;border:1px solid #AAA;margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reference-cadre .references-small{margin-top:0}}.mw-parser-output .ouvrage:target{background-color:var(--background-color-progressive-subtle,#eaf3ff)}body.action-info .mw-parser-output tr:target{background-color:var(--background-color-progressive-subtle,#eaf3ff)}.mw-parser-output span.need_ref{border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output div.need_ref{border:1px solid #aaa;padding:0.5em}.mw-parser-output span.ref:hover{border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .mw-magiclink-isbn{white-space:nowrap}.mw-parser-output .cite_virgule{padding-left:0;padding-right:1px}.mw-parser-output div.boite-a-droite{display:table;clear:right;float:right;margin:0.3em 0 1em 1em;width:20em;position:relative;border-style:solid;border-width:1px;padding:4px;text-align:left}.mw-parser-output .boite-sans-fond{border-color:#aaa}.mw-parser-output .boite-grise{border-color:#aaa;background-color:var(--couleur-fond-boite-grise,#f9f9f9)}.mw-parser-output .bandeau-article,.mw-parser-output .bandeau-discussion,.mw-parser-output .bandeau-simple,.mw-parser-output .bandeau-systeme,.mw-parser-output .bandeau-section{border-style:solid;overflow:hidden;position:relative}.mw-parser-output .bandeau-article{border-width:1px 1px 1px 10px;font-size:0.9em;line-height:1.25em;padding:0.5em 1em;margin:0.8em 10%}.mw-parser-output .bandeau-systeme{clear:both;border-width:2px;padding:0.5em 1em;margin:0.8em 3%}.mw-parser-output .bandeau-simple{clear:both;border-width:1px;padding:0.5em 1em;margin:0.8em auto}.mw-parser-output .bandeau-discussion{border-width:1px;border-radius:10px;padding:0.2em 0.5em;margin:0.8em 7%}@media(max-width:981px){.mw-parser-output .bandeau-discussion{margin:0.8em 4%}}.mw-parser-output div.bandeau-section{display:block;font-size:0.95em;border-width:1px 0;padding:0.2em 0.5em 0.3em 0;margin:0.3em 0 0.7em 2em}.mw-parser-output .bandeau-centrer{display:table;width:100%;text-align:center}.mw-parser-output .bandeau-cell{display:table-cell;vertical-align:middle}.mw-parser-output .bandeau-cell>p:first-child{margin-top:0}.mw-parser-output .bandeau-cell>p:last-child{margin-bottom:0}.mw-parser-output .bandeau-niveau-grave{border-color:#aa0044;background-color:#ffcccc}.mw-parser-output .bandeau-niveau-modere{border-color:#ff8822;background-color:#ffeedd}.mw-parser-output .bandeau-niveau-ebauche,.mw-parser-output .bandeau-niveau-information{border-color:#77ccff;background-color:#fbfbfb}.mw-parser-output .bandeau-simple.bandeau-niveau-information,.mw-parser-output .bandeau-discussion.bandeau-niveau-information{border-color:#a7d7f9;background-color:#f5faff}.mw-parser-output .bandeau-niveau-detail,.mw-parser-output .bandeau-section.bandeau-niveau-information{border-color:#e7e7e7;background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .bandeau-niveau-neutre{border-color:#aaa;background:var(--couleur-fond-boite-grise,#f9f9f9)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .bandeau-niveau-grave{background-color:#421211}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .bandeau-niveau-modere{background-color:#301d00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .bandeau-niveau-ebauche,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .bandeau-niveau-information,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .bandeau-simple.bandeau-niveau-information,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .bandeau-discussion.bandeau-niveau-information,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .bandeau-niveau-detail html.skin-theme-clientpref-night .bandeau-section.bandeau-niveau-information{background-color:#202122}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .bandeau-niveau-grave{background-color:#421211}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .bandeau-niveau-modere{background-color:#301d00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .bandeau-niveau-ebauche,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .bandeau-niveau-information,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .bandeau-simple.bandeau-niveau-information,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .bandeau-discussion.bandeau-niveau-information,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .bandeau-niveau-detail html.skin-theme-clientpref-os .bandeau-section.bandeau-niveau-information{background-color:#202122}}.mw-parser-output .bandeau-icone{vertical-align:middle;text-align:center;width:45px;padding-right:1em}body.skin--responsive .mw-parser-output .mw-parser-output .bandeau-icone a>img,body.skin--responsive .mw-parser-output .mw-parser-output .bandeau-icone noscript>img{max-width:initial!important}.mw-parser-output .homonymie,.mw-parser-output .bandeau-section .bandeau-icone{width:auto;padding-right:0.5em}.mw-parser-output .bandeau-titre{font-size:1.1em;line-height:1.4em}.mw-parser-output .bandeau-texte{font-size:0.9em;line-height:1.2em}.mw-parser-output .topbanner{position:relative;overflow:hidden;max-width:1800px;height:auto}.mw-parser-output .topbanner img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .topbanner-box{position:absolute;z-index:2;margin-top:1.5em;color:white;width:50%;min-width:20em;left:2%;text-align:left}.mw-parser-output .topbanner .name{position:absolute;z-index:2;margin:0.6em 0 0 0.4em;padding:8px 7px;font-size:2.2em;background:rgb(16,16,16);background:rgba(0,0,0,0.5);border-radius:4px;color:white;white-space:nowrap;line-height:0.9em}.mw-parser-output .indentation,.mw-parser-output .loupe,.mw-parser-output .general,.mw-parser-output .accessibilite,.mw-parser-output .etoile-or,.mw-parser-output .etoile-argent,.mw-parser-output .categorie,.mw-parser-output .biblio,.mw-parser-output .recyclage,.mw-parser-output .archives,.mw-parser-output .sons,.mw-parser-output .videos,.mw-parser-output .incomplet,.mw-parser-output .sources,.mw-parser-output .important,.mw-parser-output .en-travaux,.mw-parser-output .information,.mw-parser-output .conflit-edition,.mw-parser-output .incubator,.mw-parser-output .extension,.mw-parser-output .wikispecies,.mw-parser-output .metawiki,.mw-parser-output .wikiversity,.mw-parser-output .wikipedia,.mw-parser-output .wikibooks,.mw-parser-output .wikinews,.mw-parser-output .wikiquote,.mw-parser-output .wikisource,.mw-parser-output .commons,.mw-parser-output .wikimedia,.mw-parser-output .wiktionary,.mw-parser-output .wikidata,.mw-parser-output .wikivoyage,.mw-parser-output .wwwmediawiki{background-repeat:no-repeat;line-height:1.5em;text-indent:23px;display:inline-block}.mw-parser-output .loupe{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/15px-Searchtool.svg.png");background-position:2px 3px}.mw-parser-output .general{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Nuvola_apps_download_manager2-70%25.svg/15px-Nuvola_apps_download_manager2-70%25.svg.png");background-position:2px 3px}.mw-parser-output .accessibilite{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Gnome-preferences-desktop-accessibility.svg/18px-Gnome-preferences-desktop-accessibility.svg.png");background-position:2px 0}.mw-parser-output .etoile-or{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/19px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png");background-position:1px 1px}.mw-parser-output .etoile-argent{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/19px-Bon_article.svg.png");background-position:1px 1px}.mw-parser-output .categorie{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Nuvola_apps_kpager.svg/21px-Nuvola_apps_kpager.svg.png");background-position:0 0}.mw-parser-output .biblio{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg/20px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg.png");background-position:2px 2px}.mw-parser-output .recyclage{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Recycle002.svg/20px-Recycle002.svg.png");background-position:1px 1px}.mw-parser-output .archives{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Filing_cabinet_icon.svg/21px-Filing_cabinet_icon.svg.png");background-position:0 1px}.mw-parser-output .conflit-edition{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/OOjs_UI_indicator_alert-progressive.svg/12px-OOjs_UI_indicator_alert-progressive.svg.png");background-position:0 3px;text-indent:16px;line-height:1.3em}.mw-parser-output .sons{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Nuvola_apps_arts.png/18px-Nuvola_apps_arts.png");background-position:1px 1px}.mw-parser-output .videos{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Nuvola_apps_kaboodle.svg/18px-Nuvola_apps_kaboodle.svg.png");background-position:1px 1px}.mw-parser-output .incomplet{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/16px-Fairytale_warning.png");background-position:2px 3px}.mw-parser-output .sources{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/20px-Question_book-4.svg.png");background-position:1px 4px}.mw-parser-output .important{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/OOjs_UI_icon_alert-destructive.svg/20px-OOjs_UI_icon_alert-destructive.svg.png");background-position:0 1px}.mw-parser-output .en-travaux{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Under_construction_icon-yellow.svg/20px-Under_construction_icon-yellow.svg.png");background-position:1px 2px}.mw-parser-output .information{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/OOjs_UI_icon_information-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_information-progressive.svg.png");background-position:1px 1px}.mw-parser-output .incubator{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Incubator-logo.svg/15px-Incubator-logo.svg.png");background-position:1px 1px}.mw-parser-output .extension{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/MediaWiki-notext.svg/21px-MediaWiki-notext.svg.png");background-position:0 4px}.mw-parser-output .wikispecies{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/17px-Wikispecies-logo.svg.png");background-position:1px 0}.mw-parser-output .wikisource{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/17px-Wikisource-logo.svg.png");background-position:1px 1px}.mw-parser-output .wikipedia{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Wikipedia-logo.png/19px-Wikipedia-logo.png");background-position:1px 0}.mw-parser-output .wikibooks{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/19px-Wikibooks-logo.svg.png");background-position:1px 1px}.mw-parser-output .metawiki{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/18px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png");background-position:1px 1px}.mw-parser-output .wikiversity{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikiversity-logo.svg/20px-Wikiversity-logo.svg.png");background-position:0 2px}.mw-parser-output .wiktionary{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/20px-Wiktionary-logo.svg.png");background-position:0 1px}.mw-parser-output .wikinews{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/20px-Wikinews-logo.svg.png");background-position:0 5px}.mw-parser-output .wikiquote{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/16px-Wikiquote-logo.svg.png");background-position:2px 1px}.mw-parser-output .commons{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/14px-Commons-logo.svg.png");background-position:3px 0}.mw-parser-output .wikimedia{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/20px-Wikimedia-logo.svg.png");background-position:0 0}.mw-parser-output .wikidata{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/22px-Wikidata-logo.svg.png");background-position:0 5px}.mw-parser-output .wikivoyage{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/20px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png");background-position:1px 1px}.mw-parser-output .wwwmediawiki{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/MediaWiki-notext.svg/20px-MediaWiki-notext.svg.png");background-position:1px 3px}.mw-parser-output .grosse-icone{display:table-cell;vertical-align:middle;padding-left:60px;background-repeat:no-repeat;background-position:left center;text-indent:0;height:48px}.mw-parser-output .grosse-icone.etoile-or{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/40px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png")}.mw-parser-output .grosse-icone.etoile-argent{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/40px-Bon_article.svg.png")}.mw-parser-output .grosse-icone.archives{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Filing_cabinet_icon.svg/48px-Filing_cabinet_icon.svg.png")}.mw-parser-output .grosse-icone.ancienne-version{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Clock_and_warning.svg/46px-Clock_and_warning.svg.png")}.mw-parser-output .grosse-icone.maintenance{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Black_tools_icon.svg/28px-Black_tools_icon.svg.png")}.mw-parser-output .grosse-icone.protection-admin{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Full-protection-shackle-frwiki.svg/32px-Full-protection-shackle-frwiki.svg.png")}.mw-parser-output .grosse-icone.semi-protection{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Semi-protection-shackle-frwiki.svg/32px-Semi-protection-shackle-frwiki.svg.png")}.mw-parser-output .grosse-icone.roue-dentee{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_advanced.svg/20px-OOjs_UI_icon_advanced.svg.png")}.mw-parser-output .grosse-icone.conflit-edition{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Passage_pieton_rouge.png/46px-Passage_pieton_rouge.png")}.mw-parser-output .grosse-icone.titre-protege{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/System-lock-screen.svg/46px-System-lock-screen.svg.png")}.mw-parser-output .grosse-icone.gros-warning{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/OOjs_UI_icon_alert-destructive.svg");background-size:46px}.mw-parser-output .grosse-icone.attention{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/OOjs_UI_icon_alert-warning.svg");background-size:46px}.mw-parser-output .grosse-icone.information{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/OOjs_UI_icon_notice-progressive.svg");background-size:46px}.mw-parser-output .grosse-icone.ebauche{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg");background-size:46px}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .grosse-icone.roue-dentee{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/OOjs_UI_icon_advanced-invert.svg/20px-OOjs_UI_icon_advanced-invert.svg.png")}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .grosse-icone.roue-dentee{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/OOjs_UI_icon_advanced-invert.svg/20px-OOjs_UI_icon_advanced-invert.svg.png")}}.mw-parser-output .alerte{padding:0.11em;background:#ffd;margin-bottom:0.4em;font-style:italic}.mw-parser-output .grave{border:1px solid #f96}.mw-parser-output .messagebox{border:1px solid #aaa;background:#f9f9f9;width:80%;margin:0 auto 1em auto;padding:0.2em}.mw-parser-output .messagebox.standard-talk{border:1px solid #c0c090;background:#f8eaba}.mw-parser-output .vectorbox{width:85%;background:#f5faff;border:1px solid #a7d7f9;border-radius:10px;margin:0 auto 1em auto}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .vectorbox{background:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .vectorbox{background:#202122}}.mw-parser-output .mw-lag-warn-normal{display:none}.mw-parser-output .mw-alerte{width:100%;clear:both;background-color:#faebd7;border:2px solid #ff8c00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-alerte{background-color:#14110e}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-alerte{background-color:#14110e}}.mw-parser-output .mw-toolbox{font-size:90%;background-color:#f8f8f8;border:1px solid #b8b8b8;padding:0.25em 1em;clear:both}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-toolbox{background-color:#202122}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-toolbox{background-color:#202122}}.mw-parser-output div.NavFrame{padding:2px;border:1px #aaa;text-align:center;border-collapse:collapse;font-size:95%}.mw-parser-output div.NavPic{padding:2px;float:left}.mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{font-weight:bold;background-color:#efefef;color:var(--color-base,#202122)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{background-color:#27292d}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table div.NavFrame a{color:#6d8af2}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table div.NavFrame a.new{color:#ff4242}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{background-color:#27292d}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table div.NavFrame a{color:#6d8af2}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table div.NavFrame a.new{color:#ff4242}}.mw-parser-output div.NavEnd{height:0;clear:both}.mw-parser-output table.navbox{background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;clear:both;font-size:89%;margin:1em 0 0;padding:2px;text-align:center;width:100%}.mw-parser-output table.navbox-subgroup{background:transparent;color:inherit;border:0;margin:-3px;padding:0;text-align:center;width:calc(100% + 6px)}.mw-parser-output th.navbox-title{background:#ccf;padding-left:1em;padding-right:1em}.mw-parser-output th.navbox-group{background:#ddf;vertical-align:middle;width:150px;padding-left:1em;padding-right:1em}.mw-parser-output th.navbox-group+td.navbox-list,.mw-parser-output table.navbox-subgroup td.navbox-list{text-align:left}.mw-parser-output td.navbox-even{background:#f0f0ff}.mw-parser-output table.navbox-subgroup td.navbox-even{background:transparent}.mw-parser-output td.navbox-banner{background-color:#ddf;vertical-align:middle;padding-left:1em;padding-right:1em}.mw-parser-output tr.navboxHidden{display:none}@media(max-width:981px){.mw-parser-output td.navbox-image{display:none}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output th.navbox-group,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output td.navbox-banner{background-color:#1b1c1e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output td.navbox-even{background-color:#000}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output th.navbox-group,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output td.navbox-banner{background-color:#1b1c1e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output td.navbox-even{background-color:#000}}.mw-parser-output div.navbox-container{border:1px solid #aaa;margin-top:1em}.mw-parser-output div.navbox-container table.navbox{border:0;margin:0}.mw-parser-output .navboxToggle,.mw-parser-output .NavToggle{font-size:90%;font-weight:normal;float:right!important;min-width:6em}.mw-parser-output .client-js .titre-section-deroulante{padding-left:18px}.mw-parser-output .client-js .mw-made-collapsible .titre-section-deroulante,.mw-parser-output .client-js .mw-made-collapsible .titre-section-deroulante.mw-collapsible-toggle-expanded{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/MediaWiki_Vector_skin_right_arrow.svg")-9999px -9999px no-repeat,url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/MediaWiki_Vector_skin_action_arrow.svg")left center no-repeat}.mw-parser-output .client-js .mw-made-collapsible .titre-section-deroulante.mw-collapsible-toggle-collapsed{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/MediaWiki_Vector_skin_right_arrow.svg")left center no-repeat,url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/MediaWiki_Vector_skin_action_arrow.svg")-9999px -9999px no-repeat}.mw-parser-output table.gauche,.mw-parser-output table.left{float:left;margin:0 1em 1em 0}.mw-parser-output table.droite,.mw-parser-output table.right{float:right;margin:0 0 1em 1em}.mw-parser-output table.centre,.mw-parser-output table.center{margin:1em auto}.mw-parser-output table.wikitable[align=center]{margin:1em auto}.mw-parser-output table.nocellpadding>*>tr>td,.mw-parser-output table.nocellpadding>*>tr>th{padding:0}.mw-parser-output .alternance,.mw-parser-output .alternance2{border-collapse:collapse}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .alternance [style*="background"] a{color:#333!important;text-decoration:underline}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .alternance [style*="background"] a{color:#333;text-decoration:underline}}.mw-parser-output table.titre-en-couleur>*>tr>th{background-color:transparent;color:#202122}.mw-parser-output table.titre-en-couleur>*>tr>th a{color:#36c}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .liste-horizontale ul,body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .liste-horizontale ol,body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .liste-horizontale li{display:inline;margin-left:0}body.skin-minerva .mw-parser-output .liste-horizontale ul,body.skin-minerva .mw-parser-output .liste-horizontale ol,body.skin-minerva .mw-parser-output .liste-horizontale li{display:inline;padding-left:0}@media(min-width:1120px){.mw-parser-output .liste-horizontale li{white-space:nowrap}}.mw-parser-output .liste-horizontale li:not(:last-child)::after{content:"\a0 · ";font-weight:bold;white-space:normal}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .liste-horizontale li>ul,body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .liste-horizontale li>ol{white-space:normal}body.skin-minerva .mw-parser-output .liste-horizontale li>ul,body.skin-minerva .mw-parser-output .liste-horizontale li>ol{white-space:normal;margin-left:0}.mw-parser-output .liste-horizontale li>ul::before,.mw-parser-output .liste-horizontale li>ol::before{content:" ("}.mw-parser-output .liste-horizontale li>ul::after,.mw-parser-output .liste-horizontale li>ol::after{content:")"}.mw-parser-output .liste-horizontale ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .liste-horizontale ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .liste-horizontale ol>li::before{content:counter(listitem)".\a0 "}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .liste-simple ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .liste-simple ul li{margin-bottom:0}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .liste-simple:not(.sans-indentation) ul ul{margin-left:1.6em}.mw-parser-output #bandeau-portail{border:solid #aaa 1px;background-color:#f9f9f9;text-align:center;margin-top:1em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output #bandeau-portail{background-color:#101418}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output #bandeau-portail{background-color:#101418}}.mw-parser-output #bandeau-portail,.mw-parser-output #liste-portail{padding:4px;margin-left:0;clear:both}.mw-parser-output #liste-portail li,.mw-parser-output #bandeau-portail li{display:inline}.mw-parser-output .bandeau-portail-element{white-space:nowrap;margin:0 1.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-icone{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-texte{font-weight:bold}.mw-parser-output .portail-gauche,.mw-parser-output .portail-droite{box-sizing:border-box}.mw-parser-output .portail-gauche{float:left;padding-right:1.2rem}.mw-parser-output .portail-droite{float:right}@media(max-width:981px){.mw-parser-output .portail-gauche,.mw-parser-output .portail-droite{float:none;width:auto!important}.mw-parser-output .portail-gauche{padding-right:0}}.mw-parser-output .accueil-contenu{margin:0.4em -1%0.4em 0;display:flex;flex-flow:wrap;overflow:hidden}.mw-parser-output .accueil-droite,.mw-parser-output .accueil-gauche{display:flex;flex-flow:wrap;align-content:flex-start;margin:0.4em 1%0.4em 0;border:1px solid #a7d7f9;border-radius:1em}.mw-parser-output .accueil-droite{background:#f5faff;color:#333;flex:21em;overflow:hidden}.mw-parser-output .accueil-gauche{flex:2 35em;float:left;width:64%}.mw-parser-output .accueil-cadre{padding:1.2em}.mw-parser-output #interwiki-listecomplete{font-weight:bold}.mw-parser-output #accueil_2017_en-tete{background:linear-gradient(to bottom,#fff,#e8f2f8);border-bottom:solid 1px #a8d7fc}.mw-parser-output #accueil_2017_bandeau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Wikipedia-logo-v2-o50.svg")no-repeat -110px -15px;background-size:300px 300px;padding:1.5rem 1rem 1rem;font-family:"Open Sans",Sans-serif}.mw-parser-output #accueil_2017_bloc-titre{display:inline-block;margin-left:14rem;margin-bottom:1rem;text-align:left;line-height:1.6;color:#457}.mw-parser-output #accueil_2017_bloc-titre .mw-heading2{margin:0;padding:0;border:none}.mw-parser-output #accueil_2017_bloc-titre h2{font-size:180%;font-weight:bold;font-family:"Open Sans",Sans-serif;color:#457}.mw-parser-output #accueil_2017_bloc-titre p{margin:0;padding:0;font-size:95%}.mw-parser-output #accueil_2017_bloc-liens{text-align:center;font-size:90%;font-weight:bold}.mw-parser-output #accueil_2017_lien-mobile{margin-bottom:1rem}.mw-parser-output #accueil_2017_contenu{margin-top:1rem}.mw-parser-output #accueil_2017_contenu .portail-gauche{width:60%}.mw-parser-output #accueil_2017_contenu .portail-droite{width:40%}.mw-parser-output #accueil_2017_contenu::after{clear:both;display:table;content:""}.mw-parser-output .accueil_2017_cadre{box-shadow:0 0 0.3rem #999;border-radius:0.2rem;padding:1.2rem;margin-bottom:1.6rem}.mw-parser-output #mw-content-text .accueil_2017_cadre .mw-heading2,.mw-parser-output #mw-content-text .accueil_2017_cadre>h2{border-bottom:solid 0.2rem #bdd8fb;margin:-0.4rem 0 0.5rem}.mw-parser-output #mw-content-text .accueil_2017_cadre h2{font-variant:small-caps;letter-spacing:0.01em}.mw-parser-output .accueil_2017_pied{margin-top:1.8em;font-size:85%;text-align:right}@media(min-width:982px){.mw-parser-output #accueil_2017_contenu{display:flex}.mw-parser-output #accueil_2017_contenu .portail-gauche,.mw-parser-output #accueil_2017_contenu .portail-droite{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .accueil_2017_cadre:nth-child(1){flex-grow:1}.mw-parser-output .accueil_2017_cadre:nth-child(2){flex-grow:2}.mw-parser-output .accueil_2017_cadre:nth-child(3){flex-grow:3}}.mw-parser-output .globegris{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Wikipedia-logo-v2-200px-transparent.png");background-repeat:no-repeat;background-position:-40px -15px}.mw-parser-output .headergris{background:#f0f0f0 url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Wikibar2.png")no-repeat right;margin:0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:var(--color-emphasized,#000);padding:0.15em 0.4em}.mw-parser-output .cadregris{border:1px solid #aaa;background:#fcfcfc;color:#333;vertical-align:top;padding:7px;margin-bottom:0.6em}.mw-parser-output .accueil_cadre_lien{text-align:right;margin-right:0.5em;font-size:xx-small}.mw-parser-output .infobox_v2{background-color:var(--couleur-fond-boite-grise,#f9f9f9);color:var(--color-emphasized,#000);font-size:90%;line-height:1.2em;float:right;clear:right;margin:0 0 0.5em 1em;width:294px;border:1px solid #aaa;border-spacing:5px}.mw-parser-output .infobox_v2 th{vertical-align:super;text-align:left}.mw-parser-output .infobox_v2 .entete{height:43px;vertical-align:middle;text-align:center;font-size:140%;font-weight:bolder;line-height:1.1em;color:var(--color-emphasized,#000)}.mw-parser-output .infobox_v2 .media{height:35px;vertical-align:middle;text-align:center;font-weight:bolder;color:var(--color-emphasized,#000)}.mw-parser-output .infodoc{color:#555}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infodoc{color:#ababab}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infodoc{color:#ababab}}.mw-parser-output .entete{background-position:right center;background-repeat:no-repeat}.mw-parser-output .media.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat left top}.mw-parser-output .media.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat left top}.mw-parser-output .img_toggle ul{list-style:none;text-align:center}.mw-parser-output div.infobox_v3{padding:5px;width:25em;background-color:var(--couleur-fond-boite-grise,#f9f9f9);border:1px solid #aaa;clear:right;float:right;font-size:0.9em;line-height:1.4;margin:0 0 0.5em 1em;max-width:325px;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .infobox_v3 .entete{display:table;height:45px;width:100%;font-weight:bold;text-align:center;font-size:1.4em;line-height:1.1;margin-bottom:10px;background-color:#dfedff;color:#333}.mw-parser-output .infobox_v3 .entete>div{display:table-cell;vertical-align:middle;padding:3px}.mw-parser-output .infobox_v3:not(.large) .entete.icon>div{padding:3px 48px}.mw-parser-output .infobox_v3 .images{text-align:center;display:flex;justify-content:space-around;align-items:center}.mw-parser-output .infobox_v3 .images a{max-width:100%;flex:0 0 auto}.mw-parser-output .infobox_v3 .deux-images a{max-width:48%}.mw-parser-output .infobox_v3 .images img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .infobox_v3 .legend{font-size:0.9em;text-align:center;margin:5px 0 8px 0}.mw-parser-output .infobox_v3 table{width:100%;margin:5px 0;table-layout:fixed;border-collapse:collapse}.mw-parser-output .infobox_v3 th[scope="col"]{text-align:center;word-wrap:normal}.mw-parser-output .infobox_v3 th[scope=row]{text-align:left;padding-right:10px;width:8em;max-width:140px;word-wrap:normal}.mw-parser-output .infobox_v3 th[scope=row],.mw-parser-output .infobox_v3 td{padding-top:4px;vertical-align:super}.mw-parser-output .infobox_v3 th[scope=row].middle{vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox_v3.bordered th[scope=row],.mw-parser-output .infobox_v3.bordered td{padding-bottom:4px;border-top:1px solid #dfedff}.mw-parser-output .infobox_v3.bordered caption.bordered{margin:0 0 -1px 0}.mw-parser-output .infobox_v3 tr.left td{text-align:left}.mw-parser-output .infobox_v3 tr.vborder td:not(:first-child){border-left:1px dotted #aaa;padding-left:3px}.mw-parser-output .infobox_v3 tr.vborder td:not(:last-child){padding-right:3px}.mw-parser-output .infobox_v3 td.data{text-align:center}.mw-parser-output .infobox_v3 tr:first-child ul:first-child{margin-top:0}.mw-parser-output .infobox_v3 p.bloc,.mw-parser-output .infobox_v3 caption{font-weight:bold;text-align:center;line-height:1.1;margin:0 0 5px 0;padding:4px;background:#dfedff;color:#333}.mw-parser-output .infobox_v3 p.bloc{margin:5px 0}.mw-parser-output .infobox_v3 caption.bordered,.mw-parser-output .infobox_v3 p.bordered{border-top:1px solid #dfedff;border-bottom:1px solid #dfedff;background:transparent}.mw-parser-output .infobox_v3 .bordered.navbar,.mw-parser-output .infobox_v3 .bordered.infobox-navigateur{padding-top:4px;border-bottom:0}.mw-parser-output .infobox_v3 caption.hidden{margin:0!important;padding:0!important}.mw-parser-output .infobox_v3 .hr{font-size:1px;line-height:1px;margin:5px 0;background-color:#dfedff}.mw-parser-output .infobox_v3 .hr.collapse{margin:5px 0 -8px 0}.mw-parser-output .infobox_v3 .navbar{text-align:right;font-size:0.8em;line-height:1.1;margin:8px 0 0}.mw-parser-output .infobox_v3 .navbar .plainlinks{float:left}.mw-parser-output .infobox_v3 .overflow{overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox_v3 .prev a,.mw-parser-output .infobox_v3 .prev_bloc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/ArrowLeftNavbox.svg/12px-ArrowLeftNavbox.svg.png")no-repeat left center;float:left;max-width:40%;padding:0 0 0 18px;text-align:left}.mw-parser-output .infobox_v3 .next a,.mw-parser-output .infobox_v3 .next_bloc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/ArrowRightNavbox.svg/12px-ArrowRightNavbox.svg.png")no-repeat right center;float:right;max-width:40%;padding:0 18px 0 0;text-align:right}.mw-parser-output .degrade{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Gradient_43px.png");background-position:top;background-size:100%100%;background-repeat:repeat-x}.mw-parser-output .degrade_rev{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Gradient_reversed_43px.png");background-position:top;background-repeat:repeat-x}.mw-parser-output .hidden{position:absolute;left:0;top:-5000px;width:1px;height:1px;overflow:hidden}.mw-parser-output caption.hidden{position:static;text-indent:-5000px}.mw-parser-output .img_toggle div,.mw-parser-output .img_toggle table,.mw-parser-output .img_toggle ul{margin:0 auto!important}.mw-parser-output .img_toggle .geobox{position:relative}.mw-parser-output .img_toggle .geopoint{position:absolute;width:5px;height:5px;font-size:1px;border:1px solid #000;background:#f00}.mw-parser-output ul.gallery{margin:2px auto;text-align:center}.mw-parser-output .gallerytext{text-align:left;font-size:89%}.mw-parser-output .mw-gallery-slideshow-caption .gallerytext{text-align:center}.mw-parser-output .image-border img{border:1px solid #c8ccd1}.mw-parser-output .toc_niveau_1 ul ul,.mw-parser-output .toc_niveau_2 ul ul ul,.mw-parser-output .toc_niveau_3 ul ul ul ul,.mw-parser-output .toc_niveau_4 ul ul ul ul ul,.mw-parser-output .toc_niveau_5 ul ul ul ul ul ul{display:none}.mw-parser-output .mw-textarea-protected{border:2px solid #ff0000;color:navy}.mw-parser-output .ve-ui-mwSaveDialog .oo-ui-window-frame #avertissement-filtre{background:none;border:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .ve-ui-mwSaveDialog .oo-ui-window-frame .grosse-icone{background:none;padding:0}.mw-parser-output .ve-ui-mwSaveDialog .oo-ui-window-frame .bandeau-icone{display:none}.mw-parser-output .aa-bloc-tete{display:table;width:100%;margin-bottom:1em}.mw-parser-output .aa-bloc-gauche,.mw-parser-output .aa-bloc-droite{display:table;vertical-align:middle;margin-bottom:1em}.mw-parser-output .aa-bloc-tete .aa-bloc-gauche,.mw-parser-output .aa-bloc-tete .aa-bloc-droite{display:table-cell;margin-bottom:0}.mw-parser-output .ve-ui-mwNoticesPopupTool-item .aa-bloc-gauche,.mw-parser-output .ve-ui-mwNoticesPopupTool-item .aa-bloc-droite,.mw-parser-output .ve-ui-mwNoticesPopupTool-item .aa-bloc-tete .aa-bloc-gauche,.mw-parser-output .ve-ui-mwNoticesPopupTool-item .aa-bloc-tete .aa-bloc-droite{display:block;float:none}.mw-parser-output .ve-ui-mwNoticesPopupTool-item .aa-bloc-gauche .boutons-action,.mw-parser-output .ve-ui-mwNoticesPopupTool-item .aa-bloc-droite.aa-rechercher-autres-wikis{display:none}.mw-parser-output .aa-bloc-droite{width:30%}.mw-parser-output .aa-bloc-dessous{padding:5px 10px}.mw-parser-output .aa-bloc-tete h2{margin-top:4pt}.mw-parser-output .aa-fond-gris{background-color:#f6f6f6;padding:10px}.mw-parser-output .aa-filet-gris{border:1px solid #ccc;border-left-width:6px}.mw-parser-output .aa-filet-bleu{border:0 solid #3366cc;border-left-width:6px}.mw-parser-output .aa-filet-orange{border:0 solid #f16633;border-left-width:6px}.mw-parser-output .aa-filet-rouge{border:0 solid #d33;border-left-width:6px}.mw-parser-output .aa-fond-blanc{background-color:var(--background-color-base,#fff);padding:10px}.mw-parser-output .aa-fond-avertissement{display:block;border-bottom:1px solid #c00;background-color:var(--background-color-base,#fff);padding:10px}.mw-parser-output .aa-titre-bleu{color:var(--color-progressive,#36c);border:none}.mw-parser-output .aa-titre-rouge{color:#c00;border:none}.mw-parser-output .aa-titre-vert{color:#008769;border:none}.mw-parser-output .aa-incipit{font-family:sans-serif;font-weight:bold;font-size:1.5em;line-height:1.3}.mw-parser-output .aa-intertitre{font-family:sans-serif;font-weight:bold;font-size:1.17em}.mw-parser-output .aa-faux-h2{font-weight:normal;font-size:1.5em;line-height:1.3}.mw-parser-output .aa-faux-h3{font-weight:normal;font-size:1.17em}.mw-parser-output .aa-en-tete-aide-largeur{max-width:1000px}.mw-parser-output .aa-en-tete-aide-droite{width:140px;float:right;background-color:var(--background-color-base,#fff);padding:6px;margin-left:20px;font-size:0.9em}.mw-parser-output .aa-en-tete-aide-ariane{font-size:0.9em;display:block;margin:0 0 5px 10px;padding:5px 5px 5px 0}.mw-parser-output .aa-en-tete-aide-chapo{margin:10px;margin-right:166px}.mw-parser-output .aa-en-tete-aide-petit{font-size:0.9em}.mw-parser-output .aa-couleur-aide{color:#ff5d00}.mw-parser-output .aa-couleur-niveau-avance{padding:3px;color:var(--color-inverted-fixed,#fff);background:#347bff}.mw-parser-output .aa-couleur-niveau-expert{padding:3px;color:var(--color-inverted-fixed,#fff);background:#d11813}.mw-parser-output .aa-couleur-niveau-debutant{padding:3px;color:var(--color-inverted-fixed,#fff);background:#00af89}.mw-parser-output .aa-en-tete-aide-statut{background:none repeat scroll 0 0 #ffe7db;padding:3px}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .aa-fond-gris{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .aa-titre-rouge{color:#ff4242}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .aa-titre-vert{color:#00af89}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .aa-couleur-niveau-avance{background-color:#395079}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .aa-couleur-niveau-expert{background-color:#d11813}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .aa-couleur-niveau-debutant{background-color:#007A60}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .aa-en-tete-aide-statut{background-color:#A40CA7}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .aa-fond-gris{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .aa-titre-rouge{color:#ff4242}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .aa-titre-vert{color:#00af89}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .aa-couleur-niveau-avance{background-color:#395079}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .aa-couleur-niveau-expert{background-color:#d11813}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .aa-couleur-niveau-debutant{background-color:#007A60}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .aa-en-tete-aide-statut{background-color:#A40CA7}}.mw-parser-output ol.references{font-size:85%}.mw-parser-output q{quotes:"«\a0 ""\a0 »";font:inherit}.mw-parser-output .toccolours,.mw-parser-output .cadre-gris-clair{border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);padding:5px;font-size:95%}</style> <abbr class="abbr nowrap" title="aprè Jezi-Kris">apr. J.-K.</abbr>"), menm jan <b>anvan epòk nou an</b> ( <b>AEC</b> <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oswa pafwa <b><span style="white-space:nowrap">av. è. c.</span></b> <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ) koresponn ak fòmil la "anvan Kris la» ("av. J.-K."). Li kopye modèl sou <i><strong style="font-size:80%;">(<b>en</b>) Common Era</strong></i> <a href="/wiki/Lang_angle" title="Lang angle">angle</a>: sa a se <a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_kretyen_(enkanasyon)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Epòk kretyen (enkanasyon) (paj sa pa ekziste nan sistèm nan)">Epòk kretyen an</a>. </p><p>Apre sistèm sa a, paregzanp, kreyasyon <i><a href="/w/index.php?title=Prensip_Augustan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prensip Augustan (paj sa pa ekziste nan sistèm nan)">Prensipa</a></i> pa anperè <a href="/wiki/Auguste" title="Auguste">Augustus</a> date "16 janvye 27 anvan epòk nou an"olye de"16 janvye 27 av. J.-K."Epi dat <a href="/w/index.php?title=Premye_konsil_Nise_a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Premye konsil Nise a (paj sa pa ekziste nan sistèm nan)">premye konsil Nise a</a> ekri "325 epòk nou an"olye de"325 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r854794"> <abbr class="abbr nowrap" title="aprè Jezi-Kris">apr. J.-K.</abbr>". Pou dat EC, presizyon ka pa nesesè. </p><p>Kwonoloji Epòk nou an pa chanje anyen nan fason oksidantal la pou konte ane yo, swa anvan oswa apre Jezikri. Non yo an fransè se "EC" epi "AEC» yo pwopoze pa defansè yo kòm altènatif ki evite fè referans a yon sivilizasyon oswa relijyon patikilye, epi sa mete aksan sou netralite nan nòm sa a konsènan kilti ak kwayans. </p><p>Patikilyèman akòz preferans edikasyon ofisyèl la pou fòm tradisyonèl la <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - ki nan itilize te pèdi tout siyifikasyon relijyez nan nòmalizazyon - itilizasyon fòm sa yo sepandan rete majinal e se konsa sitou akòz yon dezi yo detache tèt yo ak koutim, lè sa a pèrsu kòm yon vektè <a href="/w/index.php?title=Ejemoni_kiltir%C3%A8l&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ejemoni kiltirèl (paj sa pa ekziste nan sistèm nan)">ejemoni kiltirèl</a> oksidantal yo. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Orijin_nan_dat_ane_Oksidantal_la">Orijin nan dat ane Oksidantal la</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&veaction=edit&section=1" title="Modifye seksyon : Orijin nan dat ane Oksidantal la" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifye</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Orijin nan dat ane Oksidantal la"><span>modifye kòd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Depi_anpi_women_an">Depi anpi women an</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&veaction=edit&section=2" title="Modifye seksyon : Depi anpi women an" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifye</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Depi anpi women an"><span>modifye kòd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jiska XVe syèk la, travay lejislatif ak eklezyastik yo te date dapre ane a nan rèy souveren an ak dapre <a href="/w/index.php?title=Endiksyon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Endiksyon (paj sa pa ekziste nan sistèm nan)">endiksyon</a> Women an.Endiksyon an se yon sik kenz an ki kòmanse 1e septanm 312. Ane aktyèl la te espesifye nan endiksyon aktyèl la. Kidonk, 2020 (apati 1e septanm) se ane 14 nan endiksyon aktyèl la ki te kòmanse an 2007 ak 2024 (apati 1e septanm) se ane 3 nan endiksyon aktyèl la ki te kòmanse an 2022. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="referans_kretyen">referans kretyen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&veaction=edit&section=3" title="Modifye seksyon : referans kretyen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifye</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : referans kretyen"><span>modifye kòd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Date ane yo ki la kounye a nan Oksidan depi nan fen <a href="/wiki/Mway%C3%A8naj" title="Mwayènaj">Mwayennaj</a> yo soti nan epòk enkanasyon an apre Pap <a href="/w/index.php?title=Bonifas_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bonifas II (paj sa pa ekziste nan sistèm nan)">Bonifas II</a>, konseye pa relijyon Bizanten Denis Ti a te gen, nan VI syèk la., te etabli nan ane 753 AUC ( <i>Ab Urbe Condita</i>, "depi fondasyon vil la [Wòm]") kòm ane nesans Kris la. Se konsa, ane 754 AUC te vin ane 1 nan kalandriye a<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/w/index.php?title=%C3%88d:Referans_neses%C3%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Èd:Referans nesesè (paj sa pa ekziste nan sistèm nan)"><span title="Pasaj sa gen nesesite referans ; voir l'aide.">[Referans nesesè]</span></a></sup>. </p><p>Kwonoloji ane yo dapre epòk Enkanasyon an pa te souvan itilize jiska XVe syèk la. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nòt_ak_referans"><span id="N.C3.B2t_ak_referans"></span>Nòt ak referans</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&veaction=edit&section=4" title="Modifye seksyon : Nòt ak referans" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifye</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Nòt ak referans"><span>modifye kòd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-EpHE-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-EpHE_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Egzanp: <span class="ouvrage" id="Guermeur2016"><span class="ouvrage" id="Ivan_Guermeur2016">Ivan Guermeur (<a href="/w/index.php?title=Habilitation_%C3%A0_diriger_des_recherches&action=edit&redlink=1" class="new" title="Habilitation à diriger des recherches (paj sa pa ekziste nan sistèm nan)">habilitation à diriger des recherches</a>), <cite class="italique">De la science sacerdotale en Égypte ancienne : géographie sacrée, religion, magie et médecine (<abbr class="abbr" title="7ᵉ siècle"><span class="romain">VII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> syèk <span class="nowrap">av. è. c.</span> – <abbr class="abbr" title="2ᵉ siècle"><span class="romain">II</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> syèk <span class="nowrap">è. c.</span>)</cite>, Annuaire de l'<a href="/w/index.php?title=%C3%89cole_pratique_des_hautes_%C3%A9tudes&action=edit&redlink=1" class="new" title="École pratique des hautes études (paj sa pa ekziste nan sistèm nan)">École pratique des hautes études</a>, <time class="nowrap" datetime="2016-06-11" data-sort-value="2016-06-11">11 jen 2016</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://journals.openedition.org/asr/1547">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=De+la+science+sacerdotale+en+%C3%89gypte+ancienne&rft.pub=%C3%89cole+pratique+des+hautes+%C3%A9tudes&rft.stitle=g%C3%A9ographie+sacr%C3%A9e%2C+religion%2C+magie+et+m%C3%A9decine+%28%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%227%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EVII%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3Bsy%C3%A8k+%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3Eav.+%C3%A8.+c.%3C%2Fspan%3E+%E2%80%93+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%222%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EII%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3Bsy%C3%A8k+%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E%C3%A8.+c.%3C%2Fspan%3E%29&rft.aulast=Guermeur&rft.aufirst=Ivan&rft.date=2016-06-11&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEp%C3%B2k+nou+an"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Exemple : <span class="ouvrage" id="Todd2011"><span class="ouvrage" id="Emmanuel_Todd2011"><small>[Todd 2011]</small> Emmanuel Todd, <cite class="italique">L'Origine des systèmes familiaux</cite>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 1 : <span class="italique">L'Eurasie</span>, Paris, Gallimard / Éd. du Seuil, <time>2011</time>, 755 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:SousLiv/978-2-07-075842-5" title="Espesyal:SousLiv/978-2-07-075842-5"><span class="nowrap">978-2-07-075842-5</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 109<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27Origine+des+syst%C3%A8mes+familiaux&rft.place=Paris&rft.pub=Gallimard+%2F+%C3%89d.+du+Seuil&rft.aulast=Todd&rft.aufirst=Emmanuel&rft.date=2011&rft.pages=109&rft.tpages=755&rft.isbn=978-2-07-075842-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEp%C3%B2k+nou+an"></span></span></span> : « L'invention de l’agriculture en Chine a eu lieu dans le bassin du fleuve Bleu, dans le Sud, avec le début de la domestication du riz vers 8000 AEC. »</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Exemple : <span class="ouvrage" id="Goldberg2000"><span class="ouvrage" id="Sylvie-Anne_Goldberg2000"><small>[Goldberg 2000]</small> Sylvie-Anne Goldberg, <cite class="italique">La Clepsydre : Essai sur la pluralité des temps dans le judaïsme</cite>, Paris, <a href="/w/index.php?title=%C3%89ditions_Albin_Michel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Éditions Albin Michel (paj sa pa ekziste nan sistèm nan)">Éditions Albin Michel</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Idées », <time>2000</time>, 394 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:SousLiv/2-226-11507-2" title="Espesyal:SousLiv/2-226-11507-2"><span class="nowrap">2-226-11507-2</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=q5ERReE51c0C&pg=PA63">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 63<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Clepsydre&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Albin+Michel&rft.stitle=Essai+sur+la+pluralit%C3%A9+des+temps+dans+le+juda%C3%AFsme&rft.aulast=Goldberg&rft.aufirst=Sylvie-Anne&rft.date=2000&rft.pages=63&rft.tpages=394&rft.isbn=2-226-11507-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEp%C3%B2k+nou+an"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_l%27%C3%89ducation_nationale_(France)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ministère de l'Éducation nationale (France) (paj sa pa ekziste nan sistèm nan)">Ministère de l'Éducation nationale (France)</a> (avril 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://eduscol.education.fr/document/16756/download">« Thème 3 : L'empire romain dans le monde antique »</a>. <i>eduscol.education.fr</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fht.wikipedia.org%3AEp%C3%B2k+nou+an&rft.atitle=Th%C3%A8me+3+%3A+L%27empire+romain+dans+le+monde+antique&rft.au=Minist%C3%A8re+de+l%27%C3%89ducation+nationale+%28France%29&rft.date=2022-04&rft.genre=unknown&rft.jtitle=eduscol.education.fr&rft_id=https%3A%2F%2Feduscol.education.fr%2Fdocument%2F16756%2Fdownload&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> : « [...] en 27 avant J.-C. [...] des guerres puniques au <abbr class="abbr" title="1ᵉʳ siècle"><span class="romain">I</span><sup style="font-size:72%">er</sup></abbr> s. av. J.-C [...] ».</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gade_tou">Gade tou</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&veaction=edit&section=5" title="Modifye seksyon : Gade tou" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifye</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Gade tou"><span>modifye kòd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliyografi">Bibliyografi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&veaction=edit&section=6" title="Modifye seksyon : Bibliyografi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifye</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Bibliyografi"><span>modifye kòd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Émile Biémont, « Le calendrier et son histoire », Bulletin de la Classe des sciences, t. 7, nos 1-6,‎ 1996, p. 15-71 (lire en ligne, consulté le 12 janvier 2024)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Atik_ki_gen_rapò"><span id="Atik_ki_gen_rap.C3.B2"></span>Atik ki gen rapò</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&veaction=edit&section=7" title="Modifye seksyon : Atik ki gen rapò" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifye</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Atik ki gen rapò"><span>modifye kòd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ane_zewo" title="Ane zewo">Ane zewo</a> - Relatif nonb antye relatif</li> <li><a href="/wiki/Almanak" title="Almanak">Kalandriye</a> (tout sistèm)</li> <li>Dionysius ti a</li> <li>epòk kretyen</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lyen_ekstèn"><span id="Lyen_ekst.C3.A8n"></span>Lyen ekstèn</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&veaction=edit&section=8" title="Modifye seksyon : Lyen ekstèn" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifye</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Lyen ekstèn"><span>modifye kòd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Avi nan diksyonè oswa ansiklopedi jeneralis<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q208141?uselang=ht#identifiers" title="Gade epi modifye done yo sou Wikidata"><img alt="Gade epi modifye done yo sou Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Common-Era"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0179924.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> </ul></div></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.labrujulaverde.com/2020/06/dionisio-el-exiguo-el-matematico-que-invento-el-sistema-a-c-d-c-y-desconocia-el-numero-cero">Dionysos le Maigre, mathématicien</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Rekipere depi « <a dir="ltr" href="https://ht.wikipedia.org/w/index.php?title=Epòk_nou_an&oldid=851752">https://ht.wikipedia.org/w/index.php?title=Epòk_nou_an&oldid=851752</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Espesyal:Kategori" title="Espesyal:Kategori">Kategori yo</a> : <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Almanak" title="Kategori:Almanak">Almanak</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Ep%C3%B2k_istorik" title="Kategori:Epòk istorik">Epòk istorik</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Kalandriye" title="Kategori:Kalandriye">Kalandriye</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori kache yo : <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Paj_ki_itilize_yon_mod%C3%A8l_Baz_inaktif" title="Kategori:Paj ki itilize yon modèl Baz inaktif">Paj ki itilize yon modèl Baz inaktif</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Paj_ki_itilize_P1417" title="Kategori:Paj ki itilize P1417">Paj ki itilize P1417</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Paj_ki_itilize_P1296" title="Kategori:Paj ki itilize P1296">Paj ki itilize P1296</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Paj_ki_montre_baz_done_ekst%C3%A8n" title="Kategori:Paj ki montre baz done ekstèn">Paj ki montre baz done ekstèn</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Paj_ki_montre_diksyon%C3%A8_oswa_ansiklopedi_jeneralis" title="Kategori:Paj ki montre diksyonè oswa ansiklopedi jeneralis">Paj ki montre diksyonè oswa ansiklopedi jeneralis</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Paj_ki_itilize_mod%C3%A8l_Otorite_inaktif" title="Kategori:Paj ki itilize modèl Otorite inaktif">Paj ki itilize modèl Otorite inaktif</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Paj sa te modifye pou dènye fwa 9 oktòb 2024, 10:59.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks sa a disponib selon lisans <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; lòt kondisyon gen dwa aplikab. Li <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Kondisyon itilizasyon</a> pou plis detay.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politik konfidansyalite</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedya:Apwopo">Apwopo Wikipedya</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedya:Av%C3%A8tisman_jeneral">Avètisman yo</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Reyalizatè</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ht.wikipedia.org">Estatistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklarasyon sou temwen (cookies) yo</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ht.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ep%C3%B2k_nou_an&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vèsyon mobil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-24l65","wgBackendResponseTime":144,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.697","walltime":"0.856","ppvisitednodes":{"value":772,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":14939,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":164,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":101947,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 838.232 1 -total"," 41.70% 349.558 1 Modèl:Liens"," 39.45% 330.668 2 Modèl:Ap_JK"," 38.72% 324.591 1 Modèl:Abréviation_discrète"," 14.48% 121.410 1 Modèl:Referans"," 9.61% 80.587 3 Modèl:Ouvrage"," 4.54% 38.096 1 Modèl:Site_officiel"," 3.57% 29.947 1 Modèl:Cite_web"," 2.70% 22.607 1 Modèl:Autorité"," 2.14% 17.912 1 Modèl:Dictionnaires"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.299","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6964858,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-hw57j","timestamp":"20241121231221","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ep\u00f2k nou an","url":"https:\/\/ht.wikipedia.org\/wiki\/Ep%C3%B2k_nou_an","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q208141","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q208141","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2024-10-09T10:32:25Z","dateModified":"2024-10-09T10:59:29Z"}</script> </body> </html>