CINXE.COM
UE América Latina y la pandemia: «La verdadera ayuda pasaría por renegociar la deuda» – Instituto del Tercer Mundo – ITeM
<!DOCTYPE html> <!--[if lt IE 7 ]> <html lang="es-ES" class="no-js ie6"> <![endif]--> <!--[if IE 7 ]> <html lang="es-ES" class="no-js ie7"> <![endif]--> <!--[if IE 8 ]> <html lang="es-ES" class="no-js ie8"> <![endif]--> <!--[if IE 9 ]> <html lang="es-ES" class="no-js ie9"> <![endif]--> <!--[if (gt IE 9)|!(IE)]><!--> <html lang="es-ES" class="no-js"> <!--<![endif]--> <head> <meta charset="UTF-8" /> <meta content="IE=edge,chrome=1" http-equiv="X-UA-Compatible"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1,maximum-scale=1,user-scalable=yes"> <meta name="HandheldFriendly" content="true"> <link rel="pingback" href="https://www.item.org.uy/xmlrpc.php" /> <title>UE América Latina y la pandemia: «La verdadera ayuda pasaría por renegociar la deuda» – Instituto del Tercer Mundo – ITeM</title> <link rel='dns-prefetch' href='//fonts.googleapis.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//s.w.org' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Instituto del Tercer Mundo - ITeM » Feed" href="https://www.item.org.uy/es/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Instituto del Tercer Mundo - ITeM » Feed de los comentarios" href="https://www.item.org.uy/es/comments/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Instituto del Tercer Mundo - ITeM » Comentario UE América Latina y la pandemia: «La verdadera ayuda pasaría por renegociar la deuda» del feed" href="https://www.item.org.uy/ue-america-latina-pandemia/feed/" /> <script type="text/javascript"> window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.0\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.0\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/www.item.org.uy\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=5.5.1"}}; !function(e,a,t){var r,n,o,i,p=a.createElement("canvas"),s=p.getContext&&p.getContext("2d");function c(e,t){var a=String.fromCharCode;s.clearRect(0,0,p.width,p.height),s.fillText(a.apply(this,e),0,0);var r=p.toDataURL();return s.clearRect(0,0,p.width,p.height),s.fillText(a.apply(this,t),0,0),r===p.toDataURL()}function l(e){if(!s||!s.fillText)return!1;switch(s.textBaseline="top",s.font="600 32px Arial",e){case"flag":return!c([127987,65039,8205,9895,65039],[127987,65039,8203,9895,65039])&&(!c([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])&&!c([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]));case"emoji":return!c([55357,56424,8205,55356,57212],[55357,56424,8203,55356,57212])}return!1}function d(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(i=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},o=0;o<i.length;o++)t.supports[i[o]]=l(i[o]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[i[o]],"flag"!==i[o]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[i[o]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(r=t.source||{}).concatemoji?d(r.concatemoji):r.wpemoji&&r.twemoji&&(d(r.twemoji),d(r.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings); </script> <style type="text/css"> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 .07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://www.item.org.uy/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=5.5.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='contact-form-7-css' href='https://www.item.org.uy/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/css/styles.css?ver=5.2.2' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='default_gwf-css' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans%3A400%2C400italic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C300%2C300italic&ver=5.5.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='parent-style-css' href='https://www.item.org.uy/wp-content/themes/mesocolumn/style.css?ver=1.6.5.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='style-responsive-css' href='https://www.item.org.uy/wp-content/themes/mesocolumn/responsive.css?ver=1.6.5.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='superfish-css' href='https://www.item.org.uy/wp-content/themes/mesocolumn/lib/scripts/superfish-menu/css/superfish.css?ver=1.6.5.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='font-awesome-cdn-css' href='https://www.item.org.uy/wp-content/themes/mesocolumn/lib/scripts/font-awesome/css/font-awesome.css?ver=1.6.5.1' type='text/css' media='all' /> <script type='text/javascript' src='https://www.item.org.uy/wp-includes/js/jquery/jquery.js?ver=1.12.4-wp' id='jquery-core-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://www.item.org.uy/wp-content/themes/mesocolumn/lib/scripts/html5shiv.js?ver=1.6.5.1' id='html5shim-js'></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://www.item.org.uy/wp-json/" /><link rel="alternate" type="application/json" href="https://www.item.org.uy/wp-json/wp/v2/posts/939" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.item.org.uy/xmlrpc.php?rsd" /> <link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://www.item.org.uy/wp-includes/wlwmanifest.xml" /> <link rel='prev' title='In Memorian. Martin Khor' href='https://www.item.org.uy/in-memorian-martin-khor/' /> <link rel='next' title='Coronavirus minuto a minuto: “Para América Latina la verdadera ayuda es condonar la deuda”' href='https://www.item.org.uy/coronavirus-minuto-a-minuto-para-america-latina-la-verdadera-ayuda-es-condonar-la-deuda/' /> <meta name="generator" content="WordPress 5.5.1" /> <link rel="canonical" href="https://www.item.org.uy/ue-america-latina-pandemia/" /> <link rel='shortlink' href='https://www.item.org.uy/?p=939' /> <link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://www.item.org.uy/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.item.org.uy%2Fue-america-latina-pandemia%2F" /> <link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://www.item.org.uy/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.item.org.uy%2Fue-america-latina-pandemia%2F&format=xml" /> <style type="text/css" media="all"> </style> <style type="text/css" media="all"> </style> <link rel="icon" href="https://www.item.org.uy/wp-content/uploads/2018/05/cropped-ITeM-logo-1.png" type="images/x-icon" /><link rel="icon" href="https://www.item.org.uy/wp-content/uploads/2018/05/cropped-ITeM-logo-1-32x32.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://www.item.org.uy/wp-content/uploads/2018/05/cropped-ITeM-logo-1-192x192.png" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://www.item.org.uy/wp-content/uploads/2018/05/cropped-ITeM-logo-1-180x180.png" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.item.org.uy/wp-content/uploads/2018/05/cropped-ITeM-logo-1-270x270.png" /> <style type="text/css" media="all"> body {font-family: 'Open Sans', sans-serif;font-weight: 400;} #siteinfo div,h1,h2,h3,h4,h5,h6,.header-title,#main-navigation, #featured #featured-title, #cf .tinput, #wp-calendar caption,.flex-caption h1,#portfolio-filter li,.nivo-caption a.read-more,.form-submit #submit,.fbottom,ol.commentlist li div.comment-post-meta, .home-post span.post-category a,ul.tabbernav li a {font-family: 'Open Sans', sans-serif;font-weight:600;} #main-navigation, .sf-menu li a {font-family: 'Open Sans', sans-serif;font-weight: 600;} @media only screen and (min-width:768px) { #post-entry article.post-style-magazine {width:48%;float:left;height:525px;} #post-entry article.feat-thumbnail.post-style-magazine {height:575px;} #post-entry article.post-style-magazine.alt-post {margin-right:4%;} #post-entry article.post-style-magazine .post-right {margin:0;} #post-entry article.post-style-magazine .post-right h2, #post-entry article.post-style-magazine .post-right .post-meta, #post-entry article.post-style-magazine .post-right .post-content {float:none;width:auto;} #post-entry article.post-style-magazine.feat-thumbnail div.post-thumb {margin: 0 15px 8px 0;} #post-entry article.post-style-magazine:last-of-type {border-bottom:1px solid #ddd;} #post-entry article.post-style-magazine.feat-medium div.post-thumb,#post-entry article.post-style-magazine.feat-large div.post-thumb {width:100%;max-height:200px;float:left;margin:0 0 12px;} #post-entry article.post-style-magazine.feat-medium div.post-thumb img,#post-entry article.post-style-magazine.feat-large div.post-thumb img {width:100%;height:auto;} } #custom #siteinfo a {color: # !important;text-decoration: none;} #custom #siteinfo p#site-description {color: # !important;text-decoration: none;} #post-entry div.post-thumb.size-thumbnail {float:left;width:150px;} #post-entry article .post-right {margin:0 0 0 170px;} #main-navigation,.post-meta,a.button,input[type='button'], input[type='submit'],h1.post-title,.wp-pagenavi a,#sidebar .item-options,.iegradient,h3.widget-title,.footer-bottom,.sf-menu .current_page_item a, .sf-menu .current_menu_item a, .sf-menu .current-menu-item a,.sf-menu .current_page_item a:hover, .sf-menu .current_menu_item a:hover, .sf-menu .current-menu-item a:hover {filter: none !important;} #buddypress .activity-list .activity-avatar {float: none !important;} span.post-author {display:none;}</style> </head> <body class="post-template-default single single-post postid-939 single-format-standard ie" id="custom"> <div class="product-with-desc secbody"> <div id="wrapper"> <div id="wrapper-main"> <div id="bodywrap" class="innerwrap"> <div id="bodycontent"> <div id="container"> <nav class="top-nav iegradient effect-1" id="top-navigation"> <div class="innerwrap"> <ul id="menu-top" class="sf-menu"><li id='menu-item-154' class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom no_desc "><a href="/en/">Third World Institute</a></li> </ul></div> </nav> <!-- HEADER START --> <header class="iegradient no_head" id="header"> <div class="header-inner"> <div class="innerwrap"> <div id="siteinfo"> <div ><a href="https://www.item.org.uy/es/" title="Instituto del Tercer Mundo – ITeM" rel="home">Instituto del Tercer Mundo – ITeM</a></div ><p id="site-description"></p> </div> <!-- SITEINFO END --> </div> </div> </header> <!-- HEADER END --> <div class="container-wrap"> <!-- NAVIGATION START --> <nav class="main-nav iegradient" id="main-navigation"> <ul id="menu-menu-pricipal" class="sf-menu"><li id='menu-item-124' class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom no_desc "><a href="/">Inicio</a></li> <li id='menu-item-120' class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page no_desc "><a href="https://www.item.org.uy/acerca-de-2/">Acerca de</a></li> <li id='menu-item-12' class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category current-post-ancestor current-menu-parent current-post-parent no_desc "><a href="https://www.item.org.uy/category/noticias/">Noticias</a></li> <li id='menu-item-125' class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page no_desc "><a href="https://www.item.org.uy/contacto/">Contacto</a></li> </ul></nav> <!-- NAVIGATION END --> <!-- CONTENT START --> <div class="content"> <div class="content-inner"> <!-- POST ENTRY START --> <div id="post-entry"> <div class="post-entry-inner"> <!-- POST START --> <article class="post-single post-939 post type-post status-publish format-standard hentry category-noticias has_thumb" id="post-939" > <div class="post-top"> <h1 class="post-title entry-title" >UE América Latina y la pandemia: «La verdadera ayuda pasaría por renegociar la deuda»</h1> <div class="post-meta the-icons pmeta-alt"> <span class="post-author vcard"><i class="fa fa-user"></i><a class="url fn" href="https://www.item.org.uy/es/author/anadm1n-2-2/" title="Posts by anadmin" rel="author">anadmin</a></span> <span class="entry-date post-date"><i class="fa fa-clock-o"></i><abbr class="published" title="2020-04-24T22:12:53-03:00">04/24/2020</abbr></span> <span class="meta-no-display"><a href="https://www.item.org.uy/ue-america-latina-pandemia/" rel="bookmark">UE América Latina y la pandemia: «La verdadera ayuda pasaría por renegociar la deuda»</a></span><span class="date updated meta-no-display">2020-04-24T22:25:56-03:00</span> <span class="post-category"><i class="fa fa-file"></i><a href="https://www.item.org.uy/category/noticias/" rel="category tag">Noticias</a></span> </div></div> <div class="post-content"> <div class="entry-content" > <p><a href="https://www.dw.com/es/ue-am%C3%A9rica-latina-y-la-pandemia-la-verdadera-ayuda-pasar%C3%ADa-por-renegociar-la-deuda/a-53224175" target="_blank" rel="noopener"><img style="float: left; margin: 5px;" src="/wp-content/uploads/2019/09/Deutsche-Welle.bmp" alt="" /></a></p> <p>La UE prepara un plan de ayuda a sus socios. Pero los fondos de cooperación que pueda poner a disposición no alcanzan en América Latina. La verdadera ayuda pasaría por negociar la deuda, dicen especialistas.</p> <p><!--break--></p> <p>Un puente aéreo para llevar ayuda humanitaria concerniente a la lucha contra el COVID19. Un paquete de 20 mil millones de euros para ayudar a los países socios que más lo necesiten. Repatriación de medio millón de ciudadanos: éstas son, básicamente, las medidas que se plantean como ayuda inmediata desde Bruselas para países terceros. Van llegando también aportes puntuales de los países como una clínica móvil y equipos médicos de Alemania para Colombia.</p> <p>Teniendo como base el enfoque de que la pandemia global requiere soluciones globales, las instituciones europeas –agencia de desarrollo, ayuda humanitaria, servicios diplomáticos- preparan sus respuestas. También para América Latina, región para la cual se destinan 918 millones de euros. </p> <p>La mayoría de los países de América Latina cuentan como países de renta media y renta alta –y por ello, oficialmente, no forman parte de los más vulnerables del planeta. Pero lo modesto de la suma se debe también –así lo recuerda tanto Josep Borrel, Alto Representante de la Política Exterior como otros comisarios- a que la UE se encuentra al final de su de período presupuestal de siete años.</p> <p><strong>¿Es suficiente? </strong></p> <p>Retomando un análisis de la CEPAL, «al mal global habría que enfrentarlo con una política global a favor del bien público que es la salud ”, dice a DW Roberto Bissio, director del Instituto del Tercer Mundo y coordinador de la red internacional Social Watch. </p> <p>Como fuere, en contra del discurso diplomático, la respuesta global –por lo menos hasta ahora- ha sido escasa. También porque la UE se enfrenta a su propia depresión. Para mayo se anuncia una reunión de ministros enfocada a la ayuda de los países más vulnerables.</p> <p>«La UE está muy autocentrada. Su vaga respuesta a los refugiados en Grecia muestra lo aislada que está de un mundo que la necesita”, comenta a DW, por su parte, María Eugenia Rodríguez Palop, jurista española, miembro de la Asamblea Euro-Latinoamericana y de la comisiones para las relaciones con México y Chile del Parlamento Europeo.</p> <p><strong>Sí hay alternativa</strong></p> <p>«Y no puede excusarse en la ausencia de fondos a causa del presupuesto: los países «frugales” (Holanda, Dinamarca, Austria y Suecia) no han querido superar el aporte del 1% de su renta al presupuesto de la UE, cuando hay un margen potencial de hasta el 1,2% y cuando la misma Eurocámara pide el 1,3%”, afirma Rodríguez Palop.</p> <p>Por otro lado, «en América Latina se mira con atención la propuesta de España y Dinamarca, en cuanto a no rescatar empresas con sede en paraísos fiscales. Si eso –que las empresas paguen sus impuestos- se convirtiese en un movimiento internacional, que el conjunto de Europa sí estaría en capacidad de liderar, habría ingresos para enfrentar la pandemia”, acota Bissio.</p> <p>Pero, en realidad, el tema que realmente importa en América Latina es la deuda externa. «De países como Argentina y Ecuador se sabe que estarán pronto oficialmente en default. Debido a la recesión vinculada a la política de «quedarse en casa” y la caída de los precios del petróleo –importante para todos menos para Uruguay y América Central-, prácticamente todos van por el mismo camino”, apunta Bissio.</p> <p>Si bien el COVID-19 no se ha cobrado tantas vidas como en Europa y en Estados Unidos, «la situación económica trágica se avecina –desempleo masivo, incremento de pobreza y marginalidad. Y Europa sí estaría en capacidad de dar mejores respuestas”, afirma Bissio, colaborador del UNRISD (United Nations Research Institut for Social Development).</p> <p><strong>¿En concreto?</strong></p> <p>Bissio, especialista en desarrrollo, detecta tres grandes campos en los que Europa podría ponerle el hombro a la región latinoamericana: «los mecanismos de patentes, los acuerdos de inversión que privilegian excesivamente al sector privado cuando los Estados tienen que tomar medidas de emergencia y la deuda”.</p> <p>En el primer caso, se trataría de reconocer la propiedad intelectual de los socios de institutos latinoamericanos que están colaborando con europeos en la investigación del COVID-19. En cuanto a los acuerdos de inversión se trataría de renegociar los acuerdos de la UE para que sus empresas no puedan llevar a juicio a los Estados que tomen, en la crisis, medidas que afectasen sus finanzas.</p> <p>Y la deuda, claro: «La solución de no pagar el alquiler tres meses, pero tener que pagarlo todo junto después con intereses no soluciona el problema”, comenta Bissio refiriéndose a la posibilidad de solamente suspender pagos y apuntando a las palancas que tendría Europa tiene en el Fondo Monetario Internacional y en Banco Mundial para renegociar.</p> <p>«No desdeñamos la importancia de la cooperación –toda contribución es bienvenida-«, afirma Bissio y concluye: ”Pero dada la magnitud de la crisis, es claramente insuficiente, es más bien un gesto simbólico”. </p> <p><em>Fuente: <a href="https://www.dw.com/es/ue-am%C3%A9rica-latina-y-la-pandemia-la-verdadera-ayuda-pasar%C3%ADa-por-renegociar-la-deuda/a-53224175" target="new">Deutsche Welle (DW)</a>.</em></p> </div> </div> <div class="post-meta the-icons pm-bottom"> </div> </article> <!-- POST END --> <div id="commentpost"> <p class='theme-messages alert'>Sorry, comments are closed for this post</p> </div> <div class="post-nav-archive" id="post-navigator-single"> <div class="alignleft">« <a href="https://www.item.org.uy/in-memorian-martin-khor/" rel="prev">In Memorian. Martin Khor</a></div> <div class="alignright"><a href="https://www.item.org.uy/coronavirus-minuto-a-minuto-para-america-latina-la-verdadera-ayuda-es-condonar-la-deuda/" rel="next">Coronavirus minuto a minuto: “Para América Latina la verdadera ayuda es condonar la deuda”</a> »</div> </div> </div> </div> <!-- POST ENTRY END --> </div><!-- CONTENT INNER END --> </div><!-- CONTENT END --> <div id="right-sidebar" class="sidebar right-sidebar"> <div class="sidebar-inner"> <div class="widget-area the-icons"> <aside id="polylang-2" class="widget widget_polylang"><ul> <li class="lang-item lang-item-5 lang-item-es current-lang lang-item-first"><a lang="es-ES" hreflang="es-ES" href="https://www.item.org.uy/ue-america-latina-pandemia/"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAABGdBTUEAAK/INwWK6QAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAQWRvYmUgSW1hZ2VSZWFkeXHJZTwAAAFnSURBVHjaYvzPgAD/UNlYEUAAmuTYAAAQhAEYqF/zFbe50RZ1cMmS9TLi0pJLRjZohAMTGFUN9HdnHgEE1sDw//+Tp0ClINW/f0NIKPoFJH/9//ULyGaUlQXaABBALAx/Gf4zAt31F4i+ffj3/cN/XrFfzOx//v///f//LzACM/79ZmD8/e8TA0AAMYHdDVT958vXP38nMDB0s3x94/Tj5y+YahhiAKLfQKUAAcQEdtJfoDHMF2L+vPzDmFXLelf551tGFOOhev4A/QgQQExgHwAd8IdFT/Wz6j+GhlpmXSOW/2z///8Eq/sJ18Dw/zdQA0AAMQExxJjjdy9x2/76EfLz4MXdP/i+wsyGkkA3Aw3984cBIIAYfzIwMKel/bt3jwEaLNAwgZIQxp/fDH/+MqqovL14ESCAWICeZvr9h0FSEhSgwBgAygFDEMT+wwAhgQgc4kAEVAwQQIxfUSMSTxxDAECAAQAJWke8v4u1tAAAAABJRU5ErkJggg==" title="Español" alt="Español" width="16" height="11" style="width: 16px; height: 11px;" /><span style="margin-left:0.3em;">Español</span></a></li> <li class="lang-item lang-item-8 lang-item-en no-translation"><a lang="en-GB" hreflang="en-GB" href="https://www.item.org.uy/en/"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAflJREFUeNpinDRzn5qN3uFDt16+YWBg+Pv339+KGN0rbVP+//2rW5tf0Hfy/2+mr99+yKpyOl3Ydt8njEWIn8f9zj639NC7j78eP//8739GVUUhNUNuhl8//ysKeZrJ/v7z10Zb2PTQTIY1XZO2Xmfad+f7XgkXxuUrVB6cjPVXef78JyMjA8PFuwyX7gAZj97+T2e9o3d4BWNp84K1NzubTjAB3fH0+fv6N3qP/ir9bW6ozNQCijB8/8zw/TuQ7r4/ndvN5mZgkpPXiis3Pv34+ZPh5t23//79Rwehof/9/NDEgMrOXHvJcrllgpoRN8PFOwy/fzP8+gUlgZI/f/5xcPj/69e/37//AUX+/mXRkN555gsOG2xt/5hZQMwF4r9///75++f3nz8nr75gSms82jfvQnT6zqvXPjC8e/srJQHo9P9fvwNtAHmG4f8zZ6dDc3bIyM2LTNlsbtfM9OPHH3FhtqUz3eXX9H+cOy9ZMB2o6t/Pn0DHMPz/b+2wXGTvPlPGFxdcD+mZyjP8+8MUE6sa7a/xo6Pykn1s4zdzIZ6///8zMGpKM2pKAB0jqy4UE7/msKat6Jw5mafrsxNtWZ6/fjvNLW29qv25pQd///n+5+/fxDDVbcc//P/zx/36m5Ub9zL8+7t66yEROcHK7q5bldMBAgwADcRBCuVLfoEAAAAASUVORK5CYII=" title="English" alt="English" width="16" height="11" style="width: 16px; height: 11px;" /><span style="margin-left:0.3em;">English</span></a></li> </ul> </aside></div> </div><!-- SIDEBAR-INNER END --> </div><!-- RIGHT SIDEBAR END --> </div><!-- CONTAINER WRAP END --> </div><!-- CONTAINER END --> </div><!-- BODYCONTENT END --> </div><!-- INNERWRAP BODYWRAP END --> </div><!-- WRAPPER MAIN END --> </div><!-- WRAPPER END --> <footer class="footer-bottom"> <div class="innerwrap"> <div class="fbottom"> <div class="footer-left"> Copyright ©2025. Instituto del Tercer Mundo - ITeM</div> <div class="footer-right"> Mesocolumn Theme by Dezzain</div> </div> </div> </footer> <!-- FOOTER BOTTOM END --> </div> <!-- SECBODY END --> <script type='text/javascript' id='contact-form-7-js-extra'> /* <![CDATA[ */ var wpcf7 = {"apiSettings":{"root":"https:\/\/www.item.org.uy\/wp-json\/contact-form-7\/v1","namespace":"contact-form-7\/v1"}}; /* ]]> */ </script> <script type='text/javascript' src='https://www.item.org.uy/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/js/scripts.js?ver=5.2.2' id='contact-form-7-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://www.item.org.uy/wp-includes/js/hoverIntent.min.js?ver=1.8.1' id='hoverIntent-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://www.item.org.uy/wp-content/themes/mesocolumn/lib/scripts/modernizr/modernizr.js?ver=1.6.5.1' id='modernizr-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://www.item.org.uy/wp-content/themes/mesocolumn/lib/scripts/superfish-menu/js/superfish.js?ver=1.6.5.1' id='superfish-js-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://www.item.org.uy/wp-content/themes/mesocolumn/lib/scripts/superfish-menu/js/supersubs.js?ver=1.6.5.1' id='supersub-js-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://www.item.org.uy/wp-content/themes/mesocolumn/lib/scripts/custom.js?ver=1.6.5.1' id='custom-js-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://www.item.org.uy/wp-includes/js/wp-embed.min.js?ver=5.5.1' id='wp-embed-js'></script> </body> </html>