CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Tonkin — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"695f8125-2da2-4d2d-9332-6ce21063028d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tonkin","wgTitle":"Tonkin","wgCurRevisionId":216353138,"wgRevisionId":216353138,"wgArticleId":66426,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Portail:Géographie/Articles liés","Portail:Viêt Nam/Articles liés","Portail:Asie/Articles liés","Projet:Asie du Sud-Est/Articles liés","Géographie du Viêt Nam"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Tonkin","wgRelevantArticleId":66426,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q622778","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Tonkin — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Tonkin"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Tonkin&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tonkin"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Tonkin rootpage-Tonkin skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Tonkin" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Tonkin" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Tonkin" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Tonkin" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Géographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Géographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Géographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Histoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Histoire</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Histoire-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Histoire</span> </button> <ul id="toc-Histoire-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Histoire_antérieure_au_XIXe_siècle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire_antérieure_au_XIXe_siècle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Histoire antérieure au <span>XIX</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-Histoire_antérieure_au_XIXe_siècle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sous_les_Français" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sous_les_Français"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Sous les Français</span> </div> </a> <ul id="toc-Sous_les_Français-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Les_prémices" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_prémices"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.1</span> <span>Les prémices</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_prémices-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Protectorat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Protectorat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.2</span> <span>Protectorat</span> </div> </a> <ul id="toc-Protectorat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Références connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Références_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Tonkin</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 38 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-38" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">38 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%83%D9%8A%D9%86_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="تونكين (مدينة) – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تونكين (مدينة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Bakbo" title="Bakbo – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Bakbo" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%BE_(%D1%80%D0%B0%D1%91%D0%BD)" title="Бакбо (раён) – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Бакбо (раён)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tonqu%C3%ADn" title="Tonquín – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tonquín" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%BF%CE%BD%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%BF" title="Τονκίνο – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Τονκίνο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Tonkin" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Tonkino" title="Tonkino – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tonkino" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tonk%C3%ADn" title="Tonkín – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Tonkín" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="تونکین – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تونکین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tonk%C3%ADn" title="Tonkín – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Tonkín" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="तोंकिन – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तोंकिन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tonchino" title="Tonchino – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Tonchino" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%B3" title="トンキン – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トンキン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%8F%E1%9E%BB%E1%9E%84%E1%9E%80%E1%9E%B9%E1%9E%84" title="តុងកឹង – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="តុងកឹង" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%86%B5%ED%82%B9" title="통킹 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="통킹" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%82%E0%BA%95%E0%BA%99%E0%BA%81%E0%BA%B4%E0%BA%99" title="ໂຕນກິນ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ໂຕນກິນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tonquim" title="Tonquim – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tonquim" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%BE_(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD)" title="Бакбо (район) – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бакбо (район)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tonkin" title="Tonkin – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tonkin" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%8B%E0%B8%A2" title="ตังเกี๋ย – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="ตังเกี๋ย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%BE" title="Бакбо – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бакбо" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Mi%E1%BB%81n_B%E1%BA%AFc_(Vi%E1%BB%87t_Nam)" title="Miền Bắc (Việt Nam) – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Miền Bắc (Việt Nam)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%9C%E4%BA%AC_(%E8%B6%8A%E5%8D%97)" title="东京 (越南) – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="东京 (越南)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q622778#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tonkin" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Tonkin" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tonkin"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tonkin&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tonkin&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tonkin&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Tonkin"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tonkin&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tonkin&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tonkin&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Tonkin" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Tonkin" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tonkin&oldid=216353138" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tonkin&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Tonkin&id=216353138&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FTonkin"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FTonkin"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Tonkin"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Tonkin&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tonkin&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tonkin" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q622778" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p>Le <b>Tonkin</b>, écrit parfois <b>Tongkin</b> ou <b>Tong-king</b>, est un nom jadis utilisé pour désigner la partie <a href="/wiki/Nord" title="Nord">septentrionale</a> du <a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a> actuel. </p><p>Localement, le Tonkin est connu sous la dénomination de <i><span class="lang-vi" lang="vi">Bắc Kỳ</span></i> (<span class="lang-vi-hani" lang="vi-hani"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E5%8C%97#vi" class="extiw" title="wikt:北">北</a><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E5%9C%BB#vi" class="extiw" title="wikt:圻">圻</a></span>), signifiant « Nord (dans la) frontière »<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les géographes chinois l'appelaient en <a href="/wiki/Vietnamien" title="Vietnamien">vietnamien</a> <i><span class="lang-vi" lang="vi">Đàng Ngoài</span></i> (<span class="lang-vi-hani" lang="vi-hani"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E5%94%90#vi" class="extiw" title="wikt:唐">唐</a><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%96#vi" class="extiw" title="wikt:外">外</a></span>), soit le « <a href="/wiki/Circuit_(division_administrative)" title="Circuit (division administrative)">circuit</a> extérieur » par opposition à la <a href="/wiki/Cochinchine" title="Cochinchine">Cochinchine</a>, <i><span class="lang-vi" lang="vi">Đàng Trong</span></i> (<span class="lang-vi-hani" lang="vi-hani"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E5%94%90#vi" class="extiw" title="wikt:唐">唐</a><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD#vi" class="extiw" title="wikt:中">中</a></span>) ou « <a href="/wiki/Circuit_(division_administrative)" title="Circuit (division administrative)">circuit</a> intérieur ». </p><p>Le Tonkin était parfois orthographié <b>Tunquin</b> au <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, comme par <a href="/wiki/Voltaire" title="Voltaire">Voltaire</a> dans <i><a href="/wiki/Le_Philosophe_ignorant" title="Le Philosophe ignorant">Le Philosophe ignorant</a></i>. </p><p>À partir de 1884, le nom devient celui d'un <a href="/wiki/Protectorat_fran%C3%A7ais_du_Tonkin" title="Protectorat français du Tonkin">protectorat français</a>, l'une des six composantes de l'<a href="/wiki/Indochine_fran%C3%A7aise" title="Indochine française">Indochine française</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Géographie"><span id="G.C3.A9ographie"></span>Géographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Géographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Géographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Situé entre la <a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a> au nord, le <a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a> à l'ouest, l'ancien <a href="/wiki/Annam" title="Annam">Annam</a> ou <a href="/wiki/Cochinchine" title="Cochinchine">Cochinchine</a> méridionale (Trung Bô actuel) au sud et le <a href="/wiki/Golfe_du_Tonkin" title="Golfe du Tonkin">golfe du Tonkin</a> à l'est, le Tonkin forme un quadrilatère écorné d'environ 700 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> sur 700 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr>. Sa superficie s'élève à 115 700 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr>. L'hiver est froid et brumeux. La saison des grandes pluies, véritable <a href="/wiki/Mousson" title="Mousson">mousson</a> après une courte période chaude et sèche, se place surtout de mai à août. L'été est très chaud. Le littoral est souvent ravagé par des ouragans et typhons après juin ou juillet. </p><p>Dans le delta fertile du <a href="/wiki/Fleuve_Rouge" title="Fleuve Rouge">fleuve Rouge</a> où les eaux du Sông-kôï et Sông-bo (actuelle <a href="/wiki/Rivi%C3%A8re_Noire_(Vi%C3%AAt_Nam)" title="Rivière Noire (Viêt Nam)">rivière Noire</a> ou Song Da) se mêlent, fleuves caractérisés autrefois par leurs puissantes inondations, la production de <a href="/wiki/Riz" title="Riz">riz</a> est importante. Le sol est montagneux au nord et à l'ouest. Les populations du Haut-Tonkin, contrée faiblement peuplée, sont principalement originaire des populations <a href="/wiki/Tha%C3%AF" title="Thaï">thaï</a> et de la province chinoise du <a href="/wiki/Yunnan" title="Yunnan">Yunnan</a>. Les vallées alluvionnaires du Bas-Tonkin, plus denses en population, accueillent les principales agglomérations urbaines et industrielles : <a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a>, <a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng" class="mw-redirect" title="Hải Phòng">Hải Phòng</a>, <a href="/wiki/Nam_Dinh" class="mw-redirect" title="Nam Dinh">Nam Dinh</a>, <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Ninh" title="Bắc Ninh">Bắc Ninh</a>, <a href="/wiki/Sontay" title="Sontay">Sôn Tây</a>, <a href="/wiki/H%E1%BA%A1_Long" title="Hạ Long">Hạ Long</a> (également appelé Hong Gai ou Hon Gay)… </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Histoire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Histoire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:B%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%93_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_L%C3%BD_n%C4%83m_1085.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/B%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%93_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_L%C3%BD_n%C4%83m_1085.png/220px-B%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%93_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_L%C3%BD_n%C4%83m_1085.png" decoding="async" width="220" height="251" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/B%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%93_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_L%C3%BD_n%C4%83m_1085.png/330px-B%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%93_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_L%C3%BD_n%C4%83m_1085.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/B%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%93_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_L%C3%BD_n%C4%83m_1085.png/440px-B%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%93_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_L%C3%BD_n%C4%83m_1085.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="2281" /></a><figcaption>La région vers 1085.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Histoire_antérieure_au_XIXe_siècle"><span id="Histoire_ant.C3.A9rieure_au_XIXe_si.C3.A8cle"></span>Histoire antérieure au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Histoire antérieure au XIXe siècle" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Histoire antérieure au XIXe siècle"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le Tonkin est une dépendance de l'<a href="/wiki/Empire_chinois" class="mw-redirect" title="Empire chinois">Empire chinois</a> médiéval. La ville de <a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a> en est la capitale dès le <abbr class="abbr" title="7ᵉ siècle"><span class="romain">VII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, elle portait alors le nom chinois de « 東京 » (<a href="/wiki/Caract%C3%A8res_chinois" title="Caractères chinois">sinogrammes</a> qui se prononceraient en <a href="/wiki/Mandarin_(langue)" title="Mandarin (langue)">mandarin</a> actuel <i>dongjing</i>, signifiant « capitale de l'Est »). Les mêmes caractères chinois caractérisant la capitale du Tonkin chinois sont utilisés pour écrire le nom de la ville de <a href="/wiki/Tokyo" title="Tokyo">Tokyo</a>, que ce soit en <a href="/wiki/Mandarin_(langue)" title="Mandarin (langue)">mandarin</a> ou en <a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">kanji</a>, le système <a href="/wiki/Logogramme" title="Logogramme">logographique</a> chinois utilisé pour écrire le <a href="/wiki/Japonais" title="Japonais">japonais</a>. </p><p>Le <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t" title="Đại Việt">Đại Việt</a> (<span class="lang-vi-hani" lang="vi-hani">大越</span>) s'émancipe de la tutelle chinoise à partir de <a href="/wiki/968" title="968">968</a>. Quatre dynasties autonomes assument à tour de rôle un pouvoir régalien jusqu'en 1414, date à laquelle un éphémère joug impérial chinois s'impose jusqu'en 1428. La dynastie émergente des <a href="/wiki/Dynastie_L%C3%AA" title="Dynastie Lê">Lê</a> s'impose jusqu'en 1788. À compter du <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, cependant, les Lê sont réduits à un rôle purement symbolique et le pays est dominé par deux familles rivales de seigneurs, la <a href="/wiki/Dynastie_Tr%E1%BB%8Bnh" title="Dynastie Trịnh">famille Trinh</a>, qui contrôle le Nord, tandis que la <a href="/wiki/Dynastie_Nguy%E1%BB%85n" title="Dynastie Nguyễn">famille Nguyễn</a> contrôle le Sud. Le terme <i>Tonkin</i> est dès lors repris par les Occidentaux pour désigner le territoire des Trịnh, tandis que celui des Nguyễn reçoit celui de <i><a href="/wiki/Cochinchine" title="Cochinchine">Cochinchine</a></i>. À partir de 1802, le Tonkin est tout entier dominé par l'empire de <a href="/wiki/Gia_Long" title="Gia Long">Gia Long</a> de la dynastie des <a href="/wiki/Dynastie_Nguy%E1%BB%85n" title="Dynastie Nguyễn">Nguyễn</a> qui règne à <a href="/wiki/Hu%C3%A9" title="Hué">Hué</a>. Le mot <i>Tonkin</i> demeure cependant en usage pour désigner le Nord du Viêt Nam, tandis que celui de <i>Cochinchine</i> désigne le Sud. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sous_les_Français"><span id="Sous_les_Fran.C3.A7ais"></span>Sous les Français</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Sous les Français" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Sous les Français"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Meyers_b15_s0750a.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Meyers_b15_s0750a.jpg/220px-Meyers_b15_s0750a.jpg" decoding="async" width="220" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Meyers_b15_s0750a.jpg/330px-Meyers_b15_s0750a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Meyers_b15_s0750a.jpg/440px-Meyers_b15_s0750a.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="502" /></a><figcaption>Carte allemande du Tonkin.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Les_prémices"><span id="Les_pr.C3.A9mices"></span>Les prémices</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Les prémices" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Les prémices"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article connexe : <a href="/wiki/Exp%C3%A9dition_du_Tonkin" title="Expédition du Tonkin">Expédition du Tonkin</a>.</div></div> <p>En 1867, la <a href="/wiki/Marine_fran%C3%A7aise" class="mw-redirect" title="Marine française">marine française</a> présente dans le <a href="/wiki/Delta_du_M%C3%A9kong" class="mw-redirect" title="Delta du Mékong">delta du Mékong</a> dans sa colonie de <a href="/wiki/Cochinchine" title="Cochinchine">Cochinchine</a> s'intéresse aux terres plus au nord du royaume d'Annam et du Tonkin qui sont évangélisées par les <a href="/wiki/Missions_%C3%A9trang%C3%A8res_de_Paris" title="Missions étrangères de Paris">Missions étrangères de Paris</a> depuis la fin du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Le Français <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Pallu" title="François Pallu"><abbr class="abbr" title="Monseigneur">M<sup>gr</sup></abbr> Pallu</a> est ainsi le premier évêque à la fin du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle à être nommé <a href="/wiki/Vicaire_apostolique" class="mw-redirect" title="Vicaire apostolique">vicaire apostolique</a> du <a href="/wiki/Tonkin_occidental" class="mw-redirect" title="Tonkin occidental">Tonkin occidental</a>. Les militaires y relèvent plusieurs langues, parmi lesquelles l'importance d'un dialecte supposé chinois. La religion est <a href="/wiki/Bouddhisme" title="Bouddhisme">bouddhiste</a>, mais s'impose au fil des années une importante communauté chrétienne qui atteint plus de 130 000 âmes vers 1870. </p><p>La capitale Kécho et les principaux ports du Tonkin sont fermés aux Européens. Aussi la situation de commerce actif entre le Tonkin et la Chine aiguise les <a href="/wiki/Colonialisme_fran%C3%A7ais" class="mw-redirect" title="Colonialisme français">appétits coloniaux</a>. Un inventaire du Tonkin avant 1880 mentionne de multiples richesses : </p> <ul><li>des fabrications de <a href="/wiki/Soierie" class="mw-redirect" title="Soierie">soieries</a>, de toile de <a href="/wiki/Coton" title="Coton">coton</a> et des ouvrages en <a href="/wiki/Laque" title="Laque">laque</a>,</li> <li>des mines d'or, d'argent, de fer et d'étain productive. Les mines d'argent en exploitation produisent 6 tonnes par an,</li> <li>des récoltes de <a href="/wiki/Riz" title="Riz">riz</a>, de <a href="/wiki/Ma%C3%AFs" title="Maïs">maïs</a> et de <a href="/wiki/Patates_douces" class="mw-redirect" title="Patates douces">patates douces</a>,</li> <li>une exploitation intense de <a href="/wiki/Cocotier" title="Cocotier">cocotiers</a>, d'<a href="/wiki/Ar%C3%A9quier" title="Aréquier">aréquiers</a> et de <a href="/wiki/Canne_%C3%A0_sucre" title="Canne à sucre">canne à sucre</a>,</li> <li>des plantations de <a href="/wiki/Th%C3%A9_vert" title="Thé vert">thé vert</a>,</li> <li>de riches forêts encore sauvages, habitées par l'<a href="/wiki/%C3%89l%C3%A9phant_d%27Asie" title="Éléphant d'Asie">éléphant d'Asie</a>, le <a href="/wiki/Tigre_(mammif%C3%A8re)" class="mw-redirect" title="Tigre (mammifère)">tigre</a>, le léopard, l'ours et le rhinocéros. Elles recèlent de nombreuses variétés de bois : <a href="/wiki/Teck" title="Teck">teck</a>, <a href="/wiki/%C3%89b%C3%A9nier" class="mw-redirect" title="Ébénier">ébénier</a>, <a href="/wiki/Bois_de_rose" title="Bois de rose">bois de rose</a>, bois-d'aigle, guttien-gommier…</li></ul> <p>Écoutant les conseils de la marine qui met sur pied une <a href="/wiki/Flottille_de_Tonkin" title="Flottille de Tonkin">flottille de Tonkin</a> et des <a href="/wiki/Chambre_de_commerce" title="Chambre de commerce">chambres de commerce</a>, <a href="/wiki/Jules_Ferry" title="Jules Ferry">Jules Ferry</a> arguant devant le parlement de bonnes raisons de pacification et de mission de civilisation<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, couvre les opérations militaires sur la partie de l'Empire d'Annam restée indépendante. L'<a href="/wiki/Retraite_de_Lang_Son" title="Retraite de Lang Son">incident de Lạng Sơn</a>, en <time class="nowrap" datetime="1885-03" data-sort-value="1885-03">mars 1885</time>, provoque en France une crise politique - dite l'<span class="citation">« <a href="/wiki/Affaire_du_Tonkin" title="Affaire du Tonkin">affaire du Tonkin</a> »</span> qui entraîne la chute du gouvernement Ferry. Les Français parviennent cependant à leurs fins lorsque les Chinois reconnaissent, par le <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Tianjin_(1885)" class="mw-redirect" title="Traité de Tianjin (1885)">traité de Tianjin</a>, leur protectorat sur le Tonkin. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Protectorat">Protectorat</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Protectorat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Protectorat"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Protectorat_fran%C3%A7ais_du_Tonkin" title="Protectorat français du Tonkin">Protectorat français du Tonkin</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Hano%C3%AF_-_Th%C3%A9%C3%A2tre_rue_Paul_Bert.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Hano%C3%AF_-_Th%C3%A9%C3%A2tre_rue_Paul_Bert.jpg/220px-Hano%C3%AF_-_Th%C3%A9%C3%A2tre_rue_Paul_Bert.jpg" decoding="async" width="220" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Hano%C3%AF_-_Th%C3%A9%C3%A2tre_rue_Paul_Bert.jpg/330px-Hano%C3%AF_-_Th%C3%A9%C3%A2tre_rue_Paul_Bert.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Hano%C3%AF_-_Th%C3%A9%C3%A2tre_rue_Paul_Bert.jpg/440px-Hano%C3%AF_-_Th%C3%A9%C3%A2tre_rue_Paul_Bert.jpg 2x" data-file-width="1615" data-file-height="1030" /></a><figcaption>Vue de la rue <a href="/wiki/Paul_Bert" title="Paul Bert">Paul Bert</a> et du <a href="/wiki/Op%C3%A9ra_de_Hano%C3%AF" class="mw-redirect" title="Opéra de Hanoï">théâtre municipal</a> d'<a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a> vers 1915.</figcaption></figure> <p>La France assume la souveraineté sur le Tonkin et l'<a href="/wiki/Protectorat_fran%C3%A7ais_d%27Annam" title="Protectorat français d'Annam">Annam</a> après la difficile <a href="/wiki/Guerre_franco-chinoise" title="Guerre franco-chinoise">guerre franco-chinoise</a> de 1881 à 1885. La capitale du Tonkin sous protectorat est installée à <a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a> en utilisant le nom de la capitale en <a href="/wiki/Vietnamien" title="Vietnamien">vietnamien</a> pour la totalité de la région. La longue bande territoriale de l'Annam – également sous protectorat – garde la capitale impériale à <a href="/wiki/Hu%C3%A9" title="Hué">Hué</a> où se trouve la <a href="/wiki/Cit%C3%A9_pourpre_interdite" title="Cité pourpre interdite">Cité pourpre interdite</a>. Le Tonkin pacifié est intégré dans l'<a href="/wiki/Union_indochinoise" class="mw-redirect" title="Union indochinoise">Union indochinoise</a> en 1887. Un an auparavant la <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_Saint-Joseph_de_Hano%C3%AF" title="Cathédrale Saint-Joseph de Hanoï">cathédrale Saint-Joseph de Hanoï</a> est consacrée par <a href="/wiki/Paul-Fran%C3%A7ois_Puginier" title="Paul-François Puginier"><abbr class="abbr" title="Monseigneur">M<sup>gr</sup></abbr> Puginier</a>. </p><p><a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a> devient la capitale de l'Union indochinoise (avec ses six composantes : <a href="/wiki/Protectorat_fran%C3%A7ais_du_Tonkin" title="Protectorat français du Tonkin">Tonkin</a>, <a href="/wiki/Protectorat_fran%C3%A7ais_d%27Annam" title="Protectorat français d'Annam">Annam</a>, <a href="/wiki/Cochinchine_fran%C3%A7aise" title="Cochinchine française">Cochinchine</a>, <a href="/wiki/Protectorat_fran%C3%A7ais_du_Cambodge" title="Protectorat français du Cambodge">Cambodge</a>, <a href="/wiki/Protectorat_fran%C3%A7ais_du_Laos" title="Protectorat français du Laos">futur Laos</a>, ainsi que le <a href="/wiki/Comptoir" title="Comptoir">comptoir</a> du <a href="/wiki/Kouang-Tch%C3%A9ou-Wan" title="Kouang-Tchéou-Wan">Kouang-Tchéou-Wan</a> en <a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a>) en 1901, succédant à <a href="/wiki/Sa%C3%AFgon" class="mw-redirect" title="Saïgon">Saïgon</a>, sous le gouvernorat de <a href="/wiki/Paul_Doumer" title="Paul Doumer">Paul Doumer</a>. Ce dernier fait construire la nouvelle <a href="/wiki/Palais_pr%C3%A9sidentiel_(Hano%C3%AF)" title="Palais présidentiel (Hanoï)">résidence du gouverneur</a> à Hanoï. </p><p>L'histoire du Tonkin se confond ensuite avec celle de l'<a href="/wiki/Indochine_fran%C3%A7aise" title="Indochine française">Indochine française</a>, puis du <a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="République démocratique du Viêt Nam">Nord Viêt Nam</a> et enfin du Viêt Nam actuel. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="wiktionary"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Tonkin" class="extiw" title="wikt:Tonkin">Tonkin</a>, <span class="nowrap">sur le <span class="project">Wiktionnaire</span></span></li> </ul> </div> <ul><li><a href="/wiki/Tonkin_occidental" class="mw-redirect" title="Tonkin occidental">Tonkin occidental</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes">Notes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Notes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Notes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">De la même façon, on appelle <i><span class="lang-vi" lang="vi">Trung Kỳ</span></i> (<span class="lang-vi-hani" lang="vi-hani"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD#vi" class="extiw" title="wikt:中">中</a><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E5%9C%BB#vi" class="extiw" title="wikt:圻">圻</a></span>, Centre (dans la) frontière) Annam et <i><span class="lang-vi" lang="vi">Nam Kỳ</span></i> (<span class="lang-vi-hani" lang="vi-hani">南圻</span>, Sud (dans la) frontière), la <a href="/wiki/Cochinchine" title="Cochinchine">Cochinchine</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Philippe_Morvan" title="Philippe Morvan">Samuel Gance</a>. <i>Anton ou la trajectoire d'un père</i>. <a href="/wiki/L%27Harmattan" class="mw-redirect" title="L'Harmattan">L'Harmattan</a>, 2013, p.83.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Références_connexes"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_connexes"></span>Références connexes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Références connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tonkin&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Références connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Lettres_et_interpretes_Residence_Hanoi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Lettres_et_interpretes_Residence_Hanoi.jpg/220px-Lettres_et_interpretes_Residence_Hanoi.jpg" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Lettres_et_interpretes_Residence_Hanoi.jpg/330px-Lettres_et_interpretes_Residence_Hanoi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Lettres_et_interpretes_Residence_Hanoi.jpg/440px-Lettres_et_interpretes_Residence_Hanoi.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="350" /></a><figcaption>Lettrés et interprètes à la résidence de Hanoï vers 1885, photographiés par le <a href="/wiki/Charles-%C3%89douard_Hocquard" title="Charles-Édouard Hocquard">docteur Hocquard</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Hano%C3%AF_-_Election_d%27un_chef_de_Rue.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Hano%C3%AF_-_Election_d%27un_chef_de_Rue.jpg/220px-Hano%C3%AF_-_Election_d%27un_chef_de_Rue.jpg" decoding="async" width="220" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Hano%C3%AF_-_Election_d%27un_chef_de_Rue.jpg/330px-Hano%C3%AF_-_Election_d%27un_chef_de_Rue.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Hano%C3%AF_-_Election_d%27un_chef_de_Rue.jpg/440px-Hano%C3%AF_-_Election_d%27un_chef_de_Rue.jpg 2x" data-file-width="1625" data-file-height="1034" /></a><figcaption>Élection d'un chef de rue à <a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a> vers 1910.</figcaption></figure> <ul><li>L'adjectif <a href="/wiki/Latin" title="Latin">latinisé</a> <i>tonkinensis</i> est une épithète spécifique, partie de la <a href="/wiki/Nomenclature_binomiale" class="mw-redirect" title="Nomenclature binomiale">nomenclature binomiale</a> (<a href="/wiki/Taxonomie" title="Taxonomie">taxonomie</a>), utilisé pour décrire des <a href="/wiki/Esp%C3%A8ce" title="Espèce">espèces</a>, surtout des <a href="/wiki/Arbre" title="Arbre">arbres</a> trouvés au Tonkin. Par exemple, <i>Cornus hongkongensis</i> subsp. <i>tonkinensis</i> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www4.ncsu.edu/~qyxiang/hongkongensis.tonkinensis.html">[1]</a> est une sous-espèce d'un arbre persistant ou un <a href="/wiki/Arbrisseau" title="Arbrisseau">buisson</a> de la famille <i>bois à chien</i>, qui est trouvé habituellement à <a href="/wiki/Hong_Kong" title="Hong Kong">Hong Kong</a>.</li> <li>Une chanson de Georges Villard et <a href="/wiki/Henri_Christin%C3%A9" title="Henri Christiné">Henri Christiné</a> créée grâce à <a href="/wiki/Vincent_Scotto" title="Vincent Scotto">Vincent Scotto</a>, datant de <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>, s'intitule « <a href="/wiki/La_Petite_Tonkinoise" title="La Petite Tonkinoise">La Petite Tonkinoise</a> ».</li> <li><i>La petite Tonkinoise</i> est également le titre d'un roman de <a href="/wiki/Suzanne_Prou" title="Suzanne Prou">Suzanne Prou</a> (1986).</li> <li><i>La Rose du Tonkin</i> par Marthe Simard. (1981) Biographie d'une religieuse québécoise (Rose-Alba Brien, carmélite) qui passa sa vie au Tonkin.</li> <li>La <a href="/wiki/Ligne_du_Tonkin" title="Ligne du Tonkin">ligne du Tonkin</a> est une ligne de chemin de fer reliant <a href="/wiki/Saint-Maurice_(Valais)" title="Saint-Maurice (Valais)">Saint-Maurice</a> à <a href="/wiki/Gen%C3%A8ve" title="Genève">Genève</a> (<a href="/wiki/Suisse" title="Suisse">Suisse</a>), en passant par <a href="/wiki/%C3%89vian-les-Bains" title="Évian-les-Bains">Évian-les-Bains</a> et <a href="/wiki/Thonon-les-Bains" title="Thonon-les-Bains">Thonon-les-Bains</a> (<a href="/wiki/France" title="France">France</a>). La ligne est exploitée en territoire <a href="/wiki/Canton_du_Valais" title="Canton du Valais">valaisan</a> (Suisse), mais laissée à l'abandon entre <a href="/wiki/Saint-Gingolph" title="Saint-Gingolph">Saint-Gingolph</a> et <a href="/wiki/%C3%89vian-les-Bains" title="Évian-les-Bains">Évian-les-Bains</a>, en territoire français.</li> <li>Tonkin <i>(voir <a href="/wiki/Charpennes-Tonkin" title="Charpennes-Tonkin">Charpennes-Tonkin</a>)</i> est un quartier de <a href="/wiki/Villeurbanne" title="Villeurbanne">Villeurbanne</a> (<a href="/wiki/France" title="France">France</a>), plus spécialement connu pour sa clinique, ses établissements (écoles jusqu'au collège), son centre commercial plein-air, ses nombreuses allées piétonnes et sa proximité avec le <a href="/wiki/Parc_de_la_T%C3%AAte-d%27Or" title="Parc de la Tête-d'Or">parc de la Tête-d'Or</a>. Son nom lui a été donné en hommage aux nombreuses pertes humaines cumulées, durant la <a href="/wiki/Guerre_franco-chinoise" title="Guerre franco-chinoise">guerre franco-chinoise</a> (certaines rues portent d'ailleurs le nom de soldats vietnamiens, morts au combat).</li> <li>Enfin, le Tonkin est un quartier du village d'<a href="/wiki/Autrans" title="Autrans">Autrans</a>, en <a href="/wiki/Is%C3%A8re_(d%C3%A9partement)" title="Isère (département)">Isère</a>.</li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:G%C3%A9ographie" title="Portail de la géographie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/24px-Circle-icons-globe.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/36px-Circle-icons-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/48px-Circle-icons-globe.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:G%C3%A9ographie" title="Portail:Géographie">Portail de la géographie</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Vi%C3%AAt_Nam" title="Portail du Viêt Nam"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/33px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/50px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/66px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Vi%C3%AAt_Nam" title="Portail:Viêt Nam">Portail du Viêt Nam</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Tonkin&oldid=216353138">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Tonkin&oldid=216353138</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:G%C3%A9ographie_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Catégorie:Géographie du Viêt Nam">Géographie du Viêt Nam</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:G%C3%A9ographie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Géographie/Articles liés">Portail:Géographie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Vi%C3%AAt_Nam/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Viêt Nam/Articles liés">Portail:Viêt Nam/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Asie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Asie/Articles liés">Portail:Asie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Projet:Asie_du_Sud-Est/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Projet:Asie du Sud-Est/Articles liés">Projet:Asie du Sud-Est/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 29 juin 2024 à 02:49.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Tonkin" title="Spécial:Citer/Tonkin">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Tonkin&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-wt7n6","wgBackendResponseTime":165,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.180","walltime":"0.254","ppvisitednodes":{"value":1539,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":9824,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":745,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1747,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 200.537 1 -total"," 21.04% 42.185 1 Modèle:Portail"," 20.97% 42.058 11 Modèle:Lang"," 20.60% 41.320 1 Modèle:Autres_projets"," 10.24% 20.544 1 Modèle:Article_connexe"," 10.18% 20.417 2 Modèle:Méta_bandeau_de_section"," 9.80% 19.655 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 6.30% 12.625 4 Modèle:Unité"," 6.20% 12.424 1 Modèle:Date-"," 5.46% 10.953 1 Modèle:Catégorisation_badges"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.057","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3748234,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-ldq2j","timestamp":"20241128110950","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Tonkin","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tonkin","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q622778","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q622778","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-04-08T19:13:21Z","dateModified":"2024-06-29T01:49:51Z","headline":"partie nord du Vietnam, \u00e0 l'ouest du golfe du Tonkin"}</script> </body> </html>