CINXE.COM

ADNDRC

<!DOCTYPE html> <!--[if IE 8]> <html lang="en" class="ie8"> <![endif]--> <!--[if IE 9]> <html lang="en" class="ie9"> <![endif]--> <!--[if !IE]><!--> <html lang="en"> <!--<![endif]--> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <!-- Dynamic Title --> <title>ADNDRC</title> <!-- Meta Description --> <meta name="description" content="ADNDRC specialised in dispute resolution, intellectual property, Internet, and e-commerce."> <!-- Meta Keywords --> <meta name="keywords" content="adndrc, udrp, tdrp, urs, udrp-f, tm-pddrp, drps, intellectual"> <!-- Author Meta Tag --> <meta name="author" content="ADNDRC"> <!-- Canonical Link (important for SEO) --> <link rel="canonical" href="https://www.adndrc.org/udrp"> <!-- Open Graph (Facebook) Meta Tags --> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:title" content="ADNDRC"> <meta property="og:description" content="ADNDRC specialised in dispute resolution, intellectual property, Internet, and e-commerce."> <meta property="og:image" content="https://www.adndrc.org/storage/img/logo.png"> <meta property="og:url" content="https://www.adndrc.org/udrp"> <!-- Twitter Card Meta Tags --> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:title" content="ADNDRC"> <meta name="twitter:description" content="ADNDRC specialised in dispute resolution, intellectual property, Internet, and e-commerce."> <meta name="twitter:image" content="https://www.adndrc.org/storage/img/logo.png"> <!-- Additional Meta Tags --> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <!-- CSRF Token (Important for Laravel's security) --> <meta name="csrf-token" content="EMZOiYjMP9qkjzGISQXujOnxjlQdhVriEIGeOjEc"> <!-- Favicon --> <link rel="shortcut icon" href="https://www.adndrc.org/storage/img/favicon.png"> <!-- Web Fonts --> <!-- <link rel='stylesheet' type='text/css' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:400,300,600&amp;subset=cyrillic,latin'> --> <link rel="preload" as="style" href="https://www.adndrc.org/build/assets/app-BTYIgFqi.css" /><link rel="stylesheet" href="https://www.adndrc.org/build/assets/app-BTYIgFqi.css" /> <!-- CSS Customization --> <style> ol, ul { padding-left: 15px; } .special-ul { list-style: none; } .special-ul li:before { content: "\f178"; /*display: inline-block;*/ font: normal normal normal 14px/1 FontAwesome; font-size: inherit; text-rendering: auto; -webkit-font-smoothing: antialiased; -moz-osx-font-smoothing: grayscale; font-size: 13px; float: left; margin-top: 3px; margin-left: -17px; color: #1197a5; } .special-ul-white li:before { color: white; } .no-content-ol li:before { content: none; } table, th { text-align: center; } .hover-noeffect:hover { color: #fff; } </style> </head> <body class="header-fixed header-fixed-space-default"> <div class="wrapper"> <!--=== Header ===--> <div class="header header-sticky header-fixed-shrink"> <!-- Logo --> <a class="logo" href="https://www.adndrc.org"> <img src="https://www.adndrc.org/storage/img/logo.png" alt="Logo"> </a> <!-- End Logo --> <!-- Toggle get grouped for better mobile display --> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-responsive-collapse"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="fa fa-bars"></span> </button> <!-- End Toggle --> <!-- Collect the nav links, forms, and other content for toggling --> <div class="collapse navbar-collapse mega-menu navbar-responsive-collapse"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class=""><a href="https://www.adndrc.org/about-us">About ADNDRC</a></li> <li class=""><a href="https://www.adndrc.org/events/list">Latest News</a></li> <li class=""><a href="https://www.adndrc.org/our-services">Our Services</a></li> <li class="active"><a href="https://www.adndrc.org/udrp">UDRP</a></li> <li class=""><a href="https://www.adndrc.org/contact-us">Contact Us</a></li> <li class=""><a href="https://www.adndrc.org/announcement/list">Resources</a></li> <!-- Search Block --> <li> <div class="search-input inner-addon right-addon"> <form action="https://www.adndrc.org/search" method="POST"> <input type="hidden" name="_token" value="EMZOiYjMP9qkjzGISQXujOnxjlQdhVriEIGeOjEc" autocomplete="off"> <button type="submit" class="btn search-btn"> <i class="fa fa-search"></i> </button> <input type="text" class="form-control" placeholder="Search" name="keyword" required> </form> </div> </li> <!-- End Search Block --> <li class="dropdown"> <a href="javascript:void(0);" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <i class="fa fa-globe"></i> Language </a> <ul class="dropdown-menu"> <li> <li><a href="#">English</a></li> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <!--/end container--> </div> <!--/navbar-collapse--> </div> <!--=== End Header ===--> <div class="udrp-container"> <div class="container"> <div class="row wow fadeInDown"> <h1>UDRP</h1> <p>Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy</p> <a href="https://www.adndrc.org/decisions/udrp" class="decision-links"><button style="margin-bottom:15px;">VIEW DECISIONS <i class="fa fa-long-arrow-right"></i></button></a> <p>Pick an office to view decisions or file a case</p> </div> </div> </div> <section> <div class="contact-nav"> <div class="container"> <ul class="nav nav-pills"> <li class="active"><a href="#kl" data-toggle="tab">Kuala Lumpur<br><span>AIAC</span></a></li> <li><a href="#so" data-toggle="tab">Seoul Office<br><span>IDRC</span></a></li> <li><a href="#bj" data-toggle="tab">Beijing Office<br><span>CIETAC</span></a></li> <li><a href="#hk" data-toggle="tab">Hong Kong Office<br><span>HKIAC</span></a></li> </ul> </div> </div> <div class="container-fluid"> <div class="tab-content clearfix"> <div class="tab-pane animated fadeIn active udrp-tab" id="kl"> <div class="row row-tab"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Policy, Rules &amp; Supplement Rules</h2> </div> <div class="col-sm-9" style="margin-bottom: 20px;"> <ul class="special-ul"> <li> Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (<a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/UDRP-Policy.pdf" target="_blank">the Policy</a>) </li> <li> Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (<a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/UDRP-Rules.pdf" target="_blank">the Rules</a>) </li> <li> ADNDRC Supplemental Rules to ICANN Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy ( the Supplemental Rules; <a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/udrp_supplemental_rules_en_revised.pdf" target="_blank"> the Supplemental Rules in force from 21 August 2023</a> ) </li> <li> <a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/UDRP-Proceedings-(Provider).pdf" target="_blank"> Flow Chart </a> </li> <li> <a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/Guidelines For Electronic Submissions.pdf" target="_blank">Guidelines for Electronic Submissions</a> </li> <li> Applicable domains: <ol class="no-content-ol"> <li> gTLDs <ol type="a"> <li>gTLDs that have adopted the UDRP Policy: .aero, .asia, .biz, .cat, .com, .coop, .info, .jobs, .mobi, .museum, .name, .net, .org, .pro, .tel, .travel and .xxx </li> <li>All new gTLDs: <a href="https://newgtlds.icann.org/en/" target="_blank">List of the delegated new gTLDs</a></li> </ol> </li> <li> ccTLDs that have adopted the UDRP Policy<br> .ag, .ai, .as, .bm, .bs, .bz, .cc, .cd, .co, .cy, .dj, .ec, .fj, .fm, .gd, .gt, .ki, .la, .lc, .md, .me, .mw, .nr, .nu, .pa, .pk, .pn, .pr, .pw, .ro, .sa, .sc, .sl, .so, .tj, .tt, .tv, .ug, .ve, .vg, and .ws </li> </ol> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab" style="background-position: center;background-size: cover;background-image: url('https://www.adndrc.org/storage/img/udrp.png');"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Case filing instructions</h2> </div> <div class="col-sm-9" style="margin-bottom: 20px;"> <div class="col-sm-6"> <div class="case-card"> <h3>Submission by Email</h3> <p>Filing a Complaint</p> <ol type='I'><li>Download and complete Complaint Form C</li><li>Submit the completed Complaint Form C with Complaint Transmittal Coverpage (CTC) and Annexes via email to&nbsp;<a href='mailto:aiac@adndrc.org'>aiac@adndrc.org</a></li><li>Settle the case filing fee in accordance with the Fee Schedule below and Article 15 of the Supplemental Rules and provide documentary verification of the payment by email to&nbsp;<a href='mailto:aiac@adndrc.org'>aiac@adndrc.org</a></li></ol> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="case-card" style="display: none"> <h3>Method 2: Submission by Online System</h3> <p>Filing a Complaint</p> <a href="https://www.adndrc.org/forms/c/udrp/1"> <button style="padding: 10px 20px;border: none;background-color: #1394a3;color: white;margin-bottom: 20px;"> Online Submission </button> </a> <p>Filing a Response</p> <p>(The details for Online Submission of Response will be provided by the Relevant Office by its email notification to Respondent.)</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Schedule of fees (US Dollars)</h2> </div> <div class="col-sm-9" style="margin-bottom: 20px;"> <ol><li>The applicable fees for documents-only administrative procedure are specified as follows:<br/><table border='1' cellpadding='0' cellspacing='0' style='width:100%'><tbody><tr><th rowspan='2' scope='col'><strong>Number of Domain Name involved in the Complaint</strong></th><th colspan='2' scope='col'><strong>Fee for Panelists</strong></th><th rowspan='2' scope='col'><strong>ADNDRC&#39;s<br/>Administrative<br/>Fee</strong></th><th colspan='2' scope='col'><strong>Total Fees</strong></th></tr><tr><th scope='col'><strong>Single Panelist</strong></th><th scope='col'><strong>Three Panelists</strong></th><th scope='col'><strong>Single Panelist</strong></th><th scope='col'><strong>Three Panelists</strong></th></tr><tr><th scope='row'>1 to 2 domain names</th><td style='vertical-align:middle'>US$700</td><td style='vertical-align:middle'>Presiding Panelist:US$1,000<br/>Each Co-Panelist: US$600</td><td style='vertical-align:middle'>US$600</td><td style='vertical-align:middle'>US$1,300</td><td style='vertical-align:middle'>US$2,800</td></tr><tr><th scope='row'>3 to 5 domain names</th><td style='vertical-align:middle'>US$900</td><td style='vertical-align:middle'>Presiding Panelist:US$1,200<br/>Each Co-Panelist: US$700</td><td style='vertical-align:middle'>US$700</td><td style='vertical-align:middle'>US$1,600</td><td style='vertical-align:middle'>US$3,300</td></tr><tr><th scope='row'>6 to 9 domain names</th><td style='vertical-align:middle'>US$1,100</td><td style='vertical-align:middle'>Presiding Panelist:US$1,400<br/>Each Co-Panelist: US$800</td><td style='vertical-align:middle'>US$800</td><td style='vertical-align:middle'>US$1,900</td><td style='vertical-align:middle'>US$3,800</td></tr><tr><th scope='row'>10 domain names or more</th><td colspan='5' style='vertical-align:middle'>(to be determined by the relevant office of the ADNDRC)</td></tr></tbody></table></li><li>The fees are to be paid to the relevant ADNDRC office. The offices will inform the complainants.</li><li style='display:none;'>Fees to be paid to the Kuala Lumpur Office of the Centre in accordance with the Supplemental Rules shall be paid by telegraphic transfers with the details as follows:<ul class='special-ul'><li>Name of Bank: Maybank Berhad</li><li>A/C No: 7143 5600 6177</li><li>Address: Wisma Genting, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur</li><li>Swift code: MBBEMYKL</li></ul>All fees to be paid are in US Dollars.</li><li><p>The Complainant shall be responsible for paying the total fees provided that the Respondent has to share the fees when the Respondent chooses to have the Complaint decided by three (3) Panelists while the Complainant has chosen a single (1) Panelist.</p></li><li><p>The said fees do not include any payments that might have to be made to a lawyer representing a Party.</p></li><li><p>All bank charges, transfer fees or other amounts that may be levied in connection with a payment made to the relevant Office of the Centre shall be the responsibility of the Party making the payment.</p></li></ol> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab" style="background-color: #02253a"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2 style="color: white;">Download forms</h2> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="col-sm-6"> <div class="form-card"> <svg enable-background="new 0 0 512 512" height="60" viewBox="0 0 512 512" width="60" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m496 80.011h-208v-48c0-4.768-2.112-9.28-5.792-12.32-3.648-3.04-8.544-4.352-13.152-3.392l-256 48c-7.584 1.408-13.056 8-13.056 15.712v352c0 7.68 5.472 14.304 13.056 15.712l256 48c.96.192 1.952.288 2.944.288 3.712 0 7.328-1.28 10.208-3.68 3.68-3.04 5.792-7.584 5.792-12.32v-48h208c8.832 0 16-7.168 16-16v-320c0-8.832-7.168-16-16-16zm-272.096 113.76-16 144.032c-.832 7.328-6.592 13.184-13.92 14.08-.672.096-1.312.128-1.984.128-6.592 0-12.608-4.096-14.976-10.368l-33.024-88.064-33.024 88.064c-2.56 6.848-9.28 11.04-16.704 10.272-7.264-.768-13.088-6.4-14.112-13.664l-16-112c-1.248-8.736 4.832-16.832 13.568-18.08 8.768-1.28 16.864 4.832 18.112 13.568l7.136 50.048 26.016-69.408c4.672-12.48 25.28-12.48 29.984 0l24.512 65.344 8.608-77.504c.992-8.768 9.12-15.04 17.664-14.112 8.8.992 15.104 8.896 14.144 17.664zm256.096 206.24h-192v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h192z" fill="#fff" /> </svg> <h4>Microsoft Word Version</h4> <ul class="special-ul special-ul-white"> <li><a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/kl/complaint_kl.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">Form C (Complaint Form)</a></li> <li><a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/kl/response_kl.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">Form R (Response Form)</a></li> <li><a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/kl/complaint_t_kl.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">Complaint Transmittal Coverpage</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="form-card"> <svg enable-background="new 0 0 58 58" height="60" viewBox="0 0 58 58" width="60" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g fill="#fff"> <path d="m50.95 12.187-.771-.771-10.095-10.095-.771-.771c-.349-.349-.833-.55-1.328-.55h-29.022c-1.186 0-2.463.916-2.463 2.926v36.074 16.537.463c0 .837.842 1.653 1.838 1.91.05.013.098.032.15.042.156.031.315.048.475.048h40.074c.16 0 .319-.017.475-.048.052-.01.1-.029.15-.042.996-.257 1.838-1.073 1.838-1.91v-.463-16.537-25.022c0-.767-.092-1.333-.55-1.791zm-3.015-.187h-8.435v-8.435zm-38.972 44c-.071 0-.135-.026-.198-.049-.156-.074-.265-.23-.265-.414v-14.537h41v14.537c0 .184-.109.339-.265.414-.063.023-.127.049-.198.049zm-.463-17v-36.074c0-.217.033-.926.463-.926h28.595c-.033.126-.058.256-.058.391v11.609h11.609c.135 0 .264-.025.39-.058 0 .015.001.021.001.036v25.022z" /> <path d="m22.042 44.744c-.333-.273-.709-.479-1.128-.615-.419-.137-.843-.205-1.271-.205h-2.898v10.076h1.641v-3.637h1.217c.528 0 1.012-.077 1.449-.232s.811-.374 1.121-.656.551-.631.725-1.046c.173-.415.26-.877.26-1.388 0-.483-.103-.918-.308-1.306s-.475-.717-.808-.991zm-.622 3.329c-.101.278-.232.494-.396.649s-.344.267-.54.335-.395.103-.595.103h-1.504v-3.992h1.23c.419 0 .756.066 1.012.198.255.132.453.296.595.492.141.196.234.401.28.615.045.214.068.403.068.567 0 .411-.05.755-.15 1.033z" /> <path d="m31.954 45.4c-.424-.446-.957-.805-1.6-1.073s-1.388-.403-2.235-.403h-3.035v10.076h3.814c.127 0 .323-.016.588-.048.264-.032.556-.104.875-.219.319-.114.649-.285.991-.513s.649-.54.923-.937.499-.889.677-1.477.267-1.297.267-2.126c0-.602-.105-1.188-.314-1.757-.211-.568-.527-1.076-.951-1.523zm-1.196 6.33c-.492.711-1.294 1.066-2.406 1.066h-1.627v-7.629h.957c.784 0 1.422.103 1.914.308s.882.474 1.169.807.48.704.581 1.114c.1.41.15.825.15 1.244 0 1.349-.246 2.38-.738 3.09z" /> <path d="m35.598 54h1.668v-4.539h4.211v-1.121h-4.211v-3.172h4.634v-1.244h-6.302z" /> <path d="m38.428 22.961c-.919 0-2.047.12-3.358.358-1.83-1.942-3.74-4.778-5.088-7.562 1.337-5.629.668-6.426.373-6.802-.314-.4-.757-1.049-1.261-1.049-.211 0-.787.096-1.016.172-.576.192-.886.636-1.134 1.215-.707 1.653.263 4.471 1.261 6.643-.853 3.393-2.284 7.454-3.788 10.75-3.79 1.736-5.803 3.441-5.985 5.068-.066.592.074 1.461 1.115 2.242.285.213.619.326.967.326.875 0 1.759-.67 2.782-2.107.746-1.048 1.547-2.477 2.383-4.251 2.678-1.171 5.991-2.229 8.828-2.822 1.58 1.517 2.995 2.285 4.211 2.285.896 0 1.664-.412 2.22-1.191.579-.811.711-1.537.39-2.16-.385-.749-1.334-1.115-2.9-1.115zm-17.892 9.673c-.468-.359-.441-.601-.431-.692.062-.556.933-1.543 3.07-2.744-1.62 2.992-2.49 3.389-2.639 3.436zm8.2-22.922c.043-.014 1.045 1.101.096 3.216-1.426-1.459-.194-3.183-.096-3.216zm-2.067 16.026c1.015-2.419 1.959-5.09 2.674-7.564 1.123 2.018 2.472 3.976 3.822 5.544-2.134.501-4.406 1.208-6.496 2.02zm12.901-.479c-.308.431-.976.441-1.21.441-.533 0-.732-.317-1.547-.944.672-.086 1.306-.108 1.811-.108.889 0 1.052.131 1.175.197-.022.071-.08.205-.229.414z" /> </g> </svg> <h4>Adobe PDF Version</h4> <ul class="special-ul special-ul-white"> <li><a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/kl/complaint_kl.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">Form C (Complaint Form)</a></li> <li><a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/kl/response_kl.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">Form R (Response Form)</a></li> <li><a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/kl/complaint_t_kl.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">Complaint Transmittal Coverpage</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab" style="background-color: white;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Contact Us</h2> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="col-sm-4"> <div class="contact-small-card"> <p class="text-center"> <img src="https://www.adndrc.org/storage/img/email.png" style="max-width:50px; max-height: 50px; margin: 0 auto" class="img-responsive" /> </p> <p class="text-center"><a href="mailto:aiac@adndrc.org">aiac@adndrc.org</a></p> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="contact-small-card"> <p class="text-center"> <img src="https://www.adndrc.org/storage/img/fax.png" style="max-width:50px; max-height: 50px; margin: 0 auto" class="img-responsive" /> </p> <p class="text-center"><a href="fax:(603) 2271 1010">(603) 2271 1010</a></p> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="contact-small-card"> <p class="text-center"> <img src="https://www.adndrc.org/storage/img/tel.png" style="max-width:50px; max-height: 50px; margin: 0 auto" class="img-responsive" /> </p> <p class="text-center"><a href="tel:(603) 2271 1000">(603) 2271 1000</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="tab-pane animated fadeIn udrp-tab" id="so"> <div class="row row-tab"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Policy, Rules &amp; Supplement Rules</h2> </div> <div class="col-sm-9" style="margin-bottom: 20px;"> <ul class="special-ul"> <li> Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (<a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/UDRP-Policy.pdf" target="_blank">the Policy</a>) </li> <li> Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (<a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/UDRP-Rules.pdf" target="_blank">the Rules</a>) </li> <li> ADNDRC Supplemental Rules to ICANN Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy ( the Supplemental Rules; <a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/udrp_supplemental_rules_en_revised.pdf" target="_blank"> the Supplemental Rules in force from 21 August 2023 </a> ) </li> <li> <a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/UDRP-Proceedings-(Provider).pdf" target="_blank"> Flow Chart </a> </li> <li> <a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/Guidelines For Electronic Submissions.pdf" target="_blank">Guidelines for Electronic Submissions</a> </li> <li> Applicable domains: <ol class="no-content-ol"> <li> All gTLDs <ol type="a"> <li>gTLDs: .aero, .asia, .biz, .cat, .com, .coop, .info, .jobs, .mobi, .museum, .name, .net, .org, .pro, .tel, .travel and .xxx </li> <li>All new gTLDs: <a href="https://newgtlds.icann.org/en/" target="_blank">List of the delegated new gTLDs</a></li> </ol> </li> <li> ccTLDs <br> .ag, .ai, .as, .bm, .bs, .bz, .cc, .cd, .co, .cy, .dj, .ec, .fj, .fm, .gd, .gt, .ki, .la, .lc, .md, .me, .mw, .nr, .nu, .pa, .pk, .pn, .pr, .pw, .ro, .sa, .sc, .sl, .so, .tj, .tt, .tv, .ug, .ve, .vg, and .ws </li> </ol> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab" style="background-position: center;background-size: cover;background-image: url('https://www.adndrc.org/storage/img/udrp.png');"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Case filing instructions</h2> </div> <div class="col-sm-9" style="margin-bottom: 20px;"> <div class="col-sm-6"> <div class="case-card"> <h3>Submission by Email</h3> <p>Filing a Complaint</p> <ol type='I'><li>Download and complete Complaint Form C</li><li>Submit the completed Complaint Form C with Complaint Transmittal Coverpage (CTC) and Annexes via email to <a href='mailto:kidrc@adndrc.org'>kidrc@adndrc.org</a></li><li>Settle the case filing fee in accordance with the Fee Schedule below and Article 15 of the Supplemental Rules and provide documentary verification of the payment by email to <a href='mailto:kidrc@adndrc.org'>kidrc@adndrc.org</a></li></ol> <p>Filing a Response</p> <ol type='I'><li>Download and complete Response Form R</li><li>Submit the completed Response Form R with Annexes via email to <a href='mailto:kidrc@adndrc.org'>kidrc@adndrc.org</a></li><li>Settle the response fee in accordance with the Fee Schedule below and Article 15 of the Supplemental Rules and provide documentary verification of the payment by email to <a href='mailto:kidrc@adndrc.org'>kidrc@adndrc.org</a>&nbsp;, if applicable.</li></ol> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="case-card" style="display: none"> <h3>Method 2: Submission by Online System</h3> <p>Filing a Complaint</p> <a href="https://www.adndrc.org/forms/c/udrp/2"> <button style="padding: 10px 20px;border: none;background-color: #1394a3;color: white;margin-bottom: 20px;"> Online Submission </button> </a> <p>Filing a Response</p> <p>(The details for Online Submission of Response will be provided by the Relevant Office by its email notification to Respondent.)</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Schedule of fees (US Dollars)</h2> </div> <div class="col-sm-9" style="margin-bottom: 20px;"> <ol><li>The applicable fees for documents-only administrative procedure are specified as follows:<br/><table border='1' cellpadding='0' cellspacing='0' style='width:100%'><tbody><tr><th rowspan='2' scope='col'><strong>Number of Domain Name involved in the Complaint</strong></th><th colspan='2' scope='col'><strong>Fee for Panelists</strong></th><th rowspan='2' scope='col'><strong>ADNDRC&#39;s<br/>Administrative<br/>Fee</strong></th><th colspan='2' scope='col'><strong>Total Fees</strong></th></tr><tr><th scope='col'><strong>Single Panelist</strong></th><th scope='col'><strong>Three Panelists</strong></th><th scope='col'><strong>Single Panelist</strong></th><th scope='col'><strong>Three Panelists</strong></th></tr><tr><th scope='row'>1 to 2 domain names</th><td style='vertical-align:middle'>US$700</td><td style='vertical-align:middle'>Presiding Panelist:US$1,000<br/>Each Co-Panelist: US$600</td><td style='vertical-align:middle'>US$600</td><td style='vertical-align:middle'>US$1,300</td><td style='vertical-align:middle'>US$2,800</td></tr><tr><th scope='row'>3 to 5 domain names</th><td style='vertical-align:middle'>US$900</td><td style='vertical-align:middle'>Presiding Panelist:US$1,200<br/>Each Co-Panelist: US$700</td><td style='vertical-align:middle'>US$700</td><td style='vertical-align:middle'>US$1,600</td><td style='vertical-align:middle'>US$3,300</td></tr><tr><th scope='row'>6 to 9 domain names</th><td style='vertical-align:middle'>US$1,100</td><td style='vertical-align:middle'>Presiding Panelist:US$1,400<br/>Each Co-Panelist: US$800</td><td style='vertical-align:middle'>US$800</td><td style='vertical-align:middle'>US$1,900</td><td style='vertical-align:middle'>US$3,800</td></tr><tr><th scope='row'>10 domain names or more</th><td colspan='5' style='vertical-align:middle'>(to be determined by the relevant office of the ADNDRC)</td></tr></tbody></table></li><li>Fees to be paid to the Seoul Office of the Centre in accordance with the Supplemental Rules shall be paid by draft made payable to &quot;Korean Internet address Dispute Resolution Committee&quot; in the event the proceedings are to be administered by the Centre&#39;s Seoul Office. All fees to be paid are in US Dollars.</li><li>The Complainant shall be responsible for paying the total fees provided that the Respondent has to share the fees when the Respondent chooses to have the Complaint decided by three (3) Panelists while the Complainant has chosen a single (1) Panelist.</li><li>The said fees do not include any payments that might have to be made to a lawyer representing a Party.</li><li>All bank charges, transfer fees or other amounts that may be levied in connection with a payment made to the relevant Office of the Centre shall be the responsibility of the Party making the payment.</li></ol> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab" style="background-color: #02253a"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2 style="color: white;">Download forms</h2> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="col-sm-6"> <div class="form-card"> <svg enable-background="new 0 0 512 512" height="60" viewBox="0 0 512 512" width="60" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m496 80.011h-208v-48c0-4.768-2.112-9.28-5.792-12.32-3.648-3.04-8.544-4.352-13.152-3.392l-256 48c-7.584 1.408-13.056 8-13.056 15.712v352c0 7.68 5.472 14.304 13.056 15.712l256 48c.96.192 1.952.288 2.944.288 3.712 0 7.328-1.28 10.208-3.68 3.68-3.04 5.792-7.584 5.792-12.32v-48h208c8.832 0 16-7.168 16-16v-320c0-8.832-7.168-16-16-16zm-272.096 113.76-16 144.032c-.832 7.328-6.592 13.184-13.92 14.08-.672.096-1.312.128-1.984.128-6.592 0-12.608-4.096-14.976-10.368l-33.024-88.064-33.024 88.064c-2.56 6.848-9.28 11.04-16.704 10.272-7.264-.768-13.088-6.4-14.112-13.664l-16-112c-1.248-8.736 4.832-16.832 13.568-18.08 8.768-1.28 16.864 4.832 18.112 13.568l7.136 50.048 26.016-69.408c4.672-12.48 25.28-12.48 29.984 0l24.512 65.344 8.608-77.504c.992-8.768 9.12-15.04 17.664-14.112 8.8.992 15.104 8.896 14.144 17.664zm256.096 206.24h-192v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h192z" fill="#fff" /> </svg> <h4>Microsoft Word Version</h4> <ul class="special-ul special-ul-white"> <li>Form C (Complaint Form) <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/so/complaint_so.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">(English Version)</a> <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/so/complaint_kr.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">(Korean Version)</a> </li> <li>Form R (Response Form) <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/so/response_so.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">(English Version)</a> <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/so/response_kr.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">(Korean Version)</a> </li> <li><a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/so/complaint_t_so.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">Complaint Transmittal Coverpage</a></li> <!-- Complaint Transmittal Coverpage doc is missing --> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="form-card"> <svg enable-background="new 0 0 58 58" height="60" viewBox="0 0 58 58" width="60" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g fill="#fff"> <path d="m50.95 12.187-.771-.771-10.095-10.095-.771-.771c-.349-.349-.833-.55-1.328-.55h-29.022c-1.186 0-2.463.916-2.463 2.926v36.074 16.537.463c0 .837.842 1.653 1.838 1.91.05.013.098.032.15.042.156.031.315.048.475.048h40.074c.16 0 .319-.017.475-.048.052-.01.1-.029.15-.042.996-.257 1.838-1.073 1.838-1.91v-.463-16.537-25.022c0-.767-.092-1.333-.55-1.791zm-3.015-.187h-8.435v-8.435zm-38.972 44c-.071 0-.135-.026-.198-.049-.156-.074-.265-.23-.265-.414v-14.537h41v14.537c0 .184-.109.339-.265.414-.063.023-.127.049-.198.049zm-.463-17v-36.074c0-.217.033-.926.463-.926h28.595c-.033.126-.058.256-.058.391v11.609h11.609c.135 0 .264-.025.39-.058 0 .015.001.021.001.036v25.022z" /> <path d="m22.042 44.744c-.333-.273-.709-.479-1.128-.615-.419-.137-.843-.205-1.271-.205h-2.898v10.076h1.641v-3.637h1.217c.528 0 1.012-.077 1.449-.232s.811-.374 1.121-.656.551-.631.725-1.046c.173-.415.26-.877.26-1.388 0-.483-.103-.918-.308-1.306s-.475-.717-.808-.991zm-.622 3.329c-.101.278-.232.494-.396.649s-.344.267-.54.335-.395.103-.595.103h-1.504v-3.992h1.23c.419 0 .756.066 1.012.198.255.132.453.296.595.492.141.196.234.401.28.615.045.214.068.403.068.567 0 .411-.05.755-.15 1.033z" /> <path d="m31.954 45.4c-.424-.446-.957-.805-1.6-1.073s-1.388-.403-2.235-.403h-3.035v10.076h3.814c.127 0 .323-.016.588-.048.264-.032.556-.104.875-.219.319-.114.649-.285.991-.513s.649-.54.923-.937.499-.889.677-1.477.267-1.297.267-2.126c0-.602-.105-1.188-.314-1.757-.211-.568-.527-1.076-.951-1.523zm-1.196 6.33c-.492.711-1.294 1.066-2.406 1.066h-1.627v-7.629h.957c.784 0 1.422.103 1.914.308s.882.474 1.169.807.48.704.581 1.114c.1.41.15.825.15 1.244 0 1.349-.246 2.38-.738 3.09z" /> <path d="m35.598 54h1.668v-4.539h4.211v-1.121h-4.211v-3.172h4.634v-1.244h-6.302z" /> <path d="m38.428 22.961c-.919 0-2.047.12-3.358.358-1.83-1.942-3.74-4.778-5.088-7.562 1.337-5.629.668-6.426.373-6.802-.314-.4-.757-1.049-1.261-1.049-.211 0-.787.096-1.016.172-.576.192-.886.636-1.134 1.215-.707 1.653.263 4.471 1.261 6.643-.853 3.393-2.284 7.454-3.788 10.75-3.79 1.736-5.803 3.441-5.985 5.068-.066.592.074 1.461 1.115 2.242.285.213.619.326.967.326.875 0 1.759-.67 2.782-2.107.746-1.048 1.547-2.477 2.383-4.251 2.678-1.171 5.991-2.229 8.828-2.822 1.58 1.517 2.995 2.285 4.211 2.285.896 0 1.664-.412 2.22-1.191.579-.811.711-1.537.39-2.16-.385-.749-1.334-1.115-2.9-1.115zm-17.892 9.673c-.468-.359-.441-.601-.431-.692.062-.556.933-1.543 3.07-2.744-1.62 2.992-2.49 3.389-2.639 3.436zm8.2-22.922c.043-.014 1.045 1.101.096 3.216-1.426-1.459-.194-3.183-.096-3.216zm-2.067 16.026c1.015-2.419 1.959-5.09 2.674-7.564 1.123 2.018 2.472 3.976 3.822 5.544-2.134.501-4.406 1.208-6.496 2.02zm12.901-.479c-.308.431-.976.441-1.21.441-.533 0-.732-.317-1.547-.944.672-.086 1.306-.108 1.811-.108.889 0 1.052.131 1.175.197-.022.071-.08.205-.229.414z" /> </g> </svg> <h4>Adobe PDF Version</h4> <ul class="special-ul special-ul-white"> <li>Form C (Complaint Form) <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/so/complaint_so.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">(English Version)</a> <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/so/complaint_kr.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">(Korean Version)</a> </li> <li>Form R (Response Form) <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/so/response_so.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">(English Version)</a> <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/so/response_kr.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">(Korean Version)</a> </li> <li><a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/so/complaint_t_so.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">Complaint Transmittal Coverpage</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab" style="background-color: white;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Contact Us</h2> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="col-sm-4"> <div class="contact-small-card"> <p class="text-center"> <img src="https://www.adndrc.org/storage/img/email.png" style="max-width:50px; max-height: 50px; margin: 0 auto" class="img-responsive" /> </p> <p class="text-center"><a href="mailto:kidrc@adndrc.org">kidrc@adndrc.org</a></p> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="contact-small-card"> <p class="text-center"> <img src="https://www.adndrc.org/storage/img/fax.png" style="max-width:50px; max-height: 50px; margin: 0 auto" class="img-responsive" /> </p> <p class="text-center"><a href="fax:82-2-405-6788">82-2-405-6788</a></p> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="contact-small-card"> <p class="text-center"> <img src="https://www.adndrc.org/storage/img/tel.png" style="max-width:50px; max-height: 50px; margin: 0 auto" class="img-responsive" /> </p> <p class="text-center"><a href="tel:82-2-405-5209">82-2-405-5209</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="tab-pane animated fadeIn udrp-tab" id="bj"> <div class="row row-tab"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Policy, Rules &amp; Supplement Rules</h2> </div> <div class="col-sm-9" style="margin-bottom: 20px;"> <ul class="special-ul"> <li> Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (<a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/UDRP-Policy.pdf" target="_blank">the Policy</a>) </li> <li> Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (<a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/UDRP-Rules.pdf" target="_blank">the Rules</a>) </li> <li> ADNDRC Supplemental Rules to ICANN Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the Supplemental Rules; <a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/udrp_supplemental_rules_en_revised.pdf" target="_blank"> the Supplemental Rules in force from 21 August 2023 </a> ) </li> <li> <a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/UDRP-Proceedings-(Provider).pdf" target="_blank"> Flow Chart </a> </li> <li> <a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/Guidelines For Electronic Submissions.pdf" target="_blank">Guidelines for Electronic Submissions</a> </li> <li> Applicable domains: <ol class="no-content-ol"> <li> All gTLDs <ol type="a"> <li>gTLDs: .aero, .asia, .biz, .cat, .com, .coop, .info, .jobs, .mobi, .museum, .name, .net, .org, .pro, .tel, .travel and .xxx </li> <li>All new gTLDs: <a href="https://newgtlds.icann.org/en/" target="_blank">List of the delegated new gTLDs</a></li> </ol> </li> <li> ccTLDs <br> .ag, .ai, .as, .bm, .bs, .bz, .cc, .cd, .co, .cy, .dj, .ec, .fj, .fm, .gd, .gt, .ki, .la, .lc, .md, .me, .mw, .nr, .nu, .pa, .pk, .pn, .pr, .pw, .ro, .sa, .sc, .sl, .so, .tj, .tt, .tv, .ug, .ve, .vg, and .ws </li> </ol> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab" style="background-position: center;background-size: cover;background-image: url('https://www.adndrc.org/storage/img/udrp.png');"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Case filing instructions</h2> </div> <div class="col-sm-9" style="margin-bottom: 20px;"> <div class="col-sm-6"> <div class="case-card"> <h3> Submission by Email</h3> <p>Filing a Complaint</p> <ol type='I'><li>Download and complete Complaint Form C</li><li>Submit the completed Complaint Form C with Complaint Transmittal Coverpage (CTC) and Annexes via email to <a href='mailto:cietac@adndrc.org'>cietac@adndrc.org</a></li><li>Settle the case filing fee in accordance with the Fee Schedule below and Article 15 of the Supplemental Rules and provide documentary verification of the payment by email to <a href='mailto:cietac@adndrc.org'>cietac@adndrc.org</a></li></ol> <p>Filing a Response</p> <ol type='I'><li>Download and complete Response Form R</li><li>Submit the completed Response Form R with Annexes via email to <a href='mailto:cietac@adndrc.org'>cietac@adndrc.org</a></li><li>Settle the response fee in accordance with the Fee Schedule below and Article 15 of the Supplemental Rules and provide documentary verification of the payment by email to <a href='mailto:cietac@adndrc.org'>cietac@adndrc.org</a>&nbsp;, if applicable.</li></ol> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="case-card" style="display: none"> <h3>Method 2: Submission by Online System</h3> <p>Filing a Complaint</p> <a href="https://www.adndrc.org/forms/c/udrp/3"> <button style="padding: 10px 20px;border: none;background-color: #1394a3;color: white;margin-bottom: 20px;"> Online Submission </button> </a> <p>Filing a Response</p> <p>(The details for Online Submission of Response will be provided by the Relevant Office by its email notification to Respondent.)</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Schedule of fees (US Dollars)</h2> </div> <div class="col-sm-9" style="margin-bottom: 20px;"> <ol><li>The applicable fees for documents-only administrative procedure are specified as follows:<br/><table border='1' cellpadding='0' cellspacing='0' style='width:100%'><tbody><tr><th rowspan='2' scope='col'><strong>Number of Domain Name involved in the Complaint</strong></th><th colspan='2' scope='col'><strong>Fee for Panelists</strong></th><th rowspan='2' scope='col'><strong>ADNDRC&#39;s<br/>Administrative<br/>Fee</strong></th><th colspan='2' scope='col'><strong>Total Fees</strong></th></tr><tr><th scope='col'><strong>Single Panelist</strong></th><th scope='col'><strong>Three Panelists</strong></th><th scope='col'><strong>Single Panelist</strong></th><th scope='col'><strong>Three Panelists</strong></th></tr><tr><th scope='row'>1 to 2 domain names</th><td style='vertical-align:middle'>US$700</td><td style='vertical-align:middle'>Presiding Panelist:US$1,000<br/>Each Co-Panelist: US$600</td><td style='vertical-align:middle'>US$600</td><td style='vertical-align:middle'>US$1,300</td><td style='vertical-align:middle'>US$2,800</td></tr><tr><th scope='row'>3 to 5 domain names</th><td style='vertical-align:middle'>US$900</td><td style='vertical-align:middle'>Presiding Panelist:US$1,200<br/>Each Co-Panelist: US$700</td><td style='vertical-align:middle'>US$700</td><td style='vertical-align:middle'>US$1,600</td><td style='vertical-align:middle'>US$3,300</td></tr><tr><th scope='row'>6 to 9 domain names</th><td style='vertical-align:middle'>US$1,100</td><td style='vertical-align:middle'>Presiding Panelist:US$1,400<br/>Each Co-Panelist: US$800</td><td style='vertical-align:middle'>US$800</td><td style='vertical-align:middle'>US$1,900</td><td style='vertical-align:middle'>US$3,800</td></tr><tr><th scope='row'>10 domain names or more</th><td colspan='5' style='vertical-align:middle'>(to be determined by the relevant office of the ADNDRC)</td></tr></tbody></table></li><li><p>Fees to be paid to the Beijing Office of the Centre in accordance with the Supplemental Rules shall be paid by draft made payable to &quot;China International Economic and Trade Arbitration Commission&quot; in the event the proceedings are to be administered by the Centre&#39;s Beijing Office. All fees to be paid are in US Dollars.</p></li><li><p>The Complainant shall be responsible for paying the total fees provided that the Respondent has to share the fees when the Respondent chooses to have the Complaint decided by three (3) Panelists while the Complainant has chosen a single (1) Panelist.</p></li><li><p>The said fees do not include any payments that might have to be made to a lawyer representing a Party.</p></li><li><p>All bank charges, transfer fees or other amounts that may be levied in connection with a payment made to the relevant Office of the Centre shall be the responsibility of the Party making the payment.</p></li></ol> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab" style="background-color: #02253a"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2 style="color: white;">Download forms</h2> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="col-sm-6"> <div class="form-card"> <svg enable-background="new 0 0 512 512" height="60" viewBox="0 0 512 512" width="60" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m496 80.011h-208v-48c0-4.768-2.112-9.28-5.792-12.32-3.648-3.04-8.544-4.352-13.152-3.392l-256 48c-7.584 1.408-13.056 8-13.056 15.712v352c0 7.68 5.472 14.304 13.056 15.712l256 48c.96.192 1.952.288 2.944.288 3.712 0 7.328-1.28 10.208-3.68 3.68-3.04 5.792-7.584 5.792-12.32v-48h208c8.832 0 16-7.168 16-16v-320c0-8.832-7.168-16-16-16zm-272.096 113.76-16 144.032c-.832 7.328-6.592 13.184-13.92 14.08-.672.096-1.312.128-1.984.128-6.592 0-12.608-4.096-14.976-10.368l-33.024-88.064-33.024 88.064c-2.56 6.848-9.28 11.04-16.704 10.272-7.264-.768-13.088-6.4-14.112-13.664l-16-112c-1.248-8.736 4.832-16.832 13.568-18.08 8.768-1.28 16.864 4.832 18.112 13.568l7.136 50.048 26.016-69.408c4.672-12.48 25.28-12.48 29.984 0l24.512 65.344 8.608-77.504c.992-8.768 9.12-15.04 17.664-14.112 8.8.992 15.104 8.896 14.144 17.664zm256.096 206.24h-192v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h192z" fill="#fff" /> </svg> <h4>Microsoft Word Version</h4> <ul class="special-ul special-ul-white"> <li>Form C (Complaint Form) <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/bj/complaint_bj.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">(English Version) </a> <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/bj/complaint_bj_cn.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">(Chinese Version)</a> </li> <li>Form R (Response Form) <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/bj/response_bj.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">(English Version) </a> <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/bj/response_bj_cn.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">(Chinese Version)</a> </li> <li>Complaint Transmittal Coverpage <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/bj/complaint_t_bj.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">(English Version) </a> <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/bj/complaint_t_bj_cn.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">(Chinese Version) </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="form-card"> <svg enable-background="new 0 0 58 58" height="60" viewBox="0 0 58 58" width="60" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g fill="#fff"> <path d="m50.95 12.187-.771-.771-10.095-10.095-.771-.771c-.349-.349-.833-.55-1.328-.55h-29.022c-1.186 0-2.463.916-2.463 2.926v36.074 16.537.463c0 .837.842 1.653 1.838 1.91.05.013.098.032.15.042.156.031.315.048.475.048h40.074c.16 0 .319-.017.475-.048.052-.01.1-.029.15-.042.996-.257 1.838-1.073 1.838-1.91v-.463-16.537-25.022c0-.767-.092-1.333-.55-1.791zm-3.015-.187h-8.435v-8.435zm-38.972 44c-.071 0-.135-.026-.198-.049-.156-.074-.265-.23-.265-.414v-14.537h41v14.537c0 .184-.109.339-.265.414-.063.023-.127.049-.198.049zm-.463-17v-36.074c0-.217.033-.926.463-.926h28.595c-.033.126-.058.256-.058.391v11.609h11.609c.135 0 .264-.025.39-.058 0 .015.001.021.001.036v25.022z" /> <path d="m22.042 44.744c-.333-.273-.709-.479-1.128-.615-.419-.137-.843-.205-1.271-.205h-2.898v10.076h1.641v-3.637h1.217c.528 0 1.012-.077 1.449-.232s.811-.374 1.121-.656.551-.631.725-1.046c.173-.415.26-.877.26-1.388 0-.483-.103-.918-.308-1.306s-.475-.717-.808-.991zm-.622 3.329c-.101.278-.232.494-.396.649s-.344.267-.54.335-.395.103-.595.103h-1.504v-3.992h1.23c.419 0 .756.066 1.012.198.255.132.453.296.595.492.141.196.234.401.28.615.045.214.068.403.068.567 0 .411-.05.755-.15 1.033z" /> <path d="m31.954 45.4c-.424-.446-.957-.805-1.6-1.073s-1.388-.403-2.235-.403h-3.035v10.076h3.814c.127 0 .323-.016.588-.048.264-.032.556-.104.875-.219.319-.114.649-.285.991-.513s.649-.54.923-.937.499-.889.677-1.477.267-1.297.267-2.126c0-.602-.105-1.188-.314-1.757-.211-.568-.527-1.076-.951-1.523zm-1.196 6.33c-.492.711-1.294 1.066-2.406 1.066h-1.627v-7.629h.957c.784 0 1.422.103 1.914.308s.882.474 1.169.807.48.704.581 1.114c.1.41.15.825.15 1.244 0 1.349-.246 2.38-.738 3.09z" /> <path d="m35.598 54h1.668v-4.539h4.211v-1.121h-4.211v-3.172h4.634v-1.244h-6.302z" /> <path d="m38.428 22.961c-.919 0-2.047.12-3.358.358-1.83-1.942-3.74-4.778-5.088-7.562 1.337-5.629.668-6.426.373-6.802-.314-.4-.757-1.049-1.261-1.049-.211 0-.787.096-1.016.172-.576.192-.886.636-1.134 1.215-.707 1.653.263 4.471 1.261 6.643-.853 3.393-2.284 7.454-3.788 10.75-3.79 1.736-5.803 3.441-5.985 5.068-.066.592.074 1.461 1.115 2.242.285.213.619.326.967.326.875 0 1.759-.67 2.782-2.107.746-1.048 1.547-2.477 2.383-4.251 2.678-1.171 5.991-2.229 8.828-2.822 1.58 1.517 2.995 2.285 4.211 2.285.896 0 1.664-.412 2.22-1.191.579-.811.711-1.537.39-2.16-.385-.749-1.334-1.115-2.9-1.115zm-17.892 9.673c-.468-.359-.441-.601-.431-.692.062-.556.933-1.543 3.07-2.744-1.62 2.992-2.49 3.389-2.639 3.436zm8.2-22.922c.043-.014 1.045 1.101.096 3.216-1.426-1.459-.194-3.183-.096-3.216zm-2.067 16.026c1.015-2.419 1.959-5.09 2.674-7.564 1.123 2.018 2.472 3.976 3.822 5.544-2.134.501-4.406 1.208-6.496 2.02zm12.901-.479c-.308.431-.976.441-1.21.441-.533 0-.732-.317-1.547-.944.672-.086 1.306-.108 1.811-.108.889 0 1.052.131 1.175.197-.022.071-.08.205-.229.414z" /> </g> </svg> <h4>Adobe PDF Version</h4> <ul class="special-ul special-ul-white"> <li>Form C (Complaint Form) <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/bj/complaint_bj.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">(English Version) </a> <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/bj/complaint_bj_cn.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">(Chinese Version) </a> </li> <li>Form R (Response Form) <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/bj/response_bj.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">(English Version) </a> <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/bj/response_bj_cn.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">(Chinese Version) </a> </li> <li>Complaint Transmittal Coverpage <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/bj/complaint_t_bj.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">(English Version) </a> <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/bj/complaint_t_bj_cn.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">(Chinese Version) </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab" style="background-color: white;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Contact Us</h2> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="col-sm-4"> <div class="contact-small-card"> <p class="text-center"> <img src="https://www.adndrc.org/storage/img/email.png" style="max-width:50px; max-height: 50px; margin: 0 auto" class="img-responsive" /> </p> <p class="text-center"><a href="mailto:cietac@adndrc.org">cietac@adndrc.org</a></p> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="contact-small-card"> <p class="text-center"> <img src="https://www.adndrc.org/storage/img/fax.png" style="max-width:50px; max-height: 50px; margin: 0 auto" class="img-responsive" /> </p> <p class="text-center"><a href="fax:(86-10) 6464 3500">(86-10) 6464 3500</a></p> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="contact-small-card"> <p class="text-center"> <img src="https://www.adndrc.org/storage/img/tel.png" style="max-width:50px; max-height: 50px; margin: 0 auto" class="img-responsive" /> </p> <p class="text-center"><a href="tel:(86-10) 8221 7609">(86-10) 8221 7609</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="tab-pane animated fadeIn udrp-tab" id="hk"> <div class="row row-tab"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Policy, Rules &amp; Supplement Rules</h2> </div> <div class="col-sm-9" style="margin-bottom: 20px;"> <ul class="special-ul"> <li> Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the Policy) (<a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/UDRP-Policy.pdf" target="_blank">English Edition</a>) (<a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/UDRP Policy (Chinese version).pdf" target="_blank">Chinese Edition</a>) </li> <li> Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the Rules) (<a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/UDRP-Rules.pdf" target="_blank">English Edition</a>) (<a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/UDRP Rules (Chinese version).pdf" target="_blank">Chinese Edition</a>) </li> <li> ADNDRC Supplemental Rules to ICANN Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the Supplemental Rules; <a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/udrp_supplemental_rules_en_revised.pdf" target="_blank"> the Supplemental Rules in force from 21 August 2023 </a> ) </li> <li> <a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/UDRP-Proceedings-(Provider).pdf" target="_blank"> Flow Chart </a> </li> <li> <a href="https://www.adndrc.org/storage/files/udrp/Guidelines For Electronic Submissions.pdf" target="_blank"> Guidelines for Electronic Submissions </a> </li> <li> Applicable domains: <ol class="no-content-ol"> <li> All gTLDs <ol type="a"> <li>gTLDs: .aero, .asia, .biz, .cat, .com, .coop, .info, .jobs, .mobi, .museum, .name, .net, .org, .pro, .tel, .travel and .xxx </li> <li>All new gTLDs: <a href="https://newgtlds.icann.org/en/" target="_blank">List of the delegated new gTLDs</a></li> </ol> </li> <li> ccTLDs <br> .ag, .ai, .as, .bm, .bs, .bz, .cc, .cd, .co, .cy, .dj, .ec, .fj, .fm, .gd, .gt, .ki, .la, .lc, .md, .me, .mw, .nr, .nu, .pa, .pk, .pn, .pr, .pw, .ro, .sa, .sc, .sl, .so, .tj, .tt, .tv, .ug, .ve, .vg, and .ws </li> </ol> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab" style="background-position: center;background-size: cover;background-image: url('https://www.adndrc.org/storage/img/udrp.png');"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Case filing instructions</h2> </div> <div class="col-sm-9" style="margin-bottom: 20px;"> <div class="col-sm-6"> <div class="case-card"> <h3> Submission by Email</h3> <p>Filing a Complaint</p> <ol type='I'><li>Download and complete Complaint Form C - <a target='_blank' href='storage/files/udrp/UDRP Form C_hk_English.doc'>(English Edition)</a> <a target='_blank' href='storage/files/udrp/UDRP Form C - Chinese.doc'>(Chinese Edition)</a></li><li>Submit the completed Complaint Form C with Complaint Transmittal Coverpage (CTC) and Annexes via email to <a href='mailto:hkiac@adndrc.org'>hkiac@adndrc.org</a></li><li>Settle the case filing fee in accordance with the Fee Schedule below and Article 15 of the Supplemental Rules and provide documentary verification of the payment by email to <a href='mailto:hkiac@adndrc.org'>hkiac@adndrc.org</a></li></ol> <p>Filing a Response</p> <ol type='I'><li>Download and complete Response Form R - <a target='_blank' href='storage/files/udrp/UDRP Form R_hk_English.doc'>(English Edition)</a> <a target='_blank' href='storage/files/udrp/UDRP Form R - Chinese.doc'>(Chinese Edition)</a></li><li>Submit the completed Response Form R with Annexes via email to <a href='mailto:hkiac@adndrc.org'>hkiac@adndrc.org</a></li><li>Settle the response fee in accordance with the Fee Schedule below and Article 15 of the Supplemental Rules and provide documentary verification of the payment by email to <a href='mailto:hkiac@adndrc.org'>hkiac@adndrc.org</a>, if applicable.</li></ol> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="case-card" style="display: none"> <h3>Method 2: Submission by Online System</h3> <p>Filing a Complaint</p> <a href="https://www.adndrc.org/forms/c/udrp/4"><button style="padding: 10px 20px;border: none;background-color: #1394a3;color: white;margin-bottom: 20px;">Online Submission</button></a> <p>Filing a Response</p> <p> (The details for Online Submission of Response will be provided by the Relevant Office by its email notification to Respondent.) </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Schedule of fees (US Dollars)</h2> </div> <div class="col-sm-9" style="margin-bottom: 20px;"> <ol> <li>The applicable fees for documents-only administrative procedure are specified as follows: <table border='1' cellpadding='0' cellspacing='0' style='width:100%'> <tbody> <tr> <th rowspan='2' scope='col'><strong>Number of Domain Name involved in the Complaint</strong></th> <th colspan='2' scope='col'><strong>Fee for Panelists</strong></th> <th rowspan='2' scope='col'><strong>ADNDRC&#39;s<br/>Administrative<br/>Fee</strong></th> <th colspan='2' scope='col'><strong>Total Fees</strong></th> </tr><tr> <th scope='col'><strong>Single Panelist</strong></th> <th scope='col'><strong>Three Panelists</strong></th> <th scope='col'><strong>Single Panelist</strong></th> <th scope='col'><strong>Three Panelists</strong></th> </tr><tr> <th scope='row'>1 to 2 domain names</th> <td style='vertical-align:middle'>US$700</td><td style='vertical-align:middle'>Presiding Panelist:US$1,000 <br/>Each Co-Panelist: US$600</td><td style='vertical-align:middle'>US$600</td><td style='vertical-align:middle'>US$1,300</td><td style='vertical-align:middle'>US$2,800</td></tr><tr> <th scope='row'>3 to 5 domain names</th> <td style='vertical-align:middle'>US$900</td><td style='vertical-align:middle'>Presiding Panelist:US$1,200 <br/>Each Co-Panelist: US$700</td><td style='vertical-align:middle'>US$700</td><td style='vertical-align:middle'>US$1,600</td><td style='vertical-align:middle'>US$3,300</td></tr><tr> <th scope='row'>6 to 9 domain names</th> <td style='vertical-align:middle'>US$1,100</td><td style='vertical-align:middle'>Presiding Panelist:US$1,400 <br/>Each Co-Panelist: US$800</td><td style='vertical-align:middle'>US$800</td><td style='vertical-align:middle'>US$1,900</td><td style='vertical-align:middle'>US$3,800</td></tr><tr> <th scope='row'>10 domain names or more</th> <td colspan='5' style='vertical-align:middle'>(to be determined by the relevant office of the ADNDRC)</td></tr></tbody> </table> </li><li> <p>Fees to be paid to the Hong Kong Office of the Centre in accordance with the Supplemental Rules shall be paid by draft made payable to &quot;Hong Kong International Arbitration Centre&quot; in the event the proceedings are to be administered by the Centre&#39;s Hong Kong Office. All fees to be paid are in US Dollars. Telegraphic transfers shall be made as follows: </p><ul class='special-ul'> <li>Account Name: Hong Kong International Arbitration Centre</li><li>Bank Code: 004</li><li>Account Number: 567 190897 001</li><li>Bank: Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited</li><li>Address: 1, Queen&#39;s Road, Central, Hong Kong</li><li>SWIFT Code: HSBC HK HHH KH</li></ul> <li> <p>The Complainant shall be responsible for paying the total fees provided that the Respondent has to share the fees when the Respondent chooses to have the Complaint decided by three (3) Panelists while the Complainant has chosen a single (1) Panelist.</p></li><li> <p>The said fees do not include any payments that might have to be made to a lawyer representing a Party.</p></li><li> <p>All bank charges, transfer fees or other amounts that may be levied in connection with a payment made to the relevant Office of the Centre shall be the responsibility of the Party making the payment.</p></li></ol> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab" style="background-color: #02253a"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2 style="color: white;">Download forms</h2> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="col-sm-6"> <div class="form-card"> <svg enable-background="new 0 0 512 512" height="60" viewBox="0 0 512 512" width="60" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m496 80.011h-208v-48c0-4.768-2.112-9.28-5.792-12.32-3.648-3.04-8.544-4.352-13.152-3.392l-256 48c-7.584 1.408-13.056 8-13.056 15.712v352c0 7.68 5.472 14.304 13.056 15.712l256 48c.96.192 1.952.288 2.944.288 3.712 0 7.328-1.28 10.208-3.68 3.68-3.04 5.792-7.584 5.792-12.32v-48h208c8.832 0 16-7.168 16-16v-320c0-8.832-7.168-16-16-16zm-272.096 113.76-16 144.032c-.832 7.328-6.592 13.184-13.92 14.08-.672.096-1.312.128-1.984.128-6.592 0-12.608-4.096-14.976-10.368l-33.024-88.064-33.024 88.064c-2.56 6.848-9.28 11.04-16.704 10.272-7.264-.768-13.088-6.4-14.112-13.664l-16-112c-1.248-8.736 4.832-16.832 13.568-18.08 8.768-1.28 16.864 4.832 18.112 13.568l7.136 50.048 26.016-69.408c4.672-12.48 25.28-12.48 29.984 0l24.512 65.344 8.608-77.504c.992-8.768 9.12-15.04 17.664-14.112 8.8.992 15.104 8.896 14.144 17.664zm256.096 206.24h-192v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h144c8.832 0 16-7.168 16-16s-7.168-16-16-16h-144v-32h192z" fill="#fff" /> </svg> <h4>Microsoft Word Version</h4> <ul class="special-ul special-ul-white"> <li>Form C (Complaint Form) <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/hk/UDRP Form C_hk_English.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">(English Version) </a><a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/hk/UDRP Form C_hk_Chinese.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">(Chinese Version) </a> </li> <li>Form R (Response Form) <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/hk/UDRP Form R_hk_English.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">(English Version) </a><a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/hk/UDRP Form R_hk_Chinese.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">(Chinese Version) </a> </li> <li><a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/word/hk/complaint_t_hk.doc" target="_blank" class="hover-noeffect">Complaint Transmittal Coverpage</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="form-card"> <svg enable-background="new 0 0 58 58" height="60" viewBox="0 0 58 58" width="60" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g fill="#fff"> <path d="m50.95 12.187-.771-.771-10.095-10.095-.771-.771c-.349-.349-.833-.55-1.328-.55h-29.022c-1.186 0-2.463.916-2.463 2.926v36.074 16.537.463c0 .837.842 1.653 1.838 1.91.05.013.098.032.15.042.156.031.315.048.475.048h40.074c.16 0 .319-.017.475-.048.052-.01.1-.029.15-.042.996-.257 1.838-1.073 1.838-1.91v-.463-16.537-25.022c0-.767-.092-1.333-.55-1.791zm-3.015-.187h-8.435v-8.435zm-38.972 44c-.071 0-.135-.026-.198-.049-.156-.074-.265-.23-.265-.414v-14.537h41v14.537c0 .184-.109.339-.265.414-.063.023-.127.049-.198.049zm-.463-17v-36.074c0-.217.033-.926.463-.926h28.595c-.033.126-.058.256-.058.391v11.609h11.609c.135 0 .264-.025.39-.058 0 .015.001.021.001.036v25.022z" /> <path d="m22.042 44.744c-.333-.273-.709-.479-1.128-.615-.419-.137-.843-.205-1.271-.205h-2.898v10.076h1.641v-3.637h1.217c.528 0 1.012-.077 1.449-.232s.811-.374 1.121-.656.551-.631.725-1.046c.173-.415.26-.877.26-1.388 0-.483-.103-.918-.308-1.306s-.475-.717-.808-.991zm-.622 3.329c-.101.278-.232.494-.396.649s-.344.267-.54.335-.395.103-.595.103h-1.504v-3.992h1.23c.419 0 .756.066 1.012.198.255.132.453.296.595.492.141.196.234.401.28.615.045.214.068.403.068.567 0 .411-.05.755-.15 1.033z" /> <path d="m31.954 45.4c-.424-.446-.957-.805-1.6-1.073s-1.388-.403-2.235-.403h-3.035v10.076h3.814c.127 0 .323-.016.588-.048.264-.032.556-.104.875-.219.319-.114.649-.285.991-.513s.649-.54.923-.937.499-.889.677-1.477.267-1.297.267-2.126c0-.602-.105-1.188-.314-1.757-.211-.568-.527-1.076-.951-1.523zm-1.196 6.33c-.492.711-1.294 1.066-2.406 1.066h-1.627v-7.629h.957c.784 0 1.422.103 1.914.308s.882.474 1.169.807.48.704.581 1.114c.1.41.15.825.15 1.244 0 1.349-.246 2.38-.738 3.09z" /> <path d="m35.598 54h1.668v-4.539h4.211v-1.121h-4.211v-3.172h4.634v-1.244h-6.302z" /> <path d="m38.428 22.961c-.919 0-2.047.12-3.358.358-1.83-1.942-3.74-4.778-5.088-7.562 1.337-5.629.668-6.426.373-6.802-.314-.4-.757-1.049-1.261-1.049-.211 0-.787.096-1.016.172-.576.192-.886.636-1.134 1.215-.707 1.653.263 4.471 1.261 6.643-.853 3.393-2.284 7.454-3.788 10.75-3.79 1.736-5.803 3.441-5.985 5.068-.066.592.074 1.461 1.115 2.242.285.213.619.326.967.326.875 0 1.759-.67 2.782-2.107.746-1.048 1.547-2.477 2.383-4.251 2.678-1.171 5.991-2.229 8.828-2.822 1.58 1.517 2.995 2.285 4.211 2.285.896 0 1.664-.412 2.22-1.191.579-.811.711-1.537.39-2.16-.385-.749-1.334-1.115-2.9-1.115zm-17.892 9.673c-.468-.359-.441-.601-.431-.692.062-.556.933-1.543 3.07-2.744-1.62 2.992-2.49 3.389-2.639 3.436zm8.2-22.922c.043-.014 1.045 1.101.096 3.216-1.426-1.459-.194-3.183-.096-3.216zm-2.067 16.026c1.015-2.419 1.959-5.09 2.674-7.564 1.123 2.018 2.472 3.976 3.822 5.544-2.134.501-4.406 1.208-6.496 2.02zm12.901-.479c-.308.431-.976.441-1.21.441-.533 0-.732-.317-1.547-.944.672-.086 1.306-.108 1.811-.108.889 0 1.052.131 1.175.197-.022.071-.08.205-.229.414z" /> </g> </svg> <h4>Adobe PDF Version</h4> <ul class="special-ul special-ul-white"> <li>Form C (Complaint Form) <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/hk/UDRP Form C_hk_English PDF.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">(English Version) </a> <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/hk/UDRP Form C_hk_Chinese PDF.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">(Chinese Version) </a> </li> <li>Form R (Response Form) <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/hk/UDRP Form R_hk_English PDF.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">(English Version) </a> <a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/hk/UDRP Form R_hk_Chinese PDF.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">(Chinese Version)</a> </li> <li><a href="https://www.adndrc.org/storage/forms/pdf/hk/complaint_t_hk.pdf" target="_blank" class="hover-noeffect">Complaint Transmittal Coverpage</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-tab" style="background-color: white;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h2>Contact Us</h2> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="col-sm-4"> <div class="contact-small-card"> <p class="text-center"> <img src="https://www.adndrc.org/storage/img/email.png" style="max-width:50px; max-height: 50px; margin: 0 auto" class="img-responsive" /> </p> <p class="text-center"><a href="mailto:hkiac@adndrc.org">hkiac@adndrc.org</a></p> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="contact-small-card"> <p class="text-center"> <img src="https://www.adndrc.org/storage/img/fax.png" style="max-width:50px; max-height: 50px; margin: 0 auto" class="img-responsive" /> </p> <p class="text-center"><a href="fax:(852) 2524 2171">(852) 2524 2171</a></p> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="contact-small-card"> <p class="text-center"> <img src="https://www.adndrc.org/storage/img/tel.png" style="max-width:50px; max-height: 50px; margin: 0 auto" class="img-responsive" /> </p> <p class="text-center"><a href="tel:(852) 2525 2381">(852) 2525 2381</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="home-img-section"> <div class="container"> <div class=""> <h2>ADNDRC Panellist</h2> <a href="https://www.adndrc.org/register-panellist" style="margin-right: 10px;"><button class="custom-btn">Register as Panellist <i class="fa fa-long-arrow-right"></i></button></a> <a href="https://www.adndrc.org/panellists" target="_blank"><button class="custom-btn">View all Panellist <i class="fa fa-long-arrow-right"></i></button></a> </div> </div> </section> <!--=== Footer Version 1 ===--> <div class="footer-v1"> <div class="footer"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-6 col-md-3 md-margin-bottom-40"> <h2 class="footer-h2">Discover</h2> <ul class="list-unstyled footer-list"> <li><a href="https://www.adndrc.org/about-us">About Us</a></li> <li><a href="https://www.adndrc.org/events/list">Events</a></li> <li><a href="https://www.adndrc.org/announcement/list">Announcement</a></li> <li><a href="https://www.adndrc.org/contact-us">Contact Us</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3 md-margin-bottom-40"> <h2 class="footer-h2">Services</h2> <ul class="list-unstyled footer-list"> <li><a href="https://www.adndrc.org/udrp">UDRP</a></i></li> <li><a href="https://www.adndrc.org/urs">URS</a></i></li> <li><a href="https://www.adndrc.org/tm-pddrp">TM-PDDRP</a></i></li> <li><a href="https://www.adndrc.org/tdrp">TDRP</a></i></li> <li><a href="https://www.adndrc.org/udrp-f">UDRP-F</a></i></li> <li><a href="https://www.adndrc.org/other-drps">Other DRPs</a></i></li> </ul> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 md-margin-bottom-40"> <h2 class="footer-h2">Follow Us On</h2> <ul class="social-icons"> <li><a class="social-icon" style="background: url(https://www.adndrc.org/storage/img/linkedin_logo.png); background-size: cover;" href="https://www.linkedin.com/company/asian-domain-name-dispute-resolution-centre-adndrc-/" target="_blank"></a></li> <li><a class="social-icon" style="background: url(https://www.adndrc.org/storage/img/wechat_logo.png); background-size: cover;" href="https://mp.weixin.qq.com/s/LQidsFh7M4eUp642tar7dg" target="_blank"></a></li> </ul> </div> <!-- Address --> <!-- <div class="col-sm-12 col-md-6 md-margin-bottom-40" style="display: none"> <h2 class="footer-h2">Stay Connected</h2> <p>Stay informed by signing up to our newsletter for the latest news and updates.</p> <form action=""> <div class="row email-row"> <div class="col-xs-9" style="padding-left: 2px;padding-right: 2px;"> <input type="text" placeholder="Enter your email" class="form-control"> </div> <div class="col-xs-3" style="padding-right: 2px;"> <button type="button">SUBSCRIBE</button> </div> </div> </form> </div> --> <!--/col-md-3--> <!-- End Address --> </div> </div> </div> <!--/footer--> <div class="copyright"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-6"> <p> &copy; ADNDRC. All Rights Reserved. </p> </div> <div class="col-md-6"> <ul class="footer-socials list-inline"> <li><a href="https://www.adndrc.org/terms-and-conditions">Terms &amp; Conditions</a></li> <li><a href="https://www.adndrc.org/privacy-policy">Privacy Policy</a></li> <li><a href="https://www.adndrc.org/disclaimer">Disclaimer</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <!--/copyright--> </div> <!--=== End Footer Version 1 ===--> </div> <!--/wrapper--> <!--=== End Style Switcher ===--> <!-- JS Global Compulsory --> <!-- jQuery (necessary for Bootstrap's JavaScript plugins) --> <script src="/js/jquery.min.js"></script> <link rel="modulepreload" href="https://www.adndrc.org/build/assets/jquery-migrate.min-CzB82jDl.js" /><script type="module" src="https://www.adndrc.org/build/assets/jquery-migrate.min-CzB82jDl.js"></script> <!-- Latest compiled and minified JavaScript --> <script src="/js/bootstrap.min.js"></script> <!-- JS Implementing Plugins --> <link rel="modulepreload" href="https://www.adndrc.org/build/assets/back-to-top-RCq_HWtb.js" /><link rel="modulepreload" href="https://www.adndrc.org/build/assets/jquery.cslider-D-Qv0355.js" /><link rel="modulepreload" href="https://www.adndrc.org/build/assets/owl.carousel-areBfkxZ.js" /><script type="module" src="https://www.adndrc.org/build/assets/back-to-top-RCq_HWtb.js"></script><script type="module" src="https://www.adndrc.org/build/assets/jquery.cslider-D-Qv0355.js"></script><script type="module" src="https://www.adndrc.org/build/assets/owl.carousel-areBfkxZ.js"></script> <script src="/js/wow.min.js"></script> <!-- JS Customization --> <link rel="modulepreload" href="https://www.adndrc.org/build/assets/custom-B7llmwJ5.js" /><script type="module" src="https://www.adndrc.org/build/assets/custom-B7llmwJ5.js"></script> <!-- JS Page Level --> <link rel="modulepreload" href="https://www.adndrc.org/build/assets/owl-carousel-BAweIOYS.js" /><link rel="modulepreload" href="https://www.adndrc.org/build/assets/style-switcher-0d9xPRRn.js" /><link rel="modulepreload" href="https://www.adndrc.org/build/assets/parallax-slider-DCchsOnL.js" /><link rel="modulepreload" href="https://www.adndrc.org/build/assets/jquery.matchHeight-Gfq3SM4t.js" /><script type="module" src="https://www.adndrc.org/build/assets/owl-carousel-BAweIOYS.js"></script><script type="module" src="https://www.adndrc.org/build/assets/style-switcher-0d9xPRRn.js"></script><script type="module" src="https://www.adndrc.org/build/assets/parallax-slider-DCchsOnL.js"></script><script type="module" src="https://www.adndrc.org/build/assets/jquery.matchHeight-Gfq3SM4t.js"></script> <script type="module"> $(document).ready(function(){ // App.init(); new WOW().init(); OwlCarousel.initOwlCarousel(); StyleSwitcher.initStyleSwitcher(); ParallaxSlider.initParallaxSlider(); }); </script> <!--[if lt IE 9]> <script src="assets/plugins/respond.js"></script> <script src="assets/plugins/html5shiv.js"></script> <script src="assets/plugins/placeholder-IE-fixes.js"></script> <![endif]--> <script type="module"> $(function () { $('.about-card').matchHeight({ byRow: false, property: 'height', target: null, remove: false }); }); $(function () { var hash = window.location.hash; hash && $('ul.nav.nav-pills a[href="' + hash + '"]').tab('show'); setTimeout(function () { $(window).scrollTop(0); }, 100); $('ul.nav.nav-pills a').click(function (e) { // $(this).tab('show'); $('.decision-links').attr('href', "https://www.adndrc.org/decisions/udrp" + this.hash); // var scrollmem = $('body').scrollTop(); // window.location.hash = this.hash; }); $(document).on('click', '.decision-links', function(e){ e.preventDefault(); var url = $(this).attr('href'); console.log(url); if(url.substring(url.length - 3) == '#bj'){ window.location.href = "http://odr.org.cn/web/kindsDecs.action?mz07.infoType=5&mz15.CNEN=1&mz07.CNEN=1&mz15.textType=5"; }else{ window.location.href = url; } }); }); </script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10