CINXE.COM

Regno di Polonia (1385-1569) - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Regno di Polonia (1385-1569) - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"042cfce6-38b7-4918-ae29-8ef8ed104d48","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Regno_di_Polonia_(1385-1569)","wgTitle":"Regno di Polonia (1385-1569)","wgCurRevisionId":141796180,"wgRevisionId":141796180,"wgArticleId":505770,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Stati europei scomparsi","Polonia medievale"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Regno_di_Polonia_(1385-1569)","wgRelevantArticleId":505770,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1649871","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg/1200px-Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="899"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg/800px-Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="599"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg/640px-Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="479"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Regno di Polonia (1385-1569) - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Regno_di_Polonia_(1385-1569)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Regno_di_Polonia_(1385-1569)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Regno_di_Polonia_1385-1569 rootpage-Regno_di_Polonia_1385-1569 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L&#039;enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&amp;uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&amp;returnto=Regno+di+Polonia+%281385-1569%29" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&amp;returnto=Regno+di+Polonia+%281385-1569%29" title="Si consiglia di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&amp;uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&amp;returnto=Regno+di+Polonia+%281385-1569%29" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&amp;returnto=Regno+di+Polonia+%281385-1569%29" title="Si consiglia di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Storia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Storia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Storia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Storia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Storia</span> </button> <ul id="toc-Storia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-L&#039;ascesa_degli_Jagelloni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L&#039;ascesa_degli_Jagelloni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>L'ascesa degli Jagelloni</span> </div> </a> <ul id="toc-L&#039;ascesa_degli_Jagelloni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Crescita_sociale_ed_economica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Crescita_sociale_ed_economica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Crescita sociale ed economica</span> </div> </a> <ul id="toc-Crescita_sociale_ed_economica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Le_relazioni_tra_la_Polonia_e_le_potenze_confinanti_nel_XV_secolo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_relazioni_tra_la_Polonia_e_le_potenze_confinanti_nel_XV_secolo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Le relazioni tra la Polonia e le potenze confinanti nel XV secolo</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_relazioni_tra_la_Polonia_e_le_potenze_confinanti_nel_XV_secolo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Gli_scontri_con_i_cavalieri_teutonici" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Gli_scontri_con_i_cavalieri_teutonici"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.1</span> <span>Gli scontri con i cavalieri teutonici</span> </div> </a> <ul id="toc-Gli_scontri_con_i_cavalieri_teutonici-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_movimento_hussita_e_l&#039;unione_polacco-ungherese" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_movimento_hussita_e_l&#039;unione_polacco-ungherese"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.2</span> <span>Il movimento hussita e l'unione polacco-ungherese</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_movimento_hussita_e_l&#039;unione_polacco-ungherese-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-L&#039;adesione_di_Casimiro_IV_Jagellone" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#L&#039;adesione_di_Casimiro_IV_Jagellone"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.3</span> <span>L'adesione di Casimiro IV Jagellone</span> </div> </a> <ul id="toc-L&#039;adesione_di_Casimiro_IV_Jagellone-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_guerra_con_l&#039;ordine_teutonico_e_la_sua_conclusione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#La_guerra_con_l&#039;ordine_teutonico_e_la_sua_conclusione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.4</span> <span>La guerra con l'ordine teutonico e la sua conclusione</span> </div> </a> <ul id="toc-La_guerra_con_l&#039;ordine_teutonico_e_la_sua_conclusione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Guerre_turche_e_tartare" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Guerre_turche_e_tartare"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.5</span> <span>Guerre turche e tartare</span> </div> </a> <ul id="toc-Guerre_turche_e_tartare-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_minaccia_di_Mosca_alla_Lituania;_l&#039;adesione_di_Sigismondo_I" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#La_minaccia_di_Mosca_alla_Lituania;_l&#039;adesione_di_Sigismondo_I"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.6</span> <span>La minaccia di Mosca alla Lituania; l'adesione di Sigismondo I</span> </div> </a> <ul id="toc-La_minaccia_di_Mosca_alla_Lituania;_l&#039;adesione_di_Sigismondo_I-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-XVI_secolo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XVI_secolo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>XVI secolo</span> </div> </a> <ul id="toc-XVI_secolo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-La_repubblica_della_nobiltà_media:_la_costituzione_di_un_movimento_esecutivo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#La_repubblica_della_nobiltà_media:_la_costituzione_di_un_movimento_esecutivo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.1</span> <span>La repubblica della nobiltà media: la costituzione di un movimento esecutivo</span> </div> </a> <ul id="toc-La_repubblica_della_nobiltà_media:_la_costituzione_di_un_movimento_esecutivo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_braccio_di_ferro_con_la_Prussia_per_il_dominio_della_costa_baltica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_braccio_di_ferro_con_la_Prussia_per_il_dominio_della_costa_baltica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.2</span> <span>Il braccio di ferro con la Prussia per il dominio della costa baltica</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_braccio_di_ferro_con_la_Prussia_per_il_dominio_della_costa_baltica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Le_guerre_con_Mosca" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_guerre_con_Mosca"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.3</span> <span>Le guerre con Mosca</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_guerre_con_Mosca-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gli_Jagelloni_e_gli_Asburgo;_l&#039;espansione_dell&#039;Impero_Ottomano" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Gli_Jagelloni_e_gli_Asburgo;_l&#039;espansione_dell&#039;Impero_Ottomano"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.4</span> <span>Gli Jagelloni e gli Asburgo; l'espansione dell'Impero Ottomano</span> </div> </a> <ul id="toc-Gli_Jagelloni_e_gli_Asburgo;_l&#039;espansione_dell&#039;Impero_Ottomano-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_Livonia:_fonte_di_lotte_per_il_dominio_dell&#039;area_baltica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#La_Livonia:_fonte_di_lotte_per_il_dominio_dell&#039;area_baltica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.5</span> <span>La Livonia: fonte di lotte per il dominio dell'area baltica</span> </div> </a> <ul id="toc-La_Livonia:_fonte_di_lotte_per_il_dominio_dell&#039;area_baltica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_Polonia_e_la_Lituania_sotto_Sigismondo_II:_la_strada_verso_la_Confederazione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#La_Polonia_e_la_Lituania_sotto_Sigismondo_II:_la_strada_verso_la_Confederazione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.6</span> <span>La Polonia e la Lituania sotto Sigismondo II: la strada verso la Confederazione</span> </div> </a> <ul id="toc-La_Polonia_e_la_Lituania_sotto_Sigismondo_II:_la_strada_verso_la_Confederazione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Economia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Economia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Economia</span> </div> </a> <ul id="toc-Economia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Società" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Società"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Società</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Società-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Società</span> </button> <ul id="toc-Società-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Le_comunità_ebraiche" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_comunità_ebraiche"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Le comunità ebraiche</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_comunità_ebraiche-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Religione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Religione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Religione</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Religione-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Religione</span> </button> <ul id="toc-Religione-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-La_Riforma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_Riforma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>La Riforma</span> </div> </a> <ul id="toc-La_Riforma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Cultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Cultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Cultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Cultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Cultura</span> </button> <ul id="toc-Cultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tardo_medioevo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tardo_medioevo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Tardo medioevo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tardo_medioevo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_secolo_d&#039;oro" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_secolo_d&#039;oro"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Il secolo d'oro</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_secolo_d&#039;oro-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Alfabetizzazione,_educazione_e_patrocinio_dei_circoli_intellettuali" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Alfabetizzazione,_educazione_e_patrocinio_dei_circoli_intellettuali"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Alfabetizzazione, educazione e patrocinio dei circoli intellettuali</span> </div> </a> <ul id="toc-Alfabetizzazione,_educazione_e_patrocinio_dei_circoli_intellettuali-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Scienza" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Scienza"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Scienza</span> </div> </a> <ul id="toc-Scienza-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Letteratura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Letteratura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span>Letteratura</span> </div> </a> <ul id="toc-Letteratura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Musica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Musica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.6</span> <span>Musica</span> </div> </a> <ul id="toc-Musica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Architettura,_scultura_e_pittura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Architettura,_scultura_e_pittura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.7</span> <span>Architettura, scultura e pittura</span> </div> </a> <ul id="toc-Architettura,_scultura_e_pittura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Esercito" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Esercito"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Esercito</span> </div> </a> <ul id="toc-Esercito-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lascito" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Lascito"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Lascito</span> </div> </a> <ul id="toc-Lascito-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Elenco_dei_sovrani" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Elenco_dei_sovrani"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Elenco dei sovrani</span> </div> </a> <ul id="toc-Elenco_dei_sovrani-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l&#039;indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l&#039;indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Regno di Polonia (1385-1569)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un&#039;altra lingua. Disponibile in 36 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-36" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">36 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7_(1385-1569)" title="مملكة بولندا (1385-1569) - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مملكة بولندا (1385-1569)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%84%DB%8C%D8%BA%DB%8C(%DB%B1%DB%B3%DB%B8%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B9)" title="لهیستان شاهلیغی(۱۳۸۵–۱۵۶۹) - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="لهیستان شاهلیغی(۱۳۸۵–۱۵۶۹)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_(1385%E2%80%941569)" title="Польскае Каралеўства (1385—1569) - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Польскае Каралеўства (1385—1569)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_(1385%E2%80%941569)" title="Польскае Каралеўства (1385—1569) - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Польскае Каралеўства (1385—1569)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B0_(1385_%E2%80%93_1569)" title="Кралство Полша (1385 – 1569) - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кралство Полша (1385 – 1569)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rouantelezh_Polonia_(1385%E2%80%931569)" title="Rouantelezh Polonia (1385–1569) - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="Rouantelezh Polonia (1385–1569)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Polsk%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD_(1385%E2%80%931569)" title="Polské království (1385–1569) - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Polské království (1385–1569)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kongeriget_Polen_(1385%E2%80%931569)" title="Kongeriget Polen (1385–1569) - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Kongeriget Polen (1385–1569)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%BF_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82_(1385-1569)" title="Βασίλειο της Πολωνίας (1385-1569) - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Βασίλειο της Πολωνίας (1385-1569)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Poland_(1385%E2%80%931569)" title="Kingdom of Poland (1385–1569) - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Kingdom of Poland (1385–1569)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Reino_de_Polonia_(1385-1569)" title="Reino de Polonia (1385-1569) - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Reino de Polonia (1385-1569)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Poloniako_Erresuma_(1385-1569)" title="Poloniako Erresuma (1385-1569) - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Poloniako Erresuma (1385-1569)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B3%DB%B8%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B9)" title="پادشاهی لهستان (۱۳۸۵–۱۵۶۹) - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پادشاهی لهستان (۱۳۸۵–۱۵۶۹)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Puolan_kuningaskunta_(1385%E2%80%931569)" title="Puolan kuningaskunta (1385–1569) - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Puolan kuningaskunta (1385–1569)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Royaume_de_Pologne_(1385-1569)" title="Royaume de Pologne (1385-1569) - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Royaume de Pologne (1385-1569)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/R%C3%ACoghachd_na_P%C3%B2lainn_(1385_-_1569)" title="Rìoghachd na Pòlainn (1385 - 1569) - gaelico scozzese" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Rìoghachd na Pòlainn (1385 - 1569)" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelico scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%AA_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F_(1385%E2%80%931569)" title="ממלכת פולין (1385–1569) - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="ממלכת פולין (1385–1569)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Lengyelorsz%C3%A1g_a_Jagell%C3%B3k_kor%C3%A1ban_(1386%E2%80%931572)" title="Lengyelország a Jagellók korában (1386–1572) - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Lengyelország a Jagellók korában (1386–1572)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kerajaan_Polandia_(1385-1569)" title="Kerajaan Polandia (1385-1569) - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Kerajaan Polandia (1385-1569)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Polijas_Karaliste_(1385%E2%80%941569)" title="Polijas Karaliste (1385—1569) - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Polijas Karaliste (1385—1569)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kerajaan_Poland_(1385%E2%80%931569)" title="Kerajaan Poland (1385–1569) - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kerajaan Poland (1385–1569)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Koninkrijk_Polen_(1385-1569)" title="Koninkrijk Polen (1385-1569) - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Koninkrijk Polen (1385-1569)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Konged%C3%B8mmet_Polen_(1385%E2%80%931569)" title="Kongedømmet Polen (1385–1569) - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kongedømmet Polen (1385–1569)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Historia_Polski_(1492%E2%80%931572)" title="Historia Polski (1492–1572) - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Historia Polski (1492–1572)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Reino_da_Pol%C3%B4nia_(1385%E2%80%931569)" title="Reino da Polônia (1385–1569) - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Reino da Polônia (1385–1569)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Regatul_Poloniei_(1385-1569)" title="Regatul Poloniei (1385-1569) - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Regatul Poloniei (1385-1569)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_(1385%E2%80%941569)" title="Королевство Польское (1385—1569) - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Королевство Польское (1385—1569)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kraljevina_Poljska_(1385%E2%80%931569)" title="Kraljevina Poljska (1385–1569) - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kraljevina Poljska (1385–1569)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Poland_(1385%E2%80%931569)" title="Kingdom of Poland (1385–1569) - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Kingdom of Poland (1385–1569)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Po%C4%BEsk%C3%A9_kr%C3%A1%C4%BEovstvo_(1385_%E2%80%93_1569)" title="Poľské kráľovstvo (1385 – 1569) - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Poľské kráľovstvo (1385 – 1569)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Јагелонска ера - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јагелонска ера" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kungariket_Polen_(1385%E2%80%931569)" title="Kungariket Polen (1385–1569) - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kungariket Polen (1385–1569)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C_(%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1385%E2%80%931569)" title="ราชอาณาจักรโปแลนด์ (ค.ศ. 1385–1569) - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="ราชอาณาจักรโปแลนด์ (ค.ศ. 1385–1569)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_(1385%E2%80%941569)" title="Королівство Польське (1385—1569) - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Королівство Польське (1385—1569)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_(1385%E2%80%931569)" title="مملکت پولینڈ (1385–1569) - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مملکت پولینڈ (1385–1569)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E8%98%AD%E7%8E%8B%E5%9C%8B_(1385%E5%B9%B4%E2%80%941569%E5%B9%B4)" title="波蘭王國 (1385年—1569年) - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="波蘭王國 (1385年—1569年)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1649871#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Regno_di_Polonia_(1385-1569)" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Regno_di_Polonia_(1385-1569)" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Regno_di_Polonia_(1385-1569)"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Regno_di_Polonia_(1385-1569)"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Regno_di_Polonia_(1385-1569)" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Regno_di_Polonia_(1385-1569)" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;oldid=141796180" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&amp;page=Regno_di_Polonia_%281385-1569%29&amp;id=141796180&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FRegno_di_Polonia_%281385-1569%29"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FRegno_di_Polonia_%281385-1569%29"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Regno+di+Polonia+%281385-1569%29"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&amp;page=Regno_di_Polonia_%281385-1569%29&amp;action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kingdom_of_Poland" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1649871" title="Collegamento all&#039;elemento connesso dell&#039;archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l&#039;enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume le principali caratteristiche di uno Stato non più esistente"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background:#e9967a; color:#000;">Regno di Polonia</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><div style="display:grid; grid-auto-flow:column; gap:.2em .4em; margin:0 auto; max-width:255px; align-items:center; justify-content:space-evenly;"> <div style="grid-area:1;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Regno di Polonia – Bandiera"><img alt="Regno di Polonia – Bandiera" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg/125px-Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="125" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg/188px-Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg/250px-Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="319" data-file-height="239" /></a></span></div> <div style="grid-area:2;"><small> (<a href="/wiki/Bandiera_della_Polonia" title="Bandiera della Polonia">dettagli</a>)</small></div> <div style="grid-area:1;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Herb_pol.svg" class="mw-file-description" title="Regno di Polonia - Stemma"><img alt="Regno di Polonia - Stemma" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Herb_pol.svg/80px-Herb_pol.svg.png" decoding="async" width="80" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Herb_pol.svg/120px-Herb_pol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Herb_pol.svg/160px-Herb_pol.svg.png 2x" data-file-width="355" data-file-height="425" /></a></span></div> <div style="grid-area:2;"><small> (<a href="/wiki/Stemma_della_Polonia" title="Stemma della Polonia">dettagli</a>)</small></div> </div> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><b><a href="/wiki/Motto" title="Motto">Motto</a>:</b> <i>Nihil novi</i><br /><small>"Nulla di nuovo senza di noi"</small><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Poland_under_Jagello.jpg" class="mw-file-description" title="Regno di Polonia - Localizzazione"><img alt="Regno di Polonia - Localizzazione" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Poland_under_Jagello.jpg/260px-Poland_under_Jagello.jpg" decoding="async" width="260" height="216" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Poland_under_Jagello.jpg/390px-Poland_under_Jagello.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Poland_under_Jagello.jpg/520px-Poland_under_Jagello.jpg 2x" data-file-width="592" data-file-height="491" /></a><figcaption>Regno di Polonia - Localizzazione</figcaption></figure> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background:#e9967a; color:#000;">Dati amministrativi</th></tr><tr><th>Nome ufficiale</th><td><i>Królestwo Polskie</i> <small>(<a href="/wiki/Lingua_polacca" title="Lingua polacca">pl</a>)</small><br /><i>Regnum Poloniae</i> <small>(<a href="/wiki/Lingua_latina" title="Lingua latina">la</a>)</small> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Lingua_ufficiale" title="Lingua ufficiale">Lingue ufficiali</a></th><td><a href="/wiki/Lingua_latina" title="Lingua latina">latino</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Lingua_(linguistica)" title="Lingua (linguistica)">Lingue parlate</a></th><td><a href="/wiki/Lingua_polacca" title="Lingua polacca">polacco</a>, <a href="/wiki/Lingua_rutena" class="mw-redirect" title="Lingua rutena">ruteno</a>, <a href="/wiki/Lingua_yiddish" title="Lingua yiddish">yiddish</a>, <a href="/wiki/Lingua_alto-tedesca_protomoderna" title="Lingua alto-tedesca protomoderna">tedesco</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Inno_nazionale" title="Inno nazionale">Inno</a></th><td><i><a href="/wiki/Gaude_Mater_Polonia" title="Gaude Mater Polonia">Gaude Mater Polonia</a></i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><br /><small>"Gioisci, madre Polonia"</small> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Capitale_(citt%C3%A0)" title="Capitale (città)">Capitale</a></th><td><a href="/wiki/Cracovia" title="Cracovia">Cracovia</a> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background:#e9967a; color:#000;">Politica</th></tr><tr><th><a href="/wiki/Forma_di_Stato" title="Forma di Stato">Forma di Stato</a></th><td><a href="/wiki/Feudalesimo" title="Feudalesimo">Stato feudale</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Forma_di_governo" title="Forma di governo">Forma di governo</a></th><td><a href="/wiki/Monarchia_ereditaria" title="Monarchia ereditaria">Monarchia ereditaria</a> </td></tr><tr><th>Re di Polonia</th><td><a href="/wiki/Sovrani_di_Polonia" title="Sovrani di Polonia">Sovrani di Polonia</a> </td></tr><tr><th>Nascita</th><td>1385 con <a href="/wiki/Ladislao_II_Jagellone" title="Ladislao II Jagellone">Ladislao II Jagellone</a> </td></tr><tr><th>Causa</th><td><a href="/wiki/Unione_di_Krewo" title="Unione di Krewo">Unione di Krewo</a>, salita della dinastia <a href="/wiki/Jagelloni" title="Jagelloni">jagellonica</a> al trono </td></tr><tr><th>Fine</th><td>1569 con <a href="/wiki/Sigismondo_II_Augusto" class="mw-redirect" title="Sigismondo II Augusto">Sigismondo II Augusto</a> </td></tr><tr><th>Causa</th><td><a href="/wiki/Unione_di_Lublino" title="Unione di Lublino">Unione di Lublino</a> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background:#e9967a; color:#000;">Territorio e popolazione</th></tr><tr><th>Territorio originale</th><td>attuale <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a> meridionale </td></tr><tr><th>Popolazione</th><td>3 900 000<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> nel 1500 </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background:#e9967a; color:#000;">Economia</th></tr><tr><th><a href="/wiki/Valuta" title="Valuta">Valuta</a></th><td><a href="/wiki/Ducato_(moneta)" title="Ducato (moneta)">ducato</a>, <a href="/wiki/Fiorino_renano" title="Fiorino renano">fiorino renano</a>, <br /><a href="/wiki/Z%C5%82oty" title="Złoty">złoty polacco</a> (dal 1496), <br />złoty rosso (dal 1526) </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background:#e9967a; color:#000;">Religione e società</th></tr><tr><th>Religione di Stato</th><td><a href="/wiki/Chiesa_cattolica" title="Chiesa cattolica">Cattolicesimo romano</a> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background:#e9967a; color:#000;">Evoluzione storica</th></tr><tr><th><a href="/wiki/Successione_di_Stati" title="Successione di Stati">Preceduto da</a></th><td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg/20px-Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg/30px-Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg/40px-Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="319" data-file-height="239" /></a></span> <a href="/wiki/Regno_di_Polonia_(1320-1385)" title="Regno di Polonia (1320-1385)">Regno di Polonia (1320-1385)</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Successione_di_Stati" title="Successione di Stati">Succeduto da</a></th><td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg/20px-Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg/30px-Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg/40px-Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Confederazione_polacco-lituana" title="Confederazione polacco-lituana">Confederazione polacco-lituana</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Stati_del_mondo" title="Stati del mondo">Ora parte di</a></th><td><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Polonia (bandiera)"><img alt="Polonia (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span>&#160;</span><a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a><br /><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Ucraina (bandiera)"><img alt="Ucraina (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/40px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span>&#160;</span><a href="/wiki/Ucraina" title="Ucraina">Ucraina</a> </td></tr><tr><td class="sinottico_piede2 noprint nomobile metadata" colspan="2"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1649871" class="extiw" title="d:Q1649871"><span title="Modifica i dati della voce Regno di Polonia (1385-1569) su Wikidata">Modifica dati su Wikidata</span></a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Template:Stato_storico/man" title="Template:Stato storico/man"><span title="Manuale del template Stato storico">Manuale</span></a></td></tr></tbody></table> <p>Il <b>Regno di Polonia</b> degli <a href="/wiki/Jagelloni" title="Jagelloni">Jagelloni</a> fu la denominazione dello stato <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">polacco</a> negli anni tra la celebrazione del matrimonio di <a href="/wiki/Jogaila" class="mw-redirect" title="Jogaila">Jogaila</a> nel 1386 e l'<a href="/wiki/Unione_di_Lublino" title="Unione di Lublino">Unione di Lublino</a> del 1569. </p><p>La dinastia fu fondata dal <a href="/wiki/Granducato_di_Lituania" title="Granducato di Lituania">granduca lituano</a> <a href="/wiki/Jogaila" class="mw-redirect" title="Jogaila">Jogaila</a> (noto dopo la sua incoronazione in Polonia come Ladislao II Jagellone), il cui matrimonio con la regina <a href="/wiki/Edvige_di_Polonia" title="Edvige di Polonia">Edvige di Polonia</a> diede luogo all'<a href="/wiki/Unione_polacco-lituana" title="Unione polacco-lituana">unione polacco-lituana</a>. La collaborazione portò vasti territori controllati dal Granducato di Lituania nella sfera di influenza della Polonia e si rivelò vantaggiosa sia per il <a href="/wiki/Polacchi" title="Polacchi">popolo polacco</a> che per quello <a href="/wiki/Lituani" title="Lituani">lituano</a>, che coesistettero e cooperarono in una delle più grandi entità politiche dell'<a href="/wiki/Europa_orientale" title="Europa orientale">Europa orientale</a> e non solo per i prossimi quattro secoli a venire.<sup id="cite_ref-wyr15_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-wyr15-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-gie37_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie37-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Nella regione del <a href="/wiki/Mar_Baltico" title="Mar Baltico">mar Baltico</a>, la Polonia stava affrontando ancora un periodo travagliato dal punto di vista diplomatico con lo <a href="/wiki/Stato_monastico_dei_Cavalieri_Teutonici" title="Stato monastico dei Cavalieri Teutonici">Stato monastico dei Cavalieri Teutonici</a>: le lotte culminarono con uno scontro su vasta scala, la <a href="/wiki/Battaglia_di_Grunwald" title="Battaglia di Grunwald">battaglia di Grunwald</a> (1410), un altro avvenimento fondamentale coincise con la firma della <a href="/wiki/Pace_di_Toru%C5%84_(1466)" class="mw-redirect" title="Pace di Toruń (1466)">pace di Toruń del 1466</a> sotto il re <a href="/wiki/Casimiro_IV_Jagellone" class="mw-redirect" title="Casimiro IV Jagellone">Casimiro IV Jagellone</a>; il trattato gettò le basi per la costituzione del futuro <a href="/wiki/Ducato_di_Prussia" title="Ducato di Prussia">ducato di Prussia</a>. Nel sud, la Polonia affrontò in più occasioni l'<a href="/wiki/Impero_ottomano" title="Impero ottomano">Impero ottomano</a> e i <a href="/wiki/Tatari_di_Crimea" title="Tatari di Crimea">tatari di Crimea</a>, e nell'est assistette la Lituania a combattere la <a href="/wiki/Moscovia" class="mw-redirect" title="Moscovia">Moscovia</a>, un'altra crescente potenza in tale regione geografica. Grazie all'espansione territoriale della Polonia e della Lituania, si riuscì ad accorpare anche sotto lo stesso stendardo la parte meridionale della <a href="/wiki/Livonia" title="Livonia">Livonia</a> (odierna <a href="/wiki/Lettonia" title="Lettonia">Lettonia</a>).<sup id="cite_ref-wyr15_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-wyr15-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-gie37_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie37-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Nel periodo jagelloniano, il Regno si sviluppò come uno stato feudale improntato prevalentemente sull'economia legata all'agricoltura, tanto che i latifondisti assunsero un ruolo sempre più dominante. L'atto <i>Nihil novi</i> adottato dal <a href="/wiki/Sejm" title="Sejm">sejm</a> (parlamento) polacco nel 1505 trasferì la maggior parte del potere legislativo ai membri dell'organo stesso a scapito del monarca: questo evento segnò l'inizio di una fase storica chiamata "<a href="/wiki/Libert%C3%A0_dorata" title="Libertà dorata">Libertà dorata</a>", detta anche della "democrazia nobiliare".<sup id="cite_ref-wyr15_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-wyr15-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-gie37_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-gie37-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Gli effetti della <a href="/wiki/Riforma_protestante" title="Riforma protestante">Riforma protestante</a> si fecero sentire in maniera intensa nella Polonia <a href="/wiki/Cristianesimo" title="Cristianesimo">cristiana</a> e culminarono con politiche di tolleranza religiosa uniche nell'Europa di quel tempo. Il <a href="/wiki/Rinascimento" title="Rinascimento">Rinascimento</a> europeo promosso da <a href="/wiki/Sigismondo_I_il_Vecchio" class="mw-redirect" title="Sigismondo I il Vecchio">Sigismondo I il Vecchio</a> in età avanzata e dal suo successore <a href="/wiki/Sigismondo_II_Augusto" class="mw-redirect" title="Sigismondo II Augusto">Sigismondo II Augusto</a> condusse a un'estrema fioritura in ambito culturale.<sup id="cite_ref-wyr15_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-wyr15-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-gie37_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-gie37-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Storia">Storia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Modifica la sezione Storia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: Storia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'ascesa_degli_Jagelloni"><span id="L.27ascesa_degli_Jagelloni"></span>L'ascesa degli Jagelloni</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Modifica la sezione L&#039;ascesa degli Jagelloni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: L&#039;ascesa degli Jagelloni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130657691">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .vedi-anche{font-size:95%}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Storia_della_Lituania" title="Storia della Lituania">Storia della Lituania</a></b>&#32;e&#32;<b><a href="/wiki/Jagelloni" title="Jagelloni">Jagelloni</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Jogaila_(W%C5%82adys%C5%82aw_II).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Jogaila_%28W%C5%82adys%C5%82aw_II%29.jpg/220px-Jogaila_%28W%C5%82adys%C5%82aw_II%29.jpg" decoding="async" width="220" height="275" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Jogaila_%28W%C5%82adys%C5%82aw_II%29.jpg/330px-Jogaila_%28W%C5%82adys%C5%82aw_II%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Jogaila_%28W%C5%82adys%C5%82aw_II%29.jpg/440px-Jogaila_%28W%C5%82adys%C5%82aw_II%29.jpg 2x" data-file-width="1080" data-file-height="1351" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ladislao_II_Jagellone" title="Ladislao II Jagellone">Ladislao II Jagellone</a>, capostipite della dinastia</figcaption></figure> <p>Nel 1385, fu suggellata l'<a href="/wiki/Unione_di_Krewo" title="Unione di Krewo">Unione di Krewo</a> tra la regina <a href="/wiki/Edvige_di_Polonia" title="Edvige di Polonia">Edvige di Polonia</a> e <a href="/wiki/Jogaila" class="mw-redirect" title="Jogaila">Jogaila</a>, al tempo <a href="/wiki/Sovrani_di_Lituania" title="Sovrani di Lituania">granduca di Lituania</a>, il sovrano dell'ultimo stato rimasto ancora fedele a <a href="/wiki/Mitologia_lituana" title="Mitologia lituana">riti pagani</a> in <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a>. L'atto vincolava Jogaila al battesimo e al matrimonio della coppia, da cui scaturì l'inizio della collaborazione tra polacchi e lituani. Dopo aver ricevuto il sacramento, Jogaila divenne noto in Polonia da allora con il suo nome di battesimo Ladislao (<i>Władysław</i>) e con la versione polacca del suo nome lituano, Jagellone (<i>Jagiełło</i>). L'unione rafforzò entrambe le nazioni nella loro lotta comune con l'<a href="/wiki/Ordine_teutonico" title="Ordine teutonico">ordine teutonico</a> e alla crescente minaccia costituita dal <a href="/wiki/Granducato_di_Mosca" title="Granducato di Mosca">Granducato di Mosca</a>.<sup id="cite_ref-wyr178180_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-wyr178180-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Vaste distese di terre della <a href="/wiki/Rus%27" title="Rus&#39;">Rus'</a>, compreso il bacino del fiume <a href="/wiki/Dnepr" title="Dnepr">Dnepr</a> e i territori che si estendono a sud fino al <a href="/wiki/Mar_Nero" title="Mar Nero">mar Nero</a>, erano a quel tempo sotto il controllo lituano: per ottenere il controllo di questi estesi possedimenti, lituani e ruteni avevano preso la parte alla <a href="/wiki/Battaglia_delle_Acque_Blu" title="Battaglia delle Acque Blu">battaglia delle Acque Blu</a> nel 1362 o 1363 contro gli invasori <a href="/wiki/Impero_mongolo" title="Impero mongolo">mongoli</a> e avevano approfittato del vuoto di potere a sud e ad est causato dalla distruzione innescata dagli asiatici nella <a href="/wiki/Rus%27_di_Kiev" title="Rus&#39; di Kiev">Rus' di Kiev</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> La componente etnica del Granducato così come estesosi nella seconda metà del XIV secolo annoverava una più numerosa comunità rutena e di <a href="/wiki/Ortodossi" class="mw-redirect" title="Ortodossi">fede ortodossa</a>.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> L'espansione territoriale portò ad un confronto tra la Lituania e la Moscovia, oltre che a un costante flusso di scambi commerciali e di conflitti con il <a href="/wiki/Khanato_dell%27Orda_d%27Oro" title="Khanato dell&#39;Orda d&#39;Oro">Khanato dell'Orda d'Oro</a>.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Componendo un mosaico del tutto unico nel continente europeo, l'unione collegava due stati geograficamente situati sui lati opposti della grande divisione di civiltà tra il mondo cristiano occidentale o <a href="/wiki/Impero_romano_d%27Occidente" title="Impero romano d&#39;Occidente">latino</a> e il mondo cristiano orientale o <a href="/wiki/Impero_romano_d%27Oriente" class="mw-redirect" title="Impero romano d&#39;Oriente">bizantino</a>.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>L'intenzione dell'avvicinamento tra <a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a> e <a href="/wiki/Cracovia" title="Cracovia">Cracovia</a> era quella di creare uno stato comune amministrato da Ladislao II Jagellone, ma l'oligarchia della <a href="/wiki/Szlachta" title="Szlachta">szlachta</a> (la nobiltà polacca) comprese che l'obiettivo prima propostosi di incorporare la Lituania alla Polonia appariva irrealistico. Le controversie territoriali portarono alla guerra tra Polonia e Lituania o fazioni lituane; i baltici a volte trovarono persino opportuno cospirare con <a href="/wiki/Malbork" title="Malbork">Marienburg</a>, capitale dello Stato monastico, contro i polacchi.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Le conseguenze geografiche dell'unione dinastica e le preferenze dei re Jagelloni ingenerarono invece un processo di orientamento delle priorità territoriali polacche ad est.<sup id="cite_ref-wyr178180_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-wyr178180-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Il processo di <a href="/wiki/Cristianizzazione_della_Lituania" title="Cristianizzazione della Lituania">cristianizzazione della Lituania</a> fu poi avviato proprio a seguito del battesimo del sovrano, anche se non si esaurì in tempi rapidi: la rivalità di Jogaila in Lituania con suo cugino <a href="/wiki/Vitoldo" title="Vitoldo">Vitoldo</a>, il quale si opponeva alla dominazione lituana da parte della Polonia,<sup id="cite_ref-kon4044_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-kon4044-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> fu risolta nel 1392 con il <a href="/wiki/Trattato_di_Astrava" title="Trattato di Astrava">trattato di Astrava</a> e nel 1401 con l'<a href="/wiki/Unione_di_Vilnius_e_Radom" title="Unione di Vilnius e Radom">unione di Vilnius e Radom</a>. Da allora, Vitoldo acquisì il titolo di granduca di Lituania a vita sotto la supremazia nominale di Jogaila.<sup id="cite_ref-kon4044_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-kon4044-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> L'accordo rese possibile una più intensa collaborazione tra le due nazioni, necessaria per prevalere nelle lotte con l'<a href="/wiki/Ordine_teutonico" title="Ordine teutonico">ordine teutonico</a>. L'<a href="/wiki/Unione_di_Horod%C5%82o" title="Unione di Horodło">unione di Horodło</a> del 1413 definì ulteriormente il rapporto e concesse privilegi al clero cattolico, anziché concedere privilegi alla <a href="/wiki/Nobilt%C3%A0_rutena" title="Nobiltà rutena">nobiltà rutena</a> fedele alla religione ortodossa.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Tra il 1386 e il 1572, l'unione polacco-lituana fu amministrata da una serie di monarchi della dinastia degli Jagelloni: l'influenza politica dei re diminuì gradualmente durante tale parentesi storica, mentre i latifondisti assunsero un ruolo sempre crescente nel governo centrale e negli affari nazionali.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>nota 1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> La dinastia reale, tuttavia, ebbe un effetto stabilizzante sulla politica della Polonia. L'era degli Jagelloni viene spesso indicata come un periodo di grande democrazia politica, massima prosperità e, nella sua fase finale, un'<a href="/wiki/Rinascimento_in_Polonia" title="Rinascimento in Polonia">epoca d'oro per la cultura polacca</a>.<sup id="cite_ref-wyr178180_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-wyr178180-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Crescita_sociale_ed_economica">Crescita sociale ed economica</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Modifica la sezione Crescita sociale ed economica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#039;s source code: Crescita sociale ed economica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Map_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania_(pink)_and_the_Crown_of_the_Kingdom_of_Poland_(red)_in_1386_-_1434.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Map_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania_%28pink%29_and_the_Crown_of_the_Kingdom_of_Poland_%28red%29_in_1386_-_1434.png/220px-Map_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania_%28pink%29_and_the_Crown_of_the_Kingdom_of_Poland_%28red%29_in_1386_-_1434.png" decoding="async" width="220" height="216" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Map_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania_%28pink%29_and_the_Crown_of_the_Kingdom_of_Poland_%28red%29_in_1386_-_1434.png/330px-Map_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania_%28pink%29_and_the_Crown_of_the_Kingdom_of_Poland_%28red%29_in_1386_-_1434.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Map_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania_%28pink%29_and_the_Crown_of_the_Kingdom_of_Poland_%28red%29_in_1386_-_1434.png/440px-Map_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania_%28pink%29_and_the_Crown_of_the_Kingdom_of_Poland_%28red%29_in_1386_-_1434.png 2x" data-file-width="2977" data-file-height="2929" /></a><figcaption>La Polonia e la Lituania tra il 1386 e il 1434</figcaption></figure> <p>Il sistema della rendita feudale prevalente nel XIII e XIV secolo, in base al quale ogni signore aveva diritti e doveri ben definiti, entrò in crisi intorno al XV secolo, quando la nobiltà rafforzò il controllo sulla produzione, il commercio e altre attività economiche. In tale maniera, si gettarono le fondamenta per dare vita a una particolare forma di possesso, il cosiddetto <i><a href="/w/index.php?title=Folwark&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Folwark (la pagina non esiste)">folwark</a></i> (una sorta di latifondo), in cui un numero crescente di contadini si trovò costretto a fornire manodopera al signore di turno, che poteva acquisire, in virtù della sua cospicua capacità economica, ulteriori terreni, fornendo in cambio di vitto e alloggio; questo meccanismo limitò i diritti delle città e costrinse la maggior parte dei contadini ad un vero e proprio rapporto di servitù (si pensi ancora, a titolo di esempio, al fondo diviso in epoca <a href="/wiki/Alto_Medioevo" title="Alto Medioevo">alto medievale</a> in <i><a href="/wiki/Pars_massaricia" title="Pars massaricia">pars massaricia</a></i> e <i><a href="/wiki/Pars_dominica" title="Pars dominica">pars dominica</a></i>, dove quest'ultima, in maniera simile al folwark, fungeva da riserva privata del signore ed era coltivata dai servi, mentre la prima, costituita da <a href="/wiki/Manso" title="Manso">mansi</a>, veniva affidata alla famiglia contadina).<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Gli abusi reiterati derivanti da simili pratiche vennero sempre più sanzionati da provvedimenti legislativi: è il caso del privilegio di <a href="/wiki/Piotrk%C3%B3w_Trybunalski" title="Piotrków Trybunalski">Piotrków</a> del 1496, concesso dal re <a href="/wiki/Giovanni_I_Alberto_di_Polonia" title="Giovanni I Alberto di Polonia">Giovanni I Alberto</a>, vietava l'acquisto di terreni rurali da parte dei cittadini e limitava fortemente la capacità dei contadini di abbandonare i propri villaggi di appartenenza per fornire manodopera altrove. Le città polacche, prive di rappresentanza nazionale che proteggesse i loro interessi di classe, conservarono un certo grado di autogoverno (consigli comunali e tribunali con giuria), e i mestieranti furono capaci di organizzarsi nelle <a href="/wiki/Gilda_(storia)" class="mw-redirect" title="Gilda (storia)">gilde</a>. La szlachta si svincolò presto dal <i><a href="/wiki/Pospolite_ruszenie" title="Pospolite ruszenie">pospolite ruszenie</a></i>, ossia l'obbligo di fornire il servizio militare in caso di guerra: nella prassi, gli aristocratici delle varie regioni geografiche finirono per reclutare cavalieri nelle proprie armate personali. La divisione della nobiltà in due fasce principali fu istituzionalizzata, ma mai legalmente formalizzata, nella "costituzione" <i><a href="/w/index.php?title=Nihil_novi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nihil novi (la pagina non esiste)">Nihil novi</a></i> del 1505, la quale richiedeva al re di consultare il <a href="/wiki/Sejm" title="Sejm">sejm</a> generale, cioè il senato, così come la camera di secondo livello dei deputati (a livello regionale), il cosiddetto sejm proprio, prima di emanare eventuali provvedimenti. I nobili ordinari della szlachta continuarono a cercare di competere con gli esponenti aristocratici della fascia più alta, quella dei <a href="/wiki/Magnate" title="Magnate">magnati</a>, per tutta la durata dell'esistenza indipendente della Polonia.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Le_relazioni_tra_la_Polonia_e_le_potenze_confinanti_nel_XV_secolo">Le relazioni tra la Polonia e le potenze confinanti nel XV secolo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Modifica la sezione Le relazioni tra la Polonia e le potenze confinanti nel XV secolo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#039;s source code: Le relazioni tra la Polonia e le potenze confinanti nel XV secolo"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Gli_scontri_con_i_cavalieri_teutonici">Gli scontri con i cavalieri teutonici</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Modifica la sezione Gli scontri con i cavalieri teutonici" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section&#039;s source code: Gli scontri con i cavalieri teutonici"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Battle_of_Tannenberg.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Battle_of_Tannenberg.jpg/220px-Battle_of_Tannenberg.jpg" decoding="async" width="220" height="264" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Battle_of_Tannenberg.jpg/330px-Battle_of_Tannenberg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Battle_of_Tannenberg.jpg/440px-Battle_of_Tannenberg.jpg 2x" data-file-width="551" data-file-height="662" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Battaglia_di_Grunwald" title="Battaglia di Grunwald">battaglia di Grunwald</a> (riportata in fonti tedesche come battaglia di Tannenberg e in fonti lituane come battaglia di Žalgiris)</figcaption></figure> <p>La <a href="/wiki/Guerra_polacco-lituano-teutonica" title="Guerra polacco-lituano-teutonica">guerra polacco-lituano-teutonica</a> del 1409-1411, innescata anche per via dalle <a href="/wiki/Rivolte_della_Samogizia" title="Rivolte della Samogizia">rivolte della Samogizia</a> avvenute nei territori lituani controllati dallo <a href="/wiki/Stato_monastico_dei_Cavalieri_Teutonici" title="Stato monastico dei Cavalieri Teutonici">Stato monastico dei Cavalieri Teutonici</a>, culminò nella <a href="/wiki/Battaglia_di_Grunwald" title="Battaglia di Grunwald">battaglia di Grunwald</a> (anche detta di Tannenberg o di Žalgiris), in cui le forze combinate polacco-ruteno-lituane annientarono l'ordine teutonico.<sup id="cite_ref-dvo409410_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-dvo409410-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> L'offensiva che seguì perse tuttavia il suo impatto con l'inefficace <a href="/wiki/Assedio_di_Marienburg_(1410)" title="Assedio di Marienburg (1410)">assedio di Marienburg (1410)</a>. L'incapacità di espugnare la capitale e fortezza al fine di eliminare definitivamente lo stato teutonico (in futuro divenuto quello prussiano) sortì conseguenze storiche disastrose per la Polonia nel XVIII, XIX e XX secolo.<sup id="cite_ref-dvo409410_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-dvo409410-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> La <a href="/wiki/Trattato_di_Toru%C5%84_(1411)" title="Trattato di Toruń (1411)">pace di Toruń</a> del 1411 consegnò alla Polonia e alla Lituania nuove terre in misura piuttosto modesta, inclusa la <a href="/wiki/Samogizia" title="Samogizia">Samogizia</a>: l'attività diplomatica dei delegati teutonici si rivelò decisiva. In seguito, avvennero altre campagne militari e si strinsero nuovi accordi di pace, quasi mai però mantenuti, il più importante dei quali è l'arbitrato infruttuoso tenutosi presso il <a href="/wiki/Concilio_di_Costanza" title="Concilio di Costanza">Concilio di Costanza</a>.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Nel 1415, Paulus Vladimiri, rettore dell'<a href="/wiki/Universit%C3%A0_Jagellonica" title="Università Jagellonica">Accademia di Cracovia</a>, presentò il suo <i>Trattato sulla potenza del Papa e l'Imperatore in relazione agli infedeli</i> al concilio, in cui sosteneva la tolleranza, criticava i metodi di conversione brutali adottati dai teutonici e postulava che i pagani avevano diritto alla convivenza pacifica con i cristiani e all'indipendenza politica. Questa fase del conflitto polacco-lituano con lo Stato monastico si chiuse con il <a href="/wiki/Trattato_di_Melno" title="Trattato di Melno">trattato di Melno</a> nel 1422. La <a href="/wiki/Guerra_polacco-teutonica_(1431-1435)" title="Guerra polacco-teutonica (1431-1435)">guerra polacco-teutonica del 1431-1435</a> si concluse con l'<a href="/wiki/Trattato_di_Brze%C5%9B%C4%87_Kujawski" title="Trattato di Brześć Kujawski">armistizio di Brześć Kujawski</a> nel 1435 e segnò un passaggio importante nella soluzione del secolare conflitto.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Il_movimento_hussita_e_l'unione_polacco-ungherese"><span id="Il_movimento_hussita_e_l.27unione_polacco-ungherese"></span>Il movimento hussita e l'unione polacco-ungherese</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Modifica la sezione Il movimento hussita e l&#039;unione polacco-ungherese" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section&#039;s source code: Il movimento hussita e l&#039;unione polacco-ungherese"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Krak%C3%B3w_-_Collegium_Maius_-_P%C5%82askorze%C5%BAba_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Krak%C3%B3w_-_Collegium_Maius_-_P%C5%82askorze%C5%BAba_01.jpg/310px-Krak%C3%B3w_-_Collegium_Maius_-_P%C5%82askorze%C5%BAba_01.jpg" decoding="async" width="310" height="207" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Krak%C3%B3w_-_Collegium_Maius_-_P%C5%82askorze%C5%BAba_01.jpg/465px-Krak%C3%B3w_-_Collegium_Maius_-_P%C5%82askorze%C5%BAba_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Krak%C3%B3w_-_Collegium_Maius_-_P%C5%82askorze%C5%BAba_01.jpg/620px-Krak%C3%B3w_-_Collegium_Maius_-_P%C5%82askorze%C5%BAba_01.jpg 2x" data-file-width="2430" data-file-height="1620" /></a><figcaption>Il vescovo <a href="/wiki/Zbigniew_Ole%C5%9Bnicki" title="Zbigniew Oleśnicki">Zbigniew Oleśnicki</a> con un altro uomo di chiesa in una scena della fondazione</figcaption></figure> <p>Durante la <a href="/wiki/Crociata_hussita" title="Crociata hussita">crociata hussita</a> del 1420-1434, Jogaila, Vitoldo e <a href="/wiki/Zygmund_Korybut" title="Zygmund Korybut">Zygmund Korybut</a> furono coinvolti in intrighi politici e militari riguardo alla corona ceca, che fu offerta dagli <a href="/wiki/Hussiti" title="Hussiti">hussiti</a> a Jogaila nel 1420. Il vescovo <a href="/wiki/Zbigniew_Ole%C5%9Bnicki" title="Zbigniew Oleśnicki">Zbigniew Oleśnicki</a>, influente diplomatico nella Polonia del suo tempo, divenne noto come il principale oppositore della un'unione con lo stato ceco ussita.<sup id="cite_ref-wyr198206_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-wyr198206-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>La dinastia degli Jagelloni non vantava il diritto ad una successione ereditaria automatica, bensì piuttosto ogni nuovo sovrano doveva ricevere l'approvazione della nobiltà. Ladislao Jagellone ebbe due figli in tarda età dalla sua ultima moglie, <a href="/wiki/Sofia_Al%C5%A1%C4%97ni%C5%A1k%C4%97" title="Sofia Alšėniškė">Sofia Alšėniškė</a>: nel 1430, la szlachta acconsentì alla successione del futuro <a href="/wiki/Ladislao_III_di_Polonia" title="Ladislao III di Polonia">Ladislao III</a> solo dopo che il re autorizzò una serie di concessioni. Nel 1434, il vecchio monarca morì e il suo figlio minore Ladislao fu incoronato, proprio mentre il consiglio reale, guidato dal vescovo Oleśnicki, assumeva i doveri di reggenza.<sup id="cite_ref-wyr198206_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-wyr198206-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Casimir_IV_Jagiellon.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Casimir_IV_Jagiellon.jpg/220px-Casimir_IV_Jagiellon.jpg" decoding="async" width="220" height="278" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Casimir_IV_Jagiellon.jpg/330px-Casimir_IV_Jagiellon.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Casimir_IV_Jagiellon.jpg 2x" data-file-width="396" data-file-height="500" /></a><figcaption><a href="/wiki/Casimiro_IV_Jagellone" class="mw-redirect" title="Casimiro IV Jagellone">Casimiro IV Jagellone</a>, marito di <a href="/wiki/Elisabetta_d%27Asburgo" title="Elisabetta d&#39;Asburgo">Elisabetta d'Asburgo</a>; dei loro numerosi figli ben quattro divennero re</figcaption></figure> <p>Nel 1438, l'opposizione ceca contraria alla <a href="/wiki/Casa_d%27Asburgo" title="Casa d&#39;Asburgo">Casa d'Asburgo</a>, principalmente le frange ussite, offrì la corona ceca al figlio minore di Jogaila, <a href="/wiki/Casimiro_IV_di_Polonia" title="Casimiro IV di Polonia">Casimiro</a>. L'idea, accettata in Polonia su obiezioni di Oleśnicki, portò a due campagne militari polacche infruttuose in <a href="/wiki/Boemia" title="Boemia">Boemia</a>.<sup id="cite_ref-wyr198206_23-2" class="reference"><a href="#cite_note-wyr198206-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Dopo la morte di Vitoldo nel 1430, la Lituania fu coinvolta in scaramucce interne e dissapori con la Polonia. Casimiro, inviato in giovane età dal re Ladislao in missione lì nel 1440, venne, a sua sorpresa, proclamato dai lituani come loro granduca, con il risultato che rimase a Vilnius.<sup id="cite_ref-wyr198206_23-3" class="reference"><a href="#cite_note-wyr198206-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Oleśnicki riprese il sopravvento nella corte e perseguì il suo obiettivo a lungo termine di suggellare un'unione tra la Polonia e l'<a href="/wiki/Regno_d%27Ungheria_(1000-1538)" title="Regno d&#39;Ungheria (1000-1538)">Ungheria</a>. A quel tempo, l'<a href="/wiki/Impero_ottomano" title="Impero ottomano">Impero ottomano</a> intraprese un nuovo ciclo di conquiste europee e minacciò l'Ungheria, la quale necessitava dell'assistenza del potente alleato polacco-lituano. Nel 1440, Ladislao III salì sul trono ungherese e, consigliato da <a href="/wiki/Giuliano_Cesarini_(1398-1444)" title="Giuliano Cesarini (1398-1444)">Giuliano Cesarini</a>, condusse l'esercito magiaro contro gli ottomani nel 1443 e, di nuovo, nel 1444. Come Cesarini, Ladislao III perse la vita nella <a href="/wiki/Battaglia_di_Varna" title="Battaglia di Varna">battaglia di Varna</a>.<sup id="cite_ref-wyr198206_23-4" class="reference"><a href="#cite_note-wyr198206-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Jagiellonczyk1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Jagiellonczyk1.jpg/150px-Jagiellonczyk1.jpg" decoding="async" width="150" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Jagiellonczyk1.jpg/225px-Jagiellonczyk1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Jagiellonczyk1.jpg/300px-Jagiellonczyk1.jpg 2x" data-file-width="433" data-file-height="649" /></a><figcaption>Casimiro Jagellone, scultura del sarcofago di <a href="/wiki/Veit_Stoss" title="Veit Stoss">Veit Stoss</a>, cattedrale del Wawel</figcaption></figure> <p>Negli ultimi anni di vita di Ladislao III Jagellone, amministrava in pratica la Polonia un'oligarchia di magnati capeggiata dal vescovo Oleśnicki: il governo dei dignitari risultava spesso contrastato da vari gruppi della szlachta, la quale finì per corrispondere a quella fetta di aristocratici di rilievo secondario. La loro guida, Spytek di Melsztyn, fu uccisa nella battaglia di Grotniki nel 1439, cosa che permise a Oleśnicki di epurare la Polonia dai restanti simpatizzanti ussiti e perseguire altri obiettivi senza sperimentare una significativa opposizione.<sup id="cite_ref-wyr198206_23-5" class="reference"><a href="#cite_note-wyr198206-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="L'adesione_di_Casimiro_IV_Jagellone"><span id="L.27adesione_di_Casimiro_IV_Jagellone"></span>L'adesione di Casimiro IV Jagellone</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Modifica la sezione L&#039;adesione di Casimiro IV Jagellone" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section&#039;s source code: L&#039;adesione di Casimiro IV Jagellone"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nel 1445, a <a href="/wiki/Casimiro_IV_di_Polonia" title="Casimiro IV di Polonia">Casimiro</a>, granduca di Lituania, fu chiesto di assumere il trono polacco lasciato libero alla morte di suo fratello Ladislao. Casimiro si presentava come un soggetto con cui era difficile contrattare e, soprattutto per tale motivo, non accettò le condizioni della nobiltà polacca per la sua elezione. Questi giunse alla fine in Polonia solo nel 1447, finendo incoronato solo alle sue condizioni. La sua assunzione della corona di Polonia liberò Casimiro dal controllo che anche l'oligarchia lituana gli aveva imposto; nel privilegio di Vilnius del 1447, fu infatti sancito che la nobiltà lituana godeva degli stessi diritti della szlachta polacca. Col tempo, Casimiro riuscì a sottrarre il potere al cardinale Oleśnicki e il suo gruppo di fedelissimi, sostituendo la loro influenza con quella della nobiltà di medio livello. Casimiro fu capace di risolvere un conflitto con il pontefice e la gerarchia della Chiesa locale sul diritto di ricoprire posizioni vacanti di vescovo a suo favore.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="La_guerra_con_l'ordine_teutonico_e_la_sua_conclusione"><span id="La_guerra_con_l.27ordine_teutonico_e_la_sua_conclusione"></span>La guerra con l'ordine teutonico e la sua conclusione</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Modifica la sezione La guerra con l&#039;ordine teutonico e la sua conclusione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section&#039;s source code: La guerra con l&#039;ordine teutonico e la sua conclusione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Nuremberg_chronicles_-_CRACOVIA.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Nuremberg_chronicles_-_CRACOVIA.png/400px-Nuremberg_chronicles_-_CRACOVIA.png" decoding="async" width="400" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Nuremberg_chronicles_-_CRACOVIA.png/600px-Nuremberg_chronicles_-_CRACOVIA.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Nuremberg_chronicles_-_CRACOVIA.png/800px-Nuremberg_chronicles_-_CRACOVIA.png 2x" data-file-width="1995" data-file-height="1006" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Cracovia" title="Cracovia">Cracovia</a> <a href="/wiki/Basso_Medioevo" title="Basso Medioevo">basso medievale</a></figcaption></figure> <p>Nel 1454, la <a href="/wiki/Confederazione_Prussiana" title="Confederazione Prussiana">Confederazione Prussiana</a>, un'alleanza di città prussiane e nobiltà contrarie al dominio sempre più oppressivo dei cavalieri teutonici, chiese al re Casimiro di conquistare la Prussia, fomentando settimane prima una rivolta armata contro lo Stato monastico. Casimiro dichiarò guerra a Marienburg e rivendicò l'incorporazione formale della Prussia nella corona polacca, scatenando un <a href="/wiki/Guerra_dei_tredici_anni" title="Guerra dei tredici anni">conflitto</a> che sarebbe durato per tredici anni (1454-1466). La mobilitazione delle forze polacche (la <i>pospolite ruszenie</i>) risultò inizialmente debole, poiché la szlachta dichiarò che non avrebbe cooperato senza le concessioni di Casimiro che dovette poi formalizzare negli statuti di Nieszawa sempre nel 1454. Nonostante il conflitto non portò all'acquisizione della Prussia intera, nel secondo <a href="/wiki/Trattato_di_Toru%C5%84_(1466)" title="Trattato di Toruń (1466)">trattato di Toruń (1466)</a>, i cavalieri dovettero cedere la metà occidentale del loro territorio alla corona polacca (ovvero le aree divenute note in seguito come <a href="/wiki/Prussia_reale" title="Prussia reale">Prussia reale</a>, un'entità semi-autonoma), e accettare la sovranità polacco-lituana sul resto (il futuro <a href="/wiki/Ducato_di_Prussia" title="Ducato di Prussia">Ducato di Prussia</a>). La Polonia riconquistò dunque la <a href="/wiki/Pomerelia" title="Pomerelia">Pomerelia</a>, l'accesso al <a href="/wiki/Mar_Baltico" title="Mar Baltico">mar Baltico</a> e la <a href="/wiki/Varmia" title="Varmia">Varmia</a>; oltre alla guerra terrestre, si svolsero delle battaglie navali in cui le navi fornite dalla città di <a href="/wiki/Danzica" title="Danzica">Danzica</a> respinsero con successo le flotte danesi e teutoniche.<sup id="cite_ref-wyr207213_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-wyr207213-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Tra gli altri territori recuperati dalla Polonia nel XV secolo, figuravano altresì il <a href="/wiki/Ducato_di_O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Ducato di Oświęcim">ducato di Oświęcim</a> e di <a href="/wiki/Ducato_di_Zator" title="Ducato di Zator">Zator</a> in <a href="/wiki/Slesia" title="Slesia">Slesia</a>, al confine con la <a href="/wiki/Piccola_Polonia" title="Piccola Polonia">Piccola Polonia</a>, con il risultato che erano stati effettuati notevoli progressi per quanto riguardava l'incorporazione dei territori posseduti dai <a href="/wiki/Piast" class="mw-redirect" title="Piast">Piast</a> nei secoli precedenti e nel periodo di massima estensione.<sup id="cite_ref-wyr207213_25-1" class="reference"><a href="#cite_note-wyr207213-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Guerre_turche_e_tartare">Guerre turche e tartare</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Modifica la sezione Guerre turche e tartare" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section&#039;s source code: Guerre turche e tartare"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'influenza della dinastia degli Jagelloni nell'<a href="/wiki/Europa_centrale" title="Europa centrale">Europa centrale</a> accrebbe durante il XV secolo: nel 1471, il figlio di Casimiro, <a href="/wiki/Ladislao_II_di_Boemia" title="Ladislao II di Boemia">Ladislao</a>, divenne re di <a href="/wiki/Boemia" title="Boemia">Boemia</a> e nel 1490 anche d'Ungheria.<sup id="cite_ref-wyr207213_25-2" class="reference"><a href="#cite_note-wyr207213-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Le zone periferiche a meridione e oriente della Polonia e della Lituania furono minacciate dalle invasioni turche a partire dalla fine del XV secolo. Il coinvolgimento della <a href="/wiki/Moldavia" title="Moldavia">Moldavia</a> con la Polonia risale al 1387, quando <a href="/wiki/Petru_I_di_Moldavia" title="Petru I di Moldavia">Petru I</a>, <a href="/wiki/Ospodaro" title="Ospodaro">ospodaro</a> moldavo, cercò ausilio contro gli ungheresi rendendo omaggio al re Ladislao II Jagellone a <a href="/wiki/Leopoli" title="Leopoli">Leopoli</a>. Questa mossa rese possibile per la Polonia l'accesso ai porti del <a href="/wiki/Mar_Nero" title="Mar Nero">mar Nero</a>.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>25<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Nel 1485, Casimiro intraprese una spedizione in Moldavia dopo che i suoi porti furono conquistati dai turchi ottomani, mentre i <a href="/wiki/Tatari_di_Crimea" title="Tatari di Crimea">tatari di Crimea</a>, legati ai turchi, fecero irruzione in maniera indisturbata nei territori orientali nel 1482 e nel 1487, fino a quando non furono affrontati dal re <a href="/wiki/Giovanni_I_Alberto_di_Polonia" title="Giovanni I Alberto di Polonia">Giovanni I Alberto</a>, figlio e successore di Casimiro. </p><p>La Polonia fu attaccata nel 1487–1491 dal <a href="/wiki/Khanato_dell%27Orda_d%27Oro" title="Khanato dell&#39;Orda d&#39;Oro">Khanato dell'Orda d'Oro</a>, una potenza allora in forte declino, il quale si spinse fino a <a href="/wiki/Lublino" title="Lublino">Lublino</a> prima di essere sconfitto a <a href="/wiki/Zas%C5%82a%C5%ADje" title="Zasłaŭje">Zaslavl'</a>.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Nel 1497, Giovanni Alberto eseguì un tentativo di risolvere militarmente il problema turco, ma i suoi sforzi non ebbero successo; i motivi del fallimento sono da rintracciarsi nel non essere riuscito a garantire la partecipazione effettiva alla guerra da parte dei suoi fratelli, il re <a href="/wiki/Ladislao_II_di_Boemia" title="Ladislao II di Boemia">Ladislao II di Boemia e Ungheria</a> e <a href="/wiki/Alessandro_Jagellone" title="Alessandro Jagellone">Alessandro</a>, il granduca di Lituania, oltre che nella resistenza mostrata da <a href="/wiki/%C8%98tefan_III_cel_Mare" title="Ștefan III cel Mare">Ștefan III cel Mare</a>, il sovrano della Moldavia. Le più distruttive incursioni tartare, sostenute economicamente dall'Impero ottomano, ebbero luogo nel 1498, 1499 e 1500.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">&#91;</span>27<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> I negoziati diplomatici di pace avviati da Giovanni Alberto vennero portati a termine dopo la morte del re, nel 1503: tuttavia, il risultato fu un compromesso territoriale e generò una fragile tregua.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">&#91;</span>28<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Le invasioni in Polonia e Lituania dal <a href="/wiki/Khanato_di_Crimea" title="Khanato di Crimea">Khanato di Crimea</a> ebbero luogo nel 1502 e 1506, durante il regno di re Alessandro, fino a quando, proprio nel 1506, i tartari uscirono sconfitti dalla <a href="/wiki/Battaglia_di_Kletsk" class="mw-redirect" title="Battaglia di Kletsk">battaglia di Kletsk</a> da <a href="/wiki/Michail_Glinskij" title="Michail Glinskij">Michail Glinskij</a>.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">&#91;</span>29<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="La_minaccia_di_Mosca_alla_Lituania;_l'adesione_di_Sigismondo_I"><span id="La_minaccia_di_Mosca_alla_Lituania.3B_l.27adesione_di_Sigismondo_I"></span>La minaccia di Mosca alla Lituania; l'adesione di Sigismondo I</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Modifica la sezione La minaccia di Mosca alla Lituania; l&#039;adesione di Sigismondo I" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section&#039;s source code: La minaccia di Mosca alla Lituania; l&#039;adesione di Sigismondo I"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:IRP_1466.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/IRP_1466.PNG/220px-IRP_1466.PNG" decoding="async" width="220" height="203" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/IRP_1466.PNG/330px-IRP_1466.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/IRP_1466.PNG/440px-IRP_1466.PNG 2x" data-file-width="2420" data-file-height="2232" /></a><figcaption>La Polonia (in giallo chiaro) e la Lituania (in giallo) nel 1466</figcaption></figure> <p>La Lituania appariva sempre più minacciata dal crescente potere della <a href="/wiki/Moscovia" class="mw-redirect" title="Moscovia">Moscovia</a> nel XV e XVI secolo: infatti, le truppe moscovite sottomisero molti dei possedimenti orientali della Lituania nelle <a href="/wiki/Guerre_moscovito-lituane" title="Guerre moscovito-lituane">campagne militari del 1471, del 1492 e del 1500</a>.<sup id="cite_ref-wyr215221_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-wyr215221-31"><span class="cite-bracket">&#91;</span>30<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Il granduca Alessandro di Lituania divenne re di Polonia nel 1501, dopo la morte di Giovanni Alberto e, nel 1506, gli successe <a href="/wiki/Sigismondo_I_il_Vecchio" class="mw-redirect" title="Sigismondo I il Vecchio">Sigismondo I il Vecchio</a> (<i>Zygmunt I Stary</i>) sia in Polonia che in Lituania, mentre il processo di assimilazione tra i due stati subiva un'accelerazione. Prima della sua ascesa al trono polacco, Sigismondo aveva ricoperto il ruolo di duca di <a href="/wiki/Slesia" title="Slesia">Slesia</a> in vece di suo fratello Ladislao II di Boemia ma, come altri governanti Jagelloni prima di lui, non portò avanti le rivendicazioni della corona polacca sulla Slesia.<sup id="cite_ref-wyr215221_31-1" class="reference"><a href="#cite_note-wyr215221-31"><span class="cite-bracket">&#91;</span>30<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XVI_secolo">XVI secolo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Modifica la sezione XVI secolo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section&#039;s source code: XVI secolo"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="La_repubblica_della_nobiltà_media:_la_costituzione_di_un_movimento_esecutivo"><span id="La_repubblica_della_nobilt.C3.A0_media:_la_costituzione_di_un_movimento_esecutivo"></span>La repubblica della nobiltà media: la costituzione di un movimento esecutivo</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Modifica la sezione La repubblica della nobiltà media: la costituzione di un movimento esecutivo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edit section&#039;s source code: La repubblica della nobiltà media: la costituzione di un movimento esecutivo"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Sigismund_II_Augustus.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Sigismund_II_Augustus.PNG/220px-Sigismund_II_Augustus.PNG" decoding="async" width="220" height="281" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Sigismund_II_Augustus.PNG/330px-Sigismund_II_Augustus.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Sigismund_II_Augustus.PNG/440px-Sigismund_II_Augustus.PNG 2x" data-file-width="468" data-file-height="598" /></a><figcaption><a href="/wiki/Sigismondo_II_Augusto" class="mw-redirect" title="Sigismondo II Augusto">Sigismondo II Augusto</a>, l'ultimo re jagellone: le sue azioni facilitarono l'<a href="/wiki/Unione_di_Lublino" title="Unione di Lublino">Unione di Lublino</a></figcaption></figure> <p>Il sistema politico polacco nel XVI secolo appariva particolarmente appetito alla nobiltà media (la szlachta), la quale era in cerca di maggiore potere. Sigismondo I il Vecchio e Sigismondo II Augusto manipolarono le istituzioni politiche al fine di limitare la nobiltà, sfruttando il loro potere di nomina e la loro influenza sulle elezioni del Sejm. Ciò avvenne grazie ad un'attenta propaganda finalizzata a sostegno della posizione reale e che prometteva finanziamenti alla piccola nobiltà. Raramente i re ricorrevano alla repressione o alla violenza, adoperando spesso compromessi, tanto che, nella seconda metà del XVI secolo, per l'unica volta nella storia polacca, si poté parlare della prevalenza della "democrazia della piccola nobiltà".<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">&#91;</span>31<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Durante il regno di Sigismondo I, la szlachta nella camera di secondo livello del sejm generale (dal 1493 si diede vita a un sistema bicamerale), inizialmente presente in numero decisamente inferiore rispetto ai "colleghi" più privilegiati del <a href="/wiki/Senato" title="Senato">senato</a> (che si occupava di nominare a vita prelati e baroni del consiglio reale),<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">&#91;</span>32<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> acquisì una rappresentanza più folta e pienamente eletta. Tuttavia, il sovrano preferì invece governare con l'aiuto dei magnati, spingendo la szlachta a costituire su per giù quella che oggi in politica viene chiamata "opposizione".<sup id="cite_ref-gie92105_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie92105-34"><span class="cite-bracket">&#91;</span>33<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Dopo l'atto <i>Nihil novi</i> del 1505, una raccolta di leggi note come statuti di Łaski fu pubblicata nel 1506 e distribuita ai tribunali polacchi: le dichiarazioni legali, intese a facilitare il funzionamento di uno stato uniforme e centralizzato per mezzo di privilegi ordinari alla szlachta fortemente tutelati, erano spesso ignorate dai re, a cominciare da Sigismondo I, e dall'alta nobiltà o dagli interessi della chiesa.<sup id="cite_ref-gie92105_34-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie92105-34"><span class="cite-bracket">&#91;</span>33<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Un siffatto contesto facilitò la formazione intorno al 1520 del movimento esecutivo della szlachta, finalizzato alla codifica completa e all'esecuzione, o all'applicazione, delle leggi.<sup id="cite_ref-gie92105_34-2" class="reference"><a href="#cite_note-gie92105-34"><span class="cite-bracket">&#91;</span>33<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Zabudowa_Wzg%C3%B3rza_Wawelskiego_(widok_z_wie%C5%BCy_ko%C5%9Bcio%C5%82a_Mariackiego);_A-7;_PL-MA,_Krak%C3%B3w,_Wawel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Zabudowa_Wzg%C3%B3rza_Wawelskiego_%28widok_z_wie%C5%BCy_ko%C5%9Bcio%C5%82a_Mariackiego%29%3B_A-7%3B_PL-MA%2C_Krak%C3%B3w%2C_Wawel.jpg/330px-Zabudowa_Wzg%C3%B3rza_Wawelskiego_%28widok_z_wie%C5%BCy_ko%C5%9Bcio%C5%82a_Mariackiego%29%3B_A-7%3B_PL-MA%2C_Krak%C3%B3w%2C_Wawel.jpg" decoding="async" width="330" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Zabudowa_Wzg%C3%B3rza_Wawelskiego_%28widok_z_wie%C5%BCy_ko%C5%9Bcio%C5%82a_Mariackiego%29%3B_A-7%3B_PL-MA%2C_Krak%C3%B3w%2C_Wawel.jpg/495px-Zabudowa_Wzg%C3%B3rza_Wawelskiego_%28widok_z_wie%C5%BCy_ko%C5%9Bcio%C5%82a_Mariackiego%29%3B_A-7%3B_PL-MA%2C_Krak%C3%B3w%2C_Wawel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Zabudowa_Wzg%C3%B3rza_Wawelskiego_%28widok_z_wie%C5%BCy_ko%C5%9Bcio%C5%82a_Mariackiego%29%3B_A-7%3B_PL-MA%2C_Krak%C3%B3w%2C_Wawel.jpg/660px-Zabudowa_Wzg%C3%B3rza_Wawelskiego_%28widok_z_wie%C5%BCy_ko%C5%9Bcio%C5%82a_Mariackiego%29%3B_A-7%3B_PL-MA%2C_Krak%C3%B3w%2C_Wawel.jpg 2x" data-file-width="2858" data-file-height="953" /></a><figcaption>La collina del Wawel, il castello e la cattedrale</figcaption></figure> <p>Nel 1518 Sigismondo I sposò <a href="/wiki/Bona_Sforza" title="Bona Sforza">Bona Sforza</a>, una giovane principessa <a href="/wiki/Governanti_di_Milano" class="mw-redirect" title="Governanti di Milano">milanese</a> dalla forte personalità: l'influenza della donna sul re e sui magnati, i suoi sforzi per rafforzare la posizione politica del monarca, la situazione finanziaria e soprattutto le misure che assunse per promuovere i suoi interessi personali e dinastici, inclusa l'elezione reale forzata del minorenne <a href="/wiki/Sigismondo_II_Augusto" class="mw-redirect" title="Sigismondo II Augusto">Sigismondo Augusto</a> nel 1529 e la sua prematura incoronazione nel 1530, la quale accrebbe il malcontento tra vari esponenti della szlachta.<sup id="cite_ref-gie92105_34-3" class="reference"><a href="#cite_note-gie92105-34"><span class="cite-bracket">&#91;</span>33<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Il movimento di opposizione della nobiltà media elaborò un programma di riforme costruttive durante il sejm di Cracovia del 1538-1539: tra le richieste presentate, figurava la cessazione della pratica dei re di alienazione della <a href="/wiki/Terra_della_corona" title="Terra della corona">terra della corona</a>, la concessione o la vendita di proprietà terriere a grandi signori a discrezione del monarca e il divieto di detenere in simultanea più uffici statali da parte della stessa persona, entrambi presentati già nel 1504.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">&#91;</span>34<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> La riluttanza di Sigismondo I a muoversi verso l'attuazione degli obiettivi dei riformatori influenzò negativamente le capacità finanziarie e difensive del paese.<sup id="cite_ref-gie92105_34-4" class="reference"><a href="#cite_note-gie92105-34"><span class="cite-bracket">&#91;</span>33<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Il rapporto con la szlachta si incancrenì durante i primi anni del regno di Sigismondo II Augusto e rimase in stato pessimo fino al 1562. Il matrimonio segreto di Sigismondo Augusto con <a href="/wiki/Barbara_Radziwi%C5%82%C5%82" title="Barbara Radziwiłł">Barbara Radziwiłł</a> nel 1547, prima della sua ascesa al trono, fu fortemente osteggiato dalla madre Bona e dai magnati della corona; Sigismondo, subentrato al regno dopo la morte del padre nel 1548, vinse la resistenza e fece incoronare Barbara nel 1550, ma pochi mesi dopo la nuova regina morì. Bona, allontanata dal figlio, tornò in Italia nel 1556, dove perì poco dopo a <a href="/wiki/Bari" title="Bari">Bari</a>.<sup id="cite_ref-gie92105_34-5" class="reference"><a href="#cite_note-gie92105-34"><span class="cite-bracket">&#91;</span>33<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Jagiellon_Family.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Jagiellon_Family.jpg/400px-Jagiellon_Family.jpg" decoding="async" width="400" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Jagiellon_Family.jpg/600px-Jagiellon_Family.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Jagiellon_Family.jpg/800px-Jagiellon_Family.jpg 2x" data-file-width="10905" data-file-height="4944" /></a><figcaption>Ritratti della famiglia degli Jagelloni di <a href="/wiki/Lucas_Cranach_il_Giovane" title="Lucas Cranach il Giovane">Lucas Cranach il Giovane</a></figcaption></figure> <p>Il Sejm, fino al 1573 convocato dal re a sua discrezione (ad esempio quando aveva bisogno di fondi per condurre una campagna militare), composto dalle due camere presiedute dal monarca, divenne nel corso del XVI secolo l'organo principale dello stato. Il movimento esecutivo riformista ebbe la possibilità di sfidare i magnati e la gerarchia ecclesiastica (e assumere provvedimenti per frenare il loro abuso di potere e ricchezza) quando Sigismondo Augusto cambiò schieramento e prestò loro il suo sostegno al sejm del 1562. Durante questa e molte altre sessioni del parlamento, entro il prossimo decennio circa, la Riforma ispirò la szlachta e le permise di proporre ulteriori manovre, le quali portarono a una maggiore stabilità dello stato polacco, a una migliore efficienza esecutiva, a una maggiore centralizzazione e a una minore frammentazione a livello locale. Ad ogni modo, alcuni dei cambiamenti apportati sortirono effetti estremamente effimeri, mentre altri non vennero mai del tutto implementati (ad esempio il recupero della terra usurpata della corona): tuttavia, la szlachta media riuscì ad assumere un peso specifico di un certo spessore.<sup id="cite_ref-gie92105_34-6" class="reference"><a href="#cite_note-gie92105-34"><span class="cite-bracket">&#91;</span>33<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Mikołaj Sienicki, un attivista protestante, figurava tra gli esponenti parlamentari del movimento esecutivo e tra gli organizzatori della Confederazione di Varsavia del 1573.<sup id="cite_ref-gie92105_34-7" class="reference"><a href="#cite_note-gie92105-34"><span class="cite-bracket">&#91;</span>33<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Il_braccio_di_ferro_con_la_Prussia_per_il_dominio_della_costa_baltica">Il braccio di ferro con la Prussia per il dominio della costa baltica</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="Modifica la sezione Il braccio di ferro con la Prussia per il dominio della costa baltica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=13" title="Edit section&#039;s source code: Il braccio di ferro con la Prussia per il dominio della costa baltica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Guerra_polacco-teutonica_(1519-1521)" title="Guerra polacco-teutonica (1519-1521)">Guerra polacco-teutonica (1519-1521)</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Danzig_Partie_am_Krahnthor_(1890-1900).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Danzig_Partie_am_Krahnthor_%281890-1900%29.jpg/260px-Danzig_Partie_am_Krahnthor_%281890-1900%29.jpg" decoding="async" width="260" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Danzig_Partie_am_Krahnthor_%281890-1900%29.jpg/390px-Danzig_Partie_am_Krahnthor_%281890-1900%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Danzig_Partie_am_Krahnthor_%281890-1900%29.jpg/520px-Danzig_Partie_am_Krahnthor_%281890-1900%29.jpg 2x" data-file-width="3527" data-file-height="2507" /></a><figcaption>Danzica a cavallo tra il XIX e il XX secolo; la gru portuale di epoca medievale è ben visibile sulla destra</figcaption></figure> <p>Il secondo trattato di Toruń (detto anche pace di Spina) del 1466 ridusse il potenziale dei cavalieri teutonici, senza però apportare alcuna soluzione duratura alla minaccia che rappresentavano per la Polonia, ancor di più se si pensa che lo Stato monastico non pagò i risarcimenti richiesti dal documento.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">&#91;</span>35<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Le relazioni perennemente ai minimi termini peggiorarono dopo l'elezione, nel 1511, di <a href="/wiki/Alberto_I_di_Prussia" title="Alberto I di Prussia">Alberto</a> come <i><a href="/wiki/Hochmeister" class="mw-redirect" title="Hochmeister">Hochmeister</a></i> dell'ordine. Constatando l'animo bellicoso di Alberto, la sua politica di riarmo e la stipula di alleanze pericolose per Cracovia, la Polonia <a href="/wiki/Guerra_polacco-teutonica_(1519-1521)" title="Guerra polacco-teutonica (1519-1521)">dichiarò guerra allo Stato monastico</a> nel 1519; gli scontri cessarono nel 1521, quando la mediazione di <a href="/wiki/Carlo_V_d%27Asburgo" title="Carlo V d&#39;Asburgo">Carlo V</a> portò a una tregua. Come mossa di compromesso, Alberto, convinto da Martin Lutero, avviò un processo di secolarizzazione dell'ordine e istituì il ducato laico di Prussia, la prima entità dichiaratamente protestante comparsa in Europa e a livello amministrativo considerata un feudo dipendente dal Regno di Polonia, che sarebbe stato governato da Alberto e poi dai suoi discendenti.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">&#91;</span>36<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> I termini del patto proposto migliorarono immediatamente la situazione geopolitica nella regione baltica per la Polonia e, in quel momento, sembravano anche protetti gli interessi a lungo termine del paese. Il <a href="/wiki/Trattato_di_Cracovia" title="Trattato di Cracovia">trattato</a> fu concluso nel 1525 a Cracovia; come anticipato, l'antico Stato monastico dei cavalieri teutonici (corrispondente alla Prussia orientale e con capitale <a href="/wiki/K%C3%B6nigsberg" title="Königsberg">Königsberg</a>) fu convertito nel Ducato di Prussia protestante sotto il re di Polonia, evento a cui seguì un celebre <a href="/wiki/Omaggio_prussiano" title="Omaggio prussiano">atto di omaggio</a> del nuovo duca prussiano a Cracovia.<sup id="cite_ref-gie119121_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie119121-38"><span class="cite-bracket">&#91;</span>37<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Bildnis_des_Markgrafen_Albrecht_von_Brandenburg-Ansbach_(Herzog_Anton_Ulrich-Museum).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Bildnis_des_Markgrafen_Albrecht_von_Brandenburg-Ansbach_%28Herzog_Anton_Ulrich-Museum%29.jpg/170px-Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Bildnis_des_Markgrafen_Albrecht_von_Brandenburg-Ansbach_%28Herzog_Anton_Ulrich-Museum%29.jpg" decoding="async" width="170" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Bildnis_des_Markgrafen_Albrecht_von_Brandenburg-Ansbach_%28Herzog_Anton_Ulrich-Museum%29.jpg/255px-Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Bildnis_des_Markgrafen_Albrecht_von_Brandenburg-Ansbach_%28Herzog_Anton_Ulrich-Museum%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Bildnis_des_Markgrafen_Albrecht_von_Brandenburg-Ansbach_%28Herzog_Anton_Ulrich-Museum%29.jpg/340px-Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Bildnis_des_Markgrafen_Albrecht_von_Brandenburg-Ansbach_%28Herzog_Anton_Ulrich-Museum%29.jpg 2x" data-file-width="3278" data-file-height="4500" /></a><figcaption><a href="/wiki/Alberto_I_di_Prussia" title="Alberto I di Prussia">Alberto</a>, duca di Prussia, in un ritratto di <a href="/wiki/Lucas_Cranach_il_Vecchio" title="Lucas Cranach il Vecchio">Lucas Cranach il Vecchio</a></figcaption></figure> <p>In realtà il <a href="/wiki/Casato_di_Hohenzollern" title="Casato di Hohenzollern">Casato di Hohenzollern</a>, di cui Alberto era un membro e costituiva la stirpe regnante nella <a href="/wiki/Marca_di_Brandeburgo" title="Marca di Brandeburgo">Marca di Brandeburgo</a>, stava espandendo con successo la sua influenza territoriale; si pensi alla circostanza che il loro nome si era già diffuso nel XVI secolo in <a href="/wiki/Pomerania_Orientale" title="Pomerania Orientale">Pomerania Orientale</a> e Slesia, cosa impensabile nei decenni precedenti. Motivato dall'espediente politico a cui era ricorso, Sigismondo Augusto nel 1563 permise al ramo degli elettori brandeburghesi costituito dagli Hohenzollern, escluso dall'accordo del 1525,<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">&#91;</span>38<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> di ereditare il dominio del feudo prussiano. La decisione, confermata dal sejm del 1569, rese possibile la futura unione della Prussia con il Brandeburgo. Sigismondo II, a differenza dei suoi successori, fu comunque attento ad affermare la sua supremazia. La <a href="/wiki/Confederazione_polacco-lituana" title="Confederazione polacco-lituana">Confederazione polacco-lituana</a>, governata dopo il 1572 da re elettivi, fu invece meno in grado di contrastare la crescente importanza degli Hohenzollern.<sup id="cite_ref-gie119121_38-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie119121-38"><span class="cite-bracket">&#91;</span>37<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Nel 1568 Sigismondo Augusto, che aveva già intrapreso un programma di ampliamento della flotta da guerra, istituì la Commissione marittima. Ne seguì un conflitto con la città di Danzica, che vedeva la sua posizione commerciale monopolistica fosse minacciata.<sup id="cite_ref-gie104105_40-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie104105-40"><span class="cite-bracket">&#91;</span>39<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Nel 1569 alla Prussia reale venne in gran parte tolta la sua autonomia legale e, nel 1570, la supremazia della Polonia su Danzica e l'autorità del re polacco sul commercio marittimo baltico furono regolamentate e ricevettero il riconoscimento legale tramite gli statuti di <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Karnkowski" title="Stanisław Karnkowski">Karnkowski</a>.<sup id="cite_ref-gie104105_40-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie104105-40"><span class="cite-bracket">&#91;</span>39<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">&#91;</span>40<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Le_guerre_con_Mosca">Le guerre con Mosca</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="Modifica la sezione Le guerre con Mosca" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=14" title="Edit section&#039;s source code: Le guerre con Mosca"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Guerre_moscovito-lituane" title="Guerre moscovito-lituane">Guerre moscovito-lituane</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Autor_nieznany_(malarz_z_kr%C4%99gu_Lukasa_Cranacha_Starszego),_Bitwa_pod_Orsz%C4%85.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Autor_nieznany_%28malarz_z_kr%C4%99gu_Lukasa_Cranacha_Starszego%29%2C_Bitwa_pod_Orsz%C4%85.jpg/310px-Autor_nieznany_%28malarz_z_kr%C4%99gu_Lukasa_Cranacha_Starszego%29%2C_Bitwa_pod_Orsz%C4%85.jpg" decoding="async" width="310" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Autor_nieznany_%28malarz_z_kr%C4%99gu_Lukasa_Cranacha_Starszego%29%2C_Bitwa_pod_Orsz%C4%85.jpg/465px-Autor_nieznany_%28malarz_z_kr%C4%99gu_Lukasa_Cranacha_Starszego%29%2C_Bitwa_pod_Orsz%C4%85.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Autor_nieznany_%28malarz_z_kr%C4%99gu_Lukasa_Cranacha_Starszego%29%2C_Bitwa_pod_Orsz%C4%85.jpg/620px-Autor_nieznany_%28malarz_z_kr%C4%99gu_Lukasa_Cranacha_Starszego%29%2C_Bitwa_pod_Orsz%C4%85.jpg 2x" data-file-width="7131" data-file-height="4469" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Battaglia_di_Or%C5%A1a" title="Battaglia di Orša">battaglia di Orša</a> (1514)</figcaption></figure> <p>Nel XVI secolo la Moscovia continuò le attività volte a unificare le terre dell'<a href="/wiki/Rus%27_di_Kiev" title="Rus&#39; di Kiev">antica Rus'</a> ancora sotto il dominio lituano. Il Granducato di Lituania non impensieriva più il suo avversario <a href="/wiki/Guerra_lituano-moscovita_(1368-1372)" title="Guerra lituano-moscovita (1368-1372)">come nel passato</a> e non disponeva di risorse sufficienti per contrastare l'avanzata di Mosca, in quanto già risultava difficile controllare la popolazione <a href="/wiki/Rutenia" title="Rutenia">rutena</a> entro i suoi confini e sovente non si poteva contare sulla lealtà dei feudatari della Rus', culturalmente diversi da Vilnius (nello specifico, di diversa religione e lingua).<sup id="cite_ref-gie121122_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie121122-42"><span class="cite-bracket">&#91;</span>41<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Come risultato della lunga serie di conflitti a cavallo tra il XV e il XVI secolo, Mosca acquisì ampie porzioni di territorio a est del fiume <a href="/wiki/Dnepr" title="Dnepr">Dnepr</a>. L'assistenza e il coinvolgimento della Polonia stavano diventando sempre più una componente necessaria per l'equilibrio di potere nei confini orientali del dominio lituano.<sup id="cite_ref-gie121122_42-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie121122-42"><span class="cite-bracket">&#91;</span>41<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Sotto <a href="/wiki/Basilio_III_di_Russia" title="Basilio III di Russia">Basilio III</a>, si combatté una <a href="/wiki/Guerre_moscovito-lituane" title="Guerre moscovito-lituane">guerra con la Lituania e la Polonia tra il 1512 e il 1522</a>, durante la quale nel 1514 i russi espugnarono <a href="/wiki/Smolensk" title="Smolensk">Smolensk</a>. Nello stesso anno, i rinforzi polacco-lituani giunti per contrastare l'avanzata avversaria combatterono, sotto gli ordini dell'<a href="/wiki/Etmano" title="Etmano">etmano</a> <a href="/w/index.php?title=Costantino_Ostrogski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Costantino Ostrogski (la pagina non esiste)">Costantino Ostrogski</a>, la vittoriosa <a href="/wiki/Battaglia_di_Or%C5%A1a" title="Battaglia di Orša">battaglia di Orša</a> e arrestarono gli ulteriori avanzamenti pianificati da Mosca. Un armistizio raggiunto nel 1522 lasciò la terra di Smolensk e la <a href="/wiki/Severia" title="Severia">Severia</a>, una regione geografica situata a cavallo dell'odierno triplice confine tra la <a href="/wiki/Bielorussia" title="Bielorussia">Bielorussia</a>, l'<a href="/wiki/Ucraina" title="Ucraina">Ucraina</a> e la <a href="/wiki/Russia" title="Russia">Russia</a>, in mano ai moscoviti. Un'altra girandola di combattimenti ebbe luogo tra il 1534 e il 1537, quando i contingenti polacchi guidati dall'etmano <a href="/wiki/Jan_Tarnowski" title="Jan Tarnowski">Jan Tarnowski</a> riuscirono nella presa di <a href="/wiki/Homel%27" title="Homel&#39;">Homel'</a> e sottomisero con relatività facilità <a href="/wiki/Starodub" title="Starodub">Starodub</a>. Seguì a questi eventi una nuova tregua grazie alla quale è vero che la Lituania mantenne solo Homel', ma il confine si stabilizzò e seguirono oltre due decenni di pace.<sup id="cite_ref-gie121122_42-2" class="reference"><a href="#cite_note-gie121122-42"><span class="cite-bracket">&#91;</span>41<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Gli_Jagelloni_e_gli_Asburgo;_l'espansione_dell'Impero_Ottomano"><span id="Gli_Jagelloni_e_gli_Asburgo.3B_l.27espansione_dell.27Impero_Ottomano"></span>Gli Jagelloni e gli Asburgo; l'espansione dell'Impero Ottomano</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=15" title="Modifica la sezione Gli Jagelloni e gli Asburgo; l&#039;espansione dell&#039;Impero Ottomano" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=15" title="Edit section&#039;s source code: Gli Jagelloni e gli Asburgo; l&#039;espansione dell&#039;Impero Ottomano"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Starodub_1535.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Starodub_1535.PNG/220px-Starodub_1535.PNG" decoding="async" width="220" height="196" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Starodub_1535.PNG/330px-Starodub_1535.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Starodub_1535.PNG/440px-Starodub_1535.PNG 2x" data-file-width="2052" data-file-height="1827" /></a><figcaption>Illustrazione nella cronaca di <a href="/wiki/Marcin_Bielski" title="Marcin Bielski">Marcin Bielski</a>: l'etmano <a href="/wiki/Jan_Tarnowski" title="Jan Tarnowski">Jan Tarnowski</a>, a seguito dell'assedio di <a href="/wiki/Starodub" title="Starodub">Starodub</a> (1535), ordinò l'esecuzione di 1400 difensori-prigionieri moscoviti<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">&#91;</span>42<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></figcaption></figure> <p>Nel 1515, durante il <a href="/wiki/Primo_Congresso_di_Vienna" title="Primo Congresso di Vienna">primo Congresso di Vienna</a>, fu concordato un accordo di successione dinastica tra <a href="/wiki/Massimiliano_I_d%27Asburgo" title="Massimiliano I d&#39;Asburgo">Massimiliano I</a>, <a href="/wiki/Imperatore_del_Sacro_Romano_Impero" title="Imperatore del Sacro Romano Impero">imperatore del Sacro Romano Impero</a>, e i fratelli Jagelloni <a href="/wiki/Ladislao_II_di_Boemia" title="Ladislao II di Boemia">Ladislao II di Boemia e Ungheria</a> e Sigismondo I di Polonia e Lituania. In virtù di esso, si doveva porre fine al sostegno dell'imperatore ai nemici della Polonia, gli stati teutonici e russi, ma dopo l'elezione di <a href="/wiki/Carlo_V_d%27Asburgo" title="Carlo V d&#39;Asburgo">Carlo V</a>, successore di Massimiliano nel 1519, i rapporti con Sigismondo peggiorarono.<sup id="cite_ref-gie122125151_44-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie122125151-44"><span class="cite-bracket">&#91;</span>43<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>La rivalità degli Jagelloni con la <a href="/wiki/Casa_d%27Asburgo" title="Casa d&#39;Asburgo">Casa d'Asburgo</a> nell'Europa centrale venne infine risolta a vantaggio dei secondi: il fattore decisivo che danneggiò o indebolì le monarchie degli ultimi Jagelloni riguardo alla significativa espansione dell'Impero ottomano. La vulnerabilità dell'Ungheria aumentò notevolmente dopo che <a href="/wiki/Solimano_il_Magnifico" title="Solimano il Magnifico">Solimano il Magnifico</a> conquistò l'importante fortezza di <a href="/wiki/Belgrado" title="Belgrado">Belgrado</a> nel 1521. Per impedire alla Polonia di estendere gli aiuti militari all'Ungheria, Solimano partì al comando di una campagna a cui parteciparono turchi e tartari nei domini sudorientali degli Jagelloni nel 1524. L'esercito magiaro venne sconfitto nel 1526 nella <a href="/wiki/Battaglia_di_Moh%C3%A1cs_(1526)" title="Battaglia di Mohács (1526)">battaglia di Mohács</a>, dove il giovane <a href="/wiki/Luigi_II_d%27Ungheria_e_Boemia" title="Luigi II d&#39;Ungheria e Boemia">Luigi II Jagellone</a>, figlio di Ladislao II, cadde negli scontri. Successivamente, dopo un periodo di lotte interne e interventi esterni, l'Ungheria fu spartita tra gli Asburgo e gli ottomani.<sup id="cite_ref-gie122125151_44-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie122125151-44"><span class="cite-bracket">&#91;</span>43<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>La morte di <a href="/w/index.php?title=Janusz_III_di_Masovia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Janusz III di Masovia (la pagina non esiste)">Janusz III di Masovia</a> nel 1526, l'ultimo della linea dei duchi <a href="/wiki/Piast" class="mw-redirect" title="Piast">Piast</a> di Masovia (un residuato delle divisioni avvenute nel <a href="/wiki/Regno_di_Polonia_(1138-1320)" title="Regno di Polonia (1138-1320)">periodo della frammentazione</a>), permise a Sigismondo I di finalizzare l'incorporazione di Masovia alla corona polacca nel 1529.<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">&#91;</span>44<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Dall'inizio del XVI secolo, la regione di confine della <a href="/wiki/Pocuzia" title="Pocuzia">Pocuzia</a> andò contesa dalla Polonia e dalla Moldavia (l'apice si raggiunse con la <a href="/w/index.php?title=Battaglia_di_Obertyn&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Battaglia di Obertyn (la pagina non esiste)">battaglia di Obertyn</a>). La pace con la Moldavia entrata in vigore nel 1538 garantì la Pocuzia in mano polacca. Si iniziò a fare strada l'ipotesi di raggiungere una "pace eterna" con l'Impero ottomano nel 1533, al fine di rendere sicure le zone di frontiera. La Moldavia cadde sotto la dominazione turca, ma i magnati polacco-lituani vi rimasero attivamente coinvolti: Sigismondo II Augusto rivendicò persino la giurisdizione sulla regione e nel 1569 accettò una sovranità formale e di breve durata sulla Moldavia.<sup id="cite_ref-gie122125151_44-2" class="reference"><a href="#cite_note-gie122125151-44"><span class="cite-bracket">&#91;</span>43<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="La_Livonia:_fonte_di_lotte_per_il_dominio_dell'area_baltica"><span id="La_Livonia:_fonte_di_lotte_per_il_dominio_dell.27area_baltica"></span>La Livonia: fonte di lotte per il dominio dell'area baltica</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=16" title="Modifica la sezione La Livonia: fonte di lotte per il dominio dell&#039;area baltica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=16" title="Edit section&#039;s source code: La Livonia: fonte di lotte per il dominio dell&#039;area baltica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Guerra_di_Livonia" class="mw-redirect" title="Guerra di Livonia">Guerra di Livonia</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Poland_and_Lithuania_in_1526.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Poland_and_Lithuania_in_1526.PNG/310px-Poland_and_Lithuania_in_1526.PNG" decoding="async" width="310" height="243" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Poland_and_Lithuania_in_1526.PNG/465px-Poland_and_Lithuania_in_1526.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Poland_and_Lithuania_in_1526.PNG/620px-Poland_and_Lithuania_in_1526.PNG 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1568" /></a><figcaption>La Polonia e la Lituania nel 1526</figcaption></figure> <p>Nel XVI secolo, il Granducato di Lituania divenne sempre più interessato ad estendere il suo dominio territoriale in <a href="/wiki/Livonia" title="Livonia">Livonia</a>, in particolare per ottenere il controllo dei porti marittimi baltici, come <a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a>, e per altri vantaggi economici. La Livonia si presentava negli anni Cinquanta in gran parte luterana,<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">&#91;</span>45<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> governata sin dai tempi delle <a href="/wiki/Crociata_livoniana" title="Crociata livoniana">crociate del Nord</a> dall'ordine cavalleresco dei <a href="/wiki/Cavalieri_portaspada" title="Cavalieri portaspada">Fratelli della Spada</a> e dal suo successore, l'<a href="/wiki/Ordine_di_Livonia" class="mw-redirect" title="Ordine di Livonia">ordine di Livonia</a>, divenuto un ramo dei teutonici. Ciò mise la Polonia e la Lituania in rotta di collisione con Mosca e altre potenze regionali, le quali avevano in passato tentato l'espansione ai danni della <a href="/wiki/Confederazione_livoniana" class="mw-redirect" title="Confederazione livoniana">Confederazione livoniana</a>.<sup id="cite_ref-gie125130_47-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie125130-47"><span class="cite-bracket">&#91;</span>46<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Subito dopo il <a href="/wiki/Trattato_di_Cracovia" title="Trattato di Cracovia">trattato di Cracovia</a> del 1525, Alberto di Hohenzollern progettò di originare un feudo polacco-lituano in Livonia, con l'intenzione di cederlo a suo fratello Guglielmo, arcivescovo di Riga. Anziché schierarsi a favore di questa ipotesi, in Livonia cominciò a comparire una fazione pronta a sostenere la possibilità di venire assorbita dai polacco-lituani. I combattimenti interni ebbero luogo quando il <i><a href="/wiki/Gran_maestro" title="Gran maestro">Landmeister</a></i> <a href="/wiki/Heinrich_von_Galen" title="Heinrich von Galen">Heinrich von Galen</a> concluse un trattato con Mosca nel 1554, dichiarando la neutralità del suo stato rispetto al conflitto russo-lituano.<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">&#91;</span>47<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Con l'appoggio di Albrecht e dei magnati, Sigismondo II dichiarò guerra all'ordine e il <i>Landmeister</i> <a href="/wiki/Johann_Wilhelm_von_F%C3%BCrstenberg" title="Johann Wilhelm von Fürstenberg">Johann Wilhelm von Fürstenberg</a> si dimostrò propensò ad accettare le condizioni polacco-lituane senza combattere: ai sensi del trattato di Pozvol del 1557, un'alleanza militare vincolava la Confederazione livoniana a sostenere la Lituania contro Mosca.<sup id="cite_ref-gie125130_47-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie125130-47"><span class="cite-bracket">&#91;</span>46<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Livonia_in_1534_(English).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Livonia_in_1534_%28English%29.png/220px-Livonia_in_1534_%28English%29.png" decoding="async" width="220" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Livonia_in_1534_%28English%29.png/330px-Livonia_in_1534_%28English%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Livonia_in_1534_%28English%29.png/440px-Livonia_in_1534_%28English%29.png 2x" data-file-width="475" data-file-height="486" /></a><figcaption>La Livonia nel 1534, alla vigilia della <a href="/wiki/Prima_guerra_del_Nord" class="mw-redirect" title="Prima guerra del Nord">prima guerra del Nord</a></figcaption></figure> <p>Altre potenze che aspiravano all'accesso al Baltico sulle coste delle odierne Lettonia ed Estonia decisero di ingaggiare battaglia dando vita a un lungo e impegnativo conflitto passato alla storia come <a href="/wiki/Guerra_di_Livonia" class="mw-redirect" title="Guerra di Livonia">guerra di Livonia</a>, combattuta tra il 1558 e il 1583. <a href="/wiki/Ivan_IV_di_Russia" title="Ivan IV di Russia">Ivan IV di Russia</a> prese <a href="/wiki/Dorpat" class="mw-redirect" title="Dorpat">Dorpat</a> (Tartu) e <a href="/wiki/Narva_(citt%C3%A0)" class="mw-redirect" title="Narva (città)">Narva</a> nel 1558 dando il placet alla creazione dello <a href="/wiki/Stato_cliente" title="Stato cliente">stato cliente</a> del <a href="/wiki/Regno_di_Livonia" title="Regno di Livonia">Regno di Livonia</a>, amministrato da <a href="/wiki/Magnus_di_Livonia" title="Magnus di Livonia">Magnus di Danimarca</a>,<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">&#91;</span>nota 2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> e presto anche <a href="/wiki/Danimarca" title="Danimarca">danesi</a> e <a href="/wiki/Svezia" title="Svezia">svedesi</a> si affrettarono ad occupare altre parti del paese. Per proteggere l'integrità della Confederazione, i livoniani chiesero supporto alla controparte polacco-lituana. <a href="/wiki/Gottardo_Kettler" class="mw-redirect" title="Gottardo Kettler">Gottardo Kettler</a>, il nuovo Gran maestro, si incontrò a <a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a> (Vilna o Wilno in fonti polacche) con Sigismondo Augusto nel 1561 e dichiarò la Livonia uno stato vassallo sotto il re polacco. Ai sensi dell'<a href="/wiki/Trattato_di_Vilnius_(1561)" title="Trattato di Vilnius (1561)">unione di Vilnius</a>, avvenne la secolarizzazione dell'ordine di Livonia e la conseguente incorporazione del <a href="/wiki/Ducato_di_Livonia" title="Ducato di Livonia">ducato</a> costituito tramite lo stesso atto nella <i><a href="/wiki/Rzeczpospolita_(politica)" title="Rzeczpospolita (politica)">Rzeczpospolita</a></i> ("Repubblica") come entità autonoma. Anche il <a href="/wiki/Ducato_di_Curlandia_e_Semigallia" title="Ducato di Curlandia e Semigallia">Ducato di Curlandia e Semigallia</a> fu creato come feudo separato e destinato a Kettler e ai suoi eredi. Sigismondo II si impegnò a recuperare le porzioni di Livonia perdute a favore di Mosca, generando estenuanti guerre con la Russia (gli scontri più feroci accaddero tra il <a href="/wiki/Prima_guerra_del_nord#1562-1570" title="Prima guerra del nord">1562 e il 1570</a> e tra il <a href="/wiki/Prima_guerra_del_nord#1577–1583:_sconfitta_della_Russia" title="Prima guerra del nord">1577 e il 1583</a>) e pesanti diatribe relative pure al controllo del commercio baltico e alla libertà di navigazione.<sup id="cite_ref-gie125130_47-2" class="reference"><a href="#cite_note-gie125130-47"><span class="cite-bracket">&#91;</span>46<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Le politiche della regione baltica dell'ultimo re Jagellone e dei suoi consiglieri si possono considerare tra i programmi strategici più maturi della Polonia del XVI secolo: in virtù degli sforzi eseguiti in quella regione d'Europa, fu in gran parte possibile poter portare avanti l'alleanza tra Polonia e Lituania che sarebbe durata, in maniera ancor più stretta, nei secoli a venire. Le guerre si conclusero durante il regno del re <a href="/wiki/Stefano_I_B%C3%A1thory" title="Stefano I Báthory">Stefano I Báthory</a>.<sup id="cite_ref-gie125130_47-3" class="reference"><a href="#cite_note-gie125130-47"><span class="cite-bracket">&#91;</span>46<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="La_Polonia_e_la_Lituania_sotto_Sigismondo_II:_la_strada_verso_la_Confederazione">La Polonia e la Lituania sotto Sigismondo II: la strada verso la Confederazione</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=17" title="Modifica la sezione La Polonia e la Lituania sotto Sigismondo II: la strada verso la Confederazione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=17" title="Edit section&#039;s source code: La Polonia e la Lituania sotto Sigismondo II: la strada verso la Confederazione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Nagrobek_Zygmunta_Starego_i_Zygmunta_Augusta.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Nagrobek_Zygmunta_Starego_i_Zygmunta_Augusta.jpg/220px-Nagrobek_Zygmunta_Starego_i_Zygmunta_Augusta.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Nagrobek_Zygmunta_Starego_i_Zygmunta_Augusta.jpg/330px-Nagrobek_Zygmunta_Starego_i_Zygmunta_Augusta.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Nagrobek_Zygmunta_Starego_i_Zygmunta_Augusta.jpg/440px-Nagrobek_Zygmunta_Starego_i_Zygmunta_Augusta.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a><figcaption>I simulacri di <a href="/wiki/Sigismondo_I_di_Polonia" class="mw-redirect" title="Sigismondo I di Polonia">Sigismondo I</a> e <a href="/wiki/Sigismondo_II_Augusto" class="mw-redirect" title="Sigismondo II Augusto">Sigismondo II</a> all'interno della <a href="/wiki/Cappella_di_Sigismondo" title="Cappella di Sigismondo">cappella di Sigismondo</a></figcaption></figure> <p>L'assenza di figli di Sigismondo II rese urgente l'idea di trasformare l'unione personale tra la Polonia e il Granducato di Lituania in una relazione ancor più permanente e stretta; inoltre, questa risultava altresì tra le priorità del movimento esecutivo della nobiltà media. Per questi motivi, si procedette a codificare le leggi della Lituania e si emisero le fondamentali riforme del 1529, del 1557, del 1565-1566 e del 1588, le quali resero in modo graduale il suo sistema sociale, giuridico ed economico simile a quello della Polonia, con un ruolo maggiore della media e bassa nobiltà.<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">&#91;</span>48<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Combattere le guerre con Mosca sotto Ivan IV e la minaccia comune proveniente da est fornirono una motivazione aggiuntiva per generare la vera unione sia per la Polonia che per la Lituania.<sup id="cite_ref-gie105109_51-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie105109-51"><span class="cite-bracket">&#91;</span>49<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Il processo di negoziazione degli accordi effettivi si rivelò difficile e durò dal 1563 al 1569, quando i magnati lituani, preoccupati di perdere la loro posizione dominante, si mostrarono talvolta poco collaborativi. Ci volle a tal proposito la dichiarazione unilaterale di Sigismondo II sull'incorporazione nella corona polacca di importanti regioni di confine contese, compresa la maggior parte dell'Ucraina lituana, per far sì che i magnati lituani cooperassero al processo e partecipassero al giuramento dell'atto dell'<a href="/wiki/Unione_di_Lublino" title="Unione di Lublino">Unione di Lublino</a> il 1º luglio 1569.<sup id="cite_ref-gie105109_51-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie105109-51"><span class="cite-bracket">&#91;</span>49<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">&#91;</span>50<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> La Lituania per il prossimo futuro stabilizzò il fronte orientale e affrontò nel corso dei decenni a venire un processo di <a href="/wiki/Polonizzazione" title="Polonizzazione">polonizzazione</a>, apportando sì grandi contributi in ambito culturale e non alla Confederazione, ma vanificando quasi del tutto l'idea di sviluppare un <a href="/wiki/Risveglio_nazionale_lituano" title="Risveglio nazionale lituano">concetto identitario lituano</a>.<sup id="cite_ref-gie105109_51-2" class="reference"><a href="#cite_note-gie105109-51"><span class="cite-bracket">&#91;</span>49<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>La <a href="/wiki/Lingua_lituana" title="Lingua lituana">lingua lituana</a> sopravvisse nella parlata dei contadini e anche come lingua scritta nell'uso religioso, come emerge dalla pubblicazione del <i>Catechismo dalle Semplici Parole</i> da parte di <a href="/wiki/Martynas_Ma%C5%BEvydas" title="Martynas Mažvydas">Martynas Mažvydas</a> nel 1547, autore del primo testo stampato in Lituania.<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">&#91;</span>51<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">&#91;</span>52<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> La <a href="/wiki/Lingua_rutena" class="mw-redirect" title="Lingua rutena">lingua rutena</a> era e rimase nell'uso ufficiale del Granducato anche dopo l'Unione, fino a quando non fu gradualmente soppiantata dal polacco.<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">&#91;</span>53<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Economia">Economia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=18" title="Modifica la sezione Economia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=18" title="Edit section&#039;s source code: Economia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Kanclerz.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Kanclerz.jpg/220px-Kanclerz.jpg" decoding="async" width="220" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Kanclerz.jpg/330px-Kanclerz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Kanclerz.jpg/440px-Kanclerz.jpg 2x" data-file-width="2104" data-file-height="1504" /></a><figcaption>Il re Alessandro Jagellone con il Cancelliere <a href="/wiki/Jan_%C5%81aski_(arcivescovo_cattolico)" title="Jan Łaski (arcivescovo cattolico)">Jan Łaski</a></figcaption></figure> <p>Il <i>folwark</i>, un sistema di produzione agricola su larga scala basato sulla <a href="/wiki/Servit%C3%B9_della_gleba" title="Servitù della gleba">servitù della gleba</a>, assunse un ruolo dominante nel panorama economico della Polonia a partire dalla fine del XV secolo e per i successivi 300 anni.<sup id="cite_ref-gie2438_56-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie2438-56"><span class="cite-bracket">&#91;</span>54<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Questa modalità di gestione dall'agricoltura, controllata incontrovertibilmente dalla nobiltà dell'Europa centro-orientale, si discostava da quelle adottate nella sezione occidentale del continente, dove elementi di capitalismo e industrializzazione si stavano sviluppando in misura molto maggiore, con la conseguente crescita di una classe borghese e della sua influenza politica. L'apice del commercio agricolo raggiunta nel XVI secolo, combinata alla manodopera contadina fornita gratuitamente in cambio di vitto o alloggio o decisamente a buon mercato, rese l'economia del paese tutto sommato florida.<sup id="cite_ref-gie2438_56-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie2438-56"><span class="cite-bracket">&#91;</span>54<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Johann_Haller,_Commune_Incliti_Poloniae_regni_privilegium_constitutionum_et_indultuum_publicitus_decretorum_approbatorumque_(1506,_cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Johann_Haller%2C_Commune_Incliti_Poloniae_regni_privilegium_constitutionum_et_indultuum_publicitus_decretorum_approbatorumque_%281506%2C_cropped%29.jpg/290px-Johann_Haller%2C_Commune_Incliti_Poloniae_regni_privilegium_constitutionum_et_indultuum_publicitus_decretorum_approbatorumque_%281506%2C_cropped%29.jpg" decoding="async" width="290" height="237" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Johann_Haller%2C_Commune_Incliti_Poloniae_regni_privilegium_constitutionum_et_indultuum_publicitus_decretorum_approbatorumque_%281506%2C_cropped%29.jpg/435px-Johann_Haller%2C_Commune_Incliti_Poloniae_regni_privilegium_constitutionum_et_indultuum_publicitus_decretorum_approbatorumque_%281506%2C_cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Johann_Haller%2C_Commune_Incliti_Poloniae_regni_privilegium_constitutionum_et_indultuum_publicitus_decretorum_approbatorumque_%281506%2C_cropped%29.jpg/580px-Johann_Haller%2C_Commune_Incliti_Poloniae_regni_privilegium_constitutionum_et_indultuum_publicitus_decretorum_approbatorumque_%281506%2C_cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1604" data-file-height="1312" /></a><figcaption>Alessandro Jagellone presiede il Sejm generale</figcaption></figure> <p>L'estrazione mineraria e la metallurgia si svilupparono ulteriormente durante il XVI secolo e il progresso tecnico ebbe luogo in vari settori commerciali. Ingenti quantità di prodotti agricoli e forestali esportati solcarono i fiumi mentre venivano trasportate attraverso i vari porti e le rotte terrestri. Ciò determinò una <a href="/wiki/Bilancia_commerciale" title="Bilancia commerciale">bilancia commerciale</a> positiva per la Polonia per tutto il XVI secolo e le importazioni dall'Occidente includevano prodotti artigianali, di lusso e tessuti.<sup id="cite_ref-dab119_57-0" class="reference"><a href="#cite_note-dab119-57"><span class="cite-bracket">&#91;</span>55<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>La maggior parte del grano esportato lasciò la Polonia attraverso <a href="/wiki/Danzica" title="Danzica">Danzica</a>, che divenne la più ricca, la più sviluppata e la più autonoma delle città polacche grazie alla sua posizione alla foce del fiume <a href="/wiki/Vistola" title="Vistola">Vistola</a> e all'accesso al mar Baltico. Si trattava inoltre di gran lunga del maggiore centro di produzione.<sup id="cite_ref-dab119_57-1" class="reference"><a href="#cite_note-dab119-57"><span class="cite-bracket">&#91;</span>55<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Altri centri urbani risentirono negativamente dal quasi monopolio di Danzica nel commercio estero, ma parteciparono proficuamente alle attività di transito e di esportazione. Oltre alla capitale, gli insediamenti che sperimentarono una fase di sviluppo furono <a href="/wiki/Pozna%C5%84" title="Poznań">Poznań</a>, <a href="/wiki/Leopoli" title="Leopoli">Leopoli</a> e <a href="/wiki/Varsavia" title="Varsavia">Varsavia</a>, mentre al di fuori dei territori amministrati dalla Corona ma situati comunque nell'odierna Polonia, <a href="/wiki/Breslavia" title="Breslavia">Breslavia</a>. <a href="/wiki/Toru%C5%84" title="Toruń">Thorn</a> (Toruń) ed <a href="/wiki/Elbl%C4%85g" title="Elbląg">Elbing</a> (Elbląg) seguivano Danzica nella classifica dei principali luoghi commerciali della Prussia reale.<sup id="cite_ref-dab119_57-2" class="reference"><a href="#cite_note-dab119-57"><span class="cite-bracket">&#91;</span>55<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">&#91;</span>56<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Società"><span id="Societ.C3.A0"></span>Società</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=19" title="Modifica la sezione Società" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=19" title="Edit section&#039;s source code: Società"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Altar_of_Veit_Stoss,_St._Mary%27s_Church,_Krakow,_Poland.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Altar_of_Veit_Stoss%2C_St._Mary%27s_Church%2C_Krakow%2C_Poland.jpg/220px-Altar_of_Veit_Stoss%2C_St._Mary%27s_Church%2C_Krakow%2C_Poland.jpg" decoding="async" width="220" height="229" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Altar_of_Veit_Stoss%2C_St._Mary%27s_Church%2C_Krakow%2C_Poland.jpg/330px-Altar_of_Veit_Stoss%2C_St._Mary%27s_Church%2C_Krakow%2C_Poland.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Altar_of_Veit_Stoss%2C_St._Mary%27s_Church%2C_Krakow%2C_Poland.jpg/440px-Altar_of_Veit_Stoss%2C_St._Mary%27s_Church%2C_Krakow%2C_Poland.jpg 2x" data-file-width="1566" data-file-height="1632" /></a><figcaption>L'altare in stile tardo-gotico di <a href="/wiki/Altare_di_Veit_Stoss" title="Altare di Veit Stoss">Veit Stoss</a> è stato finanziato dai cittadini di Cracovia</figcaption></figure> <p>Durante il XVI secolo, alcune prospere famiglie patrizie di mercanti, banchieri o maestri dell'artigianato, molti di <a href="/wiki/Tedeschi" title="Tedeschi">origine tedesca</a>, conducevano ancora operazioni commerciali su larga scala in Europa o prestavano denaro con interessi a nobili polacchi, inclusa la corte reale. Alcune regioni apparivano altamente urbanizzate rispetto alla maggior parte del resto d'Europa, tanto che, per esempio, nella <a href="/wiki/Grande_Polonia" title="Grande Polonia">Grande Polonia</a> e nella <a href="/wiki/Piccola_Polonia" title="Piccola Polonia">Piccola Polonia</a>, alla fine del XVI secolo, il 30% della popolazione risiedeva nelle città.<sup id="cite_ref-gie3853_59-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie3853-59"><span class="cite-bracket">&#91;</span>57<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Furono fondati 256 nuovi centri abitati, la maggioranza dei quali nella <a href="/wiki/Rutenia_Rossa" title="Rutenia Rossa">Rutenia Rossa</a>.<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">&#91;</span>nota 3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> I ceti più abbienti dei cittadini erano etnicamente multinazionali e sovente vantavano una buona istruzione. Numerosi figli di cittadini borghesi si formarono all'Accademia di Cracovia e presso università straniere: è da questo gruppo sociale che sono emersi alcuni tra i migliori contributori alla cultura del <a href="/wiki/Rinascimento_in_Polonia" title="Rinascimento in Polonia">Rinascimento polacco</a>. Incapaci di formare una propria identità politica a livello nazionale, molti si legarono alla nobiltà, nonostante gli ostacoli legali legati alle loro origini.<sup id="cite_ref-gie3853_59-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie3853-59"><span class="cite-bracket">&#91;</span>57<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>La szlachta in Polonia costituiva una percentuale maggiore della popolazione rispetto ad altri paesi, tanto da attestarsi intorno al 10%.<sup id="cite_ref-gie3839_61-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie3839-61"><span class="cite-bracket">&#91;</span>58<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> In linea di principio, tutti i suoi membri erano dotati di eguali diritti e godevano di autorizzazioni politiche, ma alcuni non erano autorizzati a ricoprire alcune cariche amministrative o partecipare a <a href="/wiki/Sejm" title="Sejm">sejm</a> o <a href="/wiki/Sejmik" title="Sejmik">sejmik</a>, gli organi legislativi. Tra i latifondisti, alcuni possedevano un piccolo appezzamento terriero curato e gestito dalle famiglie di contadini che ivi vivevano, mentre i magnati possedevano estese tenute e, grazie alla vastità dei territori circostanti, davano di fatto vita a una sorta di ducati in diverse centinaia di città e villaggi, oltre che contare al loro seguito molte migliaia di sudditi. I matrimoni misti costituivano per alcuni contadini una delle poche strade possibili per scalare la piramide sociale.<sup id="cite_ref-gie3853_59-2" class="reference"><a href="#cite_note-gie3853-59"><span class="cite-bracket">&#91;</span>57<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>La Polonia del XVI secolo appariva ufficialmente come una "repubblica dei nobili" e la "classe media" della nobiltà (coloro che si trovavano a un livello sociale inferiore rispetto ai "magnati") costituiva la componente principale durante il tardo periodo in cui fu attiva la dinastia degli Jagelloni, così come in seguito. Tuttavia, i membri delle famiglie dei magnati detenevano i più alti uffici statali e ecclesiastici: a quel tempo, la szlachta in Polonia e Lituania era etnicamente diversificata e rappresentava diverse confessioni religiose. Durante questa fase di tolleranza, tali fattori esercitarono scarsa influenza sullo stato economico o sulla possibilità di aspirare a cariche più alte nella gerarchia cetuale.<sup id="cite_ref-gie3853_59-3" class="reference"><a href="#cite_note-gie3853-59"><span class="cite-bracket">&#91;</span>57<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Gelosi del loro principale privilegio di classe (la "<a href="/wiki/Libert%C3%A0_dorata" title="Libertà dorata">libertà</a>"), la szlachta rinascimentale sviluppò un senso del dovere in ambito statale, occupandosi dell'istruzione dei giovani, mostrando un vivido interesse per le tendenze e le questioni che affliggevano alcuni ceti e viaggiando spesso all'estero. Mentre in ambito artistico il <a href="/wiki/Secolo_d%27oro_polacco" title="Secolo d&#39;oro polacco">secolo d'oro della cultura polacca</a> vide un forte interesse per l'<a href="/wiki/Umanesimo" title="Umanesimo">umanesimo</a> occidentale, specie quello italiano, e i modelli rinascimentali, lo stile di vita dei nobili polacchi acquisì un sapore decisamente orientale a partire dalla seconda metà del XVI secolo. Gli stranieri in visita spesso sottolineavano lo splendore delle loro residenze e l'impressionante tenore di vita dei ricchi nobili polacchi.<sup id="cite_ref-gie3853_59-4" class="reference"><a href="#cite_note-gie3853-59"><span class="cite-bracket">&#91;</span>57<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Le_comunità_ebraiche"><span id="Le_comunit.C3.A0_ebraiche"></span>Le comunità ebraiche</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=20" title="Modifica la sezione Le comunità ebraiche" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=20" title="Edit section&#039;s source code: Le comunità ebraiche"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Irp1569.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Irp1569.jpg/310px-Irp1569.jpg" decoding="async" width="310" height="243" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Irp1569.jpg/465px-Irp1569.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Irp1569.jpg/620px-Irp1569.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1568" /></a><figcaption>La <i>Rzeczpospolita</i> nel 1569: il Granducato di Lituania, avendo perso terre a favore dello stato russo e della Polonia, appariva molto più piccolo rispetto al secolo precedente</figcaption></figure> <p>La Polonia divenne la patria della <a href="/wiki/Storia_degli_ebrei_in_Polonia" title="Storia degli ebrei in Polonia">più numerosa comunità ebraica</a> d'Europa, poiché gli editti reali che garantivano la sicurezza ebraica e la libertà religiosa, emanati durante il XIII secolo (in particolare lo <a href="/w/index.php?title=Statuto_di_Kalisz&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Statuto di Kalisz (la pagina non esiste)">statuto di Kalisz</a> del 1264 emesso da <a href="/wiki/Boleslao_il_Pio" title="Boleslao il Pio">Boleslao il Pio</a>), non collimavano con gli attacchi persecutori tipici dell'Europa occidentale.<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite-bracket">&#91;</span>59<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Le aggressioni si intensificarono dopo la <a href="/wiki/Peste_nera" title="Peste nera">peste nera</a> del 1348-1349, quando alcuni in Occidente incolparono i semiti dello scoppio della pandemia. Sempre alla ricerca di capri espiatori, non mancarono casi di <a href="/wiki/Pogrom" title="Pogrom">pogrom</a> e uccisioni di massa in un certo numero di città tedesche, che causarono un esodo di sopravvissuti diretti a est. Gran parte della Polonia fu risparmiata dalla peste nera e l'immigrazione ebraica portò preziosi contributi e favorì l'ascesa economica dello stato.<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite-bracket">&#91;</span>60<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Il numero di ebrei in Polonia continuò ad aumentare durante il Medioevo; la popolazione aveva raggiunto circa 30.000 abitanti verso la fine del XV secolo<sup id="cite_ref-koz98_64-0" class="reference"><a href="#cite_note-koz98-64"><span class="cite-bracket">&#91;</span>61<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> e, mentre i profughi che sfuggivano a ulteriori persecuzioni altrove continuavano ad affluire, 150.000 nel XVI secolo.<sup id="cite_ref-koz98_64-1" class="reference"><a href="#cite_note-koz98-64"><span class="cite-bracket">&#91;</span>61<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-gie46_65-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie46-65"><span class="cite-bracket">&#91;</span>62<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Un privilegio reale concesso nel 1532 garantiva agli ebrei la libertà di commerciare ovunque all'interno del regno.<sup id="cite_ref-gie46_65-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie46-65"><span class="cite-bracket">&#91;</span>62<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Siccome massacri ed espulsioni da molti stati tedeschi continuarono fino al 1552-1553,<sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite-bracket">&#91;</span>63<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> si comprende perché, entro la metà del XVI secolo, l'80% degli ebrei del mondo intero viveva e aveva un impiego in Polonia e in Lituania; la maggior parte dell'Europa occidentale e centrale precludeva invece a quel tempo l'accesso agli ebrei.<sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite-bracket">&#91;</span>64<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> In Polonia-Lituania gli ebrei trovavano sempre più incarichi in qualità di gestori e intermediari, facilitando il funzionamento e la riscossione di entrate in enormi latifondi di proprietà di magnati, specialmente nelle terre di confine orientale, sviluppandosi in una classe mercantile e amministrativa indispensabile.<sup id="cite_ref-sys580582_68-0" class="reference"><a href="#cite_note-sys580582-68"><span class="cite-bracket">&#91;</span>65<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Nonostante il parziale reinsediamento nell'Europa occidentale dopo la <a href="/wiki/Guerra_dei_Trent%27anni" class="mw-redirect" title="Guerra dei Trent&#39;anni">guerra dei Trent'anni</a> (1618-1648), la grande maggioranza degli ebrei nel mondo aveva vissuto nell'Europa orientale (nella Confederazione e nelle regioni più a est e a sud, dove molti migrarono) fino agli anni Quaranta del Seicento.<sup id="cite_ref-sys580582_68-1" class="reference"><a href="#cite_note-sys580582-68"><span class="cite-bracket">&#91;</span>65<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Religione">Religione</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=21" title="Modifica la sezione Religione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=21" title="Edit section&#039;s source code: Religione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_Riforma">La Riforma</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=22" title="Modifica la sezione La Riforma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=22" title="Edit section&#039;s source code: La Riforma"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Cranach_the_Younger_Sigismund_I_the_Old.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Cranach_the_Younger_Sigismund_I_the_Old.jpg/220px-Cranach_the_Younger_Sigismund_I_the_Old.jpg" decoding="async" width="220" height="260" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Cranach_the_Younger_Sigismund_I_the_Old.jpg/330px-Cranach_the_Younger_Sigismund_I_the_Old.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Cranach_the_Younger_Sigismund_I_the_Old.jpg/440px-Cranach_the_Younger_Sigismund_I_the_Old.jpg 2x" data-file-width="899" data-file-height="1063" /></a><figcaption><a href="/wiki/Sigismondo_I_il_Vecchio" class="mw-redirect" title="Sigismondo I il Vecchio">Sigismondo I il Vecchio</a></figcaption></figure> <p>In modo analogo ad altri paesi europei, la progressiva decadenza interna della <a href="/wiki/Chiesa_cattolica_in_Polonia" title="Chiesa cattolica in Polonia">Chiesa polacca</a> gettò le condizioni favorevoli alla diffusione delle idee e delle correnti della <a href="/wiki/Riforma_protestante" title="Riforma protestante">Riforma</a>. Si tenga presente il divario esistente tra il basso clero, attento ai bisogni della gente comune, e gli uomini di chiesa più vicini alla szlachta, piuttosto laicizzati e interessati alle questioni temporali, come il potere e la ricchezza, e spesso aperti alla corruzione. La media nobiltà, già esposta alle suadenti proposte riformiste degli <a href="/wiki/Hussiti" title="Hussiti">hussiti</a>, guardava sempre più ai molti privilegi della Chiesa con invidia e ostilità.<sup id="cite_ref-gie5364_69-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie5364-69"><span class="cite-bracket">&#91;</span>66<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Gli insegnamenti di <a href="/wiki/Martin_Lutero" title="Martin Lutero">Martin Lutero</a> attecchirono più prontamente nelle regioni con forti legami tedeschi, nello specifico la Slesia, la Grande Polonia, la <a href="/wiki/Pomerania" title="Pomerania">Pomerania</a> e la <a href="/wiki/Prussia" title="Prussia">Prussia</a>. A Danzica, nel 1525, ebbe luogo una rivolta sociale <a href="/wiki/Luteranesimo" title="Luteranesimo">luterana</a> delle classi più umili, repressa con la forza da <a href="/wiki/Sigismondo_I_di_Polonia" class="mw-redirect" title="Sigismondo I di Polonia">Sigismondo I</a>; dopo essere ritornata la calma, istituì una rappresentanza degli interessi composta da uomini di estrazione plebea nel consiglio cittadino. <a href="/wiki/K%C3%B6nigsberg" title="Königsberg">Königsberg</a> e il Ducato di Prussia guidato da <a href="/wiki/Alberto_I_di_Prussia" title="Alberto I di Prussia">Alberto I</a> divennero un forte centro protestante, per mezzo di cui la dottrina luterana su diffuse capillarmente in tutta la Polonia settentrionale e la Lituania, oltre che più lontano, ovvero nelle odierne <a href="/wiki/Lettonia" title="Lettonia">Lettonia</a> ed <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a>.<sup id="cite_ref-gie5364_69-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie5364-69"><span class="cite-bracket">&#91;</span>66<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Sigismondo reagì in fretta contro le "novità religiose", emanando il suo primo editto correlato nel 1520, in cui vietata qualsiasi sponsorizzazione dell'ideologia luterana e pure viaggi all'estero nei centri protestanti. Tali divieti, mal applicati nella prassi, continuarono a rimanere in vigore fino al 1543.<sup id="cite_ref-gie5364_69-2" class="reference"><a href="#cite_note-gie5364-69"><span class="cite-bracket">&#91;</span>66<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Poland-01792_-_Courtyard_(31743960910).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Poland-01792_-_Courtyard_%2831743960910%29.jpg/310px-Poland-01792_-_Courtyard_%2831743960910%29.jpg" decoding="async" width="310" height="207" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Poland-01792_-_Courtyard_%2831743960910%29.jpg/465px-Poland-01792_-_Courtyard_%2831743960910%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Poland-01792_-_Courtyard_%2831743960910%29.jpg/620px-Poland-01792_-_Courtyard_%2831743960910%29.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="4000" /></a><figcaption>Cortile in stile rinascimentale del <a href="/wiki/Castello_del_Wawel" title="Castello del Wawel">castello del Wawel</a></figcaption></figure> <p>Il figlio di Sigismondo I, <a href="/wiki/Sigismondo_II_Augusto" class="mw-redirect" title="Sigismondo II Augusto">Sigismondo II Augusto</a> (<i>Zygmunt II August</i>), un monarca dall'atteggiamento molto più tollerante, garantì libertà religiosa in tutta la Prussia reale entro il 1559. Oltre al luteranesimo, che all'interno della corte e della nobiltà polacca trovò un seguito sostanziale soprattutto per chi proveniva dalle città della Prussia reale e dalla Grande Polonia occidentale, emersero gli insegnamenti degli <a href="/wiki/Anabattismo" title="Anabattismo">anabattisti</a> e degli <a href="/wiki/Unitarianismo" title="Unitarianismo">unitari</a> prima perseguitati e, nella Grande Polonia, dei <a href="/wiki/Moraviani" title="Moraviani">moraviani</a>, anche se, almeno nei ceti più abbienti, in maniera meno dirompente.<sup id="cite_ref-gie5364_69-3" class="reference"><a href="#cite_note-gie5364-69"><span class="cite-bracket">&#91;</span>66<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Nella Prussia reale, il 41% delle parrocchie era considerato luterano nella seconda metà del XVI secolo, ma tale percentuale continuò a salire. Secondo lo scrittore Kasper Cichocki, che completò le sue opere all'inizio del XVII secolo, ai suoi tempi rimanevano ben pochi cattolici. Il luteranesimo fu fortemente dominante nella Prussia reale per tutto il XVII secolo, con la singolare eccezione della <a href="/wiki/Varmia" title="Varmia">Varmia</a> (<i>Ermland</i>).<sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70"><span class="cite-bracket">&#91;</span>67<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Gda%C5%84sk_-_Ratusz_G%C5%82%C3%B3wnego_Miasta_(by_Sfu).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Gda%C5%84sk_-_Ratusz_G%C5%82%C3%B3wnego_Miasta_%28by_Sfu%29.jpg/170px-Gda%C5%84sk_-_Ratusz_G%C5%82%C3%B3wnego_Miasta_%28by_Sfu%29.jpg" decoding="async" width="170" height="297" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Gda%C5%84sk_-_Ratusz_G%C5%82%C3%B3wnego_Miasta_%28by_Sfu%29.jpg/255px-Gda%C5%84sk_-_Ratusz_G%C5%82%C3%B3wnego_Miasta_%28by_Sfu%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Gda%C5%84sk_-_Ratusz_G%C5%82%C3%B3wnego_Miasta_%28by_Sfu%29.jpg/340px-Gda%C5%84sk_-_Ratusz_G%C5%82%C3%B3wnego_Miasta_%28by_Sfu%29.jpg 2x" data-file-width="1793" data-file-height="3132" /></a><figcaption>Municipio di <a href="/wiki/Danzica" title="Danzica">Danzica</a></figcaption></figure> <p>Intorno al 1570, delle almeno 700 congregazioni protestanti in Polonia-Lituania, oltre 420 erano <a href="/wiki/Calvinismo" title="Calvinismo">calviniste</a> e oltre 140 luterane, tra cui, di queste ultime, 30-40 composte perlopiù da uomini di etnia polacca. Ad essere protestanti risultava circa la metà dei magnati, un quarto di nobili minori e borghesi e un ventesimo dei contadini. La maggior parte della popolazione di <a href="/wiki/Lingua_polacca" title="Lingua polacca">lingua polacca</a> era rimasta fedele al cattolicesimo, ma il numero si era considerevolmente ridotto all'interno dei ranghi sociali più alti.<sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71"><span class="cite-bracket">&#91;</span>68<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Il calvinismo attirò a sé molti seguaci nella metà del XVI secolo sia tra la szlachta che tra i magnati, specialmente nella Piccola Polonia e in Lituania. I calvinisti, che guidati da <a href="/wiki/Jan_%C5%81aski_(teologo)" title="Jan Łaski (teologo)">Jan Łaski</a> stavano lavorando all'unificazione delle chiese protestanti, proposero l'istituzione di una chiesa nazionale polacca, in base alla quale tutte le denominazioni cristiane, comprese quelle ortodosse orientali (molto numerose nel Granducato di Lituania e in <a href="/wiki/Ucraina" title="Ucraina">Ucraina</a>), sarebbero rientrate sotto un'unica categoria. Dopo il 1555 Sigismondo II, che accettò le loro idee, spedì un emissario alla <a href="/wiki/Santa_Sede" title="Santa Sede">Santa Sede</a>, ma il papato respinse i vari postulati calvinisti. Łaski e molti altri studiosi della sua fede pubblicarono nel 1563 la <a href="/w/index.php?title=Bibbia_di_Brest&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bibbia di Brest (la pagina non esiste)">Bibbia di Brest</a>, una traduzione completa della <a href="/wiki/Bibbia" title="Bibbia">Bibbia</a> in polacco dalle <a href="/wiki/Lingue_orientali_bibliche" title="Lingue orientali bibliche">lingue originali</a>: l'impresa venne finanziata da <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_Krzysztof_Radziwi%C5%82%C5%82_(1515-1565)" title="Mikołaj Krzysztof Radziwiłł (1515-1565)">Mikołaj Radziwiłł il Nero</a>.<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72"><span class="cite-bracket">&#91;</span>69<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Dopo il 1563-1565, con l'abolizione dell'applicazione statale della <a href="/wiki/Diritto_ecclesiastico" title="Diritto ecclesiastico">giurisdizione ecclesiastica</a>, la completa tolleranza religiosa divenne la norma. La Chiesa cattolica polacca uscì da questo periodo critico indebolita ma non gravemente danneggiata, in quanto la maggior parte delle proprietà permase, evento che facilitò il susseguente successo della <a href="/wiki/Controriforma" title="Controriforma">Controriforma</a>.<sup id="cite_ref-gie5364_69-4" class="reference"><a href="#cite_note-gie5364-69"><span class="cite-bracket">&#91;</span>66<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:6_Poznan_023.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/6_Poznan_023.jpg/220px-6_Poznan_023.jpg" decoding="async" width="220" height="310" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/6_Poznan_023.jpg/330px-6_Poznan_023.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/6_Poznan_023.jpg/440px-6_Poznan_023.jpg 2x" data-file-width="533" data-file-height="750" /></a><figcaption><a href="/wiki/Municipio_di_Pozna%C5%84" title="Municipio di Poznań">Municipio di Poznań</a></figcaption></figure> <p>Tra i calvinisti, che includevano anche le classi inferiori e i feudatari cui questi facevano capo, che avevano dunque un legame territoriale in comune, si svilupparono presto dissidi basati su punti di vista diversi in campo religioso e sociale. La scissione ufficiale avvenne nel 1562, quando si istituirono ufficialmente due chiese separate: quella legata alla corrente principale e quella minore, più riformista, composta dai cosiddetti fratelli polacchi (legati ai moraviani) o <a href="/wiki/Arianesimo" title="Arianesimo">ariani</a>. Coloro che aderirono all'ala radicale dei fratelli polacchi incentivarono, spesso proponendosi di farsene capo in prima persona, degli ideali di giustizia sociale. Molti ariani illustri come Piotr di Goniądz e Jan Niemojewski si dichiaravano pacifisti contrari alla proprietà privata, alla servitù della gleba, all'autorità statale e alla leva militare; vivendo in comune, alcuni avevano abbracciato con convinzione l'ipotesi di un utilizzo condiviso della terra e di altri beni immobili o mobili che fossero. Una folta congregazione composta da fratelli polacchi diede vita a un proprio centro operativo nel 1569 a <a href="/wiki/Rak%C3%B3w" title="Raków">Raków</a>, vicino a <a href="/wiki/Kielce" title="Kielce">Kielce</a>, e mantenne in piedi la struttura fino al 1638, quando la Controriforma ne impose la chiusura.<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73"><span class="cite-bracket">&#91;</span>70<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Un'<a href="/wiki/Accordo_di_Sandomierz" title="Accordo di Sandomierz">intesa di un certo rilievo</a> si raggiunse a <a href="/wiki/Sandomierz" title="Sandomierz">Sandomierz</a> nel 1570, quando si promulgò un atto di compromesso e cooperazione tra diverse denominazioni protestanti polacche che però escludeva gli ariani, la cui fazione più moderata e più ampia verso la fine del secolo prese il sopravvento all'interno del movimento.<sup id="cite_ref-gie5364_69-5" class="reference"><a href="#cite_note-gie5364-69"><span class="cite-bracket">&#91;</span>66<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Il documento della Confederazione di Varsavia, emesso durante la convocazione del Sejm del 1573, forniva garanzie, almeno per la nobiltà, di libertà religiosa e di pace: alle denominazioni protestanti, compresi i fratelli polacchi, si assegnarono diritti formali per molti decenni a venire. Pertanto, dando vita a un unicum nell'Europa del XVI secolo, si trasformò il Regno di Polonia, così come il Granducato, per riprendere le parole del cardinale <a href="/wiki/Stanislao_Osio" title="Stanislao Osio">Stanislao Osio</a>, un riformatore cattolico, in un "rifugio sicuro per gli eretici".<sup id="cite_ref-gie5364_69-6" class="reference"><a href="#cite_note-gie5364-69"><span class="cite-bracket">&#91;</span>66<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cultura">Cultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=23" title="Modifica la sezione Cultura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=23" title="Edit section&#039;s source code: Cultura"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tardo_medioevo">Tardo medioevo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=24" title="Modifica la sezione Tardo medioevo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=24" title="Edit section&#039;s source code: Tardo medioevo"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <a href="/wiki/Cultura_della_Polonia_medievale" title="Cultura della Polonia medievale">cultura della Polonia del XV secolo</a> può essere descritta come tesa alla conservazione delle caratteristiche tipiche medievali. Tuttavia, l'artigianato e la manifattura esistenti già nei secoli precedenti si svilupparono maggiormente in condizioni sociali ed economiche favorevoli, e i loro prodotti poterono essere venduti a una cerchia più ampia di acquirenti. La produzione di carta risultò una delle nuove industrie apparse, mentre la stampa si sviluppò durante l'ultimo quarto del secolo. Nel 1473, Kasper Straube realizzò la prima stampa in <a href="/wiki/Lingua_latina" title="Lingua latina">lingua latina</a> a Cracovia, mentre Kasper Elyan stampò per la prima volta testi polacchi a <a href="/wiki/Breslavia" title="Breslavia">Breslavia</a> nel 1475. Le produzioni più antiche del mondo in <a href="/wiki/Alfabeto_cirillico" title="Alfabeto cirillico">alfabeto cirillico</a> riguardarono testi religiosi in <a href="/wiki/Lingua_slava_ecclesiastica_antica" title="Lingua slava ecclesiastica antica">antico slavo ecclesiastico</a>, apparsi dopo il 1490 grazie il lavoro di <a href="/w/index.php?title=Schweipolt_Fiol&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Schweipolt Fiol (la pagina non esiste)">Schweipolt Fiol</a> a Cracovia.<sup id="cite_ref-wyr221225_74-0" class="reference"><a href="#cite_note-wyr221225-74"><span class="cite-bracket">&#91;</span>71<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75"><span class="cite-bracket">&#91;</span>72<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Gli oggetti di lusso venivano assai richiesti tra la nobiltà sempre più prospera e, in misura minore, tra i ricchi mercanti cittadini. Gli edifici residenziali in pietra e mattoni divennero comuni, ma solo nelle città. Lo stile <a href="/wiki/Gotico" title="Gotico">gotico</a> comparì presto non solo nell'architettura, ma anche nelle sculture sacrali in legno. Si pensi all'<a href="/wiki/Altare_di_Veit_Stoss" title="Altare di Veit Stoss">altare di Veit Stoss</a> nella <a href="/wiki/Basilica_di_Santa_Maria_(Cracovia)" title="Basilica di Santa Maria (Cracovia)">Basilica di Santa Maria a Cracovia</a>, una delle opere d'arte più magnifiche del suo genere in Europa.<sup id="cite_ref-wyr221225_74-1" class="reference"><a href="#cite_note-wyr221225-74"><span class="cite-bracket">&#91;</span>71<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Collegium_Maius_2017.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Collegium_Maius_2017.jpg/290px-Collegium_Maius_2017.jpg" decoding="async" width="290" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Collegium_Maius_2017.jpg/435px-Collegium_Maius_2017.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Collegium_Maius_2017.jpg/580px-Collegium_Maius_2017.jpg 2x" data-file-width="4530" data-file-height="2548" /></a><figcaption>Il cortile del <i><a href="/wiki/Collegium_Maius" title="Collegium Maius">Collegium Maius</a></i> nell'<a href="/wiki/Universit%C3%A0_di_Cracovia" class="mw-redirect" title="Università di Cracovia">Università di Cracovia</a></figcaption></figure> <p>L'<a href="/wiki/Universit%C3%A0_di_Cracovia" class="mw-redirect" title="Università di Cracovia">Università di Cracovia</a>, la quale smise di funzionare dopo la morte di <a href="/wiki/Casimiro_il_Grande" class="mw-redirect" title="Casimiro il Grande">Casimiro il Grande</a>, subì un percorso di rinnovamento e ringiovanimento intorno al 1400. Potenziata grazie all'aggiunta di un dipartimento di teologia, l'"accademia" venne incentivata e salvaguardata dalla regina Edvige e dai membri della dinastia regnante, aspetto che si riflette nella sua presente denominazione, ovvero Università Jagellonica. Il più antico dipartimento di matematica e astronomia d'Europa aprì nel 1405 proprio in tale città. Tra gli studiosi di spicco dell'università figuravano Stanislao di Skarbimierz, Paolo Vladimiri e Alberto di Brudzewo, l'insegnante di <a href="/wiki/Niccol%C3%B2_Copernico" title="Niccolò Copernico">Niccolò Copernico</a>.<sup id="cite_ref-wyr221225_74-2" class="reference"><a href="#cite_note-wyr221225-74"><span class="cite-bracket">&#91;</span>71<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Giovanni di Ludzisko e l'arcivescovo <a href="/wiki/Gregorio_di_Sanok" title="Gregorio di Sanok">Gregorio di Sanok</a>, i precursori dell'<a href="/wiki/Umanesimo" title="Umanesimo">umanesimo</a> polacco, insegnarono nel corso della loro vita all'università. La corte di Gregorio divenne la sede di una prima società letteraria a Lwów (<a href="/wiki/Leopoli" title="Leopoli">Leopoli</a>) dopo che in quest'ultima città fu istituita un'<a href="/wiki/Arcidiocesi_di_Leopoli" title="Arcidiocesi di Leopoli">arcidiocesi</a>. Il pensiero accademico altrove era rappresentato da Jan Ostroróg, un pubblicista politico e riformista, e <a href="/wiki/Jan_D%C5%82ugosz" title="Jan Długosz">Jan Długosz</a>, uno storico, i cui <i>Annali</i> costituiscono la più consistente opera di storia del suo tempo in Europa e una fonte essenziale per tracciare la storia della Polonia medievale. Anche illustri e influenti umanisti stranieri erano attivi anche in Polonia, se si pensa al poeta e diplomatico italiano <a href="/wiki/Filippo_Buonaccorsi" title="Filippo Buonaccorsi">Filippo Buonaccorsi</a>, giunto a Cracovia nel 1468 e rimastovi fino alla sua morte, nel 1496. Conosciuto anche come Callimachus, stilò delle biografie dedicate a Gregorio di Sanok, <a href="/wiki/Zbigniew_Ole%C5%9Bnicki" title="Zbigniew Oleśnicki">Zbigniew Oleśnicki</a> e, molto probabilmente, pure su Jan Długosz, oltre a fondare un'altra società letteraria a Cracovia. Si occupò della formazione negli studi dei figli di Casimiro IV e si dimostrò favorevole nelle spiegazioni da lui fornite ai giovani a un ripristino del potere assoluto del re a scapito dell'ormai troppo oppressiva szlachta. A Cracovia, l'umanista tedesco <a href="/wiki/Conrad_Celtis" title="Conrad Celtis">Conrad Celtis</a> organizzò l'associazione letteraria e accademica umanista chiamata <i>Sodalitas Litterarum Vistulana</i>, la prima presente da allora in quella regione europea.<sup id="cite_ref-wyr221225_74-3" class="reference"><a href="#cite_note-wyr221225-74"><span class="cite-bracket">&#91;</span>71<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Il_secolo_d'oro"><span id="Il_secolo_d.27oro"></span>Il secolo d'oro</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=25" title="Modifica la sezione Il secolo d&#039;oro" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=25" title="Edit section&#039;s source code: Il secolo d&#039;oro"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Nikolaus_Kopernikus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Nikolaus_Kopernikus.jpg/220px-Nikolaus_Kopernikus.jpg" decoding="async" width="220" height="215" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Nikolaus_Kopernikus.jpg/330px-Nikolaus_Kopernikus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Nikolaus_Kopernikus.jpg/440px-Nikolaus_Kopernikus.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1001" /></a><figcaption><a href="/wiki/Niccol%C3%B2_Copernico" title="Niccolò Copernico">Niccolò Copernico</a></figcaption></figure> <p>Il <a href="/wiki/Secolo_d%27oro_polacco" title="Secolo d&#39;oro polacco">secolo d'oro polacco</a>, coinciso con il dominio di Sigismondo I e Sigismondo II, gli ultimi due sovrani Jagelloni, o più in generale il XVI secolo, è spesso identificato come il periodo di massima espressione a livello culturale del <a href="/wiki/Rinascimento_in_Polonia" title="Rinascimento in Polonia">Rinascimento polacco</a>. La fioritura culturale traeva la sua base materiale nella prosperità delle élite, sia nei latifondisti che nel patriziato urbano in centri come Cracovia e Danzica.<sup id="cite_ref-dav118_76-0" class="reference"><a href="#cite_note-dav118-76"><span class="cite-bracket">&#91;</span>73<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Come nel caso di altre nazioni europee, l'ispirazione rinascimentale giunse in primo luogo dall'Italia e subì un'accelerazione in una certa misura grazie al matrimonio di Sigismondo I con <a href="/wiki/Bona_Sforza" title="Bona Sforza">Bona Sforza</a>.<sup id="cite_ref-dav118_76-1" class="reference"><a href="#cite_note-dav118-76"><span class="cite-bracket">&#91;</span>73<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Molti polacchi si recarono in <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> per studiare e apprendere la cultura della penisola. Così, mentre imitare lo stile italiano divenne abbastanza di moda (le corti reali dei due re fornivano la guida e l'esempio per tutti gli altri), molti artisti e pensatori italiani si recavano in Polonia, alcuni dei quali stabilendosi e lavorando lì per molti anni. Mentre gli umanisti polacchi, fortemente ispirati da <a href="/wiki/Erasmo_da_Rotterdam" title="Erasmo da Rotterdam">Erasmo da Rotterdam</a>, si lasciarono affascinare dall'<a href="/wiki/Antichit%C3%A0_classica" title="Antichità classica">antichità classica</a>, la generazione che seguì fu in grado di porre maggiore enfasi sullo sviluppo degli elementi nativi e, a causa della sua diversità sociale, fece avanzare il processo di integrazione nazionale.<sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77"><span class="cite-bracket">&#91;</span>74<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alfabetizzazione,_educazione_e_patrocinio_dei_circoli_intellettuali"><span id="Alfabetizzazione.2C_educazione_e_patrocinio_dei_circoli_intellettuali"></span>Alfabetizzazione, educazione e patrocinio dei circoli intellettuali</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=26" title="Modifica la sezione Alfabetizzazione, educazione e patrocinio dei circoli intellettuali" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=26" title="Edit section&#039;s source code: Alfabetizzazione, educazione e patrocinio dei circoli intellettuali"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Bona_Sforza_in_1517.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Bona_Sforza_in_1517.jpg/220px-Bona_Sforza_in_1517.jpg" decoding="async" width="220" height="270" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Bona_Sforza_in_1517.jpg/330px-Bona_Sforza_in_1517.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Bona_Sforza_in_1517.jpg/440px-Bona_Sforza_in_1517.jpg 2x" data-file-width="795" data-file-height="976" /></a><figcaption><a href="/wiki/Bona_Sforza" title="Bona Sforza">Bona Sforza</a>, regina colta e potente, contribuì al mecenatismo nei circoli di pensatori</figcaption></figure> <p>A partire dal 1473, nella capitale Cracovia l'attività di stampa continuò a proliferare: tra XVI e XVII secolo si contavano circa 20 tipografie all'interno del Regno, di cui 8 a Cracovia, mentre il resto principalmente a Danzica, Toruń e <a href="/wiki/Zamo%C5%9B%C4%87" title="Zamość">Zamość</a>. L'Accademia di Cracovia e lo stesso Sigismondo II possedevano biblioteche ben fornite; delle collezioni minori cominciarono a diventare sempre più comuni nelle corti nobiliari, nelle scuole e nelle famiglie borghesi. I livelli di analfabetismo stavano diminuendo, poiché alla fine del XVI secolo quasi tutte le parrocchie gestivano una scuola.<sup id="cite_ref-gie7174_78-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie7174-78"><span class="cite-bracket">&#91;</span>75<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>L'<a href="/wiki/Accademia_Lubra%C5%84ski" title="Accademia Lubrański">Accademia Lubrański</a>, un'istituzione di istruzione superiore, vide la luce a Poznań nel 1519. La Riforma portò alla creazione di numerosi ginnasi, scuole secondarie di orientamento accademico, alcune di fama internazionale, poiché le denominazioni protestanti volevano attirare i sostenitori offrendo educazione di qualità. La contromossa dei cattolici portò la creazione di collegi <a href="/wiki/Gesuiti" class="mw-redirect" title="Gesuiti">gesuiti</a> di qualità tutto sommato decisamente paragonabile. L'Università di Cracovia, a sua volta, propose sei propri percorsi di formazione che risultavano tra i più validi del paese.<sup id="cite_ref-gie7174_78-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie7174-78"><span class="cite-bracket">&#91;</span>75<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> La struttura stessa visse un periodo di vivacità a cavallo tra il XV e il XVI secolo, quando in particolare le facoltà di matematica, astronomia e geografia attiravano numerosi studenti dall'estero. Va segnalato anche l'interesse per l'apprendimento di lingue quali il latino, il <a href="/wiki/Lingua_greca_antica" title="Lingua greca antica">greco antico</a>, l'<a href="/wiki/Lingua_ebraica" title="Lingua ebraica">ebraico</a> e l'esegesi delle rispettive letterature. Verso la metà del XVI secolo, l'istituzione sperimentò una fase di crisi e, all'inizio del XVII secolo, regredì al conformismo tipico della visione <a href="/wiki/Controriforma" title="Controriforma">controriformista</a>. I gesuiti approfittarono delle lotte intestine e nel 1579 istituirono un <a href="/wiki/Universit%C3%A0_di_Vilnius" title="Università di Vilnius">collegio universitario</a> a <a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a>, ma i loro sforzi volti a rilevare l'Accademia di Cracovia non ebbero successo. Date le circostanze e la nebulosa situazione politica, molti decisero di proseguire i loro studi all'estero.<sup id="cite_ref-gie7174_78-2" class="reference"><a href="#cite_note-gie7174-78"><span class="cite-bracket">&#91;</span>75<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Sigismondo I, fautore della costruzione dell'attuale <a href="/wiki/Castello_del_Wawel" title="Castello del Wawel">castello rinascimentale di Wawel</a>, e suo figlio Sigismondo II Augusto, sostennero circoli intellettuali e artistiche e si circondarono essi stessi di pensatori e filosofi. Il loro esempio di mecenatismo fu seguito da feudatari ecclesiastici e laici, e da patrizi nei principali agglomerati urbani.<sup id="cite_ref-gie7174_78-3" class="reference"><a href="#cite_note-gie7174-78"><span class="cite-bracket">&#91;</span>75<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Scienza">Scienza</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=27" title="Modifica la sezione Scienza" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=27" title="Edit section&#039;s source code: Scienza"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Kromer.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Kromer.jpg/180px-Kromer.jpg" decoding="async" width="180" height="217" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Kromer.jpg/270px-Kromer.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Kromer.jpg/360px-Kromer.jpg 2x" data-file-width="487" data-file-height="586" /></a><figcaption>Martino Cromer</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Counsellor,_Goslicki.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Counsellor%2C_Goslicki.jpg/180px-Counsellor%2C_Goslicki.jpg" decoding="async" width="180" height="283" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Counsellor%2C_Goslicki.jpg/270px-Counsellor%2C_Goslicki.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Counsellor%2C_Goslicki.jpg/360px-Counsellor%2C_Goslicki.jpg 2x" data-file-width="473" data-file-height="743" /></a><figcaption>Copertina di una traduzione in lingua inglese del 1598 del <i><a href="/wiki/De_optimo_senatore" title="De optimo senatore">De optimo senatore</a></i> di Goslicius</figcaption></figure> <p>La scienza polacca raggiunse il suo culmine nella prima metà del XVI secolo, anni in cui furono criticate le tradizionali impostazioni medievali e furono formulate spiegazioni più razionali. Con il suo <i>De revolutionibus orbium coelestium</i>, pubblicato a <a href="/wiki/Norimberga" title="Norimberga">Norimberga</a> nel 1543, <a href="/wiki/Niccol%C3%B2_Copernico" title="Niccolò Copernico">Niccolò Copernico</a> diede uno scossone al secolare sistema di valori esteso alla comprensione dell'universo fisico, poiché si rigettava il modello <a href="/wiki/Antropocentrismo" title="Antropocentrismo">antropocentrico</a> di <a href="/wiki/Sistema_geocentrico" title="Sistema geocentrico">stampo tolemaico</a> adottato dalla cristianità e si conferì un nuovo impulso all'indagine scientifica. In generale, gli eminenti scienziati del periodo risiedevano in molte diverse regioni del paese e, sempre più, la maggioranza era di estrazione borghese piuttosto che aristocratica.<sup id="cite_ref-gie7479_79-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie7479-79"><span class="cite-bracket">&#91;</span>76<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Copernico, figlio di un commerciante di Toruń di Cracovia, apportò molti contributi alla scienza e alle arti: l'impulso ad appassionarsi alle materie scientifiche nacque presso l'Università di Cracovia, mentre in seguito il polacco si trasferì in Italia per proseguire gli studi. Copernico realizzò poesie in latino, sviluppò una sua teoria economica, operò come amministratore religioso, quale attivista politico nei <a href="/wiki/Sejmik" title="Sejmik">sejmik</a> prussiani e guidò la difesa di <a href="/wiki/Olsztyn" title="Olsztyn">Olsztyn</a> contro le forze di <a href="/wiki/Alberto_I_di_Prussia" title="Alberto I di Prussia">Albrecht Hohenzollern</a>. In qualità di astronomo, lavorò per molti anni alla sua teoria scientifica a <a href="/wiki/Frombork" title="Frombork">Frombork</a>, dove tra l'altro morì nel 1543. </p><p>Altri esempi menzionabili risultano <a href="/w/index.php?title=Josephus_Struthius&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Josephus Struthius (la pagina non esiste)">Josephus Struthius</a>, famoso medico e ricercatore di medicina; <a href="/w/index.php?title=Bernard_Wapowski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bernard Wapowski (la pagina non esiste)">Bernard Wapowski</a>, pioniere nell'ambito della cartografia polacca; <a href="/w/index.php?title=Maciej_Miechowita&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Maciej Miechowita (la pagina non esiste)">Maciej Miechowita</a>, rettore dell'Accademia di Cracovia e autore del <i>Tractatus de duabus Sarmatiis</i> pubblicato nel 1517, un trattato sulla geografia dell'Est, un'area in cui gli investigatori polacchi fornirono competenze di prima mano per il resto d'Europa.<sup id="cite_ref-gie7479_79-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie7479-79"><span class="cite-bracket">&#91;</span>76<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/Andrzej_Frycz_Modrzewski" title="Andrzej Frycz Modrzewski">Andrzej Frycz Modrzewski</a> fu uno dei più grandi teorici del pensiero politico nell'Europa rinascimentale: la sua opera più famosa, il <i>De republica emendanda</i>, fu pubblicata a Cracovia e in parte a <a href="/wiki/Basilea" title="Basilea">Basilea</a> tra il 1551 e il 1553. Modrzewski criticava le relazioni sociali tipiche del <a href="/wiki/Feudalesimo" title="Feudalesimo">feudalesimo</a> e proponeva ampie e innovative riforme. Inoltre, sostenne che tutte le classi sociali dovessero essere soggette alla legge nella stessa misura e desiderava moderare le iniquità esistenti. Modrzewski, autore influente e spesso tradotto, era un appassionato fautore della risoluzione pacifica dei conflitti internazionali.<sup id="cite_ref-gie7479_79-2" class="reference"><a href="#cite_note-gie7479-79"><span class="cite-bracket">&#91;</span>76<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Il vescovo Wawrzyniec Goślicki (<i>Goslicius</i>), il quale scrisse e pubblicò nel 1568 uno studio intitolato <i>De optimo senatore</i>, fu un altro pensatore che riscosse un certo successo e influenza nel pensiero politico occidentale.<sup id="cite_ref-80" class="reference"><a href="#cite_note-80"><span class="cite-bracket">&#91;</span>77<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Lo storico <a href="/w/index.php?title=Martino_Kromer&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Martino Kromer (la pagina non esiste)">Martino Kromer</a> realizzò il <i>De origine et rebus gestis Polonorum</i> (Sull'origine e le gesta dei polacchi) nel 1555 e nel 1577 Polonia, un trattato molto apprezzato in Europa. La <i>Cronaca del mondo intero</i> di <a href="/wiki/Marcin_Bielski" title="Marcin Bielski">Marcin Bielski</a>, una storia universale ispirata a modelli di riferimento italiani e tedeschi, fu ultimata nel 1550 circa. Le <a href="/wiki/Cronache_lituane" title="Cronache lituane">cronache lituane</a> curate da <a href="/wiki/Maciej_Stryjkowski" title="Maciej Stryjkowski">Maciej Stryjkowski</a> (1582) acquisirono un ruolo importante nella ricostruzione degli eventi storici avvenuti nel <a href="/wiki/Granducato_di_Lituania" title="Granducato di Lituania">Granducato di Lituania</a> medievale, anche se non manca la descrizione di eventi non supportati da nessuna fonte affidabile.<sup id="cite_ref-gie7479_79-3" class="reference"><a href="#cite_note-gie7479-79"><span class="cite-bracket">&#91;</span>76<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Letteratura">Letteratura</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=28" title="Modifica la sezione Letteratura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=28" title="Edit section&#039;s source code: Letteratura"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Miko%C5%82aj_Rej.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Miko%C5%82aj_Rej.PNG/180px-Miko%C5%82aj_Rej.PNG" decoding="async" width="180" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Miko%C5%82aj_Rej.PNG/270px-Miko%C5%82aj_Rej.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Miko%C5%82aj_Rej.PNG/360px-Miko%C5%82aj_Rej.PNG 2x" data-file-width="1617" data-file-height="2287" /></a><figcaption>Mikołaj Rej</figcaption></figure> <p>La letteratura polacca moderna cominciò a prendere forma nel XVI secolo. A quel tempo la <a href="/wiki/Lingua_polacca" title="Lingua polacca">lingua polacca</a>, comune nelle fasce più ricche, maturò e penetrò in tutti i settori della vita pubblica, comprese le istituzioni municipali, il codice civile e penale, la Chiesa e altri usi ufficiali, coesistendo per un po' con il latino. <a href="/wiki/Klemens_Janicki" title="Klemens Janicki">Klemens Janicki</a>, uno dei poeti di lingua latina del Rinascimento, insignito di una distinzione papale, era di estrazione contadina. Un altro autore plebeo di umili origini, <a href="/w/index.php?title=Biernat_di_Lublino&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Biernat di Lublino (la pagina non esiste)">Biernat di Lublino</a>, completò la sua versione delle favole di <a href="/wiki/Esopo" title="Esopo">Esopo</a> in polacco, permeata delle sue opinioni socialmente radicali.<sup id="cite_ref-gie7984_81-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie7984-81"><span class="cite-bracket">&#91;</span>78<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Una svolta nella lingua polacca letteraria giunse sotto l'influenza della Riforma con gli scritti di <a href="/w/index.php?title=Miko%C5%82aj_Rej&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mikołaj Rej (la pagina non esiste)">Mikołaj Rej</a>: nel suo <i>Breve Discorso</i>, una satira pubblicata nel 1543, difendeva un servo da un prete e da un nobile, ma nelle sue opere successive celebrava spesso le gioie della vita pacifica ma privilegiata del gentiluomo di campagna. Rej, la cui eredità fu la sua incessante promozione della lingua polacca, ha lasciato una grande varietà di pezzi letterari. Lukasz Górnicki, autore e traduttore, perfezionò la prosa polacca del periodo; il suo contemporaneo e amico <a href="/wiki/Jan_Kochanowski" title="Jan Kochanowski">Jan Kochanowski</a> divenne uno dei più grandi poeti polacchi di tutti i tempi.<sup id="cite_ref-gie7984_81-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie7984-81"><span class="cite-bracket">&#91;</span>78<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Odprawa_pos%C5%82%C3%B3w_greckich_1578.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Odprawa_pos%C5%82%C3%B3w_greckich_1578.jpg/180px-Odprawa_pos%C5%82%C3%B3w_greckich_1578.jpg" decoding="async" width="180" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Odprawa_pos%C5%82%C3%B3w_greckich_1578.jpg/270px-Odprawa_pos%C5%82%C3%B3w_greckich_1578.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Odprawa_pos%C5%82%C3%B3w_greckich_1578.jpg/360px-Odprawa_pos%C5%82%C3%B3w_greckich_1578.jpg 2x" data-file-width="2822" data-file-height="3557" /></a><figcaption>Il <i>licenziamento degli inviati greci</i> di Jan Kochanowski (1578)</figcaption></figure> <p>Kochanowski nacque nel 1530 in una prospera famiglia nobile. In gioventù studiò alle università di Cracovia, <a href="/wiki/K%C3%B6nigsberg" title="Königsberg">Königsberg</a> e <a href="/wiki/Padova" title="Padova">Padova</a> e viaggiò molto in Europa: egli lavorò per un certo periodo come segretario reale, stabilendosi quindi nel villaggio di <a href="/w/index.php?title=Czarnolas&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Czarnolas (la pagina non esiste)">Czarnolas</a>, nell'odierno <a href="/wiki/Distretto_di_Zwole%C5%84" title="Distretto di Zwoleń">distretto di Zwoleń</a>, ricevuto come parte dell'eredità della sua famiglia. La poliedrica produzione creativa di Kochanowski risulta notevole sia per la profondità dei pensieri e dei sentimenti che condivide con il lettore, sia per lo stile e il richiamo alla perfezione classica della forma. Tra le opere più note si annoverano le bucoliche <i>Frascas</i> (letteralmente sciocchezze), poesia epica, testi religiosi, il tragicomico <i>Licenziamento degli inviati greci</i> e gli altamente apprezzati <i><a href="/wiki/Treno_(canto_funebre)" title="Treno (canto funebre)">Treni</a></i>, realizzati dopo la morte della sua giovane figlia. Il poeta <a href="/w/index.php?title=Miko%C5%82aj_S%C4%99p_Szarzy%C5%84ski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mikołaj Sęp Szarzyński (la pagina non esiste)">Mikołaj Sęp Szarzyński</a>, uomo di grande cultura affascinato dalle figure retoriche, fa da ponte tra i periodi artistici del tardo Rinascimento e del primo barocco.<sup id="cite_ref-gie7984_81-2" class="reference"><a href="#cite_note-gie7984-81"><span class="cite-bracket">&#91;</span>78<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musica">Musica</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=29" title="Modifica la sezione Musica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=29" title="Edit section&#039;s source code: Musica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Seguendo le tendenze musicali europee e italiane in particolare, la <a href="/wiki/Musica_rinascimentale" title="Musica rinascimentale">musica rinascimentale</a> cominciò ad insediarsi anche in Polonia, pur essendo incentrata sul mecenatismo della corte reale e dalle ramificazioni che ne derivavano. Sigismondo I mantenne dal 1543 un coro permanente al <a href="/wiki/Castello_del_Wawel" title="Castello del Wawel">castello del Wawel</a> (alcune esibizioni si tennero anche nel <a href="/wiki/Complesso_dei_castelli_di_Vilnius" title="Complesso dei castelli di Vilnius">complesso difensivo di Vilnius</a>), mentre la Riforma portò un gruppo su larga scala della chiesa in lingua polacca a cantare durante le funzioni. <a href="/wiki/Giovanni_di_Lublino" title="Giovanni di Lublino">Giovanni di Lublino</a> scrisse un'<a href="/wiki/Intavolatura" title="Intavolatura">intavolatura</a> completa per l'organo e per altri strumenti a tastiera.<sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="#cite_note-82"><span class="cite-bracket">&#91;</span>79<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Tra i compositori, che spesso permearono la loro musica con elementi nazionali e popolari, si riscontrano <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_di_Szamotu%C5%82y" title="Wacław di Szamotuły">Wacław di Szamotuły</a>, <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_Gom%C3%B3%C5%82ka" title="Mikołaj Gomółka">Mikołaj Gomółka</a>, che compose musica per Kochanowski tradotto salmi, e <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_Ziele%C5%84ski" title="Mikołaj Zieleński">Mikołaj Zieleński</a>, il quale arricchì la musica polacca adottando lo stile polifonico della Scuola Veneziana.<sup id="cite_ref-83" class="reference"><a href="#cite_note-83"><span class="cite-bracket">&#91;</span>80<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Architettura,_scultura_e_pittura"><span id="Architettura.2C_scultura_e_pittura"></span>Architettura, scultura e pittura</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=30" title="Modifica la sezione Architettura, scultura e pittura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=30" title="Edit section&#039;s source code: Architettura, scultura e pittura"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Sigismund_Chapel,_Wawel_02.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Sigismund_Chapel%2C_Wawel_02.JPG/180px-Sigismund_Chapel%2C_Wawel_02.JPG" decoding="async" width="180" height="372" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Sigismund_Chapel%2C_Wawel_02.JPG/270px-Sigismund_Chapel%2C_Wawel_02.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Sigismund_Chapel%2C_Wawel_02.JPG/360px-Sigismund_Chapel%2C_Wawel_02.JPG 2x" data-file-width="1318" data-file-height="2725" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Cappella_di_Sigismondo" title="Cappella di Sigismondo">cappella di Sigismondo</a> della cattedrale del Wawel</figcaption></figure> <p>L'architettura, la scultura e la pittura si svilupparono sulla scia dell'influenza italiana dall'inizio del XVI secolo. Un discreto numero di professionisti toscani giunse e lavorarono come artisti veri e propri a Cracovia: Francesco Fiorentino iniziò i lavori alla tomba di <a href="/wiki/Giovanni_I_Alberto_di_Polonia" title="Giovanni I Alberto di Polonia">Giovanni I Alberto</a> nel 1502, operando poi insieme a <a href="/wiki/Bartolomeo_Berrecci" title="Bartolomeo Berrecci">Bartolomeo Berrecci</a> e Benedykt da Sandomierz per ricostruire la residenza reale (forse anche quella di <a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a>)<sup id="cite_ref-84" class="reference"><a href="#cite_note-84"><span class="cite-bracket">&#91;</span>81<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> tra il 1507 e il 1536. Berrecci curò anche la costruzione della <a href="/wiki/Cappella_di_Sigismondo" title="Cappella di Sigismondo">cappella di Sigismondo</a> nella <a href="/wiki/Cattedrale_del_Wawel" title="Cattedrale del Wawel">cattedrale del Wawel</a>| Magnati polacchi, principi <a href="/wiki/Piast" class="mw-redirect" title="Piast">Piast</a> della <a href="/wiki/Slesia" title="Slesia">Slesia</a> localizzati a <a href="/wiki/Brzeg" title="Brzeg">Brzeg</a> e persino mercanti di Cracovia (verso la metà del XVI secolo la loro classe aveva acquisito forza economica a livello nazionale) ultimarono o ricostruirono le loro residenze per farle assomigliare al castello del Wawel. Il <a href="/wiki/Mercato_dei_tessuti_(Cracovia)" title="Mercato dei tessuti (Cracovia)">Sukiennice di Cracovia</a> e il <a href="/wiki/Municipio_di_Pozna%C5%84" title="Municipio di Poznań">municipio di Poznań</a> figurano tra i numerosi edifici ricostruiti in stile rinascimentale, ma la costruzione gotica continuò per diversi decenni.<sup id="cite_ref-gie8588_85-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie8588-85"><span class="cite-bracket">&#91;</span>82<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Tra il 1580 e il 1600 <a href="/wiki/Jan_Zamoyski" title="Jan Zamoyski">Jan Zamoyski</a> commissionò all'architetto veneziano <a href="/wiki/Bernardo_Morando" title="Bernardo Morando">Bernardo Morando</a> la costruzione della città di <a href="/wiki/Zamo%C5%9B%C4%87" title="Zamość">Zamość</a>. La sua pianta e le sue fortificazioni furono progettate in modo tale da rispettare i canoni estetici del Rinascimento e del <a href="/wiki/Manierismo" title="Manierismo">Manierismo</a>.<sup id="cite_ref-gie8588_85-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie8588-85"><span class="cite-bracket">&#91;</span>82<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> La scultura in pietra tombale, spesso presente all'interno delle chiese, è riccamente richiamata sulle tombe del clero e dei dignitari laici e di altri individui facoltosi. Pure Jan Maria Padovano e Jan Michałowicz di Urzędów trovano posto tra gli artisti di spicco.<sup id="cite_ref-gie8588_85-2" class="reference"><a href="#cite_note-gie8588-85"><span class="cite-bracket">&#91;</span>82<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Le miniature dipinte nel <a href="/w/index.php?title=Codice_di_Balthasar_Behem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Codice di Balthasar Behem (la pagina non esiste)">Codice di Balthasar Behem</a> appaiono di qualità eccezionale e traggono ispirazione principalmente dall'arte gotica; <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Samostrzelnik" title="Stanisław Samostrzelnik">Stanisław Samostrzelnik</a>, un monaco del monastero cistercense di Mogiła, vicino a Cracovia, dipinse miniature e affreschi policromi sulle pareti.<sup id="cite_ref-gie8588_85-3" class="reference"><a href="#cite_note-gie8588-85"><span class="cite-bracket">&#91;</span>82<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Esercito">Esercito</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=31" title="Modifica la sezione Esercito" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=31" title="Edit section&#039;s source code: Esercito"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Rzeczpospolita_Royal_Ducal.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Rzeczpospolita_Royal_Ducal.png/220px-Rzeczpospolita_Royal_Ducal.png" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Rzeczpospolita_Royal_Ducal.png/330px-Rzeczpospolita_Royal_Ducal.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Rzeczpospolita_Royal_Ducal.png/440px-Rzeczpospolita_Royal_Ducal.png 2x" data-file-width="686" data-file-height="508" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Prussia_reale" title="Prussia reale">Prussia reale</a> mostrata in rosa chiaro, il <a href="/wiki/Ducato_di_Prussia" title="Ducato di Prussia">Ducato di Prussia</a> a righe</figcaption></figure> <p>Nonostante il favorevole sviluppo economico, il potenziale militare della Polonia del XVI secolo appariva modesto in relazione alle sfide e alle minacce provenienti da diverse direzioni, che includevano l'Impero ottomano, lo Stato monastico, gli Asburgo e la Moscovia. Dato il valore militare in declino e l'inadeguatezza del meccanismo di chiamata alle armi noto come <a href="/wiki/Pospolite_ruszenie" title="Pospolite ruszenie">pospolite ruszenie</a>, la maggior parte delle forze disponibili risultava costituita da soldati professionisti e mercenari. Il loro numero e la loro disposizione dipendevano dai finanziamenti o dalle approvazioni della szlachta e tendevano a essere insufficienti per qualsiasi combinazione di forze ostili.<sup id="cite_ref-gie116118_86-0" class="reference"><a href="#cite_note-gie116118-86"><span class="cite-bracket">&#91;</span>83<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ciò malgrado, la qualità delle forze e del loro comando compensò i dubbi di partenza in più occasioni, come dimostrano le vittorie contro nemici apparentemente schiaccianti. Il raggiungimento degli obiettivi strategici fu supportato da un servizio ben sviluppato di diplomatici ed emissari informati: a causa delle limitate risorse a disposizione dello Stato, la Polonia degli Jagelloni dovette concentrarsi su un'area in particolare che risultava cruciale per la sua sicurezza e gli interessi economici, ovvero la costa baltica.<sup id="cite_ref-gie116118_86-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie116118-86"><span class="cite-bracket">&#91;</span>83<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lascito">Lascito</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=32" title="Modifica la sezione Lascito" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=32" title="Edit section&#039;s source code: Lascito"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Confederazione_polacco-lituana" title="Confederazione polacco-lituana">Confederazione polacco-lituana</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Quincunx_Polonia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Quincunx_Polonia.jpg/220px-Quincunx_Polonia.jpg" decoding="async" width="220" height="346" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Quincunx_Polonia.jpg/330px-Quincunx_Polonia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Quincunx_Polonia.jpg/440px-Quincunx_Polonia.jpg 2x" data-file-width="1044" data-file-height="1644" /></a><figcaption>Concezione della corona polacca di <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Orzechowski" title="Stanisław Orzechowski">Stanisław Orzechowski</a>, un ideologo aristocratico e membro della szlachta. Nel 1564 Orzechowski scrisse <i>Quincunx</i>, un'opera in cui esponeva i princìpi di uno stato identificato con la sua nobiltà</figcaption></figure> <p>Con l'Unione di Lublino vide la luce una <a href="/wiki/Confederazione_polacco-lituana" title="Confederazione polacco-lituana">Confederazione polacco-lituana</a> unificata a tutti gli effetti (<i>Rzeczpospolita</i>), che si estendeva dal mar Baltico e dalle montagne dei <a href="/wiki/Carpazi" title="Carpazi">Carpazi</a> fino all'odierna Bielorussia e all'Ucraina occidentale e centrale (in precedenza principati della <a href="/wiki/Rus%27_di_Kiev" title="Rus&#39; di Kiev">Rus' di Kiev</a>). All'interno della nuova federazione fu mantenuto un certo grado di separazione formale di Polonia e Lituania (distinti uffici statali, eserciti, tesori e sistemi giudiziari), ma l'unione generò un'entità multinazionale con un monarca comune, un solo parlamento, un sistema monetario e una politica estero-militare, in cui solo la nobiltà godeva di pieni diritti di cittadinanza. Inoltre, lo strato più alto della nobiltà stava per assumere il ruolo dominante nella Confererazione, poiché le fazioni dei magnati stavano acquisendo la capacità di manipolare e controllare il resto della szlachta a vantaggio privato della loro cerchia. Questa tendenza, facilitata ulteriormente dalla presenza di correnti liberali e dalle conseguenze dell'acquisizione di terre dell'unione,<sup id="cite_ref-87" class="reference"><a href="#cite_note-87"><span class="cite-bracket">&#91;</span>84<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> si stava dimostrando evidente al tempo o subito dopo la morte di Sigismondo Augusto, l'ultimo monarca della dinastia Jagellonica nel 1572.<sup id="cite_ref-gie105109_51-3" class="reference"><a href="#cite_note-gie105109-51"><span class="cite-bracket">&#91;</span>49<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Una delle caratteristiche più salienti della Confederazione di recente costituzione riguardava la sua multietnicità e, di conseguenza, la diversità di fedi e denominazioni religiose: tra i popoli presenti figuravano <a href="/wiki/Polacchi" title="Polacchi">polacchi</a> (circa il 50% o meno della popolazione totale), <a href="/wiki/Lituani" title="Lituani">lituani</a>, <a href="/wiki/Lettoni" title="Lettoni">lettoni</a>, <a href="/wiki/Rus%27" title="Rus&#39;">rus'</a> (corrispondenti agli odierni <a href="/wiki/Bielorussi" title="Bielorussi">bielorussi</a>, <a href="/wiki/Ucraini" title="Ucraini">ucraini</a>, <a href="/wiki/Russi" title="Russi">russi</a> o ai loro antenati <a href="/wiki/Slavi_orientali" title="Slavi orientali">slavi orientali</a>), <a href="/wiki/Tedeschi" title="Tedeschi">tedeschi</a>, <a href="/wiki/Estoni" title="Estoni">estoni</a>, <a href="/wiki/Ebrei" title="Ebrei">ebrei</a>, <a href="/wiki/Armeni" title="Armeni">armeni</a>, <a href="/wiki/Tartari" class="mw-redirect" title="Tartari">tartari</a> e <a href="/wiki/Cechi" title="Cechi">cechi</a>,<sup id="cite_ref-88" class="reference"><a href="#cite_note-88"><span class="cite-bracket">&#91;</span>85<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> oltre a minoranze dell'Europa occidentale tra cui <a href="/wiki/Italiani" title="Italiani">italiani</a>.<sup id="cite_ref-89" class="reference"><a href="#cite_note-89"><span class="cite-bracket">&#91;</span>86<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Per quanto riguarda i principali segmenti sociali all'inizio del XVII secolo, quasi il 70% della popolazione si dedicava all'agricoltura, oltre il 20% risiedeva nelle città e meno del 10% erano nobili o membri del clero.<sup id="cite_ref-gie3839_61-1" class="reference"><a href="#cite_note-gie3839-61"><span class="cite-bracket">&#91;</span>58<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> La popolazione totale, stimata in 8-10 milioni, continuò a crescere in modo dinamico fino alla metà del secolo.<sup id="cite_ref-gie3839_61-2" class="reference"><a href="#cite_note-gie3839-61"><span class="cite-bracket">&#91;</span>58<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Le comunità slave delle terre orientali, in particolare i rus' o ruteni, erano sovente, fatta eccezione per la nobiltà polacca e gli elementi polonizzati della nobiltà orientale, di fede ortodossa, un elemento che avrebbe minato la stabilità della Confederazione in futuro.<sup id="cite_ref-gie105109_51-4" class="reference"><a href="#cite_note-gie105109-51"><span class="cite-bracket">&#91;</span>49<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-90" class="reference"><a href="#cite_note-90"><span class="cite-bracket">&#91;</span>87<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-91" class="reference"><a href="#cite_note-91"><span class="cite-bracket">&#91;</span>88<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Elenco_dei_sovrani">Elenco dei sovrani</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=33" title="Modifica la sezione Elenco dei sovrani" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=33" title="Edit section&#039;s source code: Elenco dei sovrani"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center" width="100%"> <tbody><tr> <th rowspan="2" width="16%">Nome </th> <th rowspan="2" width="120px">Ritratto </th> <th rowspan="2" width="8%">Nascita </th> <th colspan="2">Regno </th> <th rowspan="2" width="8%">Morte </th> <th rowspan="2" width="20%">Consorte </th> <th rowspan="2">Note </th></tr> <tr> <th width="10%">Inizio </th> <th width="10%">Fine </th></tr> <tr> <td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:COA_polish_king_Jagellon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/40px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png" decoding="async" width="40" height="44" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/60px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/80px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span><br /><b><a href="/wiki/Ladislao_II_di_Polonia" class="mw-redirect" title="Ladislao II di Polonia">Ladislao II Jagellone</a></b> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Jagaj%C5%82a._%D0%AF%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0_(M._Godlewski,_1863).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Jagaj%C5%82a._%D0%AF%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0_%28M._Godlewski%2C_1863%29.jpg/120px-Jagaj%C5%82a._%D0%AF%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0_%28M._Godlewski%2C_1863%29.jpg" decoding="async" width="120" height="193" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Jagaj%C5%82a._%D0%AF%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0_%28M._Godlewski%2C_1863%29.jpg/180px-Jagaj%C5%82a._%D0%AF%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0_%28M._Godlewski%2C_1863%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Jagaj%C5%82a._%D0%AF%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0_%28M._Godlewski%2C_1863%29.jpg/240px-Jagaj%C5%82a._%D0%AF%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0_%28M._Godlewski%2C_1863%29.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="1289" /></a></span> </td> <td style="font-size: 85%"><a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a>,<br /><a href="/wiki/Granducato_di_Lituania" title="Granducato di Lituania">Granducato<br />di Lituania</a><br />ca. 1352/1362 </td> <td>4 marzo 1386 </td> <td>1º giugno 1434 </td> <td style="font-size: 85%">Gródek Jagielloński,<br />Regno di Polonia<br />1º giugno 1434 </td> <td>(1) <a href="/wiki/Edvige_di_Polonia" title="Edvige di Polonia">Edvige di Polonia</a><br /><small>una figlia</small><br />(2) Anna di Cilli<br /><small>una figlia</small><br />(3) Elisabetta di Pilica<br /><small>nessun figlio</small><br />(4) <a href="/wiki/Sofia_Al%C5%A1%C4%97ni%C5%A1k%C4%97" title="Sofia Alšėniškė">Sofia Alšėniškė</a><br /><small>tre figli</small> </td> <td><a href="/wiki/Sovrani_di_Lituania" title="Sovrani di Lituania">Granduca di Lituania</a> dal 1377 </td></tr> <tr> <td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Coa_Hungary_Country_History_Vladislaus_I_(1440%E2%80%931444).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Coa_Hungary_Country_History_Vladislaus_I_%281440%E2%80%931444%29.svg/40px-Coa_Hungary_Country_History_Vladislaus_I_%281440%E2%80%931444%29.svg.png" decoding="async" width="40" height="48" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Coa_Hungary_Country_History_Vladislaus_I_%281440%E2%80%931444%29.svg/60px-Coa_Hungary_Country_History_Vladislaus_I_%281440%E2%80%931444%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Coa_Hungary_Country_History_Vladislaus_I_%281440%E2%80%931444%29.svg/80px-Coa_Hungary_Country_History_Vladislaus_I_%281440%E2%80%931444%29.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="300" /></a></span><br /><b><a href="/wiki/Ladislao_III_di_Polonia" title="Ladislao III di Polonia">Ladislao III</a></b> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Bacciarelli_-_W%C5%82adys%C5%82aw_III.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Bacciarelli_-_W%C5%82adys%C5%82aw_III.jpeg/120px-Bacciarelli_-_W%C5%82adys%C5%82aw_III.jpeg" decoding="async" width="120" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Bacciarelli_-_W%C5%82adys%C5%82aw_III.jpeg/180px-Bacciarelli_-_W%C5%82adys%C5%82aw_III.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Bacciarelli_-_W%C5%82adys%C5%82aw_III.jpeg/240px-Bacciarelli_-_W%C5%82adys%C5%82aw_III.jpeg 2x" data-file-width="372" data-file-height="506" /></a></span> </td> <td style="font-size: 85%">Cracovia<br />31 ottobre 1424 </td> <td>1º giugno 1434 </td> <td>10 novembre 1444 </td> <td style="font-size: 85%"><a href="/wiki/Varna" title="Varna">Varna</a><br />10 novembre 1444<br />(20 anni) </td> <td><i>Nessuna</i> </td> <td>Figlio di Ladislao II e Sofia;<br /><a href="/wiki/Sovrani_d%27Ungheria" title="Sovrani d&#39;Ungheria">Re d'Ungheria</a> dal 1440 </td></tr> <tr> <td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:COA_polish_king_Jagellon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/40px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png" decoding="async" width="40" height="44" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/60px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/80px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span><br /><b><a href="/wiki/Casimiro_IV_di_Polonia" title="Casimiro IV di Polonia">Casimiro IV</a></b> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Casimir_IV_Jagiellon.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Casimir_IV_Jagiellon.PNG/120px-Casimir_IV_Jagiellon.PNG" decoding="async" width="120" height="174" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Casimir_IV_Jagiellon.PNG/180px-Casimir_IV_Jagiellon.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Casimir_IV_Jagiellon.PNG/240px-Casimir_IV_Jagiellon.PNG 2x" data-file-width="358" data-file-height="519" /></a></span> </td> <td style="font-size: 85%">Cracovia<br />30 novembre 1427 </td> <td>25 giugno 1447 </td> <td>7 giugno 1492 </td> <td style="font-size: 85%">7 giugno 1492<br />(64 anni) </td> <td><a href="/wiki/Elisabetta_d%27Asburgo" title="Elisabetta d&#39;Asburgo">Elisabetta d'Austria</a><br /><small>sei figli e sette figlie</small> </td> <td>Figlio di Ladislao II e Sofia;<br /><a href="/wiki/Sovrani_di_Lituania" title="Sovrani di Lituania">Granduca di Lituania</a> dal 1440 </td></tr> <tr> <td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:COA_polish_king_Jagellon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/40px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png" decoding="async" width="40" height="44" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/60px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/80px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span><br /><b><a href="/wiki/Giovanni_I_Alberto_di_Polonia" title="Giovanni I Alberto di Polonia">Giovanni I Alberto</a></b> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Jan_I_Olbracht_by_Bacciarelli.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Jan_I_Olbracht_by_Bacciarelli.jpg/120px-Jan_I_Olbracht_by_Bacciarelli.jpg" decoding="async" width="120" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Jan_I_Olbracht_by_Bacciarelli.jpg/180px-Jan_I_Olbracht_by_Bacciarelli.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Jan_I_Olbracht_by_Bacciarelli.jpg/240px-Jan_I_Olbracht_by_Bacciarelli.jpg 2x" data-file-width="1408" data-file-height="1920" /></a></span> </td> <td style="font-size: 85%">Cracovia<br />27 dicembre 1459 </td> <td>23 settembre 1492 </td> <td>16 giugno 1501 </td> <td style="font-size: 85%"><a href="/wiki/Toru%C5%84" title="Toruń">Toruń</a><br />17 giugno 1501<br />(41 anni) </td> <td><i>Nessuna</i> </td> <td>Figlio di Casimiro IV </td></tr> <tr> <td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:COA_polish_king_Jagellon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/40px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png" decoding="async" width="40" height="44" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/60px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/80px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span><br /><b><a href="/wiki/Alessandro_Jagellone" title="Alessandro Jagellone">Alessandro</a></b> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Alexander_of_Poland.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Alexander_of_Poland.PNG/120px-Alexander_of_Poland.PNG" decoding="async" width="120" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Alexander_of_Poland.PNG/180px-Alexander_of_Poland.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Alexander_of_Poland.PNG/240px-Alexander_of_Poland.PNG 2x" data-file-width="355" data-file-height="509" /></a></span> </td> <td style="font-size: 85%">Cracovia<br />5 agosto 1461 </td> <td>12 dicembre 1501 </td> <td>19 agosto 1506 </td> <td style="font-size: 85%">Vilnius<br />19 agosto 1506<br />(45 anni) </td> <td>Elena di Mosca<br /><small>nessun figlio</small> </td> <td>Figlio di Casimiro IV;<br /><a href="/wiki/Sovrani_di_Lituania" title="Sovrani di Lituania">Granduca di Lituania</a> dal 1492 </td></tr> <tr> <td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:COA_polish_king_Jagellon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/40px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png" decoding="async" width="40" height="44" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/60px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/80px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span><br /><b><a href="/wiki/Sigismondo_I_di_Polonia" class="mw-redirect" title="Sigismondo I di Polonia">Sigismondo I</a></b><br /><i>il Vecchio</i> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Sigismund_I_of_Poland.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Sigismund_I_of_Poland.PNG/120px-Sigismund_I_of_Poland.PNG" decoding="async" width="120" height="161" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Sigismund_I_of_Poland.PNG/180px-Sigismund_I_of_Poland.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Sigismund_I_of_Poland.PNG/240px-Sigismund_I_of_Poland.PNG 2x" data-file-width="348" data-file-height="467" /></a></span> </td> <td style="font-size: 85%"><a href="/wiki/Kozienice" title="Kozienice">Kozienice</a><br />1º gennaio 1467 </td> <td>8 dicembre 1506 </td> <td>1º aprile 1548 </td> <td style="font-size: 85%">Cracovia<br />1º aprile 1548<br />(81 anni) </td> <td>(1) <a href="/wiki/Barbara_Z%C3%A1polya" title="Barbara Zápolya">Barbara Zápolya</a><br /><small>due figlie</small><br />(2) <a href="/wiki/Bona_Sforza" title="Bona Sforza">Bona Sforza</a><br /><small>quattro figlie e due figli</small> </td> <td>Figlio di Casimiro IV;<br /><a href="/wiki/Sovrani_di_Lituania" title="Sovrani di Lituania">Granduca di Lituania</a> </td></tr> <tr> <td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:COA_polish_king_Jagellon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/40px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png" decoding="async" width="40" height="44" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/60px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/COA_polish_king_Jagellon.svg/80px-COA_polish_king_Jagellon.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span><br /><b><a href="/wiki/Sigismondo_II_Augusto" class="mw-redirect" title="Sigismondo II Augusto">Sigismondo II Augusto</a></b> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Charles_II,_Archduke_of_Austria_by_Bacciarelli.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Charles_II%2C_Archduke_of_Austria_by_Bacciarelli.png/120px-Charles_II%2C_Archduke_of_Austria_by_Bacciarelli.png" decoding="async" width="120" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Charles_II%2C_Archduke_of_Austria_by_Bacciarelli.png/180px-Charles_II%2C_Archduke_of_Austria_by_Bacciarelli.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Charles_II%2C_Archduke_of_Austria_by_Bacciarelli.png/240px-Charles_II%2C_Archduke_of_Austria_by_Bacciarelli.png 2x" data-file-width="336" data-file-height="483" /></a></span> </td> <td style="font-size: 85%">Cracovia<br />1º agosto 1520 </td> <td>1º aprile 1548 </td> <td>1º luglio 1569 </td> <td style="font-size: 85%">Cracovia<br />7 luglio 1572<br />(51 anni) </td> <td>(1) <a href="/wiki/Elisabetta_d%27Asburgo_(1526-1545)" title="Elisabetta d&#39;Asburgo (1526-1545)">Elisabetta d'Austria</a><br /><small>nessun figlio</small><br />(2) <a href="/wiki/Barbara_Radziwi%C5%82%C5%82" title="Barbara Radziwiłł">Barbara Radziwiłł</a><br /><small>nessun figlio</small><br />(3) <a href="/wiki/Caterina_d%27Austria" title="Caterina d&#39;Austria">Caterina d'Austria</a><br /><small>nessun figlio</small> </td> <td>Figlio di Sigismondo I e Bona;<br /><a href="/wiki/Sovrani_di_Lituania" title="Sovrani di Lituania">Granduca di Lituania</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=34" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=34" title="Edit section&#039;s source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Note al testo</dt></dl> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Questo è vero soprattutto in riferimento al potere legislativo e in ambito giudiziario. Al di là delle restrizioni imposte alla nobiltà dai sovrani di turno, i re di Polonia non riuscirono mai ad imporsi in maniera autoritaria: Nella pratica, esercitarono una notevole influenza nell'esecutivo fino all'ultimo re di tale periodo, <a href="/wiki/Stanislao_II_Augusto_Poniatowski" title="Stanislao II Augusto Poniatowski">Stanislao II Augusto Poniatowski</a>. Alcuni furono a volte anche accusati di tendenze assolutistiche, ma può anche darsi che la mancanza della personalità necessaria ad imporsi da parte di uno dei sovrani dei secoli in questione abbia favorito la crescente possanza della szlachta nelle stanze del potere: <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 144–146, 258–261</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Pur essendo tale entità dichiarata formalmente una monarchia, non si insediò mai ufficialmente un governatore o una reggenza: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=xdFVn1v3FMUC&amp;pg=PA263">De Madariaga</a>, p. 263.</span> </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) A. Janeczek, <span style="font-style:italic;">Town and country in the Polish Commonwealth, 1350-1650</span>, Cambridge University Press, 2004, p.&#160;164.<br /><div class="cite-q">«13 nella <a href="/wiki/Grande_Polonia" title="Grande Polonia">Grande Polonia</a>, 59 nella <a href="/wiki/Piccola_Polonia" title="Piccola Polonia">Piccola Polonia</a>, 32 in <a href="/wiki/Masovia" title="Masovia">Masovia</a> e 153 in Rutenia Rossa»</div></cite></span> </li> </ol></div> <dl><dt>Fonti</dt></dl> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Jonas Kubilius, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=VXgIAAAAMAAJ&amp;q=Nihil+novi+!+was+the+motto+of+both+the+Lithuanian+and+Polish+gentry&amp;dq=Nihil+novi+!+was+the+motto+of+both+the+Lithuanian+and+Polish+gentry&amp;hl=it&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwitqNTZyOLvAhUD2aQKHTLtD0MQ6AEwAHoECAEQAw"><span style="font-style:italic;">A Short History of Vilnius University</span></a>, Mokslas, 1979, p.&#160;49.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180929010833/http://a-pesni.org/polsk/gaudemater.htm"><span style="font-style:italic;">Testo dell'inno in latino</span></a>, su <span style="font-style:italic;">a-pesni.org</span>. <small>URL consultato il 3 aprile 2021</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http&#58;//a-pesni.org/polsk/gaudemater.htm">url originale</abbr> il 29 settembre 2018)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) Henryk Samsonowicz, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.researchgate.net/publication/313687395_The_Present_State_and_Prospects_of_Research_on_the_Size_of_Poland&#39;s_Population_in_the_Late_Middle_Ages_and_at_the_Beginning_of_Early_Modern_Times"><span style="font-style:italic;">Probe einer demograpischen Einschätzung Polen um das Jahr 1500</span></a>, in <span style="font-style:italic;">Studia Historiae Oeconomicae</span>, n.&#160;22, 1997, pp.&#160;17–24.</cite></span> </li> <li id="cite_note-wyr15-4"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr15_4-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr15_4-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr15_4-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr15_4-3">d</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFWyrozumski_(1986)">Wyrozumski (1986)</a>,&#160;pp. 1-5</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-gie37-5"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie37_5-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie37_5-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie37_5-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie37_5-3">d</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 3-7</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-wyr178180-6"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr178180_6-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr178180_6-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr178180_6-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFWyrozumski_(1986)">Wyrozumski (1986)</a>,&#160;pp. 178–180</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Paul Robert Magocsi, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=Z0mKRsElYNkC&amp;pg=PA136"><span style="font-style:italic;">A History of Ukraine: The Land and Its Peoples</span></a>, 2ª&#160;ed., University of Toronto Press, 2010, p.&#160;136, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-14-42-69879-6" title="Speciale:RicercaISBN/978-14-42-69879-6">978-14-42-69879-6</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDvornik_(1985)">Dvornik (1985)</a>,&#160;pp. 418-419</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDavies_(2006)">Davies (2006)</a>,&#160;pp. 392, 461–463</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Jacek Purchla, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?hl=it&amp;id=-bYWAQAAIAAJ&amp;dq=poland+lithuania+byzantine+latin+world&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=By+the+time+Lithuania+entered+into+the+union+with+Poland+in+1385+%2C+in+principle+it+had+ruled+the+whole+of+the+inhabited+area.+in+addition+to+two+basic+cultural+patterns+%3A+the+western+-+Latin+%2C+and+the+eastern+–+Byzantine"><span style="font-style:italic;">From the World of Borders to the World of Horizons</span></a>, International Cultural Centre, 2001, p.&#160;50, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-83-85-73982-1" title="Speciale:RicercaISBN/978-83-85-73982-1">978-83-85-73982-1</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Zigmantas Kiaupa, <span style="font-style:italic;">The History of Lithuania Before 1795</span>, Istituto di Storia Lituana, 2000, pp.&#160;124-126, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-99-86-81013-1" title="Speciale:RicercaISBN/978-99-86-81013-1">978-99-86-81013-1</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-kon4044-12"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-kon4044_12-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-kon4044_12-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Joseph B. Koncius, <span style="font-style:italic;">Vytautas the Great, Grand Duke of Lithuania</span>, Miami, Franklin Press, 1964, pp.&#160;40–44.</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStopka_(1999)">Stopka (1999)</a>,&#160;p. 91</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFWyrozumski_(1986)">Wyrozumski (1986)</a>,&#160;pp. 190–195</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Ernesto Sestan, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=UYgWAQAAIAAJ&amp;q=Ad+esempio+,+la+istituzione+del+folwark+polacco+,+traslata+come+«+réserve+seigneuriale+»+,+si+identifica+con+la+occidentale+,+medievale+pars+dominica+rispetto+alla+pars+massaricia&amp;dq=Ad+esempio+,+la+istituzione+del+folwark+polacco+,+traslata+come+«+réserve+seigneuriale+»+,+si+identifica+con+la+occidentale+,+medievale+pars+dominica+rispetto+alla+pars+massaricia&amp;hl=it&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjC65WzmuTvAhWN26QKHXH0AbcQ6AEwAHoECAAQAw"><span style="font-style:italic;">Storiografia dell'Otto e Novecento</span></a>, Le Lettere, 1991, p.&#160;102, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-71-66040-0" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-71-66040-0">978-88-71-66040-0</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Università degli Studi Parma, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=AOZHAAAAYAAJ&amp;q=L+%27+ultimo+possesso+feudale+,+specialmente+il+folwark+,+occupa+un+posto+importante+nelle+ricerche+relative+alla+Polonia+data+l+%27+eccezionale+ricchezza+delle+fonti+disponibili+(+numerosi+inventari+di+terre+,+i+libri+dei+grandi+possessi+,+le+istruzioni+e+la&amp;dq=L+%27+ultimo+possesso+feudale+,+specialmente+il+folwark+,+occupa+un+posto+importante+nelle+ricerche+relative+alla+Polonia+data+l+%27+eccezionale+ricchezza+delle+fonti+disponibili+(+numerosi+inventari+di+terre+,+i+libri+dei+grandi+possessi+,+le+istruzioni+e+la&amp;hl=it&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwiKrPqQmeTvAhUM6aQKHbhRCcAQ6AEwAHoECAAQAw"><span style="font-style:italic;">Omaggio a Ildebrando Imberciadori: studi di storia dell'agricoltura (secoli XIII-XIX)</span></a>, Pàtron, 1981, p.&#160;231, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-55-51743-0" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-55-51743-0">978-88-55-51743-0</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.platon.it/religione_/la-teoria-dei-tre-ordini-di-adelberone-di-laon/alla-ricerca-dellordine/leuropa-intorno-al-mille-profili-economici-e-giuridici/"><span style="font-style:italic;">L'Europa intorno al Mille (profili economici e giuridici)</span></a>, su <span style="font-style:italic;">platon.it</span>. <small>URL consultato il 4 aprile 2021</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFWyrozumski_(1986)">Wyrozumski (1986)</a>,&#160;pp. 180–190</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-dvo409410-20"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-dvo409410_20-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-dvo409410_20-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDvornik">Dvornik</a>,&#160;pp. 409-410</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal"> Sebastian Kubon, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.it/translate?hl=it&amp;sl=de&amp;u=http://apcz.umk.pl/czasopisma/index.php/BPMH/article/download/11349/10354&amp;prev=search&amp;pto=aue"><span style="font-style:italic;">Il Gran maestro Michael Küchmeister e i conflitti dell'ordine teutonico con Polonia e Lituania</span></a>, su <span style="font-style:italic;">apcz.umk.pl</span>, Università di Amburgo, 2016. <small>URL consultato il 16 settembre 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFWyrozumski_(1986)">Wyrozumski (1986)</a>,&#160;pp. 195–198, 201–203</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-wyr198206-23"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr198206_23-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr198206_23-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr198206_23-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr198206_23-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr198206_23-4">e</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr198206_23-5">f</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFWyrozumski_(1986)">Wyrozumski (1986)</a>,&#160;pp. 198–206</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFWyrozumski_(1986)">Wyrozumski (1986)</a>,&#160;pp. 206–207</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-wyr207213-25"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr207213_25-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr207213_25-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr207213_25-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFWyrozumski_(1986)">Wyrozumski (1986)</a>,&#160;pp. 207–213</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStopka_(1999)">Stopka (1999)</a>,&#160;p. 86</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Stanford Mc Krause, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=S-TNDwAAQBAJ&amp;pg=PT49"><span style="font-style:italic;">Islam: dalle invasioni mongole all'impero timurico</span></a>, Cambridge Stanford Books, 2020, p.&#160;49.</cite></span> </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Selcuk Aksin Somel, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=jGZQL41tg_oC&amp;pg=PR26"><span style="font-style:italic;">Historical Dictionary of the Ottoman Empire</span></a>, Scarecrow Press, 2003, p.&#160;26, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-08-10-86606-5" title="Speciale:RicercaISBN/978-08-10-86606-5">978-08-10-86606-5</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFWyrozumski_(1986)">Wyrozumski (1986)</a>,&#160;pp. 213–215</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Savet Ministraŭ, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=Zz-CK-FmZGQC&amp;q=Kletsk+battle+against+the+Tatar+horde+.+On+August+6+,+1506+the+troops+of+the+Great+Duchy+of+Lithuania+under+command+of+Duke+Mikhail+Glinsky+defeated+the+120,000&amp;dq=Kletsk+battle+against+the+Tatar+horde+.+On+August+6+,+1506+the+troops+of+the+Great+Duchy+of+Lithuania+under+command+of+Duke+Mikhail+Glinsky+defeated+the+120,000&amp;hl=it&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwib6oWng-XvAhXawAIHHR78AB8Q6AEwAHoECAAQAw"><span style="font-style:italic;">Economy of Belarus: Results, Tendencies, Prognoses</span></a>, Consiglio dei ministri della Repubblica di Bielorussia, 2008, p.&#160;90.</cite></span> </li> <li id="cite_note-wyr215221-31"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr215221_31-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr215221_31-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFWyrozumski_(1986)">Wyrozumski (1986)</a>,&#160;pp. 215–221</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Anna Peck, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/10.5406/polishreview.57.4.0047"><span style="font-style:italic;">The Polish Contribution to the Development of European Democracy</span></a>, in <span style="font-style:italic;">The Polish Review</span>, vol.&#160;57, n.&#160;4, University of Illinois Press, 2012, pp.&#160;47-61, <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">DOI</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.5406%2Fpolishreview.57.4.0047">10.5406/polishreview.57.4.0047</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Dorota Pietrzyk-Reeves, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=1wHaDwAAQBAJ&amp;pg=PA35"><span style="font-style:italic;">Polish Republican Discourse in the Sixteenth Century</span></a>, Cambridge University Press, 2020, p.&#160;35, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-11-08-65353-4" title="Speciale:RicercaISBN/978-11-08-65353-4">978-11-08-65353-4</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-gie92105-34"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie92105_34-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie92105_34-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie92105_34-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie92105_34-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie92105_34-4">e</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie92105_34-5">f</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie92105_34-6">g</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie92105_34-7">h</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 92–105</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBasista_(1999)">Basista (1999)</a>,&#160;p. 104</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Jerzy Braun, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=K7LZAAAAMAAJ&amp;q=treaty+torun+1466+tribute&amp;dq=treaty+torun+1466+tribute&amp;hl=it&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwivwsrN1-bvAhVJnqQKHekIBSIQ6AEwA3oECAgQAw"><span style="font-style:italic;">Poland in Christian Civilization</span></a>, Veritas Foundation Publication Centre, 1985, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-09-01-21579-6" title="Speciale:RicercaISBN/978-09-01-21579-6">978-09-01-21579-6</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Robert Westman, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=F5_NDwAAQBAJ&amp;pg=PA145"><span style="font-style:italic;">The Copernican Question: Prognostication, Skepticism, and Celestial Order</span></a>, University of California Press, 2020, p.&#160;145, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-05-20-35569-9" title="Speciale:RicercaISBN/978-05-20-35569-9">978-05-20-35569-9</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-gie119121-38"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie119121_38-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie119121_38-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 119–121</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBasista_(1999)">Basista (1999)</a>,&#160;p. 109</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-gie104105-40"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie104105_40-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie104105_40-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 104–105</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Università degli studi di Trieste, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?hl=it&amp;id=0DorAAAAMAAJ&amp;dq=commissione+marittima+1569+danzica&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=Nel+1570+una+commissione+%2C+guidata+da+Stanislao+Karnkowski+%2C+vescovo+di+Kujavia+%2C+visitò+Dan+zica+%2C+modificò+le+leggi+inerenti+al+traffico+marittimo+ed+impose+un+nuovo+statuto+che+limitava+l%27autonomia+locale+a+vantaggio+del+potere+del+re+di+Polonia+."><span style="font-style:italic;">Studi storici e geografici</span></a>, vol.&#160;3, Pacini editore, 1979, p.&#160;21.</cite></span> </li> <li id="cite_note-gie121122-42"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie121122_42-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie121122_42-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie121122_42-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 121–122</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Dariusz Kupisz, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brill.com/view/book/edcoll/9789004221987/B9789004221987-s005.xml"><span style="font-style:italic;">The Polish-Lithuanian Army in the Reign of King Stefan Bathory (1576–1586)</span></a> (<span style="font-weight: bolder; font-size:80%"><abbr title="file di testo in formato XML">XML</abbr></span>), p.&#160;63, <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">DOI</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1163%2F9789004221987_005">10.1163/9789004221987_005</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-gie122125151-44"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie122125151_44-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie122125151_44-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie122125151_44-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 122–125, 151</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBasista_(1999)">Basista (1999)</a>,&#160;pp. 109–110</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Roger W. Stump, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?hl=it&amp;id=pwPXAAAAMAAJ&amp;dq=1550+livonia+lutheran&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=A+similar+pattern+developed+farther+north+along+the+Baltic+Sea+with+the+establishment+of+Lutheranism+in+Livonia+and+Courland+by+the+1550s+%2C+but+these+areas+were+soon+absorbed+by+other+states+and+Lutheranism+declined+in+significance"><span style="font-style:italic;">The Geography of Religion: Faith, Place, and Space</span></a>, Rowman &amp; Littlefield Publishers, 2008, p.&#160;172, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-07-42-51080-7" title="Speciale:RicercaISBN/978-07-42-51080-7">978-07-42-51080-7</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-gie125130-47"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie125130_47-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie125130_47-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie125130_47-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie125130_47-3">d</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 125–130</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Daniel Z. Stone, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=AxETCgAAQBAJ&amp;pg=PA57"><span style="font-style:italic;">The Polish-Lithuanian State, 1386-1795</span></a>, University of Washington Press, 2014, pp.&#160;57-58, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-02-95-80362-3" title="Speciale:RicercaISBN/978-02-95-80362-3">978-02-95-80362-3</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBasista_(1999)">Basista (1999)</a>,&#160;pp. 115, 117</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-gie105109-51"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie105109_51-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie105109_51-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie105109_51-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie105109_51-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie105109_51-4">e</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 105–109</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-52"><a href="#cite_ref-52"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Francesco Guida, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=VxYkAQAAIAAJ&amp;q=Con+l+%27+Unione+di+Lublino+(+1569+)+,+che+sancì+la+nascita+dello+Stato+polacco+-+lituano+(+la+cosiddetta+Rzeczpospolita+)+,+la+maggior+parte+delle+province+ucraine+,+prima+appartenenti+al+granducato+di+Lituania+,+passò+sotto+il+dominio+diretto+del+re+di+Polonia&amp;dq=Con+l+%27+Unione+di+Lublino+(+1569+)+,+che+sancì+la+nascita+dello+Stato+polacco+-+lituano+(+la+cosiddetta+Rzeczpospolita+)+,+la+maggior+parte+delle+province+ucraine+,+prima+appartenenti+al+granducato+di+Lituania+,+passò+sotto+il+dominio+diretto+del+re+di+Polonia&amp;hl=it&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjpxrGshufvAhVInqQKHaX5CmcQ6AEwAHoECAAQAw"><span style="font-style:italic;">L'altra metà del continente: l'Europa centro-orientale dalla formazione degli Stati nazionali all'integrazione europea</span></a>, CEDAM, 2003, p.&#160;99, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-13-24779-9" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-13-24779-9">978-88-13-24779-9</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDavies_(2006)">Davies (2006)</a>,&#160;p. 228</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-54"><a href="#cite_ref-54"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Anna Giacalone Ramat e Paolo Ramat, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?hl=it&amp;id=XpscAQAAIAAJ&amp;dq=1547+catechismo+dalle+semplici+parole&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=Il+primo+libro+stampato+in+lituano+è+il+Katekizmusa+prasti+žadei+%2C+makslas+skaitima+rašta+yr+giesmes+«+Le+semplici+parole+del+Catechismo+%2C+l+%27+arte+di+leggere+%2C+di+Mazvydas"><span style="font-style:italic;">Le Lingue indoeuropee</span></a>, Il Mulino, 1993, p.&#160;486, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-15-03354-3" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-15-03354-3">978-88-15-03354-3</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-55"><a href="#cite_ref-55"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDavies_(2006)">Davies (2006)</a>,&#160;p. 392</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-gie2438-56"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie2438_56-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie2438_56-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 24, 38</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-dab119-57"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-dab119_57-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-dab119_57-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-dab119_57-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Patrice M. Dabrowski, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=X__-DwAAQBAJ&amp;pg=PA119"><span style="font-style:italic;">Poland: The First Thousand Years</span></a>, Cornell University Press, 2014, p.&#160;119, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-15-01-75740-2" title="Speciale:RicercaISBN/978-15-01-75740-2">978-15-01-75740-2</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Eszter Andor e István György Tóth, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?hl=it&amp;id=iOEQAQAAIAAJ&amp;dq=thorn+elbig+royal+prussia&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=+in+the+cities+of+royal+Prussia+%28+Danzig+%2C+Thorn+%2C+Elbig+%29+%2C+or+in+the+Eastern+border+regions+of+Lithuania"><span style="font-style:italic;">Frontiers of Faith: Religious Exchange and the Constitution of Religious Identities 1400-1750</span></a>, Central European University, 2001, p.&#160;31.</cite></span> </li> <li id="cite_note-gie3853-59"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie3853_59-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie3853_59-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie3853_59-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie3853_59-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie3853_59-4">e</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 38–53</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-gie3839-61"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie3839_61-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie3839_61-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie3839_61-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 38–39</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-62"><a href="#cite_ref-62"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Domenico Savino, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?hl=it&amp;id=xwAmAQAAIAAJ&amp;dq=1264+boleslao+il+pio+statuto+di+kalisz&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=Una+fama+sinistra+li+deve+accompagnare+se+nel+1264+–+come+detto+-+il+duca+Boleslao+V+il+Pio+emand+lo+Statuto+di+Kalisz+che+li+proteggeva+dall+%27+accusa+del+sangue+"><span style="font-style:italic;">Omicidio rituale ebraico: storia di un'accusa</span></a>, Effedieffe, 2008, p.&#160;126, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-85-22344-8" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-85-22344-8">978-88-85-22344-8</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-63"><a href="#cite_ref-63"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDavies_(2006)">Davies (2006)</a>,&#160;pp. 409–412</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-koz98-64"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-koz98_64-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-koz98_64-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Thomas P. Koziara, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=5aUJEAAAQBAJ&amp;pg=PA98"><span style="font-style:italic;">Historia Nostra: The Complete History of Poland</span></a>, III, Aurifera S.A., 2020, p.&#160;98.</cite></span> </li> <li id="cite_note-gie46-65"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie46_65-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie46_65-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;p. 46</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a href="/wiki/Encyclopaedia_Britannica" class="mw-redirect" title="Encyclopaedia Britannica">Encyclopaedia Britannica</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=sFQYAAAAIAAJ&amp;q=1552+1553+jews+germany+persecution&amp;dq=1552+1553+jews+germany+persecution&amp;hl=it&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwivuNy2sefvAhXQs6QKHf-NCOkQ6AEwAHoECAEQAw"><span style="font-style:italic;">The New Encyclopaedia Britannica</span></a>, vol.&#160;1, 15ª&#160;ed., EB, 2005, p.&#160;213, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-15-93-39236-9" title="Speciale:RicercaISBN/978-15-93-39236-9">978-15-93-39236-9</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-67"><a href="#cite_ref-67"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081211201802/http://www.eurojewcong.org/ejc/news.php?id_article=107"><span style="font-style:italic;">Jewish communities in Poland</span></a>, su <span style="font-style:italic;">eurojewcong.org</span>. <small>URL consultato il 5 aprile 2021</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http&#58;//www.eurojewcong.org/ejc/news.php?id_article=107">url originale</abbr> l'11 dicembre 2008)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-sys580582-68"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-sys580582_68-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-sys580582_68-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal"> Frank E. Sysyn, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/1454901"><span style="font-style:italic;">Jewish Privileges in the Polish Commonwealth</span></a>, in <span style="font-style:italic;">The Jewish Quarterly Review</span>, vol.&#160;82, n.&#160;3-4, University of Pennsylvania Press, gennaio-aprile 1992, pp.&#160;580-582, <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">DOI</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.2307%2F1454901">10.2307/1454901</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-gie5364-69"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie5364_69-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie5364_69-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie5364_69-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie5364_69-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie5364_69-4">e</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie5364_69-5">f</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie5364_69-6">g</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 53–64</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-70"><a href="#cite_ref-70"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?hl=it&amp;id=APtoAAAAMAAJ&amp;dq=warmia+catholic+xvii+century&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=the+population+of+Prussia+led+to+the+gradual+isolation+of+Mazuria+not+only+from+Poland+but+also+from+Catholic+Warmia+.+...+In+the+17th+century+the+Polish+Prussians+were+still+a+cohesive+energetic+group"><span style="font-style:italic;">Polish Western Affairs</span></a>, vol.&#160;32, Instytut Zachodni, 1991, p.&#160;53.</cite></span> </li> <li id="cite_note-71"><a href="#cite_ref-71"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Nicholas Hans, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/4205019"><span style="font-style:italic;">Polish Protestants and Their Connections with England and Holland in the 17th and 18th Centuries</span></a>, in <span style="font-style:italic;">The Slavonic and East European Review</span>, vol.&#160;37, n.&#160;88, Modern Humanities Research Association, dicembre 1958, pp.&#160;196-220.</cite></span> </li> <li id="cite_note-72"><a href="#cite_ref-72"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Mark Greengrass, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=xaLMDwAAQBAJ&amp;pg=PT363"><span style="font-style:italic;">La cristianità in frantumi: Europa 1517-1648</span></a>, Gius.Laterza &amp; Figli Spa, 2020, p.&#160;363, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-58-14143-4" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-58-14143-4">978-88-58-14143-4</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-73"><a href="#cite_ref-73"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Richard Unger e Jakub Basista, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=VB51DPui-TsC&amp;pg=PA396"><span style="font-style:italic;">Britain and Poland-Lithuania: Contact and Comparison from the Middle Ages to 1795</span></a>, BRILL, 2008, p.&#160;396, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-90-04-16623-3" title="Speciale:RicercaISBN/978-90-04-16623-3">978-90-04-16623-3</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-wyr221225-74"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr221225_74-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr221225_74-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr221225_74-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-wyr221225_74-3">d</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFWyrozumski_(1986)">Wyrozumski (1986)</a>,&#160;pp. 221–225</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-75"><a href="#cite_ref-75"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Edmund Kupiecki e Jerzy Dobrzycki, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=rFJNAAAAYAAJ&amp;q=The+chapel+of+Szwajpolt+Fiol+produced+around+1490+the+world%27s+first+books+printed+in+Cyrillic&amp;dq=The+chapel+of+Szwajpolt+Fiol+produced+around+1490+the+world%27s+first+books+printed+in+Cyrillic&amp;hl=it&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwibhp7Lh-XvAhWI_qQKHchVAUsQ6AEwAHoECAMQAw"><span style="font-style:italic;">Cracow: Landscape and Architecture</span></a>, Arkady, 1967, p.&#160;20.</cite></span> </li> <li id="cite_note-dav118-76"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-dav118_76-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-dav118_76-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDavies_(2006)">Davies (2006)</a>,&#160;p. 118</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-77"><a href="#cite_ref-77"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 67–71</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-gie7174-78"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie7174_78-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie7174_78-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie7174_78-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie7174_78-3">d</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 71–74</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-gie7479-79"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie7479_79-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie7479_79-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie7479_79-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie7479_79-3">d</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 74–79</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-80"><a href="#cite_ref-80"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Sante Graciotti e J. Křesálková, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?hl=it&amp;id=PUtZAAAAMAAJ&amp;dq=De+optimo+senatore+goslicius+polonia&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=È+degna+di+nota+l+%27+opera+in+latino+di+Wawrzyniec+Goślicki+%28+Laurentius+Goslicius+Grimaldius+%29+De+optimo+senatore+%2C+pubblicata+nel+1568+a+Venezia+e+mai+diffusa+in+Polonia"><span style="font-style:italic;">Il Rinascimento italiano e le letterature slave dei secoli XV e XVI</span></a>, vol.&#160;1, Vita e pensiero, 1973, p.&#160;396, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-34-30402-0" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-34-30402-0">978-88-34-30402-0</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-gie7984-81"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie7984_81-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie7984_81-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie7984_81-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 79–84</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-82"><a href="#cite_ref-82"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?hl=it&amp;id=Z2wfAAAAMAAJ&amp;dq=jan+of+lublin+tablature+organ&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=The+most+significant+large+collection+of+organ+music+in+Poland+is+the+Tablature+of+Jan+of+Lublin+of+1537–1548+.+The+author+of+the+music+codex+was+an+organist+and+member+of+the+Canons+Regular+of+Kraśnik+"><span style="font-style:italic;">Polish Music: Polnische Musik</span></a>, vol.&#160;15, Authors Agency, 1980, p.&#160;16.</cite></span> </li> <li id="cite_note-83"><a href="#cite_ref-83"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 84–85</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-84"><a href="#cite_ref-84"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Rūta Janonienė, Tojana Račiūnaitė, Marius Iršėnas e Adomas Butrimas, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=L9X3CwAAQBAJ&amp;pg=PA122"><span style="font-style:italic;">The Lithuanian Millenium: History, Art and Culture</span></a>, VDA leidykla, 2015, pp.&#160;122-123, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-60-94-47097-4" title="Speciale:RicercaISBN/978-60-94-47097-4">978-60-94-47097-4</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-gie8588-85"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie8588_85-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie8588_85-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie8588_85-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie8588_85-3">d</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 85–88</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-gie116118-86"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-gie116118_86-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-gie116118_86-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGierowski_(1986)">Gierowski (1986)</a>,&#160;pp. 116–118</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-87"><a href="#cite_ref-87"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Marina Ciccarini, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=nKOcWKlM61cC&amp;pg=PA35"><span style="font-style:italic;">Ultimi roghi. Fede e tolleranza alla fine del Seicento</span></a>, Armando Editore, 2008, p.&#160;35, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-60-81436-4" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-60-81436-4">978-88-60-81436-4</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-88"><a href="#cite_ref-88"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDvornik_(1985)">Dvornik (1985)</a>,&#160;p. 418</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-89"><a href="#cite_ref-89"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?hl=it&amp;id=29YPAQAAIAAJ&amp;dq=italians+commonwealth+polish&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=the+Polish+-+Lithuanian+Commonwealth+%2C+where+Italian+emigrants+and+refugees+exploited+contacts+with+Italy+created+in+the+early+part+of+the+century+by+Bona+Sforza"><span style="font-style:italic;">Reformation</span></a>, vol.&#160;10-12, Tyndale Society, 2005, p.&#160;159.</cite></span> </li> <li id="cite_note-90"><a href="#cite_ref-90"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDvornik_(1985)">Dvornik (1985)</a>,&#160;p. 419</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-91"><a href="#cite_ref-91"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Mark Greengrass, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=QpY4DwAAQBAJ&amp;pg=PT341"><span style="font-style:italic;">La cristianità in frantumi: Europa 1517-1648</span></a>, Gius.Laterza &amp; Figli Spa, 2020, p.&#160;341, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-58-13094-0" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-58-13094-0">978-88-58-13094-0</a>.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=35" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=35" title="Edit section&#039;s source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite id="CITEREFBasista_(1999)" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="polacco">PL</abbr></span>) Jakub Basista, <span style="font-style:italic;">Kalendarium dziejów Polski</span>, Wydawnictwo Literackie, 1999, Varsavia, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/83-08-02855-1" title="Speciale:RicercaISBN/83-08-02855-1">83-08-02855-1</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFDavies_(2006)" class="citation libro" style="font-style:normal"> Norman Davies, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books/about/Storia_d_Europa.html?hl=it&amp;id=IauyEd8rIcAC&amp;redir_esc=y"><span style="font-style:italic;">Storia d'Europa</span></a>, vol.&#160;1-2, Pearson Italia S.p.a., 2006, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-42-49964-0" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-42-49964-0">978-88-42-49964-0</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFDvornik_(1985)" class="citation libro" style="font-style:normal"> Francis Dvornik, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=3GdC6GaLDsMC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=it#v=onepage&amp;q&amp;f=false"><span style="font-style:italic;">Gli slavi nella storia e nella civiltà europea</span></a>, Edizioni Dedalo, 1985, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-220-0504-5" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-220-0504-5">978-88-220-0504-5</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFGierowski_(1986)" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="polacco">PL</abbr></span>) Józef Andrzej Gierowski, <span style="font-style:italic;">Historia Polski 1505–1764</span>, 1986, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Varsavia, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/83-01-03732-6" title="Speciale:RicercaISBN/83-01-03732-6">83-01-03732-6</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFStopka_(1999)" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="polacco">PL</abbr></span>) Krzysztof Stopka, <span style="font-style:italic;">Kalendarium dziejów Polski</span>, Wydawnictwo Literackie, 1999, Cracovia, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/83-08-02855-1" title="Speciale:RicercaISBN/83-08-02855-1">83-08-02855-1</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFWyrozumski_(1986)" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="polacco">PL</abbr></span>) Jerzy Wyrozumski, <span style="font-style:italic;">Historia Polski do roku 1505</span>, 1986, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Varsavia, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/83-01-03732-6" title="Speciale:RicercaISBN/83-01-03732-6">83-01-03732-6</a>.</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=36" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=36" title="Edit section&#039;s source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Elenco_di_monarchi_polacchi" class="mw-redirect" title="Elenco di monarchi polacchi">Elenco di monarchi polacchi</a></li> <li><a href="/wiki/Jagelloni" title="Jagelloni">Jagelloni</a></li> <li><a href="/wiki/Secolo_d%27oro_polacco" title="Secolo d&#39;oro polacco">Secolo d'oro polacco</a></li> <li><a href="/wiki/Storia_della_Lituania" title="Storia della Lituania">Storia della Lituania</a></li> <li><a href="/wiki/Storia_di_Cracovia" title="Storia di Cracovia">Storia di Cracovia</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;veaction=edit&amp;section=37" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;action=edit&amp;section=37" title="Edit section&#039;s source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Kingdom of Poland"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kingdom_of_Poland?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kingdom_of_Poland?uselang=it">Regno di Polonia</a></span></b></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Storia_Polonia"><tbody><tr><th colspan="3"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Storia_Polonia" class="mw-redirect" title="Template:Storia Polonia"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a>&#160;·&#160;<a href="/wiki/Discussioni_template:Storia_Polonia" class="mw-redirect" title="Discussioni template:Storia Polonia"><span title="Discuti del template">D</span></a>&#160;·&#160;<a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Storia_Polonia&amp;action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l&#39;anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a href="/wiki/Storia_della_Polonia" title="Storia della Polonia">Storia della Polonia</a></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:right;"><a href="/wiki/Preistoria_della_Polonia" title="Preistoria della Polonia">Preistoria</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Preistoria_della_Polonia" title="Preistoria della Polonia">Preistoria della Polonia</a></td><td rowspan="6" class="navbox_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Coat_of_Arms_of_the_Polish_Crown.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Coat_of_Arms_of_the_Polish_Crown.svg/100px-Coat_of_Arms_of_the_Polish_Crown.svg.png" decoding="async" width="100" height="118" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Coat_of_Arms_of_the_Polish_Crown.svg/150px-Coat_of_Arms_of_the_Polish_Crown.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Coat_of_Arms_of_the_Polish_Crown.svg/200px-Coat_of_Arms_of_the_Polish_Crown.svg.png 2x" data-file-width="628" data-file-height="739" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=Storia_della_Polonia_nel_Medioevo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Storia della Polonia nel Medioevo (la pagina non esiste)">Medioevo</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Polani" title="Polani">Polani</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Ducato_di_Polonia" title="Ducato di Polonia">Ducato di Polonia</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Regno_di_Polonia_(1025-1138)" title="Regno di Polonia (1025-1138)">Regno dei primi Piast</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Regno_di_Polonia_(1138-1320)" title="Regno di Polonia (1138-1320)">Frammentazione</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Regno_di_Polonia_(1320-1385)" title="Regno di Polonia (1320-1385)">Regno degli ultimi Piast</a><b>&#160;·</b> <a class="mw-selflink selflink">Regno degli Jagelloni</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=Storia_della_Polonia_nell%27Et%C3%A0_moderna_(1569%E2%80%931795)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Storia della Polonia nell&#39;Età moderna (1569–1795) (la pagina non esiste)">Età moderna</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Unione_di_Lublino" title="Unione di Lublino">Unione di Lublino</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Confederazione_polacco-lituana" title="Confederazione polacco-lituana">Confederazione polacco-lituana</a> (<a href="/wiki/Secolo_d%27oro_polacco" title="Secolo d&#39;oro polacco">Secolo d'oro</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Libert%C3%A0_dorata" title="Libertà dorata">Libertà dorata</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Diluvio_(Polonia)" title="Diluvio (Polonia)">Diluvio</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Grande_guerra_del_Nord" title="Grande guerra del Nord">Grande guerra del Nord</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Spartizioni_della_Polonia" title="Spartizioni della Polonia">Crisi del XVIII secolo</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Spartizioni_della_Polonia" title="Spartizioni della Polonia">Spartizioni della Polonia</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Costituzione_polacca_di_maggio" title="Costituzione polacca di maggio">Costituzione polacca di maggio</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Insurrezione_di_Ko%C5%9Bciuszko" title="Insurrezione di Kościuszko">Insurrezione di Kościuszko</a>)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:right;"><a href="/wiki/Storia_della_Polonia_(1795-1918)" title="Storia della Polonia (1795-1918)">1795–1914</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="text-align:left;"><b><a href="/wiki/Spartizioni_della_Polonia" title="Spartizioni della Polonia">Spartizioni</a>:</b> <a href="/wiki/Regno_di_Galizia_e_Lodomiria" title="Regno di Galizia e Lodomiria">Regno di Galizia e Lodomiria</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Ducato_di_Varsavia" title="Ducato di Varsavia">Ducato di Varsavia</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Repubblica_di_Danzica" title="Repubblica di Danzica">Repubblica di Danzica</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Regno_del_Congresso" title="Regno del Congresso">Regno del Congresso</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Repubblica_di_Cracovia" title="Repubblica di Cracovia">Città Libera di Cracovia</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Granducato_di_Posen" title="Granducato di Posen">Granducato di Posen</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Regno_di_Polonia_(1916-1918)" title="Regno di Polonia (1916-1918)">Reggenza del Regno</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=Polonia_nella_prima_guerra_mondiale&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Polonia nella prima guerra mondiale (la pagina non esiste)">Dalla prima</a> alla <a href="/wiki/Polonia_nella_seconda_guerra_mondiale" title="Polonia nella seconda guerra mondiale">seconda guerra mondiale</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Seconda_Repubblica_di_Polonia" title="Seconda Repubblica di Polonia">Seconda repubblica</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Citt%C3%A0_Libera_di_Danzica" title="Città Libera di Danzica">Città Libera di Danzica</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Campagna_di_Polonia" title="Campagna di Polonia">Invasione</a> e <a href="/wiki/Occupazione_della_Polonia" title="Occupazione della Polonia">occupazione</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Governatorato_Generale" title="Governatorato Generale">Governatorato Generale</a> <p><b><a href="/wiki/Governo_in_esilio_della_Polonia" title="Governo in esilio della Polonia">Governo in esilio</a>:</b> </p> <a href="/wiki/Stato_segreto_polacco" title="Stato segreto polacco">Stato segreto</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:right;"><a href="/wiki/Storia_della_Polonia_(1945-1989)" title="Storia della Polonia (1945-1989)">Dal secondo dopoguerra</a> ad <a href="/w/index.php?title=Storia_della_Polonia_(1989-presente)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Storia della Polonia (1989-presente) (la pagina non esiste)">oggi</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Repubblica_Popolare_di_Polonia" title="Repubblica Popolare di Polonia">Repubblica popolare</a> <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Terza repubblica</a></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Poland_map_flag.svg" class="mw-file-description" title="Polonia"><img alt="&#160;" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Poland_map_flag.svg/25px-Poland_map_flag.svg.png" decoding="async" width="25" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Poland_map_flag.svg/38px-Poland_map_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Poland_map_flag.svg/50px-Poland_map_flag.svg.png 2x" data-file-width="807" data-file-height="751" /></a></span>&#32;<b><a href="/wiki/Portale:Polonia" title="Portale:Polonia">Portale Polonia</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Capitello_modanatura_mo_01.svg" class="mw-file-description" title="Storia"><img alt="&#160;" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Capitello_modanatura_mo_01.svg/25px-Capitello_modanatura_mo_01.svg.png" decoding="async" width="25" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Capitello_modanatura_mo_01.svg/38px-Capitello_modanatura_mo_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Capitello_modanatura_mo_01.svg/50px-Capitello_modanatura_mo_01.svg.png 2x" data-file-width="277" data-file-height="254" /></a></span>&#32;<b><a href="/wiki/Portale:Storia" title="Portale:Storia">Portale Storia</a></b></div></div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐587f7d4878‐9hgqs Cached time: 20241120135827 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.580 seconds Real time usage: 0.747 seconds Preprocessor visited node count: 9045/1000000 Post‐expand include size: 95996/2097152 bytes Template argument size: 6504/2097152 bytes Highest expansion depth: 13/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 86155/5000000 bytes Lua time usage: 0.218/10.000 seconds Lua memory usage: 3932478/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 492.776 1 -total 19.34% 95.313 1 Template:Stato_storico 18.44% 90.871 1 Template:Infobox 13.78% 67.904 39 Template:Cita_libro 10.47% 51.597 1 Template:Portale 9.53% 46.948 5 Template:Vedi_anche 9.39% 46.291 1 Template:Storia_Polonia 8.28% 40.826 1 Template:Navbox 7.14% 35.163 2 Template:Icona_argomento 5.70% 28.069 7 Template:Cita_pubblicazione --> <!-- Saved in parser cache with key itwiki:pcache:idhash:505770-0!canonical and timestamp 20241120135827 and revision id 141796180. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;oldid=141796180">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;oldid=141796180</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Stati_europei_scomparsi" title="Categoria:Stati europei scomparsi">Stati europei scomparsi</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Polonia_medievale" title="Categoria:Polonia medievale">Polonia medievale</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il&#160;24 ott 2024 alle 23:03.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Regno_di_Polonia_(1385-1569)&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-x4q2f","wgBackendResponseTime":193,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.580","walltime":"0.747","ppvisitednodes":{"value":9045,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":95996,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6504,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":86155,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 492.776 1 -total"," 19.34% 95.313 1 Template:Stato_storico"," 18.44% 90.871 1 Template:Infobox"," 13.78% 67.904 39 Template:Cita_libro"," 10.47% 51.597 1 Template:Portale"," 9.53% 46.948 5 Template:Vedi_anche"," 9.39% 46.291 1 Template:Storia_Polonia"," 8.28% 40.826 1 Template:Navbox"," 7.14% 35.163 2 Template:Icona_argomento"," 5.70% 28.069 7 Template:Cita_pubblicazione"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.218","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3932478,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-587f7d4878-9hgqs","timestamp":"20241120135827","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Regno di Polonia (1385-1569)","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Regno_di_Polonia_(1385-1569)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1649871","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1649871","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-07-06T15:22:06Z","dateModified":"2024-10-24T22:03:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/12\/Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg","headline":"stato polacco esistito negli anni 1386-1569"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10