CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pa" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ਲੂਈ ਬਰੇਲ - ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","ਜਨਵਰੀ","ਫ਼ਰਵਰੀ","ਮਾਰਚ","ਅਪਰੈਲ","ਮਈ","ਜੂਨ","ਜੁਲਾਈ","ਅਗਸਤ","ਸਤੰਬਰ","ਅਕਤੂਬਰ","ਨਵੰਬਰ","ਦਸੰਬਰ"],"wgRequestId":"83e92f2a-8e37-4a86-b306-d2f12f49e952","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ਲੂਈ_ਬਰੇਲ","wgTitle":"ਲੂਈ ਬਰੇਲ","wgCurRevisionId":643714,"wgRevisionId":643714,"wgArticleId":18927,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles with hCards","Webarchive template wayback links","Articles using infobox templates with no data rows","Pages using infobox person with unknown parameters","No local image but image on Wikidata"],"wgPageViewLanguage":"pa","wgPageContentLanguage":"pa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ਲੂਈ_ਬਰੇਲ","wgRelevantArticleId":18927,"wgIsProbablyEditable": true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pa","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q93182","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Numeral_converter","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Braille_house07.JPG/1200px-Braille_house07.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="798"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Braille_house07.JPG/800px-Braille_house07.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="532"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Braille_house07.JPG/640px-Braille_house07.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="426"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ਲੂਈ ਬਰੇਲ - ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pa.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ਸੋਧੋ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ (pa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੀ ਐਟਮ ਫ਼ੀਡ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ਲੂਈ_ਬਰੇਲ rootpage-ਲੂਈ_ਬਰੇਲ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਮੁੱਢਲੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਜਾਓ [z]" accesskey="z"><span>ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਸੱਥ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B8%E0%A9%B1%E0%A8%A5"><span>ਸੱਥ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਤਬਦੀਲੀਆਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਘਟਨਾਵਾਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%98%E0%A8%9F%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਘਟਨਾਵਾਂ</span></a></li><li id="n-ਬੇਤਰਤੀਬ-ਸਫ਼ਾ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE"><span>ਬੇਤਰਤੀਬ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਮਦਦ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A9%B1%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A9%80"><span>ਮਦਦ</span></a></li><li id="n-ਦਾਨ" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" > <div class="vector-menu-heading"> ਵਿਕੀ ਰੁਝਾਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ਵਧੇਰੇ-ਵੇਖੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਫ਼ੇ" class="mw-list-item"><a href="http://top.hatnote.com/pa/wikipedia" rel="nofollow"><span>ਵਧੇਰੇ ਵੇਖੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ</span></a></li><li id="n-ਅਕਸਰ-ਪੁੱਛੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਵਾਲ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%85%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%9B%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2"><span>ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pa.svg" style="width: 7.5em; height: 1.5625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pa.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A9%8B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ਖੋਜ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" aria-label="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" autocapitalize="sentences" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ਖ਼ਾਸ:ਖੋਜੋ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ਖੋਜੋ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਫੋਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਚੌਡ਼ਾਈ ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਦਿੱਖ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਦਿੱਖ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa" class=""><span>ਦਾਨ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88+%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ" class=""><span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88+%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o" class=""><span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88+%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88+%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ਬਾਹਰ ਹੋਏ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਲਈ ਸਫ਼ੇ <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3-%E0%A8%AA%E0%A8%9B%E0%A8%BE%E0%A8%A3" aria-label="ਸੰਪਾਦਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"><span>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%97%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>ਯੋਗਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%9A%E0%A8%B0%E0%A8%9A%E0%A8%BE" title="ਇਸ IP ਪਤੇ ਤੋਂ ਹੋਈਆਂ ਸੋਧਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ [n]" accesskey="n"><span>ਗੱਲ-ਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ਸਮੱਗਰੀ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ਸਮੱਗਰੀ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ਸ਼ੁਰੂਆਤ</div> </a> </li> <li id="toc-ਨੇਤਰਹੀਣ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਨੇਤਰਹੀਣ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ਨੇਤਰਹੀਣ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਨੇਤਰਹੀਣ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਸਕੂਲ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਸਕੂਲ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>ਸਕੂਲ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਸਕੂਲ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਚਾਰਲਸ_ਬਾਰਬਰੀਅਰ_ਅਤੇ_ਬਰੇਲ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਚਾਰਲਸ_ਬਾਰਬਰੀਅਰ_ਅਤੇ_ਬਰੇਲ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>ਚਾਰਲਸ ਬਾਰਬਰੀਅਰ ਅਤੇ ਬਰੇਲ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਚਾਰਲਸ_ਬਾਰਬਰੀਅਰ_ਅਤੇ_ਬਰੇਲ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਸਵਰ_ਲਿਪੀ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਸਵਰ_ਲਿਪੀ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>ਸਵਰ ਲਿਪੀ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਸਵਰ_ਲਿਪੀ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਮੌਤ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਮੌਤ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>ਮੌਤ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਮੌਤ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਬਰੇਲ_ਲਿਪੀ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਬਰੇਲ_ਲਿਪੀ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>ਬਰੇਲ ਲਿਪੀ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਬਰੇਲ_ਲਿਪੀ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਹੋਰ_ਦੇਖੋ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਹੋਰ_ਦੇਖੋ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>ਹੋਰ ਦੇਖੋ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਹੋਰ_ਦੇਖੋ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ਸਮੱਗਰੀ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ਲੂਈ ਬਰੇਲ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲੇਖ 'ਤੇ ਜਾਓ। 85 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-85" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">85 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਅਫ਼ਰੀਕੀ" lang="af" hreflang="af" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ਅਫ਼ਰੀਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84" title="لويس بريل – ਅਰਬੀ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لويس بريل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ਅਰਬੀ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%84" title="لويس برايل – ਅਰਬੀ (ਮਿਸਰੀ)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لويس برايل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ਅਰਬੀ (ਮਿਸਰੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%87%E0%A6%9B_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%B2" title="লুইছ ব্ৰেইল – ਅਸਾਮੀ" lang="as" hreflang="as" data-title="লুইছ ব্ৰেইল" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ਅਸਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਅਸਤੂਰੀ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ਅਸਤੂਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Lui_Brayl" title="Lui Brayl – ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ" lang="az" hreflang="az" data-title="Lui Brayl" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%96_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8C" title="Луі Брайль – ਬੇਲਾਰੂਸੀ" lang="be" hreflang="be" data-title="Луі Брайль" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ਬੇਲਾਰੂਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BB" title="Луи Брайл – ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Луи Брайл" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%87_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="লুই ব্রেল – ਬੰਗਾਲੀ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="লুই ব্রেল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ਬੰਗਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਬੋਸਨੀਆਈ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ਬੋਸਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਕੈਟਾਲਾਨ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ਕੈਟਾਲਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%DA%95%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="لویس بڕایل – ਕੇਂਦਰੀ ਕੁਰਦਿਸ਼" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="لویس بڕایل" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ਕੇਂਦਰੀ ਕੁਰਦਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਚੈੱਕ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ਚੈੱਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਵੈਲਸ਼" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ਵੈਲਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਡੈਨਿਸ਼" lang="da" hreflang="da" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ਡੈਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਜਰਮਨ" lang="de" hreflang="de" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ਜਰਮਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%BF%CF%85%CE%AF_%CE%9C%CF%80%CF%81%CE%AC%CE%B9%CE%B3" title="Λουί Μπράιγ – ਯੂਨਾਨੀ" lang="el" hreflang="el" data-title="Λουί Μπράιγ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ਯੂਨਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ਚੰਗੇ ਲੇਖ"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" lang="en" hreflang="en" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਇਸਪੇਰਾਂਟੋ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ਇਸਪੇਰਾਂਟੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਸਪੇਨੀ" lang="es" hreflang="es" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ਸਪੇਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਇਸਟੋਨੀਆਈ" lang="et" hreflang="et" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ਇਸਟੋਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਬਾਸਕ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ਬਾਸਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="لوئی بریل – ਫ਼ਾਰਸੀ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="لوئی بریل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ਫ਼ਾਰਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਫਿਨਿਸ਼" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ਫਿਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਫਰਾਂਸੀਸੀ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ਫਰਾਂਸੀਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਆਇਰਸ਼" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ਆਇਰਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਗੈਲਿਸ਼ਿਅਨ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ਗੈਲਿਸ਼ਿਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B2%E0%AB%82%E0%AA%88_%E0%AA%AC%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%87%E0%AA%88%E0%AA%B2" title="લૂઈ બ્રેઈલ – ਗੁਜਰਾਤੀ" lang="gu" hreflang="gu" data-title="લૂઈ બ્રેઈલ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ਗੁਜਰਾਤੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਮੈਂਕਸ" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="ਮੈਂਕਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9C" title="לואי ברייל – ਹਿਬਰੂ" lang="he" hreflang="he" data-title="לואי ברייל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ਹਿਬਰੂ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%88_%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2" title="लुई ब्रेल – ਹਿੰਦੀ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="लुई ब्रेल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ਹਿੰਦੀ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਸਰਬੋ-ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ਸਰਬੋ-ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਹੰਗਰੀਆਈ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ਹੰਗਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%B8%D6%82%D5%AB_%D4%B2%D6%80%D5%A1%D5%B5%D5%AC" title="Լուի Բրայլ – ਅਰਮੀਨੀਆਈ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լուի Բրայլ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ਅਰਮੀਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ" lang="id" hreflang="id" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਇਡੂ" lang="io" hreflang="io" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ਇਡੂ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਇਤਾਲਵੀ" lang="it" hreflang="it" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ਇਤਾਲਵੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%A6" title="ルイ・ブライユ – ਜਪਾਨੀ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルイ・ブライユ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ਜਪਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%98_%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="ლუი ბრაილი – ਜਾਰਜੀਆਈ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლუი ბრაილი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ਜਾਰਜੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਕਬਾਇਲ" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="ਕਬਾਇਲ" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A3%A8%EC%9D%B4_%EB%B8%8C%EB%9D%BC%EC%9C%A0" title="루이 브라유 – ਕੋਰੀਆਈ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="루이 브라유" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ਕੋਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਕੁਰਦਿਸ਼" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ਕੁਰਦਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਕੋਰਨਿਸ਼" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="ਕੋਰਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ludovicus_Braille" title="Ludovicus Braille – ਲਾਤੀਨੀ" lang="la" hreflang="la" data-title="Ludovicus Braille" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ਲਾਤੀਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਲਕਜ਼ਮਬਰਗਿਸ਼" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ਲਕਜ਼ਮਬਰਗਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Luijs_Brails" title="Luijs Brails – ਲਾਤੀਵੀ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Luijs Brails" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ਲਾਤੀਵੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਮਾਲਾਗੈਸੀ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ਮਾਲਾਗੈਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%98_%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%98" title="Луј Брај – ਮੈਕਡੋਨੀਆਈ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Луј Брај" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ਮੈਕਡੋਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BD" title="ലൂയിസ് ബ്രെയിൽ – ਮਲਿਆਲਮ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ലൂയിസ് ബ്രെയിൽ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="ਮਲਿਆਲਮ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8C" title="Луи Брайль – ਮੰਗੋਲੀ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Луи Брайль" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="ਮੰਗੋਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%88_%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2" title="लुई ब्रेल – ਮਰਾਠੀ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="लुई ब्रेल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ਮਰਾਠੀ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਮਲਯ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="ਮਲਯ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਡੱਚ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ਡੱਚ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਨਿਓਨੌਰਸਕ" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਨਿਓਨੌਰਸਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਬੋਕਮਲ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਬੋਕਮਲ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਓਕਸੀਟਾਨ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ਓਕਸੀਟਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ਚੰਗੇ ਲੇਖ"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਪੈਂਪਾਂਗਾ" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="ਪੈਂਪਾਂਗਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਪੋਲੈਂਡੀ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ਪੋਲੈਂਡੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="لوئی بریل – ਪੰਜਾਬੀ (ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ)" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="لوئی بریل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="ਪੰਜਾਬੀ (ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਪੁਰਤਗਾਲੀ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ਪੁਰਤਗਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਕਕੇਸ਼ੁਆ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ਕਕੇਸ਼ੁਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਰੋਮਾਨੀਆਈ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ਰੋਮਾਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8C,_%D0%9B%D1%83%D0%B8" title="Брайль, Луи – ਰੂਸੀ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Брайль, Луи" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ਰੂਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BD%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%9A%E0%B6%BD%E0%B7%8A" title="ලුවී බ්‍රේල් – ਸਿੰਹਾਲਾ" lang="si" hreflang="si" data-title="ලුවී බ්‍රේල්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="ਸਿੰਹਾਲਾ" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਸਲੋਵਾਕ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ਸਲੋਵਾਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਅਲਬਾਨੀਆਈ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ਅਲਬਾਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%98_%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%98" title="Луј Брај – ਸਰਬੀਆਈ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Луј Брај" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ਸਰਬੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਸਵੀਡਿਸ਼" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ਸਵੀਡਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਸਵਾਹਿਲੀ" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ਸਵਾਹਿਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%AF%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="லூயி பிரெயில் – ਤਮਿਲ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="லூயி பிரெயில்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ਤਮਿਲ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B2%E0%B1%82%E0%B0%AF%E0%B1%80_%E0%B0%AC%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%86%E0%B0%AF%E0%B0%BF%E0%B0%B2%E0%B1%80" title="లూయీ బ్రెయిలీ – ਤੇਲਗੂ" lang="te" hreflang="te" data-title="లూయీ బ్రెయిలీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="ਤੇਲਗੂ" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B9%8C_%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B9%8C" title="หลุยส์ เบรลล์ – ਥਾਈ" lang="th" hreflang="th" data-title="หลุยส์ เบรลล์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ਥਾਈ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਤੁਰਕੀ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ਤੁਰਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8C" title="Луї Брайль – ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Луї Брайль" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="لوئی بریل – ਉਰਦੂ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="لوئی بریل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ਉਰਦੂ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਵੀਅਤਨਾਮੀ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ਵੀਅਤਨਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਪੱਛਮੀ ਫਲੇਮਿਸ਼" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="ਪੱਛਮੀ ਫਲੇਮਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille – ਵੈਰੇ" lang="war" hreflang="war" data-title="Louis Braille" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ਵੈਰੇ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%C2%B7%E5%B8%83%E8%8E%B1%E5%8F%B6" title="路易·布莱叶 – ਚੀਨੀ ਵੂ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="路易·布莱叶" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ਚੀਨੀ ਵੂ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%C2%B7%E5%B8%83%E8%8E%B1%E5%8F%B6" title="路易·布莱叶 – ਚੀਨੀ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="路易·布莱叶" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ਚੀਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q93182#sitelinks-wikipedia" title="ਅੰਤਰਭਾਸ਼ਾਈ ਕੜੀਆਂ ਸੋਧੋ" class="wbc-editpage">ਜੋੜ ਸੋਧੋ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ਨਾਂ-ਥਾਂ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2" title="ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ [c]" accesskey="c"><span>ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2" rel="discussion" title="ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ [t]" accesskey="t"><span>ਗੱਲਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਭਾਸ਼ਾ ਰੂਪ ਬਦਲੋ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਪੰਜਾਬੀ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ਵੇਖੋ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&action=edit" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦਾ ਕੋਡ ਸੋਧੋ [e]" accesskey="e"><span>ਸੋਧੋ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&action=history" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਦੁਹਰਾਅ [h]" accesskey="h"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸੰਦ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਸੰਦ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <div class="vector-menu-heading"> ਕਾਰਵਾਈਆਂ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&action=edit" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦਾ ਕੋਡ ਸੋਧੋ [e]" accesskey="e"><span>ਸੋਧੋ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&action=history"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ਆਮ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B9%E0%A9%9C%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87_%E0%A8%87%E0%A9%B1%E0%A8%A5%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A9%9C%E0%A8%A6%E0%A9%87_%E0%A8%B9%E0%A8%A8/%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2" title="ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਜੋੜਦੇ ਹਨ [j]" accesskey="j"><span>ਇੱਥੇ ਕੀ ਆ ਕੇ ਜੁੜਦਾ ਹੈ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%9C%E0%A9%81%E0%A9%9C%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82/%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2" rel="nofollow" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਜੋੜੇ ਗਏ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿਚ ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ [k]" accesskey="k"><span>ਸਬੰਧਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87" title="ਸਾਰੇ ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਲਿਸਟ [q]" accesskey="q"><span>ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ੇ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&oldid=643714" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਇਸ ਸੋਧ ਲਈ ਸਥਾਈ ਕੜੀ"><span>ਪੱਕੀ ਕੜੀਆਂ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&action=info" title="More information about this page"><span>ਸਫ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:CiteThisPage&page=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&id=643714&wpFormIdentifier=titleform" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਹਵਾਲੇ ਦੇਣ ਸਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"><span>ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿਉ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25B2%25E0%25A9%2582%25E0%25A8%2588_%25E0%25A8%25AC%25E0%25A8%25B0%25E0%25A9%2587%25E0%25A8%25B2"><span>ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25B2%25E0%25A9%2582%25E0%25A8%2588_%25E0%25A8%25AC%25E0%25A8%25B0%25E0%25A9%2587%25E0%25A8%25B2"><span>QR ਕੋਡ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//pa.wikipedia.org/s/27h" title="ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਛੋਟੀ ਕੜੀ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ"><span>ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ਛਾਪੋ / ਬਰਾਮਦ ਕਰੋ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%AC&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88+%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2"><span>ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਬਣਾਓ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:DownloadAsPdf&page=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&action=show-download-screen"><span>PDF ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&printable=yes" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਛਪਣਯੋਗ ਰੂਪ [p]" accesskey="p"><span>ਛਪਣਯੋਗ ਸੰਸਕਰਣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Louis_Braille" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q93182" title="ਡਾਟਾ ਭੰਡਾਰ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਕੜੀ ਜੋੜੋ [g]" accesskey="g"><span>ਵਿਕੀਡਾਟਾ ਆਈਟਮ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਦਿੱਖ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਤੋਂ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pa" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r765565">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn">ਲੂਈ ਬਰੇਲ</div></th></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_house07.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Braille_house07.JPG/220px-Braille_house07.JPG" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Braille_house07.JPG/330px-Braille_house07.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Braille_house07.JPG/440px-Braille_house07.JPG 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a><figcaption>ਬਰੇਲ ਦਾ ਬੁੱਤ ਜਨਮ ਸਥਾਂਨ ਤੇ</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:LouisBraille.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/LouisBraille.png/220px-LouisBraille.png" decoding="async" width="220" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/LouisBraille.png/330px-LouisBraille.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/LouisBraille.png/440px-LouisBraille.png 2x" data-file-width="556" data-file-height="316" /></a><figcaption><b>ਲੂਈ ਬਰੇਲ</b> ਦਾ ਨਾਮ <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2_%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%AA%E0%A9%80" class="mw-redirect" title="ਬਰੇਲ ਲਿੱਪੀ">ਬਰੇਲ ਲਿੱਪੀ</a> ਵਿਚ</figcaption></figure> <p><b>ਲੂਈ ਬਰੇਲ</b> (4 ਜਨਵਰੀ, 1809-6 ਜਨਵਰੀ, 1852) ਉਸਦਾ ਜਨਮ <a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8" class="mw-redirect" title="ਫਰਾਂਸ">ਫਰਾਂਸ</a> ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ <a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%B8" title="ਪੈਰਿਸ">ਪੈਰਿਸ</a> ਤੋਂ ਕੁਝ ਦੂਰ ਕੁਰਵੇ ਨਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਸਾਈਮਨ ਰੇਨੇ ਘੋੜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਲਗਾਮਾਂ ਤੇ ਜੀਨ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ। <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%A8%E0%A9%87%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A9%80%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਨੇਤਰਹੀਣਾਂ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਨੇਤਰਹੀਣਾਂ</a> ਦੀ ਇਸ ਲਿਪੀ ਨੂੰ ਲੂਈ ਬਰੇਲ ਨੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ| </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਨੇਤਰਹੀਣ"><span id=".E0.A8.A8.E0.A9.87.E0.A8.A4.E0.A8.B0.E0.A8.B9.E0.A9.80.E0.A8.A3"></span>ਨੇਤਰਹੀਣ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&action=edit&section=1" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਨੇਤਰਹੀਣ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ਜਦੋਂ ਲੂਈ ਬਰੇਲ ਚਾਰ ਸਾਲ ਦੇ ਕਰੀਬ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਪਿਤਾ ਦੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵਿੱਚ ਚਮੜੇ ਨੂੰ ਸਿਊਣ ਵਾਲਾ ਸੂਆ ਤਿਲਕ ਕੇ ਇਸ ਦੀ ਅੱਖ ਵਿੱਚ ਜਾ ਵੱਜਿਆ। ਅੱਖ ’ਚੋਂ ਖ਼ੂਨ ਵਗਣ ਲੱਗ ਪਿਆ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਅੱਖ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਘੱਟ ਗਈ। ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਇਸ ਦਾ ਅਸਰ ਦੂਜੀ ਅੱਖ ’ਤੇ ਵੀ ਹੋਇਆ ਤੇ ਉਹ ਵੀ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ। ਛੇ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲੂਈ ਨੇਤਰਹੀਣ ਹੋ ਗਿਆ। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਸਕੂਲ"><span id=".E0.A8.B8.E0.A8.95.E0.A9.82.E0.A8.B2"></span>ਸਕੂਲ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&action=edit&section=2" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਸਕੂਲ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ਲੂਈ ਬਰੇਲ ਨੂੰ ਪਿੰਡ ਦੇ ਆਮ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਪਾਇਆ ਗਿਆ। ਲੂਈ ਬਰੇਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਲੜਕਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧ-ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। 10 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਪੈਰਿਸ ਦੇ ਨੇਤਰਹੀਣਾਂ ਦੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨੇ ਪਾਇਆ ਗਿਆ। ਇਸ ਨੇ ਲਗਨ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਅਧਿਆਪਕ ਤੇ ਮੁੱਖ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕੀਤਾ। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਚਾਰਲਸ_ਬਾਰਬਰੀਅਰ_ਅਤੇ_ਬਰੇਲ"><span id=".E0.A8.9A.E0.A8.BE.E0.A8.B0.E0.A8.B2.E0.A8.B8_.E0.A8.AC.E0.A8.BE.E0.A8.B0.E0.A8.AC.E0.A8.B0.E0.A9.80.E0.A8.85.E0.A8.B0_.E0.A8.85.E0.A8.A4.E0.A9.87_.E0.A8.AC.E0.A8.B0.E0.A9.87.E0.A8.B2"></span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%9A%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%B8_%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਚਾਰਲਸ ਬਾਰਬਰੀਅਰ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਚਾਰਲਸ ਬਾਰਬਰੀਅਰ</a> ਅਤੇ ਬਰੇਲ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&action=edit&section=3" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਚਾਰਲਸ ਬਾਰਬਰੀਅਰ ਅਤੇ ਬਰੇਲ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8%E0%A9%80%E0%A8%B8%E0%A9%80" class="mw-redirect" title="ਫਰਾਂਸੀਸੀ">ਫਰਾਂਸੀਸੀ</a> ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੇ ਜਨਰਲ ਮੇਜਰ <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%9A%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%B8_%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਚਾਰਲਸ ਬਾਰਬਰੀਅਰ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਚਾਰਲਸ ਬਾਰਬਰੀਅਰ</a> ਨੇ ਸਕੂਲ ਦਾ ਸਰਵੇਖਣ ਕਰ ਕੇ ਰਾਤ ਲੇਖਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2" title="ਬਰੇਲ">ਬਰੇਲ</a> ਦਾ ਨਾਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਲਿਪੀ 12 ਬਿੰਦੂਆਂ ’ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਸੀ, ਜੋ ਕੁਝ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ’ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਸਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਤੇ ਉਹ ਉਂਗਲ ਦੇ ਪੋਟਿਆਂ ਦੇ ਥੱਲ੍ਹੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ ਸਨ। ਲੂਈ ਨੇ ਇਸ ਲਿੱਪੀ ਨੂੰ ਆਧਾਰ ਬਣਾ ਕੇ 1829 ਵਿੱਚ ਛੇ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਿੰਨ-ਤਿੰਨ ਦੀਆਂ ਦੋ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਕੇ ਲਿਖਿਆ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਛੇ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪਾਂ ਤੇ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ 63 ਕਲਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਵਾਕ ਬਣਤਰਾਂ ਬਣਾਈਆਂ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅੱਖਰਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵੀ ਮਿਲਦੇ ਸਨ। ਇਹ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਇਸ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲੱਗ ਪਏ। ਲੂਈ ਦੀ ਇਹ ਲਿਪੀ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹਰਮਨਪਿਆਰੀ ਹੋ ਗਈ। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਸਵਰ_ਲਿਪੀ"><span id=".E0.A8.B8.E0.A8.B5.E0.A8.B0_.E0.A8.B2.E0.A8.BF.E0.A8.AA.E0.A9.80"></span>ਸਵਰ ਲਿਪੀ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&action=edit&section=4" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਸਵਰ ਲਿਪੀ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ਲੂਈ ਨੂੰ ਛੂਤ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਸੀ। ਇਹ ਲੱਛਣ ਭਾਵੇਂ 1835 ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ ਸਨ ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਪਰਵਾਹ ਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਨਿਰਵਿਘਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਲੂਈ ਬਰੇਲ ਨੇ 1837 ਵਿੱਚ ਸਵਰ ਲਿਪੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ। ਬਰੇਲ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮਾਹਰ ਸੀ ਅਤੇ ਵਾਇਲਨ ਵਜਾਉਣ ’ਚ ਵੀ ਨਿਪੁੰਨ ਸਨ। ਉਸ ਨੇ ਰੈਫੀਗ੍ਰਾਫੀ ਦੀ ਵੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ। </p> <table class="wikitable"> <caption>10 ਸੰਖਿਆ ਅੰਕਾਂ ਤੋਂ 26 ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਵਰਨਮਾਲਾ </caption> <tbody><tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_A1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Braille_A1.svg/40px-Braille_A1.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Braille_A1.svg/60px-Braille_A1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Braille_A1.svg/80px-Braille_A1.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_B2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Braille_B2.svg/40px-Braille_B2.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Braille_B2.svg/60px-Braille_B2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Braille_B2.svg/80px-Braille_B2.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_C3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Braille_C3.svg/40px-Braille_C3.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Braille_C3.svg/60px-Braille_C3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Braille_C3.svg/80px-Braille_C3.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_D4.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Braille_D4.svg/40px-Braille_D4.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Braille_D4.svg/60px-Braille_D4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Braille_D4.svg/80px-Braille_D4.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_E5.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Braille_E5.svg/40px-Braille_E5.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Braille_E5.svg/60px-Braille_E5.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Braille_E5.svg/80px-Braille_E5.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_F6.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_F6.svg/40px-Braille_F6.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_F6.svg/60px-Braille_F6.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_F6.svg/80px-Braille_F6.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_G7.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Braille_G7.svg/40px-Braille_G7.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Braille_G7.svg/60px-Braille_G7.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Braille_G7.svg/80px-Braille_G7.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_H8.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Braille_H8.svg/40px-Braille_H8.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Braille_H8.svg/60px-Braille_H8.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Braille_H8.svg/80px-Braille_H8.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_I9.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Braille_I9.svg/40px-Braille_I9.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Braille_I9.svg/60px-Braille_I9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Braille_I9.svg/80px-Braille_I9.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_J0.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Braille_J0.svg/40px-Braille_J0.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Braille_J0.svg/60px-Braille_J0.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Braille_J0.svg/80px-Braille_J0.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/A" class="mw-redirect" title="A">a</a>/<a href="/wiki/1" title="1">1</a></td> <td><a href="/wiki/B" class="mw-redirect" title="B">b</a>/<a href="/wiki/2" title="2">2</a></td> <td><a href="/wiki/C" class="mw-redirect" title="C">c</a>/<a href="/wiki/3" title="3">3</a></td> <td><a href="/wiki/D" class="mw-redirect" title="D">d</a>/<a href="/w/index.php?title=4&action=edit&redlink=1" class="new" title="4 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">4</a></td> <td><a href="/wiki/E" class="mw-redirect" title="E">e</a>/<a href="/w/index.php?title=5&action=edit&redlink=1" class="new" title="5 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">5</a></td> <td><a href="/wiki/F" class="mw-redirect" title="F">f</a>/<a href="/wiki/6" title="6">6</a></td> <td><a href="/wiki/G" class="mw-redirect" title="G">g</a>/<a href="/wiki/7" title="7">7</a></td> <td><a href="/wiki/H" class="mw-redirect" title="H">h</a>/<a href="/w/index.php?title=8&action=edit&redlink=1" class="new" title="8 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">8</a></td> <td><a href="/wiki/I" class="mw-redirect" title="I">i</a>/<a href="/w/index.php?title=9&action=edit&redlink=1" class="new" title="9 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">9</a></td> <td><a href="/wiki/J" class="mw-redirect" title="J">j</a>/<a href="/w/index.php?title=0&action=edit&redlink=1" class="new" title="0 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">0</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_K_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Braille_K_colored.svg/40px-Braille_K_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Braille_K_colored.svg/60px-Braille_K_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Braille_K_colored.svg/80px-Braille_K_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_L_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Braille_L_colored.svg/40px-Braille_L_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Braille_L_colored.svg/60px-Braille_L_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Braille_L_colored.svg/80px-Braille_L_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_M_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Braille_M_colored.svg/40px-Braille_M_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Braille_M_colored.svg/60px-Braille_M_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Braille_M_colored.svg/80px-Braille_M_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_N_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Braille_N_colored.svg/40px-Braille_N_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Braille_N_colored.svg/60px-Braille_N_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Braille_N_colored.svg/80px-Braille_N_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_O_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Braille_O_colored.svg/40px-Braille_O_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Braille_O_colored.svg/60px-Braille_O_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Braille_O_colored.svg/80px-Braille_O_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_P_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Braille_P_colored.svg/40px-Braille_P_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Braille_P_colored.svg/60px-Braille_P_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Braille_P_colored.svg/80px-Braille_P_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Q_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Braille_Q_colored.svg/40px-Braille_Q_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Braille_Q_colored.svg/60px-Braille_Q_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Braille_Q_colored.svg/80px-Braille_Q_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_R_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Braille_R_colored.svg/40px-Braille_R_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Braille_R_colored.svg/60px-Braille_R_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Braille_R_colored.svg/80px-Braille_R_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_S_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Braille_S_colored.svg/40px-Braille_S_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Braille_S_colored.svg/60px-Braille_S_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Braille_S_colored.svg/80px-Braille_S_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_T_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Braille_T_colored.svg/40px-Braille_T_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Braille_T_colored.svg/60px-Braille_T_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Braille_T_colored.svg/80px-Braille_T_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/K" class="mw-redirect" title="K">k</a></td> <td><a href="/wiki/L" class="mw-redirect" title="L">l</a></td> <td><a href="/wiki/M" class="mw-redirect" title="M">m</a></td> <td><a href="/wiki/N" class="mw-redirect" title="N">n</a></td> <td><a href="/wiki/O" class="mw-redirect" title="O">o</a></td> <td><a href="/wiki/P" class="mw-redirect" title="P">p</a></td> <td><a href="/wiki/Q" class="mw-redirect" title="Q">q</a></td> <td><a href="/wiki/R" class="mw-redirect" title="R">r</a></td> <td><a href="/wiki/S" class="mw-redirect" title="S">s</a></td> <td><a href="/wiki/T" class="mw-redirect" title="T">t</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_U_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Braille_U_colored.svg/40px-Braille_U_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Braille_U_colored.svg/60px-Braille_U_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Braille_U_colored.svg/80px-Braille_U_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_V_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Braille_V_colored.svg/40px-Braille_V_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Braille_V_colored.svg/60px-Braille_V_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Braille_V_colored.svg/80px-Braille_V_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_X_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Braille_X_colored.svg/40px-Braille_X_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Braille_X_colored.svg/60px-Braille_X_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Braille_X_colored.svg/80px-Braille_X_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Y_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Braille_Y_colored.svg/40px-Braille_Y_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Braille_Y_colored.svg/60px-Braille_Y_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Braille_Y_colored.svg/80px-Braille_Y_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Z_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Braille_Z_colored.svg/40px-Braille_Z_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Braille_Z_colored.svg/60px-Braille_Z_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Braille_Z_colored.svg/80px-Braille_Z_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td rowspan="2" colspan="4"></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_W_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Braille_W_colored.svg/40px-Braille_W_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Braille_W_colored.svg/60px-Braille_W_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Braille_W_colored.svg/80px-Braille_W_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/U" class="mw-redirect" title="U">u</a></td> <td><a href="/wiki/V" class="mw-redirect" title="V">v</a></td> <td><a href="/wiki/X" class="mw-redirect" title="X">x</a></td> <td><a href="/wiki/Y" class="mw-redirect" title="Y">y</a></td> <td><a href="/wiki/Z" class="mw-redirect" title="Z">z</a></td> <td><a href="/wiki/W" class="mw-redirect" title="W">w</a> </td></tr></tbody></table> <dl><dd><table class="wikitable"> <caption>64 ਬਰੇਲ ਸੈੱਲ </caption> <tbody><tr> <th colspan="2">ਦਹਾਕਾ</th> <th rowspan="6">  </th> <th colspan="10">ਅੰਕ ਤਰਤੀਬ</th> <th rowspan="6">  </th> <th colspan="2">ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਕਰੋ </th></tr> <tr align="center"> <th>ਪਹਿਲਾ </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_NULL.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Braille_NULL.svg/40px-Braille_NULL.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Braille_NULL.svg/60px-Braille_NULL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Braille_NULL.svg/80px-Braille_NULL.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_A1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Braille_A1.svg/40px-Braille_A1.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Braille_A1.svg/60px-Braille_A1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Braille_A1.svg/80px-Braille_A1.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_B2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Braille_B2.svg/40px-Braille_B2.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Braille_B2.svg/60px-Braille_B2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Braille_B2.svg/80px-Braille_B2.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_C3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Braille_C3.svg/40px-Braille_C3.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Braille_C3.svg/60px-Braille_C3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Braille_C3.svg/80px-Braille_C3.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_D4.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Braille_D4.svg/40px-Braille_D4.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Braille_D4.svg/60px-Braille_D4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Braille_D4.svg/80px-Braille_D4.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_E5.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Braille_E5.svg/40px-Braille_E5.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Braille_E5.svg/60px-Braille_E5.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Braille_E5.svg/80px-Braille_E5.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_F6.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_F6.svg/40px-Braille_F6.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_F6.svg/60px-Braille_F6.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_F6.svg/80px-Braille_F6.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_G7.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Braille_G7.svg/40px-Braille_G7.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Braille_G7.svg/60px-Braille_G7.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Braille_G7.svg/80px-Braille_G7.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_H8.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Braille_H8.svg/40px-Braille_H8.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Braille_H8.svg/60px-Braille_H8.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Braille_H8.svg/80px-Braille_H8.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_I9.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Braille_I9.svg/40px-Braille_I9.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Braille_I9.svg/60px-Braille_I9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Braille_I9.svg/80px-Braille_I9.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_J0.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Braille_J0.svg/40px-Braille_J0.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Braille_J0.svg/60px-Braille_J0.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Braille_J0.svg/80px-Braille_J0.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Accent.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Braille_Accent.svg/40px-Braille_Accent.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Braille_Accent.svg/60px-Braille_Accent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Braille_Accent.svg/80px-Braille_Accent.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Currency.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Braille_Currency.svg/40px-Braille_Currency.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Braille_Currency.svg/60px-Braille_Currency.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Braille_Currency.svg/80px-Braille_Currency.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <th>ਦੁਜਾ </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Apostrophe_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Braille_Apostrophe_colored.svg/40px-Braille_Apostrophe_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Braille_Apostrophe_colored.svg/60px-Braille_Apostrophe_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Braille_Apostrophe_colored.svg/80px-Braille_Apostrophe_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_K_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Braille_K_colored.svg/40px-Braille_K_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Braille_K_colored.svg/60px-Braille_K_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Braille_K_colored.svg/80px-Braille_K_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_L_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Braille_L_colored.svg/40px-Braille_L_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Braille_L_colored.svg/60px-Braille_L_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Braille_L_colored.svg/80px-Braille_L_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_M_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Braille_M_colored.svg/40px-Braille_M_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Braille_M_colored.svg/60px-Braille_M_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Braille_M_colored.svg/80px-Braille_M_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_N_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Braille_N_colored.svg/40px-Braille_N_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Braille_N_colored.svg/60px-Braille_N_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Braille_N_colored.svg/80px-Braille_N_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_O_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Braille_O_colored.svg/40px-Braille_O_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Braille_O_colored.svg/60px-Braille_O_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Braille_O_colored.svg/80px-Braille_O_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_P_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Braille_P_colored.svg/40px-Braille_P_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Braille_P_colored.svg/60px-Braille_P_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Braille_P_colored.svg/80px-Braille_P_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Q_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Braille_Q_colored.svg/40px-Braille_Q_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Braille_Q_colored.svg/60px-Braille_Q_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Braille_Q_colored.svg/80px-Braille_Q_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_R_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Braille_R_colored.svg/40px-Braille_R_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Braille_R_colored.svg/60px-Braille_R_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Braille_R_colored.svg/80px-Braille_R_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_S_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Braille_S_colored.svg/40px-Braille_S_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Braille_S_colored.svg/60px-Braille_S_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Braille_S_colored.svg/80px-Braille_S_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_T_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Braille_T_colored.svg/40px-Braille_T_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Braille_T_colored.svg/60px-Braille_T_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Braille_T_colored.svg/80px-Braille_T_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_ST_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Braille_ST_colored.svg/40px-Braille_ST_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Braille_ST_colored.svg/60px-Braille_ST_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Braille_ST_colored.svg/80px-Braille_ST_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%84_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Braille_%C3%84_colored.svg/40px-Braille_%C3%84_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Braille_%C3%84_colored.svg/60px-Braille_%C3%84_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Braille_%C3%84_colored.svg/80px-Braille_%C3%84_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <th>ਤੀਜਾ </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Hyphen_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Braille_Hyphen_colored.svg/40px-Braille_Hyphen_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Braille_Hyphen_colored.svg/60px-Braille_Hyphen_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Braille_Hyphen_colored.svg/80px-Braille_Hyphen_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_U_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Braille_U_colored.svg/40px-Braille_U_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Braille_U_colored.svg/60px-Braille_U_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Braille_U_colored.svg/80px-Braille_U_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_V_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Braille_V_colored.svg/40px-Braille_V_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Braille_V_colored.svg/60px-Braille_V_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Braille_V_colored.svg/80px-Braille_V_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_X_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Braille_X_colored.svg/40px-Braille_X_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Braille_X_colored.svg/60px-Braille_X_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Braille_X_colored.svg/80px-Braille_X_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Y_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Braille_Y_colored.svg/40px-Braille_Y_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Braille_Y_colored.svg/60px-Braille_Y_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Braille_Y_colored.svg/80px-Braille_Y_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Z_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Braille_Z_colored.svg/40px-Braille_Z_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Braille_Z_colored.svg/60px-Braille_Z_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Braille_Z_colored.svg/80px-Braille_Z_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%87_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Braille_%C3%87_colored.svg/40px-Braille_%C3%87_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Braille_%C3%87_colored.svg/60px-Braille_%C3%87_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Braille_%C3%87_colored.svg/80px-Braille_%C3%87_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%89_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Braille_%C3%89_colored.svg/40px-Braille_%C3%89_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Braille_%C3%89_colored.svg/60px-Braille_%C3%89_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Braille_%C3%89_colored.svg/80px-Braille_%C3%89_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%80_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Braille_%C3%80_colored.svg/40px-Braille_%C3%80_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Braille_%C3%80_colored.svg/60px-Braille_%C3%80_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Braille_%C3%80_colored.svg/80px-Braille_%C3%80_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%88_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Braille_%C3%88_colored.svg/40px-Braille_%C3%88_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Braille_%C3%88_colored.svg/60px-Braille_%C3%88_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Braille_%C3%88_colored.svg/80px-Braille_%C3%88_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%99_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Braille_%C3%99_colored.svg/40px-Braille_%C3%99_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Braille_%C3%99_colored.svg/60px-Braille_%C3%99_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Braille_%C3%99_colored.svg/80px-Braille_%C3%99_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%92_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Braille_%C3%92_colored.svg/40px-Braille_%C3%92_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Braille_%C3%92_colored.svg/60px-Braille_%C3%92_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Braille_%C3%92_colored.svg/80px-Braille_%C3%92_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Number_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Braille_Number_colored.svg/40px-Braille_Number_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Braille_Number_colored.svg/60px-Braille_Number_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Braille_Number_colored.svg/80px-Braille_Number_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <th>ਚੋਥਾ </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Capital_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Braille_Capital_colored.svg/40px-Braille_Capital_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Braille_Capital_colored.svg/60px-Braille_Capital_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Braille_Capital_colored.svg/80px-Braille_Capital_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%82_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/40px-Braille_%C3%82_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/60px-Braille_%C3%82_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/80px-Braille_%C3%82_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%8A_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Braille_%C3%8A_colored.svg/40px-Braille_%C3%8A_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Braille_%C3%8A_colored.svg/60px-Braille_%C3%8A_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Braille_%C3%8A_colored.svg/80px-Braille_%C3%8A_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%8E_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Braille_%C3%8E_colored.svg/40px-Braille_%C3%8E_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Braille_%C3%8E_colored.svg/60px-Braille_%C3%8E_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Braille_%C3%8E_colored.svg/80px-Braille_%C3%8E_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%94_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Braille_%C3%94_colored.svg/40px-Braille_%C3%94_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Braille_%C3%94_colored.svg/60px-Braille_%C3%94_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Braille_%C3%94_colored.svg/80px-Braille_%C3%94_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%9B_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Braille_%C3%9B_colored.svg/40px-Braille_%C3%9B_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Braille_%C3%9B_colored.svg/60px-Braille_%C3%9B_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Braille_%C3%9B_colored.svg/80px-Braille_%C3%9B_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%8B_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Braille_%C3%8B_colored.svg/40px-Braille_%C3%8B_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Braille_%C3%8B_colored.svg/60px-Braille_%C3%8B_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Braille_%C3%8B_colored.svg/80px-Braille_%C3%8B_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%8F_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Braille_%C3%8F_colored.svg/40px-Braille_%C3%8F_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Braille_%C3%8F_colored.svg/60px-Braille_%C3%8F_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Braille_%C3%8F_colored.svg/80px-Braille_%C3%8F_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%9C_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Braille_%C3%9C_colored.svg/40px-Braille_%C3%9C_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Braille_%C3%9C_colored.svg/60px-Braille_%C3%9C_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Braille_%C3%9C_colored.svg/80px-Braille_%C3%9C_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%96_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Braille_%C3%96_colored.svg/40px-Braille_%C3%96_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Braille_%C3%96_colored.svg/60px-Braille_%C3%96_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Braille_%C3%96_colored.svg/80px-Braille_%C3%96_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_W_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Braille_W_colored.svg/40px-Braille_W_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Braille_W_colored.svg/60px-Braille_W_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Braille_W_colored.svg/80px-Braille_W_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Decimal_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Braille_Decimal_colored.svg/40px-Braille_Decimal_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Braille_Decimal_colored.svg/60px-Braille_Decimal_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Braille_Decimal_colored.svg/80px-Braille_Decimal_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Cursive_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Braille_Cursive_colored.svg/40px-Braille_Cursive_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Braille_Cursive_colored.svg/60px-Braille_Cursive_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Braille_Cursive_colored.svg/80px-Braille_Cursive_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <th>ਪੰਜਵਾਂ </th> <th><span style="color:#006060">ਥੱਲੇ<br />ਕਰੋ</span> </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Comma_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Braille_Comma_colored.svg/40px-Braille_Comma_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Braille_Comma_colored.svg/60px-Braille_Comma_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Braille_Comma_colored.svg/80px-Braille_Comma_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Semicolon_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Braille_Semicolon_colored.svg/40px-Braille_Semicolon_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Braille_Semicolon_colored.svg/60px-Braille_Semicolon_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Braille_Semicolon_colored.svg/80px-Braille_Semicolon_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Colon_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Braille_Colon_colored.svg/40px-Braille_Colon_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Braille_Colon_colored.svg/60px-Braille_Colon_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Braille_Colon_colored.svg/80px-Braille_Colon_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Period_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Braille_Period_colored.svg/40px-Braille_Period_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Braille_Period_colored.svg/60px-Braille_Period_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Braille_Period_colored.svg/80px-Braille_Period_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_QuestionMark_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Braille_QuestionMark_colored.svg/40px-Braille_QuestionMark_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Braille_QuestionMark_colored.svg/60px-Braille_QuestionMark_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Braille_QuestionMark_colored.svg/80px-Braille_QuestionMark_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_ExclamationPoint_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Braille_ExclamationPoint_colored.svg/40px-Braille_ExclamationPoint_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Braille_ExclamationPoint_colored.svg/60px-Braille_ExclamationPoint_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Braille_ExclamationPoint_colored.svg/80px-Braille_ExclamationPoint_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Bracket_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Braille_Bracket_colored.svg/40px-Braille_Bracket_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Braille_Bracket_colored.svg/60px-Braille_Bracket_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Braille_Bracket_colored.svg/80px-Braille_Bracket_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_QuoteOpen_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Braille_QuoteOpen_colored.svg/40px-Braille_QuoteOpen_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Braille_QuoteOpen_colored.svg/60px-Braille_QuoteOpen_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Braille_QuoteOpen_colored.svg/80px-Braille_QuoteOpen_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Asterisk_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Braille_Asterisk_colored.svg/40px-Braille_Asterisk_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Braille_Asterisk_colored.svg/60px-Braille_Asterisk_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Braille_Asterisk_colored.svg/80px-Braille_Asterisk_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_QuoteClose_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Braille_QuoteClose_colored.svg/40px-Braille_QuoteClose_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Braille_QuoteClose_colored.svg/60px-Braille_QuoteClose_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Braille_QuoteClose_colored.svg/80px-Braille_QuoteClose_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_ContractionPrefix_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Braille_ContractionPrefix_colored.svg/40px-Braille_ContractionPrefix_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Braille_ContractionPrefix_colored.svg/60px-Braille_ContractionPrefix_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Braille_ContractionPrefix_colored.svg/80px-Braille_ContractionPrefix_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_Correction_colored.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Braille_Correction_colored.svg/40px-Braille_Correction_colored.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Braille_Correction_colored.svg/60px-Braille_Correction_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Braille_Correction_colored.svg/80px-Braille_Correction_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਮੌਤ"><span id=".E0.A8.AE.E0.A9.8C.E0.A8.A4"></span>ਮੌਤ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&action=edit&section=5" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਮੌਤ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1844 ਵਿੱਚ ਲੂਈ ਦੀ ਹਾਲਤ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ ਕੰਮ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। ਨੌਕਰੀ ਛੱਡਣ ਉਪਰੰਤ ਉਹ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਪਿਆਨੋ ਸਿਖਾਇਆ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਲੂਈ ਬਰੇਲ ਦੀ ਮੌਤ 6 ਜਨਵਰੀ, 1852 ਨੂੰ ਹੋਈ। ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਇਸ ਲਿਪੀ ਦਾ ਨਾਂ ‘<a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2_%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%AA%E0%A9%80" class="mw-redirect" title="ਬਰੇਲ ਲਿੱਪੀ">ਬਰੇਲ ਲਿੱਪੀ</a>’ ਪੈ ਗਿਆ। <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_closeup.jpg" class="mw-file-description" title="ਬਰੇਲ ਲਿਪੀ"><img alt="ਬਰੇਲ ਲਿਪੀ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Braille_closeup.jpg" decoding="async" width="452" height="300" class="mw-file-element" data-file-width="452" data-file-height="300" /></a></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਬਰੇਲ_ਲਿਪੀ"><span id=".E0.A8.AC.E0.A8.B0.E0.A9.87.E0.A8.B2_.E0.A8.B2.E0.A8.BF.E0.A8.AA.E0.A9.80"></span>ਬਰੇਲ ਲਿਪੀ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&action=edit&section=6" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਬਰੇਲ ਲਿਪੀ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r645774">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">ਮੁੱਖ ਲੇਖ: <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2_%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%AA%E0%A9%80" class="mw-redirect" title="ਬਰੇਲ ਲਿਪੀ">ਬਰੇਲ ਲਿਪੀ</a></div> <p>ਨੇਤਰਹੀਣ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਇੱਕ ਲਿਪੀ ਰਾਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਰੇਲ ਲਿਪੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਲਿੱਪੀ ਛੇ ਬਿੰਦੂਆਂ ’ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਨੇਤਰਹੀਣ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਬਰੇਲ ਸਲੇਟ ’ਤੇ ਗਾਈਡ ਅਤੇ ਕਲਿੱਪ ਵਿੱਚ ਮੋਟਾ ਕਾਗਜ਼ ਟੰਗ ਕੇ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੀ ਕਲਮ ’ਤੇ ਲੱਗੀ ਲੋਹੇ ਦੀ ਸੂਈ ਨਾਲ ਸੁਰਾਖ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਛੂਹ ਕੇ ਅੱਖਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਛੇ ਨੁਕਤਿਆਂ ਵਾਲੇ ਸੁਰਾਖਾਂ, ਛੇਕਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਪਿੱਛੇ ਕਰਕੇ ਹੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਅੱਖਰ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਹੋਰ_ਦੇਖੋ"><span id=".E0.A8.B9.E0.A9.8B.E0.A8.B0_.E0.A8.A6.E0.A9.87.E0.A8.96.E0.A9.8B"></span>ਹੋਰ ਦੇਖੋ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&action=edit&section=7" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਹੋਰ ਦੇਖੋ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.braillerman.com/louis.htm">http://www.braillerman.com/louis.htm</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090115090857/http://www.braillerman.com/louis.htm">Archived</a> 2009-01-15 at the <a href="/w/index.php?title=Wayback_Machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wayback Machine (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.avh.asso.fr/rubrics/association/association.php?langue=eng&">Valentin Haüy Association</a> <span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;">(en)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.afb.org/louisbraillemuseum">Louis Braille Online Museum - American Foundation for the Blind</a></li></ul> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille%27s_tomb_in_the_Pantheon.jpg" class="mw-file-description" title="ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਬਰੇਲ ਦਾ ਮਕਬਰਾ."><img alt="ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਬਰੇਲ ਦਾ ਮਕਬਰਾ." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Braille%27s_tomb_in_the_Pantheon.jpg/120px-Braille%27s_tomb_in_the_Pantheon.jpg" decoding="async" width="120" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Braille%27s_tomb_in_the_Pantheon.jpg/180px-Braille%27s_tomb_in_the_Pantheon.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Braille%27s_tomb_in_the_Pantheon.jpg/240px-Braille%27s_tomb_in_the_Pantheon.jpg 2x" data-file-width="941" data-file-height="837" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8" class="mw-redirect" title="ਫਰਾਂਸ">ਫਰਾਂਸ</a> ਵਿੱਚ ਬਰੇਲ ਦਾ ਮਕਬਰਾ.</div> </li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=ਲੂਈ_ਬਰੇਲ&oldid=643714">https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=ਲੂਈ_ਬਰੇਲ&oldid=643714</a>" ਤੋਂ ਲਿਆ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82" title="ਖ਼ਾਸ:ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ">ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Articles_using_infobox_templates_with_no_data_rows&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Articles using infobox templates with no data rows (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Articles using infobox templates with no data rows</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Pages_using_infobox_person_with_unknown_parameters" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Pages using infobox person with unknown parameters">Pages using infobox person with unknown parameters</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:No_local_image_but_image_on_Wikidata&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:No local image but image on Wikidata (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">No local image but image on Wikidata</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">ਲੁਕਵੀਂਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Articles_with_hCards" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Articles with hCards">Articles with hCards</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Webarchive_template_wayback_links" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆਖ਼ਰੀ ਸੋਧ 27 ਫ਼ਰਵਰੀ 2023 ਨੂੰ 12:45 ਵਜੇ ਹੋਈ।</li> <li id="footer-info-copyright">ਇਹ ਲਿਖਤ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0</a> ਦੇ ਤਹਿਤ ਉਪਲਬਧ ਹੈ; ਵਾਧੂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀਆਂ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ਵਰਤਣ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ</a> ਅਤੇ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a> ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। Wikipedia® ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਨਾ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲ਼ੀ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਸੰਸਥਾ, ਇੰਕ.</a> ਦਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰਡ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ਪਰਦਾ ਨੀਤੀ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਬਾਰੇ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%86%E0%A8%AE_%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%85%E0%A8%B5%E0%A9%87">ਦਾਅਵੇ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ਆਚਾਰ ਜ਼ਾਬਤਾ</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ਵਿਕਾਸਕਾਰ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pa.wikipedia.org">ਅੰਕੜੇ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ਕੂਕੀ ਤਫਸੀਲਾਂ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ਮੋਬਾਈਲੀ ਦਿੱਖ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rzfvc","wgBackendResponseTime":195,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.283","walltime":"0.589","ppvisitednodes":{"value":1383,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":5439,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":196,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3103,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 222.227 1 -total"," 67.23% 149.411 1 ਫਰਮਾ:ਗਿਆਨਸੰਦੂਕ_ਜੀਵਨੀ"," 19.48% 43.285 1 ਫਰਮਾ:En"," 14.65% 32.555 13 ਫਰਮਾ:Main_other"," 14.10% 31.344 1 ਫਰਮਾ:En_icon"," 10.67% 23.702 1 ਫਰਮਾ:Wikidata_image"," 10.39% 23.090 1 ਫਰਮਾ:ਮੁੱਖ"," 10.29% 22.869 1 ਫਰਮਾ:Language_icon"," 9.60% 21.336 10 ਫਰਮਾ:Pluralize_from_text"," 7.55% 16.775 1 ਫਰਮਾ:Category_handler"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.070","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1761651,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-84779d6bf6-vqkvc","timestamp":"20241124002747","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0a32\u0a42\u0a08 \u0a2c\u0a30\u0a47\u0a32","url":"https:\/\/pa.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q93182","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q93182","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-01-06T08:26:41Z","dateModified":"2023-02-27T12:45:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/42\/Braille_house07.JPG"}</script> </body> </html>